1
00:00:19,652 --> 00:00:26,459
(Collision sound)

2
00:00:26,459 --> 00:00:28,628
(Shinjo) Uh...

3
00:00:33,133 --> 00:00:35,135
Ugh!

4
00:00:44,978 --> 00:00:46,980
(Genghis) You all understand.

5
00:00:46,980 --> 00:00:51,151
Let those police cars pass.
If you are placed in the middle of a runway

6
00:00:51,151 --> 00:00:53,486
It's impossible for a jet to take off.

7
00:00:53,486 --> 00:00:55,455
Even if I can take off

8
00:00:55,455 --> 00:00:58,291
Put these guys on a jet
When you can't see me

9
00:00:58,291 --> 00:01:01,127
Shoot the tires too
I'm sure it will interfere with takeoff.

10
00:01:01,127 --> 00:01:03,963
(Nokol) Brother, then I'll stay.

11
00:01:03,963 --> 00:01:06,132
Nokol

12
00:01:06,132 --> 00:01:08,468
If you remained

13
00:01:08,468 --> 00:01:11,638
What do you think will happen to the orphans?

14
00:01:11,638 --> 00:01:16,476
So is Nogi.
If you from the separate group remained, it would be putting the cart before the horse.

15
00:01:16,476 --> 00:01:20,146
I'm the only one here, I'll stay

16
00:01:20,146 --> 00:01:22,148
(Nogi) Genghis

17
00:01:24,984 --> 00:01:28,788
Nogi Nokoru

18
00:01:28,788 --> 00:01:30,990
Let's go

19
00:01:30,990 --> 00:01:34,294
Sons of the great Nogone Beki

20
00:01:34,294 --> 00:01:37,964
Go quickly!
(gunshot)

21
00:01:37,964 --> 00:01:40,800
(Betsuban ritual song plays)

22
00:01:40,800 --> 00:01:45,472
♫〜

23
00:01:45,472 --> 00:01:48,808
<This way, our seniors who died in the line of duty will protect us.>

24
00:01:49,809 --> 00:01:51,811
<Leaving>

25
00:01:59,319 --> 00:02:01,321
<Fan Engine>

26
00:02:01,321 --> 00:02:03,289
<If you want to shoot tires, just shoot them>

27
00:02:03,289 --> 00:02:07,293
<Instead, your information is
We have already communicated this to Japan>

28
00:02:07,293 --> 00:02:09,295
<If something happens to this jet>

29
00:02:09,295 --> 00:02:12,632
<Western countries are
They'll come in droves to destroy you.

30
00:02:12,632 --> 00:02:15,135
<If you're going to move the headquarters, the sooner the better.>

31
00:02:15,135 --> 00:02:17,971
<Network system too
Unless you replace everything>

32
00:02:17,971 --> 00:02:20,807
<Blue Walker's
You can't escape from the web>

33
00:02:20,807 --> 00:02:24,477
<Now, what should we do, An Fan Hayashi?>

34
00:02:24,477 --> 00:02:27,480
<If you can shoot it, shoot it! ＞

35
00:02:27,480 --> 00:02:51,971
♫〜

36
00:02:51,971 --> 00:02:54,974
(Tojo) Golbad army does not move at all.

37
00:02:54,974 --> 00:02:58,978
(Filza) Altitude 1000 meters
Exceeded the effective range of a sniper rifle

38
00:02:58,978 --> 00:03:01,481
<Lin An Fan, see you again>

39
00:03:01,481 --> 00:03:05,652
<I will definitely repay this debt, so please look forward to it>

40
00:03:05,652 --> 00:03:07,987
<See you then>

41
00:03:08,988 --> 00:03:14,627
♫〜

42
00:03:14,627 --> 00:03:16,629
(Foreign language)

43
00:03:16,629 --> 00:03:24,971
(Police car siren)

44
00:03:27,640 --> 00:03:30,143
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuck…

45
00:03:32,645 --> 00:03:35,315
(Chocki) Hey Nogi, it's too late now.

46
00:03:35,315 --> 00:03:39,652
If only I had such trading materials
There was no need for Genghis to stay, right?

47
00:03:39,652 --> 00:03:42,455
I wish I could give you a ride
<You should shut up>

48
00:03:42,455 --> 00:03:46,626
After all, it's natural to help, right?
I told you to shut up!

49
00:03:46,626 --> 00:03:49,629
Listen, Genghis is in front of the police.

50
00:03:49,629 --> 00:03:52,966
Thanks for pointing the gun at me
The police didn't shoot me

51
00:03:52,966 --> 00:03:55,802
Let's ride this together
They shot 100 percent.

52
00:03:55,802 --> 00:03:58,638
You don't know if it's really going to happen.
I know that.

53
00:03:58,638 --> 00:04:00,974
For such a small jet engine
If you get shot many times

54
00:04:00,974 --> 00:04:03,309
what does that mean
Even you understand, right?

55
00:04:03,309 --> 00:04:05,812
Hey, it's Genghis.
Thanks to Genghis

56
00:04:05,812 --> 00:04:08,147
we are
I was able to fly away

57
00:04:10,650 --> 00:04:14,153
Woohoo
<What about Blue Walker Genghis? ＞

58
00:04:14,153 --> 00:04:16,789
(Ota) restrained
I'm about to be taken away in a police car.

59
00:04:16,789 --> 00:04:20,126
(Philza)
According to a communication from a local police officer to police headquarters,

60
00:04:20,126 --> 00:04:22,795
Those arrested identified themselves as Barqa police.

61
00:04:22,795 --> 00:04:26,799
(Firza) National Police Security Bureau Colonel
His name is Genghis Batbayar.

62
00:04:26,799 --> 00:04:29,135
There is a request for identification

63
00:04:29,135 --> 00:04:34,641
Genghis himself is Barqa's Minister of Justice.
It seems that you requested to refer to Kimmel.

64
00:04:34,641 --> 00:04:36,643
Kimel…

65
00:05:35,635 --> 00:05:39,639
(Hayato) Both aircraft
We will be leaving Gorbad airspace in 10 seconds.

66
00:05:48,147 --> 00:05:52,485
(Ota) Both aircraft
We have entered Azerbaijani airspace!

67
00:05:52,485 --> 00:05:55,321
Okay! Yay! Wow

68
00:05:55,321 --> 00:06:00,960
Oh my! Oh my! Oh my!

69
00:06:08,801 --> 00:06:10,803
Genghis...

70
00:06:19,645 --> 00:06:23,816
(Liu) Nogi and others
It seems they left Golbad airspace.

71
00:06:25,985 --> 00:06:28,988
(Liu) As you said
Nogi is →

72
00:06:28,988 --> 00:06:33,793
It's a unique existence.

73
00:06:40,800 --> 00:06:42,802
(door opens)

74
00:06:46,472 --> 00:06:48,474
(Sound of door opening and closing)

75
00:06:51,811 --> 00:06:53,980
《(Tyran) I hate it! 》

76
00:07:10,296 --> 00:07:13,633
(Drums) Woo~

77
00:07:16,969 --> 00:07:19,639
(Tojo) Nogi-san, are you awake?

78
00:07:19,639 --> 00:07:21,641
<Did Genghis make any moves? ＞

79
00:07:21,641 --> 00:07:24,477
It's not like it happened
I was released

80
00:07:24,477 --> 00:07:26,479
fai

81
00:07:26,479 --> 00:07:29,148
I'll send you the image now, so please take a look...

82
00:07:29,148 --> 00:07:31,984
<Chocki Tablet>
(Chocki) Yes, yes.

83
00:07:40,626 --> 00:07:43,296
(Filza) The man in this suit
This is Enver from the Ministry of Foreign Affairs.

84
00:07:43,296 --> 00:07:46,799
<Ministry of Foreign Affairs? ＞
(Nocol) Blue Walker What was the reason for his release? Can you check it?

85
00:07:46,799 --> 00:07:49,135
yes
(types on keyboard)

86
00:07:49,135 --> 00:07:52,472
(Ota) Now available Philza
(Firza) Suspect Genghis Batbayar

87
00:07:52,472 --> 00:07:55,641
Released after being discovered to be a diplomat from the Republic of Balka.

88
00:07:55,641 --> 00:07:57,643
A certificate is also attached

89
00:07:57,643 --> 00:07:59,979
A diplomat? With that face?

90
00:07:59,979 --> 00:08:03,649
As expected of Kimmel
<Tojo, please follow Genghis' whereabouts>

91
00:08:03,649 --> 00:08:05,651
Yes yes

92
00:08:05,651 --> 00:08:08,454
Ah? Huh?

93
00:08:08,454 --> 00:08:10,456
(Tojo) Did it come in somewhere?

94
00:08:10,456 --> 00:08:12,625
disappeared from satellite images

95
00:08:29,308 --> 00:08:31,310
Ugh

96
00:09:04,310 --> 00:09:06,312
(door opens)

97
00:09:17,456 --> 00:09:21,294
I won't do anything rough today.

98
00:09:25,965 --> 00:09:27,967
(door opens)

99
00:09:27,967 --> 00:09:33,306
My knees hurt from concrete.

100
00:09:55,962 --> 00:09:57,964
(Sound of door opening and closing)

101
00:10:06,973 --> 00:10:09,141
Mr. Nozaki→

102
00:10:09,141 --> 00:10:11,477
Yes, please don't be stubborn

103
00:10:11,477 --> 00:10:14,647
Woo woo~
(music plays)

104
00:10:14,647 --> 00:10:18,651
(Liu) It's nostalgic, right? This song →

105
00:10:18,651 --> 00:10:23,623
Let's have fun

106
00:10:38,638 --> 00:10:53,986
♫〜

107
00:10:53,986 --> 00:10:56,622
Woo woo woo~

108
00:10:56,622 --> 00:10:58,624
Ugh
(music stops)

109
00:11:01,293 --> 00:11:03,295
(song changes)

110
00:11:03,295 --> 00:11:10,136
♫〜

111
00:11:10,136 --> 00:11:15,141
Uuuuu~

112
00:11:15,141 --> 00:11:17,810
U...

113
00:11:17,810 --> 00:11:26,152
Uuuuu~

114
00:11:41,967 --> 00:11:46,138
U~

115
00:12:14,633 --> 00:12:16,635
(unlock sound)

116
00:12:22,141 --> 00:12:24,143
(door opens)

117
00:12:25,144 --> 00:12:27,146
(footsteps)

118
00:12:28,981 --> 00:12:30,983
(door closes)

119
00:12:30,983 --> 00:12:34,620
There's no wind.

120
00:12:34,620 --> 00:12:36,989
I'm sweating

121
00:12:45,965 --> 00:12:48,634
Is this the scar? →

122
00:12:48,634 --> 00:12:50,970
This was 5 years ago→

123
00:12:50,970 --> 00:12:55,975
I've been detained by North Korean agents.

124
00:12:55,975 --> 00:12:59,979
These are the marks of the torture I suffered at that time.

125
00:13:09,455 --> 00:13:11,624
You
Wow

126
00:13:14,794 --> 00:13:18,631
(gunshot)

127
00:13:18,631 --> 00:13:20,966
Oh wow

128
00:13:20,966 --> 00:13:22,968
Ugh...

129
00:13:22,968 --> 00:13:25,638
(pulls the trigger many times)

130
00:13:27,306 --> 00:13:29,642
Ugh...

131
00:13:37,316 --> 00:13:39,985
(Nozaki) Ah... ah... ah...

132
00:13:39,985 --> 00:13:42,621
drum

133
00:13:42,621 --> 00:13:46,125
Oh drums! drum!

134
00:13:53,299 --> 00:13:55,301
Aaah ah...

135
00:13:55,301 --> 00:13:57,303
Stop it!

136
00:14:01,607 --> 00:14:04,276
Stop it!

137
00:14:04,276 --> 00:14:06,946
I'm sure if I shoot here

138
00:14:06,946 --> 00:14:11,951
Brains scatter and are difficult to clean.

139
00:14:17,923 --> 00:14:19,925
Huh! ?

140
00:14:30,936 --> 00:14:33,939
E.R. Sun

141
00:14:33,939 --> 00:14:37,443
Woo woo woo woo

142
00:15:01,267 --> 00:15:05,271
Today local time Hitomarumarumaru
Wada's cremation completed

143
00:15:05,271 --> 00:15:09,942
Toki with the ashes Hitosanmarumaru
Departing on Chocky's private jet

144
00:15:09,942 --> 00:15:13,946
Japan Time Toki Hitohachi Marumaru
Scheduled to arrive at Tachikawa Garrison

145
00:15:13,946 --> 00:15:16,582
(Sakurai) Understood.
(door opens)

146
00:15:16,582 --> 00:15:19,251
(Nokol's heavy breathing)

147
00:15:19,251 --> 00:15:22,922
Why did you turn off your smartphone?
No, I'm reporting to the commander. Turning off the power is...

148
00:15:22,922 --> 00:15:25,925
Genghis many times
I was calling my brother.

149
00:15:25,925 --> 00:15:27,927
What happened?

150
00:15:29,261 --> 00:15:31,597
the drum was shot

151
00:15:32,598 --> 00:15:36,769
What do you mean you got shot?
What about the drummer? Is it okay?

152
00:15:36,769 --> 00:15:39,939
(Nokol) Just listen to me.
Ah...

153
00:15:39,939 --> 00:15:42,274
(Nokol) Why are you there?
I don't know if Genghis was there, but →

154
00:15:42,274 --> 00:15:44,276
The drum was shot and buried →

155
00:15:44,276 --> 00:15:47,112
Genghis dug it up for me.
At that time, he was in cardiac arrest →

156
00:15:47,112 --> 00:15:49,581
Somehow I managed to get my breath back with artificial respiration.

157
00:15:49,581 --> 00:15:53,752
It's that huge. There's no way Genghis could carry it by himself.
And the location is Golbad→

158
00:15:53,752 --> 00:15:57,589
If you take me to the hospital badly, Cincy will find out.

159
00:15:57,589 --> 00:15:59,591
talk to the commander
Please wait in the gel

160
00:15:59,591 --> 00:16:01,593
I'll ask you

161
00:16:02,594 --> 00:16:06,265
Commander, did you hear that?
Yes, also about nuclear fusion.

162
00:16:06,265 --> 00:16:09,101
Priority is given to rescuing Mr. Drum; returning home is postponed.

163
00:16:10,102 --> 00:16:12,104
Yes, it's Ota.

164
00:16:12,104 --> 00:16:15,107
Yes, I'm going to the airport now.

165
00:16:16,608 --> 00:16:18,610
Huh?

166
00:16:22,281 --> 00:16:27,586
(Vibrator notification)
(breathing heavily)

167
00:16:27,586 --> 00:16:30,089
(Vibrator incoming call)
Nogi

168
00:16:32,257 --> 00:16:34,259
(Foreign language)

169
00:16:50,109 --> 00:16:52,111
Ha

170
00:16:57,750 --> 00:16:59,752
《(Genghis breathing heavily)》

171
00:17:00,953 --> 00:17:05,424
《(Genghis breathing heavily)》

172
00:17:06,925 --> 00:17:08,927
(Genghis)
Oi oi》

173
00:17:10,929 --> 00:17:16,101
《(Genghis breathing heavily)》

174
00:17:20,939 --> 00:17:23,275
Contact Kurosu Ota
(Kurosu) Yes.

175
00:17:23,275 --> 00:17:26,278
(Ali) Jameen
(Calling)

176
00:17:26,278 --> 00:17:28,280
(Kurosu) It's out.
Yes, it's Ota.

177
00:17:28,280 --> 00:17:32,584
Please tell Philza the boss' blood type.
I would like to request a large amount of O type RH plus.

178
00:17:32,584 --> 00:17:35,254
Understood, O type RH plus.
Hey

179
00:17:35,254 --> 00:17:37,589
Please take a look

180
00:17:37,589 --> 00:17:41,593
From scratch again
I have to start up the system.

181
00:17:41,593 --> 00:17:43,929
I'll cut it now
Um...

182
00:17:43,929 --> 00:17:45,931
(Nokol) Brother, I'm going too.

183
00:17:45,931 --> 00:17:48,267
Now that Jameen's name is mentioned
It's something to do with tents.

184
00:17:48,267 --> 00:17:51,603
Chocky, give me the jet again.

185
00:17:51,603 --> 00:17:53,605
Understood

186
00:17:53,605 --> 00:17:56,608
We will change the jet to Japan.

187
00:17:56,608 --> 00:17:58,610
Ah

188
00:17:58,610 --> 00:18:01,113
Are you going to go to Golbad again?

189
00:18:01,113 --> 00:18:03,449
Ah, no, the neighboring country is Azerbaijan.

190
00:18:37,583 --> 00:18:39,585
(Tashiro) Genghis

191
00:19:12,618 --> 00:19:16,788
(Genghis) Nogi Nokol
Look at the X-ray photo of the drum.

192
00:19:16,788 --> 00:19:19,124
It's hard to believe, but

193
00:19:19,124 --> 00:19:23,128
I was shot six times.
Not a single bullet hit my internal organs.

194
00:19:23,128 --> 00:19:25,130
That saved me

195
00:19:25,130 --> 00:19:27,599
That's amazing, Drum-chan.

196
00:19:27,599 --> 00:19:31,436
I thought it was all fat
It was muscle, right?

197
00:19:31,436 --> 00:19:34,940
A stomach made of steel that even bullets can't penetrate

198
00:19:38,277 --> 00:19:41,613
What's wrong, brother?
No, Genghis

199
00:19:41,613 --> 00:19:46,618
Why in the backyard of Shincy headquarters?
Were you able to witness Mr. Drum being buried?

200
00:19:46,618 --> 00:19:48,954
Could you please explain the process?

201
00:19:48,954 --> 00:19:51,290
Yeah

202
00:19:51,290 --> 00:19:54,459
On the bus to the airport
I received an email

203
00:19:54,459 --> 00:19:57,596
《(Vibrator notification)》
(Genghis) The email that was sent to me

204
00:19:57,596 --> 00:19:59,965
This is it

205
00:19:59,965 --> 00:20:03,268
"The best police officer in the world"

206
00:20:03,268 --> 00:20:05,270
"Let's go have a drink."

207
00:20:05,270 --> 00:20:08,440
"Oh, before that, I'll show you something interesting."

208
00:20:08,440 --> 00:20:12,945
"Here it is 39.6428928"

209
00:20:12,945 --> 00:20:16,949
"49.8583927"

210
00:20:16,949 --> 00:20:19,618
“If you find it interesting, please buy me a treat.”

211
00:20:19,618 --> 00:20:22,955
What? Is this Nozaki-san?
probably

212
00:20:28,961 --> 00:20:32,965
This is a silly email, but
Cincy is censoring all communications.

213
00:20:32,965 --> 00:20:35,601
On purpose to pass?
Yeah

214
00:20:35,601 --> 00:20:39,271
Nozaki took Drum's body.
Did you want me to take it away?

215
00:20:39,271 --> 00:20:43,942
That could be true, but
As a result, Mr. Drum survived.

216
00:20:43,942 --> 00:20:46,278
Hey drum drum?

217
00:20:46,278 --> 00:20:48,947
Mr. Drum
Mr. Drum

218
00:20:48,947 --> 00:20:50,949
Mr. Drum

219
00:20:57,289 --> 00:21:01,460
(Drums) Woo... Woo!

220
00:21:01,460 --> 00:21:03,462
Oh...
don't press

221
00:21:03,462 --> 00:21:05,964
drum calm down
Drum-san, please calm down, Drum-san.

222
00:21:05,964 --> 00:21:08,133
(Tojo) It's scary, so don't push me a little.
(Drums) Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

223
00:21:08,133 --> 00:21:10,602
Drum Are you okay? Drum

224
00:21:12,604 --> 00:21:16,108
Woo woo woo woo
(Genghis) It's a smartphone.

225
00:21:16,108 --> 00:21:18,944
Smartphone
Wait a minute, wait a minute

226
00:21:20,445 --> 00:21:22,948
I thought it would be like this and prepared it.

227
00:21:22,948 --> 00:21:25,284
Yes, new smartphone →

228
00:21:25,284 --> 00:21:27,286
And...

229
00:21:27,286 --> 00:21:30,455
(PC audio)
"If you enter this, it will go through the interpreter."

230
00:21:30,455 --> 00:21:33,125
"Even Genghis, Romar and the others understand."

231
00:21:33,125 --> 00:21:37,596
“Like this
I've set it so that my usual voice comes out.''

232
00:21:40,299 --> 00:21:44,770
“I’m sorry, Nogi-san.
Suddenly, his face appeared in front of me."

233
00:21:44,770 --> 00:21:47,773
"But there's no scar.
I know it's Nogi-san."

234
00:21:47,773 --> 00:21:49,775
"Sorry."
That guy...

235
00:21:52,611 --> 00:21:55,947
You mean Liu Mingxuan, right?

236
00:21:57,282 --> 00:22:01,119
(Hayato) I'm surprised that Liu Minshun was still alive.
"Liu Liu said."

237
00:22:01,119 --> 00:22:03,789
What is that Liu?
public safety agent

238
00:22:03,789 --> 00:22:07,626
I was a subordinate of Mr. Nozaki while he was stationed in Beijing.
That it looked just like me

239
00:22:07,626 --> 00:22:10,128
However, the original form is Cincy.

240
00:22:10,128 --> 00:22:12,297
Intelligence agent, right? Mr. Drum

241
00:22:13,298 --> 00:22:15,767
(types on keyboard)
"That's right, he's really disgusting."

242
00:22:15,767 --> 00:22:19,938
``I love Nozaki-san so much.
Yesterday, I closed the curtains.”

243
00:22:19,938 --> 00:22:22,107
"Something strange happened between the two of us..."

244
00:22:22,107 --> 00:22:24,609
(starts to cry)

245
00:22:24,609 --> 00:22:26,611
Nozaki?

246
00:22:28,447 --> 00:22:30,615
"But there's a reason for that."

247
00:22:30,615 --> 00:22:35,954
``Ryu has been giving food to Mr. Nozaki all the time.
Don't give me water, I'm going crazy."

248
00:22:35,954 --> 00:22:39,958
“Then like a slave
I ended up doing Liu's bidding."

249
00:22:39,958 --> 00:22:44,129
“It’s my fault.
Because I was captured and almost killed."

250
00:22:44,129 --> 00:22:47,599
"I admitted I was a double agent."

251
00:22:47,599 --> 00:22:51,937
who wasn't killed
Because you had information about the tent, right?

252
00:22:53,772 --> 00:22:57,275
"Cincy wants information about the tent."

253
00:22:57,275 --> 00:23:01,446
“Do you know about Elisha Mammadov? ”
Yes, I'm the developer of nuclear fusion.

254
00:23:01,446 --> 00:23:06,118
"Elisha is currently being held captive by Tyran."

255
00:23:06,118 --> 00:23:08,954
Tyran?
Do you know, brother?

256
00:23:08,954 --> 00:23:12,290
Ah, one of the world's leading information brokers.

257
00:23:12,290 --> 00:23:16,962
“At that Tyran
He was taken with Nozaki-san."

258
00:23:16,962 --> 00:23:19,598
So Nozaki
You mentioned the tent, right?

259
00:23:19,598 --> 00:23:22,601
What did you talk about?
"Wait a minute."

260
00:23:22,601 --> 00:23:24,603
"Because there's a lot."

261
00:23:24,603 --> 00:23:26,772
(hits keyboard)

262
00:23:26,772 --> 00:23:28,774
Tyran Gurieva

263
00:23:28,774 --> 00:23:32,277
Born in Syria in 1952, 70 years old

264
00:23:32,277 --> 00:23:34,279
My nationality is Turkish

265
00:23:34,279 --> 00:23:36,782
Currently Azerbaijan
Located near Baku

266
00:23:36,782 --> 00:23:39,451
I live in an incredible mansion

267
00:23:39,451 --> 00:23:42,120
Criminal history is as follows

268
00:23:43,121 --> 00:23:45,791
If we summarize the story so far,

269
00:23:45,791 --> 00:23:48,794
Unless Elisha can meet his daughter Prisha.

270
00:23:48,794 --> 00:23:52,297
He kept saying he wouldn't hand over his nuclear fusion technology.

271
00:23:52,297 --> 00:23:54,766
Mr. Nozaki was the one who took Prisha away.

272
00:23:54,766 --> 00:23:58,103
I think it's Dad and Adiel.
When I showed you the photo

273
00:23:58,103 --> 00:24:00,272
Elisha approved it.

274
00:24:00,272 --> 00:24:02,274
"That's right."

275
00:24:02,274 --> 00:24:07,946
Further to Adiel
I also told him that I have a daughter named Jameen.

276
00:24:07,946 --> 00:24:09,948
"That's what I said."

277
00:24:09,948 --> 00:24:12,284
“Jameen, super dangerous, super dangerous.”

278
00:24:12,284 --> 00:24:15,787
“So I
I ran away to tell you that."

279
00:24:15,787 --> 00:24:17,789
"I got shot by Liu."

280
00:24:17,789 --> 00:24:21,626
But Mr. Drum
Jameen is determined to be Prisha.

281
00:24:21,626 --> 00:24:24,763
Isn't it a bit premature?

282
00:24:24,763 --> 00:24:27,599
I am from Adiel's mouth at Adiel's house.

283
00:24:27,599 --> 00:24:29,601
Oh, and that too in front of Jameen.

284
00:24:29,601 --> 00:24:32,270
Mother died in an accident

285
00:24:32,270 --> 00:24:35,774
So Jameen
I heard that you can't speak anymore.

286
00:24:35,774 --> 00:24:38,443
And best of all, when Jameen came to Japan

287
00:24:38,443 --> 00:24:40,779
I organized the photos I brought into albums.

288
00:24:40,779 --> 00:24:42,781
You were the drummer, right?

289
00:24:44,783 --> 00:24:48,119
《(Kaoru) The photo that Jameen brought
The drums brought it all together.

290
00:24:50,288 --> 00:24:52,624
Of course I can't remember

291
00:24:52,624 --> 00:24:55,293
I had a cardiac arrest once.

292
00:24:55,293 --> 00:24:58,296
Don't rush, take it little by little

293
00:24:58,296 --> 00:25:01,433
Mr. Drum: When organizing the album

294
00:25:01,433 --> 00:25:05,937
Among them, Yamamoto is in my heart
There was one photo with a tent mark on it.

295
00:25:05,937 --> 00:25:09,608
The drummer noticed this.
Before you show it to me in the hospital room

296
00:25:09,608 --> 00:25:13,612
You contacted Mr. Nozaki, right?
This is the story of that time

297
00:25:14,946 --> 00:25:16,948
U...

298
00:25:36,968 --> 00:25:38,937
《(Shutter sound)》

299
00:25:38,937 --> 00:25:41,439
Aaaaa...
(Tojo) Oh

300
00:25:41,439 --> 00:25:43,441
Do you remember? Do you remember?

301
00:25:48,280 --> 00:25:51,449
"Did you know that I contacted Mr. Nozaki?"
Of course

302
00:25:51,449 --> 00:25:55,787
than that
In that photo, Jameen is from when she was 0 years old.

303
00:25:55,787 --> 00:25:57,789
Adiel and her deceased mother

304
00:25:57,789 --> 00:26:00,292
A photo of us together
There were dozens of them, right?

305
00:26:00,292 --> 00:26:04,296
“I saw, I saw, I saw
Photos from when I was a newborn baby.”

306
00:26:04,296 --> 00:26:07,766
"There were a lot."
What is it? It’s already dusty →

307
00:26:07,766 --> 00:26:09,768
Drum-chan is

308
00:26:10,769 --> 00:26:14,773
But now it's time for Beki's funeral.
People with sharp eyes

309
00:26:14,773 --> 00:26:18,276
The reason why I even took pictures of my children
It turns out, Nokol.

310
00:26:19,611 --> 00:26:23,448
《Jameen is coming to Japan? It was really good》

311
00:26:23,448 --> 00:26:26,284
《Even Barca now
It seems like I can live in peace.》

312
00:26:27,452 --> 00:26:29,454
No way...

313
00:26:32,958 --> 00:26:34,960
Nokol!

314
00:26:36,294 --> 00:26:38,296
Haa~

315
00:26:39,598 --> 00:26:41,967
Brother

316
00:26:41,967 --> 00:26:43,969
Jameen is

317
00:26:45,604 --> 00:26:48,607
Not Adiel's biological child

318
00:26:51,943 --> 00:26:55,947
So is Prisha a Jameen?
No, I can't be sure about that.

319
00:26:55,947 --> 00:26:59,618
7 years ago Turkish broker
The job is to destroy the hideout.

320
00:26:59,618 --> 00:27:01,620
It's time for work in Russia
I've worn it before

321
00:27:01,620 --> 00:27:05,457
Both are Batraca Piyo Y2K.
I was planning to do it

322
00:27:05,457 --> 00:27:07,459
Russia's work drags on

323
00:27:07,459 --> 00:27:11,296
Jobs in Türkiye with specified dates and times
Dad and Adiel had no choice but to go.

324
00:27:11,296 --> 00:27:14,299
Until 7 years ago, Adiel
Do you work on tents?

325
00:27:14,299 --> 00:27:18,603
Ah, after finishing work that day →

326
00:27:18,603 --> 00:27:21,272
Dad and Adiel returned to the ger.

327
00:27:21,272 --> 00:27:23,274
《(Nokol) Welcome home》

328
00:27:32,283 --> 00:27:36,287
(Nokol) In Adiel's hand
Small hands were tied →

329
00:27:36,287 --> 00:27:39,457
That's Jameen

330
00:27:39,457 --> 00:27:41,960
"Then what is that photo?"

331
00:27:41,960 --> 00:27:46,297
(Nokol) That's it
This is a CG made with Tent's latest machine.

332
00:27:46,297 --> 00:27:48,967
Why would you do that?

333
00:27:48,967 --> 00:27:51,436
Keep the child's existence a secret

334
00:27:51,436 --> 00:27:54,439
Dad made the decision at the executive meeting.

335
00:28:15,460 --> 00:28:18,463
Was it because of that oath that he couldn't reveal it?

336
00:28:18,463 --> 00:28:20,432
(Nokol) That's it.
(Genghis) power is

337
00:28:20,432 --> 00:28:23,601
Didn't you reveal Jameen's identity?
(Nokol) Nothing

338
00:28:23,601 --> 00:28:26,271
(Tojo) You should have asked Jameen directly.

339
00:28:26,271 --> 00:28:30,275
(Nokol) By then, Jameen was already
I couldn't talk anymore

340
00:28:30,275 --> 00:28:32,277
I don't even know the name of that child

341
00:28:32,277 --> 00:28:37,115
Which orphanage should I go to?
When I was thinking about it, suddenly...

342
00:28:57,435 --> 00:28:59,938
(Nokol)
Adiel was a tent executive at the time.

343
00:28:59,938 --> 00:29:03,441
Especially the work at the orphanage.
I was actively working on it →

344
00:29:03,441 --> 00:29:07,112
I left the tent to raise the child →

345
00:29:07,112 --> 00:29:09,781
And look
My brother was born →

346
00:29:09,781 --> 00:29:12,117
I started living quietly in my old house.

347
00:29:12,117 --> 00:29:16,955
And Adiel
I named the child Jameen.

348
00:29:18,289 --> 00:29:20,291
The only thing I can't agree with is

349
00:29:20,291 --> 00:29:23,294
He was held as a prisoner of Tyran.
Elisha and Prisha

350
00:29:23,294 --> 00:29:27,298
If it were Dad and Adiel
Both parents and children should be helped, why only children...

351
00:29:27,298 --> 00:29:30,969
That's right, that's what's strange

352
00:29:30,969 --> 00:29:33,104
(Genghis) What the hell happened?

353
00:29:33,104 --> 00:29:36,274
I know I was there.
Just Beki and Adiel

354
00:29:36,274 --> 00:29:38,610
But now...

355
00:29:39,611 --> 00:29:42,947
"If this happens, you'll have no choice but to ask Beki."

356
00:29:42,947 --> 00:29:45,617
“In person.”
(Tojo) What are you saying?

357
00:29:45,617 --> 00:29:50,622
Drum-chan
Lord Beki isn't dead...

358
00:29:50,622 --> 00:29:52,624
Yeah?

359
00:29:53,625 --> 00:29:55,960
Huh? Yeah?

360
00:29:55,960 --> 00:29:59,597
Ah...
What what what? That “sorry” pose→

361
00:29:59,597 --> 00:30:01,599
Eh...

362
00:30:03,268 --> 00:30:05,270
No way Nogi...

363
00:30:09,641 --> 00:30:11,643
No way Nogi...

364
00:30:13,611 --> 00:30:15,980
Nokol
Haa~

365
00:30:17,982 --> 00:30:20,285
Genghis

366
00:30:20,285 --> 00:30:23,121
The great Nogone Beki

367
00:30:23,121 --> 00:30:25,456
still alive

368
00:30:27,292 --> 00:30:29,794
(Genghis) Haa...

369
00:30:29,794 --> 00:30:31,963
Hmm... Nokol

370
00:30:36,968 --> 00:30:39,304
Is it true, Nokol?

371
00:30:39,304 --> 00:30:41,639
It's true Genghis

372
00:30:41,639 --> 00:30:44,976
I'm in Japan now

373
00:30:57,288 --> 00:30:59,791
In a place called Okuizumo in Shimane Prefecture.

374
00:30:59,791 --> 00:31:01,793
father's home
There is Nogiya

375
00:31:01,793 --> 00:31:05,630
Located deep in the mountains in a remote area
The mansion is extraordinarily large.

376
00:31:05,630 --> 00:31:07,966
To the surrounding residents
No need to worry about being seen

377
00:31:07,966 --> 00:31:11,302
He is being slowly recuperated there.

378
00:31:15,974 --> 00:31:19,310
(Batraka) Is it Noah's Ark again?

379
00:31:19,310 --> 00:31:21,312
(Power) Yeah

380
00:31:21,312 --> 00:31:24,983
I'm obsessed with my student days.

381
00:31:24,983 --> 00:31:26,951
(Piyo) Even now, right?

382
00:31:26,951 --> 00:31:29,621
Huh

383
00:31:29,621 --> 00:31:31,956
You should read it too

384
00:31:31,956 --> 00:31:34,125
There are various theories.

385
00:31:36,961 --> 00:31:39,130
I'll do it next time

386
00:31:39,130 --> 00:31:41,132
Huh

387
00:32:01,452 --> 00:32:03,788
(Tojo) I see, Nogi-san.

388
00:32:03,788 --> 00:32:06,457
You did the same thing as Kurosu and the others.

389
00:32:06,457 --> 00:32:08,459
yes

390
00:32:08,459 --> 00:32:11,963
We aimed 5mm above the heart and removed the vital points.
《(gunshot)》

391
00:32:11,963 --> 00:32:13,965
(Ota) But how do we do this?

392
00:32:13,965 --> 00:32:16,634
After shooting the fathers at the Uehara residence.

393
00:32:16,634 --> 00:32:20,638
Contact Mr. Nozaki immediately
Mr. Nozaki takes care of the unidentified body.

394
00:32:20,638 --> 00:32:22,974
Mr. Drum carried it.

395
00:32:22,974 --> 00:32:24,976
then set the house on fire

396
00:32:24,976 --> 00:32:28,146
Nozaki's brother was taken to the hospital.
the fathers

397
00:32:28,146 --> 00:32:31,282
After emergency surgery, he survived.

398
00:32:31,282 --> 00:32:34,285
That's right, that's why Nozaki's old man
I didn't run away right away

399
00:32:34,285 --> 00:32:37,622
Yes, the day the fathers arrived in Okuizumo.

400
00:32:37,622 --> 00:32:40,291
Nozaki flew to Jerusalem on the same day.

401
00:32:40,291 --> 00:32:44,462
Until we reach Okuizumo, which is probably safe.
I guess he saw it through.

402
00:32:44,462 --> 00:32:47,632
I'll go to Okuizumo right away and talk to your father.

403
00:32:47,632 --> 00:32:49,634
Brother, let's go too

404
00:32:49,634 --> 00:32:52,637
Nogi: Me too.
“Wait a minute.”

405
00:32:52,637 --> 00:32:55,306
"Jameen, it's super dangerous. It's super dangerous."

406
00:32:55,306 --> 00:32:57,642
"I have to protect Jameen before Baki."

407
00:32:57,642 --> 00:33:01,145
Drum Nozaki just said he's in Japan.
If so...

408
00:33:01,145 --> 00:33:03,614
If so, I can't find it that easily.
Drum-chan

409
00:33:03,614 --> 00:33:05,984
Japan is so big, no matter how big it is...

410
00:33:05,984 --> 00:33:07,952
"No, no, isn't that so?"

411
00:33:07,952 --> 00:33:10,955
Ah...
(Nokol) Nozaki

412
00:33:10,955 --> 00:33:12,957
By any chance, where do you live?

413
00:33:15,126 --> 00:33:17,962
(Tyran) Where are you now? 》

414
00:33:19,964 --> 00:33:22,633
《(Fan) Where in Japan? 》

415
00:33:23,634 --> 00:33:27,472
《Nogi's house》

416
00:33:27,472 --> 00:33:32,310
“Mr. Nozaki
I said it was Nogi-san's house in Japan."

417
00:33:32,310 --> 00:33:35,446
Why Nozaki-san, why...

418
00:33:36,614 --> 00:33:40,118
<Nozaki, don't be silly~! ＞

419
00:33:40,118 --> 00:33:43,287
Foo oh...
<Everyone except Blue Walker, leave the room immediately>

420
00:33:43,287 --> 00:33:45,289
<Talk to the commander>

421
00:33:50,962 --> 00:33:52,964
<You heard that, right? ＞
(Sakurai) Yeah.

422
00:33:52,964 --> 00:33:55,800
Immediately implement Quarantine Protection for Jameen

423
00:33:55,800 --> 00:33:57,969
<If you can do that
I won't make such a fuss>

424
00:33:57,969 --> 00:34:01,305
Ah... the problem is Kaoru Yuzuki.
<Yes>

425
00:34:01,305 --> 00:34:04,308
It's certainly difficult
It's difficult

426
00:34:04,308 --> 00:34:07,979
Same as the families of the other group members.
If you enter a Ground Self-Defense Force facility for protection due to a virus outbreak...

427
00:34:07,979 --> 00:34:12,617
Kaoru Yuzuki Japan Medical Center
He's a pediatric heart surgeon.

428
00:34:12,617 --> 00:34:14,619
Doctor...

429
00:34:14,619 --> 00:34:16,788
Then the lies of the virus will be revealed soon...
<Yes>

430
00:34:16,788 --> 00:34:19,290
<Speaking of viruses
The details are coming up >

431
00:34:19,290 --> 00:34:23,294
<Worst Jameen's school
Contact your hospital. It's a big fuss.

432
00:34:23,294 --> 00:34:26,964
<The teacher is talking about me.
I only think of Marubishi as a humble salaryman>

433
00:34:26,964 --> 00:34:30,301
<Even if I tell you the truth, I won't believe you.
I have no choice but to protect it at my house>

434
00:34:30,301 --> 00:34:34,639
＜Massive input of special operations forces
That's the only way>

435
00:34:34,639 --> 00:34:39,143
The G7 summit is three days away.
Forces are secured for security missions...

436
00:34:39,143 --> 00:34:41,312
<Ah~ I see, Chikusho Tottori?>

437
00:34:41,312 --> 00:34:43,281
I'll try to spin it as much as possible

438
00:34:43,281 --> 00:34:46,117
Even if I could send it, it would be about 1 squad after 12 hours.

439
00:34:46,117 --> 00:34:48,119
<If it's after 12 hours, this is slightly faster>

440
00:34:48,119 --> 00:34:50,121
(Voice through voice changer)
In Chocky's jet?

441
00:34:50,121 --> 00:34:52,290
<That's right>
(Hayato) But the pilot is from Barca.

442
00:34:52,290 --> 00:34:55,960
I haven't been there long
The issue of sleeping hours violates the Chicago Convention.

443
00:34:55,960 --> 00:34:57,962
<I will pilot>

444
00:34:57,962 --> 00:35:00,298
Nogi-san, can you do it?
<I'm in a separate group, of course>

445
00:35:00,298 --> 00:35:02,800
<It's better to have more allies
Visas for Genghis and Nokol>

446
00:35:02,800 --> 00:35:04,969
Understood
<Blue Walker>

447
00:35:04,969 --> 00:35:07,638
<to Cincy's network>
What about the operatives in Japan? ＞

448
00:35:07,638 --> 00:35:10,975
As soon as I found out that I had been hacked
No important interactions

449
00:35:10,975 --> 00:35:13,978
(Hayato) But
Now that we have failed in our attempt to abduct the relatives of another group member.

450
00:35:13,978 --> 00:35:16,981
Domestic Cincy operatives should be in a state of destruction.

451
00:35:16,981 --> 00:35:19,784
For new additions
Wouldn't it take at least a week?

452
00:35:19,784 --> 00:35:21,786
<No, I'll come sooner>

453
00:35:21,786 --> 00:35:24,789
Just like that, Fan let his anger take over.

454
00:35:24,789 --> 00:35:29,127
The best operatives around the world
I will temporarily move to Japan →

455
00:35:29,127 --> 00:35:31,796
That too in a short period of time
<I guess so>

456
00:35:31,796 --> 00:35:34,799
(Sakurai)
At Garaman Airport, even though you're part of the operation.

457
00:35:34,799 --> 00:35:37,635
Fan provoked and abused Lin An →

458
00:35:37,635 --> 00:35:40,138
That was too much.

459
00:35:40,138 --> 00:35:44,308
Lin An Fan was just trying to get revenge.
I don't know what to do

460
00:35:44,308 --> 00:35:47,478
Please keep that in mind

461
00:35:48,446 --> 00:35:50,448
<Wee! ＞
(The line is disconnected)

462
00:35:52,483 --> 00:35:56,287
jameen
jameen jameen jameen

463
00:35:56,287 --> 00:35:58,289
jameen jameen

464
00:36:09,967 --> 00:36:12,970
(Blow twice)

465
00:36:14,972 --> 00:36:18,309
<What boring things are you saying?
Get to the main topic as soon as possible>

466
00:36:18,309 --> 00:36:20,311
jameen

467
00:36:26,984 --> 00:36:29,453
(Sound of pressing button number 0)

468
00:36:29,453 --> 00:36:33,457
<As expected
Jameen is Azerbaijani>

469
00:36:33,457 --> 00:36:37,962
<Languages learned in childhood
It doesn't disappear easily>

470
00:36:37,962 --> 00:36:40,965
<It was engraved in my brain.>

471
00:36:52,310 --> 00:36:55,980
Headquarters, this is the Special Forces Group.
Currently one squad is Maruhitosan Hachi.

472
00:36:55,980 --> 00:36:58,983
Arrive at ASDF Fuchu Air Base by carrier from Tottori

473
00:36:58,983 --> 00:37:00,985
Depart by car from here

474
00:37:00,985 --> 00:37:03,955
Toki Maruni Hitoni Scheduled arrival on site

475
00:37:03,955 --> 00:37:06,791
(Hayato) Yusuke: How much time do you have left?

476
00:37:06,791 --> 00:37:09,293
19 minutes
What is the current situation?

477
00:37:09,293 --> 00:37:11,796
(Hayato) So far, the satellite is around Nogiya.

478
00:37:11,796 --> 00:37:13,965
I can't find anyone who looks like Cincy.

479
00:37:13,965 --> 00:37:17,301
Kaoru Yuzuki
Jameen and I are sleeping in the back living room.

480
00:37:17,301 --> 00:37:20,304
Understood
Nogi

481
00:37:20,304 --> 00:37:23,975
If you think about it carefully
You and Zaya's teacher got together.

482
00:37:23,975 --> 00:37:26,143
It's all thanks to me
Why?

483
00:37:26,143 --> 00:37:31,616
You see, a man and a woman who met in extreme conditions
They often say that they are tied together, haha.

484
00:37:31,616 --> 00:37:36,120
Yeah, the 14 days I was chased by you
It really was a nightmare

485
00:37:36,120 --> 00:37:38,789
In the end, I had to cross to the Addo desert.

486
00:37:38,789 --> 00:37:41,792
But really
I feel like we bonded over that.

487
00:37:41,792 --> 00:37:44,629
Hehehe
(taps shoulder)

488
00:37:44,629 --> 00:37:46,964
Now let's do this

489
00:37:46,964 --> 00:37:50,968
If audio is not available
You can contact this by writing

490
00:37:50,968 --> 00:37:54,639
Of course, I spoke to Genghis in Mongolian.
Understood

491
00:37:54,639 --> 00:37:57,642
I'll explain how to sneak in.

492
00:37:57,642 --> 00:38:00,645
(chime)

493
00:38:00,645 --> 00:38:04,982
Just ring the bell from the front door
It is better to avoid entering

494
00:38:04,982 --> 00:38:07,451
The moment Kaoru Yuzuki saw Genghis's face

495
00:38:07,451 --> 00:38:09,453
Confused by remembering nightmares

496
00:38:09,453 --> 00:38:12,623
Even if you break the key, the alarm will sound
Hehehe

497
00:38:12,623 --> 00:38:16,294
But in case of emergency
There is a secret route behind the scenes.

498
00:38:16,294 --> 00:38:18,296
Hou

499
00:38:18,296 --> 00:38:22,133
《In the 6th place in the back alley
There is a perpetual fence that is about half the width.

500
00:38:22,133 --> 00:38:26,304
《(Nokol) Yeah? Perpetual fence? 》
《It is a wall made of concrete boards.》

501
00:38:26,304 --> 00:38:30,641
《If you apply a force of 80 kg or more to that
It is designed to open like a door.

502
00:38:30,641 --> 00:38:32,643
This is it

503
00:38:34,645 --> 00:38:37,982
1 2 3

504
00:38:37,982 --> 00:38:42,286
4 5 6

505
00:38:43,621 --> 00:38:45,623
Brother, we've arrived.

506
00:38:45,623 --> 00:38:49,460
Understood, broadcast all at once, special forces group, send the status.

507
00:38:50,961 --> 00:38:53,130
This is Alpha, nothing is wrong.

508
00:38:53,130 --> 00:38:56,133
Bravo no abnormalities
charlie nothing wrong

509
00:38:56,133 --> 00:38:59,470
Understood, Nokol Genghis, start acting.

510
00:38:59,470 --> 00:39:01,472
Understood
Yeah

511
00:39:03,974 --> 00:39:05,976
Woo woo woo

512
00:39:05,976 --> 00:39:08,979
Woo woo...

513
00:39:09,980 --> 00:39:13,617
Ugh
The fence is open, let's break in.

514
00:39:13,617 --> 00:39:15,619
Understood

515
00:39:16,954 --> 00:39:19,957
《Approaching the building from the backyard》

516
00:39:19,957 --> 00:39:24,962
《If you move the rightmost board of the shutter to the side,
A numeric keypad will appear》

517
00:39:24,962 --> 00:39:28,466
《When you enter the PIN code “15158”》

518
00:39:28,466 --> 00:39:30,468
(unlock sound)
《Unlocked》

519
00:39:30,468 --> 00:39:33,637
《The door pocket will open and you can go inside》

520
00:40:15,312 --> 00:40:17,982
Ugh

521
00:40:17,982 --> 00:40:19,984
Ha, uh, uh...

522
00:40:23,788 --> 00:40:25,956
《Ah! 》
Ha ha...

523
00:40:25,956 --> 00:40:28,626
《(gunshot)》

524
00:40:28,626 --> 00:40:32,797
Uuuuuuuuuck
《(Laughter)》

525
00:40:32,797 --> 00:40:35,800
Ha ha ha ha ha ha...

526
00:40:40,971 --> 00:40:42,973
(Nokol) Jameen

527
00:41:45,469 --> 00:41:47,471
Haa

528
00:41:53,978 --> 00:41:58,449
Broadcast all at once
Start moving in 5 minutes Send status

529
00:41:58,449 --> 00:42:01,118
(Hayato) Satellite image No abnormality

530
00:42:01,118 --> 00:42:03,621
Send the special forces situation

531
00:42:06,290 --> 00:42:09,126
Repeat Send the situation

532
00:42:12,463 --> 00:42:15,132
Genghis Nokor leave immediately!

533
00:42:16,967 --> 00:42:19,637
Huh?

534
00:42:19,637 --> 00:42:22,306
(Sound of firing and Kaoru's scream)

535
00:42:26,644 --> 00:42:29,146
(firing sound)
Ha ha...

536
00:42:29,146 --> 00:42:31,315
(Fan) Busy, sorry to disturb you.

537
00:42:31,315 --> 00:42:33,284
Fan?

538
00:42:33,284 --> 00:42:36,287
The interpreter you are using

539
00:42:36,287 --> 00:42:41,458
If you go through that, you'll be able to become that man named Genghis.
It's translated and played, right?

540
00:42:41,458 --> 00:42:46,130
Genghis, raise your hand if you understand.

541
00:42:46,130 --> 00:42:48,132
Genghis

542
00:42:48,132 --> 00:42:51,135
Chingisu

543
00:42:52,303 --> 00:42:55,973
From the second floor across the street
Aiming with an infrared scope

544
00:42:55,973 --> 00:42:59,643
It's a house made of paper and wood. You can't escape.

545
00:42:59,643 --> 00:43:03,614
Come on, raise your hand.

546
00:43:03,614 --> 00:43:06,450
Bravo Charlie?
(Hayato) was captured

547
00:43:06,450 --> 00:43:10,454
What satellites couldn't detect
He's probably wearing a thermal suit.

548
00:43:10,454 --> 00:43:12,456
Same as with Kurosu

549
00:43:15,960 --> 00:43:17,962
(Sound of firing and Kaoru's scream)

550
00:43:44,955 --> 00:43:47,291
Next, open the curtains and door

551
00:44:18,288 --> 00:44:21,959
(Fan) I'm going to interrupt a few people now.
put down your weapon

552
00:44:21,959 --> 00:44:24,795
(Fan) Stay in the same position.

553
00:44:30,634 --> 00:44:32,636
(firing sound)

554
00:44:34,304 --> 00:44:37,307
Ha
Even so, Yusuke Nogi

555
00:44:37,307 --> 00:44:39,977
you are sharp

556
00:44:39,977 --> 00:44:44,314
I was so humiliated
I read that you won't shut up.

557
00:44:44,314 --> 00:44:47,618
That's why I brought my friends and came to help Kaoru Yuzuki.

558
00:44:48,619 --> 00:44:52,289
You're nearby, right? Yusuke Nogi

559
00:44:52,289 --> 00:44:54,625
Come on, come on.

560
00:44:54,625 --> 00:45:00,130
(Fan) If you don't come within 5 minutes
I'll have one person die every minute.

561
00:45:02,299 --> 00:45:04,635
Commander, please let me go.

562
00:45:04,635 --> 00:45:06,637
(Voice through voice changer)
If I go now, I'll meet Kaoru Yuzuki.

563
00:45:06,637 --> 00:45:09,807
your true identity will be known
but

564
00:45:09,807 --> 00:45:11,975
They'll kill everyone but Jameen.

565
00:45:11,975 --> 00:45:14,645
Especially Kaoru Yuzuki, in the most cruel way.

566
00:45:14,645 --> 00:45:16,780
That's also our country, Japan.

567
00:45:16,780 --> 00:45:18,782
Go!


