1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
無料コードを使用して今すぐ参加してください 
 www.playships.eu

2
00:00:43,876 --> 00:00:50,293
<i>母なる世界には千の王がいる
<i>彼らは争うことなく王位を継承した。

3
00:00:51,834 --> 00:00:54,918
<i>ただし、
<i>王家の血統の権力への欲望

4
00:00:56,293 --> 00:00:59,043
<i>彼らはすべてを消費するように導かれました
<i>あなたの惑星上で。

5
00:01:01,043 --> 00:01:04,951
<i>王国の軍隊が行進した
<i>広大な宇宙へ

6
00:01:05,084 --> 00:01:07,501
<i>そして彼らは行く手にあるすべてを征服しました。

7
00:01:09,668 --> 00:01:12,660
<i>母なる世界の栄光
<i>終わりがないように見えましたが、

8
00:01:12,793 --> 00:01:18,410
裏切りの剣が人を殺すまで
<i>王と王妃を殺した

9
00:01:18,543 --> 00:01:21,209
<i>そして王家の血統は永遠に終わりました。

10
00:01:23,793 --> 00:01:26,618
<i>混沌の真っ只中で
<i>主権者の死後、

11
00:01:26,751 --> 00:01:30,660
<i>いくつかの惑星を征服した
<i>母なる世界の果てで

12
00:01:30,793 --> 00:01:33,793
<i>彼らはささやき始めた
革命のアイデア。

13
00:01:35,168 --> 00:01:40,285
<i>バリサリウスという上院議員が利用した
<i>権力を掌握する機会

14
00:01:40,418 --> 00:01:42,834
<i>そして摂政を宣言した。

15
00:01:44,001 --> 00:01:48,118
<i>力の誇示として、
<i>最も残酷な司令官を送った

16
00:01:48,251 --> 00:01:52,535
<i>その限界まで
母なる世界の支配

17
00:01:52,668 --> 00:01:56,459
<i>容赦なく粉砕するという使命を持って

18
00:01:57,084 --> 00:02:01,543
<i>反逆者とみなされた人々へ。

19
00:02:28,376 --> 00:02:31,326
<b>火の少女</b>

20
00:02:31,459 --> 00:02:35,626
<b>パート 1</b>

21
00:03:50,501 --> 00:03:53,001
コラ！

22
00:03:58,001 --> 00:03:59,543
もう終わったと思った。

23
00:04:00,209 --> 00:04:02,043
全員が共同住宅にいます。

24
00:04:02,584 --> 00:04:05,543
- 最後のグルーヴが残っています。
- 良い。

25
00:04:06,251 --> 00:04:07,252
わかりました。

26
00:04:08,459 --> 00:04:10,126
デンはどこにいるのかと尋ねました。

27
00:04:11,793 --> 00:04:14,743
彼と彼の兄弟は狩りをした
大きなオスのヘラジカ。

28
00:04:14,876 --> 00:04:16,826
彼はあなたにそれを開く前に見てもらいたいと思っています。

29
00:04:16,959 --> 00:04:18,618
なぜ私に尋ねたのですか？

30
00:04:18,751 --> 00:04:20,668
なぜなら彼は...

31
00:04:21,834 --> 00:04:25,001
と思いました...

32
00:04:25,584 --> 00:04:26,585
あなたはそう思いました。

33
00:04:30,168 --> 00:04:31,169
歩く。

34
00:04:49,626 --> 00:04:53,493
久しぶりに新鮮なお肉を食べました。
私は彼女がどれほど裕福であるかを忘れていました。

35
00:04:53,626 --> 00:04:56,118
デンによると、彼らは彼が戻ってくるのを見たそうです
夏の群れ。

36
00:04:56,251 --> 00:04:58,084
たぶん3日くらい乗れると思います。

37
00:05:00,959 --> 00:05:03,418
- あなたのことを聞きました。
- 彼らは私に言いました。

38
00:05:05,084 --> 00:05:06,701
そして、はい、それは印象的です。

39
00:05:06,834 --> 00:05:09,459
何？動物は？

40
00:05:11,459 --> 00:05:12,460
それとも...

41
00:05:19,084 --> 00:05:20,376
それともハンター？

42
00:05:23,251 --> 00:05:24,252
こんにちは！

43
00:05:32,668 --> 00:05:33,618
友達、

44
00:05:33,751 --> 00:05:36,868
それはこのコミュニティの長としての私の義務です

45
00:05:37,001 --> 00:05:41,001
収穫の神がそうであることを彼らに思い出させてください。
彼らは貢物を要求する。

46
00:05:41,834 --> 00:05:42,785
はい。

47
00:05:42,918 --> 00:05:44,209
お供え物。

48
00:05:44,876 --> 00:05:48,584
しかし、私たちは皆知っています
腰の振りは何ですか

49
00:05:49,334 --> 00:05:55,618
そして大きな喜びのうめき声
発芽を促すもの。

50
00:05:55,751 --> 00:05:56,752
はい！

51
00:05:57,418 --> 00:05:59,410
だから今夜愛し合おう。

52
00:05:59,543 --> 00:06:03,243
収穫用に。食べ物のために
私たちが口に入るもの。

53
00:06:03,376 --> 00:06:05,160
- はい！
- はい！

54
00:06:05,293 --> 00:06:06,376
神々にかけて！

55
00:06:12,501 --> 00:06:13,826
音楽を流しましょう。

56
00:06:13,959 --> 00:06:16,126
私たちの気分を高揚させる音楽。

57
00:06:46,918 --> 00:06:48,251
デンさんはいい人だよ。

58
00:06:50,418 --> 00:06:51,626
寝たほうがいいよ。

59
00:06:53,709 --> 00:06:55,251
すべての中で最高のハンター。

60
00:06:56,168 --> 00:06:57,418
そして忠実な友人。

61
00:07:00,834 --> 00:07:04,251
あなたは考えなかった
より永続的な関係にありますか？

62
00:07:05,126 --> 00:07:07,293
彼が喜んでいることは知っています。

63
00:07:08,626 --> 00:07:10,293
彼は私に自分自身に尋ねました。

64
00:07:11,126 --> 00:07:12,501
私たちのものはシンプルです。

65
00:07:14,834 --> 00:07:16,543
もっと必要ですか?

66
00:07:20,459 --> 00:07:21,626
それはただ...

67
00:07:23,959 --> 00:07:27,626
それはあなたを統合するための最後のステップになるでしょう
完全にコミュニティに。

68
00:07:29,168 --> 00:07:31,793
ここが今あなたの家です。

69
00:07:35,251 --> 00:07:36,876
それが本当であればいいのですが。

70
00:07:42,459 --> 00:07:43,460
あなたは知っていますか？

71
00:07:45,084 --> 00:07:48,501
ここで過ごした二つの季節
彼らは私に幸せを与えてくれました

72
00:07:49,793 --> 00:07:51,168
私には資格がないということ。

73
00:07:54,001 --> 00:07:56,334
しかし、理解してください、私は戦争の子です。

74
00:07:58,626 --> 00:08:02,584
愛すること、愛されること、それは本当に…

75
00:08:04,501 --> 00:08:06,584
私に能力があるかどうかは分かりません。

76
00:08:09,918 --> 00:08:15,834
彼らは私を打ち負かしました
愛、家族の概念。

77
00:08:18,959 --> 00:08:21,209
彼らは私に、愛は弱さだと教えてくれました。

78
00:08:24,376 --> 00:08:25,377
そして...

79
00:08:27,626 --> 00:08:29,834
それが変わるかどうかはわかりません。

80
00:08:38,501 --> 00:08:39,876
休んだほうがいいよ。

81
00:08:42,668 --> 00:08:43,669
はい。

82
00:08:55,584 --> 00:08:57,751
あなたが昨夜早く出発したことに気づきました。

83
00:08:58,251 --> 00:08:59,618
疲れていましたか？

84
00:08:59,751 --> 00:09:02,493
それは正しい。寝たかった。

85
00:09:02,626 --> 00:09:05,076
あなたは収穫のために自分の役割を果たしていると思いました。

86
00:09:05,209 --> 00:09:07,826
私の家に行ったとき、
デンズの前を通ったので、

87
00:09:07,959 --> 00:09:09,868
それは間違いなく私が聞いたことです。

88
00:09:10,001 --> 00:09:12,251
サム、何言ってるのか分からない。

89
00:09:13,918 --> 00:09:15,084
そう思います。

90
00:10:13,376 --> 00:10:14,793
彼らは何を望んでいると思いますか？

91
00:10:17,168 --> 00:10:18,209
全て。

92
00:10:20,668 --> 00:10:23,118
関係ないよ
潜在的なメリットは何か。

93
00:10:23,251 --> 00:10:25,826
私たちの上に軍艦が
それは良くありません。

94
00:10:25,959 --> 00:10:29,118
それはあなたの問題です。
最初の反応は常に恐怖です。

95
00:10:29,251 --> 00:10:31,076
母なる世界はとても豊かです。

96
00:10:31,209 --> 00:10:33,785
私はただ言っているだけです
もしかしたらもっと良い価格で買えるかもしれない

97
00:10:33,918 --> 00:10:35,576
低軌道にいる友人たちと

98
00:10:35,709 --> 00:10:38,535
その交渉中
プロビデンスの悪党たちと

99
00:10:38,668 --> 00:10:40,959
そして誰が知っているかは神に売ります。

100
00:10:42,334 --> 00:10:45,076
あなたが余剰分を売却したことは誰もが知っています

101
00:10:45,209 --> 00:10:46,959
その船の敵に。

102
00:10:48,168 --> 00:10:52,084
発見したら何て言うか見てみましょう
昨年の黒字はどこへ行ったのでしょうか？

103
00:10:53,043 --> 00:10:54,543
私は革命家ではありません。

104
00:10:55,168 --> 00:10:57,785
彼らは最高の対価を支払いました。
原因は気にしません。

105
00:10:57,918 --> 00:10:59,043
それは明らかです。

106
00:11:00,584 --> 00:11:03,701
シンドリ、私の唯一の興味
それがこのコミュニティです。

107
00:11:03,834 --> 00:11:05,584
それが私の唯一の忠誠心です。

108
00:11:06,876 --> 00:11:10,376
そして私は始めることを提案します
恐れではなく善意を示すこと。

109
00:11:11,126 --> 00:11:14,668
私たちが彼らのパートナーであることを彼らに見せましょう。
彼の敵ではありません。

110
00:11:16,001 --> 00:11:18,326
「パートナー」って言いましたか、グンナル？

111
00:11:18,459 --> 00:11:19,910
はい。何か問題はありますか？

112
00:11:20,043 --> 00:11:22,251
あの船は繁栄を表すものではありません。

113
00:11:23,293 --> 00:11:27,118
その目的は破壊することであり、
征服する、奴隷にする。

114
00:11:27,251 --> 00:11:29,501
それは彼らの語彙にはありません。

115
00:11:30,251 --> 00:11:31,618
彼らが求めるものを与えてください。

116
00:11:31,751 --> 00:11:34,501
ただしその方法は明らかにしないでください
肥沃な土地です。

117
00:11:35,459 --> 00:11:39,326
彼らが発見されずに残ることを願っています
グンナールが昨年売った相手だ。

118
00:11:39,459 --> 00:11:40,743
- 良い。
- 十分。

119
00:11:40,876 --> 00:11:42,743
私たちは彼らに何も提供しません。

120
00:11:42,876 --> 00:11:44,118
明らかですか？

121
00:11:44,251 --> 00:11:45,285
彼らは到着しました！

122
00:11:45,418 --> 00:11:48,876
彼らは近づいてきています!

123
00:13:16,459 --> 00:13:19,951
こんにちは。私はシンドリ、この村の父親です。

124
00:13:20,084 --> 00:13:21,085
いらっしゃいませ。

125
00:13:21,543 --> 00:13:23,410
私はアティカス・ノーブル提督です。

126
00:13:23,543 --> 00:13:25,785
倒れた王の忠実な代表者。

127
00:13:25,918 --> 00:13:27,626
私はあなたに温かい抱擁を送ります。

128
00:13:45,668 --> 00:13:49,376
お願いです、お父さん、
この美しい村について教えてください。

129
00:13:50,459 --> 00:13:52,285
私と一緒にロングハウスへ行きましょう。

130
00:13:52,418 --> 00:13:55,626
私たちはビールを飲みます
そしてここでの生活についてお話します。

131
00:13:57,043 --> 00:13:59,209
それは私にとって完璧に思えます。私は彼に従います。

132
00:14:14,959 --> 00:14:17,168
ここで私たちはシンプルな生活を送ります。

133
00:14:18,084 --> 00:14:20,660
私たちは自分たちに誇りを持っています
このコミュニティへの愛を

134
00:14:20,793 --> 00:14:23,126
そして私たちが生き残るためにどれだけ働くか。

135
00:14:23,793 --> 00:14:25,868
その人々は健康で、十分な栄養を与えているように見えます。

136
00:14:26,001 --> 00:14:28,951
あなたのリーダーとして、
彼はそのような繁栄の建築家に違いありません。

137
00:14:29,084 --> 00:14:32,160
いいえ、私たちはコミュニティです。
創造者は一人ではありません。

138
00:14:32,293 --> 00:14:34,368
良い時には誰もが、

139
00:14:34,501 --> 00:14:38,043
しかし、その備蓄がなくなってしまうと、
責任者は1人だけです。

140
00:14:38,626 --> 00:14:41,126
リーダーの担当。

141
00:14:43,501 --> 00:14:47,576
だから、親としてはわかります

142
00:14:47,709 --> 00:14:50,084
子供たちに食事を与える必要性。

143
00:14:51,918 --> 00:14:55,160
ヴェルトの人々が
私たちが与えるのを助けてくれるでしょう

144
00:14:55,293 --> 00:14:58,709
革命家の一団と
システムの中に隠されています。

145
00:14:59,209 --> 00:15:03,209
私の指揮官、摂政バリサリウス、
彼は私に彼女を裁判にかけるよう命じた。

146
00:15:04,043 --> 00:15:05,743
私たちは謙虚な農家ですが、

147
00:15:05,876 --> 00:15:08,334
政治とはあまり関係のない
母なる世界の。

148
00:15:09,043 --> 00:15:10,459
そして彼らはまだ奉仕することができます。

149
00:15:12,084 --> 00:15:15,451
反乱軍が攻撃してきた
私たちの供給ポート。

150
00:15:15,584 --> 00:15:19,293
彼らの指導者たち
彼らはデヴラ・ブラッドアックスと彼女の弟のダリアンです。

151
00:15:20,418 --> 00:15:21,951
彼の捕獲は避けられない。

152
00:15:22,084 --> 00:15:25,076
ただし、
予想以上に時間がかかってしまったので、

153
00:15:25,209 --> 00:15:28,001
そして穀物が不足していることに気づきます。

154
00:15:28,584 --> 00:15:32,668
そして、あなたが知っているか、聞いたことがあるように、
「お腹もいっぱい、心も幸せ。」

155
00:15:33,584 --> 00:15:37,543
コラボレーションを提案します。
あなたは私たちに食べ物を提供してくださいます。

156
00:15:38,209 --> 00:15:40,126
もちろん、彼らが残したものは何でも。

157
00:15:40,834 --> 00:15:42,584
その代わりに彼らが受け取るのは…

158
00:15:43,709 --> 00:15:45,626
市場価値の3倍？

159
00:15:46,834 --> 00:15:50,410
その思いがけない収入で、
彼らは収穫機やロボットにお金を払うだろう

160
00:15:50,543 --> 00:15:52,751
そして、そのような困難な作業を手作業で行うことは避けてください。

161
00:15:55,418 --> 00:15:59,410
私たちは手作業を信じています
私たちと地球を繋いでくれる

162
00:15:59,543 --> 00:16:02,326
そしてこれらの神聖な分野に敬意を表します
それは私たちに命を与えてくれます。

163
00:16:02,459 --> 00:16:05,410
知ることで安心が得られる
その人にはかけがえのない役割がある

164
00:16:05,543 --> 00:16:08,959
殲滅という重要な任務において
母なる世界の敵に対して。

165
00:16:21,834 --> 00:16:23,868
― 寛大な提案ですね。
- はい。

166
00:16:24,001 --> 00:16:26,076
提供できる余剰があれば。

167
00:16:26,209 --> 00:16:27,993
これらの土地は純粋な岩です

168
00:16:28,126 --> 00:16:31,868
そして彼らはちょうど十分な量を与えます
自分たちを養うために。

169
00:16:32,001 --> 00:16:34,918
心よりお詫び申し上げます。
しかし、私たちはノーと言わなければなりません。

170
00:16:35,751 --> 00:16:38,785
ただし、
私たちは力の存在に感謝します

171
00:16:38,918 --> 00:16:40,584
とても慈悲深くて強力です。

172
00:16:45,084 --> 00:16:46,085
余剰はないのでしょうか？

173
00:16:47,543 --> 00:16:48,544
少しでもありませんか？

174
00:16:51,876 --> 00:16:53,410
しかし、すべてが非常に豊饒であるように見えます。

175
00:16:53,543 --> 00:16:56,785
十分なようです
その人口のために。

176
00:16:56,918 --> 00:16:58,868
そう思われるのは理解しています。

177
00:16:59,001 --> 00:17:03,243
しかし、農園の規模は、
それは土壌が貧しい証拠です。

178
00:17:03,376 --> 00:17:06,285
厳しい冬
彼らは非常に短いシーズンを残す。

179
00:17:06,418 --> 00:17:08,876
そのビールを分け合うって何て言うの？

180
00:17:21,334 --> 00:17:22,335
ごめん。

181
00:17:23,543 --> 00:17:24,544
それはただ...

182
00:17:25,668 --> 00:17:27,834
この美しい人々を見てください。

183
00:17:28,418 --> 00:17:32,126
バラ色の顔たち
乾燥した野原を食べることはできません。

184
00:17:36,584 --> 00:17:40,876
男性または女性は誰ですか
誰が収穫を監督するのですか？

185
00:17:45,001 --> 00:17:47,376
誰かが植物にもっと携わるでしょう。

186
00:17:49,459 --> 00:17:50,460
誰でもない？

187
00:17:53,418 --> 00:17:54,501
はい、先生。

188
00:17:55,084 --> 00:17:56,085
それは私です。

189
00:17:56,876 --> 00:17:57,660
良い。

190
00:17:57,793 --> 00:17:59,751
はい、私は収穫の監督をしています。

191
00:18:00,501 --> 00:18:03,501
この人たちがあなたを信頼するなら、私も信頼します。

192
00:18:04,543 --> 00:18:07,459
理解したい
この土地のどこが間違っているのか。

193
00:18:08,043 --> 00:18:09,044
それ以上は何もありません。

194
00:18:11,918 --> 00:18:13,584
そうですね、先生。

195
00:18:16,251 --> 00:18:21,993
シンドリ、私たちの最愛の父、いつも
村の幸福を守ります

196
00:18:22,126 --> 00:18:26,118
そして予約を取ることを主張します
飢餓や干ばつの場合、

197
00:18:26,251 --> 00:18:28,959
リーダーにふさわしいように。

198
00:18:32,126 --> 00:18:35,251
しかし、この最後のシーズンでは、
私たちは幸運でした。

199
00:18:36,084 --> 00:18:38,293
余剰分には対応できません。

200
00:18:39,543 --> 00:18:40,834
だから多分

201
00:18:41,834 --> 00:18:44,459
分配することが可能です
小さな部分の。

202
00:18:45,043 --> 00:18:47,076
ニーズの規模に応じて。

203
00:18:47,209 --> 00:18:48,668
良い。

204
00:18:49,293 --> 00:18:53,043
はい、それは常に賢明です
ある種の留保があるでしょう、お父さん？

205
00:18:54,543 --> 00:18:56,418
はい。

206
00:19:01,376 --> 00:19:02,751
しかし、私は混乱しています。

207
00:19:03,626 --> 00:19:07,576
なぜそんなことを言ったのか不思議です
彼は国民のために十分なものを持っていました。

208
00:19:07,709 --> 00:19:10,201
- どうやらそれは真実ではありませんでした。
- いいえ、待ってください。

209
00:19:10,334 --> 00:19:13,751
提督、誰もあなたを騙そうとはしていません。

210
00:19:14,584 --> 00:19:18,834
シンドリはより保守的なビジョンを持っています
予約に関しては私よりも。

211
00:19:19,668 --> 00:19:22,501
でも二人とも興奮してる
パートナーシップの可能性。

212
00:19:24,293 --> 00:19:27,209
考える限り
私たちの可能性。

213
00:19:33,251 --> 00:19:34,709
お父さん、彼は誰ですか？

214
00:19:36,251 --> 00:19:37,959
- 私の...
- 重要な人はいない。

215
00:19:38,626 --> 00:19:41,251
私の民は私に彼らの代弁者を任せました。

216
00:19:41,918 --> 00:19:44,251
この人には権威が無い。

217
00:19:45,126 --> 00:19:47,709
無視した方が良いでしょう。

218
00:19:48,418 --> 00:19:50,418
うわー...論争だ。

219
00:19:51,168 --> 00:19:53,959
のどかなコミュニティではありません
冒頭で見たもの。

220
00:19:54,626 --> 00:19:56,668
お父さん、もしお許しいただければ、

221
00:19:58,084 --> 00:20:02,793
対処する際のアドバイスをさせていただきます
規律を必要とする部下。

222
00:20:03,418 --> 00:20:07,668
時々人は視力を失います
何が問題になっていて、覚えておく必要があるのか

223
00:20:08,251 --> 00:20:11,251
権力者がどのように扱うか
力のない人たちへ。

224
00:20:40,501 --> 00:20:41,502
提督。

225
00:20:42,251 --> 00:20:43,418
シンドリ...

226
00:20:44,001 --> 00:20:44,910
お願いします。

227
00:20:45,043 --> 00:20:47,084
- いいえ、私は...決して...
- 心配しないでください。

228
00:20:52,459 --> 00:20:53,410
私は...

229
00:20:53,543 --> 00:20:55,293
私が何を言いたいのかを説明します。

230
00:20:57,959 --> 00:20:58,960
お願いします。

231
00:21:01,251 --> 00:21:02,252
提督。

232
00:21:11,251 --> 00:21:12,668
いや、やめて！

233
00:21:14,459 --> 00:21:15,460
いいえ！

234
00:21:26,959 --> 00:21:28,043
彼は何をしたのですか？

235
00:21:29,376 --> 00:21:30,918
私の収穫はいつになるでしょうか？

236
00:21:33,418 --> 00:21:34,419
いや...

237
00:21:36,043 --> 00:21:39,168
私はパートナーである彼に尋ねました。
私の収穫はいつになるでしょうか？

238
00:21:41,959 --> 00:21:44,251
- 9週間後。
- とても良い。

239
00:21:46,126 --> 00:21:47,751
彼は10週間後に戻ってきます。

240
00:21:48,501 --> 00:21:51,376
10,000ブッシェルになります
私の船の準備ができました。

241
00:21:51,959 --> 00:21:55,368
12…かろうじて12,000個生産しました。

242
00:21:55,501 --> 00:21:56,793
私たちは飢えで死んでしまいます。

243
00:21:57,584 --> 00:21:59,418
あなたが何を望んでいるのか分かりません。

244
00:22:00,168 --> 00:22:01,169
それは簡単です。

245
00:22:03,418 --> 00:22:04,668
全部欲しいです。

246
00:22:22,626 --> 00:22:23,660
まあ、聞いてください。

247
00:22:23,793 --> 00:22:26,576
これらのチームは行きます
あの大きな石造りの家へ。

248
00:22:26,709 --> 00:22:28,201
今のところはそれで十分です。

249
00:22:28,334 --> 00:22:31,993
マーカス、避難を手伝ってくれませんか？
現在の居住者へ。

250
00:22:32,126 --> 00:22:33,127
理解した？

251
00:22:33,543 --> 00:22:34,668
分かりました、ボス。

252
00:22:36,168 --> 00:22:37,169
理解した。

253
00:22:39,043 --> 00:22:40,168
こんにちは、みんな。

254
00:22:55,668 --> 00:23:00,626
私は軍事整備士の JC-1435 です。
王の擁護者。

255
00:23:01,209 --> 00:23:03,334
訂正、倒れた王について。

256
00:23:03,918 --> 00:23:05,751
奉仕できることを光栄に思います。

257
00:23:06,876 --> 00:23:08,168
私はアリス伍長です。

258
00:23:08,668 --> 00:23:12,418
私たちはその家に物資を運びました、
手を貸していただけませんか。

259
00:23:13,001 --> 00:23:14,368
ありがとう、アリス伍長。

260
00:23:14,501 --> 00:23:17,376
それは完璧にフィットします
私のプロトコルに。

261
00:23:17,918 --> 00:23:20,951
私はあなたに話しているのです、この汚い老人。
ここに来て。

262
00:23:21,084 --> 00:23:23,043
一体何を待っているのですか？出て行け！

263
00:23:47,918 --> 00:23:49,168
ありがとう。

264
00:24:01,876 --> 00:24:04,285
古代の神々は何を見ているのですか？

265
00:24:04,418 --> 00:24:08,160
ごめん、見たかったんだけど
もっと水が必要な場合。

266
00:24:08,293 --> 00:24:09,376
もっと水？

267
00:24:13,418 --> 00:24:14,868
それが私は彼らが好きなんです。

268
00:24:15,001 --> 00:24:17,751
若く、抵抗する力を持っている。

269
00:24:21,626 --> 00:24:22,627
ボス。

270
00:24:23,001 --> 00:24:24,626
ほら、彼らは私たちにジミーを残してくれたんだ。

271
00:24:26,418 --> 00:24:27,668
ジミーだよ、おい。

272
00:24:30,626 --> 00:24:32,584
まだ残っているとは知りませんでした。

273
00:24:38,876 --> 00:24:41,951
注意深い。地盤が不安定です
橋に着くまで。

274
00:24:42,084 --> 00:24:45,868
ありがとう、アリス伍長。
でも問題ないと思います。

275
00:24:46,001 --> 00:24:47,535
彼らはもう戦わないよ、ボス。

276
00:24:47,668 --> 00:24:49,743
なぜ彼らはもっと戦わないのでしょうか？

277
00:24:49,876 --> 00:24:51,660
それは彼らのプログラムからの何かです。

278
00:24:51,793 --> 00:24:53,326
彼らが王を殺したとき、

279
00:24:53,459 --> 00:24:56,951
彼らは武器を置いた
そして彼らは戦うことを拒否した。

280
00:24:57,084 --> 00:25:00,918
観察する。何をしても、
彼は自分自身を弁護しません。

281
00:25:05,834 --> 00:25:06,993
おい！

282
00:25:07,126 --> 00:25:09,201
気をつけろよ、バカな機械。

283
00:25:09,334 --> 00:25:11,834
お前をゴミにしてやる、バカ。
おい？

284
00:25:12,668 --> 00:25:14,251
聞こえませんね。

285
00:25:18,668 --> 00:25:20,501
おい！高い。

286
00:25:22,918 --> 00:25:24,584
撃ったほうがいいとしたらどうしますか？

287
00:25:25,626 --> 00:25:28,459
ここで君を殺せるかもしれない。
誰も気にしないだろう。

288
00:25:29,126 --> 00:25:30,868
- それともそうですか？
- 十分。

289
00:25:31,001 --> 00:25:33,326
あなたは何と言いますか？死にたいですか？

290
00:25:33,459 --> 00:25:34,493
あなたは何と言いますか？

291
00:25:34,626 --> 00:25:35,627
フォワード。

292
00:25:38,459 --> 00:25:39,501
もう十分です、と私は言いました。

293
00:25:44,376 --> 00:25:49,876
これらの箱を取ってください
今すぐあの家へ、伍長。

294
00:25:50,459 --> 00:25:51,460
はい、上司。

295
00:25:59,709 --> 00:26:01,043
ダメージはありますか？

296
00:26:02,168 --> 00:26:03,293
いいえ、先生。

297
00:26:05,459 --> 00:26:08,293
起きる。川に行って身を清めましょう。

298
00:26:11,209 --> 00:26:13,035
残りの人は、見るのをやめてください。

299
00:26:13,168 --> 00:26:14,285
働き続けてください。

300
00:26:14,418 --> 00:26:15,951
仕事しろよ、バカ。

301
00:26:16,084 --> 00:26:17,543
あなたもだよ、マーカス。

302
00:26:18,168 --> 00:26:19,251
理解した？

303
00:26:21,834 --> 00:26:23,834
- 私は行かなければなりません。
- はい。

304
00:26:44,543 --> 00:26:45,544
許可。

305
00:26:49,918 --> 00:26:52,334
ありがとう。とても親切です。

306
00:26:53,043 --> 00:26:55,751
- あなたは兵士ですか？
- 私は昔からそうでした。

307
00:26:58,709 --> 00:27:00,785
座ってもいいですか？私はサムです。

308
00:27:00,918 --> 00:27:01,919
お願いします。

309
00:27:09,793 --> 00:27:13,701
教えて、サム。知っていますか
堕落した我らの王の物語

310
00:27:13,834 --> 00:27:17,660
そして彼の美しい娘イッサ王女は？

311
00:27:17,793 --> 00:27:18,785
いいえ。

312
00:27:18,918 --> 00:27:22,251
あなたは私に彼女のことを思い出させます。

313
00:27:23,043 --> 00:27:27,168
神話によれば、
彼女は聖杯、あるいは救い主でした。

314
00:27:27,751 --> 00:27:30,035
<i>プエリ・サルバトリス。

315
00:27:30,168 --> 00:27:32,285
彼が生まれる前から、

316
00:27:32,418 --> 00:27:35,326
兄弟たちと誓います
私たち全員に与えてください、

317
00:27:35,459 --> 00:27:38,493
生きているものすべて
この金属の皮の下には、

318
00:27:38,626 --> 00:27:40,209
彼の名の下に戦うために。

319
00:27:41,376 --> 00:27:45,660
したがって、それを知ったとき、
遠い戦場で

320
00:27:45,793 --> 00:27:50,285
彼女が肉体となって到着したことを
予言によれば、私たちの世界に、

321
00:27:50,418 --> 00:27:54,209
宇宙に感謝したよ

322
00:27:55,001 --> 00:28:00,084
そして私は彼女が予言してくれると信じていました
平和と思いやりの新しい時代。

323
00:28:01,876 --> 00:28:03,418
そして私たちを家に連れて帰るために。

324
00:28:05,876 --> 00:28:07,251
彼女は魔法のようでした。

325
00:28:07,876 --> 00:28:10,834
はい。魔法以上のもの。

326
00:28:13,293 --> 00:28:15,201
彼の戴冠式の日、

327
00:28:15,334 --> 00:28:18,618
彼女と名誉ある国王と王妃

328
00:28:18,751 --> 00:28:23,834
彼らは冷酷に殺された
彼らが最も信頼していた人々によって。

329
00:28:25,334 --> 00:28:29,459
あの裏切り以来、
私たちは名誉の一部を失いました。

330
00:28:31,126 --> 00:28:34,626
私たちの思いやりは、
私たちの良さ、

331
00:28:35,418 --> 00:28:36,709
私たちの喜びまで

332
00:28:37,668 --> 00:28:40,959
彼らはその女の子と一緒に死んだ。

333
00:28:49,876 --> 00:28:51,834
彼らはあなたの中に生きていると私は信じています。

334
00:29:33,626 --> 00:29:34,951
あなたのせいだよ、グンナル！

335
00:29:35,084 --> 00:29:37,035
それが彼らを殺すことになるとは知りませんでした。

336
00:29:37,168 --> 00:29:38,743
それは問題ではありません。彼はすでに亡くなっています。

337
00:29:38,876 --> 00:29:42,118
兵士たちをどうするのか？
彼らはもう一方の家で続けるつもりです。

338
00:29:42,251 --> 00:29:44,410
- わからない。
- やめてください。

339
00:29:44,543 --> 00:29:47,785
収穫物をお届けしましょうか
そして私たちは慈悲を乞いますか？

340
00:29:47,918 --> 00:29:50,201
- はい。
- 自分自身を必要不可欠なものにしましょう。

341
00:29:50,334 --> 00:29:52,410
彼らは私たちを殺すことはできないでしょう。彼らは私たちを必要とするでしょう。

342
00:29:52,543 --> 00:29:53,826
- はい。
- あなたが正しい。

343
00:29:53,959 --> 00:29:58,785
私たちは農業について知っていますが、彼らは知りません。

344
00:29:58,918 --> 00:30:02,118
もし彼らが私たちがどれほど優れているかを知ったら、
彼らは私たちの命を救ってくれるはずです。

345
00:30:02,251 --> 00:30:03,535
- はい。
- はい。

346
00:30:03,668 --> 00:30:05,910
-はい？私たちの仕事は私たちを守ってくれます。
- はい！

347
00:30:06,043 --> 00:30:06,910
- はい。
- はい。

348
00:30:07,043 --> 00:30:08,910
- 私たちの仕事。はい？
- はい！

349
00:30:09,043 --> 00:30:10,743
- はい。
- はい。

350
00:30:10,876 --> 00:30:11,785
決めた。

351
00:30:11,918 --> 00:30:14,118
- 私たちは彼らに自分たちがどれだけの価値があるかを示します。
- 良い。

352
00:30:14,251 --> 00:30:16,451
私たちが自分の役割を果たしたとき、

353
00:30:16,584 --> 00:30:19,326
彼らは考え直さなければならないだろう
彼らが私たちにどれだけの食べ物を残してくれるのか。

354
00:30:19,459 --> 00:30:20,460
- はい。
- はい。

355
00:30:20,959 --> 00:30:24,326
私たちは人類に訴えかけることができる
納屋の騎士の。

356
00:30:24,459 --> 00:30:25,793
- 彼らは再考するだろう。
- 良い。

357
00:30:33,959 --> 00:30:36,876
それであなたは逃げることに決めました。

358
00:30:39,543 --> 00:30:41,876
あなたはそれにうんざりしていると思いました。

359
00:30:43,209 --> 00:30:45,701
あなたは彼らの声を聞きました。彼らは錯乱している。

360
00:30:45,834 --> 00:30:49,459
彼らは慈悲を期待しており、
そして彼らはシンドリに何が起こったのかを見ました

361
00:30:50,001 --> 00:30:51,334
自分の目で。

362
00:30:56,793 --> 00:30:59,293
その中であなたを見たとき
その船の残骸、

363
00:31:00,126 --> 00:31:01,709
あなたをそこに残しておこうと思ったの。

364
00:31:02,668 --> 00:31:04,793
あなたが私たちに問題をもたらすのではないかと心配していました。

365
00:31:06,751 --> 00:31:10,326
でも一瞬後悔する
あなたを私たちの生活にもたらしましたか？

366
00:31:10,459 --> 00:31:11,501
いいえ。

367
00:31:12,959 --> 00:31:14,418
あなたはすでに私たちの一員です。

368
00:31:15,209 --> 00:31:18,668
ただし、
私たちがあなたを最も必要とするときにあなたは去ります。

369
00:31:19,668 --> 00:31:21,459
人々があなたを必要としているとき。

370
00:31:26,418 --> 00:31:27,419
できません。

371
00:31:28,459 --> 00:31:29,543
つまり、したくないのです。

372
00:31:31,001 --> 00:31:32,535
このサイトはすでに失われています。

373
00:31:32,668 --> 00:31:34,201
それが変わるとしたらどうなるでしょうか？

374
00:31:34,334 --> 00:31:37,368
戦ったらどうなるか
私たちだけでなく他の人も？

375
00:31:37,501 --> 00:31:39,701
-誰が戦いに来るでしょうか？
-その他！

376
00:31:39,834 --> 00:31:43,751
憎む理由のある人たち
母なる世界を象徴するものすべて。

377
00:31:46,376 --> 00:31:49,126
コラ、これ知ってる？
宇宙は私より優れています。

378
00:31:50,793 --> 00:31:54,910
そして戦士たちを見つけたら
この高貴な男は何を狙っているのでしょうか？

379
00:31:55,043 --> 00:31:58,543
「無法者たちへ、
それで彼らは私たちの側で戦ってくれますか？

380
00:31:59,126 --> 00:32:02,501
ヴェルトの戦士を見つけたら
村には希望があるでしょう。

381
00:32:03,418 --> 00:32:05,626
希望を持って戦って負ける。

382
00:32:06,626 --> 00:32:08,709
彼の血が私の手についたくない。

383
00:32:09,501 --> 00:32:12,376
何かのために命を捧げるわけでもない
皆さんと同じように。

384
00:32:38,834 --> 00:32:39,835
これを見てください。

385
00:32:40,584 --> 00:32:41,626
おい、ウォーターポット！

386
00:32:43,709 --> 00:32:45,160
- ここに来て。
- 何が起こっていますか？

387
00:32:45,293 --> 00:32:47,118
もっと水が必要ですか?

388
00:32:47,251 --> 00:32:49,959
ほんの少しの水。

389
00:32:50,459 --> 00:32:51,460
十分！

390
00:32:53,168 --> 00:32:54,209
それとも何？

391
00:32:55,001 --> 00:32:58,451
ヘルプ！

392
00:32:58,584 --> 00:33:00,293
助けてください！

393
00:33:03,918 --> 00:33:05,160
ヘルプ！

394
00:33:05,293 --> 00:33:06,576
- 黙れ！
- 行かせてください！

395
00:33:06,709 --> 00:33:08,334
- ヘルプ！
- 黙れ！

396
00:33:11,251 --> 00:33:12,951
いいえ、お願いします！

397
00:33:13,084 --> 00:33:17,701
- 黙れ。
- 誰か助けてください!

398
00:33:17,834 --> 00:33:19,910
- ヘルプ！行かせてください！
- 黙れ！

399
00:33:20,043 --> 00:33:21,168
行かせてください！

400
00:33:23,126 --> 00:33:24,127
いいえ！

401
00:33:24,918 --> 00:33:27,876
いい子だよ。何を考えていますか?

402
00:33:47,209 --> 00:33:52,076
ポストに縛り付けるよ
そしてあなたを毎日見させます

403
00:33:52,209 --> 00:33:54,751
彼女が農民から売春婦になるまでの経緯。

404
00:33:58,918 --> 00:34:00,584
マーカス、いい人だよ…

405
00:34:05,501 --> 00:34:07,584
これはどれも素敵に聞こえますが、

406
00:34:08,251 --> 00:34:10,168
しかし、あなたは何もしません。

407
00:34:11,918 --> 00:34:15,334
それをリリースするまではね。

408
00:34:22,501 --> 00:34:23,751
それでは、あなたのために。

409
00:34:25,001 --> 00:34:26,709
皆さんのために。

410
00:34:31,668 --> 00:34:32,834
彼女を行かせて！

411
00:34:35,501 --> 00:34:36,502
十分！

412
00:34:46,251 --> 00:34:47,252
十分。

413
00:34:49,126 --> 00:34:52,251
デザート。完璧。

414
00:34:53,001 --> 00:34:54,418
彼女を迎えに行きなさい。

415
00:36:43,543 --> 00:36:44,410
お願いします。

416
00:36:44,543 --> 00:36:45,751
彼女を殺します。

417
00:36:46,459 --> 00:36:47,626
彼らはそれを望んでいますか？

418
00:36:50,834 --> 00:36:52,834
誰が来ることを決めたか見てください。

419
00:36:53,876 --> 00:36:56,293
殺せ。二人とも殺してください。

420
00:37:12,834 --> 00:37:15,576
何を待っていますか?私はあなたに命令を出しました。

421
00:37:15,709 --> 00:37:16,710
殺して…

422
00:38:06,834 --> 00:38:08,418
私たちは戦わなければなりません。

423
00:38:12,418 --> 00:38:14,959
コラ、もしかしたらこれが必要かもしれない。

424
00:38:19,334 --> 00:38:21,293
あなたが墜落した場所でそれを見つけました。

425
00:38:29,084 --> 00:38:30,834
紛失したので諦めていました。

426
00:38:33,918 --> 00:38:36,168
私たちの文化はこれらの兵器について知りません。

427
00:38:40,501 --> 00:38:42,084
危ないと思った。

428
00:38:44,334 --> 00:38:45,501
よくやったね。

429
00:38:46,418 --> 00:38:47,419
ありがとう。

430
00:38:50,334 --> 00:38:51,709
どこに行きますか？

431
00:38:52,668 --> 00:38:55,293
タイタスという将軍がいます。

432
00:38:56,001 --> 00:38:57,701
彼は王国の英雄でした

433
00:38:57,834 --> 00:39:00,793
そして自分の力を使い果たした
母なる世界の者たちに対して。

434
00:39:02,126 --> 00:39:04,043
そこで続けるべきです。

435
00:39:05,168 --> 00:39:07,668
もし彼を見つけたら
そして彼に導かれる男性たち…

436
00:39:10,293 --> 00:39:11,294
グンナル。

437
00:39:12,084 --> 00:39:15,501
昨年、プロビデンスで、
あなたは抵抗勢力に売られたのです。

438
00:39:19,334 --> 00:39:23,168
はい。そこである男に出会った
私に反乱軍を紹介してくれたのです。

439
00:39:23,751 --> 00:39:24,752
ブラッドアックス。

440
00:39:25,751 --> 00:39:28,459
- まだ見つけられるでしょうか？
- それは可能です。

441
00:39:29,293 --> 00:39:30,709
私を彼と一緒に連れて行ってくれますか？

442
00:39:31,918 --> 00:39:33,084
もちろん。

443
00:39:36,959 --> 00:39:40,168
おい！ウラキをもう1つ持ってきてください！

444
00:39:44,418 --> 00:39:46,209
将軍と軍隊？

445
00:39:48,543 --> 00:39:50,251
もしかしたら、すべてが失われたわけではないかもしれない。

446
00:39:54,876 --> 00:39:55,877
気をつけて。

447
00:40:05,126 --> 00:40:08,626
良い旅を…お二人とも。

448
00:40:50,668 --> 00:40:52,668
あなたはホームワールドの兵士でしたか？

449
00:40:54,293 --> 00:40:55,668
王国のために戦ったのか？

450
00:40:59,209 --> 00:41:00,459
こう言えるでしょう。

451
00:41:04,168 --> 00:41:05,584
ランキングも高いと思います。

452
00:41:14,418 --> 00:41:16,126
彼らはあなたを脱走者として探しているのでしょうか？

453
00:41:17,168 --> 00:41:18,293
それ以外にも。

454
00:41:20,168 --> 00:41:21,169
良い。

455
00:41:22,834 --> 00:41:24,418
他にご質問はありますか?

456
00:41:25,793 --> 00:41:27,543
彼らは私たちをただ殺すわけではありませんよね？

457
00:41:28,584 --> 00:41:31,751
彼らが与えたのだと理解しています
シンドリの例

458
00:41:33,293 --> 00:41:34,543
私たちを寄せ付けないようにするために、

459
00:41:36,543 --> 00:41:38,751
しかし、私たちは農民であり、脅威ではありません。

460
00:41:39,543 --> 00:41:41,543
彼らが私たちを滅ぼすだろうとどうしてわかりますか？

461
00:41:43,084 --> 00:41:46,251
彼らが私の世界に来たとき、
私は9歳でした。

462
00:41:47,626 --> 00:41:49,626
彼らは何も要求しませんでした。

463
00:41:50,751 --> 00:41:51,959
条件はありませんでした。

464
00:41:55,584 --> 00:41:57,459
<i>破壊への欲望だけ。

465
00:42:01,293 --> 00:42:05,868
<i>母なる世界の力を指揮する
<i>そこにバリサリウスという名の若い将軍がいた

466
00:42:06,001 --> 00:42:08,293
<i>戦闘のエクスタシーを楽しんだ者たち。

467
00:42:13,001 --> 00:42:16,084
<i>私の世界の人々
<i>彼は勇敢に自分を守りました、

468
00:42:16,834 --> 00:42:20,451
<i>しかし彼らは達成しただけだ
<i>若い将軍を怒らせる

469
00:42:20,584 --> 00:42:24,126
<i>そして彼に言い訳をしてあげてください
<i>罪のない人々に怒りをぶつけるためです。

470
00:42:38,959 --> 00:42:41,918
<i>私は自分自身を見つけました
<i>バリサリウスと対面し、

471
00:42:43,209 --> 00:42:45,326
<i>彼は軍隊を指揮するのが好きだった

472
00:42:45,459 --> 00:42:48,160
<i>彼らの船の司令塔からではなく、

473
00:42:48,293 --> 00:42:50,001
<i>しかし戦場では。

474
00:43:35,209 --> 00:43:38,418
<i>バリサリウスは私の家族全員を殺した
<i>そして彼は私を連れて行きました。

475
00:43:40,293 --> 00:43:42,251
<i>なぜ彼が私の命を救ってくれたのか分かりません。

476
00:43:43,126 --> 00:43:46,118
<i>なぜ、何十万もの中から
<i>私が虐殺したのは、

477
00:43:46,251 --> 00:43:47,751
<i>彼は私が生きるべきだと決めた。

478
00:43:49,418 --> 00:43:51,668
<i>彼は私の中に何かを見たのだと思います。

479
00:43:53,668 --> 00:43:55,918
<i>あなたの痛みを分かち合える人。

480
00:44:01,168 --> 00:44:03,293
<i>彼らは私をアルセレーと呼びました

481
00:44:03,793 --> 00:44:07,543
<i>そして彼らは私を訓練し、教えてくれました
<i>母なる世界の物語。

482
00:44:08,584 --> 00:44:11,743
<i>5 年間、
<i>彼は兵士たちと一緒にその船に住んでいました。

483
00:44:11,876 --> 00:44:13,418
<i>私の唯一の家族。

484
00:44:14,793 --> 00:44:16,126
<i>優しさがない。

485
00:44:17,084 --> 00:44:19,084
<i>戦争の厳しい教訓だけ。

486
00:44:28,959 --> 00:44:31,793
<i>彼はよく私を連れて行ってくれました
<i>外交任務中。

487
00:44:32,418 --> 00:44:34,168
<i>私は彼の娘でした。

488
00:44:35,126 --> 00:44:38,293
<i>彼の弟子。彼の生徒。

489
00:44:40,209 --> 00:44:41,751
<i>彼女もその一人でした。

490
00:44:43,293 --> 00:44:45,543
<i>勲章を受けた指揮官の娘。

491
00:44:46,459 --> 00:44:48,834
<i>私は国王と王室の友人でした

492
00:44:49,501 --> 00:44:51,584
<i>そして恵まれた生活を送りました。

493
00:45:11,168 --> 00:45:14,918
<i>しかし、私の社会的地位に関係なく、
<i>私は義務を果たさなければなりませんでした。

494
00:45:15,709 --> 00:45:17,334
<i>母なる世界のために戦いましょう。

495
00:45:29,876 --> 00:45:33,709
<i>陸軍士官学校では、
<i>彼らはあなたに恋人を見つけるよう勧めます。

496
00:45:36,459 --> 00:45:38,993
<i>命をかけて守るべき人

497
00:45:39,126 --> 00:45:41,709
<i>拡張政策が行われたとき
<i>それは抽象的ですが、

498
00:45:42,751 --> 00:45:47,376
<i>そして征服の理由
<i>戦闘の過酷さの中で道に迷ってしまいます。

499
00:45:52,084 --> 00:45:55,126
さあ行こう！行く！さあ行こう！

500
00:46:01,543 --> 00:46:05,709
<i>それで、18歳のとき、私はこうなりました
<i>正式に注文を受けました。

501
00:46:58,584 --> 00:47:00,951
<i>私は遠い世界で王のために戦った、

502
00:47:01,084 --> 00:47:04,793
<i>人民の旗のもとに
<i>それは私の家族全員を殺しました

503
00:47:05,751 --> 00:47:07,584
<i>そして私の世界を破壊しました。

504
00:47:08,418 --> 00:47:09,668
<i>彼らは私を訓練してくれました、

505
00:47:10,418 --> 00:47:13,334
彼のイメージの中で<i>壊れて再構築されました。

506
00:47:16,959 --> 00:47:19,626
言ってるよ
だからあなたは私が誰であるかを知っています。

507
00:47:22,751 --> 00:47:25,084
あなたは、彼らが滅ぼされることをどうして私が知ることができるのかと尋ねました。

508
00:47:27,668 --> 00:47:28,918
それは私ならそうするだろう。

509
00:47:41,293 --> 00:47:48,251
プロビデンスの港湾都市
ヴェルト</i>

510
00:48:07,501 --> 00:48:08,502
ファルコンズ。

511
00:48:10,001 --> 00:48:11,160
賞金稼ぎ。

512
00:48:11,293 --> 00:48:12,709
彼らは帝国のために働いています。

513
00:48:18,001 --> 00:48:19,002
待って。

514
00:48:19,876 --> 00:48:20,959
いいえ。

515
00:48:21,668 --> 00:48:23,701
これが私たちが会いに来た男です。

516
00:48:23,834 --> 00:48:25,959
私にブラッドアックスを紹介してくれた人。

517
00:48:27,501 --> 00:48:29,751
他に連絡手段を与えてくれましたか？

518
00:48:30,418 --> 00:48:34,043
いいえ、彼らは避難していると言いました
シャランという惑星で、

519
00:48:34,793 --> 00:48:37,418
- レビティカ王によって保護されています。
- レビティカ。

520
00:48:40,293 --> 00:48:41,294
来る。

521
00:49:35,709 --> 00:49:36,710
カーボスト。

522
00:49:38,834 --> 00:49:41,535
最善の方法だと思います
ブラッドアックスを見つけるために

523
00:49:41,668 --> 00:49:43,576
レビ記人に連絡することです。

524
00:49:43,709 --> 00:49:44,951
もしかしたらそれはリスクかもしれません。

525
00:49:45,084 --> 00:49:47,668
タイタス将軍を探しましょう。
それから反逆者たちに。

526
00:49:56,959 --> 00:49:58,201
彼女はあなたの飼い主ですか？

527
00:49:58,334 --> 00:49:59,910
出て行け。非売品です。

528
00:50:00,043 --> 00:50:03,826
ここではすべてが売り物です。いくら？

529
00:50:03,959 --> 00:50:06,285
- 上の階に部屋があるのですが...
- いいえ。

530
00:50:06,418 --> 00:50:08,826
比較的きれいなシート付き。

531
00:50:08,959 --> 00:50:11,251
とても寛大な特典です。しかし、いいえ...

532
00:50:12,501 --> 00:50:14,501
朝までに、

533
00:50:15,543 --> 00:50:17,709
君はもっと私に懇願するだろうね。

534
00:50:18,501 --> 00:50:19,876
私は出て行けと言った。

535
00:50:21,168 --> 00:50:22,751
さあ、お母さん。

536
00:50:23,751 --> 00:50:25,743
彼に遊びに来てもらいましょう。

537
00:50:25,876 --> 00:50:26,826
行かなければなりません。

538
00:50:26,959 --> 00:50:29,626
よく聞いて、嫉妬深い犬よ…

539
00:50:35,668 --> 00:50:38,709
よく聞いてますね。立ち去るように言いました。

540
00:50:59,084 --> 00:51:00,918
情報を探しています。

541
00:51:05,834 --> 00:51:11,126
誰かタイタス将軍のことを聞いたことがありますか？
それともそれがどこにあるのか知っていますか？

542
00:51:18,334 --> 00:51:21,418
もちろんです、タイタス​​将軍。

543
00:51:23,543 --> 00:51:24,826
めちゃくちゃ不幸な人。

544
00:51:24,959 --> 00:51:27,626
私は母なる世界と戦った

545
00:51:28,876 --> 00:51:30,918
サラウの戦いで。

546
00:51:32,251 --> 00:51:34,209
彼の居場所を知っていますか？

547
00:51:34,793 --> 00:51:38,418
最後に彼が戦っているのを知ったのは
ピュルックス・コロシアムにて。

548
00:51:43,084 --> 00:51:45,535
私があなただったら、そうするだろう
気をつけてね、お嬢さん。

549
00:51:45,668 --> 00:51:49,501
彼を追いかけた最後のハンター
結局、頭をパイクの上に乗せてしまった

550
00:51:50,668 --> 00:51:52,626
コロシアムの入り口で

551
00:51:53,376 --> 00:51:56,459
彼の邪魔をしないようにという警告として。

552
00:52:03,876 --> 00:52:05,251
それで、それはPúluxにあります。

553
00:52:06,584 --> 00:52:08,959
- それはあなたの計画ですか？
- それが私の計画です。

554
00:52:11,668 --> 00:52:12,451
何？

555
00:52:12,584 --> 00:52:14,668
そこに行くには船が必要です。

556
00:52:16,001 --> 00:52:17,293
あなたは理解しています。

557
00:52:19,876 --> 00:52:22,001
おい！ビッチ！

558
00:52:25,876 --> 00:52:27,951
あなたは私を殺すべきだった。

559
00:52:28,084 --> 00:52:29,501
今、あなたは死ぬことになります。

560
00:52:31,418 --> 00:52:36,668
チャンスは一度だけ
振り返って立ち去ること。

561
00:52:38,126 --> 00:52:42,584
私たち全員が持っています
たった一度のチャンス？

562
00:52:59,834 --> 00:53:01,293
そのままにしておいてください。

563
00:54:33,626 --> 00:54:34,627
素晴らしい。

564
00:54:38,584 --> 00:54:41,743
あなたに金を払ったタカ派
彼らは母なる世界に仕えたのでしょうか？

565
00:54:41,876 --> 00:54:44,285
- 私は賞金稼ぎが嫌いです。
- 私は尋ねませんでした。

566
00:54:44,418 --> 00:54:47,076
はっきり言っておきますが、
私も彼らが大嫌いです。

567
00:54:47,209 --> 00:54:48,451
あなたは殺し屋ですか？

568
00:54:48,584 --> 00:54:50,626
いいえ、それは私のことではありません。

569
00:54:51,543 --> 00:54:54,535
私はどちらかというと日和見主義者なので、
いわば。

570
00:54:54,668 --> 00:54:55,918
本物の英雄です。

571
00:54:58,543 --> 00:54:59,544
待って。

572
00:55:02,418 --> 00:55:04,535
見て。そこで彼らが言ったことを聞いたのですが、

573
00:55:04,668 --> 00:55:06,084
ピュルックスに行きたい人。

574
00:55:07,126 --> 00:55:08,035
私は彼らを助けることができました。

575
00:55:08,168 --> 00:55:10,993
私たちは単なる農民であることを理解してください。

576
00:55:11,126 --> 00:55:14,209
私たちは兵士を探しています
母なる世界と対峙するために。

577
00:55:15,251 --> 00:55:18,368
私たちにはある程度のお金があるのですが、
しかし、あなたは金持ちにはなれません。

578
00:55:18,501 --> 00:55:20,084
はい、わかりました。

579
00:55:21,126 --> 00:55:23,168
好きなだけ払ってください。

580
00:55:24,876 --> 00:55:27,043
兵士たちは母なる世界に立ち向かうのか？

581
00:55:29,418 --> 00:55:30,868
私の名前はカイです。

582
00:55:31,001 --> 00:55:33,376
さあ、船が港に着いたよ。

583
00:56:08,168 --> 00:56:10,168
良い。私たちはピュルックスに向けて針路を定めました。

584
00:56:11,376 --> 00:56:13,243
まずはノイウォディに立ち寄らなければなりません。

585
00:56:13,376 --> 00:56:15,576
そこに牧場主がいます。

586
00:56:15,709 --> 00:56:17,576
あなたには役に立つかもしれない男性がいます。

587
00:56:17,709 --> 00:56:19,160
それだけの価値はありますか?

588
00:56:19,293 --> 00:56:21,293
無駄にする時間はありません。

589
00:56:22,043 --> 00:56:23,334
きっと気に入っていただけると思います。

590
00:56:24,251 --> 00:56:25,701
あなたは地球を離れたことはありませんか？

591
00:56:25,834 --> 00:56:26,910
いいえ。

592
00:56:27,043 --> 00:56:28,660
農場で何をしていたのですか？

593
00:56:28,793 --> 00:56:33,035
収穫や田植えの監督をしているのですが、
私は種子をカタログ化し、それらを監視しています...

594
00:56:33,168 --> 00:56:35,168
なんてクールなんだろう。しっかりしてください。

595
00:57:26,418 --> 00:57:27,459
フォワード。

596
00:57:33,459 --> 00:57:35,126
カシアス、それはあなたです。良い。

597
00:57:35,876 --> 00:57:38,334
ホークスからコメントが届きました。

598
00:57:39,001 --> 00:57:41,251
彼らは私たちとの面会を求めています。

599
00:57:42,626 --> 00:57:44,493
どうやら生き物を捕まえたらしい

600
00:57:44,626 --> 00:57:47,660
重要な情報が含まれている
反乱軍については、

601
00:57:47,793 --> 00:57:50,043
デヴラ・ブラッドアックスと彼女の兄弟。

602
00:57:50,918 --> 00:57:52,126
ブラッドアックス？

603
00:57:53,959 --> 00:57:54,960
さて...

604
00:57:55,543 --> 00:57:56,959
素晴らしいですね、カシオさん。

605
00:57:57,959 --> 00:57:59,576
彼らが到着したら知らせてください。

606
00:57:59,709 --> 00:58:01,126
- はい、先生。
- おい。

607
00:58:04,376 --> 00:58:10,793
<i>ハシエンダ デ フロンテラ
ニューウォディ</i>

608
00:58:20,668 --> 00:58:25,209
うわー、残念なザールドルン。

609
00:58:27,584 --> 00:58:30,918
- 何があなたをここに連れてきたのですか？
- あなたの笑顔が恋しかったです。

610
00:58:32,543 --> 00:58:34,493
あの男はまだ後ろに鎖でつながれているんですか？

611
00:58:34,626 --> 00:58:36,868
タラク？はい、彼は借金を返すために働いています。

612
00:58:37,001 --> 00:58:40,493
約25駅
さらに、私たちは互角です。

613
00:58:40,626 --> 00:58:41,709
何を気にしますか？

614
00:58:42,209 --> 00:58:43,584
彼と話してもいいですか？

615
00:58:44,751 --> 00:58:46,626
もしかしたら、あなたに取引を提案するかも知れません。

616
00:58:48,168 --> 00:58:50,709
お金がかかっているなら…

617
00:58:53,543 --> 00:58:54,544
おい！

618
00:58:56,001 --> 00:58:57,668
おい！タラク！

619
00:59:00,168 --> 00:59:02,126
この人たちはあなたと話したいと思っています。

620
00:59:03,793 --> 00:59:07,293
- なぜチェーンなのですか？
- 長期間にわたるエラーの連続によるもの。

621
00:59:08,293 --> 00:59:11,001
もし彼らが私を告発するつもりなら
母なる世界に対する犯罪、

622
00:59:11,501 --> 00:59:13,285
私は有罪です。それについて彼に話してください。

623
00:59:13,418 --> 00:59:15,376
いいえ、私たちはそのために来たわけではありません。

624
00:59:17,709 --> 00:59:21,368
私たちは小さな村の出身です
そして私たちは戦士を雇おうとしています

625
00:59:21,501 --> 00:59:25,043
私たちを訓練し、守るために
母なる世界からの力。

626
00:59:26,001 --> 00:59:28,035
- 私は王国の友人ではありません。
- 良い。

627
00:59:28,168 --> 00:59:29,618
それはよく知られています。

628
00:59:29,751 --> 00:59:31,618
私は喜んであなたと一緒に戦います、

629
00:59:31,751 --> 00:59:34,368
でも私の名義で借金があるので、

630
00:59:34,501 --> 00:59:35,834
そして私は借金を支払います。

631
00:59:37,168 --> 00:59:38,459
彼はあなたにいくら借りていますか?

632
00:59:40,793 --> 00:59:44,701
約30万ダラム
彼らは私の損失をすべてカバーしてくれるでしょう。

633
00:59:44,834 --> 00:59:46,201
ナンセンス。

634
00:59:46,334 --> 00:59:47,951
私たちにはそんなにお金がありません。

635
00:59:48,084 --> 00:59:49,126
彼らにはお金がありません。

636
00:59:51,543 --> 00:59:54,793
まあ、私は賭けるのが大好きです。

637
00:59:55,376 --> 00:59:56,535
そこにあります。

638
00:59:56,668 --> 00:59:57,669
賭けは？

639
00:59:58,876 --> 01:00:02,543
タラクが外でその動物を飼い慣らしたら、
あなたの借金は支払われました。

640
01:00:04,334 --> 01:00:05,584
でも、取り付けないと、

641
01:00:06,334 --> 01:00:09,201
皆さんは終わります
チェーンとシャックル付き。

642
01:00:09,334 --> 01:00:10,576
それが契約だ。

643
01:00:10,709 --> 01:00:11,876
もっと強く！

644
01:00:17,209 --> 01:00:18,293
行列！

645
01:00:19,543 --> 01:00:20,544
乗れますか？

646
01:00:28,626 --> 01:00:31,334
はい…乗れます。

647
01:00:33,584 --> 01:00:34,451
強く引っ張ってください！

648
01:00:34,584 --> 01:00:36,334
彼をそんなふうに抵抗させないでください！

649
01:00:53,876 --> 01:00:54,743
手放す。

650
01:00:54,876 --> 01:00:56,451
それはあなたをズタズタに引き裂いてしまいます。

651
01:00:56,584 --> 01:00:59,410
ロープを放して脇に立ってください。すでに。

652
01:00:59,543 --> 01:01:01,793
あなたが望むものは何でも。彼らを解放してください。

653
01:01:16,834 --> 01:01:18,376
あなたを傷つけるつもりはありません。

654
01:01:22,584 --> 01:01:25,626
あなたはあなたから遠く離れています
私と同じように家に帰ります。

655
01:01:26,876 --> 01:01:28,918
あなたと私

656
01:01:30,209 --> 01:01:31,376
私たちは似ています。

657
01:01:33,376 --> 01:01:34,993
彼らは私たちを傷つけました。

658
01:01:35,126 --> 01:01:37,501
彼らは私たちを裏切ったのです。私たちは信頼を失いました。

659
01:01:42,418 --> 01:01:46,709
私たちは二人とも恐怖を知っています。

660
01:01:47,459 --> 01:01:49,376
そして私たちが直面する最大の恐怖…

661
01:01:58,418 --> 01:02:00,918
それは私たち自身に対する恐怖です。

662
01:02:05,918 --> 01:02:06,919
つまり。

663
01:02:09,001 --> 01:02:12,709
私たちは恐れていないことを示しましょう。

664
01:02:13,334 --> 01:02:18,293
私たちがもっと優れていることを示しましょう
私たちを縛る束縛よりも。

665
01:02:36,459 --> 01:02:39,668
落ち着いた。来て。

666
01:04:59,126 --> 01:05:00,168
そこには。

667
01:05:38,293 --> 01:05:39,294
はい。

668
01:05:40,543 --> 01:05:41,544
平和な。

669
01:05:58,793 --> 01:06:01,584
ヒックマン、私はあなたの要求に応えました。

670
01:06:02,209 --> 01:06:03,543
あなたの借金は支払われました。

671
01:06:08,668 --> 01:06:09,751
彼女をよく扱ってください。

672
01:06:40,459 --> 01:06:41,743
行く！出て行け！

673
01:06:41,876 --> 01:06:43,126
おい！

674
01:06:49,834 --> 01:06:51,285
いいえ。

675
01:06:51,418 --> 01:06:52,419
やあ。

676
01:06:52,834 --> 01:06:54,334
いいえ。

677
01:07:00,418 --> 01:07:01,419
それだけです。

678
01:07:02,209 --> 01:07:03,668
タラク！さあ行こう。

679
01:07:04,626 --> 01:07:07,626
これは良かったです。
他に行く途中の知り合いはいますか？

680
01:07:10,501 --> 01:07:12,293
いくつかアイデアがあるかもしれません。

681
01:07:19,626 --> 01:07:24,793
コバルト採掘の惑星
ダガス</i>

682
01:08:18,793 --> 01:08:20,751
仕事は何ですか?

683
01:08:21,626 --> 01:08:25,334
私たちは村を代表します
ヴェルトと呼ばれる小さな惑星で。

684
01:08:26,584 --> 01:08:30,751
全滅の危険にさらされている
母なる世界の軍隊によって。

685
01:08:32,459 --> 01:08:34,501
私たちは戦士を求めています

686
01:08:35,418 --> 01:08:37,293
戦いに参加するために。

687
01:08:38,918 --> 01:08:40,451
あなたの評判を考えると、

688
01:08:40,584 --> 01:08:43,160
あなたも興味があるかもしれないと思いました。

689
01:08:43,293 --> 01:08:45,368
- ヌメシスさん、お願いします。
- 彼女を抱きしめてください。

690
01:08:45,501 --> 01:08:47,501
彼女を助けてください。お願いします。

691
01:09:41,501 --> 01:09:42,543
近づかないでください。

692
01:09:43,376 --> 01:09:45,626
ただ話したいだけです。それ以上は何もありません。

693
01:09:47,084 --> 01:09:49,626
明らかに取り乱しています、それは本当です。

694
01:09:52,584 --> 01:09:54,084
しかし、私は愚かではありません。

695
01:09:55,793 --> 01:09:57,918
あなたが来た理由はわかっています。あなたはその女の子が欲しいのです。

696
01:09:58,626 --> 01:10:00,451
それは正しい。

697
01:10:00,584 --> 01:10:01,834
これはあげませんよ。

698
01:10:02,793 --> 01:10:04,160
これは私のです。

699
01:10:04,293 --> 01:10:06,668
彼女には母親が待っている。

700
01:10:07,918 --> 01:10:08,951
彼が彼女がいなくて寂しいと。

701
01:10:09,084 --> 01:10:11,618
なぜ気にする必要があるのでしょうか？
あの母親の苦しみ

702
01:10:11,751 --> 01:10:13,459
誰も私のことを気にしなかったら？

703
01:10:14,709 --> 01:10:17,959
彼らが到着する前に、
ここが私の家でした。

704
01:10:18,543 --> 01:10:20,126
空気を味わう。

705
01:10:20,834 --> 01:10:22,868
体に毒を盛ってしまいました。

706
01:10:23,001 --> 01:10:27,709
ボールを弱くして、
そして今、私の子供たちは出てきません。

707
01:10:29,126 --> 01:10:30,584
私は正義を受けるに値します。

708
01:10:31,376 --> 01:10:32,377
理解する。

709
01:10:33,001 --> 01:10:34,709
しかし、これは方法ではありません。

710
01:10:35,834 --> 01:10:39,084
違いがあります
正義と復讐の間で。

711
01:10:40,418 --> 01:10:41,419
はい？

712
01:10:42,459 --> 01:10:43,876
よくわかりません。

713
01:10:44,501 --> 01:10:46,418
私は母の痛みを知っています。

714
01:10:47,626 --> 01:10:49,709
その痛みの寂しさは知っています。

715
01:10:50,459 --> 01:10:52,168
でも女の子を傷つけるわけにはいかないよ。

716
01:10:54,001 --> 01:10:55,118
許さないよ。

717
01:10:55,251 --> 01:10:57,918
私はあなたを信じています。しかし、これを理解してください。

718
01:10:58,668 --> 01:11:01,293
この娘を殺してやる

719
01:11:02,459 --> 01:11:04,201
そして殺し続けるだろう

720
01:11:04,334 --> 01:11:06,576
すべての母親が後悔して泣くまで

721
01:11:06,709 --> 01:11:09,251
ダガスの鉱山に来てくれて。

722
01:12:05,126 --> 01:12:06,168
クソ！

723
01:12:11,959 --> 01:12:13,001
来て。

724
01:12:20,626 --> 01:12:21,668
さあ行こう。

725
01:12:44,126 --> 01:12:45,709
来る。戻る！

726
01:12:50,459 --> 01:12:51,751
ここに来て。

727
01:14:02,709 --> 01:14:05,334
おお。それは...

728
01:14:06,584 --> 01:14:07,626
それはセンセーショナルでした。

729
01:14:08,918 --> 01:14:10,501
それを祝わないでください。

730
01:14:11,834 --> 01:14:13,751
これには名誉はありません。

731
01:14:14,793 --> 01:14:17,626
それはあなた方の誰かかもしれません
ここに誰が横たわっているのか

732
01:14:18,668 --> 01:14:20,834
忘れられた世界の奥底で

733
01:14:22,501 --> 01:14:24,334
復讐の名のもとに。

734
01:14:26,668 --> 01:14:29,209
覚えておくことをお勧めします。

735
01:14:56,043 --> 01:14:58,834
以前は元気でしたね。女の子と一緒に。

736
01:15:01,751 --> 01:15:05,076
- 私はただ助けようとしただけです。
- しかし、それは誰にとっても自然なことではありません。

737
01:15:05,209 --> 01:15:06,451
あなたにとっては、そうです。

738
01:15:06,584 --> 01:15:10,293
家では、あなたはためらうことなくサムを救いました。

739
01:15:13,584 --> 01:15:15,876
死ぬ価値がある
善意によって。

740
01:15:17,168 --> 01:15:18,293
私は確信しています。

741
01:15:20,418 --> 01:15:21,668
いつもそうではなかった。

742
01:15:24,876 --> 01:15:27,376
で戦ったって言ってたよ
無数の世界。

743
01:15:28,668 --> 01:15:31,918
私の勝利が訪れました
養父の耳に…

744
01:15:34,459 --> 01:15:35,668
そして王様のこと。

745
01:15:44,001 --> 01:15:45,535
<i>私の忠誠心と奉仕に対して、

746
01:15:45,668 --> 01:15:48,876
<i>彼らは私を昇進させました
<i>王室のエリート衛兵。

747
01:15:52,918 --> 01:15:55,334
<i>その任命は父の仕事でした。

748
01:15:57,251 --> 01:15:59,543
<i>それが他のものであるとは知りませんでした。

749
01:16:02,918 --> 01:16:04,001
<i>彼らは私に名誉を与えてくれました

750
01:16:05,709 --> 01:16:08,293
<i>ボディーガードであること
イッサ姫の。

751
01:16:19,126 --> 01:16:22,334
<i>王女が着ていた
<i>古代の女王の名前: イッサ、

752
01:16:23,543 --> 01:16:24,793
<i>命を与えるもの。

753
01:16:27,251 --> 01:16:29,126
<i>古代の物語では、

754
01:16:30,459 --> 01:16:33,293
<i>女王はこう言った
<i>命を与える力を持っていました。

755
01:16:34,834 --> 01:16:36,910
<i>それは神話か比喩のように思えた

756
01:16:37,043 --> 01:16:41,209
<i>世代への反応<i>として
戦争と征服の。

757
01:16:45,418 --> 01:16:48,334
<i>しかし、この物語は人々を魅了しました。

758
01:16:50,751 --> 01:16:55,418
<i>そして王女は、
<i>私のプリンセスも同じ力を持っていました。

759
01:17:00,293 --> 01:17:04,876
<i>複数回、
<i>私は...説明できないものを見ました。

760
01:17:09,376 --> 01:17:13,418
<i>私を連れて行ってくれたもの
<i>彼女は違うと思いました。

761
01:17:16,376 --> 01:17:17,377
<i>特別。

762
01:17:52,709 --> 01:17:54,334
かつて王様は私にこう言いました…

763
01:17:56,751 --> 01:17:58,168
彼女が女王になったとき、

764
01:17:59,751 --> 01:18:02,584
貢献してくれると思うよ
私が失った思いやり

765
01:18:03,793 --> 01:18:07,043
長年にわたる厳しい戦争の後。

766
01:18:08,126 --> 01:18:10,459
<i>「それは、より良いものの夜明けとなるでしょう。」

767
01:18:12,043 --> 01:18:15,459
- 彼女の友情が彼女を守ってくれます。
<i>- 私たちの友情が彼女を守ってくれたということ。

768
01:18:16,959 --> 01:18:18,584
<i>私は彼女を信じていました、

769
01:18:19,918 --> 01:18:21,293
彼の良さの中で。

770
01:18:25,293 --> 01:18:27,709
彼は私たちを救う自分の能力を信じていました。

771
01:18:51,126 --> 01:18:58,084
ビーバーグラディエーターアリーナ
パークス ムーン</i>

772
01:19:17,501 --> 01:19:19,834
偉大な将軍ティトゥス。

773
01:19:23,543 --> 01:19:24,544
ありがとう。

774
01:19:26,293 --> 01:19:27,294
良い。

775
01:19:33,418 --> 01:19:34,959
これは良い考えだと思いますか?

776
01:19:35,543 --> 01:19:37,576
彼をきれいにして、彼の気持ちを落ち着かせましょう。

777
01:19:37,709 --> 01:19:40,001
- はい、それで十分です。
- 来て。

778
01:19:40,584 --> 01:19:41,785
- 来て。
- 拾ってください。

779
01:19:41,918 --> 01:19:44,001
- 来て。
- 行かせてください！

780
01:20:01,626 --> 01:20:03,334
彼らは何をしていると思いますか？

781
01:20:04,126 --> 01:20:06,251
十分。ありがとう。

782
01:20:17,001 --> 01:20:19,501
「東部山脈を指揮した」
前国王の？

783
01:20:21,334 --> 01:20:24,584
タイタス将軍じゃないの？
伝説です。

784
01:20:25,126 --> 01:20:27,584
何についてしゃべっているのか分かりません。

785
01:20:28,543 --> 01:20:30,459
どうして私を放っておいてもらえないのですか？

786
01:20:34,668 --> 01:20:39,418
私の一番の希望はそうなることだから
往年の将軍と対峙するのだ。

787
01:20:44,459 --> 01:20:45,868
あなたは私に何を求めていますか？

788
01:20:46,001 --> 01:20:48,501
私が降伏したために部下が死んだ。

789
01:20:49,543 --> 01:20:52,918
追体験するのはもう飽きた
来る日も来る日もその悪夢。

790
01:20:53,918 --> 01:20:57,001
もう去ってください
そして安らかに死なせてください。

791
01:21:03,168 --> 01:21:05,418
彼の運命はここで死ぬことではないと思います...

792
01:21:06,626 --> 01:21:07,410
一般。

793
01:21:07,543 --> 01:21:10,493
その呼び方はやめてください。
私には何の地位も特権もありません。

794
01:21:10,626 --> 01:21:12,410
あなたに提案をしに来たのです。

795
01:21:12,543 --> 01:21:14,243
償還のチャンス。

796
01:21:14,376 --> 01:21:18,201
-私に救いはありません。
- 同情する暇はない！

797
01:21:18,334 --> 01:21:21,201
そしてかつて彼が命令した死者達は？

798
01:21:21,334 --> 01:21:22,751
彼らはどうですか？

799
01:21:24,626 --> 01:21:26,209
償還を望まない場合は、

800
01:21:27,459 --> 01:21:29,126
復讐はどうですか？

801
01:22:38,543 --> 01:22:40,584
彼は反乱軍がどこにいるのか知っていますか?

802
01:22:41,501 --> 01:22:42,502
はい、先生。

803
01:22:43,793 --> 01:22:46,168
聞こえますよ。

804
01:22:47,668 --> 01:22:49,743
私の知っていることを話したら解放してくれるでしょうか？

805
01:22:49,876 --> 01:22:51,709
私は彼を解放します。私の言葉を伝えます。

806
01:22:53,668 --> 01:22:56,660
シーズン全体を過ごしてきた
デヴラ・ブラッドアックスも見ずに、

807
01:22:56,793 --> 01:23:00,543
しかしそのとき彼らはシャランにいました。
と呼ばれる王の保護の下で...

808
01:23:03,543 --> 01:23:04,544
レビティカ。

809
01:23:06,793 --> 01:23:07,794
続く。

810
01:23:08,709 --> 01:23:10,918
ずっと前のことですが、
しかし疑いもなく彼らはそこにいた。

811
01:23:13,126 --> 01:23:15,418
彼に、レヴィティカに話してください。

812
01:23:16,751 --> 01:23:19,251
それで済みます。ありがとう。

813
01:23:31,334 --> 01:23:32,826
取引が成立しました！

814
01:23:32,959 --> 01:23:33,960
はい、その通りです。

815
01:23:38,543 --> 01:23:39,876
解放します。

816
01:23:49,501 --> 01:23:53,001
あなたの脳を分析してください
さらにデータを抽出できるかどうか見てみましょう。

817
01:23:54,376 --> 01:23:56,751
それからレビティカ王に挨拶に行きます。

818
01:23:57,668 --> 01:24:00,084
はい、提督。設定してください
シャランへ向かいます。

819
01:24:02,876 --> 01:24:03,877
さあ行こう。

820
01:24:16,626 --> 01:24:23,584
<i>レビ記王の故郷の惑星
シャラン</i>

821
01:24:30,043 --> 01:24:31,751
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

822
01:24:33,334 --> 01:24:34,834
そして私はあなたに保証します

823
01:24:35,418 --> 01:24:38,418
デヴラが彼の存在に気づいているということ。

824
01:24:39,084 --> 01:24:44,918
いつ受け取るかの決定
それは差し迫っています。

825
01:24:47,293 --> 01:24:51,084
ありがとう、レヴィティカ、名誉ある王。

826
01:24:55,126 --> 01:24:57,334
皆様のお越しをお待ちしております。

827
01:25:08,251 --> 01:25:09,252
見て。

828
01:26:10,918 --> 01:26:15,785
農家さん、なぜから連絡してくるのですか
旗のないこの未知の船は？

829
01:26:15,918 --> 01:26:19,951
前回のミーティングの後、
ある程度の信頼関係はあると思っていました。

830
01:26:20,084 --> 01:26:22,834
私たちはあなたの穀物を買います
戦闘員に食事を与えるため。

831
01:26:23,418 --> 01:26:27,535
ビジネスを混乱させないでください
私たちの革命とともに。

832
01:26:27,668 --> 01:26:29,118
理解する。

833
01:26:29,251 --> 01:26:33,451
この訪問は大きなリスクを伴う
私たち全員と私たちの恩人のために。

834
01:26:33,584 --> 01:26:36,160
でも、もうあなたの穀物は必要ありません。

835
01:26:36,293 --> 01:26:39,285
レビティカ王の良さ
もう十分すぎるほどだったので、

836
01:26:39,418 --> 01:26:42,035
したがって、すぐに離れることをお勧めします。

837
01:26:42,168 --> 01:26:43,951
私たちは穀物を売りに来たわけではありません。

838
01:26:44,084 --> 01:26:48,201
戦艦がグンナル村を訪問
そしてその存在を脅かします。

839
01:26:48,334 --> 01:26:49,868
私はこの戦士たちを採用した

840
01:26:50,001 --> 01:26:52,910
そして私は彼らを連れて行くと約束しました
農民を守るために。

841
01:26:53,043 --> 01:26:55,334
- しかし、もう時間がありません。
- 何？

842
01:26:55,918 --> 01:26:58,618
この小さな集団が戦艦に立ち向かうのか？

843
01:26:58,751 --> 01:27:01,251
だからこそ私たちは来ます。
人も船もいる。

844
01:27:02,001 --> 01:27:03,910
あなたと一緒に、私たちは防御を開始します。

845
01:27:04,043 --> 01:27:09,001
And of course we will pay them
with the surplus of our harvest.

846
01:27:10,751 --> 01:27:11,868
これで全部です。

847
01:27:12,001 --> 01:27:14,118
My forces against the King's Gaze?

848
01:27:14,251 --> 01:27:15,293
それは自殺です。

849
01:27:15,876 --> 01:27:18,459
数人の戦闘機
They will not destroy that ship.

850
01:27:19,043 --> 01:27:23,160
That ship and the men it has on board
They are destroyers of worlds.

851
01:27:23,293 --> 01:27:25,576
I'm sorry, it's impossible.

852
01:27:25,709 --> 01:27:27,826
This man is not a revolutionary.

853
01:27:27,959 --> 01:27:29,660
彼は素朴な農家です。

854
01:27:29,793 --> 01:27:31,076
But even if they paid him,

855
01:27:31,209 --> 01:27:35,959
its people tilled the land with their hands
あなたに食事を与えるために。みんな！

856
01:27:36,584 --> 01:27:38,535
And because of that transaction,

857
01:27:38,668 --> 01:27:41,368
彼の村は脅かされていた
ノーブル提督著、

858
01:27:41,501 --> 01:27:44,334
自分の革命を終わらせようとする者。

859
01:28:06,043 --> 01:28:07,044
わかりました。

860
01:28:12,251 --> 01:28:13,252
私が行きます。

861
01:28:15,459 --> 01:28:16,460
ありがとう。

862
01:28:16,834 --> 01:28:18,709
兄さん、話しましょう。

863
01:28:27,001 --> 01:28:31,785
私たちの数少ない勝利
彼らは常に戦術的でした。

864
01:28:31,918 --> 01:28:34,118
私たちは王の視線に逆らうことはできません。

865
01:28:34,251 --> 01:28:38,084
もし農夫が私たちを見つけたら、
すぐにノーブルも私たちを見つけます。

866
01:28:38,834 --> 01:28:43,834
そして、私はそれを落ちさせません
私たちの名前で別の世界。

867
01:28:46,959 --> 01:28:48,626
あなたの部下はどうですか？

868
01:28:51,584 --> 01:28:53,126
彼らは自分の人生の所有者です。

869
01:29:10,709 --> 01:29:14,293
こういう人たちが私たちのところに来ます

870
01:29:15,084 --> 01:29:16,876
彼らには他に誰もいないからです。

871
01:29:17,751 --> 01:29:21,001
彼らは私たちの助けを求めてやって来ます

872
01:29:22,126 --> 01:29:25,543
ホームワールドの戦艦と対戦。

873
01:29:27,043 --> 01:29:29,168
それが私たちが戦うものではないでしょうか？

874
01:29:31,418 --> 01:29:34,751
彼らはかつての私たちではないでしょうか？

875
01:29:38,959 --> 01:29:42,751
私たちが保護に協力しない場合
反抗的な農民たちの家、

876
01:29:43,334 --> 01:29:45,793
革命には意味がない。

877
01:29:47,834 --> 01:29:48,918
自由意志では、

878
01:29:49,584 --> 01:29:52,959
誰が喜んでいますか
理想のために死ぬ

879
01:29:53,959 --> 01:29:55,751
彼の後ろに隠れるのではなく？

880
01:30:12,168 --> 01:30:13,251
ミリウス。

881
01:30:14,584 --> 01:30:15,876
驚かないよ。

882
01:30:16,459 --> 01:30:20,584
誰が確かめてくれるのか
私が行かなかったら、あなたが完全に戻ってきたらどうしますか？

883
01:30:40,751 --> 01:30:43,418
レヴィティカに感謝します、そして
惑星を去ります。

884
01:30:48,251 --> 01:30:50,668
お姉ちゃん、また会う日まで。

885
01:30:59,543 --> 01:31:01,668
もしかしたら自殺ではないかもしれない。

886
01:31:27,209 --> 01:31:28,876
なぜ彼らを助けることに同意したのですか?

887
01:31:29,876 --> 01:31:33,084
ブラッドアックス？私が受け入れるべきではなかったと思いますか？

888
01:31:35,834 --> 01:31:37,334
近視眼的なようです。

889
01:31:39,293 --> 01:31:41,118
少しずつ弱らせて

890
01:31:41,251 --> 01:31:43,626
あなたがそれを呼びたいものは何であれ残っています...

891
01:31:44,418 --> 01:31:46,376
抵抗、反乱。

892
01:31:47,334 --> 01:31:48,459
「コラ、何のために？」

893
01:31:50,418 --> 01:31:52,751
戦艦に駆逐されるのか？

894
01:31:53,293 --> 01:31:55,626
罪悪感は強力な力です。

895
01:31:56,334 --> 01:31:59,459
そう、罪悪感。名誉の低さ。

896
01:32:00,751 --> 01:32:02,543
もしかしたら一度は食べたことがあるかもしれません。

897
01:32:03,834 --> 01:32:04,835
名誉。

898
01:32:05,751 --> 01:32:07,001
信じられますか？

899
01:32:08,918 --> 01:32:09,919
それは本当です。

900
01:32:12,001 --> 01:32:13,459
どう思いますか？

901
01:32:14,501 --> 01:32:19,959
ステーションは 10、多くても 15 個ありますが、
間違った男から盗む前に。

902
01:32:20,543 --> 01:32:24,918
頑固なクソ野郎の前で
彼は私をバーで刺しました。

903
01:32:27,543 --> 01:32:29,418
もしかしたらそれはあなたのせいかもしれません。

904
01:32:30,501 --> 01:32:32,751
立派な人間になりたいというこの願望。

905
01:32:34,168 --> 01:32:38,084
もし彼らがもっと抵抗力を持っていたら、
彼らは私がそれほど参加する必要はないでしょう。

906
01:32:39,834 --> 01:32:41,459
私たちと一緒に戦ってくれませんか？

907
01:32:42,418 --> 01:32:43,751
彼らは私に懇願しているのです。

908
01:32:44,834 --> 01:32:47,209
カイ、お願いはしてないよ。

909
01:32:47,834 --> 01:32:49,334
そうですね、彼らは私に尋ねます。

910
01:32:50,001 --> 01:32:51,251
許していただければ。

911
01:32:51,959 --> 01:32:52,960
おお。

912
01:32:56,376 --> 01:32:57,834
合併症があります。

913
01:32:58,501 --> 01:33:00,084
地下室にあるもの。

914
01:33:00,876 --> 01:33:02,951
私のバイヤーはゴンディバルにいます。

915
01:33:03,084 --> 01:33:05,451
そして、彼らは忍耐強いことで有名ではありません。

916
01:33:05,584 --> 01:33:10,459
泥棒として人生を終えるべきかもしれない
戦艦と戦う前に。

917
01:33:11,043 --> 01:33:14,209
それに、あなたは私が必要だと言いました。

918
01:33:16,168 --> 01:33:18,368
- 私はそんなことは言いませんでした。
- そう思います。

919
01:33:18,501 --> 01:33:20,785
私がコースを設定して、私たちが来ることを彼らに知らせます。

920
01:33:20,918 --> 01:33:23,334
くそー、私は今では良い奴の一人ですか？

921
01:33:30,543 --> 01:33:31,918
お願いです...

922
01:33:34,126 --> 01:33:35,127
お願いします！

923
01:33:36,584 --> 01:33:38,084
私は彼に真実を話しました。

924
01:33:39,668 --> 01:33:41,501
他には何もありません。

925
01:33:43,584 --> 01:33:46,001
真実

926
01:33:47,376 --> 01:33:50,209
それはこんな感じですか
母なる世界の悪名高い敵に対して、

927
01:33:51,126 --> 01:33:53,951
私は彼の傷を癒しました、
彼は損傷した船を修理し、

928
01:33:54,084 --> 01:33:57,285
従うべきすべて
名誉と慈善の道徳規範。

929
01:33:57,418 --> 01:34:02,660
私たちの文明は生きてきた
そして1万年にわたって繁栄した

930
01:34:02,793 --> 01:34:07,743
原則に基づいて
名誉と慈善の。

931
01:34:07,876 --> 01:34:10,584
はい。そう、名誉と慈善です。

932
01:34:13,251 --> 01:34:14,252
見えますか？

933
01:34:17,459 --> 01:34:19,459
その船はミラダ・デル・レイと呼ばれています。

934
01:34:20,251 --> 01:34:22,251
亡くなった父に敬意を表して。

935
01:34:25,293 --> 01:34:26,294
それで...

936
01:34:28,126 --> 01:34:29,584
名誉なことは理解しています。

937
01:34:32,959 --> 01:34:34,251
慈善活動、いいえ。

938
01:34:35,418 --> 01:34:38,368
私たちの王様は慈善活動を行いました
あなたのような外国人にとって、

939
01:34:38,501 --> 01:34:40,376
そしてそのために彼は殺された。

940
01:34:41,084 --> 01:34:45,743
この船は記念して命名されました。
その慈愛に満ちた視線の力を

941
01:34:45,876 --> 01:34:48,293
それは慈善活動のせいで失われてしまいました。

942
01:34:49,626 --> 01:34:54,293
そして、神が望むなら、それを覚えておくこと
この視線が私たちに留まりますように、

943
01:34:55,751 --> 01:34:57,751
たとえ一瞬であっても、

944
01:34:59,001 --> 01:35:01,001
私たちの生活は永遠に変わります。

945
01:35:03,084 --> 01:35:04,584
今日はあなた次第です。

946
01:35:20,418 --> 01:35:22,168
私たちは攻撃する許可を持っています。

947
01:35:23,251 --> 01:35:24,252
確認済み。

948
01:35:24,834 --> 01:35:25,835
シュート。

949
01:35:31,043 --> 01:35:34,793
先生、メッセージを受け取りました
ハヤブサの一羽。

950
01:35:35,501 --> 01:35:37,626
彼らはブラッドアックスに近づいています。

951
01:35:40,918 --> 01:35:42,584
最後に良いニュースをいくつか。

952
01:35:43,709 --> 01:35:45,285
ハイパーローンチを準備します。

953
01:35:45,418 --> 01:35:48,543
私も行きます
危険な犬を探すために。

954
01:35:55,668 --> 01:35:57,751
王の視線の注文ですか？

955
01:35:58,334 --> 01:36:00,326
かつて地球が荒廃したとき、

956
01:36:00,459 --> 01:36:04,334
私たちは会います、私たちは抽出します
他の反乱軍の位置

957
01:36:04,918 --> 01:36:06,826
そして私たちは彼らをきっぱりと破壊します。

958
01:36:06,959 --> 01:36:07,960
はい、先生。

959
01:36:24,668 --> 01:36:31,626
<i>未登録貿易倉庫
ゴンディバル</i>

960
01:37:00,293 --> 01:37:02,168
カイは、それはこれらの箱だと言った。

961
01:37:02,834 --> 01:37:04,410
- これが 1 つです。
- 良い。

962
01:37:04,543 --> 01:37:05,993
はい、灰色のものを下げます。

963
01:37:06,126 --> 01:37:07,410
- マークが付いています。
- 良い。

964
01:37:07,543 --> 01:37:11,334
念のため、内容は見ないでください。
彼らに私のことを悪く思われたくないのです。

965
01:37:19,376 --> 01:37:20,493
どこに置きますか?

966
01:37:20,626 --> 01:37:22,918
- 橋の下にスペースがあります。
- 良い。

967
01:37:24,876 --> 01:37:26,876
彼らを橋の向こう側に残してください。

968
01:37:29,918 --> 01:37:32,543
ダウンロードして出かけましょう
この荒れ果てた岩の。

969
01:37:33,126 --> 01:37:35,001
喜んでこの人生を後にします。

970
01:37:35,668 --> 01:37:36,669
良い。

971
01:37:44,418 --> 01:37:46,501
マニフェストを確認してみます。

972
01:37:58,709 --> 01:37:59,710
パイロット！

973
01:38:00,376 --> 01:38:03,751
それらの船を係留した後、
燃料を積んでみる。

974
01:38:07,168 --> 01:38:10,834
そして二人とも上から見てください！

975
01:38:32,834 --> 01:38:33,959
調子はどうですか？

976
01:38:34,793 --> 01:38:35,876
すべて準備完了です。

977
01:38:37,751 --> 01:38:39,918
- さて、次に進みましょう。
- はい。

978
01:38:41,751 --> 01:38:42,752
彼らのブランドについて。

979
01:38:44,584 --> 01:38:45,709
これは好きではありません。

980
01:39:39,668 --> 01:39:40,834
膝の上で。

981
01:39:45,793 --> 01:39:47,668
今は英雄になる時期ではありません。

982
01:39:58,418 --> 01:39:59,419
いつ？

983
01:40:00,668 --> 01:40:04,459
ヴェルトで、プロビデンスで、
初めて彼の話を聞きました。

984
01:40:05,459 --> 01:40:09,493
抵抗という理想を掲げ、
いくつかの首を集めることができることはわかっていました。

985
01:40:09,626 --> 01:40:11,376
たとえば、タラク。

986
01:40:12,126 --> 01:40:13,959
彼の世界は奴隷化されていた。

987
01:40:15,209 --> 01:40:16,584
続いてネメシス。

988
01:40:17,709 --> 01:40:19,334
彼の家族全員が殺害された。

989
01:40:20,709 --> 01:40:22,293
しかし、タイタス​​将軍？

990
01:40:23,334 --> 01:40:26,751
彼だけでどれくらいの価値があるか知っていますか？

991
01:40:27,959 --> 01:40:29,493
誰もが試してみたいと思います

992
01:40:29,626 --> 01:40:31,959
何らかの方法で王国に復讐し、

993
01:40:33,334 --> 01:40:35,918
支払いはあったものの
ただの穀物の袋。

994
01:40:39,084 --> 01:40:42,334
それからあなた。コラ。

995
01:40:43,959 --> 01:40:46,168
それともアルスレと呼んだほうがいいでしょうか？

996
01:40:47,501 --> 01:40:49,626
最大の賞品。

997
01:40:51,709 --> 01:40:54,334
彼が何をしたか知っていますか？
私の惑星の母なる世界?

998
01:40:55,418 --> 01:40:57,043
彼はそれを破壊しただけではありません。

999
01:40:58,793 --> 01:41:02,209
彼はすべての男性、女性、子供を拷問しました。

1000
01:41:04,084 --> 01:41:08,543
私は彼らを死なせたままにしておきました
そして低軌道から彼らを生きたまま焼き殺した。

1001
01:41:10,293 --> 01:41:11,834
私がそこから何を学んだか知っていますか？

1002
01:41:13,293 --> 01:41:16,451
決してそうならないように
歴史の間違った側で。

1003
01:41:16,584 --> 01:41:18,543
それが私たちがやっている事だと思いますか？

1004
01:41:19,668 --> 01:41:20,576
いいえ。

1005
01:41:20,709 --> 01:41:24,168
彼らは側を選んだ
それは歴史の本にも載りません。

1006
01:41:25,293 --> 01:41:26,793
名誉はどうなったの？

1007
01:41:27,418 --> 01:41:29,043
それ。どうしたの？

1008
01:41:30,334 --> 01:41:31,709
君はゴミだ。

1009
01:41:39,709 --> 01:41:41,293
ここには誰がいますか？

1010
01:41:44,126 --> 01:41:45,127
誰に？

1011
01:41:46,668 --> 01:41:47,834
ブラッドアックス司令官。

1012
01:41:49,251 --> 01:41:50,576
反乱のリーダー

1013
01:41:50,709 --> 01:41:54,043
王の視線が来たことを
宇宙の片隅に立ち止まって。

1014
01:41:54,543 --> 01:41:56,876
彼はただ保証します
上院における私の立場。

1015
01:41:58,376 --> 01:42:02,501
言及しないのは怠慢だろう
私たちが王族の御前にいるということ。

1016
01:42:03,584 --> 01:42:05,243
タラク・デシムス。

1017
01:42:05,376 --> 01:42:07,126
それともタラク王子と言うべきでしょうか？

1018
01:42:09,251 --> 01:42:10,252
タイタス将軍。

1019
01:42:11,001 --> 01:42:12,701
プレゼンテーションは必要ありません。

1020
01:42:12,834 --> 01:42:16,001
彼の行動は彼よりも先にある
サラウの戦いで。

1021
01:42:17,918 --> 01:42:19,043
農家さん。

1022
01:42:21,584 --> 01:42:22,918
野心的な農家。

1023
01:42:24,001 --> 01:42:26,376
誇りに思います
決して自分を驚かせないように。

1024
01:42:27,251 --> 01:42:28,418
しかし、私はここにいます。

1025
01:42:29,876 --> 01:42:33,501
彼らがここで何をしているのか理解しています
全員…あなたを除いて。

1026
01:42:34,793 --> 01:42:39,293
何が勝てるでしょうか？
そんな…薄っぺらな抵抗を取り付けることで？

1027
01:42:40,334 --> 01:42:41,335
教えて。

1028
01:42:45,209 --> 01:42:46,459
はい。

1029
01:42:53,876 --> 01:42:57,584
伝説の剣士
ネメシスの名で知られる。

1030
01:42:58,959 --> 01:43:02,201
16人の帝国将校を暗殺
上位

1031
01:43:02,334 --> 01:43:04,043
そして彼のセキュリティの詳細。

1032
01:43:05,168 --> 01:43:08,918
全ては復讐を求めて
殺された子供たちのために。

1033
01:43:31,751 --> 01:43:32,752
もちろん。

1034
01:43:36,751 --> 01:43:38,834
あなたの中に何かを認識したようでした

1035
01:43:39,543 --> 01:43:40,834
あの汚い村で。

1036
01:43:41,501 --> 01:43:43,376
そこには、素朴な人たちの中に、

1037
01:43:45,251 --> 01:43:48,043
最重要指名手配の逃亡者
既知の宇宙の。

1038
01:43:50,126 --> 01:43:53,501
痕跡を残すもの。アルテレー。

1039
01:43:54,126 --> 01:43:57,376
あなたは自分が何をしたか知っています
私にとって、アルセレー、

1040
01:43:58,626 --> 01:44:00,293
こうやって自己紹介するの？

1041
01:44:01,959 --> 01:44:04,209
体を張ることで
摂政の足元に、

1042
01:44:04,876 --> 01:44:06,751
彼は王国の英雄となるでしょう。

1043
01:44:07,334 --> 01:44:09,334
彼らは私の偉業について曲を書くでしょう。

1044
01:44:10,543 --> 01:44:12,334
私がすべてをやったわけではありません。

1045
01:44:13,751 --> 01:44:15,410
さあ、行きましょうか？

1046
01:44:15,543 --> 01:44:19,293
私たちは彼らを麻痺させて輸送します。
誰かが盛り上がった場合に備えて。

1047
01:44:20,584 --> 01:44:22,918
立っている。任務があります。

1048
01:44:25,584 --> 01:44:27,793
ほら…いいよ。

1049
01:44:41,959 --> 01:44:45,243
行儀よく行えば、
たぶん、少なくともあなたは生きてここから出てくるでしょう。

1050
01:44:45,376 --> 01:44:46,618
あなたは病気の人です。

1051
01:44:46,751 --> 01:44:48,084
そして、あなたは卑怯者です。

1052
01:44:53,459 --> 01:44:55,626
ただ引き金を引くだけでいいのです。

1053
01:44:57,876 --> 01:44:58,868
そうはなりません。

1054
01:44:59,001 --> 01:45:00,251
はい、そうなります。

1055
01:45:02,959 --> 01:45:05,959
あなたはできる。トリガーを引くだけです。

1056
01:45:15,376 --> 01:45:17,251
あなたが彼女に恋をしていることは知っています。

1057
01:45:18,918 --> 01:45:19,919
コラ。

1058
01:45:21,376 --> 01:45:22,377
グンナル。

1059
01:45:26,959 --> 01:45:28,118
大変申し訳ございません。

1060
01:45:28,251 --> 01:45:29,334
あなたはできる。

1061
01:46:36,626 --> 01:46:39,126
パイロット！あなたの船へ！

1062
01:47:15,376 --> 01:47:16,959
行かせてください！行かなければなりません！

1063
01:49:17,501 --> 01:49:19,668
いいえ！

1064
01:53:46,959 --> 01:53:48,209
これは完璧です。

1065
01:54:46,418 --> 01:54:48,209
彼らは私たちのために命を捧げました。

1066
01:54:52,459 --> 01:54:53,918
彼らは自分たちの大義を信じていました。

1067
01:54:56,459 --> 01:54:58,251
死ぬのにこれ以上の理由があるだろうか？

1068
01:55:01,584 --> 01:55:03,376
そして私は彼らと一緒に死ななければなりませんでした。

1069
01:55:07,001 --> 01:55:09,576
私は何かを知っています

1070
01:55:09,709 --> 01:55:14,043
先に進むことの罪悪感について
戦友を失います。

1071
01:55:15,459 --> 01:55:16,460
彼らに敬意を表しましょう。

1072
01:55:18,001 --> 01:55:20,084
あなたの存在すべてを込めて、これからも。

1073
01:55:22,418 --> 01:55:23,459
持って行ってください。

1074
01:55:50,334 --> 01:55:54,334
今日私たちがしたこと
それは母なる世界に打撃を与えた。

1075
01:55:55,959 --> 01:56:00,334
犯罪者、無価値な人々
それは戦争マシンを打ち負かしました。

1076
01:56:01,751 --> 01:56:05,918
この小さな挑戦
声を持たない人たちに声を与えます。

1077
01:56:06,709 --> 01:56:11,126
彼は落ちぶれた役人以上の存在だ
彼の部下の何人かと一緒に。

1078
01:56:11,834 --> 01:56:13,834
それは何かの始まりです。

1079
01:56:15,334 --> 01:56:16,826
彼らはこれから何をするのでしょうか？

1080
01:56:16,959 --> 01:56:20,418
帝国の乗組員
それらはその価値で有名ではありません。

1081
01:56:21,084 --> 01:56:24,576
提督の死後、
プロトコルでは返す必要があります。

1082
01:56:24,709 --> 01:56:25,710
それは良い。

1083
01:56:26,709 --> 01:56:28,501
彼らはまだ私たちにお金を払ってくれるでしょう。

1084
01:56:29,334 --> 01:56:30,709
取引は取引です。

1085
01:56:32,251 --> 01:56:33,918
支払いはフェルトで待っています。

1086
01:56:37,459 --> 01:56:40,793
感謝します、グンナル。
私はそのパイロットを決して信用しませんでした。

1087
01:56:41,626 --> 01:56:43,043
私たちは皆、感謝しています。

1088
01:56:44,751 --> 01:56:45,876
彼は私たちを救ってくれました。

1089
01:57:42,168 --> 01:57:43,169
私は考えていました。

1090
01:57:43,918 --> 01:57:46,334
彼が言ったことは本当だ
賞金稼ぎ？

1091
01:57:47,043 --> 01:57:48,959
アルテレーって何ですか？

1092
01:57:49,959 --> 01:57:53,251
カイは嘘つきで泥棒だった
ほぼすべて売れてしまいます。

1093
01:57:54,751 --> 01:57:56,543
他に何かありますか？

1094
01:57:58,168 --> 01:57:59,376
私を将軍と呼ばないでください。

1095
01:58:00,668 --> 01:58:02,334
彼女が見えますか？

1096
01:58:03,709 --> 01:58:04,710
ああ。

1097
01:58:08,418 --> 01:58:09,668
それが私たちの村です。

1098
01:58:11,251 --> 01:58:12,252
我が家。

1099
01:58:12,626 --> 01:58:13,627
家。

1100
01:58:14,418 --> 01:58:16,376
私にはそれを呼ぶ場所がありませんでした。

1101
01:58:19,084 --> 01:58:21,868
それはほとんど恥ずべきことだ
貴族の雌犬の息子を殺すなんて、

1102
01:58:22,001 --> 01:58:23,376
そして私たちはもう争うべきではありません。

1103
01:58:25,876 --> 01:58:28,126
これはこうだったでしょう
死ぬのに美しい場所。

1104
01:58:37,001 --> 01:58:38,002
はい、本当です。

1105
01:58:43,709 --> 01:58:44,710
来て。

1106
01:59:54,168 --> 01:59:56,201
送信の準備をします。

1107
01:59:56,334 --> 01:59:58,459
バリサリウスが待っています。

1108
01:59:59,876 --> 02:00:02,376
先生、まずは安定させましょうか？

1109
02:00:02,876 --> 02:00:06,126
いいえ、摂政を待たせるつもりはありません。

1110
02:00:14,751 --> 02:00:15,752
ニューロリンク。

1111
02:00:20,168 --> 02:00:21,334
リンクが確立されました。

1112
02:00:37,334 --> 02:00:39,084
接続が完了しました。

1113
02:00:39,918 --> 02:00:41,168
信号は強いです。

1114
02:01:05,918 --> 02:01:06,959
送ってください。

1115
02:01:39,668 --> 02:01:40,669
私は愛する。

1116
02:01:42,043 --> 02:01:43,168
バリサリウス。

1117
02:01:44,126 --> 02:01:45,584
彼女を見つけました。

1118
02:01:46,834 --> 02:01:48,584
アルセレーを見つけました。

1119
02:01:49,334 --> 02:01:50,668
痕跡を残すもの。

1120
02:01:52,251 --> 02:01:54,668
- 本当に彼女ですか?
- はい、先生。

1121
02:01:55,251 --> 02:01:58,584
彼は不名誉な将軍ティトゥスの隣にいた
そしてダリアン・ブラッドアックス。

1122
02:01:59,293 --> 02:02:01,076
私たちは彼らを捕まえようとしています。

1123
02:02:01,209 --> 02:02:02,210
教えてください、指揮官、

1124
02:02:03,584 --> 02:02:06,376
これは良い知らせだと思いましたか?

1125
02:02:07,043 --> 02:02:09,001
私の娘、アルセレーよ、

1126
02:02:09,584 --> 02:02:12,035
戦士の一人
最も賞を受賞し、危険な

1127
02:02:12,168 --> 02:02:17,793
武力紛争の歴史の中で、
初期の反乱に参加しますか？

1128
02:02:19,126 --> 02:02:20,576
「私は幸せになるべきです

1129
02:02:20,709 --> 02:02:26,001
優秀な指揮官に加わったのは誰ですか
戦場、タイタス将軍？

1130
02:02:28,459 --> 02:02:30,084
先生、もうすぐ決まります。

1131
02:02:32,168 --> 02:02:33,584
彼の頭を持って行きましょう。

1132
02:02:40,334 --> 02:02:43,793
はっきり言って頭は
最も危険なのはあなた自身です。

1133
02:02:45,584 --> 02:02:49,543
最後のメンバーを全員潰す
この反乱について、聞こえますか？

1134
02:02:50,918 --> 02:02:53,418
そして私は娘を生け捕りにした

1135
02:02:54,293 --> 02:02:56,876
そして私の大切な女の子を私の前に連れてきてください。

1136
02:03:00,043 --> 02:03:03,251
こうして私は元老院の影で彼女を十字架につけます。

1137
02:03:03,834 --> 02:03:05,584
持ってきてくれなかったら、

1138
02:03:07,126 --> 02:03:09,118
公開処刑

1139
02:03:09,251 --> 02:03:12,293
それは上院議員を震えさせるだろう

1140
02:03:12,959 --> 02:03:17,126
そして誰の叫び声
大理石のホールに響くだろう

1141
02:03:18,418 --> 02:03:19,584
それはあなたのものになります。

1142
02:03:42,626 --> 02:03:44,076
なんとか戻ってこられたでしょうか？

1143
02:03:44,209 --> 02:03:45,993
わからない。

1144
02:03:46,126 --> 02:03:48,209
心拍も脳の活動もありません。

1145
02:03:48,793 --> 02:03:50,418
すべてを与えてください。

1146
02:04:07,543 --> 02:04:13,084
<b>パート 1 の終わり</b>

1147
02:04:14,305 --> 02:05:14,498
www.osdb.link/gcfx6 でこのサブタイトルを評価してください。他の人が最適なサブタイトルを選択できるように支援してください
