1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Terjemahan oleh DramaFever 2 00:01:23,150 --> 00:01:30,049 [Hanya Berdampingan dengan Anda] 3 00:01:30,049 --> 00:01:33,000 [Episode 28] 4 00:01:33,000 --> 00:01:36,832 Mulai sekarang, kita menjadi orang asing. 5 00:01:36,832 --> 00:01:41,013 Saya akan bertarung dengan orang asing mana pun itu menyakiti Nan Qiao sampai akhir. 6 00:01:42,978 --> 00:01:45,620 Apakah saya juga bagian dari skema ini? 7 00:01:47,897 --> 00:01:50,436 Saya tidak bisa mengatakan apa pun saat ini. 8 00:01:50,436 --> 00:01:54,656 Anda tidak bisa berkata apa-apa? Tentang kamu, tentang kita? 9 00:01:56,436 --> 00:01:58,631 Satu-satunya hal yang bisa kuberitahukan padamu... 10 00:01:59,918 --> 00:02:02,070 apakah ciuman ini nyata. 11 00:02:02,070 --> 00:02:03,903 Itu asli. 12 00:02:04,587 --> 00:02:07,518 Bersiaplah untuk menghapus semuanya dari database. 13 00:02:07,518 --> 00:02:13,937 Inisialisasi program. Semua data akan dihapus. Harap konfirmasi. 14 00:02:13,937 --> 00:02:16,128 Siapa yang belum pernah bertemu beberapa pria menyebalkan dalam hidup mereka? 15 00:02:16,128 --> 00:02:18,388 Hidup Anda akan lebih baik tanpa mereka. 16 00:02:19,466 --> 00:02:25,281 Xiao Qiao, kamu akan selalu menjadi bos Future Up. 17 00:02:25,908 --> 00:02:30,248 Anda juga harus tahu bahwa aku bilang aku paling menyukaimu 18 00:02:30,248 --> 00:02:34,759 karena kamu sama denganku. Kami adalah tipe orang yang sama. 19 00:02:34,759 --> 00:02:38,981 Anda juga mengatakan kepada saya untuk tidak pernah tulus. 20 00:02:38,981 --> 00:02:40,824 Untuk tidak pernah menunjukkan ketulusan kepada siapa pun. 21 00:02:41,667 --> 00:02:46,740 Tidak semuanya bisa terjadi diselesaikan dengan membalas dendam. 22 00:02:47,235 --> 00:02:49,139 Bagaimana dengan orang-orang? 23 00:02:50,442 --> 00:02:56,776 Tidak semua orang bisa dilupakan hanya karena kamu menyerah. 24 00:02:56,776 --> 00:03:00,230 Saya menggunakan makalah dan idenya dan mengadakan pertunjukan untukmu. 25 00:03:00,954 --> 00:03:03,361 Aku hanya pembohong dari ujung kepala sampai ujung kaki. 26 00:03:05,080 --> 00:03:06,837 Tapi kenapa? 27 00:03:09,360 --> 00:03:12,265 Karena aku pada saat itu terlalu putus asa untuk mendapatkan bantuanmu. 28 00:03:12,265 --> 00:03:16,246 Mereka hanya berasumsi dia menjual kertas itu 29 00:03:16,246 --> 00:03:18,873 untuk tujuan pembayaran kembali kepada rentenir. 30 00:03:18,873 --> 00:03:23,419 Bahkan aku memikirkan satu-satunya hal yang dia perlukan hanyalah uang. 31 00:03:23,419 --> 00:03:29,379 Saat dia ditanyai, dia tidak bilang aku tahu tentang surat kabar itu. 32 00:03:30,408 --> 00:03:34,657 Dia tidak memberi mereka namaku bahkan ketika dia menghadapi pengusiran. 33 00:03:34,657 --> 00:03:39,281 Anda harus pergi tidur. Saya akan pergi setelah saya duduk sebentar. 34 00:03:39,281 --> 00:03:41,573 Apa maksudmu? 35 00:03:41,573 --> 00:03:44,841 Aku seharusnya bangun di tengah malam untuk menguncimu? 36 00:03:45,792 --> 00:03:48,673 Oke. Aku akan tidur di sini kalau begitu. 37 00:03:48,673 --> 00:03:53,224 Saya meletakkan drone yang Anda tinggalkan di sini terakhir kali di kamar kakakmu. 38 00:03:55,120 --> 00:03:59,848 Saya akan memberikan apa yang Anda inginkan. Anda melepaskan Nan Qiao. 39 00:03:59,848 --> 00:04:02,417 Aku tidak akan memberimu banyak waktu. 40 00:04:03,245 --> 00:04:08,157 Semua hal dipertimbangkan... dia masih memiliki banyak hal untuk dibalas. 41 00:04:10,449 --> 00:04:13,966 Kamu bilang begitu semuanya kamu bilang itu hanya untuk pertunjukan... 42 00:04:13,966 --> 00:04:18,267 namun kamu mendukungku selama ini. 43 00:04:18,267 --> 00:04:23,858 Itulah mimpi kami berdua dibagikan sekali kebohongan juga? 44 00:05:15,059 --> 00:05:16,954 Shi Yue. 45 00:05:16,954 --> 00:05:21,396 Aktingmu sangat bagus, tapi aku masih percaya padamu. 46 00:05:21,396 --> 00:05:25,875 Aku yakin kamu mengatakan itu kata-kata untuk melindungi Nan Qiao. 47 00:05:57,228 --> 00:06:00,687 Lebih baik menghentikan semuanya sejak awal daripada memperpanjang penderitaan semua orang. 48 00:06:00,687 --> 00:06:02,656 Kamu bilang begitu, bukan? 49 00:06:43,423 --> 00:06:46,261 Antara teh dan kopi, Sepertinya saya lebih suka kopi. 50 00:06:46,261 --> 00:06:49,701 Tentu saja aku lebih suka kopi. 51 00:06:49,701 --> 00:06:51,208 Presiden Shi. 52 00:06:51,208 --> 00:06:53,482 Saya juga menikmati teh. 53 00:06:55,776 --> 00:06:57,153 Shi Yue! 54 00:06:58,694 --> 00:07:00,333 Kemarilah sebentar. 55 00:07:00,333 --> 00:07:02,463 Hao Jie dan aku masih memiliki garis besar untuk dibahas. 56 00:07:02,463 --> 00:07:04,552 Mengapa kita tidak bicara lagi nanti? 57 00:07:04,552 --> 00:07:07,627 Lebih baik lagi Hao Jie ada di sini. Presiden VIVE, Qiu, ada di sini. 58 00:07:07,627 --> 00:07:10,627 Saya yakin Anda akan menyukainya untuk mendiskusikan teknologi dengannya. 59 00:07:10,627 --> 00:07:13,862 Ya tentu saja! Ayo pergi. 60 00:07:19,565 --> 00:07:23,259 Presiden VIVE, Qiu. aku melihatmu Pembicaraan TED tentang desain hiburan. 61 00:07:23,259 --> 00:07:25,254 Itu meninggalkan kesan yang sangat besar bagi saya. 62 00:07:25,254 --> 00:07:27,485 Presiden An, ini... 63 00:07:27,485 --> 00:07:30,028 Saya penggemar beratnya. 64 00:07:30,028 --> 00:07:33,086 Ini kartu namaku. 65 00:07:33,086 --> 00:07:35,351 Wings masih baru saja dimulai. 66 00:07:35,351 --> 00:07:37,668 Kami sangat membutuhkan bantuan Anda. 67 00:07:37,668 --> 00:07:43,447 CEO di usia yang begitu muda? Masa depan Anda tampaknya menjanjikan. 68 00:07:43,447 --> 00:07:46,891 - Presiden An, Anda beruntung. - Terima kasih. 69 00:07:52,841 --> 00:07:56,975 Presiden An bertekad untuk bermitra dengan Wings VIVE. 70 00:07:56,975 --> 00:08:00,338 Kami memiliki sarana dan teknologi. Mendominasi pasar Cina... 71 00:08:00,338 --> 00:08:01,732 seharusnya mudah. 72 00:08:01,732 --> 00:08:05,036 Ini jelas merupakan akibat kekayaan semua orang. 73 00:08:05,036 --> 00:08:09,115 Bagaimana pria ini tahu begitu banyak tentang proyek ini? 74 00:08:09,115 --> 00:08:12,259 Dia yang terbaru bagi kami direktur teknologi, Hao Jie. 75 00:08:12,259 --> 00:08:14,389 - Halo. - Halo. 76 00:08:14,389 --> 00:08:17,617 Presiden Qiu, Shi Yue masih muda... 77 00:08:17,617 --> 00:08:22,660 tapi bahkan Hao Jie, yang telah bekerja di Silicon Valley selama lebih dari satu dekade 78 00:08:22,660 --> 00:08:24,821 memandang ke arahnya. 79 00:08:25,415 --> 00:08:30,737 Apalagi dengan adanya teknologi, ini tentang apa yang dapat Anda lakukan. 80 00:08:30,737 --> 00:08:34,714 Apakah Anda dihormati tergantung pada apakah teknologi Anda sudah sesuai standar. 81 00:08:34,714 --> 00:08:36,148 Tentu saja. 82 00:08:37,011 --> 00:08:41,379 Kalau begitu, aku serahkan padamu orang-orang saya dan teknologi mereka. 83 00:08:43,434 --> 00:08:45,918 - Selamat ngobrol dengannya. - Presiden Qiu. 84 00:09:06,894 --> 00:09:09,857 Apa yang harus kita hancurkan terlebih dahulu kapan kita sampai di Wings? 85 00:09:09,857 --> 00:09:12,115 Anda harus mengendalikan emosi Anda untuk mencapai hal-hal besar. 86 00:09:12,115 --> 00:09:14,000 Anda tidak akan pergi untuk bertukar pikiran dengan mereka, bukan? 87 00:09:14,000 --> 00:09:15,167 Bukan itu alasan kita di sini? 88 00:09:15,167 --> 00:09:18,114 Jika kamu ingin menghancurkan sesuatu, kamu seharusnya membawa mitra yang lebih besar. 89 00:09:18,114 --> 00:09:19,846 Aku sangat kurus, aku tidak cocok. 90 00:09:19,846 --> 00:09:22,024 - Lalu apa yang cocok untukmu? - Perang dingin. 91 00:09:22,024 --> 00:09:24,326 Saya bisa menggunakan kabel telepon untuk memasuki jaringan mereka. 92 00:09:24,326 --> 00:09:27,043 Saya dapat menutup situs web mereka dan menghancurkan semua rencana kerja mereka. 93 00:09:28,955 --> 00:09:30,577 Kucing yang ketakutan. 94 00:09:30,736 --> 00:09:32,241 Menurutku Kui benar. 95 00:09:32,241 --> 00:09:35,912 Mereka mempermainkan kita secara profesional jadi kita harus membuat mereka membayar kembali 96 00:09:35,912 --> 00:09:38,063 berkali-kali lipat, menggunakan metode yang sopan. 97 00:09:38,063 --> 00:09:40,823 Sopan? Saya memberitahu Anda untuk bersikap sopan terhadap saya 98 00:09:40,823 --> 00:09:42,789 dan kamu bilang itu feminin. 99 00:09:42,789 --> 00:09:45,177 Sekarang Anda ingin bersikap sopan? 100 00:09:45,177 --> 00:09:49,750 Tidak, dengan "pria terhormat", yang saya maksud adalah... cerdas! 101 00:10:03,274 --> 00:10:04,845 Shi Yue! 102 00:10:04,845 --> 00:10:06,566 Shi Yue, keluar dari sini! 103 00:10:09,409 --> 00:10:12,078 - Nona, aku minta maaf-- - Shi Yue, keluar dari sini! 104 00:10:12,078 --> 00:10:14,159 - Shi Yue! - Kamu tidak bisa masuk ke sana! 105 00:10:14,159 --> 00:10:17,086 Maaf, Anda benar-benar tidak bisa masuk! 106 00:10:17,717 --> 00:10:19,178 Persetan denganmu! 107 00:10:19,793 --> 00:10:25,823 - Mereka di sini! - Oh lihat, semua sampah ada di satu tempat! 108 00:10:25,823 --> 00:10:27,361 Apa ini? 109 00:10:28,294 --> 00:10:33,346 Seberapa rendahnya Wings menundukkan kepalanya memesan untuk bekerja dengan Anda, Presiden Qiu? 110 00:10:33,346 --> 00:10:36,086 Jangan lihat aku! Kamu jelas-jelas penuh omong kosong. 111 00:10:36,086 --> 00:10:39,724 Saya ingin Anda menjelaskannya dirimu di depan semua orang! 112 00:10:39,724 --> 00:10:42,229 Shi Yue! Anda, Anda memindahkannya. 113 00:10:42,229 --> 00:10:45,033 Kami bertiga tidak secerdas Anda dan lidah kita tidak licin. 114 00:10:45,033 --> 00:10:48,129 Anda menggunakan lidah perak Anda untuk merayu bos kita... 115 00:10:48,129 --> 00:10:51,363 lalu kamu ambil uang kami, lalu Anda menghancurkan data kami sebelum Anda pergi. 116 00:10:51,363 --> 00:10:55,336 Saya hanya ingin bertanya kepada kalian semua perilaku macam apa ini? 117 00:10:55,336 --> 00:10:57,071 - Maling! - Brengsek! 118 00:10:57,071 --> 00:10:58,667 Tak tahu malu! 119 00:11:10,644 --> 00:11:14,748 Bos, ada masalah! Kui, Qin, dan Xiao An pergi ke Wings! 120 00:11:14,748 --> 00:11:17,070 Mereka bilang begitu akan membalas dendam untukmu. 121 00:11:18,148 --> 00:11:21,114 - Telepon dan suruh mereka kembali ke sini! - Dipahami. 122 00:11:23,203 --> 00:11:26,113 [Shi Yue: Apa aku harus menelepon polisi atau apakah kamu akan mengeluarkan mereka dari sini? 123 00:11:28,888 --> 00:11:31,043 Bos! Bos! 124 00:11:35,913 --> 00:11:37,504 Apakah kamu baik-baik saja? 125 00:11:37,504 --> 00:11:38,823 Maaf. 126 00:11:50,743 --> 00:11:51,958 kamu... 127 00:12:02,091 --> 00:12:06,397 Kalian semua adalah teman lama. Kita harus berbicara dengan baik. 128 00:12:06,397 --> 00:12:07,865 Jangan marah. 129 00:12:09,418 --> 00:12:12,285 Presiden Qiu, ayo kita tunggu di sebelah. 130 00:12:13,164 --> 00:12:15,283 Ayo pergi, Presiden Qiu. 131 00:12:19,926 --> 00:12:21,562 Silakan lewat sini. 132 00:12:28,197 --> 00:12:30,028 Apakah kamu sudah selesai? 133 00:12:30,028 --> 00:12:32,052 Apakah kamu sudah selesai? 134 00:12:41,821 --> 00:12:43,875 Kalian bertiga keluar. 135 00:12:45,356 --> 00:12:47,481 Ini antara aku dan dia. 136 00:12:47,481 --> 00:12:50,336 Bagaimana hubungan antara kamu dan dia? 137 00:12:50,336 --> 00:12:52,743 Ya. Ini antara perusahaan kami. 138 00:12:53,591 --> 00:12:56,080 Tidak ada yang akan pergi sampai kita menyelesaikan ini! 139 00:12:59,798 --> 00:13:02,787 Shi Yue. 140 00:13:02,787 --> 00:13:06,216 Chang Jian Xiong memberitahuku segalanya. 141 00:13:06,216 --> 00:13:08,163 Kami berhutang budi padamu. 142 00:13:08,859 --> 00:13:13,152 saya bisa mengerti, tidak peduli apa yang Anda lakukan terhadap Future Up. 143 00:13:13,152 --> 00:13:14,908 Anda mengerti? 144 00:13:16,028 --> 00:13:17,648 Apakah mereka? 145 00:13:18,226 --> 00:13:24,150 Tahukah kalian? Chang Jian Xiong mencuri dokumenku. 146 00:13:24,150 --> 00:13:26,890 Itulah alasan perusahaan Anda telah sampai pada keadaan sekarang ini. 147 00:13:26,890 --> 00:13:33,235 Jadi kalian semua menginjak bahuku untuk mencapai posisi Anda saat ini. 148 00:13:33,235 --> 00:13:34,841 - Bos. - Bos. 149 00:13:34,841 --> 00:13:36,432 Itu benar. 150 00:13:39,726 --> 00:13:41,692 Anda lihat? 151 00:13:45,133 --> 00:13:48,150 Lalu kenapa kamu masih membawanya mereka di sini untuk menimbulkan masalah? 152 00:13:48,150 --> 00:13:50,587 Kamu belum cukup membalas dendamku? 153 00:13:56,000 --> 00:14:00,717 Itu kamu... jadi aku tidak percaya ini nyata. 154 00:14:12,801 --> 00:14:15,484 Jangan bilang kamu benar-benar jatuh cinta padaku. 155 00:14:20,620 --> 00:14:25,806 Izinkan saya memberi tahu Anda kalau begitu... ini semua hanyalah sebuah skema. 156 00:14:27,702 --> 00:14:32,172 Perjalanan ke laut, berinvestasi di Masa Depan... 157 00:14:32,172 --> 00:14:36,951 dan malam itu. Semuanya begitu rampasan perangku dengan Chang Jian Xiong. 158 00:14:37,676 --> 00:14:39,907 Dipahami? 159 00:14:39,907 --> 00:14:44,614 Juga, Anda harus tahu bahwa setiap orang produk dan rencana yang Anda hasilkan selanjutnya 160 00:14:45,471 --> 00:14:48,234 semua akan dibunuh oleh Wings. 161 00:14:51,248 --> 00:14:53,019 Semoga beruntung. 162 00:15:55,283 --> 00:15:58,091 [Pembelian Perusahaan Tiongkok Perusahaan Pengembangan Drone] 163 00:15:58,091 --> 00:15:59,899 [Drone Tiongkok Memasuki Pasar Global] 164 00:16:01,581 --> 00:16:03,865 [Sayap] 165 00:16:30,422 --> 00:16:34,998 Itu kamu... jadi aku tidak percaya ini nyata. 166 00:17:32,983 --> 00:17:36,711 Sayang sekali Anda bukan seorang aktor. 167 00:17:39,104 --> 00:17:43,642 Anda adalah lambang dari a pengusaha sukses di hadapanku. 168 00:17:44,538 --> 00:17:49,446 Nan Qiao datang, dan kamu berubah menjadi pria yang ingin membalas dendam. 169 00:17:51,386 --> 00:17:57,535 Dan Anda juga berperan sebagai pria yang mempermainkan perasaan orang. 170 00:18:04,000 --> 00:18:06,670 Aku selalu menjadi sampah yang mempermainkan perasaan orang. 171 00:18:09,875 --> 00:18:11,791 Apakah kamu tidak takut? 172 00:19:07,618 --> 00:19:10,545 Saya tidak akan pergi ke Wings kalau aku tahu. 173 00:19:10,545 --> 00:19:12,653 Sekarang semuanya terasa canggung. 174 00:19:12,653 --> 00:19:15,318 Aku ingin tahu ide omong kosong siapa ini. 175 00:19:16,030 --> 00:19:19,990 Saya melakukannya untuk Bos! Siapa yang mengira perubahannya akan begitu dramatis? 176 00:19:19,990 --> 00:19:22,003 Wajah malaikat, hati binatang... 177 00:19:22,003 --> 00:19:23,873 Seorang pria setelah balas dendam... 178 00:19:23,873 --> 00:19:26,511 Jelas sekali Chang Jian Xiong berada di pihak yang salah terlebih dahulu. 179 00:19:26,511 --> 00:19:28,845 Xiao An, apakah kamu tidak punya moral? 180 00:19:28,845 --> 00:19:31,353 Walaupun dia salah... 181 00:19:31,353 --> 00:19:34,594 Shi Yue seharusnya tidak melakukannya merayu Bos untuk membalas dendam! 182 00:19:38,423 --> 00:19:43,198 Sepertinya tidak ada satupun perasaannya terhadapnya tulus. 183 00:19:43,198 --> 00:19:45,099 Pukulan yang sangat besar. 184 00:19:45,099 --> 00:19:48,755 Jika itu aku, Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi. 185 00:19:50,559 --> 00:19:55,605 Xiao An, jangan khawatir. Anda tidak akan lari ke dalam situasi seperti itu. Tahu kenapa? 186 00:19:55,605 --> 00:19:57,548 Karena itu sangat sulit bagi siapa pun 187 00:19:57,548 --> 00:19:59,586 untuk mencari alasan untuk mempermainkan perasaanmu. 188 00:20:14,171 --> 00:20:17,616 Model headset VR ini diproduksi dengan baik. 189 00:20:17,616 --> 00:20:19,782 Itu yang Anda harapkan dari kartu truf VIVE. 190 00:20:19,782 --> 00:20:23,048 - Jika Wings bisa mengembangkannya dengan baik-- - Bos! 191 00:20:23,048 --> 00:20:26,000 Apakah kita akan melakukannya saja biarkan Wings melakukan apa yang mereka inginkan? 192 00:20:28,984 --> 00:20:35,232 Pesaing lain, produk lain. Orang lain yang memahami drone... 193 00:20:35,232 --> 00:20:37,501 - Itu hal yang bagus. - Hal yang bagus? 194 00:20:37,501 --> 00:20:41,378 Wings membuat kita hancur! 195 00:20:41,378 --> 00:20:44,630 Bos, kamu tidak tahan dengan hal itu sisi lain hanya karena satu orang! 196 00:20:46,278 --> 00:20:50,065 Cukup, mari kita berhenti. Kita tidak bisa mengacaukan ritme kita sendiri. 197 00:20:50,065 --> 00:20:53,777 Kami akan mencari cara untuk melakukannya menyelesaikan masalah perusahaan bersama-sama. 198 00:20:53,777 --> 00:20:57,699 Beri Xiao Qiao waktu untuk melakukannya selesaikan masalah dengan Shi Yue. 199 00:21:01,999 --> 00:21:06,336 Aku tidak akan menyerahkan masalahku sendiri ke dalam permasalahan perusahaan. 200 00:21:12,311 --> 00:21:16,387 Bukankah kita semua seharusnya begitu fokus pada pekerjaan, apalagi sekarang? 201 00:21:20,378 --> 00:21:21,924 Ayo pergi. 202 00:21:46,195 --> 00:21:48,089 Malam ini ramai. 203 00:21:48,089 --> 00:21:50,537 Keamanan adalah nomor satu. Pastikan tidak terjadi apa-apa. 204 00:21:51,273 --> 00:21:52,561 Berlangsung. 205 00:21:53,391 --> 00:21:54,909 Seorang Ning. 206 00:21:55,836 --> 00:21:57,463 Apa yang ingin kamu minum? aku akan berhasil. 207 00:21:57,463 --> 00:22:02,652 - Shi Yue. Apakah dia di sini? - Ya, tentu saja. Aku akan menjemputnya. 208 00:22:12,515 --> 00:22:14,717 Seorang Ning di sini. Lebih baik keluar. 209 00:22:19,513 --> 00:22:21,038 Seorang Ning ada di sini. 210 00:22:21,653 --> 00:22:23,787 Berhenti minum, An Ning ada di sini! 211 00:22:24,328 --> 00:22:26,741 Ayo. Bangun! 212 00:22:27,768 --> 00:22:29,343 Bangun! 213 00:22:46,275 --> 00:22:48,627 Mengapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu akan datang? 214 00:22:50,482 --> 00:22:52,644 Ayo, duduk. 215 00:23:01,834 --> 00:23:04,271 Aku datang ke sini hanya untuk minum... 216 00:23:04,271 --> 00:23:06,038 dengan seseorang yang menarik. 217 00:23:09,925 --> 00:23:12,320 Mari kita ambil sendiri sesuatu yang menarik. 218 00:23:14,366 --> 00:23:15,922 Lihat. 219 00:23:17,903 --> 00:23:23,156 Minuman ini terlihat cerah dan mencolok. 220 00:23:23,156 --> 00:23:27,730 Tapi di tengah... Saya menempatkan sepotong kayu mati yang pahit. 221 00:23:31,582 --> 00:23:33,518 Tahu apa nama minuman ini? 222 00:23:34,647 --> 00:23:36,804 "Orang Munafik." 223 00:23:44,020 --> 00:23:48,820 Minuman ini bukan untukmu. Ini untukku. Hanya aku yang cocok. 224 00:23:50,300 --> 00:23:52,378 Tapi jangan khawatir. 225 00:23:52,378 --> 00:23:55,040 Aku punya minuman untukmu. 226 00:24:05,530 --> 00:24:07,857 Tahukah Anda apa nama minuman ini? 227 00:24:14,500 --> 00:24:16,055 "Abu Mimpi." 228 00:24:23,356 --> 00:24:28,788 Dan karena itu... 229 00:24:30,488 --> 00:24:32,078 Itu milikmu. 230 00:24:38,853 --> 00:24:41,194 Anda tahu bahwa saya tidak pernah bermimpi. 231 00:24:41,194 --> 00:24:46,278 Saya hanya tahu itu jika Aku menginginkan sesuatu, aku harus memperjuangkannya. 232 00:24:49,894 --> 00:24:56,171 Kamu pergi terburu-buru hari ini bahwa kamu meninggalkan barang-barangmu. 233 00:25:03,315 --> 00:25:06,147 Sejak mimpimu sudah berubah menjadi abu... 234 00:25:06,769 --> 00:25:08,769 Saya tidak keberatan jika Anda memilih untuk kembali. 235 00:25:17,270 --> 00:25:18,665 Ambilkan aku yang lain. 236 00:25:34,396 --> 00:25:36,877 aku akan membunuhmu! Bunuh kamu karena mengkhianati kami. 237 00:25:36,877 --> 00:25:38,990 Aku akan menghancurkanmu berkeping-keping! 238 00:25:40,641 --> 00:25:44,882 Dia datang ke sini untuk menghiburmu, tapi dia benar-benar menyukainya. 239 00:25:44,882 --> 00:25:46,176 Ada apa dengan dia? 240 00:25:48,396 --> 00:25:52,407 Xiao Qiao, jika kuingat dengan benar, kamu selalu mendapat skor tertinggi. 241 00:25:52,407 --> 00:25:55,567 Chang Jian Xiong dulu diam-diam memanggilmu Gopher Queen. 242 00:25:55,567 --> 00:25:59,542 Sekarang melihat Wendy... Saya pikir gelar Anda dalam bahaya. 243 00:26:06,771 --> 00:26:08,224 Mari bersaing. 244 00:26:08,224 --> 00:26:10,192 Dia mengeluarkan tantangannya! 245 00:26:17,398 --> 00:26:19,057 Apa yang dipertaruhkan di sini? 246 00:26:20,553 --> 00:26:22,635 Tamasya minum. Kami minum sampai kami terjatuh. 247 00:26:22,635 --> 00:26:24,395 Jangan takut kalah! 248 00:26:24,395 --> 00:26:25,595 Oke. 249 00:26:27,047 --> 00:26:29,047 Cepat, ini! 250 00:26:29,047 --> 00:26:30,756 Lebih cepat, lebih cepat! 251 00:26:38,074 --> 00:26:40,067 Lebih cepat, lebih cepat! 252 00:26:43,568 --> 00:26:45,201 Sini, biarkan aku! 253 00:27:51,406 --> 00:27:56,115 Xiao Qi! Xiao Qi, jangan pergi. 254 00:27:56,958 --> 00:27:59,226 Pindahkan, pindahkan! 255 00:28:02,567 --> 00:28:04,718 Xiao Qi, jangan tinggalkan aku! 256 00:28:11,789 --> 00:28:14,095 Xiao Qi, peluk aku erat-erat. 257 00:28:29,432 --> 00:28:31,792 Kamu banyak bicara dalam tidurmu tadi malam. 258 00:28:33,000 --> 00:28:38,484 - Kamu banyak bermimpi dan banyak bicara. - Kamu salah dengar, kamu sia-sia. 259 00:28:39,185 --> 00:28:41,795 Anda berkata, "Nan Qiao! Jangan pergi!" 260 00:28:41,795 --> 00:28:44,154 “Nan Qiao, aku tidak ingin meninggalkanmu.” 261 00:28:46,885 --> 00:28:49,461 Aku merekamnya dengan ponselku. Mari saya tunjukkan. 262 00:28:54,559 --> 00:28:56,886 Anda akan melakukannya membuat dirimu sakit seperti ini. 263 00:28:59,244 --> 00:29:01,215 Kamulah yang sakit. 264 00:29:04,642 --> 00:29:08,209 Tapi penyakitmu bisa disembuhkan. Tahukah kamu alasannya? 265 00:29:08,209 --> 00:29:09,441 Mengapa? 266 00:29:09,441 --> 00:29:12,978 Semua orang mengikatku dengan Wings dan An Ning. 267 00:29:12,978 --> 00:29:15,923 Tidak ada yang bisa saya lakukan mengenai hal itu. Tapi itu berbeda untukmu. 268 00:29:16,827 --> 00:29:19,240 Selama kamu memutuskannya denganku 269 00:29:19,240 --> 00:29:22,625 Ouyang Qi hanya akan melakukannya pikir kamu memilih kelompok yang salah. 270 00:29:22,625 --> 00:29:23,865 Tidak apa-apa. 271 00:29:24,541 --> 00:29:29,296 Jika aku melakukan itu, dia tidak hanya akan berpikir bahwa aku meninggalkan teman-temanku demi diriku sendiri 272 00:29:29,296 --> 00:29:31,826 tapi itu aku juga pergi saja dimanapun yang paling cocok untukku. 273 00:29:31,826 --> 00:29:36,071 Hal terbaik untuk dilakukan saat ini adalah bersembunyi untuk sementara waktu. 274 00:29:37,148 --> 00:29:42,173 Selama aku tidak melakukannya melakukan sesuatu yang jahat, masih ada harapan. 275 00:29:51,155 --> 00:29:53,356 Halo? 276 00:29:55,050 --> 00:29:56,548 Itu aku. 277 00:29:59,088 --> 00:30:02,681 Oke, kami akan memikirkannya. 278 00:30:02,681 --> 00:30:04,131 Terima kasih. 279 00:30:09,137 --> 00:30:11,400 Mereka meminta wawancara di stasiun TV. 280 00:30:11,400 --> 00:30:13,749 Mereka bilang itu drone sedang menjadi topik hangat saat ini 281 00:30:13,749 --> 00:30:15,679 dan Wings bisa menggunakan ini kesempatan untuk mempromosikan diri mereka sendiri. 282 00:30:15,679 --> 00:30:17,256 Apakah kamu akan pergi? 283 00:30:20,650 --> 00:30:22,714 Apakah kamu akan pergi atau tidak? 284 00:30:23,365 --> 00:30:25,182 Katakan tidak pada mereka. 285 00:30:25,182 --> 00:30:28,605 Mereka juga berkata mereka tidak hanya mengundang kami. 286 00:30:28,605 --> 00:30:31,826 Mereka mengundang perusahaan lain: Future Up. 287 00:30:34,048 --> 00:30:35,511 Apakah kamu akan pergi? 288 00:30:36,448 --> 00:30:38,079 Jadi? 289 00:30:38,079 --> 00:30:40,782 Mereka menyuruhku untuk menyampaikan pesan kepadamu. 290 00:30:40,782 --> 00:30:44,932 "Presiden Nan berkata, 'Jika Presiden Shi pergi, saya akan pergi.'" 291 00:30:53,368 --> 00:30:55,752 Kamu benar-benar terjatuh. 292 00:30:58,550 --> 00:31:01,500 Menyatakan perang terhadapku, ya? 293 00:31:08,680 --> 00:31:11,717 Bos, kita tidak bisa pergi pada program wawancara! 294 00:31:11,717 --> 00:31:15,429 Jika kita terus seperti sekarang ini kami hanya meminta untuk dilenyapkan. 295 00:31:15,429 --> 00:31:19,634 Bos, kami mengerti perasaanmu terhadap mantanmu... 296 00:31:19,634 --> 00:31:22,527 tapi kamu tidak seharusnya menyiksa dirimu sendiri hanya karena kalian sudah putus. 297 00:31:26,807 --> 00:31:28,962 Bagaimana menurutmu, Wendy? 298 00:31:30,231 --> 00:31:34,929 Bukankah kamu selalu bilang kita harus melakukannya memberi diri kita peluang media? 299 00:31:35,859 --> 00:31:39,305 Sekarang kita punya satu, dan semua orang takut. 300 00:31:41,462 --> 00:31:45,154 Bukannya kami takut. Saya khawatir ini adalah selokan. 301 00:31:45,154 --> 00:31:47,923 Ya. Nilai pasar kami telah jatuh ke titik terendah. 302 00:31:47,923 --> 00:31:50,644 Bahkan jika kita tampil di acara itu, kami tidak punya apa-apa untuk dipromosikan. 303 00:31:50,644 --> 00:31:52,869 Mereka benar. 304 00:31:52,869 --> 00:31:57,038 Semua orang telah mendengar tentang pertarungan kita dengan Wings. 305 00:31:57,038 --> 00:32:00,651 Jika kita keluar sekarang, netizen akan memisahkan kita. 306 00:32:00,651 --> 00:32:04,936 Apakah kalian semua begitu yakin akan hal itu Saya tidak akan bisa membalikkan keadaan? 307 00:32:04,936 --> 00:32:08,596 Tapi Bos, hal-hal semacam ini tidak cocok untukmu sejak awal. 308 00:32:08,596 --> 00:32:11,171 - Dan kamu menghadapi Shi Yue. - Bisakah kamu melakukannya? 309 00:32:11,171 --> 00:32:15,054 Apakah saya akan mendukungnya di saat krusial seperti ini? 310 00:32:15,054 --> 00:32:17,417 - Apakah kalian mencoba membuatku kesal? - Tidak, Bos... 311 00:32:17,417 --> 00:32:19,982 - Kami hanya-- - Kami hanya mengkhawatirkanmu. 312 00:32:20,896 --> 00:32:22,568 Ayo pergi. 313 00:32:22,568 --> 00:32:25,194 Sejak kamu sudah memikirkannya dengan matang, lalu ayo pergi. 314 00:32:42,970 --> 00:32:45,463 Maafkan saya, Presiden Shi. Seorang Ning sedang beristirahat. 315 00:32:45,463 --> 00:32:48,080 Dia seharusnya sudah bangun sekarang. 316 00:32:49,578 --> 00:32:52,403 Kalau begitu harap tunggu. Aku akan memberitahu dia. 317 00:33:05,704 --> 00:33:07,772 Shi Yue dan Hao Jie ingin bertemu denganmu. 318 00:33:13,327 --> 00:33:18,565 Jika Wings memiliki permintaan di masa mendatang, asalkan mengikuti prinsip kami... 319 00:33:18,565 --> 00:33:22,416 Saya ingin Anda bekerja sama dengan mereka. 320 00:33:22,416 --> 00:33:24,593 Anda membuat keputusan. 321 00:33:24,593 --> 00:33:26,183 Oke. 322 00:33:26,183 --> 00:33:27,907 Tapi jika ada sesuatu pada Shi Yue... 323 00:33:27,907 --> 00:33:30,183 pastikan kamu memberitahuku apakah itu besar atau kecil. 324 00:33:30,183 --> 00:33:32,019 Saya akan menanganinya sendiri. 325 00:33:32,019 --> 00:33:34,186 Tapi Anda sudah menghindarinya selama berhari-hari. 326 00:33:35,355 --> 00:33:36,632 Ya. 327 00:33:37,461 --> 00:33:39,671 Dia mencoba memberitahuku 328 00:33:39,671 --> 00:33:43,125 bahwa dia dan aku adil seorang atasan dan karyawannya. 329 00:33:43,125 --> 00:33:45,385 Bukan itu yang saya inginkan. 330 00:33:47,775 --> 00:33:51,152 Itu sebabnya aku tidak lagi seperti itu menangani hal-hal profesional. 331 00:33:53,041 --> 00:33:57,912 Aku akan menunggunya untuk datang dan menemuiku sebagai Shi Yue. 332 00:33:59,348 --> 00:34:03,638 Anda tahu apa yang dia pikirkan, jadi kenapa kamu masih... 333 00:34:03,638 --> 00:34:07,273 - Memanjakan dia? - Tidak, maksudku adalah... 334 00:34:07,273 --> 00:34:09,282 Mengapa Anda harus menggunakan dia sama sekali? 335 00:34:11,833 --> 00:34:15,175 Dia sudah bersamaku lebih lama darimu. 336 00:34:23,936 --> 00:34:27,791 Shi Yue-ku... sangat tajam. 337 00:34:29,152 --> 00:34:32,440 - Aku akan minta seseorang mengawasinya. - Tidak perlu. 338 00:34:32,440 --> 00:34:34,005 Hentikan semuanya. 339 00:34:35,389 --> 00:34:41,043 Memberi mereka kebebasan adalah yang terbaik cara mengatasi anak pemberontak. 340 00:34:43,485 --> 00:34:47,735 Karena semakin banyak kebebasan Anda memberi mereka, semakin mereka merasa bersalah. 341 00:35:09,842 --> 00:35:13,635 Maafkan saya, Presiden Shi. Nyonya An benar-benar tidak punya waktu hari ini. 342 00:35:14,414 --> 00:35:17,135 Dua hari yang lalu itu karena dia mengadakan pertemuan dengan ketua. 343 00:35:17,135 --> 00:35:20,500 Kemarin itu karena dia sedang tidur siang. Apa alasan hari ini? 344 00:35:21,358 --> 00:35:23,572 Presiden Shi harusnya yang paling jelas. 345 00:35:24,324 --> 00:35:26,396 Kalau begitu bantu aku menyerahkan file-file ini padanya. 346 00:35:26,396 --> 00:35:27,755 Saya akan. 347 00:35:33,849 --> 00:35:35,947 Bagaimana jika dia tidak menyetujuinya? 348 00:35:35,947 --> 00:35:37,952 Dia akan melakukannya. 349 00:35:37,952 --> 00:35:42,461 Dia tidak akan melewatkannya kesempatan untuk menginjak Nan Qiao. 350 00:35:45,842 --> 00:35:51,576 Apakah Anda ingat semua yang baru saja saya katakan? Lanjutkan dan sampaikan ini kepada direktur. 351 00:35:51,576 --> 00:35:56,474 Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan posisi sofa dan penyangga? 352 00:35:56,474 --> 00:35:59,130 Bisakah kamu pergi dan memperbaikinya untukku? 353 00:35:59,130 --> 00:36:01,820 - Kami mendapat tanggapan. - Apa yang dia katakan? 354 00:36:01,820 --> 00:36:05,481 - Dia setuju. - Besar! Bagus sekali! 355 00:36:05,481 --> 00:36:09,036 Saya akan bersiap file di Future Up dan Wings. 356 00:36:09,036 --> 00:36:11,128 - Dan sedikit pengetahuan tentang drone-- - Untuk alasan apa? 357 00:36:11,128 --> 00:36:13,492 Apakah kita memberikan pelajaran teknologi kepada penonton? 358 00:36:13,492 --> 00:36:16,793 Bukankah topik kita kali ini masa depan teknologi drone? 359 00:36:17,413 --> 00:36:20,382 Dengar, apa yang kamu perlu bersiap sekarang 360 00:36:20,382 --> 00:36:23,621 adalah menggali lebih dalam untuk informasi tentang CEO Wings, Shi Yue 361 00:36:23,621 --> 00:36:28,753 dan CEO Future Up Hubungan Nan Qiao. 362 00:36:28,753 --> 00:36:31,572 Drama adalah satu-satunya cara pertunjukan kami membuahkan hasil. 363 00:36:31,572 --> 00:36:32,728 Apa hasilnya? 364 00:36:32,728 --> 00:36:36,543 Buatlah sebuah topik yang tidak menghibur menghibur. 365 00:36:38,690 --> 00:36:39,949 Bagaimana aku mengatakannya? 366 00:36:39,949 --> 00:36:46,251 Jika kami ingin peringkat pemirsa, kita butuh cerita, bukan drone. 367 00:36:46,251 --> 00:36:49,521 Bagaimana jika mereka tidak mau bicara tentang perasaan mereka di acara itu? 368 00:36:49,521 --> 00:36:51,726 Apa yang kamu tahu? Apapun itu, aku tidak bisa menjelaskannya. 369 00:36:51,726 --> 00:36:54,320 Lakukan saja apa yang aku suruh. Pergi! 370 00:36:55,543 --> 00:36:59,469 Apakah kamu tidak mendengarku, katakan saja kamu memindahkan sofa itu lebih dekat? 371 00:37:04,829 --> 00:37:06,413 Apa ini? 372 00:37:16,086 --> 00:37:17,911 Apakah orang-orang gila? 373 00:37:17,911 --> 00:37:20,253 Saya akan menemukan orang ini dan mengirim mereka ke polisi. 374 00:37:23,144 --> 00:37:24,565 Masuk saja ke dalam mobil. 375 00:37:27,539 --> 00:37:29,090 Apa maksudmu? 376 00:37:35,507 --> 00:37:36,889 Apa yang terjadi? 377 00:37:47,510 --> 00:37:51,641 Itu dia? Apakah ini serangan dalam negeri? 378 00:37:51,641 --> 00:37:53,626 Dia melakukannya untuk bibinya. 379 00:37:56,289 --> 00:38:00,018 - Dia masih kecil. - Kamu bahkan takut pada mereka sekarang? 380 00:38:00,855 --> 00:38:03,989 Saya hanya berharap Nan Qiao menyuruhnya melakukan ini. 381 00:38:04,684 --> 00:38:08,358 Anda mengungkapkan masa lalu di depan semua orang 382 00:38:08,458 --> 00:38:09,849 Sekarang mereka berangkat untuk diserang dari semua sisi. 383 00:38:09,849 --> 00:38:11,693 Apa tujuan Anda? 384 00:38:13,085 --> 00:38:14,925 Untuk membuat Nan Qiao terpojok. 385 00:38:16,112 --> 00:38:18,009 Dia membawa terlalu banyak. 386 00:38:18,009 --> 00:38:20,568 Masa Depan Naik, bersama dengan terlalu banyak harapan orang. 387 00:38:20,568 --> 00:38:23,721 Dia harus membenciku. Dia pasti ingin membalas dendam. 388 00:38:23,721 --> 00:38:27,282 Semuanya memberikannya kekuatan untuk menyerang. 389 00:38:28,472 --> 00:38:32,068 Kamu takut Nan Qiao tidak akan percaya kamu berbohong padanya. 390 00:38:33,913 --> 00:38:35,768 Itu terlalu nyata. 391 00:38:35,768 --> 00:38:40,210 Aku bahkan sulit meyakinkannya sendiri bahwa itu semua hanya akting. 392 00:39:10,981 --> 00:39:13,304 Anda yakin bisa berikan An Ning apa yang dia inginkan? 393 00:39:13,304 --> 00:39:14,791 Apa? 394 00:39:15,304 --> 00:39:19,460 Dia tidak melihat kita, tidak menangani pekerjaan, bahkan tidak bertanya tentang hal-hal VIVE. 395 00:39:20,045 --> 00:39:22,420 Jangan mencoba memberi tahu saya bahwa Anda tidak tahu alasannya. 396 00:39:23,541 --> 00:39:25,291 Dengarkan aku. 397 00:39:25,291 --> 00:39:28,581 Yang dia inginkan adalah Shi Yue memanjakannya. 398 00:39:28,581 --> 00:39:30,822 Bukan CEO Wings. 399 00:39:30,822 --> 00:39:34,556 Dia ingin terlalu banyak. Saya tidak bisa memenuhi keinginannya. 400 00:39:47,420 --> 00:39:50,512 Membantu! Jangan pukul aku, Saya tidak melakukan kesalahan apa pun! 401 00:39:50,512 --> 00:39:52,576 - Berdiri di sana! - Jangan pukul aku! 402 00:39:52,576 --> 00:39:54,693 Anda kehabisan kapan Aku tidak ingin menimbulkan masalah! 403 00:39:54,693 --> 00:39:56,215 Saya tidak melakukannya! 404 00:39:56,215 --> 00:39:58,891 Anda menutupi mobil seseorang dengan lumpur, kamu tidak menyebut itu masalah? 405 00:39:58,891 --> 00:40:01,208 Mereka pergi ke sekolahmu! 406 00:40:01,208 --> 00:40:04,498 Saya melayani keadilan! Beberapa orang pantas dihukum! 407 00:40:04,498 --> 00:40:07,902 Melayani keadilan? Saya akan menunjukkan kepada Anda apa itu melayani keadilan! 408 00:40:07,902 --> 00:40:11,530 Kakek, selamatkan aku! Lihat, dia memukulku! 409 00:40:11,530 --> 00:40:14,913 Jadilah seorang pria dan ambillah tanggung jawab atas tindakan Anda! 410 00:40:14,913 --> 00:40:17,619 Dipukul akan membangun karakter. 411 00:40:17,619 --> 00:40:20,478 - Begitulah caraku membesarkan bibimu. - Kamu dengar itu? 412 00:40:21,822 --> 00:40:23,260 Bagus. 413 00:40:23,923 --> 00:40:27,693 Saya seorang pria. Pukul aku jika harus! 414 00:40:27,693 --> 00:40:29,771 Bagaimanapun, aku sudah menghukum mereka. 415 00:40:29,771 --> 00:40:34,822 Jika Anda ingin menghukum seseorang, kamu melakukannya di hadapan mereka. 416 00:40:34,822 --> 00:40:38,813 Menyelinap di belakang punggung orang memalukan. 417 00:40:40,480 --> 00:40:42,152 Tentu. 418 00:40:44,201 --> 00:40:45,644 Pukul aku! 419 00:40:46,067 --> 00:40:48,612 - Aduh sakit! Dia memukulku! -NanQin! 420 00:40:48,612 --> 00:40:50,679 Cukup sudah. 421 00:41:07,309 --> 00:41:10,454 [Karakter untuk "perang".] 422 00:41:20,510 --> 00:41:22,385 Permisi, permisi. 423 00:41:28,001 --> 00:41:30,376 - Aku semakin gugup. - Terima kasih. 424 00:41:30,376 --> 00:41:33,248 Saya tidak tahu apakah Bos akan baik-baik saja. Terutama karena itu Shi Yue. 425 00:41:33,248 --> 00:41:35,342 Mengapa kamu membawa menurunkan semangat tim Anda sendiri? 426 00:41:35,342 --> 00:41:37,108 Kami punya keterampilan sebenarnya, apa yang mereka punya? 427 00:41:37,108 --> 00:41:40,516 Ya, tapi itu Shi Yue. 428 00:41:40,516 --> 00:41:44,398 Yang saya khawatirkan adalah acara bincang-bincang selalu berakhir dipimpin oleh tuan rumah. 429 00:41:46,309 --> 00:41:48,931 Mungkin ini bisa membangkitkan potensi Xiao Qiao. 430 00:41:50,788 --> 00:41:52,041 Terima kasih. 431 00:42:18,164 --> 00:42:19,588 Apa yang sedang kamu lakukan? 432 00:42:19,588 --> 00:42:22,956 Kalian sudah menikam Nan Qiao. Apakah kamu mengincar Ouyang Qi kali ini? 433 00:42:23,487 --> 00:42:26,458 Dengar, Xiao Qi kami tidak jatuh cinta pada omong kosongmu. 434 00:42:26,458 --> 00:42:28,983 Lupakan saja Wendy, semuanya sudah berlalu. 435 00:42:29,902 --> 00:42:34,902 Terjemahan oleh DramaFever