1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Terjemahan oleh DramaFever 2 00:01:23,150 --> 00:01:30,049 [Hanya Berdampingan dengan Anda] 3 00:01:30,049 --> 00:01:33,000 [Episode 34] 4 00:01:33,484 --> 00:01:36,212 Jika dia bertekad untuk tidak membiarkan Nan Qiao pergi... 5 00:01:37,697 --> 00:01:40,313 ini tidak akan berakhir sampai kita semua mati. 6 00:01:40,313 --> 00:01:43,409 Maafkan saya, Presiden Shi. Nyonya An sedang diwawancarai. 7 00:01:43,409 --> 00:01:45,146 Tidak ada orang lain yang bisa menyelesaikannya saat ini. 8 00:01:45,146 --> 00:01:47,134 Apakah saya sembarang orang? 9 00:01:47,134 --> 00:01:49,534 Saya memperingatkan Anda, perhatikan apa yang Anda katakan. 10 00:01:49,534 --> 00:01:51,587 Jika tidak, kami dapat menuntut Anda atas pencemaran nama baik. 11 00:01:51,587 --> 00:01:53,730 Mengapa Anda harus menggunakan dua anak? 12 00:01:53,730 --> 00:01:58,025 Kenapa kamu seperti anak kecil yang terkejut memasuki dunia orang dewasa? 13 00:01:58,802 --> 00:02:01,257 Anda tidak bisa begitu naif. 14 00:02:02,447 --> 00:02:06,088 Persaingan pasar memang kejam sejak awal. 15 00:02:06,088 --> 00:02:08,722 Tidak ada seorang pun yang rela meninggalkan miliknya lawan dengan ruang bernapas. 16 00:02:08,722 --> 00:02:13,018 Anda pikir metode kotor Anda mewakili dunia bisnis dan orang dewasa? 17 00:02:13,018 --> 00:02:15,598 Keadilan tidak ada dalam persaingan sesungguhnya. 18 00:02:16,443 --> 00:02:20,070 Untuk mencapai tujuan tersebut, metode apa pun dapat dibenarkan. 19 00:02:20,070 --> 00:02:24,038 Memulai bisnis... kelangsungan hidup adalah tujuannya. 20 00:02:24,719 --> 00:02:26,697 Kekuasaan adalah pembenaran. 21 00:02:27,330 --> 00:02:33,228 Jika Anda bahkan tidak memahaminya, Saya sangat khawatir dengan masa depan Future Up. 22 00:02:33,228 --> 00:02:38,292 Anda pikir jika Anda memakai jas dan berdandan... 23 00:02:38,292 --> 00:02:40,512 kamu anggota dari dunia atas? 24 00:02:43,192 --> 00:02:44,526 Percuma saja. 25 00:02:44,526 --> 00:02:46,473 Di mataku... 26 00:02:46,473 --> 00:02:51,586 Anda akan selalu menjadi makhluk itu semua orang meludahi tujuh tahun lalu. 27 00:02:52,195 --> 00:02:53,527 Anjing itu. 28 00:02:55,560 --> 00:02:57,280 Apa boleh buat? 29 00:02:57,280 --> 00:02:59,924 An Ning-mu saja kebetulan menyukai anjing ini. 30 00:02:59,924 --> 00:03:04,306 Aku punya banyak proyek dan tidak cukup uang. 31 00:03:04,306 --> 00:03:09,745 Jadi saya meminta untuk meminta bantuan Anda. Saya ingin mengirim kiriman ke China. 32 00:03:14,175 --> 00:03:17,480 - Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu. - Jangan terburu-buru. 33 00:03:17,480 --> 00:03:21,110 Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada saya tapi ada hal yang ingin kukatakan padamu. 34 00:03:21,110 --> 00:03:23,605 Anda tahu situasi bisnis saya di sini. 35 00:03:23,605 --> 00:03:27,927 Aku punya banyak proyek dan tidak cukup uang. 36 00:03:27,927 --> 00:03:33,215 Jadi saya menelepon untuk meminta bantuan Anda. Saya ingin mengirim kiriman ke China. 37 00:03:37,200 --> 00:03:40,883 Saya tidak akan pernah menyentuhnya sesuatu seperti itu lagi. 38 00:03:41,841 --> 00:03:43,913 Kalau begitu, itu adalah kesalahanmu. 39 00:03:43,913 --> 00:03:48,400 Aku tidak membiarkanmu melakukannya dengan sia-sia. Semua orang menghasilkan uang. 40 00:03:48,400 --> 00:03:50,580 Apa buruknya hal itu? 41 00:03:50,580 --> 00:03:53,366 Jika kamu ingin mati, itu ada padamu. Jangan menyeretku bersamamu. 42 00:03:54,776 --> 00:03:57,274 Seorang Ning, dengarkan aku. 43 00:03:57,274 --> 00:03:59,118 Saya memberi Anda satu mil dan Anda mengambil satu inci. 44 00:03:59,118 --> 00:04:03,241 Kamu pikir kamu bersih hanya karena kamu bercerai dan kembali ke Tiongkok? 45 00:04:03,241 --> 00:04:05,096 Biarkan aku memberitahumu sesuatu. 46 00:04:05,096 --> 00:04:09,657 Setelah Anda mengotori tangan Anda, Anda tidak akan pernah bisa mencucinya sampai bersih. 47 00:04:09,657 --> 00:04:14,604 Jika kamu tidak membantuku dengan pengiriman ini... 48 00:04:14,604 --> 00:04:17,286 Perusahaan drone itu, Wings kamu memperhatikan 49 00:04:17,286 --> 00:04:19,480 dan Shi Yue itu... 50 00:04:19,480 --> 00:04:22,807 Apakah kamu percaya itu yang kubutuhkan hanyalah menggerakkan satu jari 51 00:04:22,807 --> 00:04:26,122 dan dia akan mengetahui semuanya hal kotor yang kamu lakukan di Amerika? 52 00:04:26,122 --> 00:04:29,151 Saya tidak percaya Anda mengancam saya. 53 00:04:29,151 --> 00:04:32,514 Berhentilah berpikir kamu seperti itu. Izinkan saya memberi Anda pengingat lain. 54 00:04:32,514 --> 00:04:36,533 Asal mula semua bisnis Anda adalah saya. 55 00:04:36,533 --> 00:04:40,384 Kita mungkin akan bercerai, tapi sentimennya masih ada. 56 00:04:40,384 --> 00:04:44,384 Jika Anda membantu saya dengan pengiriman ini, Saya berjanji kepada Anda bahwa ini adalah yang terakhir kalinya. 57 00:04:44,384 --> 00:04:46,331 Aku tidak akan pernah mendatangimu lagi. 58 00:04:47,004 --> 00:04:48,588 Oke. 59 00:04:48,588 --> 00:04:51,987 Aku akan memberitahumu waktu penjemputannya dan tujuan dalam beberapa hari. 60 00:04:51,987 --> 00:04:53,612 Sudah diputuskan. 61 00:04:53,612 --> 00:04:57,041 Apakah ini alasannya kamu setuju untuk menceraikanku? 62 00:05:06,641 --> 00:05:08,516 Panggilan telepon dari Amerika? 63 00:05:13,935 --> 00:05:19,122 Jika aku tidak meninggalkan Shi Yue atau menikah dengan Zhao Yu Qing saat itu 64 00:05:19,122 --> 00:05:21,214 dan aku tidak mengotori tanganku dengan hal-hal seperti itu... 65 00:05:22,673 --> 00:05:28,451 akankah Shi Yue dan aku masih bahagia saat ini? 66 00:05:33,721 --> 00:05:39,142 Jika Anda belum menikah dengan Zhao Yu Qing dan tidak memiliki kekuatan finansial... 67 00:05:39,142 --> 00:05:41,815 kamu dan Shi Yue tidak akan melakukannya hidup yang begitu mudah saat ini. 68 00:05:45,014 --> 00:05:47,045 Apakah itu mudah? 69 00:05:53,423 --> 00:05:57,678 Zhao Yu Qing ingin memindahkan barang. 70 00:06:01,680 --> 00:06:06,721 Undang Tai kemari untuk makan malam dalam beberapa hari. 71 00:06:07,690 --> 00:06:09,540 Anda akan menggunakan Tai? 72 00:06:10,204 --> 00:06:12,261 Bagaimana dengan Shi Yue? 73 00:06:15,206 --> 00:06:18,473 - Jangan biarkan dia tahu. - Sudahkah kamu memikirkan hal ini baik-baik? 74 00:06:18,473 --> 00:06:20,406 Ini adalah Tiongkok. 75 00:06:27,687 --> 00:06:32,129 Anda bisa mencatatnya berita rumah anak-anak. 76 00:06:33,980 --> 00:06:35,579 Itu bijaksana. 77 00:06:42,723 --> 00:06:46,194 Benarkah? Jelas sekali, itu bodoh. 78 00:06:46,194 --> 00:06:50,800 Zhao Yu Qing mencapai titik lemahku. Aku khawatir dia akan menceritakan segalanya pada Shi Yue. 79 00:06:50,800 --> 00:06:54,495 Baru sekarang aku akhirnya mengakuinya bahwa hutangku sejak saat itu... 80 00:06:54,495 --> 00:06:56,307 harus dibayar pada akhirnya. 81 00:06:56,307 --> 00:07:02,079 Tapi berapa lama lagi aku harus membayarnya untuk kembali bersama Shi Yue ke tempat kami berada? 82 00:07:02,839 --> 00:07:06,627 Saya punya kabar baik dan kabar buruk. Apa yang ingin kamu dengar pertama kali? 83 00:07:13,702 --> 00:07:15,728 Juga tidak. 84 00:07:15,728 --> 00:07:17,927 Jangan menjadi pengacau pesta. 85 00:07:17,927 --> 00:07:19,261 Pilih satu. 86 00:07:20,148 --> 00:07:23,350 Kabar baiknya adalah Ouyang Qi tidak mengusirmu. 87 00:07:24,122 --> 00:07:26,262 Kabar buruknya... 88 00:07:26,920 --> 00:07:28,704 Apa lagi yang mungkin salah? 89 00:07:28,704 --> 00:07:33,329 Kabar buruknya adalah Anda kalah kesempatan lain untuk bertemu Nan Qiao. 90 00:07:36,538 --> 00:07:38,572 Ini adalah era informasi. 91 00:07:38,572 --> 00:07:41,970 Itu normal untuk satu skandal panas untuk digantikan oleh yang lain. 92 00:07:41,970 --> 00:07:45,963 Jika Anda ingin melihat Nan Qiao, Aku bisa menimbulkan masalah untukmu 93 00:07:45,963 --> 00:07:49,105 sehingga kamu bisa menyelamatkan gadis itu dalam kesusahan. 94 00:07:49,915 --> 00:07:52,595 Anda baru saja mengatakan berita skandal... 95 00:07:52,595 --> 00:07:54,471 diturunkan? 96 00:08:04,577 --> 00:08:07,117 Dia mulai dengan ganas... 97 00:08:07,894 --> 00:08:10,725 dan mengakhirinya dengan tenang tanpa pemberitahuan? 98 00:08:10,725 --> 00:08:12,403 Aneh. 99 00:08:12,403 --> 00:08:14,314 Aneh sekali? 100 00:08:14,314 --> 00:08:16,939 Anda tahu betapa bagusnya Kemampuan PR Wendy adalah. 101 00:08:17,548 --> 00:08:20,600 Tapi Wendy menangkis rencana An Ning? 102 00:08:20,600 --> 00:08:22,182 Apakah Anda percaya itu? 103 00:08:23,240 --> 00:08:25,875 Jadi menurutmu... 104 00:08:25,875 --> 00:08:27,591 Dia mengganti metode. 105 00:08:30,218 --> 00:08:31,836 Itu merepotkan. 106 00:08:56,407 --> 00:08:58,192 Seorang Ning. 107 00:08:58,192 --> 00:08:59,533 Duduk. 108 00:09:07,698 --> 00:09:11,546 Saya pikir saya tidak akan pernah melakukannya kesempatan untuk datang ke sini lagi. 109 00:09:12,758 --> 00:09:14,682 Apa yang kamu katakan? 110 00:09:14,682 --> 00:09:19,010 Setelah bertahun-tahun, kamu tidak tahu kapan aku sedang marah? 111 00:09:20,129 --> 00:09:24,070 Aku telah mengikutimu selama bertahun-tahun, dan menurutku semakin sulit untuk mengatakannya 112 00:09:24,070 --> 00:09:27,830 ketika kamu benar-benar marah dan ketika kamu tidak melakukannya. 113 00:09:29,677 --> 00:09:32,499 Apakah aku begitu tidak terduga bagimu? 114 00:09:34,660 --> 00:09:37,195 Aku hanyalah antek kecil. 115 00:09:37,195 --> 00:09:41,303 Saya tidak punya hak untuk menebak apa yang Anda pikirkan. 116 00:09:41,303 --> 00:09:43,509 Bagaimana Anda bisa menjadi antek kecil? 117 00:09:44,195 --> 00:09:50,365 Tidak ada orang lain di sisiku yang bisa melakukannya lebih penting darimu saat ini. 118 00:09:54,082 --> 00:09:55,404 Di Sini. 119 00:09:56,192 --> 00:10:00,212 Untuk semua badai kita sudah bersiap bersama di masa lalu. 120 00:10:02,335 --> 00:10:06,653 An Ning, aku sudah memberitahumu ini. Waktu akan membuktikan segalanya. 121 00:10:06,653 --> 00:10:10,442 Pada akhirnya Anda akan tahu siapa orangnya yang paling harus kamu percayai. 122 00:10:16,179 --> 00:10:20,168 Saya selalu tahu. 123 00:10:20,168 --> 00:10:23,640 Siapa yang benar-benar baik padaku. 124 00:10:24,416 --> 00:10:28,639 Siapa yang tidak akan meninggalkanku selama masa-masa sulit. 125 00:10:31,948 --> 00:10:34,744 Ketika sesuatu terjadi... 126 00:10:35,846 --> 00:10:39,087 siapa yang akan memprioritaskan keuntungan saya. 127 00:10:39,087 --> 00:10:41,236 Saya tahu semua ini. 128 00:10:42,246 --> 00:10:44,169 Wanita, kamu tahu. 129 00:10:44,169 --> 00:10:46,941 Kami intuitif. 130 00:10:47,807 --> 00:10:53,607 Belum lagi, kami sudah saling kenal paling lama. 131 00:10:56,586 --> 00:10:58,163 Seorang Ning. 132 00:10:58,163 --> 00:11:01,068 Makanannya menjadi dingin. Ayo makan. 133 00:11:20,261 --> 00:11:23,000 Aku lupa kamu tidak suka makanan Barat. 134 00:11:23,000 --> 00:11:25,875 Beritahu dapur untuk membuat beberapa makanan Cina. 135 00:11:25,875 --> 00:11:27,447 Dipahami. 136 00:11:27,447 --> 00:11:29,922 Daging panggang. Itu suatu keharusan. 137 00:11:31,926 --> 00:11:33,278 Oke. 138 00:11:38,325 --> 00:11:40,384 Seorang Ning. 139 00:11:40,384 --> 00:11:44,777 Saya tidak berpikir kamu pasti ingat aku suka daging panggang. 140 00:11:46,662 --> 00:11:50,456 Hampir hanya itu yang saya ingat. 141 00:11:51,787 --> 00:11:54,269 Aku ingat kamu pernah berkata 142 00:11:54,269 --> 00:12:01,211 bahwa kamu melewatkan hari-hari ketika kita semua bekerja mati-matian menuju tujuan yang sama. 143 00:12:03,527 --> 00:12:06,413 - Aku hanya tidak tahu apakah sekarang-- - Aku masih berpikiran sama. 144 00:12:06,413 --> 00:12:08,519 Saya tidak pernah berubah. 145 00:12:13,086 --> 00:12:14,755 Oke. 146 00:12:15,562 --> 00:12:20,967 Jika itu masalahnya, jangan memikirkan masa lalu lagi. 147 00:12:20,967 --> 00:12:26,250 Kalau mau, kita bisa seperti dulu. 148 00:12:26,250 --> 00:12:28,678 Berjuang bahu-membahu. 149 00:12:29,932 --> 00:12:33,216 Tentu... Tentu saja aku bersedia. 150 00:12:33,216 --> 00:12:37,230 Kamu bahkan belum bertanya padaku apa yang aku ingin kamu lakukan. 151 00:12:40,692 --> 00:12:44,916 Selama Anda mengatakannya, Saya akan melakukan apa saja. 152 00:12:50,581 --> 00:12:52,527 Biarkan aku bersulang untukmu. 153 00:13:38,690 --> 00:13:41,785 Segalanya menjadi tenang akhir-akhir ini. 154 00:13:42,658 --> 00:13:44,297 Apa itu? 155 00:13:44,297 --> 00:13:46,393 Apakah kamu merasa kesepian tanpa lawan? 156 00:13:46,393 --> 00:13:50,000 Saya tidak kesepian. Anda tampak tenang di permukaan... 157 00:13:50,000 --> 00:13:52,494 tapi aku yakin kamu sedang merencanakan sesuatu. 158 00:13:52,494 --> 00:13:54,346 Aku terus mengawasi Tai. 159 00:13:55,981 --> 00:13:57,620 Dia belum menunjukkan wajahnya. 160 00:13:58,821 --> 00:14:00,259 Apa yang terjadi? 161 00:14:01,452 --> 00:14:06,299 Kudengar dia melakukan sesuatu yang besar. Menurut Anda apa yang bisa dia lakukan? 162 00:14:06,299 --> 00:14:08,711 saya bertaruh dia kembali ke bisnis lamanya. 163 00:14:10,277 --> 00:14:13,918 Bukankah An Ning sudah memperingatkannya? Kenapa dia masih berani melakukannya? 164 00:14:14,667 --> 00:14:17,726 Saya mendengar itu An Ning menggunakan dia untuk sesuatu. 165 00:14:17,726 --> 00:14:19,971 Itu sebabnya menurutku ini aneh. 166 00:15:12,207 --> 00:15:13,601 Presiden Shi! 167 00:15:13,601 --> 00:15:17,489 Jangan bilang ini padaku pertemuan yang kebetulan. 168 00:15:18,561 --> 00:15:21,469 Sepertinya saya sudah menyaksikannya sesuatu yang tidak seharusnya aku miliki. 169 00:15:22,808 --> 00:15:24,522 Shi Yue. 170 00:15:24,522 --> 00:15:27,692 Ini bukan Lucid Dream atau Wings. 171 00:15:27,692 --> 00:15:29,479 Tidak baik bagimu untuk mengetahui terlalu banyak. 172 00:15:31,437 --> 00:15:34,014 Kalian terlihat seperti kamu akan melakukan sesuatu yang besar. 173 00:15:34,794 --> 00:15:37,809 Itu benar. Sesuatu yang besar. 174 00:15:37,809 --> 00:15:40,711 Sesuatu yang An Ning isyaratkan untuk kulakukan. 175 00:15:40,711 --> 00:15:42,916 Sesuatu yang tidak bisa Anda lakukan. 176 00:15:43,966 --> 00:15:45,486 Di Sini. 177 00:15:45,486 --> 00:15:49,298 Buka agar Presiden Shi dapat melihatnya. 178 00:15:58,505 --> 00:16:02,477 Itu drone! Anda pasti sangat kecewa. 179 00:16:04,238 --> 00:16:05,994 Cukup melihat? 180 00:16:08,761 --> 00:16:11,110 Mengapa An Ning memberimu tugas yang ada hubungannya dengan Wings? 181 00:16:11,110 --> 00:16:15,721 Apa, aku tidak bisa melakukannya beberapa bisnis teknologi tinggi? 182 00:16:15,721 --> 00:16:17,017 Selain itu... 183 00:16:17,017 --> 00:16:21,374 Tidak peduli apa yang dia ingin aku lakukan, Saya melakukannya lebih baik dari Anda. 184 00:16:47,929 --> 00:16:49,236 Kenapa kamu masih di sini? 185 00:16:49,236 --> 00:16:51,477 Saya merasa ada yang tidak beres terakhir kali ketika saya pergi menemui An Ning. 186 00:16:51,477 --> 00:16:53,210 - Bukankah kamu juga-- - Ning punya banyak cakar. 187 00:16:53,210 --> 00:16:56,587 Berapa banyak nyawa yang Anda miliki untuk menyisihkan sebelum Anda menangkap semuanya? 188 00:16:56,587 --> 00:16:59,438 Berapa banyak nyawa yang Anda miliki bahwa kamu harus melindungiku? 189 00:17:00,893 --> 00:17:03,174 Anda harus melindunginya dengan baik. 190 00:17:03,174 --> 00:17:06,635 Anda tinggal di Future Up dan jangan buang waktu di sini. 191 00:17:06,635 --> 00:17:09,271 Mengapa An Ning menggunakan Tai untuk menjual drone? 192 00:17:09,271 --> 00:17:11,674 Mereka pasti menggunakan Wings untuk melakukan-- 193 00:17:14,115 --> 00:17:17,406 - Awasi saja dia. - Shi Yue. 194 00:17:17,406 --> 00:17:19,817 Anda tidak perlu melakukannya semuanya sendirian! 195 00:17:55,491 --> 00:17:57,986 - Halo? - Apakah kamu di rumah atau di tempat kerja? 196 00:17:59,144 --> 00:18:00,886 Di tempat kerja. 197 00:18:02,198 --> 00:18:04,712 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Membuat sketsa model. 198 00:18:06,098 --> 00:18:08,672 Oke. Teruslah menggambar. 199 00:18:08,672 --> 00:18:10,468 Sendirian itu baik. 200 00:18:10,468 --> 00:18:12,708 Apa maksudmu? 201 00:18:15,036 --> 00:18:17,582 Tidak ada apa-apa. maksudku... 202 00:18:17,582 --> 00:18:21,448 Membuat sketsa sendirian di kantor terasa damai. 203 00:18:22,765 --> 00:18:26,685 Jika Anda merasa bosan, kamu bisa pergi ke rumah ayahmu. 204 00:18:26,685 --> 00:18:28,126 Ada orang di sana. 205 00:18:29,221 --> 00:18:32,032 Apakah kamu mencoba memberitahuku lebih baik sendirian atau tidak? 206 00:18:34,934 --> 00:18:37,137 Hanya saja, jangan berlarian kemana-mana. 207 00:18:38,619 --> 00:18:40,479 Oke. 208 00:18:40,479 --> 00:18:42,670 Oke, aku menutup telepon. 209 00:19:27,142 --> 00:19:28,597 Xiao Qi! 210 00:19:29,118 --> 00:19:32,914 Anda pasti lelah. Aku membawakanmu sesuatu. 211 00:19:33,710 --> 00:19:34,993 Di Sini! 212 00:19:36,159 --> 00:19:39,967 Rias? Saya tidak membutuhkannya. Saya suka tidak memakai riasan. 213 00:19:39,967 --> 00:19:43,134 Saya suka penampilan Anda yang segar dan halus. 214 00:19:43,134 --> 00:19:44,963 Jadi... 215 00:19:45,596 --> 00:19:48,060 Ini disebut krim pengencang. 216 00:19:48,060 --> 00:19:51,326 Setelah Anda memakainya, kulitmu seperti kaca dan bercahaya! 217 00:19:51,326 --> 00:19:54,075 Ini sempurna untuk tampilan tanpa riasan. Cobalah! 218 00:19:54,934 --> 00:19:57,478 Coba saja! 219 00:19:57,478 --> 00:19:59,337 Bagus. Anda bisa pergi. 220 00:20:00,332 --> 00:20:03,403 Anda menerima 21 klien anjing hari ini. 221 00:20:03,403 --> 00:20:07,528 Dua belas untuk perawatan, enam untuk asrama. 222 00:20:07,528 --> 00:20:11,593 Tiga operasi yang diperlukan, salah satunya adalah pengebirian! 223 00:20:11,593 --> 00:20:14,471 Anda bekerja sangat keras hari ini, jadi ayo kita makan. 224 00:20:17,512 --> 00:20:20,219 Aku sangat memahamimu di luar imajinasi Anda! 225 00:20:25,310 --> 00:20:28,126 - Berikan ponselmu. - Mengapa? 226 00:20:29,560 --> 00:20:31,181 Ini disebut menjadi pengintip. 227 00:20:31,181 --> 00:20:34,881 Anda telah menghubungkan toko saya kamera ke ponselmu lagi, bukan? 228 00:20:34,881 --> 00:20:39,099 Bagaimana ini disebut mengintip? Ini disebut perlindungan dua lapis. 229 00:20:39,099 --> 00:20:41,708 Saya khawatir seseorang akan melecehkan Anda. 230 00:20:44,394 --> 00:20:45,888 Tunggu disini. 231 00:20:53,193 --> 00:20:55,833 - Dimana Nan Qiao? - Xiao Qiao? 232 00:20:55,833 --> 00:20:58,588 Dia bilang dia sedang menggambar di kantor. 233 00:21:00,653 --> 00:21:01,942 Mengerti. 234 00:21:20,290 --> 00:21:22,288 Apa yang terjadi denganmu dan An Ning? 235 00:21:22,288 --> 00:21:24,109 Saya akan pergi ke Future Up sekarang. 236 00:21:24,109 --> 00:21:26,815 aku takut disana mungkin bahaya. Telepon aku kembali! 237 00:21:29,215 --> 00:21:32,136 Xiao Qi, ayo kita cari Nan Qiao. 238 00:21:32,136 --> 00:21:34,704 Kami akan membawakannya makanan. Makanan enak! 239 00:21:35,769 --> 00:21:36,835 Pintunya! 240 00:21:40,096 --> 00:21:41,421 Ayo pergi! 241 00:21:56,519 --> 00:21:58,354 Ini sangat indah. 242 00:21:59,315 --> 00:22:02,247 Pantas saja membuat orang betah berlama-lama. 243 00:22:03,461 --> 00:22:06,839 Ini mengingatkan saya pada ketika kami berada di Los Angeles. 244 00:22:08,284 --> 00:22:11,886 Itu bahkan lebih indah, bukan? 245 00:22:14,798 --> 00:22:16,132 Ya. 246 00:22:18,123 --> 00:22:19,876 Itu indah. 247 00:22:21,259 --> 00:22:27,038 Begitu indah hingga menakjubkan dan membuatmu melupakan segalanya. 248 00:22:30,962 --> 00:22:33,617 Tempat ini tidak cocok untuk kita. 249 00:22:34,846 --> 00:22:40,469 Mungkin saat kita pergi, kita seharusnya tidak kembali. 250 00:22:43,576 --> 00:22:45,832 Kamu seharusnya tidak kembali. 251 00:22:47,528 --> 00:22:52,753 Saya pikir ketika saya pergi, Saya bisa melepaskan segalanya. 252 00:22:52,753 --> 00:22:54,515 Mulai dari awal. 253 00:22:56,320 --> 00:22:58,805 Tapi aku tidak menyangka... 254 00:22:58,805 --> 00:23:08,567 bahwa seseorang bisa mengkhianati perasaannya demi status, kekuasaan, dan uang. 255 00:23:08,567 --> 00:23:11,133 Mengkhianati pernikahan mereka. 256 00:23:12,248 --> 00:23:16,688 Jika Anda tidak tahan, kenapa kamu pergi? 257 00:23:17,444 --> 00:23:22,692 Jika kamu mendapatkan apa yang kamu inginkan, kenapa kamu kembali? 258 00:23:24,290 --> 00:23:26,750 Apa lagi yang diperlukan untuk memuaskan Anda? 259 00:23:26,750 --> 00:23:30,286 Ambisi dan keinginanmu... 260 00:23:30,286 --> 00:23:32,663 Apa lagi yang diperlukan untuk mengisinya? 261 00:23:36,333 --> 00:23:39,267 Bagaimana kamu bisa bicara seperti itu padaku? 262 00:23:43,844 --> 00:23:45,435 Benar. 263 00:23:45,435 --> 00:23:47,382 saya lupa. 264 00:23:52,653 --> 00:23:56,721 Aku hanyalah Tai yang lain. 265 00:23:56,721 --> 00:24:02,373 Jika Nyonya An tidak menyukainya, itu hanya bidak di papan catur. 266 00:24:08,142 --> 00:24:10,761 Shi Yue. 267 00:24:10,761 --> 00:24:16,613 Tidak ada yang mampu mengisi hatiku kecuali kamu. 268 00:24:19,887 --> 00:24:22,472 Anda benar. 269 00:24:22,948 --> 00:24:32,173 Saya punya uang. Kekayaan. Status. Tapi ini bukan kamu. Mereka bukan kita. 270 00:24:32,702 --> 00:24:34,502 Anda harus memahami saya. 271 00:24:34,502 --> 00:24:38,476 Seringkali, saya tidak punya pilihan-- 272 00:24:40,172 --> 00:24:42,262 Anda melakukannya. Anda memang memilih sebelumnya. 273 00:24:44,578 --> 00:24:49,652 Saat aku pergi bersamamu, aku mempercayaimu. 274 00:24:49,652 --> 00:24:52,593 Saya percaya itu kamu tidak akan mengikuti jalannya. 275 00:24:52,593 --> 00:24:54,782 saya percaya... 276 00:24:54,782 --> 00:24:58,938 bahwa kamu membenci kehidupan di dunia bawah, kan? 277 00:25:02,906 --> 00:25:04,751 Beri tahu saya. 278 00:25:06,743 --> 00:25:09,306 Katakan padaku kamu belum melakukannya mengikuti jalan lama Boss. 279 00:25:14,445 --> 00:25:16,417 Tatap mataku. 280 00:25:19,730 --> 00:25:21,688 Tatap mataku. 281 00:25:22,761 --> 00:25:24,479 Beri tahu saya. 282 00:25:30,409 --> 00:25:32,342 Shi Yue. 283 00:25:32,342 --> 00:25:36,894 Saya seorang wanita. Itu tidak mudah bagi saya untuk mencapai posisi saya saat ini. 284 00:25:36,894 --> 00:25:41,967 Jika aku ingin terus berjalan... mengotori tanganku tidak bisa dihindari. 285 00:25:41,967 --> 00:25:44,806 Tapi aku ingin kamu bersih. 286 00:25:44,806 --> 00:25:49,136 Aku ingin kamu bersih, Aku ingin matamu bersih. 287 00:25:49,730 --> 00:25:53,236 Saya memiliki kesulitan saya sendiri. Tapi Anda tidak harus mengelolanya. 288 00:25:53,236 --> 00:25:55,115 Anda tidak perlu bertanya tentang mereka. 289 00:25:55,115 --> 00:25:56,663 Oke? 290 00:26:00,843 --> 00:26:06,078 Jalan mantan suamimu adalah sesuatu yang tidak dapat ditebus. 291 00:26:07,121 --> 00:26:10,512 Aku tidak ingin memperhatikanmu dijebloskan ke penjara. 292 00:26:12,000 --> 00:26:14,644 Saya lebih suka mengirim Anda ke sana sendiri. 293 00:26:16,892 --> 00:26:19,849 Aku tidak akan seperti terakhir kali. 294 00:26:22,326 --> 00:26:24,641 - Maukah kamu? - Ya. 295 00:26:28,503 --> 00:26:30,171 Shi Yue! 296 00:26:30,171 --> 00:26:33,252 Anda menunggu saya selama bertahun-tahun, tunggu saja aku beberapa hari lagi! 297 00:26:33,252 --> 00:26:37,342 Biarkan saya menangani semuanya di sini dan kami akan pergi dan tidak pernah kembali. 298 00:26:45,011 --> 00:26:48,009 Saya ingat Anda berkata itu padaku enam tahun yang lalu. 299 00:26:49,442 --> 00:26:51,288 Lihat. 300 00:26:52,248 --> 00:26:54,772 Bukankah kita sudah kembali ke awal? 301 00:27:23,076 --> 00:27:25,403 Kamu masih peduli padaku. 302 00:27:26,315 --> 00:27:28,329 Saya bersedia. 303 00:27:29,176 --> 00:27:31,182 Tapi aku tidak mencintaimu. 304 00:27:34,169 --> 00:27:37,502 Tapi kamu tahu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi. 305 00:27:38,715 --> 00:27:41,181 Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi. 306 00:27:44,291 --> 00:27:46,846 Aku bukan lagi Shi Yue seperti dulu. 307 00:27:46,846 --> 00:27:49,740 Tapi kita sudah melaluinya hidup dan mati bersama. 308 00:27:52,315 --> 00:27:55,011 Apa yang kita miliki adalah masa lalu. 309 00:27:55,011 --> 00:27:57,284 Tapi kita tidak punya masa depan. 310 00:27:58,888 --> 00:28:00,660 Shi Yue. 311 00:28:01,289 --> 00:28:04,997 Kami pernah meninggalkan rumah kami demi masa depan kita. 312 00:28:05,663 --> 00:28:08,692 aku menyerah dulu, Saya tahu saya melakukan kesalahan. 313 00:28:08,692 --> 00:28:11,214 Tapi aku tidak punya pilihan. 314 00:28:15,222 --> 00:28:17,228 Shi Yue... 315 00:28:19,309 --> 00:28:21,586 Saya kembali. 316 00:28:23,963 --> 00:28:26,247 Masa depanku tidak memilikimu di dalamnya. 317 00:28:28,675 --> 00:28:31,207 Lalu siapa? 318 00:28:33,019 --> 00:28:34,883 Nan Qiao? 319 00:28:47,325 --> 00:28:49,382 Shi Yue. 320 00:28:50,186 --> 00:28:53,182 Nan Qiao adalah kamu yang sebelumnya. 321 00:28:53,897 --> 00:28:59,028 Menunggu tidak menghasilkan apa-apa. kamu hanya akan kembali ke awal. 322 00:29:00,686 --> 00:29:05,999 Sekarang aku tahu bahwa ini agak menyakitkan. 323 00:29:08,472 --> 00:29:13,506 Jadi... aku tidak akan membiarkanmu menunggu lagi. 324 00:29:13,506 --> 00:29:19,856 Saya akan memahami masa kini karena aku menginginkan masa depan kita. 325 00:29:41,969 --> 00:29:43,971 Terima kasih. 326 00:29:49,935 --> 00:29:51,942 Bawa aku ke Masa Depan. Sekarang. 327 00:29:51,942 --> 00:29:54,434 - Itu tidak pantas! - Saya tidak peduli! 328 00:29:54,434 --> 00:29:57,695 Dia tidak terbiasa melakukannya menjadi seperti ini. Anda tahu itu. 329 00:29:57,695 --> 00:30:00,125 Dia mengajukan diri untuk melakukannya bawa aku pergi, untuk memulai kembali denganku. 330 00:30:00,125 --> 00:30:02,336 Dia datang ke dalam hidupku dan memprovokasiku. 331 00:30:02,336 --> 00:30:05,030 Tapi sekarang dia orang yang sama sekali berbeda. 332 00:30:05,030 --> 00:30:07,938 Saya tidak percaya apa yang dia rasakan tidak ada apa-apa untuk semua yang telah kulakukan untuknya. 333 00:30:08,673 --> 00:30:10,603 Zhao Yu Qing menelepon. Dia ingin bertemu denganmu! 334 00:30:10,603 --> 00:30:12,634 Sudah kubilang aku akan menemui Nan Qiao! 335 00:30:12,634 --> 00:30:15,741 Dialah yang membuat Shi Yue tanpa ampun. 336 00:30:15,741 --> 00:30:17,894 Saya ingin dia kembali Shi Yue yang lama kembali padaku! 337 00:30:17,894 --> 00:30:20,441 - Seorang Ning! - Pergi! 338 00:30:20,441 --> 00:30:22,412 Berhenti mengikutiku! 339 00:32:20,815 --> 00:32:22,513 Apa yang kalian lakukan di sini? 340 00:32:23,634 --> 00:32:30,960 Kami merasa kasihan karena Anda bekerja sampai larut malam jadi kami harus membawakanmu makanan. 341 00:32:30,960 --> 00:32:32,521 Dimana makanannya? 342 00:32:33,244 --> 00:32:36,525 Kami pergi terlalu cepat, saya lupa! Aku akan pergi membeli beberapa sekarang. 343 00:32:38,398 --> 00:32:42,564 [Kepada Shi Yue: Seorang Ning tidak datang. Semua beres.] 344 00:33:01,196 --> 00:33:04,628 Saya sangat senang Anda tidak pergi ke sana. 345 00:33:06,702 --> 00:33:12,234 Sejujurnya, bisnis lebih dari itu penting daripada berkelahi dengan seorang wanita. 346 00:33:14,986 --> 00:33:18,174 Anda tahu bahwa saya tidak cocok dengan posisi ini. 347 00:33:19,016 --> 00:33:21,680 Tapi kenapa kamu mengikutiku begitu lama? 348 00:33:22,961 --> 00:33:25,170 Bos meninggalkan saya dengan tugas ini. 349 00:33:25,811 --> 00:33:27,845 Untuk mengawasiku demi dia? 350 00:33:27,845 --> 00:33:29,413 Tidak. 351 00:33:30,027 --> 00:33:33,479 Anda selalu mampu mengendalikan diri pada menit-menit terakhir. 352 00:33:33,479 --> 00:33:36,215 Itulah alasannya kenapa aku tetap bersamamu. 353 00:33:39,259 --> 00:33:41,982 Kali ini bukan kendali. 354 00:33:42,868 --> 00:33:45,367 Saya takut untuk naik. 355 00:33:46,666 --> 00:33:50,163 Aku takut mendengar Nan Qiao memberitahuku 356 00:33:50,163 --> 00:33:55,386 seberapa dalam dia dan Shi Yue saling mencintai. 357 00:34:38,985 --> 00:34:40,880 "Darurat dihindari." 358 00:34:40,880 --> 00:34:43,929 "An Ning tidak datang. Semua beres." 359 00:34:45,563 --> 00:34:47,887 Seorang Ning datang? 360 00:34:47,887 --> 00:34:49,702 Tidak... 361 00:34:51,797 --> 00:34:54,065 Lalu ada apa dengan keadaan daruratnya? 362 00:34:54,065 --> 00:34:56,364 Apa yang perlu ditakutkan darinya? 363 00:34:58,034 --> 00:34:59,588 Tidak ada apa-apa. 364 00:35:00,288 --> 00:35:02,746 Bukankah dia hanya investor Wings? 365 00:35:02,746 --> 00:35:07,659 Pesaing kita? Masa Depan Up punya tidak ada yang perlu ditakutkan, jadi mengapa saya harus? 366 00:35:11,233 --> 00:35:15,019 Saya tidak akan mengatakan apa pun, jadi jangan bertanya. 367 00:35:16,989 --> 00:35:18,333 Oke. 368 00:35:18,333 --> 00:35:21,809 - Lalu aku akan bertanya pada diriku sendiri. - Aku akan pergi bersamamu. 369 00:35:22,518 --> 00:35:23,922 Matilah. 370 00:35:23,922 --> 00:35:26,402 Apakah menurut Anda lalu lintas Anda kecelakaan itu kecelakaan? 371 00:35:31,987 --> 00:35:34,757 Seorang Ning kembali kali ini untuk Shi Yue! 372 00:35:35,302 --> 00:35:38,170 Kamu satu-satunya wanita yang seperti itu mampu mencuri hati Shi Yue. 373 00:35:38,170 --> 00:35:40,012 Dia membencimu. 374 00:35:40,012 --> 00:35:43,335 Kecelakaan itu? Itu adalah peringatan bagi Shi Yue. 375 00:35:44,128 --> 00:35:46,885 Jika dia tidak tinggal di sisinya, kamu... 376 00:35:46,885 --> 00:35:48,623 aku apa? 377 00:35:49,603 --> 00:35:52,833 - Aku mati, benarkah? - Kenapa kamu tidak bilang begitu kalau kamu tahu? 378 00:35:52,833 --> 00:35:56,043 Shi Yue tidak mengatakan apapun, kenapa kamu juga tidak mengatakan apa-apa? 379 00:35:56,043 --> 00:35:57,818 Apa gunanya? 380 00:35:57,818 --> 00:36:00,681 Seorang Ning lebih dari itu mematikan dari yang kalian kira. 381 00:36:03,172 --> 00:36:04,248 - Nan Qiao! - Kemana kamu pergi? 382 00:36:04,248 --> 00:36:06,119 Jangan hanya berdiri disana, kejar dia! 383 00:36:32,177 --> 00:36:33,434 Masuk ke dalam mobil! 384 00:37:06,161 --> 00:37:07,965 Shi Yue. 385 00:37:12,706 --> 00:37:14,155 Shi Yue! 386 00:37:30,882 --> 00:37:32,744 Hai, kami tidak buka hari ini. 387 00:37:36,280 --> 00:37:39,148 - Dimana Shi Yue? - Kamu bisa bicara padaku saja. 388 00:37:42,561 --> 00:37:44,146 Saya harus berbicara dengannya. 389 00:37:45,536 --> 00:37:50,315 Nona Nan, jika Anda datang untuk menginterogasinya, kamu tidak akan menemukannya. 390 00:37:50,315 --> 00:37:55,099 Dan juga Nona Nan, Shi Yue belum pernah melakukan sesuatu yang salah terhadapmu. 391 00:37:55,099 --> 00:37:56,791 Dia benar-benar tidak ada di sini. 392 00:37:57,436 --> 00:38:00,896 Entah dia sudah atau belum, dia harus mengatakannya di hadapanku. 393 00:38:00,896 --> 00:38:03,262 Shi Yue hanyalah seorang idiot! 394 00:38:03,262 --> 00:38:06,730 Baiklah, jika dia tidak mau mengatakannya, Aku akan mengatakannya untuknya. 395 00:38:06,730 --> 00:38:09,052 Saya yakin Anda tahu segalanya tentang Shi Yue sekarang. 396 00:38:09,052 --> 00:38:11,356 Jadi aku akan berterus terang saja padamu. 397 00:38:12,001 --> 00:38:14,306 Tidak masalah apakah Anda membencinya atau menganggap dia menghina. 398 00:38:14,306 --> 00:38:20,364 Tapi dengar... tidak ada seorang pun di sini memiliki keberanian untuk melakukan apa yang dia lakukan. 399 00:38:20,364 --> 00:38:24,449 Anda pikir dia mencuri Kontrak VIVE untuk uang? TIDAK! 400 00:38:24,449 --> 00:38:26,454 Kami tidak butuh uang! 401 00:38:26,454 --> 00:38:28,637 Anda harus tahu orang seperti apa An Ning itu. 402 00:38:28,637 --> 00:38:31,407 Setiap properti terkenal di kota ini miliknya. 403 00:38:31,407 --> 00:38:35,242 Apa itu Masa Depan? Tidak ada uang, tidak ada reputasi. 404 00:38:35,242 --> 00:38:38,903 Seorang Ning bisa hancurkan kalian semua dalam hitungan detik. 405 00:38:38,903 --> 00:38:43,382 Dan tahukah Anda betapa stresnya dia kapan video kereta bawah tanah menjadi viral? 406 00:38:43,382 --> 00:38:47,547 Dia tidak bisa tidur, kan lihat itu? Saya melakukannya karena saya ada di sana! 407 00:38:47,547 --> 00:38:51,327 Kalian ingin menggunakannya video sebagai promosi, dia membiarkanmu. 408 00:38:51,327 --> 00:38:53,690 Dia membawa semuanya sendiri. 409 00:38:54,572 --> 00:38:57,072 Saya hanya pemilik bar. 410 00:38:57,072 --> 00:39:00,644 Saya tidak mendapatkan mimpinya, pesawat, atau apa pun. 411 00:39:00,644 --> 00:39:03,697 Tapi Shi Yue percaya kalian karena suatu alasan. 412 00:39:03,697 --> 00:39:05,577 Kesalahan terbesarku... 413 00:39:05,577 --> 00:39:07,878 apakah itu saat kamu pertama kali datang ke Lucid Dream... 414 00:39:07,878 --> 00:39:10,166 Seharusnya aku tidak membiarkan dia mengirimmu pulang. 415 00:39:15,293 --> 00:39:16,817 Nan Qiao. 416 00:39:16,817 --> 00:39:21,992 Shi Yue sangat, sangat, sangat menyukaimu. 417 00:40:09,967 --> 00:40:12,190 Selamat datang di Lucid Dream. 418 00:40:19,867 --> 00:40:22,525 Jika Chang Jian Xiong mengetahui kamu datang mencariku... 419 00:40:22,525 --> 00:40:24,405 dia akan membunuhku. 420 00:40:24,405 --> 00:40:26,572 Dimana pengekanganmu? 421 00:40:35,364 --> 00:40:38,380 Kau anggap aku apa? 422 00:40:39,856 --> 00:40:42,925 Biarkan aku memberitahumu sesuatu, Shi Yue. 423 00:40:42,925 --> 00:40:46,076 Saya tidak membutuhkan siapa pun mengorbankan diri mereka demi aku. 424 00:40:46,076 --> 00:40:48,762 Yang aku butuhkan adalah cinta yang setara. 425 00:40:49,512 --> 00:40:52,443 Saya dapat berbagi kesuksesan dengan Anda... 426 00:40:52,443 --> 00:40:55,672 yang berarti aku bisa juga menghadapi bahaya bersamamu. 427 00:40:58,041 --> 00:41:00,869 Siapa yang mengajarimu mengatakan hal-hal ini? 428 00:41:00,869 --> 00:41:05,028 Menurut An Ning, siapa dia? Kenapa aku harus takut padanya? 429 00:41:06,070 --> 00:41:08,050 Saya membuat Future Up dari awal. 430 00:41:08,050 --> 00:41:11,210 Apakah itu hidup atau mati, itu terserah saya. 431 00:41:11,210 --> 00:41:13,652 Aku tidak membutuhkanmu untuk menurunkanmu menuju ke An Ning! 432 00:41:13,652 --> 00:41:17,378 Ketika kamu memilih untuk melindungiku, apakah kamu menghargai perasaanku sama sekali? 433 00:41:17,378 --> 00:41:20,266 Apakah kamu tidak berpikir Aku ingin melindungimu juga? 434 00:41:21,331 --> 00:41:22,873 Kekanak-kanakan. 435 00:41:22,873 --> 00:41:25,695 Aku bahkan tidak menyukaimu, apa yang kamu katakan? 436 00:41:29,014 --> 00:41:31,215 Menurutku yang kekanak-kanakan adalah kamu. 437 00:41:32,217 --> 00:41:35,286 Apakah ada gunanya bertukar kata-kata yang menyakitkan satu sama lain? 438 00:41:37,423 --> 00:41:45,159 Saya selalu memikirkan itu kekaguman dan perasaan kita bersama 439 00:41:45,159 --> 00:41:47,963 tidak memerlukan banyak kata. 440 00:41:47,963 --> 00:41:53,454 Dan pada akhirnya itu akan berubah menjadi cinta yang serasi dan seimbang. 441 00:41:55,514 --> 00:41:58,521 Bukankah itu yang kamu pikirkan? 442 00:42:18,648 --> 00:42:22,485 Shi Yue... Menurutku kamu menghina. 443 00:42:29,206 --> 00:42:34,206 Terjemahan oleh DramaFever