1 00:00:01,068 --> 00:00:06,672 >> ben: Anterior pe „ben 10”... >> stația de atragere a maselor 2 00:00:06,674 --> 00:00:10,476 Pe creasta de nord era doar distrus de un fel de vârcolac. 3 00:00:10,478 --> 00:00:13,579 A fost nevoie de un satelit echipamente. >> ben: Și a rupt asta 4 00:00:13,581 --> 00:00:18,417 Receptor pe care l-ați avut aici. >> mami! >> max: Eu zic că e mare 5 00:00:18,419 --> 00:00:24,390 O bucată de corodiu îngropată în dreapta aici. >> dr. Vicktor, eu sunt al tău 6 00:00:24,392 --> 00:00:28,761 Superior. >> nu ai idee cat de gresit tu esti. 7 00:00:28,763 --> 00:00:31,597 >> [ mormăit ] >> [ mârâie ] >> ai grija de baiat. 8 00:00:31,599 --> 00:00:36,235 Nu vreau nimic interfera cu planurile noastre. Mi s-a spus despre omnitrix, dar 9 00:00:36,237 --> 00:00:41,874 Nu ești singurul cu puterea de a transforma. 10 00:00:53,053 --> 00:00:57,589 >> xlr8: Nu știu ce ai planul este. >> oh, nu este planul meu. 11 00:00:57,591 --> 00:01:06,765 Este al maestrului. A fost mereu. >> traiesc! 12 00:01:06,767 --> 00:01:15,741 >> xlr8: Ghostfreak! >> tu și cu mine avem un scor liniștește-te, Ben Tennyson. 13 00:01:24,451 --> 00:01:29,888 >> ¶ a început când un extraterestru dispozitivul a făcut ceea ce a făcut ¶ ¶ și sa lipit de a lui 14 00:01:29,890 --> 00:01:34,960 încheietura mâinii cu secrete pe care le ascundea ¶ ¶ acum are superputeri ¶ nu este un copil obișnuit 15 00:01:34,962 --> 00:01:40,099 ¶ are Ben 10 >> ¶ Ben 10 >> ¶ deci, dacă îl vezi, tu 16 00:01:40,101 --> 00:01:45,938 Ar putea avea o mare surpriză ¶ ¶ se va transforma într-un extraterestru chiar în fața ochilor tăi 17 00:01:45,940 --> 00:01:49,074 ¶ este vicios, înfiorător, rapid și puternic ¶ ¶ are orice formă și dimensiune 18 00:01:49,076 --> 00:01:55,013 ¶ are Ben 10 >> ¶ Ben 10 >> ¶ înarmat cu puteri, este pornit 19 00:01:55,015 --> 00:01:59,818 Cazul ¶ ¶ lupta împotriva răului de pe pământ sau spațiu ¶ 20 00:01:59,820 --> 00:02:05,157 ¶ nu se va opri niciodată până nu va face ei plătesc ¶ Pentru că el este cel mai rău copil 21 00:02:05,159 --> 00:02:14,133 Salvați vreodată ziua ¶ ¶ Ben 10 >> ¶ Ben 10 22 00:02:28,648 --> 00:02:31,250 >> ben: Aah! 23 00:02:38,391 --> 00:02:40,592 >> nu. 24 00:02:45,732 --> 00:02:47,966 El trebuie să fie în viață când mă contopesc 25 00:02:47,968 --> 00:02:50,302 Cu el dacă vreau să controlez 26 00:02:50,304 --> 00:02:54,239 Omnitrix. 27 00:02:54,241 --> 00:03:02,147 >> ben: [respirând greu] >> care e problema, Ben? Nu ești bucuros să mă vezi? 28 00:03:02,149 --> 00:03:08,420 Nu ai învățat până acum asta nimic nu ma poate opri? >> ben: Nimic în afară de... 29 00:03:08,422 --> 00:03:15,961 [bip] >> materie cenușie: materie cenușie? Oh, omule. Dă-mi o pauză. 30 00:03:27,106 --> 00:03:31,510 >> gaseste-l! Nu mă pot contopi cu el în al lui formă extraterestră. 31 00:03:31,512 --> 00:03:37,082 Dar este doar o chestiune de timp înainte de a deveni uman din nou. 32 00:03:40,753 --> 00:03:45,057 >> Gwen: N-ar trebui să căutăm pentru corod? >> max: Mai ușor de adus 33 00:03:45,059 --> 00:03:49,461 Întregul kit și caboodle înapoi la pământul apoi pierde timpul căutând pentru câteva pietre într-un întreg 34 00:03:49,463 --> 00:03:54,433 Nava rachetă. >> Gwen: Presupun că știm unde sunt mi-am luat creierul de la. 35 00:03:54,435 --> 00:04:00,305 Dar sigur că îți amintești cum să faci zboară chestia asta, bunicule? >> max: Exact ca la echitatie 36 00:04:00,307 --> 00:04:07,779 Bicicleta -- o 100 de tone, 20.000 de mile pe oră, high-tech bicicleta. 37 00:04:15,955 --> 00:04:24,663 >> de ce urmărim asta mic dăunător atunci când planul general este atât de aproape de a deveni realitate? 38 00:04:24,665 --> 00:04:35,941 Maestrul... Nu! >> prostule. 39 00:04:35,943 --> 00:04:42,748 Acel mic dăunător ar putea ruina tot ce ne-am planificat. Fă cum spun eu, sau vei fi 40 00:04:42,750 --> 00:04:49,721 Focalizarea mâniei mele. >> materie cenușie: Master plan? Nu-mi place sunetul asta. 41 00:04:59,432 --> 00:05:05,304 Și chiar îmi place aspectul mai putin. Eu, pământ pentru bunicul. 42 00:05:05,306 --> 00:05:09,308 Intră, bunicule. >> max: Ben? >> gwen: Dacă verifici 43 00:05:09,310 --> 00:05:12,678 Pe noi, nu te deranja. Ne descurcăm cu totul aici. 44 00:05:12,680 --> 00:05:17,215 Nu avem nevoie de ajutorul tău. >> materie cenușie: greșit. Când auzi ce am să fac 45 00:05:17,217 --> 00:05:22,187 Spune, îți vei dori să fi avut mușchiul meu străin cu tine. >> gwen: De când este 46 00:05:22,189 --> 00:05:26,058 Mușchiul materiei cenușii? >> max: Te rog, Gwen. Haide, Ben. 47 00:05:26,060 --> 00:05:30,462 >> materie cenușie: mi-am dat seama ce cap de șurub vechi pune la cale. El va proiecta a 48 00:05:30,464 --> 00:05:34,399 Fascicul de corodiu din spațiu stație către un transceiver în noul mexic. 49 00:05:34,401 --> 00:05:38,837 >> max: Care se va răspândi apoi este peste tot pământul! >> gwen: New Mexico? 50 00:05:38,839 --> 00:05:42,908 Ca unde am luat prima dată pe vârcolac? >> materie cenușie: Duh, de aceea 51 00:05:42,910 --> 00:05:46,978 Fura acel satelit echipamente. >> max: Un fascicul de corodiu asemănător 52 00:05:46,980 --> 00:05:51,850 Asta va muta toți oamenii și viata animala de pe pamant. >> materie cenușie: cred că asta este 53 00:05:51,852 --> 00:05:56,154 Doar un efect secundar. Cu soarele blocat, Ghostfreak ar fi din plin 54 00:05:56,156 --> 00:06:00,359 Putere tot timpul. >> ambele: Ghostfreak? >> materie cenușie: da. 55 00:06:00,361 --> 00:06:05,697 Dr. Monster a adus cumva fantoma înapoi la viață. El este în spatele tuturor acestor lucruri... 56 00:06:05,699 --> 00:06:10,669 Vârcolacul, dl. mami, totul! >> max: Ține o secundă, Ben. 57 00:06:10,671 --> 00:06:16,274 E ciudat. Conform acesteia, corodul în interiorul acestei nave se mișcă. 58 00:06:16,276 --> 00:06:25,917 >> gwen: Cum s-ar putea mișca? Doar dacă... Aah! >> max: E în interiorul mumiei. 59 00:06:25,919 --> 00:06:29,588 >> materie cenușie: bunicule! Gwen! [ accident ] 60 00:06:39,932 --> 00:06:45,070 Oh, omule. Hai, gândește-te. Trebuie să fie ceva înăuntru 61 00:06:45,072 --> 00:06:54,679 Toate aceste gunoaie care te vor ajuta. Aha! [ mormăit ] whoa! 62 00:07:07,627 --> 00:07:10,529 [bip] nu! 63 00:07:15,268 --> 00:07:22,507 >> max: [ mormăit ] nu pot ține asta mult mai mult timp. >> gwen: Stai, bunicule! 64 00:07:22,509 --> 00:07:27,245 >> max: Gwen, stai. Vrăjile tale nu funcționează înăuntru costumul tău pentru substanțe nocive, îți amintești? 65 00:07:27,247 --> 00:07:31,483 >> gwen: Da, o fac. Doar nu cum ar trebui la. 66 00:07:31,485 --> 00:07:34,553 Kimokia obiectia! 67 00:07:48,868 --> 00:07:54,306 Uf. Cel puțin ne-am cumpărat ceva timp să se regrupeze în acest dulap. 68 00:07:54,308 --> 00:07:58,376 Cine are nevoie de Ben și de extraterestru eroi? >> max: Gwen, asta nu este o 69 00:07:58,378 --> 00:08:03,415 dulap. Este un blocaj de aer. 70 00:08:09,555 --> 00:08:12,090 [ alarmă zgomotătoare ] 71 00:08:16,963 --> 00:08:21,166 >> Gwen: [țipând] 72 00:08:28,307 --> 00:08:32,844 >> bloc de aer exterior închis. Represurizarea. 73 00:08:38,317 --> 00:08:41,586 >> gwen: Nu foarte elegant, dar trebuie să-ți iubești instalatorii ăștia costume. 74 00:08:41,588 --> 00:08:46,591 >> max: Da, dar nu vor durează mult în atmosferă zero. Trebuie să găsim o altă cale de întoarcere 75 00:08:46,593 --> 00:08:49,194 Înăuntrul stației și rapid. 76 00:08:52,431 --> 00:09:03,775 >> ben: Aw, ceas prost. Uh, să nu presupunem că ai lua în considerare să devii un tip bun, vrei? 77 00:09:09,448 --> 00:09:17,422 [bip] >> în curând pământul va fi al meu. Dar mai întâi -- omnitrixul. 78 00:09:17,424 --> 00:09:24,362 >> ben: Vrei să fii în reflectoare? Ce zici de asta, ciudat? 79 00:09:24,364 --> 00:09:34,639 >> [râde] aah! >> ben: Pistolul paralizant -- puțin 80 00:09:34,641 --> 00:09:39,144 Prezent din personalul meu apropiat prietene materia cenușie. >> maestru. 81 00:09:39,146 --> 00:09:47,986 Vei plăti pentru insolența ta, copil. >> ben: Aah! 82 00:10:14,814 --> 00:10:19,017 Oh da. Mai răi decât băieții răi. Acum trebuie doar să-mi dau seama a 83 00:10:19,019 --> 00:10:25,023 Mod de a te ridica în spațiu și ajută-l pe bunicul și pe Gwen. 84 00:10:28,861 --> 00:10:33,999 [bip] da! Dă-mi pe cineva pe care să-l pot folosi. 85 00:10:34,001 --> 00:10:37,969 >> upgrade: acum, asta sunt vorbind despre. 86 00:10:50,950 --> 00:10:52,917 >> [ hohote ] 87 00:11:04,864 --> 00:11:09,734 >> upgrade: Oh, de ce nu poți stai pe pamant ca tine maestru? 88 00:11:21,047 --> 00:11:25,150 >> max: Ar trebui să existe un manual panoul de acces pe aici undeva. 89 00:11:25,152 --> 00:11:30,055 >> gwen: Știi, pentru un tip care n-a urcat niciodată în spațiu, tu par să știe foarte multe despre 90 00:11:30,057 --> 00:11:32,924 Ea. >> max: Nu am spus niciodată că nu m-am dus în spațiu. 91 00:11:32,926 --> 00:11:36,928 Am spus că nu am mers niciodată în spațiu cu nasa. 92 00:11:58,951 --> 00:12:06,925 >> țintă în rază. Începe transmiterea în 5, 4, 3, 2... 93 00:12:06,927 --> 00:12:11,730 >> max: nu cred. >> transmisie anulată. 94 00:12:31,817 --> 00:12:35,487 >> upgrade: Ei bine, acesta este al meu opriți. 95 00:12:40,426 --> 00:12:47,232 Mulțumesc pentru zbor upgrade aerian. Buh-pa. 96 00:12:47,234 --> 00:12:50,268 >> nu-o-o! 97 00:12:54,106 --> 00:13:00,979 >> [ mârâit ] >> ambele: Ben? >> upgrade: Cine altcineva? 98 00:13:00,981 --> 00:13:03,715 Cineva deschide ecluza. 99 00:13:15,027 --> 00:13:20,131 Noroc pentru voi, un adevărat erou a apărut. [bip] 100 00:13:20,133 --> 00:13:24,769 >> ben: Oh, omule. Cred că o să arunc. >> gwen: Da, adevărat eroic. 101 00:13:24,771 --> 00:13:29,140 >> ben: Hei, tocmai te-am salvat fundul. >> Gwen: Știi ce ești 102 00:13:29,142 --> 00:13:32,143 Problema este? >> ben: În afară de tine? >> gwen: Ești amenințată de 103 00:13:32,145 --> 00:13:35,146 Faptul că ne putem descurca noi înșine fără tine. >> ben: Te rog. 104 00:13:35,148 --> 00:13:39,184 Fără mine, acea mumie ar face-o te-am aruncat în spațiu ca gunoiul de ieri. 105 00:13:39,186 --> 00:13:44,222 [bip] >> max: Stai, ceva nu este corect. 106 00:13:44,224 --> 00:13:46,391 >> țintă redobândită. 107 00:13:50,129 --> 00:13:56,034 >> ben: Ghostfreak? Dar cum? >> nu esti singurul care poate face o plimbare cu o rachetă. 108 00:13:56,036 --> 00:14:00,672 >> 5, 4... >> ben: Te-am oprit înainte. Te pot opri din nou. 109 00:14:00,674 --> 00:14:05,343 >> prea tarziu! [bip] 110 00:14:23,662 --> 00:14:25,697 >> [mârâie] 111 00:14:31,237 --> 00:14:33,872 >> toți: [țipând] 112 00:14:45,217 --> 00:14:52,924 >> cade întunericul. Pământul este acum domeniul meu! 113 00:15:09,275 --> 00:15:15,780 >> acum, cum să elimin voi trei? >> Gwen: O, orice ai face, 114 00:15:15,782 --> 00:15:25,423 Nu ne arunca în spațiu. >> excelenta idee. Scoateți costumele. 115 00:15:25,425 --> 00:15:30,962 >> ben: Frumos, gura mare. De ce nu-l predai ceasul meu în timp ce ești la el? 116 00:15:30,964 --> 00:15:35,767 >> Gwen: Mă descurc cu asta. Apendice-a gregoria! 117 00:15:41,173 --> 00:15:50,181 >> ai invatat ceva nou trucuri de când ne-am cunoscut ultima oară, copile. >> ben: Nu este singura. 118 00:15:50,183 --> 00:15:56,921 [bip] >> benvicktor: Electromagnetic corp. 119 00:15:56,923 --> 00:15:59,190 Dulce. 120 00:16:04,596 --> 00:16:09,300 >> aah! >> max: comenzile sunt blocate. Nu pot opri corodul 121 00:16:09,302 --> 00:16:13,638 Grinda. >> benvicktor: Nicio problemă. Un fulger mic ar trebui să facă 122 00:16:13,640 --> 00:16:23,181 truc. Bine, a venit timpul... eu si tu. 123 00:16:23,183 --> 00:16:29,721 >> aici în întunericul spațiu, sunt din plin potenţial. 124 00:16:36,562 --> 00:16:42,166 Stai departe de acel transmițător, băiat. >> benvicktor: Fă-mă. 125 00:16:54,380 --> 00:17:04,088 >> max: Da, încă am lucruri potrivite. Ce naiba? 126 00:17:04,090 --> 00:17:07,759 Pariez că Neil Armstrong nu a trebuit niciodată a face cu asta. 127 00:17:10,896 --> 00:17:18,202 >> Gwen: Să vedem. Reanima verdanica! Bine. 128 00:17:18,204 --> 00:17:22,807 Ce zici de -- reanima dinamica?! 129 00:17:32,618 --> 00:17:34,986 Eu, uh, trebuie să plec. 130 00:17:40,793 --> 00:17:44,462 „ocupat” nu înseamnă nimic la tine? 131 00:17:48,967 --> 00:17:54,505 [ înroșire ] nu uita să pui scaunul jos la ieșire. 132 00:18:06,485 --> 00:18:14,559 >> fiecare minut iti aduce mai aproape de a redeveni om. Va fi o plăcere să te urmăresc 133 00:18:14,561 --> 00:18:18,329 Explodați în vidul spațiului. 134 00:18:25,404 --> 00:18:28,840 Acum terminăm asta. 135 00:18:32,344 --> 00:18:37,348 >> max: Nu stiu ce esti fac, dar nu-mi place arată. 136 00:18:47,259 --> 00:18:51,529 >> nu-o-o-o! 137 00:18:56,201 --> 00:18:58,536 >> [ ofta ] nu? 138 00:19:03,509 --> 00:19:06,377 Vei plăti scump pentru asta. 139 00:19:36,575 --> 00:19:43,548 >> benvicktor: Doi nebuni, unul la... Unde s-a dus? 140 00:19:43,550 --> 00:19:48,920 Gwen! [bip de alarmă] gwen. 141 00:19:48,922 --> 00:19:53,724 >> ben: Fără griji. Trebuie doar să așteptăm până când reîncărcări de ceasuri. 142 00:19:53,726 --> 00:20:01,666 >> gwen: Nu avem timp. Acest modul este pe cale să depresurizați. 143 00:20:01,668 --> 00:20:07,538 >> ben: Ce faci? >> gwen: Salvează-ți viața. Nu mă întreba de ce. 144 00:20:15,714 --> 00:20:19,517 >> ben: Aw, grozav. Acum pot să plutesc pentru totdeauna cu cooties spațiale. 145 00:20:19,519 --> 00:20:24,589 >> gwen: Acesta nu este un picnic pentru nici eu. Fă mult duș? 146 00:20:24,591 --> 00:20:31,796 >> max: Voi copii aveți nevoie de un lift? Misiune îndeplinită. Cred că salvarea pământului bate a 147 00:20:31,798 --> 00:20:35,633 Moonwalk. >> ben: Încă spun că lucrurile ar fi au mers mult mai lin dacă tu 148 00:20:35,635 --> 00:20:39,971 Doi m-ar lăsa să mă descurc totul eu însumi. >> Gwen: De ce nu poți recunoaște 149 00:20:39,973 --> 00:20:44,442 Suntem la fel de buni ca omnitrixul? >> ben: Înfruntă-l. Nimic nu este la fel de bun ca 150 00:20:44,444 --> 00:20:47,745 Omnitrix. >> nu as putea fi mai de acord. 151 00:20:51,984 --> 00:20:57,221 Doar mi-ai amânat planurile, băiat. Odată ce am controlul asupra 152 00:20:57,223 --> 00:21:06,897 Omnitrix, apărarea pământului va fii neputincios împotriva mea. >> gwen: Ben, partea însorită în sus! 153 00:21:06,899 --> 00:21:11,135 >> zâmbind în fața ta deces. Admir asta. 154 00:21:11,137 --> 00:21:16,607 >> ben: Oh, nu-i zâmbesc decesul meu. Îi zâmbesc al tău. 155 00:21:16,609 --> 00:21:26,784 >> gwen: Bunicule! Acum! >> copii prosti. Aah! 156 00:21:26,786 --> 00:21:34,859 >> gwen: Deci ne-am făcut încă ceva despre munca în echipă? >> ambele: Aah! 157 00:21:34,861 --> 00:21:38,496 >> max: Ne-am asumat prea mult deteriorare când am izbit transmițător. 158 00:21:38,498 --> 00:21:40,531 Nava se destramă. 159 00:21:51,843 --> 00:21:57,048 >> tun: Ouch. >> Gwen: [tuse] aw, și s-a plâns 160 00:21:57,050 --> 00:21:59,650 Fiind înăbușit înmei cooties. 161 00:22:03,355 --> 00:22:08,859 >> ben: Bine, bine. Cred că suntem destul de buni la lovind capul împreună. 162 00:22:08,861 --> 00:22:13,397 Echipă? >> ambele: Echipa. [bip] 163 00:22:13,399 --> 00:22:19,837 >> ben: Și l-am văzut pe ultimul de fantomă. Ghostfreak? Oh, omule. 164 00:22:19,839 --> 00:22:23,674 Băieți, unde suntem?