1
00:00:14,990 --> 00:00:16,129
അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

2
00:00:16,410 --> 00:00:17,410
അതെ, ആയിരുന്നു.

3
00:00:18,190 --> 00:00:21,310
ജോണിനെ ടെന്നീസ് കളിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരിക്കലും അനുവദിക്കാനാവില്ല
എന്നോടൊപ്പം.

4
00:00:21,650 --> 00:00:22,790
ശരിക്കും? അതെ.

5
00:00:24,150 --> 00:00:25,150
അത് വിചിത്രമാണ്.

6
00:00:25,870 --> 00:00:28,110
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തായതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

7
00:00:29,030 --> 00:00:32,330
കാരണം അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ആളാണ്
സുഹൃത്തും.

8
00:00:33,890 --> 00:00:37,830
അതെ, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു മികച്ച ആളാണ്
സുഹൃത്ത്.

9
00:00:40,210 --> 00:00:42,750
ശരിക്കും നിങ്ങൾ ആദ്യമായി കളിക്കുന്നതാണോ
ടെന്നീസ്?

10
00:00:43,250 --> 00:00:45,040
അതെ. ഒരു വഴിയുമില്ല.

11
00:00:45,660 --> 00:00:47,280
അതെ. നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവരായിരുന്നു.

12
00:00:48,080 --> 00:00:49,800
അതായത്, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

13
00:00:50,760 --> 00:00:52,160
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എനിക്ക് ഒരു വർക്ക്ഔട്ട് നൽകി.

14
00:00:54,400 --> 00:00:55,400
അത് മനോഹരമാണ്.

15
00:00:56,300 --> 00:01:01,920
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇപ്പോൾ അത്, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ജോൺ ആയിരുന്നു,
ഇഷ്‌ടമാണ്, വളരെയധികം ജോലിചെയ്യുന്നു, ഇഷ്ടമാണ്, ഞാൻ വെറുതെ

16
00:01:01,920 --> 00:01:05,260
അവനുമായി കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ
കൂടാതെ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ജോലി ഇല്ല, അതിനാൽ.

17
00:01:06,440 --> 00:01:08,120
ശരി, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാം എന്നാണ്
എന്നോടൊപ്പം.

18
00:01:08,640 --> 00:01:10,080
അതെ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്ക് അതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

19
00:01:11,720 --> 00:01:13,320
നിങ്ങൾ അവനേക്കാൾ രസകരമാണ്
സത്യസന്ധൻ.

20
00:01:14,340 --> 00:01:15,340
ഓ, നിർത്തൂ.

21
00:01:21,180 --> 00:01:26,660
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം
പലപ്പോഴും.

22
00:01:27,920 --> 00:01:30,500
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് എനിക്ക് നല്ലതാണ്. ഐ
ശരിക്കും ഒന്നും നടക്കുന്നില്ല.

23
00:01:30,940 --> 00:01:32,100
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ജെറ്റ് സ്കീയിംഗ് നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

24
00:01:33,480 --> 00:01:35,780
ഇല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരുതരം ഭയാനകമായി തോന്നുന്നു.

25
00:01:36,200 --> 00:01:37,200
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

26
00:01:37,300 --> 00:01:38,300
ഇത് ശരിക്കും വേഗതയുള്ളതാണ്.

27
00:01:38,800 --> 00:01:42,100
അതെ, പക്ഷേ ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാം. ഇതല്ല.
ഇത് പോലെ, ഇത് രസകരമാണ്.

28
00:01:42,750 --> 00:01:48,690
നിങ്ങളുടെ ലൈഫ് വെസ്റ്റ് പോലെയുണ്ട്
എല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രസകരമാണ്

29
00:01:48,690 --> 00:01:54,850
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ എടുത്താൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്

30
00:01:54,850 --> 00:01:59,250
അതെ, അത് ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതുപോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
ആദ്യം പതുക്കെ പോകുക

31
00:01:59,250 --> 00:02:06,170
അത് ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നത് രസകരമാണ്
നിങ്ങളും കാരണം നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ

32
00:02:06,170 --> 00:02:09,750
എൻ്റെ അമ്മ ഇപ്പോൾ അടുത്തില്ല, അത് അങ്ങനെയാണ്

33
00:02:14,440 --> 00:02:15,580
അത് എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

34
00:02:17,600 --> 00:02:19,920
ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല, അല്ലേ?

35
00:02:20,520 --> 00:02:22,020
ഇല്ല ശരി.

36
00:02:22,440 --> 00:02:24,060
ഇത് തികച്ചും നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

37
00:02:24,780 --> 00:02:26,680
നന്ദി. ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.

38
00:02:27,240 --> 00:02:32,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജോൺ അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തത് എന്നത് എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. അവൻ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

39
00:02:32,000 --> 00:02:33,700
ഒരുപാട്, പക്ഷേ... അവൻ ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യുന്നു.

40
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
അതെ.

41
00:02:38,040 --> 00:02:39,040
സാധാരണ.

42
00:02:41,260 --> 00:02:43,820
എന്നാൽ ആ സ്ഥാനക്കയറ്റം നേടാനാണ് അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നത്
എല്ലാം, അങ്ങനെ...

43
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
എനിക്ക് മനസ്സിലായി എന്ന് കരുതുന്നു.

44
00:02:46,320 --> 00:02:48,020
അതെ, അതാണ് അവൻ്റെ മുൻഗണന.

45
00:02:49,080 --> 00:02:50,380
രസിക്കുന്നതിനു പകരം.

46
00:02:51,240 --> 00:02:52,240
അതെ.

47
00:02:53,720 --> 00:02:55,680
അതൊരു നല്ല വർക്ക്ഔട്ട് പോലെയായിരുന്നു,
യഥാർത്ഥത്തിൽ.

48
00:02:56,300 --> 00:02:57,300
അല്ലേ? അതെ.

49
00:03:00,060 --> 00:03:01,160
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വേദനയുണ്ട്.

50
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
ഓ, നിങ്ങളാണോ?

51
00:03:05,080 --> 00:03:06,080
അതെ.

52
00:03:07,140 --> 00:03:08,480
അതൊരു മികച്ച പരിശീലനമായിരുന്നു.

53
00:03:12,260 --> 00:03:13,740
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മസാജ് നൽകാം.

54
00:03:14,020 --> 00:03:15,020
നീ ചെയ്തിരിക്കണം.

55
00:03:17,680 --> 00:03:21,660
അത് എത്രത്തോളം നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ... ഞാൻ
കാര്യമാക്കേണ്ട.

56
00:03:22,220 --> 00:03:23,260
കരുത്തുറ്റ കൈകൾ.

57
00:03:23,960 --> 00:03:24,960
നന്നായിരിക്കും.

58
00:03:45,740 --> 00:03:46,740
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

59
00:03:52,480 --> 00:03:54,140
നിങ്ങൾ മമ്മിയുടെ സഹായി മാത്രമാണ്, അല്ലേ?

60
00:03:55,200 --> 00:03:56,200
അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

61
00:03:57,340 --> 00:03:58,980
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതനാണ് എന്നത് എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

62
00:04:00,220 --> 00:04:02,840
നിങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടികൾ അടിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങളുടെ മേൽ.

63
00:04:04,500 --> 00:04:05,760
അവർ ഒരുതരം വിരസമാണ്, എന്നിരുന്നാലും.

64
00:04:06,720 --> 00:04:07,720
അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

65
00:04:09,380 --> 00:04:10,980
അവിടെ ധാരാളം ബോറടിക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ട്.

66
00:04:24,070 --> 00:04:26,990
അതെ. അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

67
00:04:28,450 --> 00:04:29,450
അത്ഭുതകരം.

68
00:04:42,670 --> 00:04:46,530
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടപ്പെടണം, താമസിക്കണം
ഇന്ന് രാത്രി.

69
00:04:47,350 --> 00:04:48,450
ജോൺ വീട്ടിലുണ്ടാകും.

70
00:04:49,090 --> 00:04:50,490
നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴത്തിന് താമസിക്കാം.

71
00:04:52,330 --> 00:04:55,110
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് തീർച്ചയായും എ
പ്രിയപ്പെട്ട അത്താഴം.

72
00:04:56,150 --> 00:04:57,150
നല്ലത്.

73
00:04:57,410 --> 00:05:01,590
ശരി, ഇഷ്‌ടമായി, കൂടി നിൽക്കണോ?

74
00:05:01,990 --> 00:05:04,810
അതെ. പോലെ, സോഫയിൽ ഉറങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ
എന്തെങ്കിലും?

75
00:05:05,150 --> 00:05:06,150
മം - ഹും.

76
00:05:06,190 --> 00:05:07,370
നിങ്ങൾ രാത്രി താമസിക്കണം.

77
00:05:08,990 --> 00:05:10,730
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അധിക കിടപ്പുമുറി ഉണ്ടോ
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും?

78
00:05:11,270 --> 00:05:12,270
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

79
00:05:15,230 --> 00:05:20,390
ശരി, അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്...
അലക്സ്, കുഴപ്പമില്ല.

80
00:05:21,010 --> 00:05:22,010
ശരി.

81
00:05:22,680 --> 00:05:24,900
അതെ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ അതിൽ ശാന്തനാണ്. ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

82
00:05:26,480 --> 00:05:27,480
ശരി, നന്നായി തോന്നുന്നു.

83
00:05:31,820 --> 00:05:33,680
അപ്പോൾ ഞാൻ ജോണിനെ വിളിച്ച് പറയാം.

84
00:05:34,200 --> 00:05:35,520
ശരി, അടിപൊളി. നിങ്ങൾ താമസിക്കും.

85
00:05:36,060 --> 00:05:37,060
ശരി.

86
00:06:15,979 --> 00:06:20,120
ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് ഒന്ന് തഴുകണമെന്ന് തോന്നി
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം.

87
00:06:21,640 --> 00:06:23,000
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

88
00:06:24,080 --> 00:06:25,940
ജോണിനെക്കൊണ്ട് എനിക്ക് ഇനി അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

89
00:06:31,180 --> 00:06:35,260
ഞാൻ... അതെ, ഞാൻ മിക്കവാറും നഗ്നനാണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.

90
00:06:35,880 --> 00:06:37,700
തിരിച്ചുവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

91
00:06:38,880 --> 00:06:41,820
ശരി, അവൻ അറിയേണ്ടതില്ല.

92
00:06:43,530 --> 00:06:47,190
ഉണർന്ന് തിരികെ പോകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നീ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് എൻ്റെ കിടപ്പുമുറി.

93
00:06:47,750 --> 00:06:51,070
ഓ. ഇല്ല, ആകെ കുഴപ്പമില്ല.

94
00:06:53,950 --> 00:06:54,950
ഇല്ല.

95
00:06:56,530 --> 00:06:57,530
ക്ഷമിക്കണം.

96
00:06:57,610 --> 00:06:58,409
ഇത് ഓകെയാണ്.

97
00:06:58,410 --> 00:06:59,189
ഞാൻ പോകാം.

98
00:06:59,190 --> 00:07:01,370
ഇല്ല, അത് പൂർണ്ണമായും കുഴപ്പമില്ല.

99
00:07:04,990 --> 00:07:05,990
ക്ഷമിക്കണം.

100
00:07:07,510 --> 00:07:09,270
ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

101
00:07:10,230 --> 00:07:11,230
അതെ.

102
00:07:15,760 --> 00:07:16,900
എനിക്ക് അങ്ങനെ വിടാൻ കഴിയില്ല.

103
00:07:19,940 --> 00:07:23,580
എടുത്താൽ ഉചിതമല്ലേ
നിങ്ങൾക്കായി കരുതുന്നുണ്ടോ?

104
00:07:25,920 --> 00:07:26,920
അതെ,

105
00:07:28,340 --> 00:07:32,860
തീർച്ചയായും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

106
00:07:37,420 --> 00:07:38,660
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനനാണ്.

107
00:07:40,640 --> 00:07:42,520
അതാണോ മമ്മി നിനക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത്?

108
00:07:54,180 --> 00:07:57,820
അതെ. അവ വളരെ വലുതും മൃദുവുമാണ്.

109
00:08:01,120 --> 00:08:04,680
നിങ്ങൾ വളരെ വലുതും കഠിനവുമാണ്.

110
00:08:10,200 --> 00:08:14,820
ഞങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരുപാട് വിഷമം തോന്നുന്നു
പുറത്ത്.

111
00:08:15,420 --> 00:08:17,140
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

112
00:08:17,700 --> 00:08:19,200
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, അലക്സ്.

113
00:08:33,870 --> 00:08:35,110
ഇത് വളരെ മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

114
00:08:53,510 --> 00:08:58,670
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അത്ര ദൂരം പോകേണ്ടതില്ല.

115
00:08:59,190 --> 00:09:00,190
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

116
00:09:01,070 --> 00:09:02,190
ശരിക്കും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

117
00:09:19,050 --> 00:09:20,050
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

118
00:09:20,730 --> 00:09:22,750
ജോൺ കണ്ടെത്താത്തിടത്തോളം.

119
00:10:17,280 --> 00:10:18,280
പുസി.

120
00:10:21,600 --> 00:10:23,400
അത് നന്നായി തോന്നുന്നില്ലേ കുഞ്ഞേ?

121
00:11:32,460 --> 00:11:33,460
ഈ വലിയ മുലകൾ.

122
00:15:06,670 --> 00:15:07,670
ഹും.

123
00:17:17,099 --> 00:17:17,819
നിനക്ക് കുഞ്ഞിനെ വേണം.

124
00:17:17,819 --> 00:17:18,819
അതെ, അമ്മേ.

125
00:21:12,560 --> 00:21:13,560
അതെ, ദയവായി.