1 00:00:36,161 --> 00:00:39,028 En tappanut siskoasi, narttu! 2 00:00:46,755 --> 00:00:49,292 Nähdään helvetissä, Strycher! 3 00:00:51,218 --> 00:00:52,959 Edward Diablo Santor, 4 00:00:53,178 --> 00:00:56,011 valtio on valmis siihen teloittaa sinut määrättynä. 5 00:00:56,223 --> 00:00:57,303 Onko sinulla viimeisiä sanoja? 6 00:00:57,391 --> 00:00:58,802 Minut on kehystetty, 7 00:00:59,017 --> 00:01:01,224 mutta palaan tasaan! 8 00:01:13,782 --> 00:01:15,238 Rukoilkaamme sielusi puolesta. 9 00:01:16,618 --> 00:01:19,576 Rukoile oman sielusi puolesta. 10 00:01:19,788 --> 00:01:22,120 Oi Herra, anna anteeksi tälle syntiselle 11 00:01:22,332 --> 00:01:24,573 joka joutui sisällään olevien demonien uhriksi. 12 00:01:32,926 --> 00:01:34,382 Herra armahtakoon sinua. 13 00:01:38,807 --> 00:01:41,094 Tämä on Warden Jones. 14 00:01:41,310 --> 00:01:43,017 Onko teloittamiseen jokin syy 15 00:01:43,228 --> 00:01:45,970 Edward Diablo Santorista ei voida suorittaa? 16 00:01:47,691 --> 00:01:48,691 Kiitos. 17 00:02:45,290 --> 00:02:47,748 ♪ Kun olet sekaisin kaltaisteni pahojen tyttöjen kanssa ♪ 18 00:02:47,959 --> 00:02:51,577 ♪ Olemme tuhmia mutta mukavia ♪ 19 00:02:51,797 --> 00:02:54,960 ♪ Ota ruumiini ♪ 20 00:02:55,175 --> 00:02:58,258 ♪ Ota se hyvin♪ 21 00:02:58,470 --> 00:03:00,632 ♪ Ota muoto, jossa olen ♪ 22 00:03:00,847 --> 00:03:05,307 ♪ Kohtele minua niin kuin oikean miehen pitäisi ♪ 23 00:03:05,519 --> 00:03:07,886 ♪ Katso minun iso baby blues ♪ 24 00:03:08,105 --> 00:03:12,144 ♪ Paras paikka aloittaa ♪ 25 00:03:12,359 --> 00:03:14,350 ♪ Mutta kulta, ole kiltti♪ 26 00:03:14,569 --> 00:03:18,107 ♪ Älä ota sydäntäni ♪ 27 00:03:18,323 --> 00:03:20,109 ♪ Ota ruumiini ♪ 28 00:03:20,325 --> 00:03:21,486 ♪ Ooh, oi ♪ 29 00:03:21,702 --> 00:03:24,820 ♪ Ota se hyvin♪ 30 00:03:25,038 --> 00:03:26,949 ♪ Ota muoto, jossa olen ♪ 31 00:03:27,165 --> 00:03:31,659 ♪ Kohtele minua niin kuin oikean miehen pitäisi ♪ 32 00:03:31,878 --> 00:03:34,085 ♪ Katso minun iso baby blues ♪ 33 00:03:34,297 --> 00:03:38,165 ♪ Paras paikka aloittaa ♪ 34 00:03:38,385 --> 00:03:40,467 ♪ Mutta kulta, ole kiltti♪ 35 00:03:40,679 --> 00:03:45,549 ♪ Älä ota sydäntäni ♪ 36 00:03:49,146 --> 00:03:51,433 ♪ Kun muutat mukana yön rytmi ♪ 37 00:03:51,648 --> 00:03:55,391 ♪ Älä jätä jälkeä ♪ 38 00:03:55,610 --> 00:03:57,226 ♪ Kuin koira luuhun asti ♪ 39 00:03:57,446 --> 00:04:01,940 ♪ Käytä hajuvettäsi ja pitsiä ♪ 40 00:04:02,159 --> 00:04:04,526 ♪ Nyt olen kunnioituksesta ♪ 41 00:04:04,745 --> 00:04:08,704 ♪ Joten kuule neuvoni ♪ 42 00:04:08,915 --> 00:04:11,623 ♪ Kun olet sekaisin kaltaisteni pahojen tyttöjen kanssa ♪ 43 00:04:11,835 --> 00:04:15,499 ♪ Olemme tuhmia mutta mukavia ♪ 44 00:04:15,714 --> 00:04:16,829 ♪ Ota ruumiini ♪ 45 00:04:17,048 --> 00:04:18,459 ♪ Ooh, oi ♪ 46 00:04:18,675 --> 00:04:22,168 ♪ Ota se hyvin♪ 47 00:04:22,387 --> 00:04:24,003 ♪ Ota muoto, jossa olen ♪ 48 00:04:24,222 --> 00:04:28,932 ♪ Kohtele minua niin kuin oikean miehen pitäisi ♪ 49 00:04:29,144 --> 00:04:31,556 ♪ Katso minun iso baby blues ♪ 50 00:04:31,772 --> 00:04:36,107 ♪ Paras paikka aloittaa ♪ 51 00:04:36,318 --> 00:04:37,808 ♪ Mutta kulta, ole kiltti♪ 52 00:04:38,028 --> 00:04:38,642 ♪ Oho ♪ 53 00:04:38,862 --> 00:04:41,900 ♪ Älä ota sydäntäni ♪ 54 00:05:10,602 --> 00:05:11,763 ♪ Tee se ♪ 55 00:05:11,978 --> 00:05:13,889 ♪ Tee se niin kuin tarkoitat ♪ 56 00:05:14,105 --> 00:05:15,105 ♪ Tunne se ♪ 57 00:05:15,273 --> 00:05:17,105 ♪ Voi, tunne syke ♪ 58 00:05:17,317 --> 00:05:20,560 ♪ Rock and roll meitä joka päivä ♪ 59 00:05:20,779 --> 00:05:23,988 ♪ Siirrä blues pois ♪ 60 00:05:27,994 --> 00:05:30,201 ♪ Ota ruumiini ♪ 61 00:05:30,413 --> 00:05:34,156 ♪ Ota se todella hitaasti ♪ 62 00:05:34,376 --> 00:05:35,912 ♪ Ota muoto, jossa olen ♪ 63 00:05:36,127 --> 00:05:40,997 ♪ Opetan sinulle asioita että sinun pitäisi tietää ♪ 64 00:05:45,470 --> 00:05:46,790 Hei, kiitos nostosta. 65 00:05:46,888 --> 00:05:48,253 Hei, olet velkaa meille 10 dollaria bensasta. 66 00:05:48,473 --> 00:05:49,473 Ei hätää. 67 00:05:49,641 --> 00:05:50,301 Heippa. 68 00:05:50,517 --> 00:05:51,517 Heippa. 69 00:05:53,562 --> 00:05:55,178 Hei, lompakkoni on mennyt. 70 00:05:57,274 --> 00:05:57,888 Hei, siellä on Dolores. 71 00:05:58,108 --> 00:05:59,108 Hei mies. 72 00:06:04,197 --> 00:06:05,197 Kadonneet karitsat. 73 00:06:09,202 --> 00:06:11,239 Hei tyttö! 74 00:06:11,454 --> 00:06:12,819 Miten se meni? 75 00:06:13,039 --> 00:06:16,282 Kuin Julia Child paistaisi kalkkunaa. 76 00:06:16,501 --> 00:06:17,621 Ainakin se on ohi. 77 00:06:17,711 --> 00:06:19,793 Pidä vain hänen pyöräilijäkavereitaan silmällä. 78 00:06:20,005 --> 00:06:23,669 Ja muista, ei liiallista voimaa? 79 00:06:23,884 --> 00:06:26,091 Rachael, minä luulimme, että sovimme sinun jäävän 80 00:06:26,303 --> 00:06:27,464 Agnes-tätisi kanssa. 81 00:06:28,471 --> 00:06:30,678 Agnes-täti on seniili, vanha kalja. 82 00:06:30,891 --> 00:06:33,053 Isä, haluan pitää hauskaa. 83 00:06:33,268 --> 00:06:35,134 Te nuoret eivät saa myrkyttää 84 00:06:35,353 --> 00:06:36,718 kehosi alkoholilla. 85 00:06:38,815 --> 00:06:40,351 Tervetuloa kevätlomalle, 86 00:06:41,234 --> 00:06:43,566 idiootin vuotuinen muuttoliike. 87 00:06:44,905 --> 00:06:46,691 ♪ Koko yö siihen asti ♪ 88 00:06:46,907 --> 00:06:49,649 ♪ Aion kahlata siihen ♪ 89 00:06:49,868 --> 00:06:52,360 ♪ Tiedät, että olen niin tulessa ♪ 90 00:06:52,579 --> 00:06:55,742 ♪ Tule ylemmäs, sinä olivat liekki siinä ♪ 91 00:06:55,957 --> 00:06:57,038 Tarkista se. 92 00:06:58,126 --> 00:07:00,743 ♪ Ja nyt se tuntuu niin hyvältä ♪ 93 00:07:00,962 --> 00:07:04,671 ♪ Kun haluat sen niin kovasti ♪ 94 00:07:04,883 --> 00:07:07,545 ♪ Luulen tietäväni ♪ 95 00:07:07,761 --> 00:07:08,905 Minulla on sinulle erittäin mukava huone. 96 00:07:08,929 --> 00:07:10,419 Se on vuorattu peileillä. 97 00:07:11,598 --> 00:07:12,598 Mitä? 98 00:07:13,642 --> 00:07:15,178 Miksi luulet minun tarvitsevan peilit? 99 00:07:16,102 --> 00:07:17,308 . Anteeksi- 100 00:07:17,520 --> 00:07:18,520 - Kiitos. 101 00:07:20,690 --> 00:07:23,853 ♪ Haluan vain vähän, tee kun teet mitä teet ♪ 102 00:07:24,069 --> 00:07:25,400 ♪ Vauva ♪ 103 00:07:25,612 --> 00:07:27,478 kuinka pidit sen tekevän kyykky työkalusi päällä? 104 00:07:27,697 --> 00:07:28,903 Onko teillä varaus? 105 00:07:29,115 --> 00:07:32,858 Ronnie Rivera ja Skip Banacek. 106 00:07:34,454 --> 00:07:36,115 Näytät tutulta. 107 00:07:36,331 --> 00:07:37,662 Banacek. 108 00:07:37,874 --> 00:07:40,186 Kyllä, sinä olet se kaveri, joka heitti tuo viime hetken sieppaus 109 00:07:40,210 --> 00:07:40,950 Orange Bowlissa. 110 00:07:41,169 --> 00:07:42,659 Puoli kansallisen mestaruuden. 111 00:07:44,881 --> 00:07:46,542 Edelleen kipeä kohta. 112 00:07:46,758 --> 00:07:49,716 Vittu, luulin, että voitit sen pelin. 113 00:07:49,928 --> 00:07:52,386 ♪ Tuntuu niin hyvältä ♪ 114 00:08:16,496 --> 00:08:17,281 Ha. 115 00:08:17,497 --> 00:08:18,497 Petti sinua! 116 00:08:20,375 --> 00:08:21,375 Sinä ääliö! 117 00:08:21,418 --> 00:08:22,123 Voi. 118 00:08:22,335 --> 00:08:23,040 Mikä hätänä? 119 00:08:23,253 --> 00:08:24,960 Etkö kestä vitsiä? 120 00:08:36,766 --> 00:08:37,471 Huh. 121 00:08:37,684 --> 00:08:39,470 Ei paha, kippari? 122 00:08:39,686 --> 00:08:40,686 Häh? 123 00:08:42,022 --> 00:08:43,057 Hei. 124 00:08:43,273 --> 00:08:44,308 Älä anna sen häiritä sinua. 125 00:08:44,524 --> 00:08:46,364 Ensi vuonna tähän aikaan kukaan ei edes muista 126 00:08:46,401 --> 00:08:47,766 joka pelasi sitä pirun peliä. 127 00:08:47,986 --> 00:08:49,272 Minä tahdon. 128 00:08:49,487 --> 00:08:50,693 Katso, kaveri. 129 00:08:50,905 --> 00:08:52,646 Sinun täytyy haudata kuolleesi. 130 00:08:52,866 --> 00:08:54,982 Se on koko idea tänne tulemisesta, vai mitä? 131 00:08:55,201 --> 00:08:57,863 Viikko taukoamatonta juhlimista taatusti räjähtää pois 132 00:08:58,079 --> 00:09:00,696 niin monta aivosolua, sinä en edes muista nimeäsi! 133 00:09:02,000 --> 00:09:04,116 Lakkaa käyttäytymästä kuin sellainen lapsi. 134 00:09:05,128 --> 00:09:07,916 Hei, muista kun löysimme missä pääsiäiskorimme 135 00:09:08,131 --> 00:09:09,917 olivat piilossa, ja söimme kaikki karamellit? 136 00:09:10,133 --> 00:09:10,747 Kuinka voisin unohtaa? 137 00:09:10,967 --> 00:09:12,378 Olimme makaamassa viikon. 138 00:09:14,846 --> 00:09:18,589 Haluan jokaisen näistä käytetty auringonnousun, pääsiäisaamuna, 139 00:09:18,808 --> 00:09:21,800 tai kerron kaiken koulussa olet taivuttaja. 140 00:09:22,854 --> 00:09:24,344 "Se on elossa!" 141 00:09:24,564 --> 00:09:26,771 Majavan partiopartio lähtee viidessä minuutissa! 142 00:09:46,669 --> 00:09:48,355 Mikä tämä paska on kehonryöstöstä? 143 00:09:48,379 --> 00:09:49,523 Joku osti talonmiehen, 144 00:09:49,547 --> 00:09:50,878 tehty Diablon jäykistä. 145 00:09:53,218 --> 00:09:54,379 Kuinka kauan sitten? 146 00:09:54,594 --> 00:09:55,675 Joskus viime yönä. 147 00:09:55,887 --> 00:09:57,247 Talonmies oli täynnä likaa 148 00:09:57,347 --> 00:09:59,213 sen jälkeen kun Demonit järjestivät hänelle suuret hautajaiset. 149 00:10:00,809 --> 00:10:03,551 Meillä ei ole tarpeeksi huolia, tällä kaamealla hölynpölyllä. 150 00:10:05,605 --> 00:10:08,438 Luultavasti joitain humalaisia rikkojia, 151 00:10:08,650 --> 00:10:10,516 mielestäni se on hauska temppu. 152 00:10:10,735 --> 00:10:11,475 Sairas. 153 00:10:11,694 --> 00:10:13,731 Diablon pyöräilijäkaverit. 154 00:10:13,947 --> 00:10:15,904 Hän vannoi tulevansa takaisin. 155 00:10:19,994 --> 00:10:20,994 Mitä tarkoitat? 156 00:10:21,204 --> 00:10:22,786 Ne olivat hänen viimeiset sanansa. 157 00:10:24,874 --> 00:10:26,490 Mitä sinä täällä teet, pastori? 158 00:10:26,709 --> 00:10:27,995 Vierailu vaimoni haudalla. 159 00:10:29,420 --> 00:10:32,003 Emme tarvitse yhtään pelottavaa puhetta liikkeellä. 160 00:10:32,215 --> 00:10:33,876 Minä hoidan ne pyöräilijät. 161 00:10:34,092 --> 00:10:38,928 Jätä ne minulle. 162 00:10:46,813 --> 00:10:49,054 Ole kiltti oletko menossa rannalle? 163 00:10:49,274 --> 00:10:49,979 Vau, tule! 164 00:10:50,191 --> 00:10:51,602 Hyppää sisään, mennään. 165 00:10:51,818 --> 00:10:53,308 Kiitos paljon. 166 00:10:53,528 --> 00:10:54,528 Vau! 167 00:10:57,532 --> 00:10:59,148 Hei, lopeta! 168 00:10:59,367 --> 00:11:01,324 Hei, lopeta! 169 00:11:08,293 --> 00:11:13,254 Hei, oletko menossa Manatee Beachille? 170 00:11:17,093 --> 00:11:19,050 Oletko täältä kotoisin? 171 00:11:29,898 --> 00:11:30,478 Hei, katso. 172 00:11:30,690 --> 00:11:32,806 Ehkä sinun pitäisi vetäytyä. 173 00:11:35,904 --> 00:11:37,190 Haluan pois! 174 00:11:39,866 --> 00:11:41,652 Päästä minut pois tästä! 175 00:11:44,996 --> 00:11:47,203 Haluan päästä eroon tästä! 176 00:12:15,652 --> 00:12:19,441 ♪ Rakastimme huonosti ♪ 177 00:12:19,656 --> 00:12:22,648 ♪ Tee se minulle a pieni taivas tänä iltana ♪ 178 00:12:22,867 --> 00:12:26,235 ♪ Juhlitaan hitaasti, tyttö Jos siihen menee koko yö ♪ 179 00:12:26,454 --> 00:12:28,320 ♪ Tule ja ota tilaisuus ♪ 180 00:12:28,539 --> 00:12:31,998 ♪ Tehdään huonosta rakkaudesta niin oikein ♪ 181 00:12:38,007 --> 00:12:38,712 Hei! 182 00:12:38,925 --> 00:12:39,630 Anteeksi jätkä. 183 00:12:39,842 --> 00:12:41,628 Vittu sinä, saatanan idiootti! 184 00:13:17,672 --> 00:13:20,790 ♪ Katsokaa minun räjähtävän ♪ 185 00:13:38,276 --> 00:13:40,768 Hei, vain pyöräilijöiden pysäköinti. 186 00:13:40,987 --> 00:13:41,987 En nähnyt mitään merkkiä. 187 00:13:42,071 --> 00:13:43,071 Olen se. 188 00:13:43,197 --> 00:13:45,359 Siirrä nyt lelu ennen kuin heitän sen roskiin. 189 00:13:45,575 --> 00:13:46,189 Ota ote. 190 00:13:46,409 --> 00:13:47,615 Hei, rentoudu. 191 00:13:47,827 --> 00:13:49,534 Katso, emme halua onko ongelmia, jooko? 192 00:13:49,746 --> 00:13:51,862 Pois täältä, ennen kuin hukkaan ne. 193 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 Hei. 194 00:13:56,252 --> 00:13:58,710 Tsekkaa tämä, nahkapää. 195 00:14:05,678 --> 00:14:07,294 Okei, voita se. 196 00:14:07,513 --> 00:14:09,254 Tule, ryyppää, pois täältä. 197 00:14:10,808 --> 00:14:12,845 Sinä ja mutisi ovat kielletty rannalta 198 00:14:13,061 --> 00:14:14,176 kevätloman jälkeen asti. 199 00:14:15,396 --> 00:14:17,888 Et voi kieltää meitä. 200 00:14:18,107 --> 00:14:19,597 Tämä on hangoutimme. 201 00:14:19,817 --> 00:14:20,817 Vasta pääsiäisen jälkeen. 202 00:14:20,943 --> 00:14:23,776 Vie aasi pois täältä ennen kuin haen teidät kaikki sisään! 203 00:14:32,121 --> 00:14:33,156 Näytä heille kuinka. 204 00:14:48,388 --> 00:14:50,548 Et sattuisi tietämään joka nappasi Diablon ruumiin, 205 00:14:50,723 --> 00:14:51,723 tekisitkö? 206 00:14:54,143 --> 00:14:56,009 Joo, katsoin hänen paistavan. 207 00:14:56,979 --> 00:15:00,142 Hän haisi, aivan kuin polttaisi roskat. 208 00:15:00,358 --> 00:15:02,099 Sinä likainen paskiainen! 209 00:15:02,985 --> 00:15:04,100 Kehysit hänet vain, 210 00:15:04,320 --> 00:15:07,153 sinä haiseva sika! 211 00:15:07,365 --> 00:15:07,979 Mene eteenpäin, anna hänen mennä. 212 00:15:08,199 --> 00:15:10,156 Laitan mielelläni hänet pois kurjuudestaan. 213 00:15:10,368 --> 00:15:11,950 Saat omasi, Possu- 214 00:15:39,689 --> 00:15:41,350 ♪ En koskaan suostuisi yleisöön tänä iltana ♪ 215 00:15:41,566 --> 00:15:44,558 ♪ Haluat nyrkkeily kylmässä kuunvalossa ♪ 216 00:15:44,777 --> 00:15:47,769 ♪ Rakastan katsella sinua kun ravistat häntääsi ♪ 217 00:15:47,989 --> 00:15:50,981 ♪ Valmistaudu, olen jäljilläsi ♪ 218 00:15:51,200 --> 00:15:53,817 ♪ Minulla on vähän rakkautta jossa on nimesi ♪ 219 00:15:54,036 --> 00:15:54,741 Rakastan sitä! 220 00:15:54,954 --> 00:15:58,037 Tämän täytyy olla taivas. 221 00:15:58,249 --> 00:15:59,284 ♪ Valmistaudu ♪ 222 00:15:59,500 --> 00:16:00,865 ♪ Valmiina pelaamaan ♪ 223 00:16:01,085 --> 00:16:04,373 ♪ Ei tule mitään minun ja rakkauteni välillä ♪ 224 00:16:04,589 --> 00:16:06,671 ♪ Valmistaudu, laita sydämesi linjalle ♪ 225 00:16:06,883 --> 00:16:07,918 Voi kulta! 226 00:16:08,134 --> 00:16:09,134 Odota. 227 00:16:11,429 --> 00:16:13,420 Mitä voin tarjota sinulle? 228 00:16:13,639 --> 00:16:17,724 Kaksi laukausta 151 rommia, pari oluthakkaajaa, 229 00:16:17,935 --> 00:16:20,142 ja puhelinnumerosi. 230 00:16:21,647 --> 00:16:23,479 Vaalea vai tumma olut? 231 00:16:23,691 --> 00:16:25,728 Kevyt, kuin silmäsi. 232 00:16:25,943 --> 00:16:29,231 Tiedätkö, olisit paljon kauniimpi jos hymyisit enemmän. 233 00:16:32,950 --> 00:16:34,566 Kuolema perheessä. 234 00:16:36,579 --> 00:16:37,865 Aivovaurioihin! 235 00:16:38,915 --> 00:16:42,624 ♪ Ei tule mitään minun ja rakkauteni välillä ♪ 236 00:16:42,835 --> 00:16:44,075 ♪ Valmistaudu ♪ 237 00:16:44,295 --> 00:16:46,753 Majava partio, pidä linnoitus. 238 00:16:49,425 --> 00:16:53,339 ♪ Et voi, et voi piiloutua ♪ 239 00:16:53,554 --> 00:16:55,340 Hei, mikä sinun nimesi on? 240 00:16:58,434 --> 00:17:00,050 ♪ Joten anna periksi, kulta ♪ 241 00:17:00,269 --> 00:17:03,057 ♪ Siitä tuli juuri hyvä ♪ 242 00:17:04,899 --> 00:17:06,060 Hei, olet söpö. 243 00:17:06,275 --> 00:17:07,640 Haluatko kävellä kanssani? 244 00:17:08,653 --> 00:17:09,653 Ei kiitos. 245 00:17:10,655 --> 00:17:11,440 Tule. 246 00:17:11,656 --> 00:17:13,363 Olen todella hyvä sinulle. 247 00:17:17,036 --> 00:17:18,036 Hyvä. 248 00:17:21,415 --> 00:17:23,452 Hei, etkö halua sitä olutta? 249 00:17:23,668 --> 00:17:24,668 Ei kiitos. 250 00:17:26,879 --> 00:17:30,372 ♪ Minua kiinnostaa sinun nimesi ♪ 251 00:17:30,591 --> 00:17:33,299 ♪ Näen tulen ja silmiesi ilme ♪ 252 00:17:33,511 --> 00:17:36,549 ♪ Minun tapani rakastaa on oppitunti ♪ 253 00:17:36,764 --> 00:17:39,347 ♪ Joten mitä me poltamme ♪ 254 00:17:39,559 --> 00:17:41,721 ♪ Polta, polta, polta ♪ 255 00:18:05,751 --> 00:18:07,367 Anteeksi, sir. 256 00:18:07,587 --> 00:18:09,627 Onko sinulla neljännes niin että voin soittaa vanhemmilleni? 257 00:18:09,714 --> 00:18:12,547 Inhoan kysyä, mutta minun taskukirja varastettiin. 258 00:18:12,758 --> 00:18:13,543 Voi, tottakai. 259 00:18:13,759 --> 00:18:14,759 Toki kulta. 260 00:18:14,969 --> 00:18:17,289 Täytyy olla varovainen näiden kaikkien kanssa villit lapset täällä, vai mitä? 261 00:18:17,388 --> 00:18:18,002 Voi kiitos. 262 00:18:18,222 --> 00:18:19,241 Olet erittäin ystävällinen ihminen. 263 00:18:19,265 --> 00:18:21,176 Joo, kerro mitä koulua käyt? 264 00:18:21,392 --> 00:18:22,006 Jouduin luopumaan. 265 00:18:22,226 --> 00:18:25,093 Katso, vanhempani menettivät omansa liiketoimintaa ja nyt minun on tehtävä töitä. 266 00:18:25,313 --> 00:18:26,929 Voi, se on liian huono. 267 00:18:27,148 --> 00:18:28,292 Opiskelin lääkäriksi. 268 00:18:28,316 --> 00:18:30,236 Halusin auttaa kaikkia köyhiä ihmisiä kaupungissamme. 269 00:18:30,318 --> 00:18:32,025 Oi, se on todella säälittävää. 270 00:18:32,236 --> 00:18:33,236 Kiitos. 271 00:18:33,362 --> 00:18:34,568 Hyvää yötä. 272 00:18:34,780 --> 00:18:36,521 Joo, odota hetki. 273 00:18:36,741 --> 00:18:38,152 Näetkö, ehkä jos me... 274 00:18:38,367 --> 00:18:40,567 sinä puhut minulle siitä, me voi keksiä ratkaisun. 275 00:18:40,745 --> 00:18:42,361 No, olet ollut jo tarpeeksi kiltti. 276 00:18:42,580 --> 00:18:44,116 Voi, olen liian iloinen, että voin auttaa. 277 00:18:44,332 --> 00:18:45,572 Kunnossa. 278 00:18:45,791 --> 00:18:46,791 No niin. 279 00:18:47,668 --> 00:18:48,783 Joo. 280 00:19:00,931 --> 00:19:01,931 Heippa! 281 00:19:07,104 --> 00:19:08,104 Missä olet ollut? 282 00:19:08,189 --> 00:19:09,645 Ulkona, ystävien kanssa. 283 00:19:09,857 --> 00:19:11,417 Olet juonut ja käyttänyt ilkeästi. 284 00:19:11,484 --> 00:19:12,484 Olen 18. 285 00:19:12,526 --> 00:19:14,016 Saan tehdä mitä haluan. 286 00:19:14,236 --> 00:19:15,943 Etkö välitä sielustasi? 287 00:19:16,155 --> 00:19:19,489 Katso, olen kyllästynyt olemiseen typerän moraalisi perusteella arvioituna! 288 00:19:19,700 --> 00:19:23,113 Pysy vain poissa elämästäni ja anna minun murehtia omasta sielustani. 289 00:19:43,140 --> 00:19:44,140 Hah, kyllä, herra. 290 00:19:44,266 --> 00:19:46,177 Nyt sen pitäisi viedä sinut läpi 291 00:19:46,394 --> 00:19:47,634 koko seuraavan lukukauden, vai mitä? 292 00:19:47,853 --> 00:19:49,309 En tiedä kuinka kiittää sinua. 293 00:19:49,522 --> 00:19:51,012 No, saat vain tutkinnon 294 00:19:51,232 --> 00:19:52,722 ja auttaa kaikkia köyhiä ihmisiä. 295 00:19:52,942 --> 00:19:55,274 aion, minä aion. 296 00:19:55,486 --> 00:19:56,521 Kunnossa. 297 00:19:56,737 --> 00:19:57,351 Hei hemmetti. 298 00:19:57,571 --> 00:19:58,571 Heippa. 299 00:20:05,204 --> 00:20:06,660 Olet siis biologian pääaine. 300 00:20:07,998 --> 00:20:08,998 Niin minäkin. 301 00:20:09,208 --> 00:20:10,744 Oikeasti, mikä koulu? 302 00:20:10,960 --> 00:20:12,371 Kovien koputusten koulu. 303 00:20:14,088 --> 00:20:15,203 Hai, hai! 304 00:20:24,140 --> 00:20:25,175 Hai, hai! 305 00:20:27,643 --> 00:20:28,643 Pois tieltä! 306 00:20:28,769 --> 00:20:29,769 Katso se! 307 00:20:29,979 --> 00:20:32,016 Upea valkoinen selkäevä! 308 00:20:34,859 --> 00:20:38,352 Älä ammu, älä ammu! 309 00:20:38,571 --> 00:20:39,311 Sinä hölmö! 310 00:20:39,530 --> 00:20:41,396 Älä koskaan vedä sitä enää! 311 00:20:41,615 --> 00:20:42,229 Se oli vitsi! 312 00:20:42,450 --> 00:20:44,191 Eikö kukaan kestä vitsiä? 313 00:20:53,002 --> 00:20:54,709 Mikä hevosen perse. 314 00:20:59,383 --> 00:21:01,670 Menen hampurilaiselle. 315 00:21:01,886 --> 00:21:02,886 Lompakoni puuttuu! 316 00:21:03,804 --> 00:21:04,804 Minun myös! 317 00:21:05,639 --> 00:21:06,639 Banacek! 318 00:21:12,271 --> 00:21:13,306 Hei. 319 00:21:13,522 --> 00:21:15,229 Saimme meidät kosketuspeliin. 320 00:21:15,441 --> 00:21:16,727 Ei kiinnosta. 321 00:21:18,444 --> 00:21:19,650 Lakkaa olemasta tuollainen hölmö. 322 00:21:20,905 --> 00:21:22,862 Hei, näin sinut Sports Illustratedissa. 323 00:21:23,073 --> 00:21:25,110 Kova onnea Orange Bowlista. 324 00:21:25,326 --> 00:21:25,940 Minä menen. 325 00:21:26,160 --> 00:21:27,160 Joo, oikein. 326 00:21:31,415 --> 00:21:36,285 ♪ Makean tuoksuinen hajuvesi, laiha ja ilkeä ♪ 327 00:21:37,046 --> 00:21:42,007 ♪ Hän on sellainen tyttö joka saa sinut huutamaan ♪ 328 00:21:47,139 --> 00:21:47,844 Selvä! 329 00:21:48,057 --> 00:21:51,391 ♪ Tyttö punaisella mekolla ♪ 330 00:21:51,602 --> 00:21:53,764 ♪ Tyttö, jolla on punainen mekko punainen mekko ♪ 331 00:21:53,979 --> 00:21:57,847 ♪ Hänellä on enkelin kasvot ja vartalo, joka huutaa ♪ 332 00:21:58,067 --> 00:21:58,681 ♪ Melkoinen ja ilkeä ♪ 333 00:21:58,901 --> 00:21:59,901 Joo, kulta! 334 00:22:04,615 --> 00:22:07,448 ♪ Pikkutyttö, hän löytää itsensä ♪ 335 00:22:07,660 --> 00:22:10,778 ♪ Näin saadaan hyvät ajat vierimään ♪ 336 00:22:10,996 --> 00:22:15,866 ♪ Pienen tytön näytteleminen ilkeää ja ilkeää nyt ♪ 337 00:22:17,878 --> 00:22:21,587 ♪ Pikkutytöllä on ilkeä tapa ♪ 338 00:22:21,799 --> 00:22:24,507 ♪ Täytyy saada hänen rock 'n roll ♪ 339 00:22:24,718 --> 00:22:29,588 ♪ Pikkutyttö näyttelee ilkeää ja ilkeää nyt ♪ 340 00:22:31,392 --> 00:22:36,353 ♪ Melkoinen ja ilkeä ♪ 341 00:22:38,691 --> 00:22:39,897 ♪ Ota tai jätä sinut ♪ 342 00:22:40,109 --> 00:22:44,979 ♪ Hän sai sinut minne hän haluaa sinut ♪ 343 00:22:45,698 --> 00:22:49,316 ♪ Vietetään yö yhdessä ♪ 344 00:22:49,535 --> 00:22:53,779 ♪ Teemme siitä ikuisesti ♪ 345 00:22:53,998 --> 00:22:55,079 Katso, Skipper. 346 00:22:55,291 --> 00:22:57,749 Kuka tahansa voi heittää viisi sieppauksia yhdessä pelissä. 347 00:22:57,960 --> 00:22:59,997 Testaverde, Elway, Marino. 348 00:23:01,297 --> 00:23:02,503 Ei väliä. 349 00:23:02,715 --> 00:23:04,080 Olen lopettanut jalkapallon. 350 00:23:04,300 --> 00:23:04,914 Pois täältä. 351 00:23:05,134 --> 00:23:06,987 Sinulla on väkivaltaa luonnostettiin ensimmäisellä kierroksella. 352 00:23:07,011 --> 00:23:08,011 Et ymmärrä. 353 00:23:08,137 --> 00:23:09,627 Halusin vain johtaa meitä 354 00:23:09,847 --> 00:23:11,383 kansalliseen mestaruuteen, 355 00:23:11,599 --> 00:23:12,599 ja puhalsin sen. 356 00:23:14,226 --> 00:23:15,933 Oh, täältä tulee snub-kuningatar. 357 00:23:16,145 --> 00:23:16,930 Hei kiva perse! 358 00:23:17,146 --> 00:23:18,146 Hei! 359 00:23:18,814 --> 00:23:19,428 Olet kahdeksankymmentäkuusi! 360 00:23:19,648 --> 00:23:20,262 Pois täältä! 361 00:23:20,482 --> 00:23:21,517 Narttu. 362 00:23:22,526 --> 00:23:23,641 Traagista ruumiin tuhlausta. 363 00:23:25,446 --> 00:23:26,446 Kaksi olutta lisää. 364 00:23:33,662 --> 00:23:35,244 Takaisin huoneeseen. 365 00:23:35,456 --> 00:23:36,696 Tule, kaveri. 366 00:23:36,916 --> 00:23:38,327 Älä hölmöile minua. 367 00:23:38,542 --> 00:23:39,577 Ei ole vielä edes pimeää. 368 00:23:40,544 --> 00:23:42,706 Entä ne kaikki kumit? 369 00:23:42,922 --> 00:23:45,209 Olen varma, että tarvitset niitä kaikkia. 370 00:23:45,424 --> 00:23:46,129 Okei, jatka. 371 00:23:46,342 --> 00:23:47,377 Ole vetäjä. 372 00:23:47,593 --> 00:23:49,254 Tee minulle yksi palvelus. 373 00:23:49,470 --> 00:23:50,130 Mitä? 374 00:23:50,346 --> 00:23:52,553 Muistuta minua soittamaan äidilleni huomenna. 375 00:23:52,765 --> 00:23:57,180 On hänen syntymäpäivänsä, ja minä aikoo olla aivokuollut siihen mennessä. 376 00:24:01,273 --> 00:24:04,015 ♪ Juhlitaan hitaasti, tyttö jos siihen menee koko yö ♪ 377 00:24:04,234 --> 00:24:09,104 ♪ Tule ja ota mahdollisuus Tehdään huonosta rakkaudesta niin oikein ♪ 378 00:24:10,407 --> 00:24:11,112 ♪ Rakastamme huonosti niin oikein ♪ 379 00:24:11,325 --> 00:24:14,693 Hän tarvitsee jonkun lämpimän ja myötätuntoinen 380 00:24:14,912 --> 00:24:15,993 porata hänen aivonsa. 381 00:24:17,206 --> 00:24:20,665 No, en tiennyt niitä opetti parittelua yliopistossa. 382 00:24:20,876 --> 00:24:22,412 ♪ Tehdään huonosta rakkaudesta niin oikein ♪ 383 00:24:22,628 --> 00:24:23,628 Lezzie. 384 00:24:26,090 --> 00:24:29,173 No, joka vuosi me isännöi yli 100 000 ihmistä 385 00:24:29,385 --> 00:24:31,171 maamme parhaista nuorista. 386 00:24:31,387 --> 00:24:33,549 Kuinka monta uhria onko niitä ollut tähän mennessä? 387 00:24:33,764 --> 00:24:36,051 Voi, vain muutama naarmu ja mustelmia, eikö, päällikkö? 388 00:24:36,266 --> 00:24:38,098 Entä katkaisija he löysivät murhattuina 389 00:24:38,310 --> 00:24:39,516 kuntarajan ulkopuolella? 390 00:24:39,728 --> 00:24:41,208 No, se ei kuulu meidän toimivaltaamme. 391 00:24:41,939 --> 00:24:43,939 Varmista, että saat hyvän kuva uudesta kaupungintalosta. 392 00:24:44,108 --> 00:24:45,223 Olemme siitä erittäin ylpeitä. 393 00:24:51,740 --> 00:24:52,740 Kiitos. 394 00:24:54,868 --> 00:24:55,573 Anteeksi. 395 00:24:55,786 --> 00:24:56,930 Haluaisin tietää mikä on täällä, kiitos. 396 00:24:56,954 --> 00:24:57,568 Voisitteko pitää hänet kameraa hetkeksi? 397 00:24:57,788 --> 00:24:59,495 Mitä tälle pojalle tapahtui? 398 00:25:13,887 --> 00:25:15,173 Laita nyt varmasti tämä 399 00:25:15,389 --> 00:25:17,005 lakikoulun koulutukseen, kulta. 400 00:25:17,224 --> 00:25:18,224 Voi, aion. 401 00:25:38,203 --> 00:25:40,319 ♪ Olemme tulleet ♪ 402 00:25:40,539 --> 00:25:43,531 ♪ saada sinut ♪ 403 00:25:43,751 --> 00:25:44,751 Terve. 404 00:25:46,712 --> 00:25:47,827 Haluatko olla alasti? 405 00:25:48,047 --> 00:25:50,254 Hävetkää, kusipää. 406 00:25:51,800 --> 00:25:52,505 Hei. 407 00:25:52,718 --> 00:25:53,718 Voi. 408 00:25:54,470 --> 00:25:55,960 sinä. 409 00:25:56,180 --> 00:25:57,420 Haluat olla huolimaton. 410 00:25:58,724 --> 00:26:00,214 Haluat pestä lyhyet hiukset. 411 00:26:00,434 --> 00:26:03,051 Olen Ronnie Rivera, koko konferenssin laaja vastaanotin. 412 00:26:03,270 --> 00:26:04,977 Pidä tauko, Jerk. 413 00:26:06,940 --> 00:26:08,647 Hei, stud. 414 00:26:11,028 --> 00:26:12,484 Mikä tärisee, äiti? 415 00:26:12,696 --> 00:26:13,696 Sinä ja minä, kulta. 416 00:26:14,573 --> 00:26:15,573 Kunnossa! 417 00:26:23,040 --> 00:26:24,826 Sinun paikkasi vai minun? 418 00:26:25,042 --> 00:26:28,535 Minulla on paikka, jossa olemme voimme juhlia itseämme sokeina. 419 00:26:28,754 --> 00:26:29,789 Oho! 420 00:26:30,005 --> 00:26:31,005 Ota se käyttöön! 421 00:26:42,142 --> 00:26:43,142 Tule, kulta. 422 00:26:43,310 --> 00:26:44,310 okei- 423 00:26:47,523 --> 00:26:48,523 Oho! 424 00:26:50,859 --> 00:26:51,644 Hei. 425 00:26:51,860 --> 00:26:52,520 Sinä upea juttu, sinä. 426 00:26:52,736 --> 00:26:55,353 Älä huoli saada mitään sairauksia, 427 00:26:55,572 --> 00:26:57,028 Koska minulla on sadetakit. 428 00:26:59,660 --> 00:27:00,660 Voi! 429 00:27:01,829 --> 00:27:03,661 Mitä teet vanhan rouvani kanssa? 430 00:27:05,040 --> 00:27:06,040 Ei mitään. 431 00:27:06,125 --> 00:27:07,661 Mihin ne kumit sitten ovat? 432 00:27:13,257 --> 00:27:14,372 Pääsiäislahjoja. 433 00:27:15,717 --> 00:27:18,835 En pidä miehistä, jotka yritä laittaa sarvet päälleni. 434 00:27:19,054 --> 00:27:21,637 Sitten sinun ei olisi pitänyt niin kiimainen vanha rouva. 435 00:27:21,849 --> 00:27:24,261 No, saamme opettamaan sinulle tapoja. 436 00:27:33,569 --> 00:27:36,857 ♪ Olet kuin eläin ♪ 437 00:27:37,072 --> 00:27:40,281 ♪ Olet kuin eläin ♪ 438 00:27:52,921 --> 00:27:55,663 Ne on kyllä ilkeitä leikkauksia, joita sait, kulta. 439 00:28:44,514 --> 00:28:46,221 Sinä paskiainen! 440 00:28:47,601 --> 00:28:48,601 Tule, biker punk. 441 00:28:49,478 --> 00:28:50,934 Vain sinä ja minä. 442 00:28:51,146 --> 00:28:52,146 Potkan persettäsi! 443 00:29:18,757 --> 00:29:20,668 Mitä helvettiä hänelle olisi voinut tapahtua? 444 00:29:20,884 --> 00:29:23,171 Hän vuodatti viinaa päälle itsensä ja nousi savuun. 445 00:29:23,387 --> 00:29:24,923 Nämä palamisjäljet vastaavat niitä 446 00:29:25,138 --> 00:29:27,379 murhatun liftaajan päälle. 447 00:29:27,599 --> 00:29:28,634 Voi Jeesus. 448 00:29:28,850 --> 00:29:31,512 Sarjamurhat aikana kevätloma voi pilata meidät. 449 00:29:31,728 --> 00:29:34,937 No, niitä oli moottoripyörän jäljet kujalla. 450 00:29:35,148 --> 00:29:36,388 Ehkä se oli Diablo. 451 00:29:36,608 --> 00:29:38,394 Se ei ole hauskaa. 452 00:29:39,695 --> 00:29:40,480 Diablo on kuollut. 453 00:29:40,696 --> 00:29:41,731 Näit hänet teloitettuna. 454 00:29:41,947 --> 00:29:42,947 Niin, tohtori? 455 00:29:42,990 --> 00:29:45,197 No ei ollut syke kun tarkistin hänet, 456 00:29:46,118 --> 00:29:47,136 mutta tapauksia on dokumentoitu 457 00:29:47,160 --> 00:29:48,742 jossa voimakas shokki voi aiheuttaa a 458 00:29:48,954 --> 00:29:51,241 katatoninen, melkein kuoleman kaltainen tila 459 00:29:51,456 --> 00:29:52,992 joka voi kestää useita tunteja. 460 00:29:54,334 --> 00:29:56,666 Väitätkö että on onko Diablo vielä elossa? 461 00:29:56,878 --> 00:29:59,586 Sanon, että on kaukainen mahdollisuus. 462 00:29:59,798 --> 00:30:00,538 Voi Jeesus. 463 00:30:00,757 --> 00:30:01,757 Jumala. 464 00:30:02,843 --> 00:30:04,584 Oletko varma, ettei kukaan muu nähnyt ruumista? 465 00:30:04,803 --> 00:30:06,168 Se oli piilossa jäteastian takana. 466 00:30:06,388 --> 00:30:09,722 Mikset anna hänelle mukavat yksityiset hautajaiset 467 00:30:09,933 --> 00:30:11,890 vanhalta fosfaattikaivokselta? 468 00:30:12,102 --> 00:30:15,345 Tiedät, että voin menettää omani lupa olla ilmoittamatta tästä? 469 00:30:15,564 --> 00:30:16,764 Tee tämä pieni palvelus minulle, 470 00:30:16,940 --> 00:30:18,681 ja jätän huomioimatta kaikki antamasi pillerit 471 00:30:18,900 --> 00:30:20,482 kauniit rantapojasi. 472 00:30:21,903 --> 00:30:22,643 Päällikkö, saimme 5-11 473 00:30:22,863 --> 00:30:23,863 Sunnybrook Mallissa. 474 00:30:23,905 --> 00:30:24,905 10-4. 475 00:30:25,699 --> 00:30:28,236 Breakers juoksevat alasti Kmartin läpi. 476 00:30:29,703 --> 00:30:30,703 Kristus! 477 00:31:00,067 --> 00:31:00,772 Anna olut nopeasti. 478 00:31:00,984 --> 00:31:02,395 Sinun täytyy odottaa vuoroasi. 479 00:31:02,611 --> 00:31:04,318 En kestä tätä enää. 480 00:31:07,157 --> 00:31:08,157 Voi luoja! 481 00:31:14,039 --> 00:31:14,744 Mikä hätänä? 482 00:31:14,956 --> 00:31:15,661 Etkö osaa ottaa vitsiä? 483 00:31:15,874 --> 00:31:17,364 Se ei ole hauskaa. 484 00:31:17,584 --> 00:31:18,584 Anteeksi? 485 00:31:19,711 --> 00:31:21,918 Olen pahoillani, tämä on vain ollut hullu päivä. 486 00:31:22,130 --> 00:31:22,790 Ei se mitään. 487 00:31:23,006 --> 00:31:24,292 Etsin ystävääni. 488 00:31:24,508 --> 00:31:25,122 Oletko nähnyt hänet? 489 00:31:25,342 --> 00:31:26,548 Ei, ei viime yön jälkeen. 490 00:31:26,760 --> 00:31:28,160 Hän oli melko humalassa lähdön jälkeen. 491 00:31:29,179 --> 00:31:32,297 Minun täytyy löytää hänet ja muistuttaa häntä soittamaan äidilleen. 492 00:31:32,516 --> 00:31:34,132 No, kerron hänelle, jos näen hänet. 493 00:31:34,351 --> 00:31:35,716 Kiitos paljon. 494 00:31:35,936 --> 00:31:36,936 Heippa. 495 00:31:40,315 --> 00:31:41,315 Odota. 496 00:31:43,902 --> 00:31:45,609 Hei, joku pyyhkäisi taikinamme! 497 00:31:48,073 --> 00:31:49,279 Paskiainen! 498 00:32:17,310 --> 00:32:22,271 ♪ Makean tuoksuinen hajuvesi, laiha ja ilkeä ♪ 499 00:32:23,608 --> 00:32:28,569 ♪ Hän on sellainen tyttö joka saa sinut huutamaan ♪ 500 00:32:33,368 --> 00:32:37,612 ♪ Tyttö punaisella mekolla ♪ 501 00:32:37,831 --> 00:32:39,868 ♪ Tyttö, jolla on punainen mekko punainen mekko ♪ 502 00:32:40,083 --> 00:32:44,202 ♪ Hänellä on enkelin kasvot ja vartalo, joka huutaa ♪ 503 00:32:44,421 --> 00:32:49,291 ♪ Melkoinen ja ilkeä ♪ 504 00:32:50,844 --> 00:32:54,007 ♪ Pikkutyttö, hän löytää itsensä ♪ 505 00:32:54,222 --> 00:32:57,385 ♪ Näin saadaan hyvät ajat vierimään ♪ 506 00:32:57,601 --> 00:33:02,471 ♪ Pienen tytön näytteleminen ilkeää ja ilkeää nyt ♪ 507 00:33:04,983 --> 00:33:07,691 ♪ Pikkutytöllä on ilkeä tapa ♪ 508 00:33:07,903 --> 00:33:11,396 ♪ Täytyy saada hänen rock 'n roll ♪ 509 00:33:11,615 --> 00:33:16,485 ♪ Pikkutyttö näyttelee ilkeää ja ilkeää nyt ♪ 510 00:33:17,787 --> 00:33:22,702 ♪ Melkoinen ja ilkeä ♪ 511 00:33:25,212 --> 00:33:26,702 ♪ Ota tai jätä sinut ♪ 512 00:33:26,922 --> 00:33:29,334 ♪ Hän sai sinut minne hän haluaa sinut ♪ 513 00:33:29,549 --> 00:33:30,163 Anteeksi. 514 00:33:30,383 --> 00:33:32,215 Mistä sait tuon mitalin? 515 00:33:32,427 --> 00:33:33,462 Vanhasta mieheltäni. 516 00:33:33,678 --> 00:33:35,544 Se näyttää ihan ystäväni mitalilta. 517 00:33:35,764 --> 00:33:37,004 Mikä sattuma. 518 00:34:39,369 --> 00:34:41,485 ♪ Tulemme käymään ♪ 519 00:34:41,705 --> 00:34:46,575 ♪ saada sinut ♪ 520 00:34:50,880 --> 00:34:55,670 ♪ Joo ♪ 521 00:34:55,885 --> 00:34:57,501 ♪ Voi ♪ 522 00:35:02,434 --> 00:35:04,220 Älä hengitä, punk. 523 00:35:06,646 --> 00:35:09,934 Hei, tämä yliopisto-oksennus vakoili meitä! 524 00:35:10,817 --> 00:35:12,003 Hän seurasi minua rannalta. 525 00:35:12,027 --> 00:35:13,893 Etsin ystävääni. 526 00:35:14,112 --> 00:35:14,852 Se on hänen mitalinsa. 527 00:35:15,071 --> 00:35:17,153 Kutsutko vanhaa rouvaani varkaaksi? 528 00:35:17,365 --> 00:35:19,260 Katso, kerro vain missä ystäväni on, okei? 529 00:35:19,284 --> 00:35:22,072 Emme ole nähneet häntä, ja sinä rikot! 530 00:35:39,638 --> 00:35:41,675 Mitä täällä tapahtuu? 531 00:35:41,890 --> 00:35:43,250 Saimme tämän oksentamisen kiinni. 532 00:35:43,391 --> 00:35:44,802 He varastivat ystäväni mitalin. 533 00:35:47,145 --> 00:35:49,102 Palaa kaltaisesi luokse, yliopistopoika. 534 00:35:50,106 --> 00:35:50,811 Mutta minä... 535 00:35:51,024 --> 00:35:52,024 Nyt. 536 00:35:55,278 --> 00:35:56,278 Sinä hiipi! 537 00:35:58,448 --> 00:36:01,486 Täällä on lupa etsi Diablon ruumista. 538 00:36:01,701 --> 00:36:02,701 Emme saa sitä. 539 00:36:03,703 --> 00:36:05,364 En yllättäisi minua, jos likaat 540 00:36:05,580 --> 00:36:07,241 oli hengissä hänen ruumiinsa kanssa. 541 00:36:08,291 --> 00:36:11,124 Olet todellinen paskiainen, Strycher. 542 00:36:12,796 --> 00:36:15,128 Jonain päivänä katson teidän muiden paistavan, 543 00:36:16,049 --> 00:36:18,040 juuri niin kuin katsoin häntä. 544 00:36:18,259 --> 00:36:20,045 Hei, Strycher. 545 00:36:20,261 --> 00:36:23,299 Ehkä hän nousi kuolleista saadakseen sinut. 546 00:36:42,325 --> 00:36:43,611 En voi uskoa onneani, 547 00:36:43,827 --> 00:36:45,693 törmäsin fysioterapia-opiskelijaan! 548 00:36:45,912 --> 00:36:48,404 No, opin juuri a hieno uusi hierontatekniikka. 549 00:36:52,419 --> 00:36:53,419 Kiitos. 550 00:37:39,507 --> 00:37:40,507 Se tekee sen! 551 00:37:40,633 --> 00:37:41,873 Tunnen olevani uusi mies! 552 00:37:42,093 --> 00:37:44,585 Oletko varma, etten voi auttaa kävelet alas autolle? 553 00:37:44,804 --> 00:37:45,418 Ei, ei. 554 00:37:45,638 --> 00:37:47,254 Pystyn siihen, usko minua. 555 00:37:47,474 --> 00:37:50,091 Se oli hieronta, kerron sinulle. 556 00:37:51,895 --> 00:37:52,895 Voi. 557 00:37:53,772 --> 00:37:55,558 Tästä saat sen haluamasi terapiapöytä. 558 00:37:55,774 --> 00:37:58,015 Voi kiitos paljon! 559 00:38:17,253 --> 00:38:19,460 ♪ Tee tee ♪ 560 00:38:25,595 --> 00:38:26,595 Joku siellä? 561 00:38:43,321 --> 00:38:44,436 Kuka siellä on? 562 00:39:17,564 --> 00:39:18,850 Sinä perverssi! 563 00:39:19,065 --> 00:39:21,272 Sinä limainen, kurkistava, pikku perverssi! 564 00:39:31,744 --> 00:39:32,744 Tule! 565 00:39:50,263 --> 00:39:52,675 Avaa ovi, kiitos! 566 00:39:52,891 --> 00:39:53,926 Avaa ovi! 567 00:39:57,312 --> 00:39:58,723 Avaa ovi. 568 00:39:58,938 --> 00:39:59,938 Auttaa. Auttaa! 569 00:40:07,196 --> 00:40:08,231 Ole hyvä ja avaa do... 570 00:40:23,880 --> 00:40:25,245 ♪ No, nyt, minä ja pojat ♪ 571 00:40:25,465 --> 00:40:29,424 ♪ Tekee mieli joutua ongelmiin ♪ 572 00:40:30,803 --> 00:40:31,508 Hei, pastori. 573 00:40:31,721 --> 00:40:32,721 Hei Gail. 574 00:40:33,765 --> 00:40:35,381 Onko tyttäreni siellä? 575 00:40:35,600 --> 00:40:37,261 Hän lähti aikaisemmin. 576 00:40:37,477 --> 00:40:38,477 Anteeksi. 577 00:40:42,690 --> 00:40:43,690 Anteeksi. 578 00:40:47,195 --> 00:40:48,651 Onko jotain vialla? 579 00:40:48,863 --> 00:40:50,103 Se köyhä mies. 580 00:40:51,032 --> 00:40:52,872 Hän on sen isä tyttö, joka tuli luoksesi 581 00:40:52,992 --> 00:40:53,992 toisena yönä. 582 00:40:55,286 --> 00:40:56,447 Näitkö ystäväni? 583 00:40:58,247 --> 00:41:00,659 etsin häntä, mutta hän ei tullut sisään. 584 00:41:02,502 --> 00:41:04,163 Löysin hänen mitalinsa. 585 00:41:04,379 --> 00:41:07,087 Joku pyöräilijä oli käyttänyt sitä. 586 00:41:07,298 --> 00:41:10,131 Yksi demoneista? 587 00:41:10,343 --> 00:41:11,629 Ne ovat huonoja uutisia. 588 00:41:14,305 --> 00:41:16,586 Ei kertoisi minulle mitään, mutta luulen, että he löivät hänet. 589 00:41:17,558 --> 00:41:19,219 Tarkistitko rantaklinikalla? 590 00:41:19,435 --> 00:41:21,392 Sinne he vievät kaikki loukkaantuneet katkaisijat. 591 00:41:21,604 --> 00:41:22,935 "Missä se on?" 592 00:41:23,147 --> 00:41:24,147 Näytän sinulle. 593 00:41:24,357 --> 00:41:25,688 Hyppää sisään. 594 00:41:25,900 --> 00:41:26,514 Olen Skip. 595 00:41:26,734 --> 00:41:27,734 Gail Jackson. 596 00:41:39,205 --> 00:41:40,205 Mene Gatorsille! 597 00:41:40,915 --> 00:41:42,701 Entä ne Gatorsit! 598 00:41:44,293 --> 00:41:45,033 Joo! 599 00:41:45,253 --> 00:41:46,253 Gators, kulta! 600 00:41:46,295 --> 00:41:47,295 Joo! 601 00:41:52,844 --> 00:41:53,844 Näetkö hänet? 602 00:42:07,775 --> 00:42:08,775 Siellä on lääkäri. 603 00:42:09,902 --> 00:42:10,902 Tohtori Willet? 604 00:42:15,408 --> 00:42:17,048 Etsimme katkaisijaa, joka voisi 605 00:42:17,201 --> 00:42:18,987 on hakattu ja tuotu tänne. 606 00:42:19,203 --> 00:42:20,534 Niin monta. 607 00:42:20,747 --> 00:42:21,487 Onko sinulla kuvausta? 608 00:42:21,706 --> 00:42:23,913 Hän on 175-vuotias, ja hänellä oli farkut jalassa, 609 00:42:24,125 --> 00:42:27,163 punainen toppi sinisellä ja sen päällä valkoinen paita. 610 00:42:27,378 --> 00:42:29,335 Ei, olen, en todellakaan muista 611 00:42:29,547 --> 00:42:31,914 nähdä kenen tahansa, joka sopii tähän kuvaukseen. 612 00:42:32,133 --> 00:42:33,133 Oletko varma? 613 00:42:35,219 --> 00:42:36,709 En usko niin. 614 00:42:36,929 --> 00:42:37,929 Anteeksi. 615 00:42:42,894 --> 00:42:43,599 Tule. 616 00:42:43,811 --> 00:42:44,971 Kokeillaan poliisiasemalla. 617 00:42:52,737 --> 00:42:53,737 Pysy täällä. 618 00:43:09,587 --> 00:43:11,187 Meillä kukkarot varastettiin rannalla, 619 00:43:11,339 --> 00:43:13,751 ja me tiedämme kuka se oli! 620 00:43:13,966 --> 00:43:17,004 Hän oli noin viisi jalkaa kolmella vaaleat hiukset. 621 00:43:17,220 --> 00:43:19,211 Hänellä on päällään baseball lippalakki, keltainen t-paita, 622 00:43:19,430 --> 00:43:20,430 ja surffaajahousut. 623 00:43:23,559 --> 00:43:27,052 Niitä on varmaan 20 000 katkaisijat sopivat tähän kuvaukseen, 624 00:43:27,271 --> 00:43:29,182 eikä meillä ole sitä työvoimaa nostaa ne kaikki sisään 625 00:43:29,398 --> 00:43:30,398 kokoonpanoa varten. 626 00:43:36,072 --> 00:43:37,192 Mitä voin tehdä sinulle, Gail? 627 00:43:37,281 --> 00:43:38,759 Etsimme Skipin kämppäkaverille. 628 00:43:38,783 --> 00:43:39,783 Hän on kadonnut. 629 00:43:39,909 --> 00:43:41,629 Todennäköisesti murtunut jonkun rantapupun kanssa. 630 00:43:41,744 --> 00:43:44,327 Ei, yksi demoneista tyttöystävällä oli hänen mitalinsa yllään. 631 00:43:44,539 --> 00:43:45,579 Ehkä hän antoi sen hänelle. 632 00:43:45,706 --> 00:43:46,867 Ei mitenkään. 633 00:43:47,083 --> 00:43:48,573 Kidnappaus on vakava syyte. 634 00:43:48,793 --> 00:43:50,955 Sinulla on parempi olla todistajia. 635 00:43:51,170 --> 00:43:53,707 Haluatko tehdä kadonneen henkilön ilmoituksen? 636 00:43:53,923 --> 00:43:54,923 Mennään. 637 00:43:55,591 --> 00:43:56,591 Kiitos paljon. 638 00:44:01,848 --> 00:44:03,009 Mitä he halusivat? 639 00:44:03,224 --> 00:44:04,680 Etsii kadonnutta kaveriaan. 640 00:44:06,811 --> 00:44:07,972 Hei, se on Banacek! 641 00:44:08,187 --> 00:44:09,769 Lapsi, joka puhalsi Orange Bowlin. 642 00:44:11,858 --> 00:44:14,225 Joo, pudotin 50 taalaa tuosta pelistä. 643 00:44:18,698 --> 00:44:20,564 No kiitos joka tapauksessa. 644 00:44:20,783 --> 00:44:23,024 Valitettavasti emme löytäneet häntä. 645 00:44:23,244 --> 00:44:24,325 No minne? 646 00:44:24,537 --> 00:44:25,537 Minun on parempi mennä kotiin. 647 00:44:51,856 --> 00:44:52,856 Mene Gatorsille! 648 00:44:55,568 --> 00:44:56,568 Mene Gatorsille! 649 00:45:13,127 --> 00:45:14,743 Se on pelottavan näköinen paikka. 650 00:45:14,962 --> 00:45:15,962 Joo. 651 00:45:17,256 --> 00:45:19,998 Isäni omisti sen ennen ennen kuin hän ja äitini kuolivat. 652 00:45:27,808 --> 00:45:29,014 Oi, näyttää sateelta. 653 00:45:30,561 --> 00:45:31,676 Juuri mitä en tarvitse. 654 00:45:31,896 --> 00:45:33,887 Baari on hulluna huomenna. 655 00:45:35,274 --> 00:45:36,435 Miksi työskentelet siellä? 656 00:45:37,401 --> 00:45:38,857 Tarvitsen rahaa. 657 00:45:39,070 --> 00:45:41,528 Sitä paitsi se on tämä kaupunki ei oikein kukoistaa 658 00:45:41,739 --> 00:45:43,104 mahdollisuuden kanssa. 659 00:45:43,324 --> 00:45:44,780 Mikset sitten liiku? 660 00:45:44,992 --> 00:45:47,233 Luulen, koska olen asunut täällä koko ikäni. 661 00:45:58,881 --> 00:45:59,996 Kiitos kyydistä. 662 00:46:00,216 --> 00:46:01,331 Kiitos avusta. 663 00:46:01,550 --> 00:46:02,665 Olen varma, että hän ilmestyy. 664 00:46:04,720 --> 00:46:05,755 Asutko täällä yksin? 665 00:46:06,764 --> 00:46:08,471 Siskoni asui täällä kanssani, 666 00:46:08,683 --> 00:46:09,718 kunnes hänet murhattiin. 667 00:46:11,269 --> 00:46:12,475 Yksi demoneista teki sen. 668 00:46:13,813 --> 00:46:14,853 Ovatko he koskaan saaneet hänet kiinni? 669 00:46:15,064 --> 00:46:16,725 He saivat häneen sähköiskun toissapäivänä. 670 00:46:19,151 --> 00:46:21,188 Katsos, en halua puhua tästä juuri nyt. 671 00:46:21,404 --> 00:46:22,404 Se on erittäin tuskallista. 672 00:46:23,531 --> 00:46:25,147 Hei, ymmärrän. 673 00:46:30,621 --> 00:46:32,612 Haluaisitko tule kahville? 674 00:46:32,832 --> 00:46:33,617 Kiitos. 675 00:46:33,833 --> 00:46:35,995 Parempi jatkaa Ronnien etsimistä. 676 00:46:36,210 --> 00:46:38,167 Oletko huomenna töissä? 677 00:46:38,379 --> 00:46:40,290 Joka päivä, kunnes tauko on ohi. 678 00:46:40,506 --> 00:46:41,917 Haittaako jos tulen tapaamaan sinua? 679 00:46:43,050 --> 00:46:44,540 Haluaisin sen. 680 00:46:44,760 --> 00:46:45,545 Hyvää yötä. 681 00:46:45,761 --> 00:46:46,761 Hyvää yötä. 682 00:47:16,083 --> 00:47:16,823 Siat. 683 00:47:17,043 --> 00:47:19,501 Vanhempasi pitäisi ruoskia. 684 00:47:35,853 --> 00:47:38,436 No, ilmeisesti hänet on karkotettu, 685 00:47:38,647 --> 00:47:40,263 joku pitempi kuristi. 686 00:47:40,483 --> 00:47:42,690 Heidän täytyi vetää ylös. 687 00:47:42,902 --> 00:47:44,392 Ehkä ketä hän kurkisteli. 688 00:47:44,612 --> 00:47:47,149 Pidetään tämä sellaisenaan niin matalaa profiilia kuin pystymme. 689 00:47:52,995 --> 00:47:56,158 Hän on palanut, kuten toinenkin. 690 00:47:57,917 --> 00:47:59,783 Hae tänne nopeasti toinen ambulanssi, 691 00:48:00,002 --> 00:48:01,367 ja siirrä kaikki nämä pilkkaajat takaisin. 692 00:48:01,587 --> 00:48:06,457 okei- 693 00:48:41,043 --> 00:48:41,748 - Älä liiku. 694 00:48:41,961 --> 00:48:42,575 Minulla ei ole rahaa. 695 00:48:42,795 --> 00:48:43,956 En halua rahaa. 696 00:48:44,171 --> 00:48:44,785 Vedä vain ohi. 697 00:48:45,005 --> 00:48:46,005 Vedä yli! 698 00:48:52,847 --> 00:48:53,928 Missä ystäväni on? 699 00:48:54,140 --> 00:48:54,754 En tiedä. 700 00:48:54,974 --> 00:48:55,634 Se on valhetta. 701 00:48:55,850 --> 00:48:57,011 Missä hän on? 702 00:48:57,226 --> 00:48:58,226 Hän on kuollut. 703 00:49:00,521 --> 00:49:01,886 Miten hän kuoli? 704 00:49:02,106 --> 00:49:02,811 En tiedä. 705 00:49:03,023 --> 00:49:04,023 MITEN! 706 00:49:04,692 --> 00:49:06,308 He polttivat hänet ja sitten hakkasivat häntä. 707 00:49:06,527 --> 00:49:07,527 Kuka sen teki, pyöräilijät? 708 00:49:07,611 --> 00:49:08,611 En todellakaan tiedä. 709 00:49:09,655 --> 00:49:10,360 Missä hänen ruumiinsa on? 710 00:49:10,573 --> 00:49:11,573 Fosfaattikaivos. 711 00:49:46,317 --> 00:49:47,773 Ronnie. 712 00:49:47,985 --> 00:49:50,272 Mitä he tekivät sinulle? 713 00:49:52,281 --> 00:49:53,737 Miksi? 714 00:49:53,949 --> 00:49:54,949 Miksi? 715 00:49:59,663 --> 00:50:00,783 Pyysit minua lähtemään kanssasi. 716 00:50:00,831 --> 00:50:01,946 Olen pahoillani. 717 00:50:02,166 --> 00:50:02,780 Miksi en? 718 00:50:03,000 --> 00:50:03,614 En tiedä. 719 00:50:03,834 --> 00:50:06,667 Minä, petin sinut jälleen, mies. 720 00:50:06,879 --> 00:50:07,898 Minun olisi pitänyt olla sinua varten. 721 00:50:07,922 --> 00:50:09,754 Olen pahoillani, että petin sinut. 722 00:50:09,965 --> 00:50:10,965 Olen pahoillani. 723 00:50:11,884 --> 00:50:12,884 Vittu! 724 00:50:14,553 --> 00:50:15,759 Lopetatko ylistyspuheen? 725 00:50:21,560 --> 00:50:24,052 Ota se lapio ja laita se likaa takaisin mistä löysit sen. 726 00:50:24,271 --> 00:50:25,271 Kuka tappoi hänet? 727 00:50:25,356 --> 00:50:26,391 Älä kyseenalaista minua, poika! 728 00:50:26,607 --> 00:50:27,607 Tee se! 729 00:50:29,026 --> 00:50:30,767 Tai joudut hänen viereensä. 730 00:50:50,548 --> 00:50:51,663 Se sinun autosi? 731 00:50:55,094 --> 00:50:56,094 Liikkua. 732 00:50:57,012 --> 00:50:59,504 Osoita tämä asia pohjoiseen läänin linjalle, 733 00:50:59,723 --> 00:51:02,055 äläkä pysähdy ennen kuin näet lunta. 734 00:51:02,268 --> 00:51:04,054 Tätä ei voi peitellä. 735 00:51:04,270 --> 00:51:06,887 Yrität sekoittaa asioita, sinua syytetään murhasta. 736 00:51:07,106 --> 00:51:08,562 Et koskaan pystyisi todistamaan sitä. 737 00:51:10,067 --> 00:51:11,102 Lyö vetoa. 738 00:51:11,318 --> 00:51:13,525 Sain sormenjälkesi kaiken tämän, poika. 739 00:51:13,737 --> 00:51:15,569 Mikset yritä löytää oikea tappaja? 740 00:51:15,781 --> 00:51:17,613 Sinulla on 30 sekuntia päästä pois täältä. 741 00:51:44,727 --> 00:51:45,967 Strycher, 742 00:51:46,186 --> 00:51:47,186 Loomis täällä. 743 00:51:47,396 --> 00:51:49,558 Tarvitsemme nopeasti epäillyn näistä murhista. 744 00:51:50,482 --> 00:51:51,187 Älä hikoile sitä. 745 00:51:51,400 --> 00:51:53,016 Minulla on vain poika sinulle. 746 00:52:02,911 --> 00:52:03,911 Mene Gatorsille! 747 00:52:04,997 --> 00:52:05,997 Aaah! 748 00:52:08,959 --> 00:52:10,370 Et voi vetää tätä paskaa kanssani! 749 00:52:10,586 --> 00:52:11,917 En tappanut ketään! 750 00:52:12,129 --> 00:52:13,460 No, kerro se tuomarille. 751 00:52:14,757 --> 00:52:16,794 Sinä vittu kehystelet minua, 752 00:52:17,009 --> 00:52:18,716 aivan kuten kehystit Diablon. 753 00:52:18,927 --> 00:52:20,167 Hiljaa. 754 00:52:20,387 --> 00:52:21,387 Paskiainen! 755 00:52:22,348 --> 00:52:26,216 Hei, tule takaisin tänne ja ota nämä saatanan hihansuut pois! 756 00:52:28,103 --> 00:52:29,593 Mene Gatorsille! 757 00:52:33,484 --> 00:52:35,521 Toinen olut täällä. 758 00:52:39,990 --> 00:52:41,776 Voi luojan kiitos, että olet täällä. 759 00:52:41,992 --> 00:52:43,107 Olen pensas. 760 00:52:43,327 --> 00:52:46,615 ♪ Näen vain maailman, joka on tullut hulluksi ♪ 761 00:52:46,830 --> 00:52:50,118 ♪ Näen kaaoksen kadulla ♪ 762 00:52:50,334 --> 00:52:54,043 ♪ Näen kaikkien etsivän ♪ 763 00:52:54,254 --> 00:52:57,792 ♪ Tuntuu epätäydeltä ♪ 764 00:52:58,008 --> 00:53:01,501 ♪ Nyt en tiedä vastauksia ♪ 765 00:53:01,720 --> 00:53:04,678 ♪ Mutta en anna sen ♪ 766 00:54:36,482 --> 00:54:37,643 Melkein ammuin sinut. 767 00:54:38,692 --> 00:54:39,898 Mikä hätänä? 768 00:54:40,110 --> 00:54:42,067 Joku moottoripyörällä seurasi minua kotiin. 769 00:54:54,208 --> 00:54:54,913 Siellä ei ole ketään. 770 00:54:55,125 --> 00:54:56,331 En kuvitellut sitä. 771 00:54:56,543 --> 00:54:57,543 uskon sinua. 772 00:54:58,420 --> 00:54:59,125 Olen pahoillani, jos pelkäsin sinua. 773 00:54:59,338 --> 00:55:00,999 Poliisipäällikkö ajoi minut ulos kaupungista 774 00:55:01,215 --> 00:55:04,082 ja tämä oli ainoa paikka, jossa tiesin, minne piiloutua. 775 00:55:04,301 --> 00:55:05,086 Miksi? 776 00:55:05,302 --> 00:55:08,340 Löysin Ronnien haudattuna jossain vanhassa kaivoksessa. 777 00:55:08,555 --> 00:55:09,555 Voi ei. 778 00:55:10,140 --> 00:55:12,802 Paikalliset virkamiehet ovat yrittää peitellä sitä. 779 00:55:13,018 --> 00:55:16,136 Sain sen lääkärin kertomaan minä, minne he hautasivat hänet. 780 00:55:16,355 --> 00:55:17,595 Hän varmaan soitti päällikölle. 781 00:55:17,815 --> 00:55:20,557 Hän sanoi, että hän tekisi kehystä minut Ronnien murhaan 782 00:55:20,776 --> 00:55:21,776 jos tulisin takaisin. 783 00:55:21,902 --> 00:55:22,516 Mutta miksi? 784 00:55:22,736 --> 00:55:24,226 Miksi he eivät löydä todellista tappajaa? 785 00:55:24,446 --> 00:55:25,231 En tiedä. 786 00:55:25,447 --> 00:55:26,528 Joten kuinka hän kuoli? 787 00:55:28,826 --> 00:55:32,194 Hänellä oli, hänellä oli palovammoja 788 00:55:32,412 --> 00:55:34,244 koko kehossaan. 789 00:55:41,672 --> 00:55:44,255 Mutta miksi he yrittäisivät peitellä sitä? 790 00:55:44,466 --> 00:55:45,946 Syynä lienee kevätloma. 791 00:55:46,009 --> 00:55:48,751 Tarkoitan kauheaa murhaa joka saattaisi pelotella liiketoimintaa. 792 00:55:48,971 --> 00:55:51,087 Ainakin kaksi muuta ihmisiä on tapettu. 793 00:55:51,306 --> 00:55:54,640 Ja se tyttö jää hotelli sai myös palovammoja. 794 00:55:54,852 --> 00:55:55,852 Jumala. 795 00:55:56,603 --> 00:55:57,809 Mitä aiot tehdä? 796 00:55:58,021 --> 00:55:59,932 Pysy, kunnes löydän Ronnien tappajan. 797 00:56:00,148 --> 00:56:01,809 Voit jäädä tänne, jos haluat. 798 00:56:03,110 --> 00:56:03,815 Kiitos. 799 00:56:04,027 --> 00:56:05,392 Menen kattamaan sohvan. 800 00:56:24,256 --> 00:56:26,042 Taas on tapahtunut murha! 801 00:56:26,258 --> 00:56:28,795 Taas on tapahtunut murha! 802 00:56:29,011 --> 00:56:29,625 Voi ei! 803 00:56:29,845 --> 00:56:30,845 Tule! 804 00:56:31,597 --> 00:56:32,632 Voi luoja! 805 00:56:36,602 --> 00:56:38,513 Siellä hän on, siellä hän on! 806 00:56:38,729 --> 00:56:40,219 Nopeasti, soita joku poliisit! 807 00:56:44,318 --> 00:56:46,434 Ha ha, huijasi sinua. 808 00:56:46,653 --> 00:56:49,270 Sinä ääliö, idiootti. 809 00:56:50,824 --> 00:56:52,656 Sinä kusipää. 810 00:56:52,868 --> 00:56:54,279 Painu helvettiin. 811 00:56:54,494 --> 00:56:56,201 Kukaan ei kestä vitsejä. 812 00:56:56,413 --> 00:56:58,120 "Sinä ääliö!" 813 00:56:58,332 --> 00:57:03,202 Minne olet menossa? 814 00:58:01,687 --> 00:58:02,802 Kuka sinä olet? 815 00:58:06,316 --> 00:58:07,316 Anna minun mennä! 816 00:58:52,946 --> 00:58:55,404 Laittakaa ne herkut ulos! 817 00:58:55,615 --> 00:58:57,071 Tule, tytöt! 818 00:58:57,284 --> 00:58:58,490 Sivele ne öljyllä! 819 00:58:59,411 --> 00:59:00,697 Tuokaa ne esiin, tytöt! 820 00:59:00,912 --> 00:59:02,198 Kastele ne! 821 00:59:02,414 --> 00:59:03,414 Siinä se! 822 00:59:04,124 --> 00:59:06,741 ♪ Valmistaudu olen häntäsi ♪ 823 00:59:06,960 --> 00:59:09,543 ♪ Minulla on vähän rakkautta jossa on nimesi ♪ 824 00:59:09,755 --> 00:59:12,964 ♪ Niin kuuma, palamme, poltamme, poltamme ♪ 825 00:59:13,175 --> 00:59:15,633 ♪ Valmistaudu, valmis polttamaan ♪ 826 00:59:15,844 --> 00:59:17,801 ♪ Ei mitään ♪ 827 00:59:28,648 --> 00:59:29,648 Gail? 828 00:59:35,781 --> 00:59:36,781 Gail? 829 00:59:51,046 --> 00:59:51,751 Hyvää huomenta. 830 00:59:51,963 --> 00:59:52,963 Aamu. 831 00:59:53,006 --> 00:59:55,543 He pidättivät yhden heistä Hotellimurhien demonit. 832 00:59:56,760 --> 00:59:58,671 Mutta siellä oli toinenkin tappaminen myöhään viime yönä, 833 00:59:58,887 --> 01:00:01,470 murtajatyttö, jonka ruumis, mitä siitä oli jäljellä, 834 01:00:01,681 --> 01:00:04,093 kaadettiin kaupungintalon eteen. 835 01:00:05,018 --> 01:00:06,679 Joten tappaja on edelleen siellä. 836 01:00:08,063 --> 01:00:09,519 Miten löydät sen? 837 01:00:10,398 --> 01:00:11,958 Haluan ensin tarkistaa ne pyöräilijät. 838 01:00:12,150 --> 01:00:14,482 Joko he tappoivat Ronnien, tai he tietävät kuka teki. 839 01:00:14,694 --> 01:00:16,435 Haluan mennä kanssasi. 840 01:00:16,655 --> 01:00:18,145 Se on liian vaarallista. 841 01:00:18,365 --> 01:00:19,480 En välitä. 842 01:00:19,699 --> 01:00:21,155 Olen tämän velkaa siskolleni. 843 01:00:29,251 --> 01:00:31,458 Testaus, yksi, kaksi, kolme. 844 01:00:31,670 --> 01:00:32,831 Testaus, yksi, kaksi, kolme. 845 01:00:36,007 --> 01:00:37,088 Ota kuva kaupunginjohtajasta. 846 01:00:49,229 --> 01:00:51,596 Se on neljäs uutisryhmä tänä aamuna. 847 01:00:51,815 --> 01:00:54,603 Olemme todennäköisesti mukana vitun satelliitti nyt. 848 01:00:57,404 --> 01:00:58,404 Loomis. 849 01:01:00,282 --> 01:01:01,282 Voi Jeesus. 850 01:01:02,075 --> 01:01:06,034 Lupaa vain heille tilanne on hallinnassa. 851 01:01:09,207 --> 01:01:12,700 Helvetin kytkintaulu on jumissa puhelut huolestuneilta vanhemmilta. 852 01:01:13,712 --> 01:01:16,204 Otan loput mukaan noista likapyöräilijöistä. 853 01:01:16,423 --> 01:01:18,164 Tiedätkö, ne eivät ole he, 854 01:01:19,176 --> 01:01:20,917 aivan kuten tiesit, ettei se ollut Diablo 855 01:01:21,136 --> 01:01:22,547 joka tappoi Jackson-tytön. 856 01:01:24,639 --> 01:01:26,846 Hei, älä leikkiä minulle neitsyttä. 857 01:01:27,058 --> 01:01:28,058 Tiedät myös. 858 01:01:29,102 --> 01:01:31,309 Halusit silityksen pelastaaksesi kasvot. 859 01:01:31,521 --> 01:01:33,512 Annoin hänet sinulle. 860 01:01:35,525 --> 01:01:37,482 Entä jos tappaja on Diablo? 861 01:01:37,694 --> 01:01:39,935 Voi, älä puhu niin vitun pastori. 862 01:01:40,155 --> 01:01:41,862 Katsoin hänen paistavan. 863 01:01:42,073 --> 01:01:43,513 Hän ei millään olisi voinut elää sitä. 864 01:01:46,453 --> 01:01:47,453 Joo? 865 01:01:48,747 --> 01:01:49,747 Willet? 866 01:01:49,831 --> 01:01:51,697 Kerroin, kerroin. 867 01:01:51,917 --> 01:01:53,407 Murhaa ei voi piilottaa. 868 01:01:54,669 --> 01:01:56,706 Et voi piiloutua. 869 01:01:56,922 --> 01:01:58,128 Willet, olet humalassa. 870 01:01:58,340 --> 01:01:59,340 Ei, ei. 871 01:02:00,842 --> 01:02:02,048 Olen pilalla! 872 01:02:03,345 --> 01:02:04,710 He ottavat lisenssini! 873 01:02:05,889 --> 01:02:06,889 Ole hiljaa. 874 01:02:06,932 --> 01:02:09,424 Pidä suusi kiinni. 875 01:02:10,560 --> 01:02:11,595 Sinä suljet... 876 01:02:15,065 --> 01:02:16,065 Loomis. 877 01:02:22,739 --> 01:02:23,739 Kuunnella. 878 01:02:30,830 --> 01:02:31,830 Willet? 879 01:02:33,750 --> 01:02:34,750 Willet! 880 01:02:36,962 --> 01:02:38,919 Juu, ajellaan. 881 01:02:41,800 --> 01:02:42,915 ♪ Joo ♪ 882 01:02:43,134 --> 01:02:44,215 Koko porukka on täällä. 883 01:03:01,528 --> 01:03:03,986 ♪ Liikahdan kuutamoiseen yöhönne ♪ 884 01:03:04,197 --> 01:03:07,690 ♪ Tunne lämpö sisälläsi ♪ 885 01:03:07,909 --> 01:03:08,909 Se on Trina. 886 01:03:09,035 --> 01:03:11,902 Hänen entinen poikaystävänsä on joka tappoi siskoni. 887 01:03:12,122 --> 01:03:13,122 Odota täällä. 888 01:03:23,842 --> 01:03:26,209 ♪ Pian olemme vapaita ♪ 889 01:03:26,428 --> 01:03:28,339 Huuda, niin leikkaan kurkkusi. 890 01:03:28,555 --> 01:03:29,590 Haluan vastauksia. 891 01:03:29,806 --> 01:03:30,841 Pudota kuolleena. 892 01:03:31,057 --> 01:03:32,593 Kuka tappoi ystäväni? 893 01:03:32,809 --> 01:03:33,844 WHO? 894 01:03:34,060 --> 01:03:34,845 Ei me. 895 01:03:35,061 --> 01:03:36,722 Emme edes tienneet hänen kuolleen. 896 01:03:36,938 --> 01:03:37,552 Se on härkä. 897 01:03:37,772 --> 01:03:40,514 Tapoit hänet, aivan kuten Diablo tappoi siskoni. 898 01:03:40,734 --> 01:03:42,270 Diablo ei tappanut ketään. 899 01:03:42,485 --> 01:03:45,352 Hän oli liian humalassa edes kävelemään sinä iltana. 900 01:03:45,572 --> 01:03:47,313 Se on likainen valhe. 901 01:03:47,532 --> 01:03:49,569 Mikset kysy tuo paskiainen, Strycher? 902 01:03:49,784 --> 01:03:51,024 Hän oli se, joka kehysti hänet. 903 01:03:51,244 --> 01:03:52,609 Miten hän sai Ronnien mitalin? 904 01:03:52,829 --> 01:03:54,411 Potkaisimme hänen perseeseensä. 905 01:03:54,622 --> 01:03:57,489 Mutta hän oli vielä elossa, kun erosimme. 906 01:03:57,709 --> 01:03:59,120 Kuka sitten tappoi hänet? 907 01:04:00,170 --> 01:04:01,535 Kerro sinä minulle. 908 01:04:01,755 --> 01:04:04,042 Ehkä se oli Diablo. 909 01:04:07,552 --> 01:04:08,552 Narttu! 910 01:04:12,307 --> 01:04:15,470 En usko häntä, varsinkin siskostani. 911 01:04:15,685 --> 01:04:17,346 Entä jos kaikki on totta? 912 01:04:17,562 --> 01:04:20,224 Diablo vannoi minulle teloituskammiossa 913 01:04:20,440 --> 01:04:21,555 ettei hän tappanut Marya. 914 01:04:22,609 --> 01:04:24,191 Entä Strycher? 915 01:04:24,402 --> 01:04:25,733 Hän on aina ollut todella ilkeä. 916 01:04:29,991 --> 01:04:32,232 Hän seurasi minua ja Mary autossaan 917 01:04:32,452 --> 01:04:34,363 ja yritä saada meidät ajamaan hänen kanssaan. 918 01:04:35,330 --> 01:04:38,823 Et usko, että hän olisi voinut tappoi molemmat, vai mitä? 919 01:04:39,042 --> 01:04:40,602 Ainoa tapa tietää on tarkistaa hänet. 920 01:04:42,003 --> 01:04:43,003 Mennään. 921 01:04:50,637 --> 01:04:51,877 En näe hänen autoaan. 922 01:04:52,097 --> 01:04:53,097 Hänen täytyy olla töissä. 923 01:04:53,932 --> 01:04:55,012 Asuuko hän kenenkään kanssa? 924 01:04:55,141 --> 01:04:56,141 Mm-mmm. 925 01:05:18,039 --> 01:05:19,404 Tarkkaile tietä. 926 01:05:22,001 --> 01:05:23,001 Se on auki. 927 01:05:36,224 --> 01:05:37,224 Oletko kunnossa? 928 01:05:39,477 --> 01:05:40,477 Mistä sait sen? 929 01:05:40,603 --> 01:05:42,603 Aloin kantaa sitä after my sister was killed. 930 01:05:42,730 --> 01:05:43,730 Se on hyvä idea, vai mitä? 931 01:06:28,818 --> 01:06:29,818 Mitä me etsimme? 932 01:06:30,028 --> 01:06:32,065 You'll know if you find it. 933 01:06:32,280 --> 01:06:32,894 Saat sängyn. 934 01:06:33,114 --> 01:06:34,114 Tarkistan laatikot. 935 01:06:43,541 --> 01:06:44,541 Katso tätä. 936 01:06:47,086 --> 01:06:50,124 That doesn't prove he's a murderer. 937 01:06:54,260 --> 01:06:56,217 Tämä voi olla jotain. 938 01:07:03,061 --> 01:07:04,061 Voi se on niin sairasta. 939 01:07:05,855 --> 01:07:06,595 Odota! 940 01:07:06,814 --> 01:07:07,519 Mikä se on? 941 01:07:07,732 --> 01:07:09,348 Se on siskoni, Mary. 942 01:07:09,567 --> 01:07:12,025 Tältä hän näytti when they found her body. 943 01:07:12,237 --> 01:07:13,443 Paskiainen. 944 01:07:13,655 --> 01:07:15,942 Stinking, rotten bastard! 945 01:07:16,157 --> 01:07:17,717 It still doesn't prove he killed her. 946 01:07:17,825 --> 01:07:20,112 Hän olisi voinut varastaa sen hänen poliisikansiostaan. 947 01:07:22,497 --> 01:07:23,111 Se on hän. 948 01:07:23,331 --> 01:07:24,331 Mitä me teemme? 949 01:07:48,523 --> 01:07:49,523 Richie? 950 01:07:51,985 --> 01:07:52,985 Rikas? 951 01:07:54,946 --> 01:07:55,946 Richie. 952 01:08:36,404 --> 01:08:37,690 Rich, missä helvetissä sinä olit? 953 01:08:37,905 --> 01:08:39,316 Mitä tapahtuu, vai mitä? 954 01:08:39,532 --> 01:08:40,572 Mitä täällä on tapahtunut? 955 01:08:40,658 --> 01:08:41,658 Tule tänne. 956 01:08:49,042 --> 01:08:50,658 Joku on ollut täällä. 957 01:08:55,715 --> 01:08:56,715 Pysyä! 958 01:09:36,297 --> 01:09:39,085 ♪ Dyn-o-punkki, dyn-o-punkki ♪ 959 01:09:39,300 --> 01:09:41,507 ♪ Haluan pyörittää mieltäsi tänä iltana ♪ 960 01:09:41,719 --> 01:09:42,880 Mitä haluat? 961 01:09:43,096 --> 01:09:44,948 Ajattelin, että saatat pitää mennä rukouskokoukseen 962 01:09:44,972 --> 01:09:45,972 minun kanssani. 963 01:09:46,057 --> 01:09:48,765 Isä, sanoin sinulle, olen ei mene enää kirkkoon. 964 01:09:48,976 --> 01:09:50,592 Rukoilkaamme yhdessä. 965 01:09:50,812 --> 01:09:51,812 Lopeta! 966 01:09:52,689 --> 01:09:53,975 Rachael, odota! 967 01:09:56,651 --> 01:09:58,312 Rachael, ole kiltti. 968 01:09:58,528 --> 01:09:59,528 Rachael! 969 01:10:00,530 --> 01:10:04,865 Anteeksi, että puutuin, pastori, mutta minun täytyy puhua kanssasi. 970 01:10:05,076 --> 01:10:06,316 Kyllä, tule sisään. 971 01:10:12,417 --> 01:10:15,535 Meillä on herkkä tilanne meidän käsissämme täällä, 972 01:10:15,753 --> 01:10:16,753 näiden murhien kanssa. 973 01:10:18,423 --> 01:10:21,290 Onko se todella mahdollista että se voisi olla Diablo? 974 01:10:21,509 --> 01:10:22,624 Pahana hengena? 975 01:10:22,844 --> 01:10:24,175 Ihan niin kuin haluat. 976 01:10:25,054 --> 01:10:28,718 Minulla on yli sata tuhat potentiaalista uhria 977 01:10:28,933 --> 01:10:30,094 siellä. 978 01:10:30,309 --> 01:10:32,346 Hän voi vaikuttaa johonkin, 979 01:10:32,562 --> 01:10:35,475 kuin demonit, jotka meidän Herramme ajoi ulos. 980 01:10:36,733 --> 01:10:37,894 Ah, Jeesus. 981 01:10:42,113 --> 01:10:43,113 Anteeksi. 982 01:10:45,032 --> 01:10:47,774 Jos se on totta, mitä voimme tehdä? 983 01:10:47,994 --> 01:10:50,611 Ainoa asia, jonka voimme rukoile, veli. 984 01:10:50,830 --> 01:10:51,830 Rukoilla. 985 01:10:53,833 --> 01:10:55,744 Ensin he tuhlaavat Diabloa. 986 01:10:55,960 --> 01:10:58,042 Nyt he nappaavat Dawgin. 987 01:10:58,254 --> 01:10:59,585 He yrittävät pyyhkiä meidät pois. 988 01:10:59,797 --> 01:11:00,537 Joo! 989 01:11:00,757 --> 01:11:01,371 Istutaanko ja otetaan se 990 01:11:01,591 --> 01:11:02,251 kuin joukko pilluja? 991 01:11:02,467 --> 01:11:03,081 Ei, ei mitenkään. 992 01:11:03,301 --> 01:11:04,336 Helvetin oikein. 993 01:11:04,552 --> 01:11:05,712 Menen vapaaksi veljeni. 994 01:11:05,803 --> 01:11:07,043 Onko kukaan muu tulossa? 995 01:11:07,263 --> 01:11:08,719 Joo, joo! 996 01:11:11,934 --> 01:11:13,140 Tule! 997 01:11:22,987 --> 01:11:23,987 Hei, odota! 998 01:11:26,449 --> 01:11:27,780 Hei, odota! 999 01:11:27,992 --> 01:11:28,992 Odota minua! 1000 01:11:50,139 --> 01:11:51,139 Hei, odota! 1001 01:11:52,517 --> 01:11:53,632 missä olet? 1002 01:12:00,358 --> 01:12:01,358 Kuka siellä on? 1003 01:12:03,444 --> 01:12:04,444 Kuka sinä olet? 1004 01:12:23,589 --> 01:12:24,875 Diablo. 1005 01:12:25,091 --> 01:12:27,583 Tiesin, etteivät he voi tappaa sinua, kulta. 1006 01:12:27,802 --> 01:12:30,339 Älä välitä minusta ja Dawgista. 1007 01:12:30,555 --> 01:12:31,555 Olen edelleen sinun. 1008 01:12:33,933 --> 01:12:35,014 Näetkö? 1009 01:12:36,060 --> 01:12:37,596 Voi kulta, ota kypärä pois 1010 01:12:37,812 --> 01:12:39,769 jotta näen kauniit kasvosi. 1011 01:12:49,407 --> 01:12:50,522 Lopeta, ei, lopeta! 1012 01:13:03,588 --> 01:13:04,588 Ei, ei. 1013 01:13:06,007 --> 01:13:07,007 Ei 1014 01:13:31,616 --> 01:13:34,859 ♪ Älä luule, että putoan jalkojesi juureen ♪ 1015 01:13:35,077 --> 01:13:39,241 ♪ Tulen olemaan orjasi laske jokainen sydämenlyönti ♪ 1016 01:13:39,457 --> 01:13:42,199 ♪ Koska en usko Voin menettää sinut taas ♪ 1017 01:13:42,418 --> 01:13:44,034 ♪ Tunnen edelleen tuskaa ♪ 1018 01:13:44,253 --> 01:13:46,290 ♪ Muista edelleen kipu ♪ 1019 01:13:46,505 --> 01:13:49,088 ♪ Sinä ja minä olimme oikea romanssi ♪ 1020 01:13:49,300 --> 01:13:50,300 Missä Strycher on? 1021 01:13:50,426 --> 01:13:51,666 En ole nähnyt häntä koko yönä. 1022 01:13:51,844 --> 01:13:53,505 Vie kaikki saatavilla olevat miehet täältä. 1023 01:13:53,721 --> 01:13:54,426 Kyllä, sir. 1024 01:13:54,639 --> 01:13:55,674 ♪ Kosketa minua nyt ♪ 1025 01:13:55,890 --> 01:13:57,051 ♪ Tuli hehkuu ♪ 1026 01:13:57,266 --> 01:13:58,410 ♪ Sytytä lämpö, kaipaan sinua niin ♪ 1027 01:13:58,434 --> 01:13:59,640 Charlie neljä-kaksi. 1028 01:13:59,852 --> 01:14:02,389 Aqua 10-28 nauhakuoressa. 1029 01:14:02,605 --> 01:14:04,346 ♪ Sano sana, olen paikalla ♪ 1030 01:14:05,650 --> 01:14:07,812 ♪ Elää rakkaudessasi En oikeastaan välitä ♪ 1031 01:14:08,027 --> 01:14:09,108 ♪ Sano sana ♪ 1032 01:14:09,320 --> 01:14:11,106 ♪ Ota minut korkealle ♪ 1033 01:14:11,322 --> 01:14:16,158 ♪ Niin kauan niin kauan kuin olet täällä sylissäni voisin kuolla ♪ 1034 01:14:23,668 --> 01:14:24,668 Kiitos. 1035 01:14:25,920 --> 01:14:28,582 Jockstrap poikaystävä törmäsi traileriini. 1036 01:14:28,798 --> 01:14:30,438 En tiedä mistä puhut. 1037 01:14:30,549 --> 01:14:31,254 Kyllä, tiedät. 1038 01:14:31,467 --> 01:14:32,628 Ja minä haen teidät molemmat. 1039 01:14:32,843 --> 01:14:35,585 Ja sinä haluat helvettiin kuolit siskosi kanssa. 1040 01:14:59,912 --> 01:15:00,617 Psst. 1041 01:15:00,830 --> 01:15:01,830 Tänne. 1042 01:15:02,707 --> 01:15:04,664 Strycher tuli juuri baariin. 1043 01:15:04,875 --> 01:15:06,582 Hän tietää, että murtauduimme hänen traileriinsa. 1044 01:15:09,338 --> 01:15:11,170 Hän sanoi saavansa meidät. 1045 01:15:11,382 --> 01:15:12,862 Luuletko yhä, että hän on tappaja? 1046 01:15:13,634 --> 01:15:14,840 En tiedä. 1047 01:15:15,761 --> 01:15:17,217 Minulla on suunnitelma. 1048 01:15:17,430 --> 01:15:19,467 Murhaaja seurasi sinua toissa yönä, eikö? 1049 01:15:20,599 --> 01:15:21,885 Ehkä hän seuraa sinua uudelleen. 1050 01:15:22,101 --> 01:15:24,559 Ratsastat omallasi skootteri ja pidä minut ajan tasalla. 1051 01:15:24,770 --> 01:15:27,808 Odotan täällä niin hän ei epäile suunnitelmaa. 1052 01:15:28,024 --> 01:15:29,184 No, kuinka voimme saada hänet kiinni? 1053 01:15:31,610 --> 01:15:32,610 Tämä. 1054 01:15:34,405 --> 01:15:36,021 Sinun ei tarvitse tehdä tätä, tiedätkö? 1055 01:15:37,199 --> 01:15:38,199 Ei, haluan. 1056 01:15:41,620 --> 01:15:43,076 Ota tämä. 1057 01:15:45,666 --> 01:15:46,666 Heippa. 1058 01:15:52,715 --> 01:15:54,331 Olla varovainen. 1059 01:16:04,518 --> 01:16:08,933 Rouva, minulla ei ole ketään lähettämään sinne. 1060 01:16:09,148 --> 01:16:11,014 Koko vuoro on yleisön hallinnassa. 1061 01:16:13,903 --> 01:16:14,903 Valvoa. 1062 01:16:15,696 --> 01:16:16,696 Kyllä. 1063 01:16:17,531 --> 01:16:19,021 Kunnossa. Anna vain osoite. 1064 01:16:19,241 --> 01:16:20,641 Lähetämme jonkun, jos voimme. 1065 01:16:21,368 --> 01:16:21,982 Mitä helvettiä? 1066 01:16:22,203 --> 01:16:23,819 Laita puhelin alas. 1067 01:16:36,217 --> 01:16:38,028 Tule, meidän täytyy vetää ennen kuin lämpö laskee. 1068 01:16:38,052 --> 01:16:40,293 Odota, minulla on ensin selvitettävä pisteet. 1069 01:16:46,811 --> 01:16:47,811 Mennään. 1070 01:17:02,535 --> 01:17:03,535 Miten menee? 1071 01:17:03,577 --> 01:17:05,159 Ei vielä mitään. 1072 01:17:09,875 --> 01:17:11,866 Ohita, kuuletko minua? 1073 01:17:12,086 --> 01:17:12,700 Mitä? 1074 01:17:12,920 --> 01:17:14,376 Ei merkkiäkään hänestä. 1075 01:17:14,588 --> 01:17:16,829 ♪ Se ei ole fantasia, johon kuulun ♪ 1076 01:17:17,049 --> 01:17:18,460 ♪ Tarvitsen sinua niin kovasti ♪ 1077 01:17:18,676 --> 01:17:20,417 ♪ Tämä ei vain voi olla väärin ♪ 1078 01:17:20,636 --> 01:17:24,049 ♪ Voi, en voi uskoa Tulisin takaisin lisää ♪ 1079 01:17:24,265 --> 01:17:25,676 ♪ Tarvitsen sinua, kulta ♪ 1080 01:17:25,891 --> 01:17:28,474 ♪ Kuten ei koskaan ennen ♪ 1081 01:17:51,500 --> 01:17:53,036 Se on vain se jokerihörhö. 1082 01:17:53,252 --> 01:17:54,663 Tule, siirrä persettäsi. 1083 01:18:04,889 --> 01:18:05,889 Jeesus. 1084 01:18:09,435 --> 01:18:10,596 Joku muu murhattiin! 1085 01:18:20,738 --> 01:18:22,103 Asettua! 1086 01:18:22,323 --> 01:18:23,108 Sinulla on kaikki hyvin. 1087 01:18:23,324 --> 01:18:24,444 Rauhoitu, hidasta. 1088 01:18:24,617 --> 01:18:25,617 Ota rauhallisesti. 1089 01:18:28,120 --> 01:18:30,236 Pois tieltäni! 1090 01:18:50,267 --> 01:18:51,507 Ohita, kuuletko minua? 1091 01:18:51,560 --> 01:18:52,560 Joo. 1092 01:18:52,603 --> 01:18:54,059 I think he's behind me. 1093 01:18:54,271 --> 01:18:57,434 Menen länteen Thirdillä, Third Streetillä. 1094 01:19:04,740 --> 01:19:06,822 Mitä, omistatko kadun? 1095 01:19:07,034 --> 01:19:08,320 Pois tieltä! 1096 01:19:08,535 --> 01:19:10,367 Up yours, bud! 1097 01:19:20,547 --> 01:19:21,547 Siirrä se! 1098 01:19:21,632 --> 01:19:23,214 Mitä, omistatko kadun? 1099 01:19:23,425 --> 01:19:25,291 Siirrä sitä, tai revin pääsi irti! 1100 01:19:25,511 --> 01:19:27,377 Okay, bud, okay. 1101 01:19:27,596 --> 01:19:29,052 Take it easy, okay. 1102 01:19:38,274 --> 01:19:39,730 Kaikki on hyvin, konstaapeli. 1103 01:19:41,777 --> 01:19:42,777 Kiitos, hei. 1104 01:19:47,199 --> 01:19:48,199 Siirrä se! 1105 01:19:53,580 --> 01:19:54,580 Ohita, ohita. 1106 01:19:55,582 --> 01:19:56,868 Mitä? 1107 01:19:57,084 --> 01:19:58,084 Väärä hälytys. 1108 01:20:06,468 --> 01:20:08,254 Etsi päällikkö Strycher. 1109 01:20:08,470 --> 01:20:09,801 Kerro hänelle, että menetimme hallinnan. 1110 01:20:29,450 --> 01:20:31,782 Ohita, olen ollut alhaalla samoilla kaduilla kahdesti. 1111 01:20:31,994 --> 01:20:33,735 Hänestä ei ole merkkiäkään. 1112 01:20:33,954 --> 01:20:35,160 Mitä minun pitäisi tehdä? 1113 01:20:35,372 --> 01:20:37,739 Mikset suuntaisi kohti isäsi roskakoriin? 1114 01:20:37,958 --> 01:20:39,665 Seuraan sinua muutaman korttelin takaa. 1115 01:21:52,074 --> 01:21:53,109 Kuka siellä on? 1116 01:22:09,425 --> 01:22:11,166 Nyt perse on minun. 1117 01:22:51,758 --> 01:22:53,840 Sinä pahoittelut perseestä. 1118 01:22:54,052 --> 01:22:56,134 Kuka luulet olevasi vittuilemassa? 1119 01:22:58,265 --> 01:22:59,721 Tämä on sinun. 1120 01:22:59,933 --> 01:23:02,425 Upseerin pahoinpitely tappavalla aseella. 1121 01:23:04,938 --> 01:23:07,305 Se on syy räjäyttää helvetin kaunis pää pois. 1122 01:23:19,870 --> 01:23:23,079 Nouse ylös, sinä ruma kanansuolia! 1123 01:23:31,590 --> 01:23:34,127 Et nyt ole niin kova sika. 1124 01:23:41,475 --> 01:23:43,091 Mennään ajelulle. 1125 01:24:03,747 --> 01:24:06,990 ♪ Olet kuin eläin ♪ 1126 01:24:21,515 --> 01:24:22,550 Ohita. Ohita! 1127 01:25:08,061 --> 01:25:09,061 Kuka sinä olet? 1128 01:25:12,149 --> 01:25:13,605 Tapoit siskoni. 1129 01:25:18,530 --> 01:25:19,530 Ei! 1130 01:25:32,794 --> 01:25:33,794 sinä? 1131 01:25:42,679 --> 01:25:46,764 Olet ilkeä pieni lutka, aivan kuten siskosi. 1132 01:25:46,975 --> 01:25:47,975 Tapoit hänet! 1133 01:25:48,185 --> 01:25:52,725 Hän oli himokas syntinen, kuin nämä pakanat valloittajat! 1134 01:25:52,939 --> 01:25:54,350 Olet hullu! 1135 01:25:54,566 --> 01:25:57,274 Olen Herran kostonenkeli. 1136 01:25:57,486 --> 01:26:00,729 Minä kostan hänen kostonsa jotka kehuvat hänen tahtoaan. 1137 01:26:00,947 --> 01:26:04,065 Kaikkien täytyy kuolla, kuten Diablo, 1138 01:26:04,993 --> 01:26:07,985 kuolema sähköiskusta. 1139 01:26:22,594 --> 01:26:23,594 Gail! 1140 01:26:25,639 --> 01:26:26,639 Gail! 1141 01:28:14,331 --> 01:28:16,197 Näyttää stadionilta suuren pelin jälkeen. 1142 01:28:21,421 --> 01:28:23,037 ♪ Minulla on lisää ♪ 1143 01:28:23,256 --> 01:28:27,045 ♪ Vastakkaisen sukupuolen kanssa ♪ 1144 01:28:27,260 --> 01:28:28,546 ♪ Tulee liian vahvaksi ♪ 1145 01:28:28,762 --> 01:28:30,173 En jää kaipaamaan sitä. 1146 01:28:30,388 --> 01:28:34,006 ♪ Se mitä sinun pitää saada ♪ 1147 01:28:34,226 --> 01:28:36,467 ♪ Nyt elän hyviä aikoja ♪ 1148 01:28:36,686 --> 01:28:40,554 ♪ Fun on toinen nimeni ♪ 1149 01:28:40,774 --> 01:28:43,232 ♪ Älä siis aloita mitä mitä et voi suorittaa ♪ 1150 01:28:43,443 --> 01:28:46,902 ♪ Rakkaus on minun pelini ♪ 1151 01:28:47,113 --> 01:28:48,695 ♪ Ota ruumiini ♪ 1152 01:28:48,907 --> 01:28:50,147 ♪ Ooh, oi ♪ 1153 01:28:50,367 --> 01:28:53,905 ♪ Ota se hyvin♪ 1154 01:28:54,120 --> 01:28:55,952 ♪ Ota muoto, jossa olen ♪ 1155 01:28:56,164 --> 01:29:00,533 ♪ Kohtele minua niin kuin oikean miehen pitäisi ♪ 1156 01:29:00,752 --> 01:29:03,039 ♪ Katso minun iso baby blues ♪ 1157 01:29:03,255 --> 01:29:07,169 ♪ Paras paikka aloittaa ♪ 1158 01:29:07,384 --> 01:29:09,500 ♪ Mutta kulta, ole kiltti♪ 1159 01:29:09,719 --> 01:29:14,589 ♪ Älä ota sydäntäni ♪ 1160 01:29:17,811 --> 01:29:20,178 ♪ Kun muutat mukana yön rytmi ♪ 1161 01:29:20,397 --> 01:29:24,436 ♪ Älä jätä jälkeä ♪ 1162 01:29:24,651 --> 01:29:26,358 ♪ Kuin koira luuhun asti ♪ 1163 01:29:26,570 --> 01:29:30,939 ♪ Käytä hajuvettäsi ja pitsiä ♪ 1164 01:29:31,157 --> 01:29:33,524 ♪ Nyt olen kunnioituksesta ♪ 1165 01:29:33,743 --> 01:29:37,737 ♪ Joten kuule neuvoni ♪ 1166 01:29:37,956 --> 01:29:40,493 ♪ Kun olet sekaisin kaltaisteni pahojen tyttöjen kanssa ♪ 1167 01:29:40,709 --> 01:29:44,543 ♪ Olemme tuhmia mutta mukavia ♪ 1168 01:29:44,754 --> 01:29:46,244 ♪ Ota ruumiini ♪ 1169 01:29:46,464 --> 01:29:47,579 ♪ Ooh, oi ♪ 1170 01:29:47,799 --> 01:29:51,212 ♪ Ota se hyvin♪ 1171 01:29:51,428 --> 01:29:53,294 ♪ Ota muoto, jossa olen ♪ 1172 01:29:53,513 --> 01:29:58,053 ♪ Kohtele minua niin kuin oikean miehen pitäisi ♪ 1173 01:29:58,268 --> 01:30:00,350 ♪ Katso minun iso baby blues ♪ 1174 01:30:00,562 --> 01:30:04,772 ♪ Paras paikka aloittaa ♪ 1175 01:30:04,983 --> 01:30:06,769 ♪ Mutta kulta, ole kiltti♪ 1176 01:30:06,985 --> 01:30:07,690 ♪ Oho ♪ 1177 01:30:07,903 --> 01:30:10,941 ♪ Älä ota sydäntäni ♪ 1178 01:30:39,684 --> 01:30:41,766 ♪ Baby, baby, baby, ole hyvä ♪ 1179 01:30:41,978 --> 01:30:45,721 ♪ Älä riko sydäntäni ♪ 1180 01:30:45,941 --> 01:30:47,477 ♪ Kulta, ole kiltti ♪ 1181 01:30:47,692 --> 01:30:50,810 ♪ Älä riko sydäntäni ♪