1
00:00:00,100 --> 00:00:10,900
Apresentado por Ian Tim
Tel: @ianTeam 

2
00:00:11,279 --> 00:00:12,750
(Ryu On)

3
00:00:14,150 --> 00:00:15,980
(Choi Hyun Wook)

4
00:00:18,119 --> 00:00:19,619
(sol em oh)

5
00:00:24,760 --> 00:00:26,659
(Shin Unsoo)

6
00:00:27,159 --> 00:00:31,659
.::: Apresentado por Felix Drama Platform ::.
A maior plataforma para download de séries do Leste Asiático
 Junto com legendas em farsi anexadas

7
00:00:34,270 --> 00:00:38,109
(melancia piscando)

8
00:00:38,170 --> 00:00:44,009
 Moti, Elahe, Yekta, Illusion: tradutores

9
00:00:46,950 --> 00:00:48,219
(frapê expresso duplo, frapê mocha com gotas de chocolate)

10
00:00:48,719 --> 00:00:53,219
<cor da fonte="
https://flixdrama.sbs/

11
00:00:57,219 --> 00:00:58,289
bem

12
00:00:58,730 --> 00:00:59,889
O que você quer pedir?

13
00:01:00,389 --> 00:01:04,889
Você também pode instalar nosso aplicativo Android pesquisando "Felix Drama" no Google Play

14
00:01:11,039 --> 00:01:12,069
me ajude

15
00:01:15,140 --> 00:01:16,309
Talvez eles não falem inglês

16
00:01:17,380 --> 00:01:19,209
Eles devem ser japoneses

17
00:01:22,850 --> 00:01:24,750
de nada

18
00:01:24,819 --> 00:01:26,618
(Você quer a mesma bebida que tomou da última vez?)

19
00:01:26,619 --> 00:01:27,619
(sim)

20
00:01:28,160 --> 00:01:30,659
(Então por que você demora tanto? Qual é o creme?)

21
00:01:30,660 --> 00:01:31,989
(Claro, eu também quero creme)

22
00:01:31,990 --> 00:01:33,359
(Não se esqueça de pedir uma dose extra de café expresso também)

23
00:01:33,360 --> 00:01:35,428
(Você está com fome? Coma como está. Caro)

24
00:01:35,429 --> 00:01:37,568
(Eu sei que você vai usar seu cupom de desconto)

25
00:01:37,569 --> 00:01:38,669
(! miserável avarento)

26
00:01:38,699 --> 00:01:41,600
com licença

27
00:01:41,770 --> 00:01:42,770
bem

28
00:01:43,240 --> 00:01:45,910
...as bebidas que você quiser, por favor

29
00:01:46,539 --> 00:01:48,609
...escrever-
...um frapê de café expresso duplo-

30
00:01:48,610 --> 00:01:50,708
Sirva com creme e calda de caramelo

31
00:01:50,709 --> 00:01:52,208
E o tamanho deve ser grande

32
00:01:52,209 --> 00:01:55,619
E também queremos um frapê de mocha grande com gotas de chocolate

33
00:01:57,050 --> 00:01:58,119
o olho

34
00:01:58,690 --> 00:01:59,789
Você já ouviu falar?

35
00:02:00,474 --> 00:02:01,089
(Você pediu uma dose extra?)

36
00:02:01,090 --> 00:02:02,219
Frapê Expresso Duplo

37
00:02:02,220 --> 00:02:03,489
e creme extra

38
00:02:03,490 --> 00:02:06,189
Para o frapê de café expresso duplo, também quero uma dose extra de café expresso

39
00:02:06,190 --> 00:02:07,630
tiro extra-
tiro extra-

40
00:02:07,729 --> 00:02:08,729
sim, por favor

41
00:02:21,910 --> 00:02:25,250
(Por que você quer que eu acerte isso? É tão inútil)

42
00:02:25,509 --> 00:02:26,880
você não sabe de nada

43
00:02:27,410 --> 00:02:30,318
Você tem que bater neles para que os carros não buzinem para você

44
00:02:30,319 --> 00:02:32,019
Eles entendem que você não pode ouvi-los

45
00:02:32,090 --> 00:02:33,889
É assim que eles passam por você

46
00:02:37,319 --> 00:02:38,489
Você também parece legal

47
00:02:46,699 --> 00:02:49,069
(parte um)

48
00:02:52,569 --> 00:02:53,940
Meu irmão é surdo

49
00:03:38,919 --> 00:03:41,120
Olá-
Ele e ele vieram -

50
00:03:41,220 --> 00:03:42,719
Você veio almoçar?
Sim-

51
00:03:42,720 --> 00:03:43,960
tchau-
tchau-

52
00:03:45,789 --> 00:03:47,328
Olá, aquele Gyol-
Olá!

53
00:03:47,329 --> 00:03:48,359
ei

54
00:03:50,530 --> 00:03:51,970
(pimentão verde picante com sabor de pepino)

55
00:04:00,269 --> 00:04:02,078
(É muito perigoso! Pegue as alças)

56
00:04:02,079 --> 00:04:04,310
(Não se apresse! Você pode cair)

57
00:04:07,819 --> 00:04:09,680
(não faça isso)

58
00:04:14,220 --> 00:04:15,759
Meus pais também são surdos

59
00:04:19,060 --> 00:04:20,289
Mas eu não estou

60
00:04:21,499 --> 00:04:22,929
Eu posso ouvir vozes

61
00:04:23,799 --> 00:04:24,929
eu posso falar

62
00:04:38,809 --> 00:04:40,450
Nosso frango frito acabou

63
00:04:40,910 --> 00:04:42,080
o olho que vou trazer agora

64
00:04:44,919 --> 00:04:47,220
Hoje servimos comida especial

65
00:04:53,460 --> 00:04:55,260
(leve apenas a quantidade de comida que puder comer)

66
00:04:58,070 --> 00:05:00,200
uau, Barikla, aquele martelo

67
00:05:00,869 --> 00:05:02,340
Você está ajudando seus pais hoje?

68
00:05:02,669 --> 00:05:04,839
uau, que garoto gentil você é

69
00:05:04,840 --> 00:05:07,168
Ouvi dizer que suas notas também são boas.
Sim, um pouco-

70
00:05:07,169 --> 00:05:09,580
Se eu tivesse dez filhos como você, eu os criaria com prazer

71
00:05:09,679 --> 00:05:10,679
exatamente

72
00:05:10,840 --> 00:05:11,850
Vaisa

73
00:05:13,179 --> 00:05:15,279
vamos lá, pegue-
não, obrigado-

74
00:05:15,280 --> 00:05:16,618
Se eu aceitar, meu pai vai brigar comigo

75
00:05:16,619 --> 00:05:18,090
apenas pegue

76
00:05:18,249 --> 00:05:20,919
Em vez disso, dê-nos duas garrafas de Makgolli

77
00:05:21,289 --> 00:05:22,359
Eu não posso fazer isso

78
00:05:22,619 --> 00:05:23,859
Se você ficar bêbado, você pode causar um acidente

79
00:05:24,260 --> 00:05:25,789
Todo mundo só recebe uma bebida

80
00:05:26,330 --> 00:05:29,259
Mas vou encher seu copo completamente

81
00:05:29,260 --> 00:05:30,700
ok então

82
00:05:34,499 --> 00:05:35,869
Eu trouxe um pacote para você

83
00:05:36,239 --> 00:05:38,640
Você veio-
Olá, aquele martelo-

84
00:05:38,869 --> 00:05:41,039
Uau! Estou muito ocupado

85
00:05:41,439 --> 00:05:43,609
olá

86
00:05:51,950 --> 00:05:54,090
(Mercado Jong Kyung)

87
00:05:59,359 --> 00:06:00,359
qual é o problema

88
00:06:00,360 --> 00:06:01,629
Há algum problema com vegetais?

89
00:06:02,059 --> 00:06:03,400
Ele diz para levá-los de volta imediatamente

90
00:06:05,530 --> 00:06:06,628
ei, o que

91
00:06:06,629 --> 00:06:08,668
Ele disse que se você nos trouxer os produtos restantes como este

92
00:06:08,669 --> 00:06:09,840
Ele não comprará mais na sua loja

93
00:06:10,539 --> 00:06:11,570
Quando eu fiz isso?

94
00:06:29,320 --> 00:06:31,989
Ele disse que cozinhou essa comida para alguém
Seu trabalho é fisicamente exigente

95
00:06:32,330 --> 00:06:33,960
É por isso que ele quer parar de nos trazer produtos de qualidade inferior

96
00:06:34,090 --> 00:06:36,129
oh Deus, seja uma mulher. Minha linguagem é muito limitada

97
00:06:36,460 --> 00:06:38,399
eu Quando trouxe produtos inferiores?

98
00:06:38,400 --> 00:06:40,570
Só porque ele não consegue falar ou ouvir não significa que ele seja estúpido

99
00:06:40,970 --> 00:06:42,270
Ele disse para não tentar tanto enganá-lo

100
00:06:42,770 --> 00:06:44,809
Até agora, eu não me importei com meu pai

101
00:06:45,070 --> 00:06:46,270
Mas ele não aguenta mais

102
00:06:47,770 --> 00:06:49,210
...com base nas matérias-primas que você traz amanhã

103
00:06:49,510 --> 00:06:51,650
Ele vai te dar o dinheiro deste mês

104
00:06:52,150 --> 00:06:55,280
uau Por que você parece estar discutindo comigo?

105
00:06:55,919 --> 00:06:57,989
Você não entendeu a última frase que disse de si mesmo?

106
00:06:58,919 --> 00:06:59,989
não

107
00:07:03,820 --> 00:07:06,059
noite tranquila-
noite tranquila-

108
00:07:06,760 --> 00:07:09,760
noite sagrada-
noite sagrada-

109
00:07:10,600 --> 00:07:13,999
Ao redor de Santa Maria e seu filho Cristo -
Ao redor de Santa Maria e seu filho Cristo -

110
00:07:14,530 --> 00:07:17,470
tudo está calmo-
tudo está calmo-

111
00:07:18,070 --> 00:07:24,710
Tudo é brilhante-
Tudo é brilhante-

112
00:07:25,580 --> 00:07:32,419
O bebê é santo, gentil e gentil.
O bebê é santo, gentil e gentil.

113
00:07:33,049 --> 00:07:40,160
Eles dormem no céu-
Eles dormem no céu-

114
00:07:40,429 --> 00:07:42,400
feliz natal

115
00:07:42,960 --> 00:07:44,330
feliz natal

116
00:07:44,869 --> 00:07:45,999
por que você acordou

117
00:07:46,270 --> 00:07:47,999
Um coro canta

118
00:07:48,239 --> 00:07:49,969
E eu ouvi o som da neve

119
00:07:49,970 --> 00:07:50,970
Foi por isso que acordei

120
00:07:51,439 --> 00:07:53,410
Eu pensei que a neve não tinha som

121
00:07:54,070 --> 00:07:55,340
Eu posso ouvir isso

122
00:07:55,910 --> 00:07:57,109
como isso soa

123
00:07:57,910 --> 00:08:00,649
Como o som das roupas que você espalha ao sol para secar

124
00:08:00,650 --> 00:08:02,320
É uma voz que aquece meu coração

125
00:08:04,179 --> 00:08:06,720
A neve está fria, mas seu som aquece seu coração?

126
00:08:08,960 --> 00:08:11,530
Acho que você será poeta quando crescer, esse martelo

127
00:08:19,700 --> 00:08:21,299
Ah, está nevando

128
00:08:22,239 --> 00:08:24,539
Vamos lá fora e faça um boneco de neve

129
00:09:21,159 --> 00:09:22,159
Ele é

130
00:09:25,529 --> 00:09:27,070
Mãe! Papai

131
00:09:27,300 --> 00:09:28,300
Mãe!

132
00:09:40,810 --> 00:09:43,148
Mãe! Papai

133
00:09:43,149 --> 00:09:46,648
Ele é! Eles estão caindo! Ele está em perigo

134
00:09:46,649 --> 00:09:47,720
Chegue cedo!

135
00:10:28,499 --> 00:10:30,498
Eu disse para não chegar perto dos prédios que estão sendo construídos

136
00:10:30,499 --> 00:10:31,769
Porque é perigoso

137
00:10:32,600 --> 00:10:33,999
Papai me salvou

138
00:10:35,269 --> 00:10:37,769
E se aquele martelo estivesse aí com você?

139
00:10:42,009 --> 00:10:43,079
Papai

140
00:10:43,080 --> 00:10:46,050
Se ele e eu estivermos em perigo juntos

141
00:10:46,210 --> 00:10:47,909
Qual deles você salvará primeiro?

142
00:10:49,720 --> 00:10:50,779
Papai

143
00:10:51,019 --> 00:10:54,089
Se ele e eu estivermos em perigo juntos

144
00:10:54,090 --> 00:10:56,119
Qual deles você salvará primeiro?

145
00:10:58,960 --> 00:10:59,989
pergunta legal

146
00:11:01,460 --> 00:11:05,228
E se nós três estivermos em perigo ao mesmo tempo?

147
00:11:05,229 --> 00:11:06,930
Quem você salva primeiro?

148
00:11:17,109 --> 00:11:19,609
Me arrependo de ter feito essa pergunta

149
00:11:19,950 --> 00:11:21,619
...eu

150
00:11:22,920 --> 00:11:25,089
Depois daquele dia, em todos os momentos importantes da minha vida

151
00:11:25,090 --> 00:11:26,889
Eu lembro da resposta

152
00:11:27,920 --> 00:11:30,060
E toda vez que meu coração dói

153
00:11:57,350 --> 00:11:58,619
Em que andar fica a nossa casa?

154
00:12:20,310 --> 00:12:21,340
você veio

155
00:12:23,310 --> 00:12:26,279
Mãe, ajuma veio-
Você chegou cedo-

156
00:12:29,350 --> 00:12:30,419
... você sabe disso

157
00:12:30,420 --> 00:12:32,018
...em comparação com outras unidades do nosso bairro

158
00:12:32,019 --> 00:12:33,619
Estou alugando para você por bem menos, certo?

159
00:12:34,619 --> 00:12:35,759
... ele disse

160
00:12:36,790 --> 00:12:38,889
Ele nos deu a casa por um preço razoável. Você sabe, não é?

161
00:12:41,330 --> 00:12:44,228
Os moradores do nosso prédio são todos contra a sua vinda

162
00:12:44,229 --> 00:12:46,898
Mas eu pessoalmente fui ver cada unidade e os convenci

163
00:12:46,899 --> 00:12:49,440
Eu disse a eles que não importa o que aconteça, pelo menos vocês não farão barulho

164
00:12:52,040 --> 00:12:55,478
oh Deus Veja, eu gosto de silêncio

165
00:12:55,479 --> 00:12:56,779
...e os deficientes

166
00:12:58,550 --> 00:13:00,909
Não tenho preconceito contra pessoas como você

167
00:13:04,350 --> 00:13:05,649
Ele nos acolheu

168
00:13:06,450 --> 00:13:07,820
Ele disse para mover as coisas

169
00:13:10,859 --> 00:13:11,859
o que

170
00:13:15,100 --> 00:13:16,859
Por que seus pais estão sorrindo para mim?

171
00:13:17,129 --> 00:13:19,029
Você não me disse o que é ruim e errado, não é?

172
00:13:19,869 --> 00:13:23,368
não, acabei de encaminhar sua mensagem para eles

173
00:13:23,369 --> 00:13:24,839
Mas acabou muito em breve

174
00:13:24,840 --> 00:13:26,709
Eu contei tudo para seus pais

175
00:13:26,710 --> 00:13:29,238
Se você não quer dizer mais nada

176
00:13:29,239 --> 00:13:30,878
Podemos mover as coisas?

177
00:13:30,879 --> 00:13:32,748
sim, definitivamente

178
00:13:32,749 --> 00:13:33,979
adeus

179
00:13:41,590 --> 00:13:43,989
(placa de agradecimento)

180
00:13:48,729 --> 00:13:49,899
ou Deus

181
00:13:50,129 --> 00:13:51,999
Então as pessoas dizem isso
É o sonho de todos os pais

182
00:13:53,930 --> 00:13:54,970
ah Deus

183
00:13:56,899 --> 00:13:59,239
Olá, Byung Ho. onde você está agora

184
00:15:02,340 --> 00:15:05,540
Mamãe e eu chegaremos em casa tarde por mais dias a partir de agora

185
00:15:06,670 --> 00:15:08,540
Se houver algum problema, ligue-nos imediatamente

186
00:15:08,779 --> 00:15:09,779
ok

187
00:15:14,749 --> 00:15:15,749
Quando sua escola acabar

188
00:15:15,750 --> 00:15:17,479
Venha ao restaurante e almoce

189
00:15:18,450 --> 00:15:21,349
Você prepara o jantar para nós, comemos em casa

190
00:15:21,350 --> 00:15:23,220
Nós não tocamos no gás

191
00:15:23,519 --> 00:15:24,560
É isso?

192
00:15:26,060 --> 00:15:28,059
Quando o sol se pôr, volte para casa

193
00:15:28,060 --> 00:15:29,600
Eu ficarei com ele, não importa o que aconteça

194
00:15:32,369 --> 00:15:33,629
Eu tenho uma pergunta muito urgente

195
00:15:34,430 --> 00:15:36,070
Devemos ir ao banheiro juntos?

196
00:15:53,450 --> 00:15:54,519
olá

197
00:15:55,090 --> 00:15:56,758
Sou filho de um senhorio que mora no quarto andar

198
00:15:56,759 --> 00:15:58,459
Meu nome é Yum Byung Ho

199
00:15:58,460 --> 00:16:00,859
Minha mãe queria dizer olá para você. É por isso que eu vim

200
00:16:02,999 --> 00:16:04,960
isso então-
Olá-

201
00:16:05,869 --> 00:16:07,029
Você é aquele Gyul?

202
00:16:09,800 --> 00:16:12,269
Posso sair para brincar com aquele martelo?

203
00:16:12,470 --> 00:16:14,470
Eu quero mostrar a ele o bairro

204
00:16:16,540 --> 00:16:18,340
Definitivamente

205
00:16:19,109 --> 00:16:20,779
Meu irmão pode vir também?

206
00:16:21,550 --> 00:16:24,619
Minha mãe me disse para ser amiga apenas de você
... porque suas notas são boas

207
00:16:27,350 --> 00:16:29,589
Este curso é apenas para alunos da quarta série

208
00:16:29,590 --> 00:16:31,590
Vamos brincar com o jogo mais uma vez

209
00:16:32,930 --> 00:16:34,029
Está tudo bem?

210
00:16:34,960 --> 00:16:36,129
Claro que não

211
00:16:49,379 --> 00:16:51,580
(música viva)

212
00:16:54,050 --> 00:16:56,350
Por que estamos aqui?
Vou te dar um conselho-

213
00:16:58,720 --> 00:17:00,220
Não chegue perto daí

214
00:17:01,220 --> 00:17:03,358
Música viva, instrumentos musicais, reparos)
(Educação musical

215
00:17:03,359 --> 00:17:06,159
Dizem que o velho come as crianças na loja

216
00:17:08,560 --> 00:17:09,858
vai pai

217
00:17:09,859 --> 00:17:11,530
Você realmente não acredita em tal coisa, não é?

218
00:17:11,659 --> 00:17:14,000
...Não se preocupe, foi uma piada

219
00:17:14,100 --> 00:17:15,369
... ele quer dizer isso

220
00:17:18,909 --> 00:17:21,109
Aquele velho deveria estar amarrado

221
00:17:27,310 --> 00:17:28,750
(música viva)

222
00:17:39,959 --> 00:17:41,129
Música viva, instrumentos musicais, reparos)
(Educação musical

223
00:17:56,879 --> 00:17:58,239
Ei, pessoal!
Estou morrendo-

224
00:17:58,240 --> 00:17:59,908
Você não consegue encontrar os números, não é?
não se preocupe, por favor-

225
00:17:59,909 --> 00:18:00,979
não-
ei-

226
00:18:00,980 --> 00:18:02,850
o que você está fazendo, pegue-
Ei, vá você-

227
00:18:03,350 --> 00:18:05,949
seja rápido-
Não, vá direto-

228
00:18:06,619 --> 00:18:08,490
aquele pega-
pegue-

229
00:18:09,090 --> 00:18:10,118
(Pai)

230
00:18:10,119 --> 00:18:12,929
Está aqui?
não, está aí-

231
00:18:13,359 --> 00:18:16,199
bem ao seu lado-
não na sua frente-

232
00:18:17,100 --> 00:18:18,259
o que você está fazendo

233
00:18:18,260 --> 00:18:19,500
(Pai)

234
00:18:20,100 --> 00:18:22,469
Esse cara, volte para casa agora

235
00:18:22,770 --> 00:18:25,168
por que estou me divertindo

236
00:18:25,169 --> 00:18:26,868
não me importo Você não deveria sair de mim

237
00:18:26,869 --> 00:18:28,368
Você estragou tudo para nós três

238
00:18:28,369 --> 00:18:30,540
maldito seja o povo

239
00:18:32,580 --> 00:18:34,980
Sua mãe e eu temos que ir a um restaurante

240
00:18:35,649 --> 00:18:37,480
Ele está sozinho aqui

241
00:18:38,649 --> 00:18:41,119
volte para casa agora-
ok-

242
00:18:44,060 --> 00:18:45,990
Desculpe pessoal. Eu tenho que ir para casa

243
00:18:46,330 --> 00:18:47,990
(café MZ)

244
00:18:48,629 --> 00:18:50,600
O que ele estava fazendo sozinho ao telefone?

245
00:18:50,699 --> 00:18:51,699
linguagem de sinais

246
00:18:51,700 --> 00:18:54,000
Eu não gosto disso. Não mais

247
00:18:54,199 --> 00:18:55,399
seja paciente

248
00:18:56,770 --> 00:18:58,270
Eu tenho um motivo para ir com ele

249
00:18:58,939 --> 00:19:00,009
(Escola Primária Jaesong)

250
00:19:00,010 --> 00:19:02,539
Todos vocês sabem que temos prova de matemática amanhã

251
00:19:02,540 --> 00:19:04,239
sim-
sim-

252
00:19:04,240 --> 00:19:08,149
Teste de multiplicação e divisão

253
00:19:10,219 --> 00:19:12,249
Faça o seu melhor

254
00:19:12,250 --> 00:19:13,820
Os olhos da senhora-
Os olhos da senhora-

255
00:19:14,119 --> 00:19:15,959
Esse martelo-
Sim?

256
00:19:16,159 --> 00:19:18,829
...espero que desta vez pelo menos uma pergunta para mim

257
00:19:18,830 --> 00:19:19,859
Responda errado

258
00:19:20,629 --> 00:19:22,359
você sabe que estou brincando

259
00:19:23,730 --> 00:19:25,600
Byung Ho-
Sim?

260
00:19:25,770 --> 00:19:28,229
...espero que desta vez pelo menos uma pergunta para mim

261
00:19:28,230 --> 00:19:29,669
Responda corretamente

262
00:19:29,740 --> 00:19:31,939
Você sabe que estou falando sério?

263
00:19:41,909 --> 00:19:44,250
Ei, você quer estudar para a prova hoje?

264
00:19:44,379 --> 00:19:47,090
Por que devemos estudar juntos? Não é o ideal

265
00:19:48,020 --> 00:19:49,718
Você pode estudar sozinho

266
00:19:49,719 --> 00:19:50,889
Ei, Byung Ho

267
00:19:51,359 --> 00:19:54,259
Aquelas crianças que atingimos ontem querem se vingar
o que você está dizendo

268
00:19:54,260 --> 00:19:55,829
Claro que temos que lutar

269
00:19:55,830 --> 00:19:57,230
OK, então vamos

270
00:19:58,000 --> 00:19:59,330
Coloque no meu quarto

271
00:20:00,699 --> 00:20:02,169
O que você quis dizer com o que acabou de dizer?

272
00:20:02,570 --> 00:20:04,199
Deus

273
00:20:04,699 --> 00:20:06,169
Eu pensei que você fosse inteligente

274
00:20:06,909 --> 00:20:08,310
É simples! Então ouça com atenção

275
00:20:08,639 --> 00:20:10,439
Escreva meu nome na sua prova amanhã

276
00:20:10,840 --> 00:20:12,510
Vou escrever seu nome no meu papel

277
00:20:12,550 --> 00:20:13,879
o que você acha Muito fácil, não é?

278
00:20:14,709 --> 00:20:16,149
Você está dizendo que quer trapacear?

279
00:20:16,379 --> 00:20:19,020
Eu não sei do que você está falando. Eu só confio em você

280
00:20:19,419 --> 00:20:22,159
Não esqueça que o futuro da sua família está em suas mãos

281
00:20:22,290 --> 00:20:23,689
O futuro da minha família? O que isso significa?

282
00:20:25,159 --> 00:20:27,260
Não deveria tecer um barbante no céu?

283
00:20:27,959 --> 00:20:29,529
...não deixe sua família pobre ficar sem teto nas ruas

284
00:20:29,530 --> 00:20:32,270
E não pise no rabo do filho do dono

285
00:20:32,699 --> 00:20:33,699
Deus

286
00:20:39,810 --> 00:20:42,079
(teste de matemática)

287
00:20:42,080 --> 00:20:44,780
Vocês têm cinco minutos, pessoal. Resumir

288
00:20:46,209 --> 00:20:49,050
(Nome: Ha Un Gyul)

289
00:21:05,199 --> 00:21:08,939
(Nome: Yumm)

290
00:21:14,469 --> 00:21:16,510
Você está se gabando de sua bravura?

291
00:21:17,080 --> 00:21:20,010
Eu passo tempo com você porque sinto sua falta
Você não me deve nenhum interesse

292
00:21:20,909 --> 00:21:22,719
não olhe para mim

293
00:21:23,050 --> 00:21:24,679
Sua pele coça?

294
00:21:25,350 --> 00:21:27,020
Eu nunca disse que cooperaria

295
00:21:27,090 --> 00:21:29,090
"Eu nunca disse que iria cooperar"

296
00:21:31,919 --> 00:21:33,330
A última vez que eu ignoro

297
00:21:33,929 --> 00:21:35,628
...da próxima vez, contarei para sua mãe-
como você ousa-

298
00:21:35,629 --> 00:21:36,928
o suficiente-
não faça isso-

299
00:21:36,929 --> 00:21:39,069
... agora você vê que eu conto para minha mãe

300
00:21:39,070 --> 00:21:42,240
Para tirar sua família mendiga do nosso sangue

301
00:21:42,439 --> 00:21:44,039
Prepare-se, desgraçado

302
00:21:44,040 --> 00:21:45,169
vamos-
o suficiente-

303
00:22:10,959 --> 00:22:12,830
(música viva)

304
00:22:25,810 --> 00:22:28,179
(música viva)

305
00:22:34,649 --> 00:22:38,060
(música viva)

306
00:23:07,050 --> 00:23:11,020
(música viva)

307
00:23:11,020 --> 00:23:20,020
Junte-se a nós para baixar gratuitamente séries coreanas com legendas ocultas
- @ianTeam -

308
00:23:20,570 --> 00:23:21,629
seque-se

309
00:23:22,000 --> 00:23:23,500
É assim que você pega um resfriado

310
00:23:24,270 --> 00:23:26,639
Ou você pode vir tomar uma xícara de chocolate quente

311
00:23:31,040 --> 00:23:33,250
Se você voltar para casa assim, seus pais ficarão surpresos

312
00:24:10,280 --> 00:24:11,850
ei, não há nada

313
00:24:12,520 --> 00:24:14,619
não há nada Você está confortável?

314
00:24:18,060 --> 00:24:19,330
obrigado

315
00:24:22,060 --> 00:24:25,030
Por que você chorou por causa dele?

316
00:24:26,070 --> 00:24:29,070
Esses meninos são travessos. Ninguém quer mexer com eles

317
00:24:29,869 --> 00:24:31,100
Ignore-os

318
00:24:31,399 --> 00:24:33,010
Eu não chorei por causa deles

319
00:24:35,679 --> 00:24:37,209
Eu chorei por causa da música

320
00:24:39,109 --> 00:24:40,810
Essa música me deixou triste

321
00:24:41,879 --> 00:24:43,919
Eu senti que ele estava falando comigo

322
00:24:44,350 --> 00:24:45,790
Você conhece Eric Clapton?

323
00:24:47,619 --> 00:24:48,820
quem é

324
00:24:52,219 --> 00:24:54,230
Não caia em si mesmo

325
00:24:54,760 --> 00:24:56,500
Diga aos seus pais

326
00:24:57,399 --> 00:25:00,000
Eu não posso

327
00:25:00,030 --> 00:25:02,669
Você pode conversar com seus pais sobre qualquer coisa

328
00:25:03,000 --> 00:25:04,198
...explique o que aconteceu e

329
00:25:04,199 --> 00:25:05,969
Se eu causar problemas

330
00:25:06,469 --> 00:25:07,909
As pessoas falam mal dos meus pais

331
00:25:08,980 --> 00:25:12,379
Dizem que não criaram o filho adequadamente por causa da deficiência dele

332
00:25:13,580 --> 00:25:15,250
Meus pais são surdos

333
00:25:16,449 --> 00:25:17,780
Quando eu faço algo errado

334
00:25:18,449 --> 00:25:20,550
As pessoas os tratam com o dobro da severidade

335
00:25:21,550 --> 00:25:24,060
É por isso que tenho que ser um bom menino

336
00:25:25,119 --> 00:25:26,359
Você não tem irmãos?

337
00:25:26,859 --> 00:25:28,159
Meu irmão mais velho também é surdo

338
00:25:33,500 --> 00:25:34,830
Obrigado pelo chocolate quente

339
00:25:41,669 --> 00:25:43,939
Você quer aprender a tocar violão?

340
00:25:47,480 --> 00:25:48,509
sim

341
00:25:48,510 --> 00:25:50,149
Canção de Eric Clapton

342
00:25:52,119 --> 00:25:54,050
Você quer acertar você mesmo?

343
00:25:55,990 --> 00:25:57,959
Quando você pode tocar essa música profissionalmente

344
00:25:58,790 --> 00:26:00,530
Sua vida vai mudar

345
00:26:08,800 --> 00:26:09,800
"...maio"

346
00:26:10,770 --> 00:26:11,770
sim

347
00:26:12,000 --> 00:26:14,439
"três. zero. dois. zero"

348
00:26:15,040 --> 00:26:16,409
(acordes abertos)

349
00:26:16,480 --> 00:26:17,740
"três"

350
00:26:19,510 --> 00:26:21,050
"três"

351
00:26:21,649 --> 00:26:22,850
"um"

352
00:26:28,590 --> 00:26:29,619
o que é isso

353
00:26:31,859 --> 00:26:32,889
com licença

354
00:26:34,459 --> 00:26:36,459
Não alimente seu inimigo

355
00:26:37,459 --> 00:26:39,230
Se você colocar a mão no cotovelo com mel, coloque na boca deles

356
00:26:40,000 --> 00:26:41,270
Novamente, a única coisa que eles fazem é morder

357
00:26:42,070 --> 00:26:44,399
Eles não são pessoas. eles não entendem

358
00:26:44,869 --> 00:26:47,540
Mas os instrumentos são diferentes

359
00:26:48,240 --> 00:26:51,209
A guitarra não é como eles

360
00:26:52,310 --> 00:26:55,580
...se você falar com ele honestamente

361
00:27:06,730 --> 00:27:09,199
Ele lhe dará uma resposta tão honesta

362
00:27:09,929 --> 00:27:12,000
...se você falar com ele docemente

363
00:27:19,000 --> 00:27:20,709
Isso lhe dará uma resposta tão doce

364
00:27:21,310 --> 00:27:22,540
...se você está animado

365
00:27:31,949 --> 00:27:33,189
Ele também fica animado

366
00:27:33,520 --> 00:27:35,590
Vamos supor que você esteja com raiva

367
00:27:47,199 --> 00:27:48,570
Ele também fica com raiva

368
00:27:48,770 --> 00:27:51,439
Como devo tocar violão como você?

369
00:27:51,500 --> 00:27:52,868
Você tem que aprender a língua dele

370
00:27:52,869 --> 00:27:54,369
"Língua?"
sim-

371
00:27:54,540 --> 00:27:57,280
Porque você tem que falar com esse cara

372
00:27:57,939 --> 00:28:00,379
Você vê essas letras em inglês aqui?

373
00:28:00,750 --> 00:28:02,719
Esses são os nomes dos acordes

374
00:28:03,449 --> 00:28:06,418
Você tem que lê-los um por um

375
00:28:06,419 --> 00:28:08,350
Claro que não com a sua língua. com as mãos

376
00:28:09,389 --> 00:28:12,490
... depois o violão do jeito que você quiser

377
00:28:12,689 --> 00:28:14,159
Isso vai te responder

378
00:28:14,659 --> 00:28:21,159
Para assistir todos os episódios e todas as outras séries, você pode visitar o site ou aplicativo do Felix Drama

379
00:28:42,689 --> 00:28:44,990
É como uma linguagem de sinais

380
00:28:45,359 --> 00:28:46,958
...você inicia a conversa usando as mãos

381
00:28:46,959 --> 00:28:48,629
E você recebe uma resposta por voz

382
00:28:58,669 --> 00:29:01,269
Deus, estou muito ocupado
o que você está fazendo aqui

383
00:29:01,270 --> 00:29:04,739
Ajuma, tenho uma pergunta para você

384
00:29:04,740 --> 00:29:07,649
Ouvi dizer que existe uma coisa chamada Lei de Proteção ao Inquilino

385
00:29:07,909 --> 00:29:10,349
De acordo com essa lei, o proprietário não pode alugar antes do final do contrato

386
00:29:10,350 --> 00:29:13,689
Expulsar o inquilino, certo?

387
00:29:14,750 --> 00:29:16,290
Você está me ameaçando agora?

388
00:29:16,520 --> 00:29:18,188
Eu nunca disse que vou despejar sua família

389
00:29:18,189 --> 00:29:21,490
É isso mesmo. Então a lei realmente apoia os inquilinos

390
00:29:21,859 --> 00:29:22,929
obrigado

391
00:29:23,129 --> 00:29:25,230
Então eu digo aos meus pais

392
00:29:25,629 --> 00:29:26,800
tenha um bom dia

393
00:29:28,699 --> 00:29:29,868
o que foi

394
00:29:29,869 --> 00:29:32,039
Nossa, tenho muito trabalho. Deus

395
00:29:32,040 --> 00:29:36,379
Temos acordes maiores e menores

396
00:29:36,609 --> 00:29:39,409
é isso Próximo número dois. Em segundo lugar, certo?

397
00:29:39,679 --> 00:29:42,279
Pode-se dizer que os acordes maiores parecem felizes

398
00:29:42,280 --> 00:29:45,718
enquanto acordes menores são tristes e deprimidos

399
00:29:45,719 --> 00:29:46,948
Experimente agora

400
00:29:46,949 --> 00:29:49,118
Não é difícil considerar os outros

401
00:29:49,119 --> 00:29:52,059
Estou falando como estou agora

402
00:29:52,060 --> 00:29:54,389
Você me ouve com atenção

403
00:29:54,490 --> 00:29:55,888
...Tente priorizar os outros

404
00:29:55,889 --> 00:29:59,230
Acordes maiores e menores devem estar em harmonia

405
00:29:59,570 --> 00:30:02,429
Que a música é perfeita e cabe no coração

406
00:30:02,669 --> 00:30:03,740
estúpido-
vamos-

407
00:30:07,939 --> 00:30:10,080
(arte)

408
00:30:11,310 --> 00:30:12,780
É o mesmo para a vida

409
00:30:13,649 --> 00:30:16,350
Vivenciar dificuldades e momentos felizes vai te ajudar

410
00:30:16,719 --> 00:30:20,019
Para criar sua própria vida deslumbrante

411
00:30:20,020 --> 00:30:21,448
Este é um padrão de jogo lento

412
00:30:21,449 --> 00:30:23,188
Estilo lento. ouça com atenção

413
00:30:23,189 --> 00:30:25,760
Um, dois, três, quatro

414
00:30:26,290 --> 00:30:27,490
Bem, vamos fazer isso

415
00:30:31,760 --> 00:30:32,800
Um

416
00:30:36,469 --> 00:30:37,469
b

417
00:30:42,310 --> 00:30:45,540
Sério, por que você está escondendo isso da sua família?

418
00:30:46,679 --> 00:30:49,679
Eu só tenho um mau pressentimento

419
00:30:50,179 --> 00:30:51,479
(música viva)

420
00:30:51,480 --> 00:30:53,619
Porque você pode ouvir a música, mas eles não?

421
00:30:55,050 --> 00:30:56,090
não

422
00:30:56,790 --> 00:30:59,530
Porque eu sei tocar um instrumento, mas eles não

423
00:31:12,340 --> 00:31:14,409
Música viva, instrumentos musicais, reparos)
(Educação musical

424
00:33:05,449 --> 00:33:06,820
apenas diga

425
00:33:07,689 --> 00:33:08,749
O que posso dizer?

426
00:33:08,750 --> 00:33:10,889
Você está preso em um dilema entre me elogiar ou não

427
00:33:14,760 --> 00:33:15,990
Vou sair por um segundo e voltar

428
00:33:27,409 --> 00:33:28,510
o que é isso

429
00:33:29,810 --> 00:33:31,809
Ouça a música dentro

430
00:33:31,810 --> 00:33:33,980
E tente fazer um riff de guitarra para isso
(A repetição de notas e acordes seguidos que se repetem em uma música é chamada de riff)

431
00:33:34,449 --> 00:33:36,050
Se eu achasse que era bom o suficiente

432
00:33:36,879 --> 00:33:39,550
Eu vou te dar esse violão. Eu sei que você quer

433
00:33:40,389 --> 00:33:43,290
realmente Você realmente vai me dar aquele violão?

434
00:33:43,990 --> 00:33:46,489
“Eu disse: 'Se eu achasse que era bom o suficiente.'

435
00:33:46,490 --> 00:33:48,929
Eu disse isso claramente

436
00:33:49,859 --> 00:33:51,159
A música não está completa

437
00:33:51,359 --> 00:33:53,429
Possui apenas a parte principal da melodia da guitarra principal

438
00:33:54,129 --> 00:33:55,530
Complete o resto

439
00:34:03,240 --> 00:34:04,939
(Por favor, me perdoe. Não vou receber mais zeros)

440
00:34:08,350 --> 00:34:09,379
o que é

441
00:34:16,290 --> 00:34:18,190
O que você está fazendo? vá se perder

442
00:34:19,190 --> 00:34:20,389
o que você está fazendo

443
00:34:21,389 --> 00:34:23,659
Ei!

444
00:34:24,630 --> 00:34:25,759
...Ei, o quê?

445
00:34:26,699 --> 00:34:29,029
Ei, por que você está esvaziando seu lixo em mim? Corte logo

446
00:34:29,369 --> 00:34:32,569
Ei! aquele martelo

447
00:34:33,069 --> 00:34:35,170
Ei, eu disse para você pegar

448
00:34:35,540 --> 00:34:36,540
Ei!

449
00:34:37,210 --> 00:34:39,040
Como você ousa matar Huvar?
Você não fez nada para se orgulhar de si mesmo

450
00:34:40,009 --> 00:34:41,549
Vou adicionar mais dez minutos

451
00:34:41,810 --> 00:34:43,380
É melhor não comer geléia

452
00:34:59,869 --> 00:35:00,929
onde você está indo

453
00:35:01,130 --> 00:35:03,400
O restaurante não está fechado hoje?

454
00:35:04,000 --> 00:35:06,638
Pessoas do escritório central querem fazer uma reunião

455
00:35:06,639 --> 00:35:07,969
falar sobre renovação de contrato

456
00:35:09,610 --> 00:35:11,109
Ele está resfriado

457
00:35:11,110 --> 00:35:12,810
Ele tomou um remédio e dormiu

458
00:35:14,650 --> 00:35:17,480
Acorde-o por volta das sete noites e dê-lhe febre

459
00:35:17,679 --> 00:35:20,019
não saia, fique em casa e cuide dele

460
00:35:20,020 --> 00:35:21,619
Então?
ok-

461
00:35:26,190 --> 00:35:27,190
vejo você mais tarde

462
00:35:57,690 --> 00:36:00,659
Quem escreveu essa melodia?

463
00:36:01,460 --> 00:36:04,159
Você escreveu isso?

464
00:36:05,000 --> 00:36:07,170
não, pai

465
00:36:08,469 --> 00:36:09,799
Mesmo se eu te contar, você não saberá

466
00:36:11,239 --> 00:36:14,170
não, ninguém sabe

467
00:36:15,239 --> 00:36:17,179
Foi escrito por um artista que ninguém conhece

468
00:37:02,420 --> 00:37:03,460
Ei!

469
00:37:04,719 --> 00:37:05,790
Ha, aquele martelo

470
00:37:08,060 --> 00:37:09,230
sair

471
00:37:11,330 --> 00:37:12,959
Ei, você está me levando para a sua esquerda agora?

472
00:37:12,960 --> 00:37:15,299
Conto até três. Saia ou você está dentro

473
00:37:17,069 --> 00:37:18,139
Um

474
00:37:28,250 --> 00:37:29,549
Ei, perdedor

475
00:37:29,920 --> 00:37:32,020
Por que você esvaziou seu lixo no Ceren?

476
00:37:35,889 --> 00:37:38,360
Jogue seu lixo no lixo

477
00:38:15,130 --> 00:38:16,830
A pessoa para quem você ligou não está disponível

478
00:38:18,929 --> 00:38:21,770
Vovô, por que você não aceita?

479
00:38:22,469 --> 00:38:24,069
terminei meu dever de casa

480
00:38:24,670 --> 00:38:27,040
Estou indo para sua loja agora. por favor ouça

481
00:38:27,540 --> 00:38:28,839
Tenho certeza que você vai gostar

482
00:38:53,270 --> 00:38:55,400
(música viva)

483
00:39:02,170 --> 00:39:03,210
vovô

484
00:39:05,310 --> 00:39:06,480
Vovô!

485
00:39:08,279 --> 00:39:09,509
vovô

486
00:39:16,420 --> 00:39:17,960
(Avô de Viva)

487
00:39:21,330 --> 00:39:23,560
(Han Ungyul)

488
00:39:44,750 --> 00:39:45,750
(socorro emergencial e resgate)

489
00:39:46,619 --> 00:39:47,949
Desligue o gás e a eletricidade

490
00:39:49,089 --> 00:39:50,089
Leve seu equipamento

491
00:39:50,090 --> 00:39:51,619
e siga-me-
olho-

492
00:39:58,029 --> 00:39:59,968
Deus, um está dentro. o que fazer

493
00:39:59,969 --> 00:40:02,600
ah, não-
Por favor, tire-os

494
00:40:02,799 --> 00:40:05,239
meu Deus-
Sinais de fogo vão para dentro?

495
00:40:08,969 --> 00:40:11,210
Deus, eu não posso acreditar

496
00:40:11,779 --> 00:40:14,080
Qual túmulo você estava?

497
00:40:14,779 --> 00:40:16,619
seus filhos Você está procurando por seus filhos, não é?

498
00:40:17,049 --> 00:40:19,118
Alguns momentos atrás, as marcas de fogo entraram

499
00:40:19,119 --> 00:40:21,019
Vamos esperar eles saírem, ok?

500
00:40:21,020 --> 00:40:22,988
Ah, saindo

501
00:40:22,989 --> 00:40:25,259
Eles estão saindo

502
00:40:29,360 --> 00:40:32,159
(opcional)

503
00:40:37,339 --> 00:40:38,339
com licença

504
00:40:39,540 --> 00:40:40,540
seus filhos

505
00:40:41,310 --> 00:40:42,908
Ele tem dois filhos

506
00:40:42,909 --> 00:40:45,239
Acho que ele quer te dizer que aquele ainda está lá dentro

507
00:40:45,940 --> 00:40:47,678
Procuramos em toda a casa-
bem-

508
00:40:47,679 --> 00:40:49,409
Diga a ele que não havia mais ninguém-
Sério?

509
00:40:50,020 --> 00:40:53,219
Ei, ele disse que não havia mais ninguém lá

510
00:40:53,819 --> 00:40:55,989
Não há mais ninguém na casa

511
00:41:01,089 --> 00:41:03,159
Senhores

512
00:41:04,159 --> 00:41:06,600
Você não pode entrar-
Deus, Vaisa. não-

513
00:41:07,230 --> 00:41:09,230
fique calmo, você não pode entrar

514
00:41:48,610 --> 00:41:51,809
meu Deus-
Com licença, vá embora!

515
00:41:51,810 --> 00:41:53,379
deus-
Para onde ele foi?

516
00:41:53,380 --> 00:41:54,409
Mãe!

517
00:41:59,549 --> 00:42:01,089
por que você está aqui

518
00:42:01,690 --> 00:42:02,889
onde ele está

519
00:42:03,420 --> 00:42:05,659
Leve-o ao hospital de ambulância

520
00:42:06,420 --> 00:42:08,960
papai, onde está o papai?

521
00:42:09,259 --> 00:42:11,330
Ele entrou para encontrar você

522
00:42:12,759 --> 00:42:16,770
Pai, se ele e eu estivéssemos em perigo

523
00:42:17,040 --> 00:42:18,569
Qual você salvaria primeiro?

524
00:42:20,339 --> 00:42:22,210
Claro que você está

525
00:42:22,569 --> 00:42:23,610
eu

526
00:42:24,339 --> 00:42:25,409
você mente

527
00:42:25,880 --> 00:42:27,008
Não, estou falando sério

528
00:42:27,009 --> 00:42:29,908
Claro, vou tentar o meu melhor para salvar toda a família

529
00:42:29,909 --> 00:42:32,880
Mas talvez eu não consiga fazer isso sozinho

530
00:42:33,020 --> 00:42:35,589
...então eu vou te salvar primeiro

531
00:42:36,150 --> 00:42:37,290
... porque

532
00:42:38,119 --> 00:42:39,190
por que

533
00:42:40,290 --> 00:42:42,559
Porque eu sei que você está correndo para encontrar alguém que

534
00:42:42,560 --> 00:42:44,060
você pode me ajudar

535
00:42:50,040 --> 00:42:51,270
aquele martelo

536
00:42:51,600 --> 00:42:55,170
Você é a voz que conecta a família ao mundo

537
00:42:57,580 --> 00:42:58,909
Você é nosso anjo

538
00:43:01,650 --> 00:43:03,480
OK?
OK-

539
00:43:09,000 --> 00:43:20,000
<cor da fonte="
- @ianTeam -

540
00:43:34,049 --> 00:43:35,650
Pai

541
00:43:35,949 --> 00:43:37,150
Pai

542
00:43:38,520 --> 00:43:39,549
Pai

543
00:43:46,290 --> 00:43:47,759
Pai

544
00:43:49,029 --> 00:43:50,759
Deus, você está bem?
Como vai, senhor?

545
00:43:51,630 --> 00:43:52,730
vamos nos apressar

546
00:43:53,130 --> 00:43:54,130
Pai

547
00:44:00,440 --> 00:44:01,469
Pai

548
00:44:03,040 --> 00:44:04,179
(opcional)

549
00:44:08,710 --> 00:44:10,980
Eu me pergunto o que começou o fogo

550
00:44:11,150 --> 00:44:13,650
Ouvi dizer que o menino estava dormindo sozinho em casa

551
00:44:14,219 --> 00:44:15,319
Não sei

552
00:44:29,500 --> 00:44:31,469
Deus, eu não posso acreditar

553
00:44:32,339 --> 00:44:34,469
É assim que você responde ao amor de alguém?

554
00:44:35,170 --> 00:44:37,679
Como você pôde colocar fogo na minha casa?

555
00:44:40,710 --> 00:44:43,008
Nós não iniciamos o fogo

556
00:44:43,009 --> 00:44:44,548
Foi por causa de um cigarro

557
00:44:44,549 --> 00:44:45,819
Em todo o caso

558
00:44:45,920 --> 00:44:47,849
Tenho notado muito sua situação

559
00:44:47,850 --> 00:44:49,020
E eu te dei razões suficientes

560
00:44:49,190 --> 00:44:51,459
Vá em frente e me processe por violar a Lei de Proteção ao Aluguel

561
00:44:51,460 --> 00:44:53,888
Ou se você quiser protestar sozinho. eu não me importo

562
00:44:53,889 --> 00:44:55,360
Eu quero que você se mova imediatamente

563
00:44:57,360 --> 00:44:58,630
Você não receberá o depósito de volta

564
00:44:59,400 --> 00:45:01,469
Você sabe que isso não é suficiente para cobrir toda a reforma, certo?

565
00:45:41,069 --> 00:45:43,239
Você olhou em volta para ver se perdeu alguma coisa?

566
00:45:44,839 --> 00:45:46,080
Tudo virou fumaça

567
00:45:48,179 --> 00:45:49,449
Você perdeu alguma coisa?

568
00:45:49,580 --> 00:45:50,619
não

569
00:46:08,400 --> 00:46:09,429
Papai

570
00:46:09,869 --> 00:46:11,900
espere um momento só um momento

571
00:46:12,069 --> 00:46:13,770
Eu tenho que dizer adeus a um dos meus amigos

572
00:46:23,549 --> 00:46:25,420
(música viva)

573
00:46:25,650 --> 00:46:28,250
(de luto)

574
00:46:34,190 --> 00:46:36,190
(de luto)

575
00:46:42,429 --> 00:46:45,900
(música viva)

576
00:47:11,199 --> 00:47:14,170
(música viva)

577
00:47:23,569 --> 00:47:26,610
(de luto)

578
00:47:52,869 --> 00:47:55,440
(música viva)

579
00:48:08,790 --> 00:48:12,020
(seis anos depois)

580
00:48:20,730 --> 00:48:22,170
Seja rápido, saia

581
00:48:35,080 --> 00:48:37,819
Esta é a nossa nova casa. Moramos aqui, só nós dois

582
00:48:39,549 --> 00:48:41,290
Concentre-se apenas em ler a música

583
00:48:41,520 --> 00:48:42,690
Você sabe o que estou dizendo, certo?

584
00:48:52,159 --> 00:48:53,299
Vá trabalhar

585
00:48:56,270 --> 00:48:58,400
Isso é bom. é isso, continue

586
00:49:00,469 --> 00:49:01,569
É isso!

587
00:49:04,779 --> 00:49:05,880
Está bom

588
00:49:18,690 --> 00:49:19,719
ok

589
00:49:21,060 --> 00:49:22,060
Tudo bem, pessoal. venha aqui

590
00:49:24,600 --> 00:49:25,829
Desde a última partida

591
00:49:25,830 --> 00:49:27,059
Seu ligamento cruzado posterior foi danificado

592
00:49:27,060 --> 00:49:28,830
Ele vibra pouco antes de chutar

593
00:49:29,330 --> 00:49:30,999
Se ignorarmos, isso se tornará um hábito

594
00:49:31,000 --> 00:49:32,139
É com isso que ele deveria ter cuidado agora

595
00:49:32,369 --> 00:49:34,310
(Damos as boas-vindas a todos os atletas)

596
00:49:34,909 --> 00:49:36,270
...ele disse isso

597
00:49:36,770 --> 00:49:39,639
Você tem que ter cuidado porque machucou o joelho na última corrida

598
00:49:40,980 --> 00:49:42,409
OK, entendi

599
00:49:42,750 --> 00:49:44,318
Tenha cuidado, ok?

600
00:49:44,319 --> 00:49:45,750
ok senhor-
ok-

601
00:49:46,980 --> 00:49:49,789
De qualquer forma, eu sei que você está apenas ajudando seu hyung a praticar

602
00:49:49,790 --> 00:49:51,818
Mas você pode participar de competições com este último processo

603
00:49:51,819 --> 00:49:53,619
Você está melhorando a cada dia, aquele Gavel

604
00:49:54,460 --> 00:49:55,730
Você quer fazer um teste?

605
00:49:55,960 --> 00:49:58,599
Talvez, depois de ter certeza que esse cara ganha uma medalha

606
00:49:58,600 --> 00:50:00,258
Ei, tome cuidado para não machucá-lo

607
00:50:00,259 --> 00:50:01,600
oi pessoal

608
00:50:02,429 --> 00:50:04,540
Esse martelo-
Ah, desculpe-

609
00:50:06,339 --> 00:50:09,709
Vamos, lembre-se do que o treinador disse

610
00:50:09,710 --> 00:50:11,339
E não perca nenhuma sessão de fisioterapia

611
00:50:11,580 --> 00:50:13,738
As competições nacionais estão chegando

612
00:50:13,739 --> 00:50:15,380
É por isso que você tem que ser uma bola

613
00:50:24,920 --> 00:50:27,360
(parece um cantor ídolo)

614
00:50:31,360 --> 00:50:33,829
Você sabe que não é fácil conseguir uma boa pontuação

615
00:50:33,830 --> 00:50:34,900
...você não sabe para a competição individual?

616
00:50:36,130 --> 00:50:37,399
...você deve estar entre os três melhores jogadores

617
00:50:37,400 --> 00:50:40,069
Para que você possa passar com segurança no teste de saúde?

618
00:50:49,380 --> 00:50:50,980
(nova postagem)

619
00:50:53,850 --> 00:50:55,049
Ei, sério

620
00:50:56,619 --> 00:50:58,460
Aposto que você tem uma nova namorada

621
00:51:15,969 --> 00:51:18,339
Muito bem, mesmo antes de uma partida tão importante

622
00:51:19,279 --> 00:51:20,580
Então desta vez, quem é a princesa?

623
00:51:22,179 --> 00:51:23,210
uma beleza

624
00:51:26,080 --> 00:51:27,119
como eu

625
00:51:28,250 --> 00:51:29,290
o que você quer dizer

626
00:51:29,889 --> 00:51:30,960
Você está dizendo que vocês dois são lindos?

627
00:51:31,960 --> 00:51:34,460
Ou ele também é jogador de taekwondo?

628
00:51:34,560 --> 00:51:35,659
não

629
00:51:36,290 --> 00:51:37,560
Assim como eu, ele é surdo

630
00:51:39,429 --> 00:51:40,770
Ele vai para o conservatório e toca violoncelo

631
00:52:06,089 --> 00:52:07,560
Olá, o que você gostaria que eu trouxesse para você?

632
00:52:30,779 --> 00:52:32,549
(Choi Se Gyung)

633
00:52:36,190 --> 00:52:40,690
Oh, espere... um momento, por favor

634
00:52:44,029 --> 00:52:46,000
Ai meu Deus, Namusa?

635
00:52:47,630 --> 00:52:48,929
O que você gostaria de pedir?

636
00:53:13,520 --> 00:53:17,060
Yala, deixe-me ouvir sua voz

637
00:53:18,259 --> 00:53:20,699
yala conversa

638
00:53:21,670 --> 00:53:23,969
Yala fugiu

639
00:53:24,739 --> 00:53:27,638
Deixa eu ver, se ele é surdo, como ele consegue tocar violoncelo?

640
00:53:27,639 --> 00:53:28,969
Eu quero sabor açucarado de melancia

641
00:53:29,509 --> 00:53:30,540
e vocês, meninas

642
00:53:31,139 --> 00:53:32,179
o que foi isso uma mentira

643
00:53:33,179 --> 00:53:34,880
Então ele não é surdo?

644
00:53:36,310 --> 00:53:37,819
Por que ele mentiu sobre algo assim?

645
00:53:38,350 --> 00:53:40,650
Eu não sei Deve ter havido uma razão

646
00:53:40,949 --> 00:53:42,850
Talvez seja assim para mim

647
00:53:42,949 --> 00:53:45,790
Concordo, mas por que ele deveria passar um filme na sua frente?

648
00:53:46,290 --> 00:53:48,888
Porque ele me ama e quer ser como eu

649
00:53:48,889 --> 00:53:50,290
Eu acho que ele quer chamar minha atenção?

650
00:53:51,659 --> 00:53:52,699
Quero dizer, talvez?

651
00:53:55,299 --> 00:53:56,630
É muito ruim ter tanta confiança no teto

652
00:53:57,600 --> 00:53:59,069
Então, como vocês dois se comunicam?

653
00:53:59,900 --> 00:54:01,170
Você disse que não conhece a linguagem de sinais

654
00:54:02,139 --> 00:54:03,408
Trocamos notas

655
00:54:03,409 --> 00:54:06,409
Sua caligrafia é muito bonita. Assim como o rosto dele

656
00:54:12,949 --> 00:54:14,118
código zero

657
00:54:14,119 --> 00:54:15,889
Vocês dois venham para a loja agora. apresse-se

658
00:54:18,819 --> 00:54:20,489
Deixe-me tomar seu sorvete

659
00:54:26,659 --> 00:54:27,670
até o dia

660
00:54:29,130 --> 00:54:31,270
Até Da! surpresa

661
00:54:35,440 --> 00:54:36,568
Diga de novo

662
00:54:36,569 --> 00:54:38,409
E não faça meu coração bater tanto

663
00:54:38,980 --> 00:54:40,948
Meu pedido não foi-
por que foi-

664
00:54:40,949 --> 00:54:42,408
não, não, não foi-
Sim, havia muito-

665
00:54:42,409 --> 00:54:44,079
Você disse que quer sabor de melancia açucarada

666
00:54:44,080 --> 00:54:45,948
... deixei uma informação adicional

667
00:54:45,949 --> 00:54:48,649
E mais um para te mostrar meu amor

668
00:54:48,650 --> 00:54:49,850
Me desculpe

669
00:54:50,119 --> 00:54:51,758
Mas eu não acho que posso levar isso comigo

670
00:54:51,759 --> 00:54:53,559
Ah, eu mesmo cuidarei disso

671
00:54:53,560 --> 00:54:55,389
Vou trazê-lo para sua mesa com segurança

672
00:55:07,170 --> 00:55:09,440
Abra o caminho! Saia do meu caminho

673
00:55:13,409 --> 00:55:14,880
O seu está são e salvo

674
00:55:15,009 --> 00:55:16,679
Melancia com açúcar

675
00:55:18,119 --> 00:55:19,179
Ei, Yi-chan

676
00:55:21,489 --> 00:55:22,949
código zero fugir

677
00:55:23,049 --> 00:55:25,718
meu Deus, que rude. Você não vê o cliente sentado aqui?

678
00:55:25,719 --> 00:55:27,860
Idiota, sua avó está aqui-
o que?-

679
00:55:33,029 --> 00:55:35,469
Meu nome é Ha Yi Chane. vejo você de novo

680
00:55:39,699 --> 00:55:42,170
ei, espere-
Vovó-

681
00:55:49,880 --> 00:55:51,519
você aí mesmo, Vaisa

682
00:55:51,520 --> 00:55:53,619
Vovó, coloque-o no chão primeiro

683
00:55:53,779 --> 00:55:56,718
Sua boca ainda cheira a leite. Você não deveria estar procurando por lições e dificuldades?

684
00:55:56,719 --> 00:55:59,189
Como você poderia colocar um chapéu na cabeça das pessoas por dinheiro?

685
00:55:59,190 --> 00:56:00,989
Meu Deus! O que quer dizer com colocar chapéus na cabeça das pessoas?

686
00:56:01,089 --> 00:56:02,429
Você gostaria de dizer uma coisa dessas para sua neta?

687
00:56:02,759 --> 00:56:05,798
...você roubou o cartão de estudante daqueles estudantes

688
00:56:05,799 --> 00:56:08,099
para encontrar um emprego com ele. Se isso não é uma farsa, então o que é?

689
00:56:08,100 --> 00:56:10,599
Não é uma farsa. Meu trabalho de meio período

690
00:56:10,600 --> 00:56:11,999
Eu nunca disse para você conseguir um emprego de meio período

691
00:56:12,000 --> 00:56:13,499
Eu não fiz isso por mim

692
00:56:13,500 --> 00:56:14,809
Quero ver você viver em paz e conforto, vovó

693
00:56:14,810 --> 00:56:15,838
É sua responsabilidade

694
00:56:15,839 --> 00:56:17,539
Quando eu te pego

695
00:56:17,540 --> 00:56:20,480
Eu vou costurar seus lábios

696
00:56:25,880 --> 00:56:27,888
Ei, o que você está fazendo?
meu Deus, me desculpe-

697
00:56:27,889 --> 00:56:29,790
Olha que bagunça você fez-
deixe-me ajudar-

698
00:56:49,670 --> 00:56:50,670
Com licença

699
00:56:58,549 --> 00:57:00,350
Me desculpe, estou ficando entre vocês

700
00:57:05,190 --> 00:57:06,290
Bem, muito bem

701
00:57:06,360 --> 00:57:09,659
Mesmo que você se arrependa mais tarde, você deveria se casar

702
00:57:10,630 --> 00:57:11,630
!Imediatamente Vaisa, uma changeling

703
00:57:11,631 --> 00:57:13,860
(devotos de frango)

704
00:57:21,270 --> 00:57:23,270
o que aconteceu Você declarou código zero

705
00:57:23,469 --> 00:57:24,980
veja lá

706
00:57:25,239 --> 00:57:26,310
(devotos de frango)

707
00:57:26,339 --> 00:57:28,079
O que você acha?
ah Deus

708
00:57:28,080 --> 00:57:30,408
ah garoto-
Os negócios estão indo bem.

709
00:57:30,409 --> 00:57:32,520
(Ouvi dizer que Gyul está na primeira série da escola)

710
00:57:32,650 --> 00:57:33,749
Você está bem

711
00:57:33,750 --> 00:57:36,049
Realizamos essa reunião hoje
É por isso que tenho certeza que tudo correrá bem

712
00:57:36,850 --> 00:57:39,118
Seu pai os trouxe aqui depois da reunião dos mascates

713
00:57:39,119 --> 00:57:41,059
"...aquele martelo"

714
00:57:41,060 --> 00:57:42,190
por que

715
00:57:43,130 --> 00:57:45,129
...para contar a eles como ele conseguiu

716
00:57:45,130 --> 00:57:46,500
e voltou depois de seis anos

717
00:57:47,560 --> 00:57:50,329
E já faz uma hora que ele está cozinhando para seus filhos

718
00:57:50,330 --> 00:57:52,170
ei, obrigado

719
00:57:57,569 --> 00:57:58,880
Eu sei que você está com ciúmes. não minta

720
00:58:04,049 --> 00:58:05,979
Sim, você os criou bem. muito bem

721
00:58:05,980 --> 00:58:07,618
Nós concordamos-
sim-

722
00:58:07,619 --> 00:58:08,988
ah garoto-
meu Deus-

723
00:58:08,989 --> 00:58:10,520
ah Deus
cinco, quatro

724
00:58:10,719 --> 00:58:12,219
Três, dois

725
00:58:12,690 --> 00:58:13,860
que bom-
um-

726
00:58:14,589 --> 00:58:15,589
... ei, você sabe-
e desmaiou-

727
00:58:17,529 --> 00:58:20,259
Ele adormeceu novamente. Oh meu Deus, sinto falta disso

728
00:58:21,600 --> 00:58:22,770
leve-o para casa

729
00:58:25,299 --> 00:58:26,339
meu deus

730
00:58:34,009 --> 00:58:35,080
O resto é beijar sua mão

731
00:58:58,400 --> 00:59:00,170
o que é que você precisa de alguma coisa

732
00:59:07,880 --> 00:59:09,980
...todo mundo está na reunião dos mascates hoje

733
00:59:10,610 --> 00:59:12,350
Eles me invejam

734
00:59:15,650 --> 00:59:18,460
Seis anos atrás, todos me desprezaram

735
00:59:19,259 --> 00:59:21,330
Mas agora ninguém se atreve a me subestimar

736
00:59:23,460 --> 00:59:26,600
Tenho um filho que quer se tornar membro da seleção nacional de taekwondo

737
00:59:28,770 --> 00:59:31,339
E que um dos meus filhos que é aluno da primeira série quer ser médico

738
00:59:32,369 --> 00:59:35,310
Tenho dois filhos com um futuro brilhante

739
00:59:37,569 --> 00:59:39,339
Você sabe que ainda não sou médico

740
00:59:39,839 --> 00:59:44,339
=== Traduzido pela equipe de tradução de Felix Drama ===
Esperamos que você tenha gostado de assistir esta série

741
00:59:44,839 --> 00:59:49,339
<cor da fonte="
Telegrama: @FlixDrama
Instagram: @FlixDrama_Official

742
00:59:52,060 --> 00:59:53,190
obrigado

743
00:59:53,659 --> 00:59:55,330
Aquele Gyol, se não fosse por você

744
00:59:56,029 --> 00:59:58,330
As pessoas nunca me trataram tão bem

745
00:59:59,730 --> 01:00:01,569
Basta estudar bastante

746
01:00:01,630 --> 01:00:04,699
Farei tudo o que puder para apoiá-lo de todas as maneiras possíveis

747
01:00:07,069 --> 01:00:09,139
Eu acho que esse deus que eles dizem realmente existe

748
01:00:10,670 --> 01:00:13,179
Enquanto eu for surdo

749
01:00:13,409 --> 01:00:15,980
Deus me deu dois filhos, você e ele

750
01:00:36,969 --> 01:00:39,069
Mas agora ninguém se atreve a me subestimar

751
01:00:40,299 --> 01:00:41,440
obrigado

752
01:00:42,069 --> 01:00:43,839
Aquele Gyol, se não fosse por você

753
01:00:44,480 --> 01:00:46,779
As pessoas nunca me trataram tão bem

754
01:00:48,009 --> 01:00:49,908
Basta estudar bastante

755
01:00:49,909 --> 01:00:53,049
Farei tudo o que puder para apoiá-lo de todas as maneiras possíveis

756
01:00:57,719 --> 01:00:59,259
(Lembre-se. Sou o orgulho dos meus pais. Serei admitido na faculdade de medicina)

757
01:01:42,069 --> 01:01:44,000
Você sabe o que esse símbolo aqui significa?

758
01:01:46,540 --> 01:01:49,770
Todos aqueles que lêem música sabem o que isso significa

759
01:01:49,909 --> 01:01:51,509
É como uma senha

760
01:01:52,239 --> 01:01:53,480
*Eles o chamam de Kuda
(A parte final e relativamente independente de uma peça musical)

761
01:01:53,940 --> 01:01:57,210
Quando você vê uma coda no final de uma música

762
01:01:57,549 --> 01:02:00,880
Você sabe que tem que terminar a música lindamente

763
01:02:01,650 --> 01:02:03,089
Tem um significado lindo

764
01:02:04,690 --> 01:02:06,159
Você quer que eu lhe conte um segredo?

765
01:02:07,420 --> 01:02:09,730
Você também é um Koda-
eu?-

766
01:02:09,929 --> 01:02:12,798
...coda "eles chamam de crianças ouvintes como você"

767
01:02:12,799 --> 01:02:14,360
...que seus pais

768
01:02:14,770 --> 01:02:15,900
Eles são surdos

769
01:02:16,299 --> 01:02:18,600
Existem outras crianças como eu?

770
01:02:18,770 --> 01:02:20,670
Claro que eles são

771
01:02:21,670 --> 01:02:23,709
Pode ser um mundo cheio de sons

772
01:02:23,710 --> 01:02:25,040
...com um mundo cheio de silêncio

773
01:02:25,409 --> 01:02:26,679
Ele me conectou usando voz e mãos

774
01:02:27,739 --> 01:02:29,279
E às vezes, como você

775
01:02:30,150 --> 01:02:31,150
Usando música

776
01:04:26,199 --> 01:04:29,000
(Agradecimentos especiais a Chun Ho Jin, Kim Mi Hwa e Ho Jong Min)

777
01:04:30,000 --> 01:04:54,000
 Moti, Elahe, Yekta, Illusion: tradutores

778
01:04:55,460 --> 01:05:00,060
(melancia piscando)

779
01:05:00,199 --> 01:05:02,199
Eu quero fazer música

780
01:05:02,429 --> 01:05:04,068
Eu sei que você não gosta disso, pai

781
01:05:04,069 --> 01:05:05,539
Mas este é o meu verdadeiro eu

782
01:05:05,540 --> 01:05:07,198
Agora apenas confuso

783
01:05:07,199 --> 01:05:08,739
Este não é o verdadeiro Tui

784
01:05:08,810 --> 01:05:10,139
Olá, bem-vindo

785
01:05:10,369 --> 01:05:11,408
Como posso ajudá-lo?

786
01:05:11,409 --> 01:05:13,480
Oh, você está aqui para vender seu violão?

787
01:05:14,139 --> 01:05:15,379
você se apaixonou

788
01:05:15,380 --> 01:05:16,809
...quando você não tem dinheiro nem poder

789
01:05:16,810 --> 01:05:18,979
...a única maneira de encantar uma linda garota

790
01:05:18,980 --> 01:05:20,549
Isso é se tornar membro de um grupo

791
01:05:20,819 --> 01:05:22,250
o que você disse agora

792
01:05:22,420 --> 01:05:23,448
O que você está fazendo?

793
01:05:23,449 --> 01:05:24,519
Namorado de Choi Se Gyung

794
01:05:24,520 --> 01:05:26,259
Descompacte suas calças-
meu Deus-

795
01:05:26,889 --> 01:05:27,920
Yoon Dong Jin?

796
01:05:28,929 --> 01:05:29,989
Pai?

797
01:05:30,989 --> 01:05:40,989
 Torne-se membro do nosso canal Telegram para saber o status da tradução e apoiar os tradutores
<cor da fonte="

