1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 ♫ [Muzyka] ♫ 2 00:00:04,001 --> 00:00:12,001 ♫ Twoja miłość jest jak słońce, ♫ ♫ jest tutaj, a potem znika. ♫ 3 00:00:13,001 --> 00:00:21,001 ♫ Zastanawiam się, czy to twoje myśli ♫ ♫ twoja miłość zawsze będzie taka szara. ♫ 4 00:00:22,001 --> 00:00:30,001 ♫ Fioletowe niebo i motyle, idźcie razem ♫ ♫ jak ty i ja w fioletowym świetle księżyca. ♫ 5 00:00:31,001 --> 00:00:39,000 ♫ Zawsze było coś, czego nigdy ♫ ♫ wiedziałem, teraz wiem, że to byłeś ty, kochanie. ♫ 6 00:00:39,001 --> 00:00:43,000 ♫ [Muzyka] ♫ 7 00:00:43,001 --> 00:00:51,001 ♫ Coś, czego nigdy nie wiedziałem. Tak bardzo tego potrzebuję. ♫ 8 00:01:12,485 --> 00:01:14,205 Witam. 9 00:01:16,300 --> 00:01:22,000 To ja, Frank Paradise z KJAM. 10 00:01:22,001 --> 00:01:30,001 Cóż, zostawię cię dla siebie. 11 00:01:34,400 --> 00:01:36,000 Kim on jest? 12 00:01:36,001 --> 00:01:38,000 Ma na imię Phil. 13 00:01:38,350 --> 00:01:42,000 Jest marynarzem marynarki handlowej. 14 00:01:42,001 --> 00:01:44,000 Wiem, że będziesz dla niego miły. 15 00:01:44,700 --> 00:01:47,000 On zamierza zostać z nami na kilka dni. 16 00:01:47,001 --> 00:01:48,001 Dlaczego? 17 00:01:48,400 --> 00:01:51,000 To stary przyjaciel twojego tatusia. 18 00:01:51,750 --> 00:01:56,000 Kiedy twój tata żył, byli najlepszymi kumplami. 19 00:01:56,100 --> 00:02:02,000 Dlaczego nie usiądziesz i nie weźmiesz zdjąć płaszcz i kapelusz? 20 00:02:05,400 --> 00:02:07,000 Nie wiedziałem, że jest już tak późno. 21 00:02:07,250 --> 00:02:09,368 Muszę iść się przebrać. 22 00:02:14,500 --> 00:02:18,000 Pamiętam, kiedy twój tata kupił ci tę lalkę. 23 00:02:18,001 --> 00:02:21,000 Masz około dwóch lat. 24 00:02:21,150 --> 00:02:26,000 Ile masz teraz lat, około 18? 25 00:02:26,001 --> 00:02:28,000 Nie, mam tylko 12 i pół roku. 26 00:02:28,001 --> 00:02:32,000 Mam prawie 13 lat. 27 00:02:32,001 --> 00:02:34,000 Masz jakichś chłopaków? 28 00:02:34,450 --> 00:02:37,000 Nikt, kto naprawdę mnie lubi. 29 00:02:37,150 --> 00:02:40,000 Och, założę się, że to nieprawda. 30 00:02:40,001 --> 00:02:43,000 Dlaczego nosisz tyle makijażu? 31 00:02:43,450 --> 00:02:48,000 Wszystkie dziewczyny to robią. Poza tym mama mówi, że wszystko w porządku. 32 00:02:48,300 --> 00:02:51,000 Byłeś kiedykolwiek całowany? Kilka razy. 33 00:02:51,001 --> 00:02:54,001 Ile razy? 34 00:02:54,200 --> 00:02:56,000 nie pamiętam. 35 00:02:56,200 --> 00:02:58,000 Tyle razy nie pamiętasz? 36 00:02:58,475 --> 00:03:01,000 Nie, nie aż tak wiele razy. 37 00:03:01,600 --> 00:03:04,000 Pamiętasz, jak całują się we Francji? 38 00:03:04,800 --> 00:03:07,000 Słyszałem, jak dziewczyny o tym rozmawiały. 39 00:03:07,750 --> 00:03:10,000 Cóż, wiesz? Nie bardzo. 40 00:03:12,700 --> 00:03:16,000 Chcesz, żebym ci pokazał, jak? 41 00:03:16,001 --> 00:03:24,001 Pokażę ci jak na twojej lalce. 42 00:03:25,001 --> 00:03:26,000 Tutaj. 43 00:03:26,001 --> 00:03:29,000 Dlaczego nie widzisz jak możesz to zrobić? W porządku. 44 00:03:44,450 --> 00:03:47,000 Nie ma tego zbyt wiele, prawda? 45 00:03:47,001 --> 00:03:52,000 Cóż, to musi być sprawa pomiędzy dwojgiem ludzi. 46 00:03:52,250 --> 00:03:54,000 Tutaj. 47 00:03:54,075 --> 00:04:00,000 Pokażę ci jak. 48 00:04:00,100 --> 00:04:02,000 Spokojnie, Ewo. 49 00:04:02,550 --> 00:04:10,550 Ciesz się tym. 50 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 Było trochę lepiej, prawda? Aha. 51 00:04:28,600 --> 00:04:32,000 Wiesz, co robią we Włoszech? 52 00:04:32,001 --> 00:04:33,001 Nie. 53 00:04:33,450 --> 00:04:37,000 Cóż, oni się tak całują. 54 00:04:37,650 --> 00:04:42,000 Tylko tak. 55 00:04:42,900 --> 00:04:45,000 Czy ja też mam to zrobić? 56 00:04:45,900 --> 00:04:47,000 Nie. 57 00:04:47,100 --> 00:04:50,000 Ktoś powinien ci to zrobić. 58 00:04:50,200 --> 00:04:53,000 Dziewczyny nie powinny tego robić dziewczynom. 59 00:04:53,150 --> 00:04:57,000 Dlaczego nie przyjdziesz tutaj i wejść na stół? 60 00:04:57,425 --> 00:05:01,000 Pokażę ci jak. 61 00:05:01,100 --> 00:05:09,100 Po prostu odchyl się do tyłu. 62 00:05:26,600 --> 00:05:29,000 Nie ma tego zbyt wiele, prawda? 63 00:05:29,400 --> 00:05:33,000 Cóż, nie powinieneś mieć na sobie bieliznę. 64 00:05:33,500 --> 00:05:41,500 Aha. 65 00:05:45,000 --> 00:05:53,000 Nie ma tego wiele. 66 00:06:12,001 --> 00:06:20,001 Nie ma tego wiele. 67 00:06:26,100 --> 00:06:34,100 Aha. 68 00:06:50,500 --> 00:06:53,000 Wiesz, co robią w Hongkongu? 69 00:06:53,001 --> 00:06:55,000 Nie. 70 00:06:55,700 --> 00:07:03,700 Pozwól, że ci pokażę. 71 00:07:09,100 --> 00:07:11,000 Nie rozumiem. 72 00:07:12,350 --> 00:07:14,000 No cóż, całują. 73 00:07:14,100 --> 00:07:22,100 Podejdź i pocałuj. 74 00:07:24,001 --> 00:07:26,000 To wszystko. 75 00:07:26,325 --> 00:07:34,325 Teraz trochę to ssać. 76 00:07:38,250 --> 00:07:39,250 To wszystko. 77 00:07:40,600 --> 00:07:42,000 Trudniej. 78 00:07:42,001 --> 00:07:44,000 Tak. 79 00:07:44,001 --> 00:07:46,000 Trudniej. 80 00:07:47,500 --> 00:07:49,000 Trudniej. 81 00:07:49,175 --> 00:07:52,000 Szybciej. 82 00:07:52,001 --> 00:07:55,000 Trudniej. 83 00:07:55,001 --> 00:08:03,000 Och, tak. 84 00:08:05,150 --> 00:08:06,150 O tak, to dobrze. 85 00:08:07,250 --> 00:08:09,000 Szybciej. 86 00:08:09,050 --> 00:08:11,000 Tak. 87 00:08:11,001 --> 00:08:12,000 Tak. 88 00:08:12,001 --> 00:08:13,001 Więcej. 89 00:08:13,450 --> 00:08:21,000 Tak. 90 00:08:21,001 --> 00:08:23,000 Ty draniu, ty! 91 00:08:23,001 --> 00:08:30,000 Ty sukinsynu! 92 00:08:30,475 --> 00:08:33,000 Po prostu o tym zapomnij, kochanie. 93 00:08:34,050 --> 00:08:36,000 Zapomnij o tym wszystkim. 94 00:08:36,001 --> 00:08:38,000 Po prostu o tym zapomnij. 95 00:08:38,001 --> 00:08:40,000 Zapomnij o tym. 96 00:08:40,550 --> 00:08:42,000 Zapomnij o tym. 97 00:08:42,001 --> 00:08:45,000 Po prostu o tym zapomnij. 98 00:08:45,001 --> 00:08:47,000 Zapomnij o tym wszystkim. 99 00:08:47,300 --> 00:08:52,000 Zapomnij o tym. 100 00:08:52,001 --> 00:08:54,000 Zapomnij o tym. 101 00:08:54,001 --> 00:08:57,000 Po prostu o tym wszystkim zapomnij. 102 00:08:57,075 --> 00:09:03,000 Zapomnij o tym. 103 00:09:03,001 --> 00:09:04,001 Jak? 104 00:09:04,600 --> 00:09:07,000 Jej twarz przebiła się przez przednią szybę. 105 00:09:07,001 --> 00:09:08,000 Dlaczego? 106 00:09:08,001 --> 00:09:09,000 Miałem go, Vince. 107 00:09:09,001 --> 00:09:10,001 Miałem go. 108 00:09:10,350 --> 00:09:12,000 Och, tak. 109 00:09:12,001 --> 00:09:13,000 Miałeś go. 110 00:09:13,001 --> 00:09:14,000 Miał ciebie. 111 00:09:14,001 --> 00:09:17,000 To pierwszy, który upuściłem, Vince. 112 00:09:17,001 --> 00:09:18,001 Hej, dzieciaku. 113 00:09:18,750 --> 00:09:20,000 Pojawia się dużo więcej szans. 114 00:09:20,001 --> 00:09:22,000 Nie spiesz się. 115 00:09:22,250 --> 00:09:24,000 Weź kilka tygodni wolnego. 116 00:09:25,100 --> 00:09:27,000 Wkraczamy do walki. 117 00:09:28,000 --> 00:09:33,000 Pamiętaj, chłopcze, życie to tylko kula dołów. 118 00:09:33,550 --> 00:09:37,000 Tak właśnie jest, Franku. 119 00:09:37,001 --> 00:09:40,000 Pięć miesięcy to wcale nie tak długo, Candy. 120 00:09:40,150 --> 00:09:44,000 Nie, nadal powinniśmy być w podróży poślubnej. 121 00:09:44,575 --> 00:09:48,000 Cóż, uwielbiam z tobą mieszkać, Frank. 122 00:09:48,300 --> 00:09:51,000 Mam nadzieję, że było ci dobrze. 123 00:09:51,350 --> 00:09:54,000 Było mi tak dobrze. 124 00:09:54,001 --> 00:09:57,000 Nikt nigdy nie był dla mnie miły. 125 00:09:57,250 --> 00:10:05,250 To wcale nie jest takie trudne i poważne. 126 00:10:10,001 --> 00:10:13,000 Zostać w domu dziś wieczorem? Chyba tak. 127 00:10:15,400 --> 00:10:19,000 Miło jest zostać w domu? W porządku. 128 00:10:21,150 --> 00:10:26,000 Jeśli to jest to, co nazywasz domem. 129 00:10:26,001 --> 00:10:28,000 Pokażę ci dom. 130 00:10:28,200 --> 00:10:30,000 Zaraz po kolacji? 131 00:10:30,001 --> 00:10:33,000 Co się stanie, jeśli dostanę skurczu w erekcji? 132 00:10:33,525 --> 00:10:35,000 Chcę, żebyś mnie przeleciał, Frank. 133 00:10:35,250 --> 00:10:37,000 Och, jesteś taki romantyczny. 134 00:10:37,500 --> 00:10:44,000 Słuchaj, może coś zrobimy lekkie i łatwe, jak kochać się? 135 00:10:44,001 --> 00:10:48,000 Ta sama różnica? 136 00:10:48,001 --> 00:10:50,000 Wszystko zależy od tego, jak się czujesz. 137 00:10:50,001 --> 00:10:51,001 Pospiesz się. 138 00:10:51,150 --> 00:10:57,000 Kiedyś poczujesz się lepiej Zejdę na dół, prawda? 139 00:10:57,001 --> 00:10:58,001 Na poduszce? 140 00:10:58,150 --> 00:10:59,150 Tak. 141 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 [ćwierkanie świerszczy] 142 00:11:03,001 --> 00:11:06,000 [ćwierkanie świerszczy] 143 00:11:06,001 --> 00:11:09,000 [ćwierkanie świerszczy] 144 00:11:09,001 --> 00:11:12,000 [ćwierkanie świerszczy] 145 00:11:12,001 --> 00:11:15,000 [ćwierkanie świerszczy] 146 00:11:15,001 --> 00:11:18,000 [ćwierkanie świerszczy] 147 00:11:18,001 --> 00:11:21,000 [ćwierkanie świerszczy] 148 00:11:21,001 --> 00:11:24,000 [ćwierkanie świerszczy] 149 00:11:24,001 --> 00:11:27,000 [ćwierkanie świerszczy] 150 00:11:27,001 --> 00:11:30,000 [ćwierkanie świerszczy] 151 00:11:30,001 --> 00:11:33,000 [ćwierkanie świerszczy] 152 00:11:33,001 --> 00:11:36,000 [ćwierkanie świerszczy] 153 00:11:36,001 --> 00:11:39,000 [ćwierkanie świerszczy] 154 00:11:39,001 --> 00:11:42,000 [ćwierkanie świerszczy] 155 00:11:42,001 --> 00:11:45,000 [ćwierkanie świerszczy] 156 00:11:46,900 --> 00:11:48,000 [ćwierkanie świerszczy] 157 00:11:48,001 --> 00:11:51,000 [ćwierkanie świerszczy] 158 00:11:51,001 --> 00:11:54,000 [ćwierkanie świerszczy] 159 00:11:54,001 --> 00:11:57,000 [ćwierkanie świerszczy] 160 00:11:57,001 --> 00:12:00,000 [ćwierkanie świerszczy] 161 00:12:00,001 --> 00:12:02,080 (płacze) 162 00:12:02,081 --> 00:12:04,160 (płacze) 163 00:12:05,310 --> 00:12:06,240 (płacze) 164 00:12:06,241 --> 00:12:08,320 (płacze) 165 00:12:08,321 --> 00:12:10,400 (płacze) 166 00:12:10,550 --> 00:12:18,550 (płacze) 167 00:12:26,105 --> 00:12:27,360 (płacze) 168 00:12:28,210 --> 00:12:29,440 (płacze) 169 00:12:29,640 --> 00:12:37,640 (płacze) 170 00:12:40,510 --> 00:12:48,510 (płacze) 171 00:12:54,050 --> 00:12:55,780 (płacze) 172 00:12:56,780 --> 00:13:04,780 (płacze) 173 00:13:08,120 --> 00:13:15,440 (płacze) 174 00:13:15,441 --> 00:13:17,520 (płacze) 175 00:13:26,745 --> 00:13:34,745 (pozytywna muzyka) 176 00:13:35,861 --> 00:13:38,440 (pozytywna muzyka) 177 00:13:38,441 --> 00:13:46,441 - To było "Lizanie palców, zbieranie palców". autorstwa Bucka Bode'a i Bluegrass Boys. 178 00:13:52,661 --> 00:13:54,540 Usłyszysz to wszystko w K-Jam, 179 00:13:54,690 --> 00:13:58,080 z odrobiną „Raju” od twojego człowieka, Franka. 180 00:13:58,081 --> 00:14:00,780 A teraz coś małego aby uspokoić zmęczone umysły. 181 00:14:03,700 --> 00:14:06,280 (pozytywna muzyka) 182 00:14:06,281 --> 00:14:14,281 - Dlaczego nie zostaniesz na chwilę? 183 00:14:24,350 --> 00:14:25,946 Chcę, żebyś się spotkał Howard, mój przyjaciel. 184 00:14:25,970 --> 00:14:27,280 Pracuje w K-Jam. 185 00:14:27,281 --> 00:14:29,540 Chodziłem z nim do szkoły, więc jestem dam mu szansę na walkę. 186 00:14:29,541 --> 00:14:31,360 On zejdzie i udziel nam wywiadu. 187 00:14:31,361 --> 00:14:32,780 Więc dlaczego nie zostaniesz w pobliżu i nie spotkasz się z nim? 188 00:14:32,781 --> 00:14:34,160 - Nie potrzebujesz mnie. 189 00:14:34,161 --> 00:14:36,780 Będziesz następny mistrz świata wagi lekkiej. 190 00:14:36,781 --> 00:14:37,620 - Och, co to znaczy? 191 00:14:37,621 --> 00:14:38,460 Jesteś moim przyjacielem. 192 00:14:38,461 --> 00:14:39,500 Znam cię pięć lat. 193 00:14:39,501 --> 00:14:41,160 I nie możesz tu zostać i spotkać się z przyjaciółmi? 194 00:14:41,161 --> 00:14:42,360 - Och, Johnny. 195 00:14:42,361 --> 00:14:44,360 - Hej, jest tu Johnny Keys? 196 00:14:45,360 --> 00:14:46,460 - Jestem Johnny Keys, stary. 197 00:14:46,461 --> 00:14:47,280 Kim jesteś? 198 00:14:47,281 --> 00:14:48,780 - Frank Paradise z K-Jam. 199 00:14:49,580 --> 00:14:50,500 - Och, tak? 200 00:14:50,501 --> 00:14:51,320 Co się stało z Howardem? 201 00:14:51,321 --> 00:14:52,960 - Cóż, jest na południu robiąc małe reportaże. 202 00:14:52,961 --> 00:14:54,660 Poprosił mnie, żebym przyszedł i zrób dla niego wycieczkę. 203 00:14:54,661 --> 00:14:55,500 Czy to w porządku? 204 00:14:55,501 --> 00:14:56,320 - Och, to dobrze. 205 00:14:56,321 --> 00:14:58,160 To jest Ian Goodman, stary. 206 00:14:58,161 --> 00:14:59,000 - Spotkaliśmy się. 207 00:14:59,050 --> 00:15:01,460 - To jest Candy. 208 00:15:01,461 --> 00:15:02,960 - O, cześć, Candy. 209 00:15:02,961 --> 00:15:04,960 - Bardzo podoba mi się ta walka. 210 00:15:04,961 --> 00:15:05,960 (Ian chichocze) 211 00:15:05,961 --> 00:15:08,760 - Co ona naprawdę ma na myśli jest to, że ona lubi wojowników. 212 00:15:08,761 --> 00:15:10,840 - Och, wróćmy do biura, stary. 213 00:15:10,841 --> 00:15:11,680 - Jasne. 214 00:15:11,681 --> 00:15:12,500 - I porozmawiajmy o tym. 215 00:15:12,550 --> 00:15:13,340 - Jasne, w porządku. 216 00:15:13,341 --> 00:15:15,040 Powinieneś zatrzymać się przy kiedyś stacja radiowa. 217 00:15:15,041 --> 00:15:15,960 Jestem pewien, że masz rację. 218 00:15:15,961 --> 00:15:17,680 - Niedługo zaczniesz operację. 219 00:15:17,681 --> 00:15:19,120 Jesteś dużo silniejszy. 220 00:15:19,121 --> 00:15:20,260 - Pewnie, że tak. 221 00:15:22,910 --> 00:15:25,160 - No, daj spokój, Frank. 222 00:15:25,161 --> 00:15:26,460 - Wchodzę w to, Candy. 223 00:15:26,461 --> 00:15:28,660 - Proszę, jeszcze trochę czasu. 224 00:15:28,661 --> 00:15:30,160 - Słuchaj, to koniec. 225 00:15:30,161 --> 00:15:32,740 A teraz dlaczego nie spróbujemy być trochę dojrzale, co? 226 00:15:32,741 --> 00:15:34,660 - Ty bezlitosny kurczaku. 227 00:15:34,661 --> 00:15:36,040 Nie dotykaj mnie. 228 00:15:36,041 --> 00:15:38,380 Mam nadzieję, że poślubisz swoją matkę. 229 00:15:38,381 --> 00:15:40,380 Dostaniesz swoje. 230 00:15:40,381 --> 00:15:42,800 (trąbienie klaksonu) 231 00:15:42,950 --> 00:15:45,560 (trzaskanie ognia) 232 00:15:45,860 --> 00:15:48,320 (trzaskanie ognia) 233 00:15:48,321 --> 00:15:51,080 (trzaskanie ognia) 234 00:15:52,580 --> 00:15:53,840 (trzaskanie ognia) 235 00:15:55,740 --> 00:15:56,820 (trzaskanie ognia) - Hej, Jamie. 236 00:16:23,100 --> 00:16:28,860 Jesteś bez przerwy stone trip z Dallasem Devlinem. 237 00:16:29,960 --> 00:16:32,100 Hej, wiesz, odkryłem świetną grupę. 238 00:16:32,101 --> 00:16:34,900 Myślałem, że to Jet Rink i naftowiec z Teksasu, 239 00:16:34,901 --> 00:16:40,400 ale okazało się, że jest najnowszy wydanie z piekarnika elektrycznego Lexa Bentona. 240 00:16:40,500 --> 00:16:42,100 To samolot. 241 00:16:44,300 --> 00:16:47,560 ♪ Kobieta moich marzeń ♪ 242 00:16:47,561 --> 00:16:48,940 - Poza stanem, kochanie. 243 00:16:48,941 --> 00:16:52,600 ♪ Trzymaj mnie w ruchu ♪ 244 00:16:52,601 --> 00:16:57,600 ♪ Wiesz o tym, kochanie Zaraz będę wszędzie ♪ 245 00:16:57,601 --> 00:17:02,940 ♪ Próbuję ci powiedzieć ♪ 246 00:17:02,941 --> 00:17:06,360 ♪ Mój przyszły partner ♪ 247 00:17:06,361 --> 00:17:11,360 ♪ Jeśli to napiszesz, może to być piosenka ♪ 248 00:17:11,810 --> 00:17:14,400 - Frank, co ty tu kurwa robisz? 249 00:17:14,401 --> 00:17:15,440 Jestem na antenie, stary. 250 00:17:15,540 --> 00:17:16,980 To jest mój występ. 251 00:17:16,981 --> 00:17:18,360 Naprawdę zaczynam być chory i zmęczony 252 00:17:18,585 --> 00:17:21,440 twojego pieprzonego małego Wycieczki chartami dla groupies. 253 00:17:21,441 --> 00:17:22,560 Wyjdź, człowieku. 254 00:17:22,561 --> 00:17:25,480 - Wielki Dallas Devlin, teraz twoja Sally Baddass. 255 00:17:25,481 --> 00:17:27,360 - Och, pierdol się, kochanie. 256 00:17:27,510 --> 00:17:30,980 Po prostu weź swojego małego macho zdjęcie studa i wynoś się stąd. 257 00:17:30,981 --> 00:17:32,060 - Cześć, kochanie. 258 00:17:33,010 --> 00:17:35,600 - Pieprz się, męska cipo. 259 00:17:36,850 --> 00:17:38,820 - A potem się tu przeprowadziłem. 260 00:17:38,821 --> 00:17:39,821 - Mhm. 261 00:17:41,865 --> 00:17:44,140 (pozytywna muzyka) 262 00:17:45,140 --> 00:17:46,640 - Proszę, bądź delikatny. 263 00:17:46,641 --> 00:17:50,840 - Nie znam innego sposobu. 264 00:17:50,841 --> 00:17:53,440 (pozytywna muzyka) 265 00:17:54,490 --> 00:17:56,020 - Proszę, bądź delikatny. 266 00:17:56,070 --> 00:18:00,100 - Nie znam innego sposobu. 267 00:18:00,101 --> 00:18:02,680 (pozytywna muzyka) 268 00:18:03,080 --> 00:18:05,260 (pozytywna muzyka) 269 00:18:05,261 --> 00:18:07,840 (pozytywna muzyka) 270 00:18:07,841 --> 00:18:10,420 (pozytywna muzyka) 271 00:18:10,421 --> 00:18:13,000 (pozytywna muzyka) 272 00:18:13,001 --> 00:18:15,580 (pozytywna muzyka) 273 00:18:15,581 --> 00:18:23,581 (chrapanie) 274 00:18:41,621 --> 00:18:44,200 (pozytywna muzyka) 275 00:18:44,201 --> 00:18:46,440 (jęczy) 276 00:18:46,441 --> 00:18:48,680 (jęczy) 277 00:18:48,681 --> 00:18:50,920 (jęczy) 278 00:19:17,680 --> 00:19:20,300 Dziękuję za podpisanie. 279 00:19:20,301 --> 00:19:22,220 - Mhm, jesteś piękna. 280 00:19:22,221 --> 00:19:26,540 (pozytywna muzyka) 281 00:19:26,541 --> 00:19:29,120 (pozytywna muzyka) 282 00:19:29,121 --> 00:19:31,700 (pozytywna muzyka) 283 00:19:31,701 --> 00:19:34,280 (pozytywna muzyka) 284 00:19:34,281 --> 00:19:42,281 - Chodź, John. 285 00:19:58,880 --> 00:20:00,200 Czekaj, czekaj, kochanie. 286 00:20:00,201 --> 00:20:02,700 (szczekanie psa) 287 00:20:04,450 --> 00:20:06,980 - Panie, Panie, pomóż temu biednemu dziecku. 288 00:20:06,981 --> 00:20:08,700 Deklaruję. 289 00:20:08,701 --> 00:20:11,280 (pozytywna muzyka) 290 00:20:11,281 --> 00:20:13,860 (pozytywna muzyka) 291 00:20:13,861 --> 00:20:16,860 � 292 00:20:17,860 --> 00:20:20,440 (pozytywna muzyka) 293 00:20:20,441 --> 00:20:28,441 (pozytywna muzyka) 294 00:20:40,440 --> 00:20:43,020 (pozytywna muzyka) 295 00:20:43,021 --> 00:20:51,021 (pozytywna muzyka) 296 00:21:01,021 --> 00:21:03,600 (pozytywna muzyka) 297 00:21:03,601 --> 00:21:11,601 - Kocham cię, Franku. 298 00:21:13,221 --> 00:21:14,720 - Kocham cię, Ann. 299 00:21:30,140 --> 00:21:32,380 (jęczy) 300 00:21:32,530 --> 00:21:36,300 - Hej, kochanie, nawet nie próbuj się odzywać. 301 00:21:36,350 --> 00:21:40,220 Twoje struny głosowe jeszcze się nie zagoiły, i naprawdę możesz zrujnować swój głos. 302 00:21:40,221 --> 00:21:41,480 Po prostu odpocznij, nie, nie, nie. 303 00:21:41,530 --> 00:21:42,980 Po prostu zrelaksuj się. 304 00:21:42,981 --> 00:21:44,640 - To prawda, to prawda. 305 00:21:44,641 --> 00:21:47,060 Kombinacja, John, kombinacja. 306 00:21:47,061 --> 00:21:48,140 Hej, idź na imprezę, idź na imprezę. 307 00:21:48,141 --> 00:21:49,720 No dalej, John, dalej. 308 00:21:49,721 --> 00:21:57,721 (jęczy) 309 00:22:01,350 --> 00:22:03,340 (jęczy) 310 00:22:03,465 --> 00:22:05,580 (jęczy) 311 00:22:05,581 --> 00:22:08,580 (oddychając ciężko) 312 00:22:09,330 --> 00:22:17,330 (jęczy) 313 00:22:19,281 --> 00:22:22,280 (oddychając ciężko) 314 00:22:24,130 --> 00:22:32,130 - Jutro jest pierwszy raz za miesiące będziemy osobno. 315 00:22:47,020 --> 00:22:49,240 - Hej, czy to krytyczne? 316 00:22:50,840 --> 00:22:53,700 Wiesz, ci goście na dole stacja zrobiła dla mnie wiele. 317 00:22:55,500 --> 00:22:57,900 Jedyne, co mogę zrobić, to iść i przepracuj dla nich jedną noc, co? 318 00:22:58,100 --> 00:23:01,200 To nie będzie bolało cokolwiek na kilka godzin. 319 00:23:01,201 --> 00:23:02,520 - Dobra. 320 00:23:02,521 --> 00:23:03,780 - Nic wielkiego. 321 00:23:03,880 --> 00:23:11,880 (pozytywna muzyka) 322 00:23:17,160 --> 00:23:20,780 - Hej, Helen, pomyślałem byłeś w Chicago, stary. 323 00:23:20,781 --> 00:23:21,900 - Cóż, byłem. 324 00:23:22,750 --> 00:23:23,940 - Jedna z tych imprez dla swingersów? - Mhm. 325 00:23:23,941 --> 00:23:26,740 - Jak im poszło? 326 00:23:26,741 --> 00:23:28,181 - Cóż, zerwali dość wcześnie, 327 00:23:28,300 --> 00:23:29,700 i dostałem wcześniejszy lot powrotny. 328 00:23:29,701 --> 00:23:30,941 Trochę poza zasięgiem wzroku. 329 00:23:31,290 --> 00:23:32,700 Ty i Eve powinniście spróbować. 330 00:23:32,701 --> 00:23:35,900 - Nie, stary, jedna dama na raz więcej niż wystarczająco, żebym sobie z tym poradził. 331 00:23:35,901 --> 00:23:39,440 - Czy muszę słuchać do tego macho bzdury? 332 00:23:40,090 --> 00:23:42,440 - Nie wiem, stary, po prostu tak jest. 333 00:23:42,441 --> 00:23:44,360 - Nie wiem, stary, po prostu tak jest. 334 00:23:44,560 --> 00:23:45,700 - Nie wiem, stary, po prostu tak jest. 335 00:23:45,701 --> 00:23:46,520 - Bzdury. 336 00:23:46,570 --> 00:23:49,660 - Mimo to dziękuję. 337 00:23:49,661 --> 00:23:51,160 Najwyższy czas, żeby tu odpocząć. 338 00:23:51,161 --> 00:23:52,320 - Przerwa? 339 00:23:52,370 --> 00:23:53,860 Kogo próbujesz oszukać? 340 00:23:53,861 --> 00:23:55,860 - Kogo próbujesz oszukać, Frank? 341 00:23:55,861 --> 00:23:58,620 (Frank chichocze) 342 00:23:59,020 --> 00:24:01,620 - Dobry wieczór, w czym mogę pomóc? 343 00:24:01,621 --> 00:24:04,320 - Poproszę popcorn i Proszę doktora Peppera. 344 00:24:04,321 --> 00:24:05,160 - Dobra. 345 00:24:05,260 --> 00:24:07,660 Chcesz, żebym ci to posmarował? - Z pewnością. 346 00:24:07,661 --> 00:24:08,660 - Dobra. 347 00:24:08,661 --> 00:24:16,661 - 50 centów, proszę. 348 00:24:21,235 --> 00:24:22,580 - Przywitaj się, Frank. 349 00:24:22,581 --> 00:24:26,460 - No cóż, cześć, Candy. 350 00:24:26,461 --> 00:24:29,200 - Co robisz sam? 351 00:24:29,201 --> 00:24:30,860 - Czy mogę dostać dwa pudełka? Jordana Owensa, proszę? 352 00:24:30,861 --> 00:24:31,861 - Jasne. 353 00:24:32,525 --> 00:24:36,320 - Oprócz tego słodkiego małe coś karmione kukurydzą. 354 00:24:36,321 --> 00:24:38,160 - Tak. 355 00:24:38,161 --> 00:24:41,580 Wiem, że ona to lubi kurwa ssać czarnego kutasa. 356 00:24:41,581 --> 00:24:45,960 To by cię podniosło ciasno, prawda, Frankie? 357 00:24:46,460 --> 00:24:49,380 - Nadal jesteś lepszy, prawda ty, Candy? Ewa, jestem w domu. 358 00:24:57,830 --> 00:25:04,620 Przeddzień? 359 00:25:07,610 --> 00:25:09,540 (Ev gwiżdże) 360 00:25:09,541 --> 00:25:12,120 (Ev gwiżdże) 361 00:25:13,520 --> 00:25:14,540 (Ev wzdycha) 362 00:25:15,940 --> 00:25:18,120 (Ev pociąga nosem) 363 00:25:18,121 --> 00:25:20,700 (Ev pociąga nosem) 364 00:25:25,750 --> 00:25:31,740 (Ev pociąga nosem) 365 00:25:33,290 --> 00:25:36,400 (Ev pociąga nosem) 366 00:25:36,850 --> 00:25:44,850 (Ev wzdycha) 367 00:25:47,570 --> 00:25:48,320 (Ev prycha) 368 00:25:48,400 --> 00:25:50,980 (Ev pociąga nosem) 369 00:25:52,930 --> 00:26:00,930 (Ev wzdycha) 370 00:26:12,201 --> 00:26:14,860 (skrzypienie drzwi) 371 00:26:20,635 --> 00:26:28,635 - Co za niespodzianka. 372 00:26:39,160 --> 00:26:40,400 Cześć, Frank. 373 00:26:40,401 --> 00:26:41,660 - Cześć. 374 00:26:41,661 --> 00:26:42,700 Jak się masz? 375 00:26:42,701 --> 00:26:44,900 - Dobra, skoro już tu jesteś. 376 00:26:44,901 --> 00:26:47,160 - Cóż, byłem tu. 377 00:26:47,161 --> 00:26:50,040 Gdzie byłeś, czy powinienem zapytać? 378 00:26:50,041 --> 00:26:52,040 - Hej, czy to krytyczne? 379 00:26:53,690 --> 00:26:57,080 Poszedłem na walkę o tytuł Johnny'ego Keysa. 380 00:26:57,081 --> 00:26:59,660 - Cóż, mogłeś mi powiedzieć. 381 00:27:00,410 --> 00:27:02,360 - Nie wiedziałem, dopóki nie zadzwonił 382 00:27:02,760 --> 00:27:05,740 i powiedział, że zostawił moje nazwisko przy bramie. 383 00:27:05,741 --> 00:27:07,400 On jest moim przyjacielem. 384 00:27:07,401 --> 00:27:10,820 - Naprawdę zawsze to robiłeś lubił go, prawda? 385 00:27:10,821 --> 00:27:13,240 - Nadal tak jest, ale cię kocham. 386 00:27:13,241 --> 00:27:19,040 - Tak, cóż, chciałbym weź te klucze do ringu. 387 00:27:19,740 --> 00:27:26,360 Ty też masz na sobie mój płaszcz, co? 388 00:27:26,361 --> 00:27:28,280 - Myślałem, że będzie dobrze. 389 00:27:28,281 --> 00:27:29,320 - Tak, cóż, za dużo myślisz, kochanie. 390 00:27:29,321 --> 00:27:30,980 To twój problem. 391 00:27:40,740 --> 00:27:43,400 - O rany, co za zły człowiek, co? 392 00:27:43,401 --> 00:27:51,401 - Weźmy prysznic i chodźmy już do łóżka. 393 00:28:09,521 --> 00:28:11,660 - Tak, cóż, przyjdę później, co? 394 00:28:11,661 --> 00:28:13,400 - Cieszę się, że nie jesteś wojownikiem. 395 00:28:13,401 --> 00:28:14,401 - Tak. 396 00:28:39,100 --> 00:28:40,940 Czy czujesz się teraz lepiej? - Czuję się dobrze. 397 00:28:40,990 --> 00:28:45,100 (ćwierkanie świerszczy) 398 00:28:45,101 --> 00:28:48,100 (ćwierkanie świerszczy) 399 00:28:48,425 --> 00:28:50,780 (trzask drzwi) 400 00:28:50,781 --> 00:28:53,540 (kapiąca woda) 401 00:28:53,590 --> 00:28:56,220 (klikanie drzwiami) 402 00:28:57,270 --> 00:28:59,900 (trzask drzwi) 403 00:29:01,450 --> 00:29:02,660 (kapiąca woda) 404 00:29:04,410 --> 00:29:05,420 (kapiąca woda) 405 00:29:05,421 --> 00:29:08,100 (klikanie drzwiami) 406 00:29:08,101 --> 00:29:10,780 (klikanie drzwiami) 407 00:29:25,705 --> 00:29:33,705 (łagodna muzyka) 408 00:29:35,861 --> 00:29:38,280 (łagodna muzyka) 409 00:29:38,455 --> 00:29:40,700 (łagodna muzyka) 410 00:29:41,710 --> 00:29:44,080 (łagodna muzyka) 411 00:29:44,081 --> 00:29:46,500 (łagodna muzyka) 412 00:29:46,550 --> 00:29:48,920 (łagodna muzyka) 413 00:29:48,921 --> 00:29:51,340 (łagodna muzyka) 414 00:29:51,341 --> 00:29:53,760 (łagodna muzyka) 415 00:29:53,761 --> 00:29:56,180 (łagodna muzyka) 416 00:29:56,305 --> 00:29:58,600 (łagodna muzyka) 417 00:29:58,700 --> 00:30:01,020 (łagodna muzyka) 418 00:30:01,021 --> 00:30:03,440 (łagodna muzyka) 419 00:30:03,441 --> 00:30:05,860 (łagodna muzyka) 420 00:30:05,885 --> 00:30:08,280 (łagodna muzyka) 421 00:30:08,281 --> 00:30:16,281 (kobieta jęczy) 422 00:30:32,981 --> 00:30:35,740 (kobieta jęczy) 423 00:30:35,741 --> 00:30:38,160 (łagodna muzyka) 424 00:30:38,161 --> 00:30:46,161 - Wszystko w porządku? 425 00:31:01,661 --> 00:31:02,780 - Tak, u mnie wszystko w porządku. 426 00:31:04,430 --> 00:31:05,540 Osiągnąłeś szczyt? 427 00:31:06,560 --> 00:31:07,420 - To nie jest ważne. 428 00:31:07,421 --> 00:31:08,421 - Cóż, zrobiłeś to? 429 00:31:09,760 --> 00:31:11,000 Słuchaj, nie okłamuj mnie. 430 00:31:11,950 --> 00:31:13,000 - Nie kłamałbym. 431 00:31:13,001 --> 00:31:14,001 - Cóż, zrobiłeś to? - Nie. 432 00:31:17,825 --> 00:31:20,840 - Może potrzebujesz trochę tego czarnego czegoś, co? 433 00:31:20,841 --> 00:31:21,760 - Co? 434 00:31:21,761 --> 00:31:23,080 - Wiesz, co mam na myśli. 435 00:31:23,081 --> 00:31:23,920 - Nie, nie mam. 436 00:31:23,921 --> 00:31:24,760 - Nie wciskaj mi kitu. 437 00:31:24,761 --> 00:31:26,300 Wiesz o czym mówię. 438 00:31:26,301 --> 00:31:27,760 - Nie. 439 00:31:27,910 --> 00:31:29,760 - Ty i Johnny, o kurczę, o to właśnie chodzi. 440 00:31:30,660 --> 00:31:32,460 - To kłamstwo. 441 00:31:32,461 --> 00:31:34,300 To śmieszne. 442 00:31:34,301 --> 00:31:36,220 - Gdzie to usłyszałeś? 443 00:31:36,221 --> 00:31:37,600 - Nie przejmuj się tym. 444 00:31:37,601 --> 00:31:39,720 Rzecz w tym, że się dowiedziałem, prawda? 445 00:31:40,070 --> 00:31:42,140 (łagodna muzyka) 446 00:31:42,365 --> 00:31:50,365 - Tak, tak, zgadza się, panie Paradise. 447 00:31:58,101 --> 00:32:01,000 Eve Goodman może teraz być gośćmi. 448 00:32:01,001 --> 00:32:02,920 - Wyciągniemy cię stąd za kilka dni. 449 00:32:02,921 --> 00:32:03,760 - Dobra. 450 00:32:03,761 --> 00:32:04,760 - W porządku? 451 00:32:04,761 --> 00:32:06,300 - Jesteś idealny. 452 00:32:06,400 --> 00:32:07,940 To najlepsza praca, jaką kiedykolwiek wykonał. 453 00:32:09,290 --> 00:32:11,900 - Och, bardzo się cieszę, Eve. 454 00:32:11,901 --> 00:32:12,980 - Dziękuję, Cozy. 455 00:32:13,280 --> 00:32:18,400 - Och, jest w porządku. 456 00:32:18,401 --> 00:32:19,860 Wejdź dalej. 457 00:32:19,861 --> 00:32:20,860 - Dziękuję. 458 00:32:20,861 --> 00:32:23,280 (drzwi otwierają się) 459 00:32:31,680 --> 00:32:39,680 - Tak się cieszę, że przyszedłeś, Frank. 460 00:32:47,701 --> 00:32:50,820 Dziękuję za kwiaty. 461 00:32:51,820 --> 00:32:53,320 - Nie ma za co. 462 00:32:54,770 --> 00:32:57,960 - No i jak ci się podoba moja nowa twarz? - Kocham to. 463 00:33:03,060 --> 00:33:05,580 (łagodna muzyka) 464 00:33:05,581 --> 00:33:08,000 (łagodna muzyka) 465 00:33:08,001 --> 00:33:16,001 - Eve, nigdy tego nie robiłaś to z Johnnym, prawda? 466 00:33:34,610 --> 00:33:36,380 (łagodna muzyka) 467 00:33:36,381 --> 00:33:44,381 (śpiewa w języku obcym) 468 00:34:02,815 --> 00:34:06,480 (śpiewa w języku obcym) 469 00:34:06,530 --> 00:34:14,530 - Ogłaszam was mężem i żoną. 470 00:34:15,040 --> 00:34:16,280 Proszę uważać. 471 00:34:16,380 --> 00:34:21,280 - Hej! - Hej! 472 00:34:21,330 --> 00:34:24,700 - Gratulacje. 473 00:34:24,701 --> 00:34:25,540 - A co powiesz na pocałunek? 474 00:34:25,541 --> 00:34:29,040 - Dobra, pocałuj pannę młodą, hej, hej, hej. 475 00:34:29,041 --> 00:34:29,960 - Ach, dziękuję. 476 00:34:29,961 --> 00:34:31,040 - Gratulacje. 477 00:34:31,090 --> 00:34:31,880 - Gratulacje. 478 00:34:31,881 --> 00:34:32,700 - Dziękuję. 479 00:34:32,750 --> 00:34:33,540 - Gratulacje. 480 00:34:33,541 --> 00:34:36,120 - Hej, hej, hej. - Hej, hej, hej. 481 00:34:36,220 --> 00:34:38,380 (śmiech) 482 00:34:39,880 --> 00:34:41,220 - Hej, chodźcie wszyscy. 483 00:34:41,221 --> 00:34:42,140 - Hej! - Hej! - Hej! 484 00:34:42,141 --> 00:34:43,141 - Hej! - Hej! 485 00:34:43,190 --> 00:34:45,060 - Cudownie, hej! - Hej! 486 00:34:45,061 --> 00:34:46,061 - Woo! - Hej! 487 00:34:46,210 --> 00:34:49,600 - Niespodzianka! - Niespodzianka! 488 00:34:49,601 --> 00:34:51,860 (śmiech) 489 00:34:51,861 --> 00:34:54,860 - Hej! - Hej! 490 00:34:54,861 --> 00:34:56,240 (śmiech) 491 00:34:56,241 --> 00:34:58,240 - Wow, to świetna zabawa! - Hej! 492 00:34:58,241 --> 00:34:59,240 - Hej! - Hej! 493 00:34:59,241 --> 00:35:01,660 (łagodna muzyka) 494 00:35:01,661 --> 00:35:04,080 (łagodna muzyka) 495 00:35:04,355 --> 00:35:09,080 , (publiczność bije brawa) 496 00:35:09,530 --> 00:35:11,500 (łagodna muzyka) 497 00:35:11,501 --> 00:35:19,501 (publiczność bije brawa) 498 00:35:35,580 --> 00:35:38,580 (wiwatowanie publiczności) 499 00:35:38,780 --> 00:35:42,460 - OK, witaj w Nickelodeon. 500 00:35:42,461 --> 00:35:45,460 (wiwatowanie publiczności) 501 00:35:45,461 --> 00:35:53,461 (pozytywna muzyka) 502 00:36:02,980 --> 00:36:05,980 (wiwatowanie publiczności) 503 00:36:06,005 --> 00:36:14,005 (pozytywna muzyka) 504 00:36:22,521 --> 00:36:25,100 (pozytywna muzyka) 505 00:36:25,101 --> 00:36:31,860 (wiwatowanie publiczności) 506 00:36:31,861 --> 00:36:39,861 (krzyczy) 507 00:36:46,821 --> 00:36:51,160 (krzyczy) 508 00:36:52,160 --> 00:36:54,740 (pozytywna muzyka) 509 00:36:54,741 --> 00:37:02,741 (wiwatowanie publiczności) 510 00:37:20,000 --> 00:37:23,180 (publiczność bije brawa) 511 00:37:23,181 --> 00:37:29,420 (pozytywna muzyka) 512 00:37:29,421 --> 00:37:37,421 (śpiewa w języku obcym) 513 00:37:43,181 --> 00:37:45,820 (pozytywna muzyka) 514 00:37:45,821 --> 00:37:49,640 (śpiewa w języku obcym) 515 00:37:49,641 --> 00:37:57,600 - Wszyscy chcecie potrząsnąć tyłkiem. 516 00:37:57,601 --> 00:37:58,720 Pokonaj to. 517 00:37:58,721 --> 00:37:59,980 Wszyscy chcecie potrząsnąć trochę tyłkiem. 518 00:37:59,981 --> 00:38:01,940 Wszyscy chcecie potrząsnąć trochę tyłkiem. 519 00:38:01,941 --> 00:38:03,060 Czy jesteś gotowy? Zaczynamy. 520 00:38:03,061 --> 00:38:07,520 (pozytywna muzyka) 521 00:38:07,521 --> 00:38:10,180 (śpiewa w języku obcym) 522 00:38:10,181 --> 00:38:12,320 (pozytywna muzyka) 523 00:38:12,321 --> 00:38:16,160 (śpiewa w języku obcym) 524 00:38:16,161 --> 00:38:24,161 (wiwatowanie publiczności) 525 00:38:35,321 --> 00:38:39,140 (śpiewa w języku obcym) 526 00:38:39,141 --> 00:38:41,720 (pozytywna muzyka) 527 00:38:41,795 --> 00:38:46,720 (śpiewa w języku obcym) 528 00:38:46,945 --> 00:38:54,945 (wiwatowanie publiczności) 529 00:39:03,721 --> 00:39:08,800 (śpiewa w języku obcym) 530 00:39:08,801 --> 00:39:12,640 (śpiewa w języku obcym) 531 00:39:12,641 --> 00:39:19,800 (wiwatowanie publiczności) 532 00:39:19,801 --> 00:39:22,380 (pozytywna muzyka) 533 00:39:22,630 --> 00:39:29,420 (pozytywna muzyka) 534 00:39:30,420 --> 00:39:33,000 (pozytywna muzyka) 535 00:39:33,001 --> 00:39:41,001 - Czy masz problemy swoim sportowym samochodem? 536 00:39:43,201 --> 00:39:46,240 Czy jesteś zmęczony płaceniem zabójcze ceny napraw? 537 00:39:46,241 --> 00:39:47,780 A kto nie jest? 538 00:39:47,781 --> 00:39:54,120 Pozwólcie, że polecę Rodzynkę Harry'ego Minga Motors, 1636 Powell Street w San Francisco. 539 00:39:54,121 --> 00:39:56,000 Niskie ceny i niezawodna obsługa. 540 00:39:56,001 --> 00:40:00,360 To Harry Ming z 1636 Powell Street w San Francisco. 541 00:40:00,361 --> 00:40:02,700 Dlaczego nie dasz szansy Chińczykowi? - Och, cześć. 542 00:40:03,000 --> 00:40:09,240 - Witam. 543 00:40:09,241 --> 00:40:10,200 - Jak się dzisiaj masz? 544 00:40:10,201 --> 00:40:11,700 - OK, a ty? - W porządku. 545 00:40:11,701 --> 00:40:13,700 Jesteś nowy tutaj, prawda? 546 00:40:13,701 --> 00:40:17,000 - Tak, mam na imię Pam i musisz być Frankiem Paradise. 547 00:40:17,050 --> 00:40:18,620 - Tak, dużo o tobie słyszałem. 548 00:40:18,621 --> 00:40:19,860 - Och, pomyślałem. 549 00:40:19,861 --> 00:40:20,700 - Tak. 550 00:40:20,701 --> 00:40:22,280 - Przestanę obiad za jakąś godzinę. 551 00:40:22,281 --> 00:40:23,620 Czy chciałbyś do mnie dołączyć? 552 00:40:23,621 --> 00:40:26,120 - Och, przepraszam, Frank. 553 00:40:26,121 --> 00:40:28,440 Nigdy nie umawiam się z żonatymi mężczyznami. 554 00:40:30,740 --> 00:40:34,940 - Och, nigdy nie umawiasz się z żonatymi mężczyznami? - Nie, przepraszam. 555 00:40:37,170 --> 00:40:39,820 - Och, to i tak piękny sweter. 556 00:40:39,821 --> 00:40:41,480 - Uch, uch, uch. 557 00:40:41,481 --> 00:40:43,700 Nie drażliwy, panie Paradise. 558 00:40:45,800 --> 00:40:49,440 (pozytywna muzyka) 559 00:40:49,640 --> 00:40:52,020 (pozytywna muzyka) 560 00:40:52,070 --> 00:40:54,600 (pozytywna muzyka) 561 00:40:54,601 --> 00:40:57,180 (pozytywna muzyka) 562 00:40:57,181 --> 00:40:59,760 (pozytywna muzyka) 563 00:41:00,760 --> 00:41:03,340 (pozytywna muzyka) 564 00:41:03,341 --> 00:41:08,000 (pozytywna muzyka) 565 00:41:08,001 --> 00:41:13,620 (pozytywna muzyka) 566 00:41:14,170 --> 00:41:19,460 (pozytywna muzyka) 567 00:41:19,461 --> 00:41:27,461 (pozytywna muzyka) 568 00:41:29,960 --> 00:41:32,540 (pozytywna muzyka) 569 00:41:32,541 --> 00:41:37,120 (pozytywna muzyka) 570 00:41:37,121 --> 00:41:45,121 (pozytywna muzyka) 571 00:41:48,541 --> 00:41:51,120 (pozytywna muzyka) 572 00:41:51,121 --> 00:41:59,121 - Chcesz trochę wody? - Nie, dziękuję. 573 00:42:14,825 --> 00:42:17,460 - Eve, czy kiedykolwiek to robiłaś? myślałeś o seksie grupowym? 574 00:42:17,461 --> 00:42:18,461 - Co? 575 00:42:19,020 --> 00:42:21,060 - No wiesz, seks grupowy. 576 00:42:21,110 --> 00:42:24,280 Przełączanie i kołysanie i tego typu rzeczy. 577 00:42:24,281 --> 00:42:25,281 - Och, uch, uch. 578 00:42:26,280 --> 00:42:33,060 - Idź spać. 579 00:42:33,061 --> 00:42:34,061 - Uhm. 580 00:42:39,575 --> 00:42:42,520 (muzyka dramatyczna) 581 00:42:45,480 --> 00:42:48,220 (muzyka dramatyczna) - Cześć, kochanie. 582 00:42:48,221 --> 00:42:56,221 Tęskniłem za tobą. 583 00:43:14,860 --> 00:43:16,020 - Co powiesz na gin z tonikiem? - Dobra. 584 00:43:16,021 --> 00:43:18,980 Miałeś ciężki dzień? 585 00:43:18,981 --> 00:43:19,980 - Wszystko było w porządku. 586 00:43:19,981 --> 00:43:21,480 - OK, zaraz wracam. 587 00:43:21,481 --> 00:43:22,481 - Dobra. 588 00:43:25,520 --> 00:43:33,520 - Do życia. 589 00:43:41,641 --> 00:43:42,820 - Nie, do życia. 590 00:43:44,370 --> 00:43:46,440 ♪ Wieczorem ♪ 591 00:43:47,440 --> 00:43:51,140 ♪ Wtedy jestem z tobą ♪ 592 00:43:51,141 --> 00:43:55,640 ♪ Niebo jest dziś czerwone ♪ 593 00:43:55,715 --> 00:44:00,360 ♪ Ale jest za zimno, żeby zobaczyć światło ♪ 594 00:44:00,810 --> 00:44:05,360 ♪ Kiedy jesteś martwy ♪ 595 00:44:05,385 --> 00:44:12,320 ♪ Człowiek podczas burzy ♪ 596 00:44:12,321 --> 00:44:14,020 ♪ Nie widzę ♪ 597 00:44:14,021 --> 00:44:18,860 ♪ Ale on nie jest daleko ode mnie ♪ 598 00:44:18,861 --> 00:44:20,980 ♪ Nie pozwól diabłu ♪ 599 00:44:20,981 --> 00:44:23,240 ♪ Nie pozwól diabłu ♪ 600 00:44:23,241 --> 00:44:25,400 ♪ Zahipnotyzuj cię ♪ 601 00:44:25,401 --> 00:44:27,560 ♪ Nie pozwól diabłu ♪ 602 00:44:27,561 --> 00:44:29,780 ♪ Nie pozwól diabłu ♪ 603 00:44:29,781 --> 00:44:31,940 ♪ Nie pozwól diabłu ♪ 604 00:44:31,941 --> 00:44:35,560 ♪ Zahipnotyzuj cię ♪ 605 00:44:35,561 --> 00:44:40,020 ♪ Był taki czas, kiedy ty wymknęło mi się ♪ 606 00:44:40,021 --> 00:44:44,360 ♪ Było dobrze, kiedy tego chciałeś ♪ 607 00:44:44,361 --> 00:44:46,640 ♪ Kochanie ♪ 608 00:44:46,641 --> 00:44:48,860 ♪ Spróbuj cię teraz złapać ♪ 609 00:44:48,861 --> 00:44:53,860 ♪ W gasnącym świetle ♪ 610 00:44:54,710 --> 00:45:01,780 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 611 00:45:01,781 --> 00:45:05,620 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 612 00:45:05,670 --> 00:45:09,540 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 613 00:45:09,541 --> 00:45:13,240 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 614 00:45:13,241 --> 00:45:17,080 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 615 00:45:17,081 --> 00:45:20,860 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 616 00:45:20,861 --> 00:45:24,580 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 617 00:45:24,581 --> 00:45:28,780 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 618 00:45:28,781 --> 00:45:32,620 ♪ Nie pozwól, żeby cię zahipnotyzował ♪ 619 00:45:32,621 --> 00:45:35,200 (pozytywna muzyka) 620 00:45:35,201 --> 00:45:37,780 (pozytywna muzyka) 621 00:45:37,781 --> 00:45:40,360 (pozytywna muzyka) 622 00:45:40,560 --> 00:45:42,940 (pozytywna muzyka) 623 00:45:42,941 --> 00:45:45,520 (pozytywna muzyka) 624 00:45:45,521 --> 00:45:48,100 (pozytywna muzyka) 625 00:45:48,101 --> 00:45:50,680 (pozytywna muzyka) 626 00:45:50,681 --> 00:45:53,260 (pozytywna muzyka) 627 00:45:53,261 --> 00:45:55,840 (pozytywna muzyka) 628 00:45:56,090 --> 00:45:58,420 (pozytywna muzyka) 629 00:45:58,421 --> 00:46:01,000 (pozytywna muzyka) 630 00:46:01,001 --> 00:46:03,580 (pozytywna muzyka) 631 00:46:03,581 --> 00:46:06,160 (pozytywna muzyka) 632 00:46:06,161 --> 00:46:08,740 (pozytywna muzyka) 633 00:46:08,741 --> 00:46:11,320 (pozytywna muzyka) 634 00:46:11,321 --> 00:46:13,900 (pozytywna muzyka) 635 00:46:13,901 --> 00:46:16,480 (pozytywna muzyka) 636 00:46:16,481 --> 00:46:19,060 (pozytywna muzyka) 637 00:46:19,061 --> 00:46:21,640 (pozytywna muzyka) 638 00:46:21,641 --> 00:46:24,220 (pozytywna muzyka) 639 00:46:24,221 --> 00:46:26,800 (pozytywna muzyka) 640 00:46:26,801 --> 00:46:29,380 (pozytywna muzyka) 641 00:46:30,390 --> 00:46:32,920 (pozytywna muzyka) 642 00:46:32,921 --> 00:46:40,921 (pozytywna muzyka) 643 00:46:50,121 --> 00:46:52,700 (pozytywna muzyka) 644 00:46:53,550 --> 00:47:01,550 (pozytywna muzyka) 645 00:47:10,530 --> 00:47:12,860 (pozytywna muzyka) 646 00:47:12,861 --> 00:47:20,861 (szloch) 647 00:47:22,720 --> 00:47:28,520 (szloch) 648 00:47:29,470 --> 00:47:30,680 (szloch) 649 00:47:31,805 --> 00:47:33,840 (szloch) 650 00:47:34,265 --> 00:47:36,000 (szloch) 651 00:47:37,100 --> 00:47:39,160 (szloch) 652 00:47:39,285 --> 00:47:41,320 (szloch) 653 00:47:41,570 --> 00:47:43,480 (szloch) 654 00:47:44,480 --> 00:47:46,640 (szloch) 655 00:47:46,641 --> 00:47:48,800 (szloch) 656 00:48:16,260 --> 00:48:18,440 (szloch) 657 00:48:18,990 --> 00:48:26,990 - Myślałeś już o tym? 658 00:48:37,261 --> 00:48:38,100 - Co? 659 00:48:38,250 --> 00:48:43,800 - Dzielenie się bogactwem z naszymi przyjaciółmi. 660 00:48:43,801 --> 00:48:44,801 - O nie. 661 00:48:46,140 --> 00:48:48,220 Czego potrzebuję, czego chcę. 662 00:48:48,345 --> 00:48:54,100 - Zawsze będziemy razem. 663 00:48:54,101 --> 00:48:58,880 Musisz zobaczyć, kto to robi. 664 00:48:58,930 --> 00:48:59,930 - Och, Franku. 665 00:49:00,375 --> 00:49:08,375 - Dzięki temu wszystkie małżeństwa są lepsze. 666 00:49:08,841 --> 00:49:12,100 To nie jest orgia ani nic w tym stylu. 667 00:49:13,380 --> 00:49:16,120 Robisz to tylko z kim chcesz. 668 00:49:16,121 --> 00:49:19,960 - Zamknij się i po prostu mnie pieprz. 669 00:49:19,961 --> 00:49:21,960 Pieprz mnie. 670 00:49:21,961 --> 00:49:25,340 To trudne. 671 00:49:25,390 --> 00:49:33,390 (szloch) 672 00:49:37,530 --> 00:49:39,240 (szloch) 673 00:49:39,241 --> 00:49:41,400 (szloch) 674 00:49:41,401 --> 00:49:43,560 (szloch) 675 00:49:44,110 --> 00:49:52,110 - Spróbuj to sobie wyobrazić. 676 00:50:11,365 --> 00:50:12,600 - Czy mnie kochasz? - Nie, mam. 677 00:50:12,601 --> 00:50:17,560 - Dlaczego po prostu nie spróbuj raz dla mnie, co? 678 00:50:17,960 --> 00:50:21,560 - OK, OK, zrobię to to, obiecuję, zrobię to. 679 00:50:21,635 --> 00:50:23,720 (szloch) 680 00:50:23,721 --> 00:50:31,721 - Nie masz nic przeciwko pójściu na imprezę. 681 00:50:37,981 --> 00:50:39,360 - Nie żartuję. 682 00:50:39,460 --> 00:50:41,020 - Alexa i Kathy. 683 00:50:41,470 --> 00:50:42,140 - Och, dobrze. 684 00:50:42,490 --> 00:50:46,320 - To jedna z tych grup sprawy, o których ci mówiłem. 685 00:50:47,120 --> 00:50:48,940 - Alex i Kathy? Och, daj spokój. 686 00:50:51,340 --> 00:50:56,060 - Powiedz, czego nam brakowało? 687 00:50:56,260 --> 00:50:57,980 - Alex Benson i Kathy? O Jezu. 688 00:51:00,340 --> 00:51:05,600 Myślałem, że impreza Stammy byłoby dla niej o wiele za dzikie. 689 00:51:05,601 --> 00:51:08,600 - O nie, i to nie wszystko. 690 00:51:09,150 --> 00:51:12,100 Jest Tom, Chris, John i Prudy 691 00:51:12,101 --> 00:51:16,260 oraz Arniego i Lori oraz Shep i Match, wszyscy. 692 00:51:16,510 --> 00:51:20,220 - Naprawdę wolałbym nie pracować, ale wiesz jak 693 00:51:20,221 --> 00:51:23,260 to jest to, że żyjemy wiesz, na tym świecie 694 00:51:23,261 --> 00:51:26,440 ta sprawa towarzyska i ty wiesz, to naprawdę trudne. 695 00:51:26,990 --> 00:51:29,020 - Tak, pieniądze to życie, nie ma co do tego wątpliwości. 696 00:51:29,070 --> 00:51:31,560 - Czasami jednak, jeśli dostaniesz dobrego świadka. 697 00:51:31,610 --> 00:51:33,760 - Jest to wszystko emocje pojawiają się w 698 00:51:33,761 --> 00:51:35,360 sala sądowa, wiesz, jak wszystkie te gorące rzeczy. 699 00:51:35,361 --> 00:51:38,600 Czy to po prostu nie nadchodzi i... wszyscy chcą się po prostu złapać 700 00:51:38,601 --> 00:51:41,720 i zabierzemy się za krzesła? - Och, jasne. 701 00:51:43,470 --> 00:51:45,140 - Chcę to sprawdzić, widzisz. 702 00:51:45,390 --> 00:51:46,940 Mhm. 703 00:51:46,941 --> 00:51:51,100 - Gdybyś była moją żoną, cokolwiek zrobiłeś to, żeby mnie zadowolić, 704 00:51:51,101 --> 00:51:54,300 Nie mogłem powstrzymać się od interpretacji jako bycie, ponieważ tego chciałeś, 705 00:51:54,301 --> 00:51:57,141 nie dlatego, że tak czułeś nie dlatego, że tak czułeś. 706 00:51:57,200 --> 00:51:59,006 - Tak, ale to może odejść kiedy nie jesteś żonaty. 707 00:51:59,030 --> 00:52:02,100 - Zależy od rodzaju sytuacji, w której się znajdujesz. 708 00:52:02,150 --> 00:52:05,440 Jeśli jest to dobre lub złe, i oboje naprawdę się kochacie, 709 00:52:05,441 --> 00:52:08,060 nie zrobisz każdego inni róbcie wszystko, czego nie lubicie. 710 00:52:08,061 --> 00:52:10,440 - Sugerujesz, że to? jest czymś w rodzaju naturalnego porządku, 711 00:52:10,441 --> 00:52:14,440 ten człowiek zawsze był w ten sposób i zawsze tak będzie? 712 00:52:14,441 --> 00:52:15,940 - Zajmę się tym, Alex. 713 00:52:16,040 --> 00:52:17,440 - Dobra. 714 00:52:17,441 --> 00:52:18,940 - Co o mnie myślisz? 715 00:52:19,690 --> 00:52:20,440 - Masz swój cel. 716 00:52:20,441 --> 00:52:21,940 - Jaki jest twój cel? 717 00:52:22,640 --> 00:52:23,440 Jaki jest Twój cel? 718 00:52:23,441 --> 00:52:24,440 To znaczy, emocjonalnie? 719 00:52:24,441 --> 00:52:26,940 - Co, jaki jest twój cel? 720 00:52:26,941 --> 00:52:27,940 - Nie mogę ci teraz powiedzieć. 721 00:52:27,941 --> 00:52:29,940 Nie mogę ci teraz powiedzieć. 722 00:52:30,965 --> 00:52:32,440 - O czym wy w ogóle rozmawiacie? 723 00:52:32,441 --> 00:52:33,440 - Hej wszystkim. 724 00:52:33,441 --> 00:52:35,940 Raj Franka i Ewy. 725 00:52:35,941 --> 00:52:36,941 - Hej, hej. 726 00:52:37,090 --> 00:52:38,940 (śmiech) 727 00:52:38,941 --> 00:52:42,440 - Czy Ewa nie jest piękna? 728 00:52:42,441 --> 00:52:43,940 - Tak, naprawdę. 729 00:52:44,040 --> 00:52:45,040 - Tak. 730 00:52:45,490 --> 00:52:46,940 - Tak, ale czy znałeś ją wcześniej? - Nie. 731 00:52:46,941 --> 00:52:49,440 - Była nikim. 732 00:52:50,190 --> 00:52:52,940 - Chcesz powiedzieć, że to prawda odnośnie operacji? 733 00:52:55,640 --> 00:52:57,940 - Wielka, wielka miarka. 734 00:52:57,941 --> 00:52:58,941 - To było to słowo. 735 00:52:59,340 --> 00:53:00,440 - To było. 736 00:53:01,190 --> 00:53:01,940 - Chcesz tam zejść? - Dobra. 737 00:53:01,941 --> 00:53:05,440 (gadatliwie) 738 00:53:05,441 --> 00:53:08,440 - Eve, chcesz trochę wina? 739 00:53:08,441 --> 00:53:10,940 - Um, nie, dziękuję, nie teraz. 740 00:53:10,990 --> 00:53:16,440 - Bardzo się cieszę, że Frank przyjechał. 741 00:53:16,441 --> 00:53:20,440 Chciałem się spotkać ciebie w bardziej osobisty sposób. 742 00:53:20,441 --> 00:53:21,940 Czy chciałbyś zatańczyć? 743 00:53:21,941 --> 00:53:23,440 - Nie ma mowy, nie. 744 00:53:23,441 --> 00:53:26,940 Hm, gdzie jest łazienka? Muszę iść. 745 00:53:26,941 --> 00:53:31,440 - Jest na dole hol po lewej stronie. 746 00:53:31,441 --> 00:53:32,440 - Dobra. 747 00:53:32,441 --> 00:53:33,940 Może później, dobrze? 748 00:53:34,540 --> 00:53:36,440 (gadatliwie) 749 00:53:38,615 --> 00:53:46,615 - Jaka jest twoja książka? 750 00:54:00,465 --> 00:54:02,440 (śmiech) 751 00:54:02,640 --> 00:54:03,940 (pukanie) 752 00:54:04,240 --> 00:54:05,940 - Będę tam za minutę. 753 00:54:06,140 --> 00:54:07,440 - Eve, wpuść mnie. 754 00:54:09,190 --> 00:54:10,440 - Chwileczkę. 755 00:54:10,590 --> 00:54:12,940 - Daj spokój Eve, muszę się wysikać. 756 00:54:12,941 --> 00:54:13,941 - Odejdź. 757 00:54:16,265 --> 00:54:17,440 - Nie martw się tym, Eve. 758 00:54:17,790 --> 00:54:19,440 Naszczam Frankowi do buta. 759 00:54:19,441 --> 00:54:27,441 - Dobranoc. 760 00:54:30,215 --> 00:54:31,940 (pozytywna muzyka) 761 00:54:32,090 --> 00:54:34,440 (pozytywna muzyka) 762 00:54:34,940 --> 00:54:37,440 (pozytywna muzyka) 763 00:54:37,840 --> 00:54:45,840 (pozytywna muzyka) 764 00:54:54,441 --> 00:54:56,940 (pozytywna muzyka) 765 00:54:56,941 --> 00:55:04,941 (pozytywna muzyka) 766 00:55:15,990 --> 00:55:18,440 (pozytywna muzyka) 767 00:55:18,441 --> 00:55:26,441 (pozytywna muzyka) 768 00:55:44,290 --> 00:55:46,440 (pozytywna muzyka) 769 00:55:46,441 --> 00:55:50,940 (pozytywna muzyka) 770 00:55:51,190 --> 00:55:55,940 (pozytywna muzyka) 771 00:55:56,890 --> 00:56:00,440 (pozytywna muzyka) 772 00:56:00,441 --> 00:56:04,940 (pozytywna muzyka) 773 00:56:08,440 --> 00:56:09,940 (pozytywna muzyka) 774 00:56:12,840 --> 00:56:14,440 (pozytywna muzyka) 775 00:56:16,890 --> 00:56:24,890 (śmiech) 776 00:56:34,490 --> 00:56:36,940 (pozytywna muzyka) 777 00:56:38,390 --> 00:56:40,440 (pozytywna muzyka) 778 00:56:45,915 --> 00:56:53,915 (pozytywna muzyka) 779 00:56:59,040 --> 00:57:00,940 (pozytywna muzyka) 780 00:57:03,890 --> 00:57:11,440 (pozytywna muzyka) 781 00:57:11,441 --> 00:57:17,440 (pozytywna muzyka) 782 00:57:22,340 --> 00:57:24,440 (pozytywna muzyka) 783 00:57:24,441 --> 00:57:26,940 (pozytywna muzyka) 784 00:57:27,690 --> 00:57:31,440 (pozytywna muzyka) 785 00:57:35,290 --> 00:57:36,440 (pozytywna muzyka) 786 00:57:36,490 --> 00:57:38,940 (pozytywna muzyka) 787 00:57:38,941 --> 00:57:46,941 (pozytywna muzyka) 788 00:57:54,790 --> 00:57:56,940 (pozytywna muzyka) 789 00:57:56,941 --> 00:58:01,440 (pozytywna muzyka) 790 00:58:02,640 --> 00:58:05,440 (pozytywna muzyka) 791 00:58:05,441 --> 00:58:09,440 (pozytywna muzyka) 792 00:58:09,441 --> 00:58:12,940 (pozytywna muzyka) 793 00:58:12,965 --> 00:58:16,440 (pozytywna muzyka) 794 00:58:16,490 --> 00:58:20,440 (pozytywna muzyka) 795 00:58:22,940 --> 00:58:24,440 (pozytywna muzyka) 796 00:58:24,441 --> 00:58:27,440 (pozytywna muzyka) 797 00:58:28,240 --> 00:58:30,440 (pozytywna muzyka) 798 00:58:30,441 --> 00:58:33,440 (pozytywna muzyka) 799 00:58:33,740 --> 00:58:36,440 (pozytywna muzyka) 800 00:58:36,441 --> 00:58:39,440 (pozytywna muzyka) 801 00:58:39,590 --> 00:58:42,440 (pozytywna muzyka) 802 00:58:42,441 --> 00:58:45,440 (pozytywna muzyka) 803 00:58:45,441 --> 00:58:48,440 (pozytywna muzyka) 804 00:58:48,940 --> 00:58:51,440 (pozytywna muzyka) 805 00:58:51,790 --> 00:58:54,440 (pozytywna muzyka) 806 00:58:54,441 --> 00:58:57,440 (pozytywna muzyka) 807 00:58:57,441 --> 00:59:00,440 (pozytywna muzyka) 808 00:59:00,441 --> 00:59:03,440 (pozytywna muzyka) 809 00:59:05,790 --> 00:59:06,790 (pozytywna muzyka) 810 00:59:06,840 --> 00:59:09,440 (pozytywna muzyka) 811 00:59:09,441 --> 00:59:12,440 (pozytywna muzyka) 812 00:59:13,690 --> 00:59:15,440 (pozytywna muzyka) 813 00:59:16,040 --> 00:59:18,440 (pozytywna muzyka) 814 00:59:20,265 --> 00:59:21,440 (pozytywna muzyka) 815 00:59:21,441 --> 00:59:24,440 (pozytywna muzyka) 816 00:59:24,441 --> 00:59:27,440 (pozytywna muzyka) 817 00:59:27,441 --> 00:59:30,440 (pozytywna muzyka) 818 00:59:30,441 --> 00:59:33,440 (pozytywna muzyka) 819 00:59:33,441 --> 00:59:36,440 (pozytywna muzyka) 820 00:59:36,640 --> 00:59:39,440 (pozytywna muzyka) 821 00:59:39,441 --> 00:59:42,440 (pozytywna muzyka) 822 00:59:42,441 --> 00:59:45,440 (pozytywna muzyka) 823 00:59:45,441 --> 00:59:47,940 (pozytywna muzyka) 824 00:59:47,941 --> 00:59:50,940 (pozytywna muzyka) 825 00:59:50,941 --> 00:59:53,940 (pozytywna muzyka) 826 00:59:53,941 --> 00:59:56,940 (pozytywna muzyka) 827 00:59:56,941 --> 00:59:59,940 (pozytywna muzyka) 828 00:59:59,941 --> 01:00:02,940 (pozytywna muzyka) 829 01:00:02,941 --> 01:00:05,940 (pozytywna muzyka) 830 01:00:05,941 --> 01:00:08,940 (pozytywna muzyka) 831 01:00:08,941 --> 01:00:11,940 (pozytywna muzyka) 832 01:00:12,440 --> 01:00:14,940 (pozytywna muzyka) 833 01:00:14,941 --> 01:00:17,940 (pozytywna muzyka) 834 01:00:17,941 --> 01:00:20,940 (pozytywna muzyka) 835 01:00:20,941 --> 01:00:23,940 (pozytywna muzyka) 836 01:00:23,941 --> 01:00:26,940 (pozytywna muzyka) 837 01:00:26,941 --> 01:00:29,940 (pozytywna muzyka) 838 01:00:29,941 --> 01:00:32,940 (pozytywna muzyka) 839 01:00:32,941 --> 01:00:35,940 (pozytywna muzyka) 840 01:00:35,941 --> 01:00:38,940 (pozytywna muzyka) 841 01:00:39,440 --> 01:00:41,940 (pozytywna muzyka) 842 01:00:41,941 --> 01:00:44,940 (pozytywna muzyka) 843 01:00:44,941 --> 01:00:47,940 (pozytywna muzyka) 844 01:00:47,941 --> 01:00:50,940 (pozytywna muzyka) 845 01:00:50,941 --> 01:00:53,940 (pozytywna muzyka) 846 01:00:53,941 --> 01:00:56,940 (pozytywna muzyka) 847 01:00:56,941 --> 01:00:59,940 (pozytywna muzyka) 848 01:00:59,941 --> 01:01:02,940 (pozytywna muzyka) 849 01:01:02,941 --> 01:01:05,940 (pozytywna muzyka) 850 01:01:06,440 --> 01:01:08,940 (pozytywna muzyka) 851 01:01:08,941 --> 01:01:11,940 (pozytywna muzyka) 852 01:01:11,941 --> 01:01:14,940 (pozytywna muzyka) 853 01:01:14,941 --> 01:01:17,940 (pozytywna muzyka) 854 01:01:17,941 --> 01:01:20,940 (pozytywna muzyka) 855 01:01:20,941 --> 01:01:23,940 (pozytywna muzyka) 856 01:01:23,941 --> 01:01:26,940 (pozytywna muzyka) 857 01:01:26,941 --> 01:01:29,940 (pozytywna muzyka) 858 01:01:29,941 --> 01:01:32,940 (pozytywna muzyka) 859 01:01:32,941 --> 01:01:35,940 (pozytywna muzyka) 860 01:01:35,941 --> 01:01:38,440 (pozytywna muzyka) 861 01:01:38,441 --> 01:01:41,440 (pozytywna muzyka) 862 01:01:41,441 --> 01:01:44,440 (pozytywna muzyka) 863 01:01:44,441 --> 01:01:47,440 (pozytywna muzyka) 864 01:01:47,441 --> 01:01:50,440 (pozytywna muzyka) 865 01:01:50,441 --> 01:01:53,440 (pozytywna muzyka) 866 01:01:53,441 --> 01:01:56,440 (pozytywna muzyka) 867 01:01:56,441 --> 01:01:59,440 (pozytywna muzyka) 868 01:01:59,441 --> 01:02:02,440 (pozytywna muzyka) 869 01:02:02,940 --> 01:02:05,440 (pozytywna muzyka) 870 01:02:05,441 --> 01:02:08,440 (pozytywna muzyka) 871 01:02:08,441 --> 01:02:11,440 (pozytywna muzyka) 872 01:02:11,441 --> 01:02:14,440 (pozytywna muzyka) 873 01:02:14,441 --> 01:02:17,440 (pozytywna muzyka) 874 01:02:17,441 --> 01:02:20,440 (pozytywna muzyka) 875 01:02:20,441 --> 01:02:23,440 (pozytywna muzyka) 876 01:02:23,441 --> 01:02:26,440 (pozytywna muzyka) 877 01:02:26,441 --> 01:02:29,440 (pozytywna muzyka) 878 01:02:29,940 --> 01:02:32,440 (pozytywna muzyka) 879 01:02:32,441 --> 01:02:35,440 (pozytywna muzyka) 880 01:02:35,441 --> 01:02:38,440 (pozytywna muzyka) 881 01:02:38,441 --> 01:02:41,440 (pozytywna muzyka) 882 01:02:42,390 --> 01:02:43,470 - No i jak było? - Okropny. 883 01:02:46,140 --> 01:02:48,440 - Nie było zbyt dobrze, co? 884 01:02:49,240 --> 01:02:51,440 - Skąd mam wiedzieć? Nic nie czułem. 885 01:02:52,240 --> 01:02:55,440 - Cóż, mówiłem ci. To twoje staroświeckie zaczepki. 886 01:02:56,190 --> 01:03:00,440 - Cóż, cokolwiek to jest, on nie był tak dobry jak ty, Frank. 887 01:03:03,490 --> 01:03:05,440 - Musisz się rozluźnić. 888 01:03:06,140 --> 01:03:08,440 Nie bądź taki skrępowany, co? 889 01:03:09,290 --> 01:03:13,440 Niezależnie od tego, czy zdajesz sobie z tego sprawę, czy nie, jesteś zimnym lisem. 890 01:03:14,090 --> 01:03:16,440 Musisz się po prostu pozbyć twoich rozłączeń, kropka. 891 01:03:17,440 --> 01:03:18,440 - Czy ja? 892 01:03:23,040 --> 01:03:25,440 - Słuchaj, to wszystko wpływa na naszą miłość. 893 01:03:26,040 --> 01:03:27,440 Nie powinno tak być. 894 01:03:28,340 --> 01:03:29,440 To prywatne, prawda? 895 01:03:30,190 --> 01:03:32,440 To znaczy, to tylko sprawa między tobą a mną. 896 01:03:33,940 --> 01:03:36,440 Należy do świata nasze serca i nasze dusze. 897 01:03:36,940 --> 01:03:40,440 Inna sprawa, że po prostu czysta przyjemność fizyczna. 898 01:03:41,190 --> 01:03:44,440 To jak gra w tenisa lub szarpanie się pod prysznicem. 899 01:03:44,441 --> 01:03:47,440 To nic nie znaczy. 900 01:03:48,865 --> 01:03:51,440 Musisz to zrozumieć. 901 01:03:51,990 --> 01:03:54,440 Ten stary statek nie do końca dorównaj mi, co? 902 01:03:54,940 --> 01:03:56,440 Czy to właśnie powiedziałeś? 903 01:03:56,940 --> 01:03:58,440 - Tak, powiedziałem to. 904 01:03:59,240 --> 01:04:03,440 - Myślałem, że powinien być takim dobrym kochankiem. 905 01:04:04,090 --> 01:04:05,440 - Nie dla mnie. 906 01:04:05,790 --> 01:04:08,440 Nie byłem pod wielkim wrażeniem. 907 01:04:08,640 --> 01:04:11,440 Nie lubię cię, Frank. 908 01:04:12,240 --> 01:04:13,440 - No widzisz? 909 01:04:13,590 --> 01:04:16,440 Nasze małżeństwo już się poprawia. 910 01:04:17,040 --> 01:04:18,940 [muzyka] 911 01:04:18,941 --> 01:04:21,440 [muzyka] 912 01:04:21,441 --> 01:04:23,940 [muzyka] 913 01:04:23,941 --> 01:04:26,940 [muzyka] 914 01:04:26,941 --> 01:04:29,940 [muzyka] 915 01:04:29,941 --> 01:04:32,940 [muzyka] 916 01:04:33,015 --> 01:04:35,940 [muzyka] 917 01:04:35,941 --> 01:04:38,940 [muzyka] 918 01:04:38,941 --> 01:04:41,940 [muzyka] 919 01:04:41,941 --> 01:04:44,940 [muzyka] 920 01:04:50,490 --> 01:04:52,940 - Eve, chodź, jesteśmy spóźnieni. 921 01:04:52,990 --> 01:04:54,940 - Jestem gotowy. 922 01:04:55,040 --> 01:04:56,940 Będę tam za sekundę. 923 01:04:56,941 --> 01:04:59,940 [muzyka] 924 01:04:59,941 --> 01:05:02,940 [muzyka] 925 01:05:02,941 --> 01:05:05,940 [muzyka] 926 01:05:05,941 --> 01:05:08,940 [muzyka] 927 01:05:08,941 --> 01:05:11,940 [muzyka] 928 01:05:11,941 --> 01:05:14,940 [muzyka] 929 01:05:14,941 --> 01:05:17,940 [muzyka] 930 01:05:18,440 --> 01:05:20,940 [muzyka] 931 01:05:20,941 --> 01:05:23,940 [muzyka] 932 01:05:23,941 --> 01:05:26,940 [muzyka] 933 01:05:26,941 --> 01:05:29,940 [muzyka] 934 01:05:29,941 --> 01:05:32,940 [muzyka] 935 01:05:32,941 --> 01:05:35,940 [muzyka] 936 01:05:35,941 --> 01:05:38,940 [muzyka] 937 01:05:38,941 --> 01:05:41,940 [muzyka] 938 01:05:41,941 --> 01:05:44,940 [muzyka] 939 01:05:44,941 --> 01:05:47,940 [muzyka] 940 01:05:47,941 --> 01:05:50,440 [muzyka] 941 01:05:50,441 --> 01:05:53,440 [muzyka] 942 01:05:53,441 --> 01:05:56,440 [muzyka] 943 01:05:56,441 --> 01:05:59,440 [muzyka] 944 01:05:59,441 --> 01:06:02,440 [muzyka] 945 01:06:02,441 --> 01:06:05,440 [muzyka] 946 01:06:05,441 --> 01:06:08,440 [muzyka] 947 01:06:08,441 --> 01:06:11,440 [muzyka] 948 01:06:11,441 --> 01:06:14,440 [muzyka] 949 01:06:14,940 --> 01:06:17,440 [muzyka] 950 01:06:17,441 --> 01:06:20,440 [muzyka] 951 01:06:20,441 --> 01:06:23,440 [muzyka] 952 01:06:23,441 --> 01:06:26,440 [muzyka] 953 01:06:26,441 --> 01:06:29,440 [muzyka] 954 01:06:29,441 --> 01:06:32,440 [muzyka] 955 01:06:32,441 --> 01:06:35,440 [muzyka] 956 01:06:35,441 --> 01:06:38,440 [muzyka] 957 01:06:38,441 --> 01:06:41,440 [muzyka] 958 01:06:41,441 --> 01:06:44,440 [muzyka] 959 01:06:44,441 --> 01:06:46,940 [muzyka] 960 01:06:46,941 --> 01:06:49,940 [muzyka] 961 01:06:49,941 --> 01:06:52,940 [muzyka] 962 01:06:52,941 --> 01:06:55,940 [muzyka] 963 01:06:55,941 --> 01:06:58,940 [muzyka] 964 01:06:58,941 --> 01:07:01,940 [muzyka] 965 01:07:01,941 --> 01:07:04,940 [muzyka] 966 01:07:04,941 --> 01:07:07,940 [muzyka] 967 01:07:07,941 --> 01:07:10,940 [muzyka] 968 01:07:10,941 --> 01:07:13,940 [muzyka] 969 01:07:13,941 --> 01:07:16,440 [muzyka] 970 01:07:16,441 --> 01:07:18,440 [muzyka] 971 01:07:18,840 --> 01:07:21,440 [muzyka] 972 01:07:22,990 --> 01:07:24,440 [muzyka] 973 01:07:24,441 --> 01:07:27,440 [muzyka] 974 01:07:27,640 --> 01:07:30,440 [muzyka] 975 01:07:30,640 --> 01:07:33,440 [muzyka] 976 01:07:33,441 --> 01:07:36,440 [muzyka] 977 01:07:36,690 --> 01:07:39,440 [muzyka] 978 01:07:40,040 --> 01:07:42,440 [muzyka] 979 01:07:43,440 --> 01:07:45,440 [muzyka] 980 01:07:45,441 --> 01:07:48,440 [muzyka] 981 01:07:49,390 --> 01:07:51,440 [muzyka] 982 01:07:51,441 --> 01:07:54,440 [muzyka] 983 01:07:54,441 --> 01:07:57,440 [muzyka] 984 01:07:57,441 --> 01:08:00,440 [muzyka] 985 01:08:00,441 --> 01:08:02,440 [muzyka] 986 01:08:02,441 --> 01:08:05,440 [muzyka] 987 01:08:05,441 --> 01:08:08,440 [muzyka] 988 01:08:10,040 --> 01:08:11,440 [muzyka] 989 01:08:13,640 --> 01:08:14,640 [muzyka] 990 01:08:14,690 --> 01:08:17,440 [muzyka] 991 01:08:17,890 --> 01:08:21,440 To jest takie słodkie Dallas Devlin mnie zaintrygował. 992 01:08:21,790 --> 01:08:26,440 To Jet Brink i jego Teksas naftowiec, zwany „Gamble On”. 993 01:08:29,090 --> 01:08:35,440 – Poza stanem, kochanie. 994 01:08:39,140 --> 01:08:42,440 Hej, dzieciaku. Czy dostałeś wszystko? balony już? Nie całkiem. 995 01:08:42,940 --> 01:08:45,440 Jeszcze kilka minut. 996 01:08:45,490 --> 01:08:48,440 Cóż, szarpnijmy się, stary. Mam dość robienia tego trzy razy. 997 01:08:48,441 --> 01:08:51,440 Pieprz się! Po prostu wejdź tam. 998 01:08:53,715 --> 01:08:59,440 Co tam robisz? 999 01:08:59,640 --> 01:09:04,440 To pokój SM grubej pani. 1000 01:09:05,790 --> 01:09:07,440 [dzwoni telefon] To jest Ewa. 1001 01:09:11,390 --> 01:09:13,440 Cześć. Jak się masz? Hej, Frank. 1002 01:09:14,040 --> 01:09:16,440 Przychodzisz na imprezę piątek? Nie ma mowy, dzieciaku. 1003 01:09:16,441 --> 01:09:19,440 To mój rockowy wieczór. Jak o tobie? Och, idę. 1004 01:09:19,441 --> 01:09:22,440 Dlaczego nie przyjdziesz i nie przyniesiesz twoja starsza pani? To będzie dobre. 1005 01:09:22,441 --> 01:09:24,440 Tak, założę się. 1006 01:09:25,590 --> 01:09:27,440 Jasne. Chętnie przyjedziemy. 1007 01:09:28,465 --> 01:09:29,785 Kiedy to nastąpi być? Hej, Raj. 1008 01:09:32,915 --> 01:09:34,440 Rozumiem twoją starą pani ma ciasną cipkę. 1009 01:09:34,441 --> 01:09:37,440 Chciałbyś się dowiedzieć, prawda? Świetnie. 1010 01:09:39,890 --> 01:09:40,940 Będziemy tam. 1011 01:09:42,190 --> 01:09:43,940 Brzmi świetnie. 1012 01:09:43,941 --> 01:09:46,940 Tak? 1013 01:09:49,140 --> 01:09:52,940 Hmm. To zabawne. Franek nigdy powiedział mi coś o tej imprezie. 1014 01:09:53,540 --> 01:09:56,940 Jesteś pewien, że mu powiedziałeś? 1015 01:09:58,990 --> 01:10:00,940 Hmm. To dziwne. 1016 01:10:00,941 --> 01:10:03,940 Cóż, w każdym razie to nie ma znaczenia. 1017 01:10:05,490 --> 01:10:06,940 OK, do zobaczenia w sobotę. 1018 01:10:07,015 --> 01:10:09,940 Dobra. Do widzenia. 1019 01:10:33,440 --> 01:10:35,940 Hmm. Spójrz na to. 1020 01:10:35,941 --> 01:10:38,940 Tak. 1021 01:10:38,941 --> 01:10:41,440 [Solo na gitarze] 1022 01:10:41,441 --> 01:10:43,940 [Solo na gitarze] 1023 01:10:43,941 --> 01:10:46,440 [Solo na gitarze] 1024 01:10:46,441 --> 01:10:48,940 [Solo na gitarze] 1025 01:10:48,941 --> 01:10:51,940 [Solo na gitarze] 1026 01:10:51,941 --> 01:10:54,940 [Solo na gitarze] 1027 01:10:54,941 --> 01:10:57,940 [Solo na gitarze] 1028 01:10:57,941 --> 01:11:00,940 [Solo na gitarze] 1029 01:11:00,941 --> 01:11:03,940 [Solo na gitarze] 1030 01:11:03,941 --> 01:11:06,940 [Solo na gitarze] 1031 01:11:06,941 --> 01:11:09,940 [Solo na gitarze] 1032 01:11:09,941 --> 01:11:12,940 [Solo na gitarze] 1033 01:11:12,941 --> 01:11:15,940 [Solo na gitarze] 1034 01:11:15,941 --> 01:11:18,440 [Solo na gitarze] 1035 01:11:18,441 --> 01:11:21,440 [Solo na gitarze] 1036 01:11:21,441 --> 01:11:24,440 [Solo na gitarze] 1037 01:11:24,441 --> 01:11:27,440 [Solo na gitarze] 1038 01:11:27,441 --> 01:11:30,440 [Solo na gitarze] 1039 01:11:30,441 --> 01:11:33,440 [Solo na gitarze] 1040 01:11:33,441 --> 01:11:36,440 [Solo na gitarze] 1041 01:11:36,441 --> 01:11:39,440 [Solo na gitarze] 1042 01:11:39,441 --> 01:11:42,440 [Solo na gitarze] 1043 01:11:42,940 --> 01:11:45,440 [Solo na gitarze] 1044 01:11:45,441 --> 01:11:48,440 [Solo na gitarze] 1045 01:11:48,441 --> 01:11:51,440 [Solo na gitarze] 1046 01:11:51,441 --> 01:11:54,440 [Solo na gitarze] 1047 01:11:54,441 --> 01:11:57,440 [Solo na gitarze] 1048 01:11:57,441 --> 01:12:00,440 [Solo na gitarze] 1049 01:12:00,441 --> 01:12:03,440 [Solo na gitarze] 1050 01:12:03,441 --> 01:12:06,440 [Solo na gitarze] 1051 01:12:06,441 --> 01:12:09,440 [Solo na gitarze] 1052 01:12:09,940 --> 01:12:13,440 [Solo na gitarze] 1053 01:12:13,615 --> 01:12:16,440 [Solo na gitarze] 1054 01:12:16,441 --> 01:12:19,440 [Solo na gitarze] 1055 01:12:19,441 --> 01:12:22,440 [Solo na gitarze] 1056 01:12:22,441 --> 01:12:25,440 [Solo na gitarze] 1057 01:12:25,441 --> 01:12:28,440 [Solo na gitarze] 1058 01:12:28,441 --> 01:12:31,440 [Solo na gitarze] 1059 01:12:31,441 --> 01:12:34,440 [Solo na gitarze] 1060 01:12:34,441 --> 01:12:37,440 [Solo na gitarze] 1061 01:12:37,940 --> 01:12:40,440 [Solo na gitarze] 1062 01:12:40,441 --> 01:12:43,440 [Solo na gitarze] 1063 01:12:43,441 --> 01:12:46,440 [Solo na gitarze] 1064 01:12:46,441 --> 01:12:49,440 [Solo na gitarze] 1065 01:12:49,441 --> 01:12:52,440 [Solo na gitarze] 1066 01:12:52,441 --> 01:12:55,440 [Solo na gitarze] 1067 01:12:55,441 --> 01:12:58,440 [Solo na gitarze] 1068 01:12:58,441 --> 01:13:01,440 [Solo na gitarze] 1069 01:13:01,441 --> 01:13:04,440 [Solo na gitarze] 1070 01:13:04,940 --> 01:13:08,440 [Solo na gitarze] 1071 01:13:08,441 --> 01:13:11,440 [Solo na gitarze] 1072 01:13:11,441 --> 01:13:14,440 [Solo na gitarze] 1073 01:13:14,441 --> 01:13:17,440 [Solo na gitarze] 1074 01:13:17,441 --> 01:13:20,440 [Solo na gitarze] 1075 01:13:20,441 --> 01:13:23,440 [Solo na gitarze] 1076 01:13:23,441 --> 01:13:26,440 [Solo na gitarze] 1077 01:13:26,441 --> 01:13:29,440 [Solo na gitarze] 1078 01:13:29,441 --> 01:13:32,440 [Solo na gitarze] 1079 01:13:32,940 --> 01:13:35,440 [Solo na gitarze] 1080 01:13:35,441 --> 01:13:38,440 [Solo na gitarze] 1081 01:13:38,441 --> 01:13:41,440 [Solo na gitarze] 1082 01:13:41,441 --> 01:13:44,440 [Solo na gitarze] 1083 01:13:44,441 --> 01:13:47,440 [Solo na gitarze] 1084 01:13:47,441 --> 01:13:50,440 [Solo na gitarze] 1085 01:13:50,441 --> 01:13:53,440 [Solo na gitarze] 1086 01:13:53,441 --> 01:13:56,440 [Solo na gitarze] 1087 01:13:56,441 --> 01:13:59,440 [Solo na gitarze] 1088 01:13:59,940 --> 01:14:03,440 [Solo na gitarze] 1089 01:14:03,441 --> 01:14:06,440 [Solo na gitarze] 1090 01:14:06,441 --> 01:14:09,440 [Solo na gitarze] 1091 01:14:09,441 --> 01:14:12,440 [Solo na gitarze] Hej, Frank. 1092 01:14:12,690 --> 01:14:15,440 Zadzwoniła Candy. 1093 01:14:18,090 --> 01:14:20,440 Ona urządza imprezę w ten weekend. 1094 01:14:21,840 --> 01:14:23,440 Och, chłopcze. 1095 01:14:24,040 --> 01:14:28,440 Cóż, miałem niezły ubaw czas na ostatni. 1096 01:14:29,290 --> 01:14:30,450 prawda? Wszystko było w porządku. 1097 01:14:31,690 --> 01:14:33,491 Wolałbym po prostu nie iść gdziekolwiek w ten weekend. 1098 01:14:33,840 --> 01:14:36,440 Po prostu spędzaj czas. Zrelaksuj się wokół domu. 1099 01:14:36,441 --> 01:14:38,440 Cóż, chcę iść. 1100 01:14:39,490 --> 01:14:40,490 Cóż, nie. 1101 01:14:42,840 --> 01:14:44,440 Do cholery, Frank. 1102 01:14:45,390 --> 01:14:48,440 Musisz się rozluźnić wstań i przejdź przez to. 1103 01:14:50,490 --> 01:14:53,440 [Niewyraźna rozmowa] 1104 01:14:53,441 --> 01:14:56,440 [bębnienie] 1105 01:14:56,540 --> 01:14:58,940 [bębnienie] 1106 01:14:58,965 --> 01:15:01,940 [bębnienie] 1107 01:15:01,941 --> 01:15:04,940 [bębnienie] 1108 01:15:04,941 --> 01:15:07,940 [bębnienie] 1109 01:15:07,941 --> 01:15:10,940 [bębnienie] 1110 01:15:11,040 --> 01:15:13,940 [bębnienie] 1111 01:15:13,941 --> 01:15:16,940 [bębnienie] 1112 01:15:16,941 --> 01:15:19,940 [bębnienie] 1113 01:15:19,941 --> 01:15:22,940 [bębnienie] 1114 01:15:22,941 --> 01:15:25,940 [bębnienie] 1115 01:15:25,941 --> 01:15:28,440 [bębnienie] 1116 01:15:28,465 --> 01:15:31,440 [bębnienie] 1117 01:15:31,441 --> 01:15:34,440 [bębnienie] 1118 01:15:34,441 --> 01:15:37,440 [bębnienie] 1119 01:15:37,441 --> 01:15:40,440 [bębnienie] 1120 01:15:40,441 --> 01:15:43,440 [bębnienie] 1121 01:15:43,441 --> 01:15:46,440 [bębnienie] 1122 01:15:46,890 --> 01:15:49,440 [Niewyraźna rozmowa] 1123 01:15:53,490 --> 01:15:55,440 [Niewyraźna rozmowa] Cześć, Frank. 1124 01:15:55,490 --> 01:15:58,440 Przeddzień. 1125 01:15:58,441 --> 01:16:01,440 Cześć, Johnny. Frank Raj. Johnny'ego Keitha. 1126 01:16:01,565 --> 01:16:03,440 Poczekaj chwilę. Jak się masz? 1127 01:16:03,640 --> 01:16:05,440 Johnny, to jest Eve Paradise. 1128 01:16:06,290 --> 01:16:07,440 Raj Ewy? Cześć, Johnny. 1129 01:16:07,441 --> 01:16:11,440 Ewa Goodman? 1130 01:16:13,115 --> 01:16:14,440 [Niewyraźna rozmowa] 1131 01:16:14,790 --> 01:16:17,440 [Niewyraźna rozmowa] 1132 01:16:17,890 --> 01:16:20,440 [Niewyraźna rozmowa] 1133 01:16:20,990 --> 01:16:23,440 [bębnienie] 1134 01:16:23,441 --> 01:16:26,440 [bębnienie] 1135 01:16:26,441 --> 01:16:29,440 [bębnienie] 1136 01:16:29,441 --> 01:16:32,440 [bębnienie] 1137 01:16:32,441 --> 01:16:35,440 [bębnienie] 1138 01:16:35,441 --> 01:16:38,440 [bębnienie] 1139 01:16:38,441 --> 01:16:41,440 [bębnienie] 1140 01:16:41,441 --> 01:16:44,440 [bębnienie] 1141 01:16:44,441 --> 01:16:47,440 [bębnienie] 1142 01:16:47,441 --> 01:16:50,440 [bębnienie] 1143 01:16:50,441 --> 01:16:52,940 [bębnienie] 1144 01:16:52,941 --> 01:16:55,940 [bębnienie] 1145 01:16:55,941 --> 01:16:58,940 [bębnienie] 1146 01:16:58,941 --> 01:17:01,940 [bębnienie] 1147 01:17:01,941 --> 01:17:04,940 [bębnienie] 1148 01:17:04,941 --> 01:17:07,940 [bębnienie] 1149 01:17:07,941 --> 01:17:10,940 [bębnienie] 1150 01:17:10,941 --> 01:17:13,940 [bębnienie] 1151 01:17:14,190 --> 01:17:16,940 [bębnienie] 1152 01:17:17,440 --> 01:17:20,940 [bębnienie] 1153 01:17:20,941 --> 01:17:23,940 [bębnienie] 1154 01:17:23,941 --> 01:17:26,940 [bębnienie] 1155 01:17:26,941 --> 01:17:29,940 [bębnienie] 1156 01:17:29,941 --> 01:17:32,940 [bębnienie] 1157 01:17:32,941 --> 01:17:35,940 [bębnienie] 1158 01:17:35,941 --> 01:17:38,940 [bębnienie] 1159 01:17:38,941 --> 01:17:41,940 [bębnienie] 1160 01:17:41,941 --> 01:17:44,940 [bębnienie] 1161 01:17:45,440 --> 01:17:47,940 [bębnienie] 1162 01:17:47,941 --> 01:17:50,940 [bębnienie] 1163 01:17:50,941 --> 01:17:53,940 [bębnienie] 1164 01:17:53,941 --> 01:17:56,940 [bębnienie] 1165 01:17:56,941 --> 01:17:59,940 [bębnienie] 1166 01:17:59,941 --> 01:18:02,940 [bębnienie] 1167 01:18:02,941 --> 01:18:05,940 [bębnienie] 1168 01:18:05,941 --> 01:18:08,940 [bębnienie] 1169 01:18:08,941 --> 01:18:11,940 [bębnienie] 1170 01:18:12,440 --> 01:18:14,940 [bębnienie] 1171 01:18:14,941 --> 01:18:17,940 [bębnienie] 1172 01:18:17,941 --> 01:18:20,940 [bębnienie] 1173 01:18:20,941 --> 01:18:23,940 [bębnienie] 1174 01:18:24,090 --> 01:18:26,940 [bębnienie] 1175 01:18:26,941 --> 01:18:29,940 [bębnienie] 1176 01:18:31,290 --> 01:18:32,940 [bębnienie] 1177 01:18:32,941 --> 01:18:35,940 [bębnienie] 1178 01:18:35,941 --> 01:18:38,940 [bębnienie] 1179 01:18:38,941 --> 01:18:41,940 [bębnienie] 1180 01:18:41,941 --> 01:18:44,440 [bębnienie] 1181 01:18:44,615 --> 01:18:47,440 [bębnienie] 1182 01:18:47,441 --> 01:18:50,440 [bębnienie] 1183 01:18:50,441 --> 01:18:53,440 [bębnienie] 1184 01:18:53,590 --> 01:18:56,440 [bębnienie] 1185 01:18:56,465 --> 01:18:59,440 [bębnienie] 1186 01:18:59,441 --> 01:19:02,440 [bębnienie] 1187 01:19:02,441 --> 01:19:05,440 [bębnienie] 1188 01:19:05,441 --> 01:19:08,440 [bębnienie] 1189 01:19:08,441 --> 01:19:11,440 [bębnienie] 1190 01:19:11,441 --> 01:19:14,920 [ODTWARZANIE MUZYKI] 1191 01:19:14,921 --> 01:19:17,900 [ROZMOWA BOCZNA] 1192 01:19:17,901 --> 01:19:21,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1193 01:19:21,381 --> 01:19:24,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1194 01:19:24,381 --> 01:19:27,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1195 01:19:27,381 --> 01:19:30,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1196 01:19:30,381 --> 01:19:33,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1197 01:19:33,381 --> 01:19:36,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1198 01:19:36,381 --> 01:19:39,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1199 01:19:39,381 --> 01:19:42,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1200 01:19:42,381 --> 01:19:45,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1201 01:19:45,381 --> 01:19:48,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1202 01:19:48,381 --> 01:19:51,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1203 01:19:51,381 --> 01:19:54,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1204 01:19:54,381 --> 01:19:57,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1205 01:19:57,381 --> 01:20:00,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1206 01:20:00,381 --> 01:20:03,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1207 01:20:03,381 --> 01:20:06,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1208 01:20:06,381 --> 01:20:09,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1209 01:20:09,381 --> 01:20:12,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1210 01:20:12,381 --> 01:20:15,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1211 01:20:15,381 --> 01:20:18,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1212 01:20:18,381 --> 01:20:21,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1213 01:20:21,381 --> 01:20:24,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1214 01:20:24,381 --> 01:20:29,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1215 01:20:29,381 --> 01:20:34,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1216 01:20:34,381 --> 01:20:39,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1217 01:20:39,381 --> 01:20:44,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1218 01:20:44,381 --> 01:20:49,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1219 01:20:49,381 --> 01:20:52,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1220 01:20:52,381 --> 01:20:57,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1221 01:20:57,381 --> 01:21:02,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1222 01:21:02,381 --> 01:21:07,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1223 01:21:07,381 --> 01:21:12,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1224 01:21:12,381 --> 01:21:17,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1225 01:21:17,381 --> 01:21:20,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1226 01:21:20,381 --> 01:21:24,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1227 01:21:24,381 --> 01:21:28,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1228 01:21:28,381 --> 01:21:32,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1229 01:21:32,381 --> 01:21:36,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1230 01:21:36,381 --> 01:21:40,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1231 01:21:40,381 --> 01:21:44,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1232 01:21:46,080 --> 01:21:48,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1233 01:21:48,980 --> 01:21:52,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1234 01:21:53,730 --> 01:21:56,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1235 01:21:56,680 --> 01:22:00,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1236 01:22:00,605 --> 01:22:04,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1237 01:22:04,381 --> 01:22:08,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1238 01:22:08,381 --> 01:22:12,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1239 01:22:13,380 --> 01:22:16,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1240 01:22:16,381 --> 01:22:20,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1241 01:22:20,381 --> 01:22:24,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1242 01:22:24,381 --> 01:22:28,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1243 01:22:28,381 --> 01:22:32,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1244 01:22:32,381 --> 01:22:36,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1245 01:22:36,381 --> 01:22:40,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1246 01:22:41,380 --> 01:22:44,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1247 01:22:44,381 --> 01:22:48,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1248 01:22:48,381 --> 01:22:52,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1249 01:22:52,381 --> 01:22:56,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1250 01:22:56,381 --> 01:23:00,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1251 01:23:00,381 --> 01:23:04,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1252 01:23:04,381 --> 01:23:08,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1253 01:23:09,380 --> 01:23:12,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1254 01:23:12,381 --> 01:23:16,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1255 01:23:16,480 --> 01:23:20,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1256 01:23:20,680 --> 01:23:24,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1257 01:23:24,381 --> 01:23:28,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1258 01:23:28,381 --> 01:23:32,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1259 01:23:32,381 --> 01:23:36,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1260 01:23:37,380 --> 01:23:40,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1261 01:23:40,381 --> 01:23:44,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1262 01:23:44,381 --> 01:23:48,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1263 01:23:49,080 --> 01:23:52,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1264 01:23:52,381 --> 01:23:56,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1265 01:23:56,430 --> 01:24:00,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1266 01:24:00,381 --> 01:24:04,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1267 01:24:05,580 --> 01:24:08,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1268 01:24:08,680 --> 01:24:12,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1269 01:24:12,381 --> 01:24:16,380 [ROZMOWA BOCZNA] 1270 01:24:16,381 --> 01:24:20,380 [ROZMOWA BOCZNA]