1
00:00:19,791 --> 00:00:21,291
كيف أعرف أن والدي على قيد الحياة؟

2
00:00:22,583 --> 00:00:24,375
أحتاج لرؤية دليل.

3
00:00:24,458 --> 00:00:27,500
سأعطيك كل ما تطلبه،

4
00:00:28,083 --> 00:00:30,791
لكني أريد أن أعرف أنه بخير.
ضعه على الهاتف. دعني أتحدث معه.

5
00:00:36,500 --> 00:00:37,750
اسمع أيها الأحمق.

6
00:00:37,833 --> 00:00:39,625
لقد سمعت عن السحر، أليس كذلك؟

7
00:00:39,708 --> 00:00:42,166
اه هاه. لديك الشرف
من التحدث إليه.

8
00:00:42,250 --> 00:00:46,041
سوف تقوم بتسليم كلاوديو لي خلال ساعة
عند جنيه السيارة في لاس أرماس.

9
00:00:46,125 --> 00:00:48,541
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أشنقك
بواسطة أمعائك اللعينة.

10
00:00:51,458 --> 00:00:52,916
انظر، قلت لك.

11
00:00:53,875 --> 00:00:55,291
أنا لم أكذب عليك يا ماجيك.

12
00:00:55,375 --> 00:00:56,708
ساعدني.

13
00:01:00,791 --> 00:01:01,833
لو سمحت.

14
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
فك ربطه.

15
00:01:06,166 --> 00:01:09,333
الطريقة الوحيدة التي يعمل بها هذا هي
إذا كنت تفعل بالضبط ما أقول.

16
00:01:11,041 --> 00:01:12,250
سيدي، طعامك هنا.

17
00:01:41,625 --> 00:01:46,625
خطايا لا توصف

18
00:01:51,625 --> 00:01:58,625
عيادة كامينو لارجو

19
00:01:58,666 --> 00:02:00,375
أنا لا أحب هذا المكان.

20
00:02:00,875 --> 00:02:02,500
لا أريد البقاء هنا.

21
00:02:02,583 --> 00:02:04,291
فير، سيكونون قادرين على المساعدة.

22
00:02:04,791 --> 00:02:07,875
يعرف أوكتافيو جميع المراكز الأخرى.
فهو لن يجدك هنا.

23
00:02:07,958 --> 00:02:10,250
أمي، توقفي عن محاولة حمايتي منه.

24
00:02:10,750 --> 00:02:12,583
أحتاج إلى تحمل المسؤولية
لما فعلته.

25
00:02:12,666 --> 00:02:13,875
أنت لم تفعل شيئا خاطئا.

26
00:02:13,958 --> 00:02:15,958
- أمي، لقد قتلته.
-لا، لم تفعل.

27
00:02:17,458 --> 00:02:18,583
أنت لا تزال تتخلص من السموم.

28
00:02:18,666 --> 00:02:21,625
عندما يكون رأسك واضحًا،
سترى أنها كانت هلوسة.

29
00:02:21,708 --> 00:02:23,791
لقد سئمت فقط من كوني عبئاً عليك.

30
00:02:23,875 --> 00:02:25,041
لا تقل ذلك. لا.

31
00:02:25,750 --> 00:02:28,625
أنت لست عبئا.
أنت لست عبئا أبدا.

32
00:02:29,125 --> 00:02:32,875
انظري، أعلم أنني أستطيع أن أكون أمًا أفضل،
لكنك أفضل شيء في حياتي.

33
00:02:34,500 --> 00:02:36,500
أحبك أكثر من أي شيء.

34
00:02:36,583 --> 00:02:38,125
سوف تغلب على هذا، حسنا؟

35
00:02:39,125 --> 00:02:40,875
كيف أعرف أنك تقول لي الحقيقة؟

36
00:02:42,458 --> 00:02:44,208
حسنا، لديك جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي

37
00:02:44,291 --> 00:02:47,458
وأنا متأكد من أنك رأيت ملفي الشخصي
والصور من هيلينا.

38
00:02:47,541 --> 00:02:49,458
هذا دليل واضح جدًا، أليس كذلك؟

39
00:02:50,375 --> 00:02:51,916
لا تترك البلاد.

40
00:02:52,916 --> 00:02:55,666
سيُطلب منك الإبلاغ عن--

41
00:02:57,125 --> 00:02:58,875
قلت لك، أنا لا أتلقى مكالمات.

42
00:03:00,666 --> 00:03:01,666
ماذا؟ اه...

43
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
انتظر، كلا الضابطين ماتا؟

44
00:03:07,333 --> 00:03:09,916
عندما وصلت إلى مكتب المدعي العام،

45
00:03:10,000 --> 00:03:13,916
أخبرهم أنني اختطفت كلاوديو
وتحتاج إلى 25 مليون دولار.

46
00:03:14,666 --> 00:03:17,791
-إنهم يريدون خمسة فقط.
-اطلب 25!

47
00:03:17,875 --> 00:03:19,666
وهذا ما يدين لي والدك.

48
00:03:19,750 --> 00:03:21,083
وأنا أريد كل ذلك.

49
00:03:27,416 --> 00:03:29,833
ليس هناك شك في ذلك،
والدنا على قيد الحياة.

50
00:03:30,416 --> 00:03:31,958
كيف علمت بذلك؟

51
00:03:32,041 --> 00:03:33,583
لقد وضعه ماجيك في مكالمة فيديو.

52
00:03:33,666 --> 00:03:35,458
لقد كان هو، بلا شك.

53
00:03:35,541 --> 00:03:37,000
إذن، فهو على قيد الحياة.

54
00:03:37,083 --> 00:03:38,750
انه بخير. أبي على قيد الحياة.

55
00:03:39,333 --> 00:03:41,833
كم من المال يريد ماجيك للحصول على فدية؟

56
00:03:42,750 --> 00:03:44,500
خمسة وعشرون مليون دولار.

57
00:03:47,875 --> 00:03:49,833
هل هذه خلية أوكتافيو؟

58
00:03:49,916 --> 00:03:51,250
نعم.

59
00:03:51,333 --> 00:03:54,333
هذا هو الرقم
أن هؤلاء المتسكعون سوف يتصلون.

60
00:03:54,833 --> 00:03:57,375
تأكد من إعداد كل شيء بشكل صحيح.

61
00:03:58,666 --> 00:04:00,916
إذا تمكنا من إطلاق سراحه

62
00:04:01,000 --> 00:04:03,583
سيظل كلاوديو مدينًا لي.

63
00:04:04,083 --> 00:04:06,500
بمجرد أن يحصلوا عليه، كيف سنعرف؟

64
00:04:09,333 --> 00:04:10,541
تحدث عن الشيطان.

65
00:04:13,375 --> 00:04:14,416
نعم؟

66
00:04:15,291 --> 00:04:17,333
هل حصلت على النقود أيها اللعين؟

67
00:04:17,416 --> 00:04:19,791
هذا هو محامي أوكتافيو مارتينيز.

68
00:04:19,875 --> 00:04:21,625
موكلي على استعداد للتفاوض

69
00:04:21,708 --> 00:04:24,625
متى وأين
تريد أن تجتمع للحصول على خمسة ملايين.

70
00:04:25,750 --> 00:04:26,833
انا لم احصل عليها.

71
00:04:26,916 --> 00:04:29,583
لماذا كان والدي يمارس الأعمال التجارية
مع ذلك الأحمق؟

72
00:04:29,666 --> 00:04:32,333
ولماذا بحق الجحيم
هل يدين له بـ 25 مليون دولار؟

73
00:04:33,625 --> 00:04:36,666
-أود بالتأكيد أن أعرف ذلك أيضًا.
-ما رأيك يا بابلو؟

74
00:04:36,750 --> 00:04:39,000
بماذا تنصح؟ ماذا يجب أن نفعل؟

75
00:04:40,375 --> 00:04:42,041
يجب أن تحصل على المال الآن.

76
00:04:43,000 --> 00:04:45,625
أنت لا تحاول التفاوض
مع أشخاص مثل ماجيك.

77
00:04:45,708 --> 00:04:49,458
تجمد شركاء والدي
جميع حساباته عندما اختفى.

78
00:04:49,541 --> 00:04:51,333
يمكنني بيع أرضي في تولوم.

79
00:04:51,416 --> 00:04:54,416
أوه، بحق اللعنة، ليفيا.
كم تبلغ قيمته؟

80
00:04:54,500 --> 00:04:56,500
ثلاثة، أربعة ملايين؟

81
00:04:58,125 --> 00:04:59,791
سأتحدث مع الشركاء.

82
00:05:01,375 --> 00:05:04,000
-هل تعتقد أنهم سوف يستمعون إليك؟
-أنا زوجته. أستطيع أن أقف إلى جانبه.

83
00:05:04,583 --> 00:05:05,666
يمين؟

84
00:05:06,416 --> 00:05:09,000
أستطيع إقناعهم
لإلغاء تجميد الحسابات.

85
00:05:11,250 --> 00:05:13,083
كنت أبحث عن أشرطة الفيديو
الليلة الماضية، أوكتافيو.

86
00:05:15,333 --> 00:05:17,833
هل لديهم أي شيء ليفعلوه
مع اختطافه؟

87
00:05:19,208 --> 00:05:20,250
تعال.

88
00:05:21,166 --> 00:05:24,833
هل تعتقد بجدية أن والدك وأنا
هل لديك مقاطع فيديو سرية مخبأة في مكان ما؟

89
00:05:28,375 --> 00:05:31,583
إما أن تعطيني 25 مليون دولار،

90
00:05:31,666 --> 00:05:33,166
أو تجد تلك أشرطة الفيديو.

91
00:05:33,250 --> 00:05:35,375
هذه هي الخيارات المتاحة أمامك.

92
00:05:35,458 --> 00:05:38,791
أنا أعطيك الفرصة للاختيار.

93
00:05:38,875 --> 00:05:40,750
وإلا سأقتلك.

94
00:05:40,833 --> 00:05:42,125
اختيارك.

95
00:05:43,416 --> 00:05:44,666
حصلت عليه.

96
00:05:44,750 --> 00:05:48,083
ولكن ما الذي يوجد على هذه الفيديوهات بحق السماء؟
ما هيك أنا أبحث عنه؟

97
00:05:49,541 --> 00:05:51,791
عندما تجدهم، سوف تفهم.

98
00:05:52,375 --> 00:05:54,333
لماذا هم يستحقون الكثير بالنسبة لك؟

99
00:05:59,333 --> 00:06:00,666
القوة النقية.

100
00:06:01,166 --> 00:06:03,791
تمام. مقاطع الفيديو تلك غير موجودة.

101
00:06:03,875 --> 00:06:05,458
-تمام.
-القضية مغلقة.

102
00:06:06,208 --> 00:06:07,375
الشيء المهم الآن

103
00:06:07,458 --> 00:06:10,125
هو الحصول على الشركاء
لإلغاء تجميد تلك الحسابات، أليس كذلك؟

104
00:06:13,166 --> 00:06:16,125
تعتقد أن كلاوديو لديه حق الوصول
لتلك أشرطة الفيديو أو نسخها؟

105
00:06:16,666 --> 00:06:18,125
لا، لا أعتقد ذلك.

106
00:06:23,000 --> 00:06:24,250
أريد الفيديو الخاص بي.

107
00:06:26,916 --> 00:06:31,166
أنا مندهش أنك حتى تسألني.
إنه ضماني الوحيد لولائك.

108
00:06:32,000 --> 00:06:33,083
لا تقلق بشأن هذا

109
00:06:33,166 --> 00:06:36,083
إذا لعبت بشكل جيد،
لن يتم إصدار هذا الفيديو أبدًا.

110
00:06:38,208 --> 00:06:39,916
هناك شيء يجب أن تعرفه.

111
00:06:40,875 --> 00:06:42,916
جاء إيفان دياز إلى مكتبي.

112
00:06:46,250 --> 00:06:48,500
هيلينا والمدعي العام
يصلون إلى شيء ما.

113
00:06:49,333 --> 00:06:51,333
هل تعلم أنها قضت الليل
في مكتبه؟

114
00:06:51,916 --> 00:06:54,250
كانت هناك؟ ليلة أمس؟

115
00:06:54,333 --> 00:06:55,541
هذا ما قالته.

116
00:06:59,000 --> 00:07:01,625
كان هناك شيء ما يحدث
عندما غادروا للتو.

117
00:07:02,666 --> 00:07:04,833
لا أعتقد أنه يمكننا الوثوق بـ هيلينا.

118
00:07:05,916 --> 00:07:07,791
لا يمكننا أن نثق بالمدعي العام أيضاً

119
00:07:07,875 --> 00:07:09,375
أعتقد أنني لا أعرف ذلك؟

120
00:07:10,083 --> 00:07:12,000
لكن لا أستطيع أن أمنعها من الخروج الآن.

121
00:07:14,291 --> 00:07:16,958
لديها أكبر قدر من القوة
فوق مجلس إدارة الشركة.

122
00:07:17,666 --> 00:07:20,416
سنحتاج إلى مساعدتها
للحصول على أموال الفدية في مكانها.

123
00:07:23,041 --> 00:07:25,083
لا يمكنك احتجازي هنا
دون أي دليل.

124
00:07:25,166 --> 00:07:28,000
-أنا أعرف حقوقي، ولدي الحق--
-نعم. نحن نعلم.

125
00:07:28,083 --> 00:07:30,041
لديك الحق في الحصول على محام.

126
00:07:30,125 --> 00:07:32,750
تحصل على مكالمة هاتفية واحدة.

127
00:07:32,833 --> 00:07:35,708
سأعطيك الرقم
لمحامي حقوق الإنسان.

128
00:07:35,791 --> 00:07:37,250
إذن، ما القصة؟

129
00:07:37,333 --> 00:07:38,666
هل تعمل لدى ماجيك؟

130
00:07:38,750 --> 00:07:40,333
ليس لدي أي فكرة سخيف من هو ماجيك.

131
00:07:40,416 --> 00:07:42,333
أوه، أنت لا تقول!

132
00:07:45,000 --> 00:07:46,958
لقد أعطيت كل ما أملك للمدعي العام.

133
00:07:47,041 --> 00:07:47,875
أوه نعم؟

134
00:07:47,958 --> 00:07:51,125
- هل تريدين الاحتفاظ بهذا الوجه الجميل لك؟
-دعه يذهب، أورتيجا.

135
00:07:51,208 --> 00:07:53,375
-لم ينته من إراقة أحشائه.
-دعه يذهب!

136
00:08:04,750 --> 00:08:05,958
ما الذي تفعله هنا؟

137
00:08:09,041 --> 00:08:10,250
هل أنت بخير؟

138
00:08:10,750 --> 00:08:12,250
ماذا فعلوا بك؟

139
00:08:15,291 --> 00:08:16,208
بابلو؟

140
00:08:18,625 --> 00:08:20,166
السيد دياز، أعمق اعتذاري

141
00:08:20,250 --> 00:08:23,083
للطريقة غير المبررة
وكيل أعمالي تعامل معك للتو.

142
00:08:23,875 --> 00:08:25,708
أستطيع أن أؤكد لكم
سوف أعتني بالأمر.

143
00:08:31,708 --> 00:08:33,666
هيلينا ليست كما كنا نظنها.

144
00:08:34,500 --> 00:08:37,875
لن أتفاجأ على الإطلاق
إذا كانت قد خططت لأمر الاختطاف برمته

145
00:08:37,958 --> 00:08:39,875
فقط لتضع يديها على أموال أبي.

146
00:08:44,625 --> 00:08:46,875
تحقق من هذا.

147
00:08:50,375 --> 00:08:53,208
لقد وجدوا هذا على جهاز كمبيوتر
ينتمي إلى إيفان دياز.

148
00:08:54,541 --> 00:08:56,125
عاهرة ذكر.

149
00:08:57,000 --> 00:08:58,750
إنه يضاجع السيدات الأغنياء، بما في ذلك

150
00:08:59,958 --> 00:09:01,208
زوجة أبينا الجميلة.

151
00:09:05,708 --> 00:09:07,125
اسمعي يا ليفيا.

152
00:09:08,500 --> 00:09:11,166
أعرف أنك وأنا كانت لدينا خلافاتنا.

153
00:09:13,333 --> 00:09:15,416
لكننا كل ما تبقى من هذه العائلة.

154
00:09:16,625 --> 00:09:18,750
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

155
00:09:19,583 --> 00:09:21,458
أعتقد أننا على حد سواء نريد نفس الشيء.

156
00:09:22,958 --> 00:09:24,666
نريد أن يعود والدنا.

157
00:09:29,541 --> 00:09:31,791
ربما لا تصدقني يا أوكتافيو.

158
00:09:33,583 --> 00:09:35,750
ولكن إذا حدث شيء ما
لكم اليوم،

159
00:09:36,833 --> 00:09:39,250
أقسم أنني كنت لأكون كذلك
التهمت تماما.

160
00:09:50,958 --> 00:09:52,708
من أنت بحق الجحيم يا هيلينا؟

161
00:09:52,791 --> 00:09:55,208
كيف يمكنك التأثير
المدعي العام هكذا؟

162
00:09:55,291 --> 00:09:57,166
-لدي اتصالات.
-هذه ليست مجرد اتصالات.

163
00:09:57,250 --> 00:09:59,250
كان مثل
كان لديك هذا الأحمق من الكرات.

164
00:09:59,333 --> 00:10:00,791
أنت حر. هذا هو المهم.

165
00:10:00,875 --> 00:10:02,916
هل لديك مقاطع فيديو له وهو يمارس الجنس مع كلاوديو؟

166
00:10:04,291 --> 00:10:07,458
أحتاج أن أفهم
ماذا يحدث بحق الجحيم. هذا أمر خطير.

167
00:10:09,208 --> 00:10:12,958
-أنت مثير جدًا عندما تكون غاضبًا.
-أوه، الجحيم اللعين، هيلينا!

168
00:10:14,541 --> 00:10:16,791
أنا لست لعبتك الجنسية الصغيرة الثمينة.

169
00:10:18,791 --> 00:10:20,291
أريد أن أمارس الحب.

170
00:10:23,416 --> 00:10:24,875
وتريد ذلك أيضا.

171
00:10:27,208 --> 00:10:28,250
اللعنة علي.

172
00:11:05,416 --> 00:11:06,916
أريد أن أعرف الحقيقة.

173
00:11:09,250 --> 00:11:10,541
هذه هي الحقيقة.

174
00:11:12,166 --> 00:11:14,625
ما نشعر به تجاه بعضنا البعض هو الحقيقة.

175
00:11:27,541 --> 00:11:29,583
هل كان لديك أي شيء لتفعله
مع اختطاف كلاوديو؟

176
00:11:29,666 --> 00:11:31,916
-لا.
-ما هو هذا؟ لماذا استخدمتني؟

177
00:11:32,000 --> 00:11:33,083
أنا لم أستخدمك.

178
00:11:33,166 --> 00:11:35,208
هل لديك فيديو
من المدعي العام نعم أم لا؟

179
00:11:35,791 --> 00:11:37,333
أنا لا.

180
00:11:37,416 --> 00:11:38,750
الليلة الماضية،

181
00:11:38,833 --> 00:11:41,333
رأيتك تبحث
منزل فالي كالمجنون،

182
00:11:41,416 --> 00:11:44,416
وأنا سمعتك
نطق كلمة "مقاطع فيديو" بوضوح.

183
00:11:45,041 --> 00:11:48,458
هيلينا، لقد ذهبت
إلى عرين الأسد من أجلك.

184
00:11:48,541 --> 00:11:51,500
ولم أقل كلمة واحدة لتلك القرود
في مكتب المدعي العام بالنسبة لك.

185
00:11:51,583 --> 00:11:54,000
أنا أستحق أن أعرف
أي نوع من القرف أنا الآن!

186
00:11:57,583 --> 00:11:59,458
إذا أخبرتك، يجب أن أقتلك.

187
00:12:03,250 --> 00:12:05,375
إنها مزحة.

188
00:12:05,458 --> 00:12:07,291
إيفان، أنا أسحب ساقك.

189
00:12:10,708 --> 00:12:13,000
لقد أخبرني (بابلو) بما قلته له.

190
00:12:14,208 --> 00:12:18,000
أنشأ السيد كلاوديو مارتينيز
حساب مزيف بإسم زوجته

191
00:12:18,083 --> 00:12:19,375
هيلينا ريفاس.

192
00:12:19,458 --> 00:12:22,500
لقد تواصل معي عبر ذلك الحساب،
مع العلم أنني أتقاضى مقابل خدماتي.

193
00:12:23,250 --> 00:12:25,083
لذلك أنت تعترف
بأنك تعملين كعاهرة.

194
00:12:25,166 --> 00:12:27,125
لا، أنا مرافقة.

195
00:12:28,375 --> 00:12:31,333
لقد عرض علي الكثير من المال
ل، اه، إغواء لها.

196
00:12:31,416 --> 00:12:34,416
على ما يبدو، أراد
شيء ليكون عليها.

197
00:12:34,500 --> 00:12:37,916
الخطة تتكون مني
يتظاهر بأنه صحفي

198
00:12:38,000 --> 00:12:39,541
وإغواءها.

199
00:12:39,625 --> 00:12:42,041
أنت عبقري، هل تعلم؟
لم أكن لأفكر في ذلك أبدًا.

200
00:12:43,625 --> 00:12:47,375
عندما سمعت أنك كنت
في مكتب المدعي العام، شعرت بالخوف.

201
00:12:48,166 --> 00:12:50,041
اعتقدت أنك سوف تشي بي.

202
00:12:51,166 --> 00:12:53,291
وأنت فعلت العكس، لقد أنقذتني.

203
00:12:57,458 --> 00:12:59,375
كنت أنقذ نفسي أيضًا.

204
00:13:02,083 --> 00:13:03,416
فقط تذكر،

205
00:13:04,208 --> 00:13:07,958
نحن في هذا معًا،
وإذا بدأنا بعدم الثقة ببعضنا البعض،

206
00:13:08,625 --> 00:13:10,291
-سوف نكون ثمل تماما.
-مممم.

207
00:13:11,833 --> 00:13:14,666
لو سألتني قبل شهر
ما أردت أكثر،

208
00:13:14,750 --> 00:13:17,375
كنت سأقول أنني أريد موت كلاوديو.

209
00:13:18,000 --> 00:13:21,333
والآن هنا أحاول الحصول على المال
مقابل فدية له سخيف.

210
00:13:21,416 --> 00:13:24,833
انا لم احصل عليها. لماذا أنت واحد
تحاول جمع المال معا؟

211
00:13:25,583 --> 00:13:26,791
لأنني زوجته.

212
00:13:26,875 --> 00:13:29,791
يجب أن أظهر للعالم
كم أنا قلقة على سلامته.

213
00:13:31,416 --> 00:13:32,833
الآن هل ترى؟

214
00:13:33,875 --> 00:13:36,083
اوه… إيفان.

215
00:13:38,250 --> 00:13:40,041
تعال. لو سمحت.

216
00:13:44,750 --> 00:13:45,791
يبحث.

217
00:13:45,875 --> 00:13:46,791
السجلات الجنائية

218
00:13:46,875 --> 00:13:48,458
ليفيا مار…

219
00:13:49,250 --> 00:13:51,833
ها هي ليفيا مارتينيز سالسيدو.

220
00:13:51,916 --> 00:13:53,291
السجل الجنائي

221
00:14:28,291 --> 00:14:30,416
لقد تم اختطاف والدي،

222
00:14:31,000 --> 00:14:35,333
فرناندو في العيادة،
وتظن أنني أريد ممارسة الجنس؟

223
00:14:35,833 --> 00:14:38,083
هذا بالضبط…

224
00:14:39,291 --> 00:14:42,291
لماذا أعتقد أنه يجب عليك ممارسة الجنس الآن.

225
00:14:59,083 --> 00:15:01,708
صباح الخير أيها الشباب الحالمين.

226
00:15:01,791 --> 00:15:03,875
هيا، أنتم أمل بلادنا.

227
00:15:03,958 --> 00:15:07,291
أريدك أن تصعد
وعلى استعداد للذهاب في خمس دقائق.

228
00:15:07,375 --> 00:15:08,458
تمام؟

229
00:15:08,541 --> 00:15:09,750
فوق وفيهم!

230
00:15:11,291 --> 00:15:12,333
هيا، دعنا نذهب.

231
00:15:12,416 --> 00:15:15,333
لا بد أنك تمزح معي،
إنها الساعة السادسة فقط.

232
00:15:15,416 --> 00:15:18,541
من الأفضل أن تسرع إذن.
أريدك أن تكون جاهزاً خلال أربع دقائق.

233
00:15:21,458 --> 00:15:23,916
واو، هذا مذهل.

234
00:15:24,750 --> 00:15:28,541
لا والله كنت أفكر دائما
سيكون منزلك أشبه…

235
00:15:28,625 --> 00:15:30,458
مثل... حياتك.

236
00:15:30,541 --> 00:15:31,541
مثل حياتي؟

237
00:15:31,625 --> 00:15:33,083
-هل تقصد جميلة؟
-آه، نعم.

238
00:15:33,166 --> 00:15:35,333
لا، أعني مليئة بالقذارة، أنت منحط.

239
00:15:35,416 --> 00:15:37,666
أوه، لطيف، شرطي يتمتع بروح الدعابة.
من الجيد أن نعرف.

240
00:15:37,750 --> 00:15:39,583
أنا أمزح.

241
00:15:39,666 --> 00:15:42,458
إذًا ما الذي كان عاجلًا جدًا، هاه؟
لماذا اتصلت بي؟

242
00:15:43,041 --> 00:15:45,625
كلاوديو على قيد الحياة. لقد تم اختطافه.

243
00:15:56,541 --> 00:15:58,375
هذا هو عصيرك يا سيدي.

244
00:16:24,000 --> 00:16:26,208
أعتقد أنني حصلت على الموقع.

245
00:16:26,958 --> 00:16:29,458
نحن نعرف أين
كلاوديو مارتينيز محتجز.

246
00:16:31,875 --> 00:16:32,750
حسنًا.

247
00:16:52,375 --> 00:16:53,625
فرناندو!

248
00:16:54,583 --> 00:16:55,875
ماذا يحدث يا صاح؟

249
00:16:55,958 --> 00:16:57,291
هل أنت متعب بالفعل؟

250
00:16:58,375 --> 00:17:00,750
لا بأس، أنت محظوظ.
لديك زائر.

251
00:17:01,583 --> 00:17:03,583
اعتقدت أن الزيارات ممنوعة.

252
00:17:03,666 --> 00:17:05,208
والدتك تقول أنها حالة طارئة.

253
00:17:07,250 --> 00:17:08,708
انه لا يزال على قيد الحياة؟

254
00:17:09,833 --> 00:17:10,750
نعم.

255
00:17:11,625 --> 00:17:13,833
قلت لك، أنت لم تفعل أي شيء.

256
00:17:13,916 --> 00:17:17,166
لكني أتذكر تلك الليلة،
وأنا أحلم به طوال الوقت.

257
00:17:17,250 --> 00:17:19,041
هذا كل ما كان، حلما.

258
00:17:20,791 --> 00:17:23,583
الآن، كل ما علي فعله هو الحصول على النقود
للفدية معا.

259
00:17:23,666 --> 00:17:26,333
-هل ستساعد في إنقاذ كلاوديو؟
-على أن.

260
00:17:26,416 --> 00:17:28,416
لماذا لا نسمح لهم فقط
قتل الأحمق؟

261
00:17:28,500 --> 00:17:30,791
لأن ذلك سيكون سهلاً للغاية تقريبًا.

262
00:17:31,875 --> 00:17:35,541
إذا أردنا أنا وأنت أن نبدأ من جديد،
نحن بحاجة إلى القيام بالأشياء بشكل صحيح.

263
00:17:35,625 --> 00:17:37,958
سوف يعود ذلك الوغد
ويتصرف وكأنه شهيد.

264
00:17:38,041 --> 00:17:39,541
سأجعله يدفع.

265
00:17:40,625 --> 00:17:42,791
هذا اللقيط سوف يندم
كل ما فعله لك.

266
00:17:44,041 --> 00:17:46,875
سأأخذه إلى المحكمة
وكشف من هو حقا.

267
00:17:48,666 --> 00:17:51,791
لن أضع قدمي أبداً
في ذلك المنزل اللعين مرة أخرى يا أمي.

268
00:17:54,000 --> 00:17:55,416
فقط ثق بي.

269
00:17:55,500 --> 00:17:59,291
إذا كان علي أن أراهن على من لديه شيء ليفعله
مع اختفاء كلاوديو،

270
00:17:59,375 --> 00:18:01,291
خياري الأول سيكون هيلينا.

271
00:18:01,375 --> 00:18:02,708
مم-هم.

272
00:18:02,791 --> 00:18:04,750
أعتقد أنه كان من الممكن أن يكون أوكتافيو.

273
00:18:04,833 --> 00:18:08,375
حتى كلاوديو نفسه. كان من الممكن أن يكون مزيفًا
كل شيء الاختطاف.

274
00:18:08,458 --> 00:18:10,833
نعم، نعم، نعم. نعم. ربما.

275
00:18:10,916 --> 00:18:13,250
ولكن لدي أيضًا مشتبه به آخر.

276
00:18:13,333 --> 00:18:14,625
فعلت بعض الحفر.

277
00:18:14,708 --> 00:18:18,583
لقد تحققت لمعرفة ما إذا كانت هيلينا
وأطفال كلاوديو لديهم سجل إجرامي.

278
00:18:18,666 --> 00:18:20,041
انظروا ماذا وجدت.

279
00:18:21,625 --> 00:18:23,041
ليفيا مارتينيز.

280
00:18:23,916 --> 00:18:25,625
قبل عامين، تمت محاكمتها

281
00:18:25,708 --> 00:18:28,125
للتصنيع
المواد غير القانونية في كوينتانا رو.

282
00:18:29,541 --> 00:18:32,083
-أي نوع من المواد؟
-ليس لدي أي فكرة.

283
00:18:32,166 --> 00:18:34,833
ما أعرفه
هو أن كلاوديو تولى رعاية استثنائية

284
00:18:34,916 --> 00:18:37,041
في تغطية كل شيء سخيف.

285
00:18:37,125 --> 00:18:39,458
وبعد ذلك، تم إغلاق القضية.

286
00:18:39,541 --> 00:18:40,916
وهنا الملف.

287
00:18:41,000 --> 00:18:43,500
في الداخل، هناك مقال صحفي

288
00:18:43,583 --> 00:18:47,416
حيث يطلق عليها ... مخدرات صغيرة.

289
00:18:49,375 --> 00:18:52,166
-لا يوجد أحد طبيعي في تلك العائلة.
-مم.

290
00:18:52,250 --> 00:18:54,708
لا، هم بالتأكيد ليسوا كذلك.
أيضا، استمع لهذا.

291
00:18:55,291 --> 00:18:58,208
قام أوكتافيو بتزييف عملية اختطافه
عندما كان مراهقا.

292
00:18:59,041 --> 00:19:01,208
-أراد المال من والده.
-هاه؟

293
00:19:01,291 --> 00:19:02,208
مم مم.

294
00:19:02,291 --> 00:19:05,625
الشيء المضحك هو أن كلاوديو لم يدفع
سنت أحمر واحد. لطيف، هاه؟

295
00:19:05,708 --> 00:19:08,500
انتهى الأمر برمته
يجري اجتاحت تحت السجادة.

296
00:19:09,333 --> 00:19:10,333
رائع.

297
00:19:14,666 --> 00:19:18,541
ينظر. نحن لا نطلب منك المال
فقط قم برفع الأمر الزجري الذي وضعته،

298
00:19:18,625 --> 00:19:21,333
التي جمدت
جميع حسابات كلاوديو المصرفية.

299
00:19:21,416 --> 00:19:26,208
وهذا الأمر الزجري هو الحماية الوحيدة
لدينا حقا هنا.

300
00:19:26,291 --> 00:19:27,541
وهو يغطي استثماراتنا.

301
00:19:28,416 --> 00:19:30,958
يعني لو مشروع سالي أرينا
يقع من خلال

302
00:19:31,041 --> 00:19:32,708
انها هناك، أليس كذلك؟

303
00:19:32,791 --> 00:19:34,083
أنظر يا هيوغو.

304
00:19:34,166 --> 00:19:36,750
إذا لم تفعل ذلك
لأنكما صديقان،

305
00:19:36,833 --> 00:19:39,750
أو للثروة التي قمت بها
القيام بأعمال تجارية مع والدي،

306
00:19:39,833 --> 00:19:41,708
افعل ذلك لأنه بدونه،

307
00:19:41,791 --> 00:19:44,416
كامل الاستثمار في Sal y Arena
خارج النافذة.

308
00:19:44,500 --> 00:19:45,916
هيوغو، هل يجب أن أذكرك حقًا

309
00:19:46,000 --> 00:19:48,250
من كل الأشياء
زوجي فعل لك؟

310
00:19:48,333 --> 00:19:49,625
قم بإلغاء حظر تلك الحسابات.

311
00:19:52,291 --> 00:19:56,791
أوكتافيو، هل تتذكر متى
هل زيفت عملية اختطافك؟

312
00:19:56,875 --> 00:19:58,083
ما علاقة ذلك بالأمر؟

313
00:19:58,166 --> 00:20:01,333
كيف نعرف
هذا ليس ما يحدث الآن؟

314
00:20:02,583 --> 00:20:05,125
هذا هو المكان الذي يوجد فيه أوكتافيو
سوف أقوم بتسليم أموال الفدية

315
00:20:05,208 --> 00:20:07,166
أنت وأنا سوف نشاهد.

316
00:20:07,916 --> 00:20:09,375
اذهب لكلوديو.

317
00:20:10,375 --> 00:20:13,666
إذا حدث أي شيء لذلك اللقيط،
سوف تدفع.

318
00:20:17,541 --> 00:20:21,916
لقد زيفت عملية الاختطاف الخاصة بك
للحصول على المال من والدك.

319
00:20:22,000 --> 00:20:24,416
-تذكر ذلك؟
- كان عمره 16 سنة.

320
00:20:24,500 --> 00:20:26,541
هيلينا، ضعي نفسك مكاننا.

321
00:20:26,625 --> 00:20:29,916
ضع نفسك مكان كلاوديو
وأظهر التعاطف لمرة واحدة في حياتك.

322
00:20:30,000 --> 00:20:32,208
ينظر. العمل هو العمل.
انها ليست شخصية.

323
00:20:32,291 --> 00:20:33,166
هاه.

324
00:20:34,458 --> 00:20:36,958
"العمل هو العمل."

325
00:20:37,041 --> 00:20:39,375
لقد خطفوا شريك حياتك
وصديقك هوغو.

326
00:20:39,958 --> 00:20:42,333
وفي عمل تضامني،

327
00:20:42,416 --> 00:20:44,625
لقد جمدت حساباته المصرفية.

328
00:20:45,125 --> 00:20:46,458
وكنت قد فعلت ذلك بحجة

329
00:20:46,541 --> 00:20:48,708
من حيلة سحبها أوكتافيو
عندما كان مراهقا؟

330
00:20:49,666 --> 00:20:54,916
تمام. أعتقد فقط أنني يجب أن أذكرك
أن لدينا جميعًا هياكل عظمية في خزانتنا.

331
00:20:55,666 --> 00:20:56,666
صحيح يا هيوغو؟

332
00:20:58,166 --> 00:21:01,000
يستمع. ليست هناك حاجة
أن تكوني هكذا، حسنًا يا هيلينا؟

333
00:21:02,750 --> 00:21:06,125
اعذرني. أوكتافيو، لديك مكالمة هاتفية.
يقول أنه مهم جدا.

334
00:21:06,208 --> 00:21:07,125
شكرًا لك.

335
00:21:07,833 --> 00:21:09,416
آسف، يجب أن أتحمل ذلك.

336
00:21:12,583 --> 00:21:14,541
هل تعتقد أنهم الخاطفون؟

337
00:21:19,666 --> 00:21:21,166
هل لديك المال؟

338
00:21:22,916 --> 00:21:24,583
الأمور تزداد تعقيدا.

339
00:21:24,666 --> 00:21:26,791
لذلك مارس الجنس.
أنت لم تحصل عليه، أليس كذلك؟

340
00:21:26,875 --> 00:21:28,000
أحتاج إلى بضع ساعات.

341
00:21:28,083 --> 00:21:29,375
ليس لدينا الوقت.

342
00:21:30,291 --> 00:21:31,625
أنا قادم لأخذك.

343
00:21:35,875 --> 00:21:39,375
وماذا تفعل النيابة العامة؟
هل يبحثون عن كلاوديو؟

344
00:21:39,458 --> 00:21:42,041
بالطبع، هناك
تحقيق ضخم يجري.

345
00:21:42,125 --> 00:21:44,875
لكن بابلو قال أن ذلك سيكون في مصلحتنا
للحصول على المال معا.

346
00:21:44,958 --> 00:21:47,750
ماذا؟ يتمسك.
المدعي العام ينصحك

347
00:21:47,833 --> 00:21:49,041
لدفع هؤلاء المتسكعون؟

348
00:21:49,125 --> 00:21:52,250
فرانسيسكو، هذه هي
كبار أمراء الجريمة المنظمة.

349
00:21:52,333 --> 00:21:53,541
أنت تعرف كما أعرف

350
00:21:53,625 --> 00:21:56,208
هناك بروتوكول
الذي يجب إتباعه في هذه الحالات.

351
00:21:56,833 --> 00:21:59,333
سأرى ما الذي يأخذ أوكتافيو وقتًا طويلاً.

352
00:22:00,791 --> 00:22:02,875
كنت سأظن أنك،
أكثر من أي شخص آخر،

353
00:22:02,958 --> 00:22:04,958
لقد كان إلى جانبه، هوغو.

354
00:22:07,541 --> 00:22:10,250
غادر. لقد رحل أوكتافيو.

355
00:22:31,625 --> 00:22:34,458
وهذه هي الإبادة البيئية التي ستكون جزءًا منها

356
00:22:34,541 --> 00:22:37,208
إذا قررت التمويل
هذا المجمع السياحي الجديد.

357
00:22:51,125 --> 00:22:52,708
إشعار

358
00:23:31,916 --> 00:23:34,583
ثلاث بنايات بهذا الاتجاه هي ساحة
حيث ستلتقي بشخص ما

359
00:23:34,666 --> 00:23:36,333
الذي يعرف بالفعل من أنت.

360
00:23:38,416 --> 00:23:40,083
عليك تسليمه هذه الحقيبة.

361
00:23:42,791 --> 00:23:45,708
نعم. ألا يستطيع سائقك فعل ذلك؟

362
00:23:46,750 --> 00:23:50,958
إنه ليس سائقي. إنه الرجل
من سينقذ حياتك إذا اضطر لذلك.

363
00:23:52,541 --> 00:23:53,416
لم أكن أعرف.

364
00:23:58,500 --> 00:24:02,250
إذا لاحظوا هذا، سيكون الأمر سيئا.

365
00:24:04,208 --> 00:24:05,625
اسمع أيها الأحمق.

366
00:24:05,708 --> 00:24:09,541
الوحيد الذي لا يدرك
انه يعيش في الوقت المقترض هنا أنت.

367
00:24:11,125 --> 00:24:15,166
أعرف، لكنهم سيقتلونني
إذا رأوا أن هناك مزيفة هنا!

368
00:24:15,250 --> 00:24:16,458
فقط ثق بي.

369
00:24:16,541 --> 00:24:17,500
هل تريد؟

370
00:24:19,666 --> 00:24:22,291
-هل سيعيدون والدي؟
-ينظر.

371
00:24:24,083 --> 00:24:28,041
والدك ليس في أي مكان بالقرب من هنا.
لدي رجال يقفون على أهبة الاستعداد لإنقاذه.

372
00:24:50,041 --> 00:24:51,833
السويدي في الفناء الجانبي مع رجلين.

373
00:24:51,916 --> 00:24:54,458
وهناك واحد آخر على الشرفة.

374
00:24:55,750 --> 00:24:56,625
نعم، انسخ ذلك.

375
00:24:58,416 --> 00:25:00,041
لا شيء يحدث لتلك الرهينة.

376
00:25:00,125 --> 00:25:01,708
لا تقلق، لقد حصلنا على هذا.

377
00:25:07,208 --> 00:25:08,541
لقد حصلوا على الخيوط.

378
00:25:08,625 --> 00:25:11,875
بمجرد تأكيد موقع الهبوط،
رجالي سوف ينتقلون للعيش

379
00:25:11,958 --> 00:25:16,000
ومن الواضح أن الشيء الأكثر أهمية
هو إخراج كلاوديو حياً.

380
00:25:16,833 --> 00:25:18,208
هل حصلت على المال؟

381
00:25:18,791 --> 00:25:20,250
العمل على ذلك.

382
00:25:22,583 --> 00:25:23,916
هيلينا.

383
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
لقد فعلت كل ما طلبت مني أن أفعله.

384
00:25:27,083 --> 00:25:29,375
لديك فريق الادعاء بأكمله
في خدمتك.

385
00:25:31,541 --> 00:25:34,875
-ماذا تريد بالفيديو؟
- خمسة وعشرون مليون دولار.

386
00:25:51,083 --> 00:25:54,291
كم تتقاضى
لمدة ساعة من خدماتك؟

387
00:26:02,958 --> 00:26:07,000
لماذا لا نتخطى الجزء بأكمله
حيث تقوم بتأليف بعض القصص السخيفة

388
00:26:07,083 --> 00:26:08,833
حول كيف التقيت والدي

389
00:26:08,916 --> 00:26:11,166
وسبب وجودك في فالي
عندما اختفى،

390
00:26:11,250 --> 00:26:12,958
ثم أقول لك أنني لا أصدقك.

391
00:26:13,041 --> 00:26:15,208
أنت تبكي وتتظاهر بأنك ساخط.
هلا فعلنا؟

392
00:26:16,250 --> 00:26:17,666
يبدو جيدا بالنسبة لي.

393
00:26:19,166 --> 00:26:20,250
ماذا تريد؟

394
00:26:20,833 --> 00:26:22,875
أريد أن أعرف لصالح من تعمل حقًا.

395
00:26:23,833 --> 00:26:25,333
أنا أعمل لنفسي.

396
00:26:25,916 --> 00:26:26,750
حسنًا.

397
00:26:27,833 --> 00:26:29,958
ماذا تشمل خدماتك؟

398
00:26:30,458 --> 00:26:33,833
على سبيل المثال، إذا أردت
للتخلص من شخص ما،

399
00:26:34,583 --> 00:26:36,333
ماذا سيكلفني ذلك؟

400
00:26:36,416 --> 00:26:40,000
أحب إرضاء الناس وليس قتلهم.

401
00:26:41,208 --> 00:26:43,250
لم يقم أحد بتوظيفك من قبل
للتخلص من شخص ما؟

402
00:26:43,333 --> 00:26:45,125
-ليس واحدا.
-ولا حتى هيلينا ريفاس؟

403
00:26:47,583 --> 00:26:50,083
لا، إنها ليست واحدة من عملائي.

404
00:26:51,083 --> 00:26:56,500
لذا، أنتما مجرد منقبين عن الذهب
الذين أعماهم الطموح، أليس كذلك؟

405
00:26:57,916 --> 00:27:01,291
لقد قلت لك بالفعل، ليس لدي
علاقة مع السيدة ريفاس.

406
00:27:01,875 --> 00:27:04,208
أنا بصراحة أردت حقا
لتخطي هذا الجزء بأكمله،

407
00:27:04,291 --> 00:27:07,208
ولكن... حسنًا، سأقوم بذلك فورًا.

408
00:27:09,291 --> 00:27:10,666
أعلم أنك تنام مع هيلينا.

409
00:27:11,708 --> 00:27:13,416
هل أنت جديا تطلب مني ذلك؟

410
00:27:14,041 --> 00:27:16,000
خمسة وعشرون مليون دولار؟

411
00:27:18,083 --> 00:27:20,416
لو كنت أنت،
كنت سأعمل على ذلك بالفعل.

412
00:27:21,416 --> 00:27:23,833
ثم مرة أخرى، لا أعرف
كم يستحق شرفك بالنسبة لك.

413
00:27:23,916 --> 00:27:25,791
ربما تفضل أن ينتشر الفيديو بسرعة.

414
00:27:25,875 --> 00:27:27,750
لا أستطيع أن أصدق أنك تطلب مني هذا.

415
00:27:27,833 --> 00:27:30,000
بعد كل ما فعلته
لتغطية لك.

416
00:27:30,083 --> 00:27:33,083
لا، ليس فقط بالنسبة لك. بالنسبة لك وكلوديو.

417
00:27:40,458 --> 00:27:42,083
أنت تخادع، أليس كذلك؟

418
00:27:43,291 --> 00:27:45,541
أنت! ليس لديك تلك الفيديوهات.

419
00:27:47,250 --> 00:27:48,916
-لا تقلل من شأني.
-لا، لا، لا، لا.

420
00:27:49,000 --> 00:27:50,250
لأنه لو كان لديكم،

421
00:27:50,333 --> 00:27:54,083
كنت قد حصلت بالفعل على 25 مليون
من المساهمين في سالي مار.

422
00:27:54,166 --> 00:27:55,291
وأكثر من ذلك بكثير.

423
00:27:56,000 --> 00:27:58,875
أنت لا تهتم بكلوديو، لا.

424
00:27:59,458 --> 00:28:02,875
أنت يائس لأنك خائف
كلاوديو سيستخدم تلك الفيديوهات ضدك.

425
00:28:02,958 --> 00:28:05,750
أو ربما أسوأ من ذلك،
سينتهي بهم الأمر في أيدي الخاطفين.

426
00:28:06,333 --> 00:28:07,708
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

427
00:28:08,833 --> 00:28:10,958
لدي دليل أنك وهيلينا
كانوا على علاقة

428
00:28:11,041 --> 00:28:12,541
وأراد التخلص من والدي.

429
00:28:14,250 --> 00:28:16,666
واو، هذا اتهام كبير جدا.

430
00:28:17,666 --> 00:28:20,541
أعلم أنني قد لا أكون قادرًا
لإقناعك بخيانة هيلينا

431
00:28:20,625 --> 00:28:22,875
لأن هذا يجعلك تبدو سيئًا أيضًا.

432
00:28:22,958 --> 00:28:25,916
ولكن أعتقد أن هناك أشياء
عليك أن تعرف عن شريكك.

433
00:28:26,000 --> 00:28:28,416
يمكنك أن تقرر لاحقًا إذا كنت تريدها
لمواصلة التلاعب بك

434
00:28:28,500 --> 00:28:31,458
مثلما كانت تتلاعب
والدي وعائلتي بأكملها.

435
00:28:32,833 --> 00:28:35,291
يستمع. إذا كان لديك أي شيء آخر
تريد النزول من صدرك

436
00:28:35,375 --> 00:28:37,500
قبل أن تغادر، تفضل.

437
00:28:39,000 --> 00:28:41,458
كانت هيلينا على علاقة مع والدي
عندما كانت أمي على قيد الحياة.

438
00:28:42,791 --> 00:28:47,625
كان لدى هيلينا شيء لتفعله
مع "انتحارها". أنا متأكد من ذلك.

439
00:28:49,041 --> 00:28:50,833
نظرية مثيرة جدا للاهتمام.

440
00:28:53,625 --> 00:28:56,166
استمر في الشك بي
وانظر ماذا سيحدث يا بابلو.

441
00:28:57,166 --> 00:29:00,500
هيلينا، لقد جعلت كل رجالي يعملون بجد
لإعادة كلاوديو إلى المنزل آمنًا وسليمًا.

442
00:29:00,583 --> 00:29:01,791
أفضل الرجال عندي.

443
00:29:03,333 --> 00:29:05,333
لا أعرف ماذا يفترض أن أفعل.

444
00:29:06,458 --> 00:29:09,000
باستثناء، ربما... لا أعرف...

445
00:29:09,875 --> 00:29:11,916
تحديد موقع ماجيك والتفاوض معه.

446
00:29:12,000 --> 00:29:15,458
اعتقدت أنك قلت عندما يتعلق الأمر
بالنسبة لرجال مثل ماجيك، ليس هناك تفاوض.

447
00:29:15,541 --> 00:29:17,500
ليس لديك خيار آخر.

448
00:29:18,000 --> 00:29:21,541
لديك 24 ساعة للعثور على (كلوديو)،
حيا أو ميتا، حسنا؟

449
00:29:21,625 --> 00:29:23,250
أو يصبح الفيديو الخاص بك عامًا.

450
00:29:50,208 --> 00:29:51,708
ارفعوا أيديكم.

451
00:29:56,208 --> 00:29:57,208
افتحه.

452
00:30:06,083 --> 00:30:07,541
اسحب المكدس من الأسفل.

453
00:30:09,333 --> 00:30:11,875
قلت اسحب كومة من الأسفل!

454
00:30:11,958 --> 00:30:13,708
نعم. نعم، نعم، نعم.

455
00:30:25,041 --> 00:30:26,333
هل تعتقد أنك يمكن أن يمارس الجنس معي؟

456
00:30:26,416 --> 00:30:27,583
لا، لا، لا. لا!

457
00:30:41,250 --> 00:30:42,083
هيا، دعنا نذهب.

458
00:30:45,125 --> 00:30:46,541
حركه.

459
00:30:48,041 --> 00:30:52,416
أعترف أمامك يا إلهي القدير...

460
00:30:54,208 --> 00:31:00,750
أنني أخطأت
في الفكر والقول والعمل والغفلة.

461
00:31:05,750 --> 00:31:08,000
السويدي مع رجل واحد فقط الآن.
استعد.

462
00:31:12,625 --> 00:31:13,708
بخطئي.

463
00:31:14,375 --> 00:31:15,916
بخطئي.

464
00:31:16,000 --> 00:31:17,625
بخطئي الفادح.

465
00:31:18,625 --> 00:31:20,208
انتظر إشارتي.

466
00:31:21,541 --> 00:31:24,833
لذا، أسأل مريم المباركة، الدائمة البتولية،

467
00:31:25,583 --> 00:31:31,125
وجميع الملائكة والقديسين،
لتشفع لي أمام الله.

468
00:31:32,583 --> 00:31:33,500
آمين.

469
00:31:35,625 --> 00:31:36,750
إذهب! إذهب! إذهب!

470
00:31:54,666 --> 00:31:56,791
-تجميد!
-من فضلك لا تطلق النار.

471
00:31:56,875 --> 00:31:58,541
-ضع السلاح جانبا الآن!
-لا تطلق النار، من فضلك.

472
00:31:58,625 --> 00:32:00,041
من فضلك لا تقتلني!

473
00:32:00,833 --> 00:32:02,000
لا تفعل ذلك، أتوسل إليك.

474
00:32:03,916 --> 00:32:04,916
أين هو؟

475
00:32:05,000 --> 00:32:06,083
نهاية الممر.

476
00:32:25,125 --> 00:32:26,375
لقد وجدناه يا سيدي.