1
00:01:32,140 --> 00:01:38,960
Magsisimula tayo sa pakikilahok sa pagbebenta.
Ang target para sa terminong ito ay 55 milyong yen

2
00:01:38,960 --> 00:01:45,560
Ang kita sa pagpapatakbo para sa unang kalahati ng taon ay 49 milyong yen.
ang rate ay 90%

3
00:01:45,560 --> 00:01:52,420
Ang resulta ay na kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon, tungkol sa
Nagawa naming tumaas ng 5%

4
00:01:52,420 --> 00:01:58,100
Na-clear ko ang aking mga layunin para sa terminong ito
Tsukasa Mabe Atsuko

5
00:01:58,100 --> 00:02:00,760
Isang lalaking istilo ng trabaho

6
00:02:01,640 --> 00:02:06,900
Kaya hindi malapitan na hindi mo mararamdaman ang anumang pagkakataon na maging isang babae.
Pag-iral

7
00:02:06,900 --> 00:02:13,080
Pero nakita ko ang side niya.
Ito ay

8
00:02:31,220 --> 00:02:38,160
Inaasahan namin ang 2.5 milyong yen sa pagitan ng dalawang kumpanyang ito.
Gayunpaman, sa A-class club

9
00:02:38,160 --> 00:02:45,160
Hindi na yata siya bumisita simula noong nakaraang buwan.
Hoy, bigyan mo ng lakas si Shoji Yamada

10
00:02:45,160 --> 00:02:50,600
Masyado akong nag-post kaya nawalan ako ng followers.
Baka nasa background

11
00:02:50,600 --> 00:02:57,460
Matagal ko nang kilala si President Fujita ng A-class club.
Kailangan kong tumawag sa telepono.

12
00:02:57,460 --> 00:02:58,900
maraming salamat po

13
00:03:00,620 --> 00:03:07,120
Kung gayon, si Miki Adachi ay si Shoji Yamada. oo. ako
Maglaro tayo ng A scale sa Kinoshita. oo. pagkalusaw.

14
00:03:07,300 --> 00:03:08,300
oo.

15
00:03:13,860 --> 00:03:14,240
Kung

16
00:03:14,240 --> 00:03:24,220
kung,

17
00:03:24,460 --> 00:03:27,640
Direk Fujita? Ito si Manabe.

18
00:03:29,040 --> 00:03:35,840
Humihingi kami ng paumanhin para sa abala.
Sorry talaga sa pag-imbita ko sayo.

19
00:03:35,840 --> 00:03:42,780
Oo, hindi, walang ganoon.

20
00:03:42,780 --> 00:03:48,660
Kanina pa ako nagnenegosyo kaya ang hirap humanap ng oras.
Oo, dahil ito ay.

21
00:03:48,660 --> 00:03:54,180
Ika-28 na ba? Oo, okay lang.

22
00:03:54,180 --> 00:03:57,580
Mangyaring hayaan mo akong manatili sa iyo

23
00:03:58,930 --> 00:04:01,970
Oo, natutuwa akong inimbitahan mo ako.

24
00:04:03,890 --> 00:04:04,890
salamat po.

25
00:04:06,110 --> 00:04:07,110
oo.

26
00:04:08,310 --> 00:04:12,470
Kaya, Presidente Fujita, wala akong oras ngayon.
tayo ba?

27
00:04:14,290 --> 00:04:16,769
Oo, available ako anumang oras.

28
00:04:17,730 --> 00:04:22,270
tama yan. Kinakausap na naman niya ako.
Gusto kong magkaroon nito.

29
00:04:25,010 --> 00:04:27,090
OK. salamat po.

30
00:04:29,200 --> 00:04:30,700
Oo, tatanungin kita ngayon.

31
00:04:31,480 --> 00:04:32,480
oo.

32
00:04:33,680 --> 00:04:34,680
salamat po.

33
00:04:35,220 --> 00:04:36,260
Salamat sa iyong suporta.

34
00:04:39,460 --> 00:04:41,160
Kinoshita, halika. oo.

35
00:05:48,460 --> 00:05:52,820
I'm sorry, I'm sorry. pasensya na po
Hindi iyon, pare. sorry. hey,

36
00:05:52,880 --> 00:05:54,520
Hey, hey. sorry. Tingnan mo, uy.

37
00:05:55,300 --> 00:06:01,220
Nakahiga ka na ba dude? sorry. Hey. ako
ay ang taong namamahala. Aayusin ko, kaya huminahon ka.

38
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
pwede bang makuha ko?

39
00:06:02,680 --> 00:06:08,480
Ano ka ba pare? Ako ang amo niya. Bilisan mo
Hindi ko na tiningnan ang harapan dahil nasa sasakyan ako.

40
00:06:08,480 --> 00:06:09,480
sa tingin ko.

41
00:06:09,540 --> 00:06:10,540
sobrang sorry.

42
00:06:12,100 --> 00:06:13,700
Kung gayon, gumawa ng mga pagbabago.

43
00:06:14,480 --> 00:06:21,020
oo. Makikipag-ugnayan ako sa kompanya ng seguro. Kinoshita, anong ginagawa mo?
Oo, mangyaring makipag-ugnayan sa lokal na pulisya.

44
00:06:21,020 --> 00:06:27,880
Teka, hindi ko kotse 'yan, tumawag sila ng pulis.

45
00:06:27,880 --> 00:06:34,740
Medyo problema, pero kung wala kang self-certification, hindi sasagutin ng insurance mo.
Hindi ba okay na magbayad ng cash?

46
00:06:34,740 --> 00:06:41,620
Magkano ang maaari kong bayaran ngayon 1000?
10,000

47
00:06:41,620 --> 00:06:46,600
Hindi ito nagkakahalaga ng pag-usapan.

48
00:06:47,310 --> 00:06:53,270
Kinoshita, alam kong may importante kang appointment.
oo. Ipauubaya ko sa iyo ang natitira. Oo.

49
00:06:53,970 --> 00:06:54,970
Teka, dito.

50
00:06:55,690 --> 00:07:00,090
Hindi na kailangang pag-usapan, dito. Sumasang-ayon ako sa ganitong uri ng pagbabanta
Gaya ng sabi mo, wala akong masyadong libreng oras.

51
00:07:00,090 --> 00:07:01,470
Kaya. ano?

52
00:07:03,670 --> 00:07:05,050
Kinoshita, anong ginagawa mo?

53
00:07:05,270 --> 00:07:10,130
Tumawag ng pulis. Oo, sorry. ibalik ang tawag sa telepono
Pakiusap. Ginagawa mo 'to, bastard.

54
00:07:10,410 --> 00:07:15,810
Hoy, halika dito. Ano ito? ayos lang
Halika, dito. ano. Okay, halika na.

55
00:07:15,810 --> 00:07:16,649
et al. ano?

56
00:07:16,650 --> 00:07:17,670
saan ka pupunta

57
00:08:19,240 --> 00:08:25,880
Ano ang maaari mong gawin para sa akin? Hoy, pasensya na.
Hindi, pasensya na, pasensya na, pasensya na

58
00:08:25,880 --> 00:08:32,500
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

59
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
Kami na yata

60
00:15:29,740 --> 00:15:30,980
Ituloy mo, uy

61
00:15:30,980 --> 00:15:56,400
Sa

62
00:15:56,400 --> 00:15:58,540
Saan napunta lahat ng sakripisyo?

63
00:16:00,780 --> 00:16:01,780
Ano ito?

64
00:16:02,400 --> 00:16:05,620
Masarap ba sa pakiramdam?

65
00:16:07,920 --> 00:16:11,420
Hindi mo ba nararamdaman?

66
00:16:13,720 --> 00:16:17,600
Magtamaan tayo!

67
00:16:18,040 --> 00:16:19,100
Subukang gumawa ng magandang tunog!

68
00:16:29,960 --> 00:16:30,960
Buti na lang kahit parang dati

69
00:18:58,990 --> 00:18:59,990
Tulog na rin kayo.

70
00:19:28,330 --> 00:19:29,330
Mayroon bang anumang mga ilustrasyon?

71
00:20:37,240 --> 00:20:38,600
Kusaka, okay ka lang?

72
00:20:39,040 --> 00:20:40,380
Oo, okay lang.

73
00:20:42,600 --> 00:20:44,100
Pero pwede ba akong magtrabaho?

74
00:20:44,340 --> 00:20:45,340
Oo, kaya mo.

75
00:20:46,760 --> 00:20:48,520
Wala akong masyadong oras, kaya maaga akong pupunta.

76
00:20:49,440 --> 00:20:50,440
sobrang sorry.

77
00:20:51,260 --> 00:20:54,140
Wala akong oras para humingi ng tawad. Halika na dali. oo.

78
00:20:59,020 --> 00:21:03,820
Lumabas sa pangunahing kalye at mabilis na sumakay ng taxi. ngipin
tiyan. Tatawagan ko si President Fujita kung mahuhuli ako.

79
00:21:03,820 --> 00:21:04,820
mula sa. oo.

80
00:21:05,810 --> 00:21:11,050
Sandali, magta-taxi ako.
Pumunta ka para kunin ang kotse at A-cube lang.

81
00:21:11,050 --> 00:21:11,810
patungo sa oo

82
00:21:11,810 --> 00:21:26,350
kung

83
00:21:26,350 --> 00:21:33,260
Kung ikaw si President Fujita, hello, ito si Manabe. Oo.
Paumanhin

84
00:21:33,260 --> 00:21:39,580
Naipit yata ako sa traffic jam.
Oo, mahuhuli ako ng halos isang oras.

85
00:21:39,580 --> 00:21:42,940
Sorry, okay lang

86
00:23:13,870 --> 00:23:14,490
nahuli ko ito

87
00:23:14,490 --> 00:23:23,610
kampana

88
00:23:23,610 --> 00:23:29,990
Maraming mga arkitekto at taga-disenyo ng konstruksiyon na gawa sa kahoy
As long as you clear the building law, OK lang.

89
00:23:29,990 --> 00:23:36,630
Nag-ugat pa rin ang pangyayaring iyon sa kalakaran na ito.
parang hindi nangyari

90
00:23:36,630 --> 00:23:43,520
Lumipas ang oras, at hindi ito binanggit ng manager.

91
00:23:43,520 --> 00:23:50,460
Tinikom ko rin ang bibig ko dahil sa silent pressure na iyon.

92
00:23:50,460 --> 00:23:51,460
ginagawa ko

93
00:24:16,920 --> 00:24:17,220
Ngayon

94
00:24:17,220 --> 00:24:29,740
puno

95
00:24:29,740 --> 00:24:34,040
Saan napunta ang kwarto mo? Anong nangyayari?

96
00:24:43,210 --> 00:24:50,190
Yung nangyari nung araw na yun na ako lang nakakakilala kay Manager Manabe
nasa harap ng dalawang lalaki

97
00:24:50,190 --> 00:24:57,050
Inilabas niya ang kanyang puke at itinulak ang ari nito sa kanya.
Pakiramdam ko pulang pula na ang mukha ko

98
00:24:57,050 --> 00:25:03,990
Ngayon pa lang, yung makulit na manager na yun dati
Nasunog sa aking ulo

99
00:25:03,990 --> 00:25:08,050
Hindi ko bibitawan ang isang bagay na nagtutulak sa akin pasulong at isang layunin
sa

100
00:25:08,050 --> 00:25:11,950
Itinaas ko ito sa B1

101
00:25:30,290 --> 00:25:36,860
Nais ni Maruyama na lumago nang mabilis at makagawa ng mga resulta.
Naiintindihan ko ang ibig mong sabihin, ngunit bilisan mo.

102
00:25:36,860 --> 00:25:43,560
Kung gagawin mo ito, tiyak na makakaranas ka ng mga paghihirap tulad ng pagbaluktot at presyon kada oras.
Ang kapangyarihan ay nabuo ni Maruyama A.

103
00:25:43,560 --> 00:25:50,520
Maaaring ikaw ay mahusay at mabilis magtrabaho, ngunit ang iyong mga halaga ay
Parang pinipilit ko lang ang sarili ko

104
00:25:50,520 --> 00:25:56,100
Kinakabahan ako at ang nakikita ko lang ay ang pagkainip ko.
Ru-kun

105
00:25:56,100 --> 00:26:00,340
May gusto din akong sabihin sayo.

106
00:26:01,230 --> 00:26:07,650
Si Maruyama kasi hindi niya ako nabangga kasi takot siya sa pressure.
Sinasabi ko na ito ay hindi sapat, at naiintindihan ko.

107
00:26:07,650 --> 00:26:10,890
Pupunuin ko ito hanggang sa matapos, okay?

108
00:26:11,610 --> 00:26:18,250
Oo, lahat, uminom tayo ng higit pa at gawin ang lahat mula bukas.
Cheers

109
00:26:31,860 --> 00:26:37,880
Sinabi sa akin ng manager na uuwi kami sakay ng tren.
Huwag kang mag-alala, ilalagay kita sa malambot.

110
00:26:37,880 --> 00:26:44,780
Maraming salamat sa pagkain.
Salamat sa iyong pagsusumikap

111
00:26:44,780 --> 00:26:50,700
Salamat sa iyong pagsusumikap, manager. pupunta ako. pupunta ako.

112
00:27:01,160 --> 00:27:02,160
okay ka lang ba?

113
00:27:02,900 --> 00:27:06,480
Mangyaring maging matatag

114
00:27:59,459 --> 00:28:01,780
Oo, tama iyan. okay lang ba?

115
00:30:04,840 --> 00:30:07,900
Ang sarap sa pakiramdam ng ganyan, manager? Hoy, manager.

116
00:34:52,909 --> 00:34:53,909
Magandang umaga po.

117
00:40:37,740 --> 00:40:42,660
Hmmmm

118
00:44:57,029 --> 00:45:02,910
May pagbaba sa ibang lugar, kaya ang presyo
Kung maaari mong babaan ang setting ng presyo ng humigit-kumulang 5%.

119
00:45:02,910 --> 00:45:09,890
salamat po. Ibaba ko man ang presyo, walang pag-asa.

120
00:45:09,890 --> 00:45:16,470
Parang hindi naman, kaya sa tingin ko okay lang na iwanan ito.
Paano ang tungkol sa Shikoku?

121
00:45:17,040 --> 00:45:22,680
Tungkol sa rehiyon ng Shikoku, kumpara sa Tokyo at Osaka,
Limitado sa mga tuntunin ng populasyon at merkado

122
00:45:22,680 --> 00:45:29,320
Mukhang nahihirapan ang kumpanya.
Gayunpaman, kumpara sa mga urban na lugar, ito ang sitwasyon para sa akin.

123
00:45:29,320 --> 00:45:35,040
Isang bigong nasa katanghaliang-gulang na babae na malinaw na mulat sa tiyaga.

124
00:45:35,040 --> 00:45:41,680
Kasalukuyan akong umiibig sa bagong dating na Mukai-kun, na 10 taong mas bata sa akin.

125
00:46:12,129 --> 00:46:14,970
Kung gayon, pakiusap. Hoy, hayaan mo na ako.

126
00:46:28,730 --> 00:46:29,730
Hoy!

127
00:46:30,230 --> 00:46:31,230
Hoy, Ola!

128
00:46:31,910 --> 00:46:32,910
Anong ginagawa mo, Ola!

129
00:46:33,290 --> 00:46:34,510
Hoy! Hoy!

130
00:46:35,350 --> 00:46:36,350
Lumabas ka, Ola!

131
00:46:37,070 --> 00:46:39,610
Hoy! Ola! Lumabas ka, Ola! Hoy!

132
00:46:40,040 --> 00:46:41,040
Paalam.

133
00:46:42,040 --> 00:46:46,320
ayos lang. Dapat humingi ka ng tawad. Hindi maganda
.

134
00:46:47,140 --> 00:46:53,800
Ano ito? Kaya lang siguro biglang nasira.
. Ano ito? Sino sa tingin mo ako? S

135
00:46:53,800 --> 00:46:57,620
Hindi. Hindi ako nagsisisi.

136
00:46:58,500 --> 00:46:59,500
Niluluto mo ba ang palayok na nakabaligtad?

137
00:47:00,140 --> 00:47:04,140
Aabutin ito ng pera.

138
00:47:05,820 --> 00:47:11,680
Naiintindihan ko, may mali sa akin. babayaran kita.
Huwag kang umiwas sa akin, nahulog ako minsan.

139
00:47:11,680 --> 00:47:18,660
Hindi na ako sasakay sa kotse, kalma lang.
Keyooraakoiyaoraakoiyaora sa opisina

140
00:47:18,660 --> 00:47:25,500
Wag ka na magsalita, tara, alis na tayo.

141
00:47:39,850 --> 00:47:42,810
Nanay, anong ginagawa mo?

142
00:48:09,630 --> 00:48:10,630
Aaaaaaaaa

143
00:51:02,920 --> 00:51:03,920
Salamat sa iyong pagsusumikap

144
00:57:48,440 --> 00:57:55,360
Kung gagawin mo iyon, ang palamuting ito ay magiging hindi na kailangan,
Ang isang silid ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 500,000 yen

145
00:57:55,360 --> 00:58:01,760
Kaya, kung kalkulahin mo ito para sa lahat ng mga puwang,
, inaasahan ang pagbawas sa gastos na humigit-kumulang 5 milyong yen.

146
00:58:01,760 --> 00:58:02,760
Masu.

147
00:58:02,920 --> 00:58:04,300
Ang B tool ay mananatili, tama?

148
00:58:04,700 --> 00:58:05,700
Oo.

149
00:58:06,020 --> 00:58:07,280
Ito ay magiging hindi balanse.

150
00:58:08,520 --> 00:58:13,020
Gayunpaman, upang maibalik ang labis na badyet,
Sa tingin ko ay nararapat na tanggalin ito.

151
00:58:13,920 --> 00:58:17,220
Mayroon bang paraan upang muling piliin ang lahat ng mga dekorasyon o isang katulad nito?
Hindi mo ba naisip ito?

152
00:58:18,560 --> 00:58:23,760
Hindi ko masabi ang ganoong kaluwag na bagay.
Aabutin ng isang buwan upang muling itayo at mai-install ito.

153
00:58:23,760 --> 00:58:30,580
I don't have time to make it, one month na lang ang natitira.
Kung sakaling gawin mo ito kung sakali

154
00:58:30,580 --> 00:58:35,720
Ano ang iyong gagawin kung ang barko ay naantala ng isang bagyo?
Isipin ang pinakamasamang panahon, sino ka?

155
00:58:35,720 --> 00:58:39,820
Mayroon ding paraan upang direktang lumipad upang mabili ito.
Naisip mo rin ba iyon?

156
00:58:41,300 --> 00:58:43,820
Imposible naman. Bakit imposible?

157
00:58:44,220 --> 00:58:45,500
Dahil ba hassle ang pag-abroad?

158
00:58:46,930 --> 00:58:52,850
Hindi naman ganoon, pero si Watanabe mismo.
Parang iniisip mo lang kung ano ang magagawa mo.

159
00:58:52,850 --> 00:58:59,850
Hindi yan matatawag na trabaho, Matsumoto hanggang 5 o'clock.
I will reselect all the decorations and that's it.

160
00:58:59,850 --> 00:59:05,970
Bumili ako kaagad at hindi ko na ito gagawin sa hinaharap.
I'll let you handle it for me, okay?

161
00:59:06,430 --> 00:59:11,370
Huwag masyadong madaling magkompromiso. Kahit bawasan mo ang iyong badyet, hindi pa rin ito gagana.
Sigurado akong makakagawa pa tayo ng isang bagay na may mataas na kalidad.

162
00:59:11,370 --> 00:59:12,490
Naintindihan mo?

163
00:59:13,670 --> 00:59:14,670
oo

164
00:59:15,649 --> 00:59:22,250
Oo, sa lahat, magsimula tayo, okay, magandang gabi adult dialect.
Mga damit

165
00:59:22,250 --> 00:59:23,610
Kung hindi mo kayang manatili, ayan na.

166
00:59:46,060 --> 00:59:49,980
Director, kaka-submit ko lang ng resignation ko.
ginawa ko.

167
00:59:51,160 --> 00:59:52,160
oo.

168
00:59:52,680 --> 00:59:54,580
Hindi kita masundan.

169
00:59:55,580 --> 00:59:56,580
Hindi ko mapigilan.

170
00:59:57,420 --> 00:59:59,020
Wala akong masabi.

171
01:00:05,560 --> 01:00:12,420
Naging matagumpay ang kaganapan

172
01:00:12,420 --> 01:00:14,240
Ito ay gumana. Salamat sa lahat para sa iyong pagsusumikap.

173
01:00:16,379 --> 01:00:20,900
Maraming salamat! Mataas na papuri mula sa mga kalahok na kumpanya
Nagsisimula na kaming mag-usap tungkol sa susunod na taon.

174
01:00:20,900 --> 01:00:27,900
Ito ay naging isang tagumpay habang ang lahat ay nagtiyaga.
Sinabi ni Te

175
01:00:27,900 --> 01:00:33,400
Sa tingin ko ito ang resulta ng pagpuntirya ng mataas na kalidad na mga produkto.
maraming salamat po.

176
01:00:33,400 --> 01:00:40,320
Kakabili ko lang para wala akong malaki.
Ngayon, magkakaroon tayo ng isang maliit na paglulunsad nang mag-isa.

177
01:00:40,320 --> 01:00:43,560
Gusto kong gawin iyon. Cheers pagkatapos!

178
01:00:54,290 --> 01:00:56,130
Paano? Gusto mo bang makipag-inuman sa akin ngayong gabi?

179
01:00:56,670 --> 01:00:59,530
Hindi, birthday ng anak ko ngayon.

180
01:01:00,470 --> 01:01:06,650
Oo, naiintindihan ko. Okay. Anong negosyo ang susunod?
Balak kong tanggihan, kaya imbitahan mo akong muli.

181
01:01:06,850 --> 01:01:07,850
salamat po.

182
01:01:08,450 --> 01:01:10,770
Oo, salamat. Iimbitahan ulit kita.

183
01:01:33,130 --> 01:01:34,130
Hello?

184
01:01:34,390 --> 01:01:35,410
Ikaw ba si Takagi-san?

185
01:01:36,790 --> 01:01:41,690
Ah, matagal na pala. 3 taon na ang nakalipas.

186
01:01:41,690 --> 01:01:45,950
Ganun pa rin ba?

187
01:01:47,870 --> 01:01:54,770
Ah, I see, ganoon pa rin ako simula noon.
Medyo

188
01:01:54,770 --> 01:01:58,630
Totoo naman yun diba?

189
01:02:02,570 --> 01:02:08,510
Wala akong partikular na negosyo, ngunit ano ang ginagawa mo?
Paumanhin para sa abala.

190
01:02:10,070 --> 01:02:13,450
Ngayon ay sa wakas ay nakalaya na ako sa trabaho, kaya sabay kaming nag-inuman.
Hindi?

191
01:02:14,670 --> 01:02:15,670
ha?

192
01:02:16,290 --> 01:02:17,290
Bukas na ba?

193
01:02:18,450 --> 01:02:19,450
Okay lang ba ngayon?

194
01:02:21,050 --> 01:02:26,570
Oo, oo, ganoon ba?

195
01:02:26,570 --> 01:02:32,320
Okay, pasensya na, tawagan mo ako kaagad.

196
01:02:32,320 --> 01:02:38,440
Oo, oo, oo, magkita tayo mamaya

197
01:02:38,440 --> 01:02:54,300
Kung

198
01:02:54,300 --> 01:02:58,660
Maaari ba akong magpareserba mula alas-9? Oo.

199
01:03:00,330 --> 01:03:06,910
Pagkatapos ay pakipasok. Ang kurso ay 2 oras ang haba.
Ako si Ota. Ikinagagalak kitang makilala.

200
01:03:06,910 --> 01:03:20,130
dito

201
01:03:20,130 --> 01:03:21,130
Mangyaring pumunta sa

202
01:03:24,710 --> 01:03:30,090
Ngayon, hubarin mo ang iyong damit na panloob at isuot itong nakaharap na damit na panloob.
Nagbihis ako at humiga ng manipis sa kama.

203
01:03:30,090 --> 01:03:32,350
Mangyaring maghintay. oo. pasensya na po.

204
01:04:57,640 --> 01:04:58,300
pasensya na po

205
01:04:58,300 --> 01:05:06,980
Kung gayon

206
01:05:06,980 --> 01:05:07,000
pagkawala

207
01:05:07,000 --> 01:05:17,600
salamat po

208
01:05:17,600 --> 01:05:18,600
gagawin ko

209
01:09:56,590 --> 01:09:57,590
Mangyaring humiga sa iyong likod

210
01:11:50,600 --> 01:11:51,600
maraming salamat po.

211
01:22:04,010 --> 01:22:05,950
Hindi kanais-nais, boss.

212
01:22:08,390 --> 01:22:11,930
Hindi ko kilala ang ilog na ito.

213
01:22:13,210 --> 01:22:14,210
Watanabe?

214
01:22:15,290 --> 01:22:16,290
tama yan.

215
01:22:16,890 --> 01:22:17,970
Nagpalit ako ng trabaho dito.

216
01:22:19,390 --> 01:22:20,390
Hindi!

217
01:22:21,790 --> 01:22:22,790
Hayaan mo na!

218
01:22:23,750 --> 01:22:26,930
Diba yung manager yung lumapit sayo? Okay?
Lumayo ka sa akin!

219
01:22:27,230 --> 01:22:28,650
Hindi mo ba naririnig ang sinasabi ko?

220
01:22:28,850 --> 01:22:29,850
hindi ko marinig.

221
01:22:30,770 --> 01:22:32,190
Hindi ko na maintindihan ang epekto mo.

222
01:23:19,630 --> 01:23:22,410
nagulat talaga ako
na pinuntahan niya

223
01:23:22,410 --> 01:23:23,410
restaurant na ito.

224
01:23:24,270 --> 01:23:26,750
Akala ko siya si ju
st isang workaholic, kaya

225
01:23:26,750 --> 01:23:27,990
Akala ko siya ay tr
pinalo ng mga lalaki.

226
01:23:30,410 --> 01:23:32,470
Ngunit siya ay isang to
ugh babae.

227
01:23:36,390 --> 01:23:42,610
Sinubukan kong maging n
yelo sa lahat, ngunit

228
01:23:42,610 --> 01:23:44,130
hindi ko kaya yun.

229
01:24:07,340 --> 01:24:10,140
Puki ng walang pusong sakit Puki ng walang pusong sakit

230
01:26:43,720 --> 01:26:44,720
Hindi ba ito isang masayang panalangin?

231
01:27:17,640 --> 01:27:18,640
May isusuot

232
01:28:49,550 --> 01:28:50,550
Halika na lumot!

233
01:29:37,320 --> 01:29:39,680
May mga business trip din ako, kaya please feel free to call me.
Oo.

234
01:29:48,400 --> 01:29:51,360
Kapag tapos ka nang magpalit, pwede ka nang umuwi.
Okay lang magtanong.

235
01:29:52,360 --> 01:29:53,500
maraming salamat po.

236
01:30:16,240 --> 01:30:23,100
AA99 karaniwang presyo 6,000 yen, numero ng produkto CG3
0 1,400 yen, numero ng produkto CG60 2,

237
01:30:23,140 --> 01:30:26,120
800 yen, bawasan ang gastos ng 6.4 milyong yen.

238
01:30:27,000 --> 01:30:32,120
Nagawa kong ibaba ito ng 1.4 million yen kumpara sa orihinal na setting.
Magaling. salamat po.

239
01:30:33,360 --> 01:30:38,340
Kung gayon, Takeda, mangyaring tulungan ako sa layout. Kung gayon
Pakitingnan ang pahina 3 ng dokumento.

240
01:30:41,940 --> 01:30:48,760
Una, kinuha ng A2 Lobby ang AK-20. B
PG90 sa silangang bahagi ng daanan. B

241
01:30:48,760 --> 01:30:51,200
Hindi ko kailangan ng aisle. Hindi mo ba kailangan ito?

242
01:30:52,260 --> 01:30:57,800
So anong gagawin mo? i-on ito sa C
. nakuha ito. Sa kanlurang bahagi ng pasilyo C

243
01:30:57,800 --> 01:31:02,840
tama yan. Kaya, ang PG50 ay nasa hilagang bahagi ng Aisle B.

244
01:31:04,840 --> 01:31:07,740
Direktor, ito ang huling bersyon ng dokumento. Mangyaring suriin
Masu. oo.

245
01:31:20,610 --> 01:31:26,270
Salamat Salamat sa iyong pagsusumikap sa Kagawaran

246
01:31:26,270 --> 01:31:33,270
Chief, mangyaring patawarin mo ako nang maaga. Salamat sa iyong pagsusumikap.

247
01:31:33,270 --> 01:31:39,550
Salamat sa iyong pagsusumikap, Direktor. Humihingi ako ng paumanhin nang maaga.

248
01:32:49,000 --> 01:32:51,340
Bakit may ganito ka? Mukhang napakainit

249
01:34:06,000 --> 01:34:09,500
Magandang gabi, ang tagal ko na ring pumasok.

250
01:34:09,500 --> 01:34:24,600
Bu

251
01:34:24,600 --> 01:34:30,120
Sino ang nakaupo sa aking mesa?

252
01:34:30,120 --> 01:34:34,640
Matsumoto.

253
01:34:35,630 --> 01:34:42,330
Hmm Matsumoto, kung mag-expect ka ng sobra sa kanya, mawawala ka.
Masuyo

254
01:34:42,330 --> 01:34:48,510
Sasabihin mo sa akin na ito ay mas mahusay kaysa sa umaasa ng anuman mula sa iyo.
hindi ba?

255
01:34:48,510 --> 01:34:55,190
Customer ako, kaya magtatrabaho ako para masiguradong kontento sila.
Ibigay mo sa akin

256
01:34:55,190 --> 01:35:00,150
Okay, Mykin.

257
01:38:49,000 --> 01:38:50,000
Kulot ba ang buhok?

258
01:38:52,680 --> 01:38:53,680
Sa likod ng buhok mo?

259
01:39:13,500 --> 01:39:16,920
Gusto mo bang ibigay ang palda na ito kay Takeda?

260
01:39:40,460 --> 01:39:44,740
Gusto mo bang gawin ni Matsumoto ang medyas?

261
01:39:51,340 --> 01:39:57,860
Ang pantalon ni Seoul ay dapat na ang pervert na presidente.
kay Shoko

262
01:39:57,860 --> 01:40:05,240
pa

263
01:40:05,240 --> 01:40:08,560
Gusto mo bang gawin ito sa erotikong presidente?

264
01:41:10,730 --> 01:41:14,090
Direktor, kamusta ang hitsura mo?

265
01:41:16,110 --> 01:41:18,550
Lagi niyang sinasabi ang mga magagandang bagay...

266
01:41:49,290 --> 01:41:53,150
Ano ang mararamdaman mo kung ang isang empleyado ay gumawa ng ganito?
Une

267
01:42:25,130 --> 01:42:29,010
Direktor, ano ang hitsura mo na nakaupo sa tabi ni Murakami?

268
01:42:29,010 --> 01:42:37,150
nayon

269
01:42:37,150 --> 01:42:44,050
Murakami sa itaas na upuan

270
01:42:44,050 --> 01:42:46,110
Umupo ako sa upuan, Chief.

271
01:42:46,110 --> 01:42:52,890
This time pupunta ako sa Ota.

272
01:42:52,890 --> 01:42:53,890
sasama ka?

273
01:42:54,920 --> 01:42:56,460
Napaka bossy mo palagi.

274
01:45:54,060 --> 01:45:56,640
Ang pagkakaiba sa gastos na 5 milyong yen ay ipinapakita sa kanang itaas.

275
01:45:57,480 --> 01:45:58,900
Iniwan mo ang B2, tama ba?

276
01:45:59,260 --> 01:46:00,260
Oo.

277
01:46:00,600 --> 01:46:01,960
Dapat ay hindi balanse.

278
01:46:03,100 --> 01:46:07,500
Gayunpaman, kapag kumukuha ng higit sa 30,000 yen
Hindi magandang tanggalin ang bahaging ito.

279
01:46:07,500 --> 01:46:08,500
sa tingin ko.

280
01:46:08,540 --> 01:46:11,800
Mayroon bang paraan upang muling piliin ang lahat ng mga dekorasyon o isang katulad nito?
Hindi mo ba naisip ito?

281
01:46:13,120 --> 01:46:18,240
Hindi ko masasabing maganda ito. prutas
Aabutin ng isang buwan upang muling piliin at mai-install ito.

282
01:46:18,240 --> 01:46:19,740
gagawin ko. Hindi ako makakarating sa oras.

283
01:46:20,640 --> 01:46:22,040
Halos isang buwan na lang ang natitira.

284
01:46:23,130 --> 01:46:26,390
Paano kung maaari mong pag-usapan ang nakaraang taon ng manga sa Girigiriya?
gagawin mo?

285
01:46:27,130 --> 01:46:32,090
Mangyaring sabihin sa akin ang tungkol sa gayong mga kaguluhan.
Kung ganun, magpapabili ako.

286
01:46:32,090 --> 01:46:33,090
meron bang ganyan?

287
01:46:33,330 --> 01:46:34,330
Naisip mo rin ba iyon?

288
01:46:35,290 --> 01:46:37,590
Imposible naman. Bakit imposible?

289
01:46:37,930 --> 01:46:39,470
Dahil ba ito sa mata ng mga tao sa ibang bansa?

290
01:46:40,810 --> 01:46:47,710
Matagal-tagal na rin simula nang magkaroon ako ng manga taon. Ginawa ko na ang lahat ng aking makakaya.
Ang tanging iniisip ko lang ay iyon

291
01:46:47,710 --> 01:46:50,030
Hindi ko matatawag itong gumagana, Matsumoto!

292
01:46:50,650 --> 01:46:55,970
We have until 5 o'clock to call back the staff from the previous day, so ayun.
Pinuntahan ko ito upang bilhin ito nang matapos ito, at ngayon

293
01:46:55,970 --> 01:46:57,230
Pagkatapos nito, mas malamang na mamatay ako sa iyo.

294
01:46:58,750 --> 01:46:59,750
Oo, oo.

295
01:47:00,070 --> 01:47:05,850
Mabuti? Oo. Huwag mag-ingat. higpitan ang budget
Kahit mataas pa ang kalidad,

296
01:47:05,850 --> 01:47:07,310
Dahil dapat. Naintindihan mo?

297
01:47:08,610 --> 01:47:09,610
Oo, oo.

298
01:47:10,010 --> 01:47:11,450
oo. Kaya, magsimula tayo.

299
01:47:13,970 --> 01:47:19,990
hindi ko alam. Hindi pwede. Kung hindi mo kayang makipagsabayan
Hanggang noon.

300
01:47:31,660 --> 01:47:35,640
Direktor, kailangan kong ihinto ang klase ngayon.
ginawa.

301
01:47:36,760 --> 01:47:40,280
Hindi ako nakasabay sa iyo.

302
01:47:41,120 --> 01:47:42,120
Hindi ito maaaring makatulong.

303
01:47:43,020 --> 01:47:44,680
Wala akong masabi.

304
01:51:47,200 --> 01:51:53,900
Isa lang akong ordinaryong manggagawa sa opisina.
Ginagawa ko ang trabaho ko ng tapat

305
01:51:53,900 --> 01:51:57,720
Ngunit ito ang aking pampublikong mukha

306
01:51:59,260 --> 01:52:05,000
Ang totoong ako ay isang mahalay na pervert na lalaki na mahilig sa mga molestiya.
Ito ay mahalaga

307
01:52:05,000 --> 01:52:10,300
Palagi akong pumupunta sa molester club kapag walang pasok.
Punan ito

308
01:52:10,300 --> 01:52:17,160
Ang mga nangmomolestya sa mga baguhang babae ay natipon sa pamamagitan ng internet recruitment
Maglaro tayo ng laro ng paglalaro

309
01:52:17,160 --> 01:52:21,960
Ang pagkakaroon ng kasiyahan sa mga miyembro ay naging nakakahumaling.
Hindi matitiis

310
01:52:59,880 --> 01:53:01,460
Maaari ko bang makita ang iyong membership card?

311
01:53:06,100 --> 01:53:10,020
Oh, pakiusap, kaunti

312
01:53:10,020 --> 01:53:19,420
mga tao

313
01:53:19,420 --> 01:53:20,420
Mangyaring maghintay

314
01:53:57,640 --> 01:53:58,780
Ngayon simulan na natin ang paglalaro.

315
01:53:59,620 --> 01:54:02,380
Ang babae sa pagkakataong ito ay 28 taong gulang at isang office lady.

316
01:54:04,080 --> 01:54:08,380
Ang gusali ay naibalik mula noong nakaraang araw, kaya kami ay kasalukuyang sarado.
Mabuti at OK.

317
01:54:13,640 --> 01:54:18,060
Ngayon, ibibigay ko sa iyo ito, kaya gaya ng dati, ito ay saklaw.
Isang bagay na maaari mong laruin.

318
01:54:45,500 --> 01:54:47,100
Punta tayo sa playroom.

319
01:55:49,520 --> 01:55:56,480
Ang babaeng nag-apply ng hindi inaasahan ay boss ko pala si Hanzo.
Nagulat ako na ito nga

320
01:55:56,480 --> 01:55:57,480
dumating ako

321
02:03:34,480 --> 02:03:35,480
Paumanhin!

322
02:06:32,240 --> 02:06:38,620
Hinala ng Welfare and Narcotics Enforcement Bureau ang pagkakaroon ng mga stimulant sa bahay
Maaari ba akong mag-imbestiga?

323
02:06:39,400 --> 02:06:41,780
Hayaan akong suriin ito!

324
02:06:42,780 --> 02:06:45,760
Huwag gumawa ng anumang bagay, huwag kumilos!

325
02:06:46,660 --> 02:06:52,480
Umupo at magsuot lamang ng iyong panloob?

326
02:06:53,420 --> 02:06:57,020
Suriin upang makita kung natamaan mo ito o hindi. Dalian mo itong tanggalin.
?

327
02:07:04,680 --> 02:07:05,680
Huwag tumayo!

328
02:07:05,840 --> 02:07:06,840
Umupo ka at tanggalin mo!

329
02:07:36,330 --> 02:07:37,010
magbihis ka na

330
02:07:37,010 --> 02:07:44,730
Ho

331
02:07:44,730 --> 02:07:55,490
et al.

332
02:07:55,490 --> 02:08:02,150
Hoy, wag kang madadala, siguradong mali ang gagawin mo.
Mga bagay na laging nakaka-tense

333
02:08:02,150 --> 02:08:03,150
Huwag kalimutan

334
02:08:10,270 --> 02:08:12,050
Sa susunod na magkita tayo, papahiram ako sayo.

335
02:08:12,050 --> 02:08:17,390
Hoy!

336
02:08:21,430 --> 02:08:22,570
anong ginagawa mo

337
02:08:23,890 --> 02:08:24,890
Ano ba!

338
02:08:25,150 --> 02:08:26,150
Hoy!

339
02:08:30,590 --> 02:08:32,350
Walang nangyari, tara na.

340
02:08:51,370 --> 02:08:57,310
Kung may magpapagallop, tatamaan sila sa istilong dog-hanging.
Nagsisisi na yata ako ngayon.

341
02:12:51,990 --> 02:12:53,950
Huwag kalimutan ang palagi mong ginagawa

342
02:12:53,950 --> 02:12:59,350
Hoy!

343
02:13:00,230 --> 02:13:01,570
hoy!

344
02:13:03,010 --> 02:13:04,870
Wala lang, tara na

345
02:14:51,760 --> 02:14:54,560
Ang labasan ay nasa kanan.

346
02:14:57,960 --> 02:14:58,600
Ito

347
02:14:58,600 --> 02:15:10,420
Pagkatapos

348
02:15:10,420 --> 02:15:13,480
ay 56 minuto

349
02:16:29,810 --> 02:16:36,129
May nangyaring ganito. Naaresto ang kriminal.
hindi ba?

350
02:16:37,950 --> 02:16:44,430
Kung hindi ka makakapunta, pupunta ako.
Oo, ayaw ko sa mga detective.

351
02:25:28,560 --> 02:25:32,480
Ang trabaho ko bilang isang tiktik ay humarap sa mga marahas na kriminal araw-araw.

352
02:25:33,400 --> 02:25:38,160
Kailangan kong maging matatag, pinipilit ko ang sarili ko
at makisali sa kanilang mga tungkulin.

353
02:25:39,680 --> 02:25:46,340
Gayunpaman, kung minsan sila ay inaatake ng mga kriminal, at ang
Nababaliw na ako sa pagnanais na maging katulad mo.

354
02:25:46,340 --> 02:25:47,340
Minsan.

355
02:25:49,400 --> 02:25:55,540
Ngayong gabi muli, na may pekeng baril at rekord ng pulisya,
Sumakay ako sa huling tren na maraming delay.

356
02:25:57,450 --> 02:26:04,330
Nagulat ako sa hindi inaasahang pagtatagpo ko sa lalaking iyon, pero ngayon ako
Iyon lang

357
02:26:04,330 --> 02:26:06,990
Sa sobrang tuwa ko ay hindi ko iyon makalimutan.

358
02:27:16,710 --> 02:27:19,290
Ang materyal na ito ay kung ano ang aking pinagsama-sama.

359
02:27:21,350 --> 02:27:28,310
May tatlong bahagi, A, B, at C, at A ay
Japanese style, B ay creative style, C ay moderno

360
02:27:28,310 --> 02:27:29,310
Ito ay may istilong Dan.

361
02:27:33,290 --> 02:27:36,390
Hindi ka makakahanap ng ganito sa anumang kalsada.
ng?

362
02:27:38,430 --> 02:27:39,430
Ito ay walang kahulugan sa akin.

363
02:27:41,950 --> 02:27:43,990
Aling plano ang pinaka tiwala mo?

364
02:27:45,550 --> 02:27:47,130
Oo, sa tingin ko ito ay A.

365
02:27:47,990 --> 02:27:51,930
Nagulat ang mga customer sa agwat sa pangahas na gumamit ng kawayan.
Sa tingin ko ito ay nagbibigay sa iyo ng maraming enerhiya.

366
02:27:54,610 --> 02:27:58,370
Sa palagay ko ay hindi, ngunit lahat ng tao
Humingi ng mga opinyon.

367
02:27:59,190 --> 02:28:00,190
Matsumoto.

368
02:28:00,690 --> 02:28:03,730
Oo, kasama ko rin si manager. Paano si Adachi?

369
02:28:04,210 --> 02:28:05,630
Pareho ako ng manager.

370
02:28:07,470 --> 02:28:12,710
Okay lang, marami na akong pagkakataon, pero
Wala akong makitang anumang pag-unlad.

371
02:28:14,470 --> 02:28:18,910
Nagsusumikap ako. Huwag mong sabihin sa sarili mo. Ang pagsisikap ay tinutukoy ng mga tao.
Ito ay mermon

372
02:28:18,910 --> 02:28:25,190
Ah, gumamit si Matsumoto ng walang kwentang subordinate.

373
02:28:25,450 --> 02:28:32,150
Pakitanong kay Ohno imbes na kay Iida.
ginawa ko

374
02:28:32,150 --> 02:28:39,090
Kung ikaw ay hindi nasisiyahan, huwag gumawa ng ganyang mukha, lahat.

375
02:28:39,090 --> 02:28:40,090
Dissolution oo

376
02:28:54,600 --> 02:29:01,340
By the way, may problema ba sa Machida case? Anong malabo?
yun ang sinabi ko

377
02:29:01,340 --> 02:29:06,920
Hindi ko na nasuri kung may problema o wala.

378
02:29:06,920 --> 02:29:12,420
Ito ay magiging isang pag-aaksaya ng oras upang magsaliksik at pagkatapos ay tumawag.

379
02:29:12,420 --> 02:29:18,860
Tingnan kung naiintindihan mo, pagkatapos ay tawagan ako.

380
02:29:35,899 --> 02:29:40,860
ano? Mangyaring bigyan ako ng isa pang pagkakataon.
Oo, sinabi ko sa iyo na ilagay ito sa ilalim ng Ohno.

381
02:29:40,860 --> 02:29:47,100
Mangyaring bigyan ako ng isang pagkakataon, mangyaring.

382
02:29:47,360 --> 02:29:52,960
sundin mo ang sasabihin ko

383
02:29:52,960 --> 02:29:59,480
Uy, ano pa ang masasabi ko tungkol sa proyektong ito?
alisin mula sa

384
02:30:15,280 --> 02:30:16,280
ano yun?

385
02:31:25,849 --> 02:31:28,510
Gusto kong makipagtulungan sa iyo tungkol dito.

386
02:31:29,720 --> 02:31:36,560
Naiintindihan ko, ngunit tungkol sa bagay na ito
Kumpiyansa ako na siguradong malilinis ko ito sa loob ng isang buwan.

387
02:31:36,560 --> 02:31:41,720
maraming salamat po.

388
02:31:41,720 --> 02:31:48,600
Nakalistang mga ari-arian sa Nagamatsuyama

389
02:31:48,600 --> 02:31:55,360
Ito ay isang bagay, ngunit mangyaring pindutin dito at dito.
Oo oo

390
02:31:55,360 --> 02:31:58,420
Gayundin, nagtatrabaho ka ba sa paggawa ng Oar?

391
02:31:58,870 --> 02:32:04,210
Oo. May dalawa pang plano
Oo. gagawin ko. May meeting ako bukas kaya humanda ka.

392
02:32:04,210 --> 02:32:06,130
Hayaan mo ako. nakuha ito. salamat po
.

393
02:37:30,890 --> 02:37:37,630
Ito ay hindi lamang tungkol sa pagkakaroon ng isang linya ng kontrol sa loob ng kumpanya.
Namumuno din sa ibang kumpanya

394
02:39:19,530 --> 02:39:22,910
Nandito na ang presidente ng Mikami Foods.
talaga?

395
02:39:23,150 --> 02:39:29,230
Oo, pupunta ako ngayon. Ihanda ang mga materyales.
Karishitao

396
02:39:29,230 --> 02:39:36,310
Teka

397
02:39:36,310 --> 02:39:43,230
Ang pangalan ko ay Nagata at ako ay mula sa departamento ng pagpaplano.
Nangungunang pagkain

398
02:39:43,230 --> 02:39:48,350
Maraming salamat, ito si Shina Mikami.
Tawagan mo ako

399
02:40:03,200 --> 02:40:08,860
Ito ang magiging pangunahing palapag.
Ganoon ba? Oo.

400
02:40:08,860 --> 02:40:12,560
Halika na

401
02:40:12,560 --> 02:40:18,080
Chiha sa isang pribadong silid

402
02:40:28,350 --> 02:40:32,070
Magandang umaga Magandang umaga

403
02:40:32,070 --> 02:40:38,590
Sugita

404
02:40:38,590 --> 02:40:43,110
Oo, magkakaroon ng pagpupulong simula alas-3 ngayon, kaya mangyaring magtipon ng mga tao.
, naiintindihan ko

405
02:40:56,810 --> 02:41:02,010
Direktor, parang may naisip akong plano.

406
02:41:02,010 --> 02:41:08,410
ito,

407
02:41:08,590 --> 02:41:15,350
Hindi ito katulad ng A plan kahapon.

408
02:41:15,350 --> 02:41:19,190
Nagkaroon ako ng tiwala dito, kaya tiningnan ko ulit ito.
Akala ko magiging maganda

409
02:41:19,190 --> 02:41:24,410
Sabi mo imposible.

410
02:55:40,010 --> 02:55:42,590
Hida, punta ka muna sa conference room.

411
02:55:55,590 --> 02:55:56,590
pakiusap.

412
02:55:57,310 --> 02:55:59,790
Paano ko mababayaran ang utang ko sa cellphone?

413
02:56:02,130 --> 02:56:03,130
Ano ang dapat kong gawin?

414
02:56:11,310 --> 02:56:17,890
Magiging maganda kung gagawin nila ang A plan ngayon.
Wow

415
02:56:17,890 --> 02:56:24,270
Kukunin kita, kaya huwag mong ibalik at magsinungaling.

416
02:56:24,270 --> 02:56:30,470
Kung ibabalik mo sa akin ang larawan, tatanggalin mo ako.
Rida

417
02:56:30,470 --> 02:56:34,910
Kita mo, hindi ko gagawin iyon.

418
02:56:34,910 --> 02:56:39,910
Kung gayon ay maayos na ito tulad ng ngayon.

419
02:56:43,080 --> 02:56:49,840
Mangyaring huwag gawin ito dito, mangyaring.
Kung gayon

420
02:56:49,840 --> 02:56:56,540
Hindi ko gagawin dito, pero

421
02:56:56,540 --> 02:56:58,020
Huwag ibalik ang katotohanan

422
02:57:20,520 --> 02:57:25,480
Matsumoto, hayaan mong marinig ko ang plano ng rebisyon ni Mr. A.
Mangyaring tingnan ang layout ni Zuko.

423
02:57:25,480 --> 02:57:32,440
A

424
02:57:32,440 --> 02:57:39,340
ay huling pagkakataon

425
02:57:39,340 --> 02:57:46,260
Sa sketch, B ang aking iminungkahing pagbabago.
gumawa ng bintana

426
02:57:46,260 --> 02:57:48,620
Ang gastos sa bawat tindahan ay

427
02:57:49,500 --> 02:57:55,380
Sa minus 3 milyon, magkakaroon tayo ng 20 na tindahan.
Ibig sabihin makakabawas tayo ng 60 million yen.

428
02:57:55,380 --> 02:58:02,360
Masu Matsumoto: Bakit ito 3 milyon?
Hindi naman pwedeng ganun kalaki diba?

429
02:58:02,360 --> 02:58:07,860
Kung tatanggalin lang natin itong pader, hindi tayo aabot sa 300.
Sa tingin ko ay hindi, ngunit sa tingin ko ay hindi.

430
02:58:07,860 --> 02:58:11,280
Oo, ngunit ang pagtatantya ay narito rin. Ipakita mo sa akin.
Pakiusap

431
02:58:22,570 --> 02:58:23,570
Off topic yan.

432
02:58:24,270 --> 02:58:27,570
Maiintindihan mo ito sa pamamagitan lamang ng pagtingin dito. Pagkakamali sa pagsulat
Yo.

433
02:58:28,530 --> 02:58:29,530
Tingnan mong mabuti.

434
02:58:30,390 --> 02:58:31,830
Oo, sorry.

435
02:58:32,530 --> 02:58:33,530
Subukan muli.

436
02:58:34,570 --> 02:58:37,910
Susunod, talakayin natin ang plano ni Ohno. Ah, oo. Kung gayon
Tingnan natin ito.

437
02:58:47,310 --> 02:58:52,670
Ang tampok ng planong ito ay eksaktong Roppongi University sa gabi.
Tapos sa isang malikhaing disenyo na umaakit sa mga tao.

438
02:58:52,670 --> 02:58:59,330
Masu at isang solong customer bilang taguan ng mga matatanda
Isang malawak na hanay ng mga serbisyo mula sa mga mag-asawa hanggang sa mga after-party ng kasal.

439
02:58:59,330 --> 02:59:00,870
Ito ay isang ari-arian na maaaring matugunan ang mga pangangailangan ng

440
03:00:38,700 --> 03:00:45,700
Huwag subukan at magalit sa iyong bibig, manager. Magalit ka.

441
03:00:45,700 --> 03:00:52,200
Ano ang sinabi mo bilang kapalit?

442
03:00:52,200 --> 03:00:55,700
Cute ba yun?

443
03:00:59,620 --> 03:01:03,240
Halika, subukan mong magalit.

444
03:01:24,720 --> 03:01:25,720
ha?

445
03:02:17,040 --> 03:02:18,040
Nami-miss mo bang pumunta dito?

446
03:02:21,560 --> 03:02:23,800
Wala bang sasagot?

447
03:02:25,500 --> 03:02:32,040
Ito ay para sa lahat maliban sa akin

448
03:02:32,040 --> 03:02:35,220
Babad ba ito?

449
03:02:39,780 --> 03:02:40,780
masaya ka ba

450
03:02:41,300 --> 03:02:42,560
Kaya ba hindi ka magalit?

451
03:02:46,890 --> 03:02:47,890
Magalit ka.

452
03:02:48,930 --> 03:02:52,470
Laging tumitingin sa titi ng aking nasasakupan at iniimagine ito
tama?

453
03:02:53,470 --> 03:03:00,390
Hoy, tingnan mo, ito ang aking titi. Ah

454
03:03:00,390 --> 03:03:07,210
Ito ang titi ng nasasakupan mo na lagi mong iniimagine.
Uda

455
03:03:07,210 --> 03:03:08,210
Yo.

456
03:04:04,780 --> 03:04:09,940
Sa pagkakataong ito ay Chinbo, gusto mo ito, hindi ba?

457
03:04:12,120 --> 03:04:16,100
Mag-usap tayo ng masarap. Tara, usap tayo.

458
03:04:43,020 --> 03:04:44,020
Malapit na bang matapos?

459
03:04:44,820 --> 03:04:47,680
Matutulog ka ng mahimbing ha?

460
03:06:40,970 --> 03:06:47,930
Gusto ko, gusto ko ang manager.

461
03:06:47,930 --> 03:06:48,930
Ro?