1 00:00:00,016 --> 00:00:07,094 ডিজি মুভিজ ওয়েবসাইট থেকে একটি উপস্থাপনা .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:07,119 --> 00:00:15,136 সর্বশেষ সাইটের ঠিকানা সম্পর্কে তথ্যের জন্য সামাজিক নেটওয়ার্কে Digi মুভি অনুসরণ করুন @ডিজিমুভিজ 3 00:00:15,161 --> 00:00:20,340 "আমির আলী_পিএম এর অনুবাদ" .:: আমিরালি_সাবস@ ::। 4 00:00:20,440 --> 00:00:24,080 তার নাম আরি পুয়েরাভা এটি কালো মুক্তা নামেও পরিচিত 5 00:00:26,080 --> 00:00:28,920 এই মুক্তা ফ্রান্স এবং যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত তাহিতি 1847 সালে সমাপ্ত হয় 6 00:00:29,000 --> 00:00:32,240 মূল্য মান পরিপ্রেক্ষিতে, এটি স্থাপন করার কোন উপায় নেই. তারা বার্নলি কোয়ে মিউজিয়ামে আপনার জন্য অপেক্ষা করছে 7 00:00:32,320 --> 00:00:35,760 মুখোমুখি হলে সেন্ট্রাল থানায় নিরাপত্তা সমস্যা আপনাকে কল করবে 8 00:00:36,480 --> 00:00:38,760 - তোমার মোবাইল ফোন সাথে আছে? - হ্যাঁ 9 00:00:51,959 --> 00:00:55,459 [বছর 2017] 10 00:01:08,280 --> 00:01:10,280 - হ্যালো - মাইকেল, মনোযোগ দিয়ে শোন 11 00:01:10,360 --> 00:01:13,880 গাড়িতে বসলে বলবেন আবহাওয়া ঠিক আছে 12 00:01:14,640 --> 00:01:16,720 - কে কথা বলছে? - আমি কেন্দ্রীয় থানা থেকে ফোন করেছি 13 00:01:16,800 --> 00:01:19,520 গাড়িতে উঠলে বলবেন আবহাওয়া ভালো 14 00:01:20,320 --> 00:01:23,840 - আবহাওয়া ভালো - চমৎকার। মাইকেল, এটা নিরাপদ নয় 15 00:01:23,920 --> 00:01:28,160 কিছু কারণে আমরা এটা মনে করি আপনার গাড়ির ড্রাইভার একটি অপরাধী দলের হয়ে কাজ করে 16 00:01:29,520 --> 00:01:31,360 জরুরী প্রটোকল চলছে 17 00:01:31,440 --> 00:01:34,120 আপনি পদ্ধতি জানেন। আপনার কাছাকাছি ট্রোকাডেরো থেকে নামুন 18 00:01:34,200 --> 00:01:36,720 পাতাল রেলে উঠুন। এটা আপনার এবং আপনার মুক্তো জন্য নিরাপদ 19 00:01:36,800 --> 00:01:38,960 লাইনের শেষ প্রান্তে দক্ষিণ মেট্রো নিন 20 00:01:39,040 --> 00:01:40,760 - আমাদের এজেন্টরা আপনাকে সেখানে দেখতে পাবে - ঠিক আছে 21 00:01:43,160 --> 00:01:45,720 মানচিত্র বদলে গেছে। দয়া করে আমাকে এখানে ফেলে দিন 22 00:02:01,612 --> 00:02:04,206 [মেট্রো] 23 00:02:40,984 --> 00:02:42,648 [ট্রোকাডেরো স্টেশন] 24 00:03:49,400 --> 00:03:50,840 না, না এটা সম্ভব নয়! 25 00:03:51,960 --> 00:03:53,160 না! 26 00:03:53,240 --> 00:03:54,400 ফিরে এসো! 27 00:03:54,480 --> 00:03:56,560 এটা বন্ধ করুন! চোর ! তুমি মুক্তা চুরি করেছ! 28 00:04:10,984 --> 00:04:14,703 "লে পেন" "অধ্যায় 3 - পর্ব 1" 29 00:04:20,068 --> 00:04:22,138 [মার্সেই] 30 00:04:26,354 --> 00:04:27,963 [বছর 2021] 31 00:04:49,920 --> 00:04:51,520 হ্যালো হ্যালো ছোট এক 32 00:04:52,160 --> 00:04:53,040 হ্যালো 33 00:04:53,120 --> 00:04:54,960 তুমি কেমন আছ আমি ফিরে এলাম 34 00:04:55,960 --> 00:04:57,040 ভাল ছেলে 35 00:05:02,360 --> 00:05:05,360 পেলেগ্রিনি উৎসবে মাস্টারপিস দেখানোর এক বছর পর, 36 00:05:05,440 --> 00:05:08,360 ফ্রান্সের সবচেয়ে বিখ্যাত চোর এখনো ধরা পড়েনি 37 00:05:08,960 --> 00:05:12,400 যদিও পুলিশ দাবি করেছে বেশ কিছু লিড আছে, তবে কাউকে গ্রেফতার করা হয়নি 38 00:05:13,120 --> 00:05:17,000 বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এই অন্তর্ধান সহযোগিতা ছাড়া এটা সম্ভব হতো না 39 00:05:17,080 --> 00:05:17,920 অথবা সম্ভবত... 40 00:05:18,000 --> 00:05:19,640 তুমি আমার সঙ্গী 41 00:05:19,720 --> 00:05:21,880 যদিও বর্তমান লিড পৌঁছেনি, 42 00:05:21,960 --> 00:05:24,840 এসান ডিওপের প্রাক্তন স্ত্রী অভিযুক্ত 43 00:05:24,920 --> 00:05:26,520 তিনি কিছুই জানেন না বলে দাবি করেন 44 00:05:26,600 --> 00:05:29,840 কিন্তু তারপরও পুলিশের হাতে ও মিডিয়া নজরদারিতে রয়েছে 45 00:05:31,160 --> 00:05:33,840 এটা যেতে দাও! দয়া করে আমাকে জানান! 46 00:05:33,920 --> 00:05:35,800 আমি জানি না এটা কোথায়! 47 00:05:35,880 --> 00:05:38,440 আমি জানি না এটা কোথায়! কেন বুঝবে না? 48 00:05:38,520 --> 00:05:41,400 এটা যেতে দাও! 49 00:05:49,840 --> 00:05:52,360 খুব ভাল, জ্যাক 50 00:05:52,440 --> 00:05:53,440 চল বাসায় যাই 51 00:06:11,320 --> 00:06:12,920 - শুভ রাত্রি - শুভ রাত্রি 52 00:06:22,080 --> 00:06:24,880 [অজানা নম্বর কমলা ছাতা আরো দুই মিনিট] 53 00:07:18,880 --> 00:07:19,880 ক্লেয়ার? 54 00:07:37,840 --> 00:07:39,840 ক্লেয়ার অপেক্ষা করুন। দয়া করে, ক্লেয়ার, অপেক্ষা করুন 55 00:07:39,920 --> 00:07:41,640 - এটা সহজ! - আমি... 56 00:07:47,560 --> 00:07:48,560 আমি জানি তুমি রেগে আছো 57 00:07:49,840 --> 00:07:52,400 - আমি জানি আপনি এবং রাউল কেমন অনুভব করেন - হ্যাঁ? তুমি কি জানো 58 00:07:52,880 --> 00:07:53,880 আপনি কি জানেন 59 00:07:54,320 --> 00:07:55,960 ভয় জানো? লজ্জা কিসের? 60 00:07:56,040 --> 00:07:59,240 মানুষ আমাদের দিকে কেমন করে তাকায় জানেন? রাউল কিভাবে বাবার সাথে জেগে ওঠে? 61 00:07:59,320 --> 00:08:00,640 - শপথ করছি... - না! 62 00:08:00,720 --> 00:08:03,200 কি কারণে চালিয়ে যান না আপনি দুঃখিত না 63 00:08:03,680 --> 00:08:05,280 শুধু চুপ, এটা সহজ. আমার ধৈর্য্য ফুরিয়ে গেছে 64 00:08:11,600 --> 00:08:14,080 আমরা এখান থেকে বের হতে পারি, ক্লেয়ার। রাউল, তুমি আর আমি 65 00:08:14,800 --> 00:08:17,560 ফ্রান্স থেকে যাই চলে যাই যেখানে কেউ চেনে না 66 00:08:18,840 --> 00:08:21,680 একটি মালবাহী জাহাজের জন্য আমি 48 ঘন্টার মধ্যে চলে যাব, আমি একটি টিকিট কিনেছি 67 00:08:24,360 --> 00:08:25,880 আমি কি বুঝতে পেরেছি জানো? 68 00:08:27,200 --> 00:08:29,400 তুমি পাগল একদম পাগল 69 00:08:29,480 --> 00:08:31,800 আপনি কি মনে করেন রাউল এবং আমার সবকিছু আছে? আমরা কি তোমার কারণে হাল ছেড়ে দিব? 70 00:08:31,880 --> 00:08:33,040 আমরা একসাথে থাকতে পারি 71 00:08:33,800 --> 00:08:34,800 আসুন একটি পরিবার হই 72 00:08:34,880 --> 00:08:37,320 এভাবে আমরা একটি পরিবার হয়ে উঠি না। আমরা এভাবেই পলাতক 73 00:08:38,160 --> 00:08:41,920 আপনি কি আপনার সন্তানের জন্য এমন একটি জীবন চান? প্রতিনিয়ত তার ছায়াকে ভয় পেতে হয়? 74 00:08:47,160 --> 00:08:50,160 - আপনি কি সত্যিই পরিস্থিতি ঠিক করতে চান? - আমি তার জন্য সবকিছু করতে প্রস্তুত 75 00:08:51,280 --> 00:08:52,280 ঠিক আছে 76 00:08:53,960 --> 00:08:55,120 নিজেকে পুলিশের হাতে তুলে দিন 77 00:08:57,840 --> 00:08:59,440 এটাই একমাত্র উপায় 78 00:09:01,360 --> 00:09:03,040 এই আমি কি ভেবেছিলাম 79 00:09:05,120 --> 00:09:06,440 আপনি একটি নায়ক না, সহজ 80 00:09:10,120 --> 00:09:11,120 আপনি শুধু ভয় ছিল 81 00:09:23,520 --> 00:09:27,320 আপনি কি আশা করেছিলেন? যে সে সবকিছু ছেড়ে তোমাকে অনুসরণ করে? 82 00:09:28,360 --> 00:09:30,360 না, তবে আমি আশা করছিলাম যে তিনি কথা বলতে চান 83 00:09:30,440 --> 00:09:31,440 সহজ ! 84 00:09:31,920 --> 00:09:35,080 আপনি কি এটা কল্পনাও করেছেন? এ বছর তার জীবন কেমন ছিল? 85 00:09:35,160 --> 00:09:37,440 তারা তাকে প্রতিনিয়ত হয়রানি ও জিজ্ঞাসাবাদ করছে 86 00:09:37,520 --> 00:09:39,360 - তার জীবন নরকে পরিণত হয়েছে - আমি জানি 87 00:09:40,400 --> 00:09:42,680 দেখো! এই সপ্তাহে সব খবরের শিরোনাম ছিল 88 00:09:42,760 --> 00:09:43,895 [তার স্ত্রীর মগজ ধোলাই? ] 89 00:09:43,920 --> 00:09:45,120 আমি বেন জানি 90 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 ঠিক আছে 91 00:09:52,440 --> 00:09:53,440 এখন কি 92 00:09:55,760 --> 00:09:57,360 আমার একটা পরিকল্পনা আছে, বেন 93 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 তবে ঝুঁকি বেশি 94 00:10:01,080 --> 00:10:04,560 - এটা কঠিন. এটা বিপজ্জনক - এক থেকে দশ পর্যন্ত, এটা কত খারাপ? 95 00:10:06,040 --> 00:10:07,040 প্রায় বারো 96 00:10:08,160 --> 00:10:09,160 দারুণ কাজ, বেন 97 00:10:10,440 --> 00:10:11,440 তবে এটাই হবে আমাদের শেষ কাজ 98 00:10:11,800 --> 00:10:13,120 এটা তাই হতে হবে 99 00:10:16,840 --> 00:10:19,840 - সবকিছু এই দিয়ে শুরু হয় - কালো মুক্তা 100 00:10:29,600 --> 00:10:30,760 নিরাপদে থাকুন! 101 00:10:32,720 --> 00:10:33,720 পুলিশ ! 102 00:10:34,160 --> 00:10:35,160 পথ থেকে সরে যাও! 103 00:10:35,560 --> 00:10:36,640 এটা বন্ধ করুন! 104 00:10:37,760 --> 00:10:39,000 তাড়াতাড়ি হও! 105 00:10:39,680 --> 00:10:40,720 আরে! 106 00:10:42,640 --> 00:10:45,840 - নড়বেন না! - দাঁড়াও, আমি একজন পুলিশ! 107 00:10:46,640 --> 00:10:47,760 আমি পুলিশ! 108 00:10:47,840 --> 00:10:49,640 এটি একটি ভাল প্রচেষ্টা ছিল, কিন্তু এটি আমার লক্ষণ 109 00:10:49,720 --> 00:10:50,800 ওকে থানায় নিয়ে যাই 110 00:10:51,720 --> 00:10:52,960 আমার একমাত্র ব্যর্থতা 111 00:10:56,080 --> 00:10:57,800 আপনি জানেন যে আমার ভুলের জন্য আমাকে শোধ করতে হবে 112 00:11:00,400 --> 00:11:02,480 একই ভুল দুবার করবেন না 113 00:11:02,560 --> 00:11:05,240 আমি যদি সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে যাই, আমাকে বোকা কিছু নিয়ে যেতে হবে 114 00:11:15,960 --> 00:11:16,960 তুমি কুত্তা! 115 00:11:32,200 --> 00:11:34,320 [ওয়ান্টেড: এসান ডিওপ] 116 00:11:36,800 --> 00:11:38,320 নায়ক নাকি অপরাধী? 117 00:11:38,400 --> 00:11:41,280 ফরাসি জনগণ এখনও এসান ডিওপের সহজ দিকে রয়েছে তিনি তার সিদ্ধান্ত নেননি 118 00:11:41,360 --> 00:11:45,000 একাধিক সূত্রে জানা গেছে, তিনি পুরো ফ্রান্স জুড়ে বিভিন্ন জায়গায় দেখা গেছে... 119 00:11:45,080 --> 00:11:47,200 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এই শহরে কত পাগল মানুষ! 120 00:11:47,280 --> 00:11:50,440 এই স্ক্যামার বেশ কয়েক মাস ধরে আমাদের প্রথম পাতায় রয়েছে তবে কোথায় তা কেউ জানে না 121 00:11:50,520 --> 00:11:52,960 মোটেও... আমি কিছু বলতে পারছি না। খুব, খুব... 122 00:11:53,760 --> 00:11:55,280 এই পুরো গল্পটি এত বোকা 123 00:11:55,360 --> 00:11:56,400 এটা একটা রহস্য 124 00:11:56,480 --> 00:11:58,760 এটা বোকা না. পাঠকরা ধাঁধা পছন্দ করে 125 00:11:58,840 --> 00:12:02,360 ফ্র্যাঙ্ক, সে শুধু ভালো দেখতে চায়। এটা বেশ পরিষ্কার। 126 00:12:02,440 --> 00:12:03,880 যেটা পরিষ্কার তা হল সেই থেকে 127 00:12:03,960 --> 00:12:06,200 আপনার খবরটি কভারে এসেছে তিন মাস হয়ে গেছে। সেজন্য তুমি ঈর্ষান্বিত 128 00:12:07,600 --> 00:12:08,880 আমি এখানে কি দেখছি জানেন? 129 00:12:10,400 --> 00:12:11,960 প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন দুই সাংবাদিক 130 00:12:13,960 --> 00:12:15,120 আমি মনে করি এটা ভাল 131 00:12:15,200 --> 00:12:18,680 কিন্তু আপনি আইন জানেন। শিরোনাম পছন্দ করেন না? একটি ভাল একটি খুঁজুন 132 00:12:45,760 --> 00:12:47,040 - ধন্যবাদ - আপনার দিনটি ভালো কাটুক 133 00:12:47,120 --> 00:12:48,480 - ধন্যবাদ - ঈশ্বরের অভিভাবক 134 00:12:50,280 --> 00:12:51,320 আপনার টুপি খুলে ফেলুন, দয়া করে 135 00:12:51,400 --> 00:12:54,000 - আমাকে শুধু এই চিঠি দিতে হবে - অনুগ্রহ করে আপনার টুপি খুলে ফেলুন 136 00:13:10,640 --> 00:13:11,640 চল 137 00:13:14,840 --> 00:13:15,960 কেমন আছেন ম্যাডাম 138 00:13:16,040 --> 00:13:17,040 তুমি... 139 00:13:18,120 --> 00:13:19,440 তুমি সেই দোস্তের মতো 140 00:13:19,520 --> 00:13:21,000 আহা, তুমি সেই লোকটার মানে? 141 00:13:21,080 --> 00:13:22,520 আহ, তুমি বললে! 142 00:13:22,600 --> 00:13:25,560 এটা আমার জীবন ধ্বংস করছে। এই সব ক্ষেত্রে! 143 00:13:25,640 --> 00:13:27,257 আপনি এখন শুরু করেছেন? আমি ক্লান্ত! 144 00:13:27,760 --> 00:13:29,200 ভাগ্যক্রমে, আমি আরও সুদর্শন 145 00:13:34,760 --> 00:13:37,200 আর আমার চোখের রং আলাদা 146 00:13:43,280 --> 00:13:44,640 আমার চোখের রং কি? 147 00:13:46,080 --> 00:13:47,880 - বাদামী - ঠিক 148 00:13:47,960 --> 00:13:51,600 এই দুটি চোখই আমাকে বাঁচায়। না হলে এতক্ষণে গ্রেফতার হয়ে যেতাম 149 00:13:53,640 --> 00:13:55,840 - সাইন করতে পারবেন? - হ্যাঁ, স্যার, অবশ্যই 150 00:13:59,360 --> 00:14:00,880 আপনার উদ্বেগ স্বাভাবিক 151 00:14:01,360 --> 00:14:03,440 এটি একটি জায়গা মত মনে হচ্ছে যেখানে সে তার কাছ থেকে চুরি করবে 152 00:14:04,200 --> 00:14:05,200 আমি বলি সহজ ডোপ 153 00:14:06,040 --> 00:14:08,200 না, উম... তার নাম ডিওপ 154 00:14:08,720 --> 00:14:10,400 ডিওপ এটা ডোপ না 155 00:14:10,480 --> 00:14:12,640 Esan Diop এটা ঠিক 156 00:14:13,200 --> 00:14:15,489 এখন মনে পড়ল। আমার নাম মিশেল বাউমান্তে। 157 00:14:18,088 --> 00:14:19,928 আপনি 158 00:14:21,200 --> 00:14:22,200 এলিজাবেথ 159 00:14:25,600 --> 00:14:26,760 আপনার দিনটি ভালো কাটুক এলিজাবেথ 160 00:14:26,840 --> 00:14:27,960 - ঈশ্বরের অভিভাবক - ঈশ্বরের অভিভাবক 161 00:14:47,800 --> 00:14:49,920 - ধন্যবাদ, ভদ্রলোক - সম্মানিত ভদ্রমহিলা 162 00:14:52,000 --> 00:14:54,160 মিস্টার অ্যান্ড মিসেস ব্র্যানভিল 163 00:14:54,240 --> 00:14:55,680 আমি তোমাকে দেখে আনন্দিত 164 00:14:55,760 --> 00:14:57,680 - কেমন আছেন? - খুব ভাল, ধন্যবাদ 165 00:14:57,760 --> 00:14:59,640 - আমরা ভালো আছি - চমৎকার 166 00:14:59,720 --> 00:15:02,480 আমরা সাধারণত এখান থেকে নেমে আসি। আমরা এটা পরীক্ষা করতে পারেন 167 00:15:06,440 --> 00:15:07,600 অবশ্যই ম্যাডাম। উম... 168 00:15:08,280 --> 00:15:10,560 আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন. কোন সমস্যা নেই 169 00:15:10,640 --> 00:15:12,760 শীঘ্রই দেখা হবে ঈশ্বর রক্ষাকারী 170 00:15:13,400 --> 00:15:14,400 ঈশ্বর রক্ষাকারী 171 00:15:14,920 --> 00:15:16,320 মিঃ ইম্বার, এটা আপনার জন্য 172 00:15:16,400 --> 00:15:18,160 ধন্যবাদ আমি সত্যিই দুঃখিত 173 00:15:18,240 --> 00:15:19,360 কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন 174 00:15:20,280 --> 00:15:21,640 আমি তোমার জন্য কিছু আছে 175 00:15:32,080 --> 00:15:33,080 আমার ঈশ্বর! 176 00:15:46,000 --> 00:15:46,840 হ্যালো ক্যাপ্টেন 177 00:15:46,920 --> 00:15:48,880 - আমি স্ট্রাইক টিমের কমান্ডার ফেলিক্স - হ্যালো, কমান্ডার 178 00:15:48,960 --> 00:15:51,160 আমার লোকজন নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোরদার করছে 179 00:15:51,240 --> 00:15:53,080 আমরা কি এর সত্যতা নিশ্চিত করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না? 180 00:15:53,160 --> 00:15:55,400 না, ক্যাপ্টেন। বিপদ একটি ফিউজ ছাড়া একটি গ্রেনেড মত 181 00:15:55,480 --> 00:15:58,120 বিস্ফোরণের আগে আমাদের বিপদকে নিরপেক্ষ করতে হবে। মেজর, আপনার লোকদের মোতায়েন করুন 182 00:15:58,200 --> 00:15:59,920 আমাদের এখনই এই এলাকা খালি করতে হবে 183 00:16:00,000 --> 00:16:01,080 কমান্ডারের চোখ 184 00:16:01,920 --> 00:16:04,960 "প্রিয় মিঃ ইম্বার, আমি আশা করি এই চিঠি আপনার কাছে পৌঁছাবে 185 00:16:05,040 --> 00:16:09,120 এদিকে সোমবার বৈঠকে আপনার নাপিত ড তোমার চুল ভালো করে রাঙিয়েছো" 186 00:16:12,560 --> 00:16:14,480 "সম্পত্তি চুরি একটি খারাপ অভিজ্ঞতা এবং 187 00:16:14,560 --> 00:16:17,280 আমার মতে, এ ব্যাপারে দলের প্রস্তুত থাকাই ভালো।" 188 00:16:17,360 --> 00:16:19,720 "আমি আপনার হৃদয়কেও কল্পনা করি তোমার চুলের মত দুর্বল" 189 00:16:19,800 --> 00:16:23,480 "আমি ভেবেছিলাম তোমাকে হতবাক না করাই ভালো।" আমি আপনাকে আগাম সতর্ক করা যাক 190 00:16:23,560 --> 00:16:25,680 আমি তোমার কালো মুক্তা চুরি করতে যাচ্ছি" 191 00:16:26,560 --> 00:16:30,600 “শুক্রবার, ৩রা ডিসেম্বর ঠিক রাত ১০টায় আমি এটা করব" 192 00:16:30,680 --> 00:16:34,600 "পি.এন. এটা যে কোনো অস্বস্তিতে থাকুক আমি তাকে আপনার প্রতি সহানুভূতিশীল করতে পারি।" 193 00:16:34,680 --> 00:16:36,680 "পরম শ্রদ্ধার সাথে, এসান ডিওপ" 194 00:16:37,800 --> 00:16:40,960 আপনি কি নিশ্চিত যে তিনি নিজেই এটি লিখেছেন? - তিনি ব্যক্তিগতভাবে চিঠিটি মিসেস সাইমনকে দিয়েছেন 195 00:16:41,040 --> 00:16:42,600 - তুমি কি দেখেছ? - হ্যাঁ 196 00:16:43,360 --> 00:16:46,440 কিন্তু আপনি কিভাবে নিশ্চিত যে এটা Diop ছিল? এটি সাধারণত একটি ছদ্মবেশী চেহারা আছে 197 00:16:46,520 --> 00:16:49,400 হ্যাঁ, অবশ্যই। কিন্তু এটা খুব সূক্ষ্ম ছিল 198 00:16:49,480 --> 00:16:53,320 চোখে রঙিন লেন্স লাগিয়েছিলেন। তার চোখ বাদামী 199 00:16:54,040 --> 00:16:55,680 বাদামী আচ্ছা, তার চোখও বাদামী 200 00:16:58,480 --> 00:17:00,160 সে... 201 00:17:00,240 --> 00:17:03,640 সে বলল তার নাম... মিশেল বোমান্তে 202 00:17:03,720 --> 00:17:06,040 এটা ঠিক। এটা আমাদের গোপন রাখতে হবে 203 00:17:06,120 --> 00:17:08,000 কেউ যেন জানতে না পারে যে Diop ফিরে এসেছে 204 00:17:08,920 --> 00:17:09,960 - বুঝলেন? - আমরা বুঝি 205 00:17:11,280 --> 00:17:14,760 - আমরা কি সিসিটিভি ছবি দেখতে পারি? - উম, হ্যাঁ। তারা... 206 00:17:38,360 --> 00:17:40,960 - আপনি ক্যামেরা পরিবর্তন করতে পারেন? - অবশ্যই 207 00:17:44,880 --> 00:17:45,880 সেখানে! 208 00:17:47,280 --> 00:17:48,760 সে খুবই সাহসী 209 00:17:48,840 --> 00:17:51,760 এটি এক বছরের জন্য অদৃশ্য হয়ে যায় এবং তারপরে ফিরে আসে 210 00:17:51,840 --> 00:17:53,120 এটা আমাদের আঘাত করছে 211 00:17:54,880 --> 00:17:57,480 কোন চোর আপনাকে তার চুরির অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানায়? 212 00:18:00,240 --> 00:18:01,320 বল পাস! 213 00:18:04,760 --> 00:18:06,040 এটা বন্ধ, এটা ব্লক! 214 00:18:06,120 --> 00:18:07,440 যাও, যাও, যাও! 215 00:18:09,680 --> 00:18:11,440 - ভুল কোচ নিন! - কি? 216 00:18:11,520 --> 00:18:12,560 এটা একটা ভুল ছিল 217 00:18:13,200 --> 00:18:15,000 - আরে, আরে! - বাচ্চা হবেন না, ডিওপ 218 00:18:17,120 --> 00:18:19,080 এটি একটি ত্রুটি ছিল. বিনামূল্যে নিক্ষেপ 219 00:18:20,120 --> 00:18:21,720 - আপনি কিভাবে নিক্ষেপ করতে জানেন না - আরে! 220 00:18:21,800 --> 00:18:24,280 - আপনি খেলা জানেন না, Diop. আপনি কি যেতে যাচ্ছেন? - তোমার কোন দোষ নেই 221 00:18:24,360 --> 00:18:28,160 ইয়ালা কাপুরুষ চিন্তা করবেন না আমি নিশ্চিত তোমার বাবা তোমাকে ওপর থেকে দেখছেন 222 00:18:28,240 --> 00:18:29,800 এটা বন্ধ করুন! 223 00:18:29,880 --> 00:18:32,160 ওহ, আমি দুঃখিত। তোর বাবা তোকে একদম পাত্তা দেয় না। 224 00:18:37,880 --> 00:18:39,720 হু, হু, হু! 225 00:18:39,800 --> 00:18:40,880 এটা বন্ধ করুন! 226 00:18:40,960 --> 00:18:43,640 - তুমি খুব বোকা - এটা সবসময় ঈশ্বরের কাজ 227 00:18:43,720 --> 00:18:45,760 - এটা আমাদের দোষ না - আমি এখানে বাচ্চা নিতে আসিনি! 228 00:18:45,840 --> 00:18:47,840 আপনি এই জন্য অনেক বড় হয়েছে! 229 00:18:57,400 --> 00:18:58,400 বেঞ্জামিন ! 230 00:18:59,120 --> 00:19:00,120 হ্যালো সহজ 231 00:19:01,120 --> 00:19:02,729 আপনি স্কুল ছুটিতে কি করতে চান? 232 00:19:03,000 --> 00:19:04,640 বেঞ্জামিন ! এসো! 233 00:19:06,040 --> 00:19:07,920 পাভেল আমাকে শহরের বাইরে তার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানায় 234 00:19:08,480 --> 00:19:10,600 আপনি যেতে সিদ্ধান্ত নেন? আপনি পাভেলকে ঘৃণা করেন 235 00:19:11,720 --> 00:19:14,040 আমাদের বাবা-মা বন্ধু। আমার কোন উপায় নেই 236 00:19:15,840 --> 00:19:16,880 ঠিক আছে, ভাল... 237 00:19:18,800 --> 00:19:19,800 তাই মজা আছে 238 00:19:20,600 --> 00:19:21,440 সহজ... 239 00:19:21,520 --> 00:19:22,520 অপেক্ষা করুন! 240 00:19:23,200 --> 00:19:24,200 আরে! 241 00:19:25,000 --> 00:19:26,440 এক মুহূর্ত জন্য আমাকে ক্ষমা করুন. সহজ ! 242 00:19:30,800 --> 00:19:32,320 আপনি মন্টেরোতে থাকতেন, তাই না? 243 00:19:32,880 --> 00:19:34,200 প্রতিরোধের রাস্তায়? 244 00:19:34,880 --> 00:19:36,200 হ্যাঁ, আমার বাবার সাথে। কিভাবে সম্পর্কে 245 00:19:36,280 --> 00:19:39,240 নতুন ভাড়াটিয়া আমাকে ডাকল। তার কাছে তোমার চিঠি আছে 246 00:19:39,320 --> 00:19:42,240 - সে তোমাকে নিয়ে যেতে বলেছে - সম্ভবত স্প্যাম 247 00:19:42,320 --> 00:19:45,120 - আপনি এটা ফেলে দিতে পারেন - সে বলেছে চিঠিগুলো সেনেগালের 248 00:19:45,200 --> 00:19:47,520 - সেনেগাল থেকে? - হ্যাঁ, তোমার পরিবারের চিঠি 249 00:19:47,600 --> 00:19:48,960 এই লাইন বরাবর কিছু 250 00:19:49,040 --> 00:19:51,000 ধন্যবাদ আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 251 00:19:52,000 --> 00:19:53,560 যথেষ্ট, যথেষ্ট! 252 00:19:53,640 --> 00:19:55,160 অনুশীলন শেষ! 253 00:19:55,240 --> 00:19:56,680 - সত্যি? - তুমি কি সিরিয়াস? 254 00:19:59,560 --> 00:20:01,200 আপনার পরিচিত সবাই আপনাকে একা ছেড়ে চলে যায় 255 00:20:02,120 --> 00:20:03,560 আরে! লেজ দরজা ভাইসা 256 00:20:13,760 --> 00:20:16,040 আমাকে অনুমান করুন Diop ফিরে এসেছে 257 00:20:18,680 --> 00:20:19,680 এটা ঠিক 258 00:20:21,840 --> 00:20:23,160 - সব বল -একটু অপেক্ষা কর 259 00:20:23,240 --> 00:20:25,560 - আরও বলুন -এটা আর তোমার ব্যাপার না 260 00:20:25,640 --> 00:20:28,480 এভাবে করবেন না। আপনি জানেন এই মামলা আমার জন্য ভিন্ন 261 00:20:28,560 --> 00:20:30,080 এই জন্যই তুমি এখানে এসেছ, আমি কি ঠিক বলছি? 262 00:20:31,040 --> 00:20:33,880 তাহলে বলুন, এটা কোথায়? তুমি কি করলে আবার বলো! 263 00:20:37,720 --> 00:20:40,280 তিনি এটি ভেন্ডোম স্কোয়ারের এক জুয়েলার্সকে দিয়েছিলেন 264 00:20:40,360 --> 00:20:42,320 এবং তিনি ব্যক্তিগতভাবে এটি করেছেন 265 00:20:43,600 --> 00:20:44,840 "প্রিয় মিঃ ইম্বার, 266 00:20:46,240 --> 00:20:49,520 আমি আশা করি এই চিঠি আপনার কাছে পৌঁছাবে এদিকে, সোমবার মিটিংয়ে আপনার হেয়ারড্রেসার..." 267 00:20:51,200 --> 00:20:54,880 "সম্পত্তি চুরি একটি খারাপ অভিজ্ঞতা এবং আমি মনে করি পার্টি প্রস্তুত থাকলেই ভালো হয় 268 00:20:56,360 --> 00:20:58,200 এটা একই বন্ধু, তিনি এখনও কথা বলেন না 269 00:20:58,280 --> 00:20:59,400 আপনি কি ধরা পড়ে গেলেন? 270 00:21:00,840 --> 00:21:01,840 আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক 271 00:21:02,760 --> 00:21:05,720 লু পেন সাধারণত ডাকাতির আগে সে তার শিকারকে একটি চিঠি পাঠায় 272 00:21:05,800 --> 00:21:06,800 চিঠি আন 273 00:21:07,960 --> 00:21:09,680 এখানে তার চিঠির শেষ দেখুন 274 00:21:10,200 --> 00:21:13,320 "আমাকে যে কোনো অস্বস্তিতে দিন আমি তাকে আপনার প্রতি সহানুভূতিশীল করতে পারি।" 275 00:21:13,400 --> 00:21:16,161 "অনুগ্রহ করে আমার আন্তরিক ক্ষমা গ্রহণ করুন। আন্তরিকভাবে, আসান ডিওপ 276 00:21:16,240 --> 00:21:18,440 চুরির খবর জানিয়ে, আমাদের এটা করতে হবে 277 00:21:18,520 --> 00:21:20,200 যা মুক্তাকে আরও বেশি করে তোলে... 278 00:21:20,280 --> 00:21:21,280 মূল্যবান হতে 279 00:21:22,640 --> 00:21:23,640 হ্যাঁ 280 00:21:24,360 --> 00:21:26,440 এই চিঠি কি একমাত্র তিনিই দিয়েছেন? 281 00:21:26,920 --> 00:21:27,920 উম, না 282 00:21:28,360 --> 00:21:29,880 তিনি একটি ভুয়া নামও দিয়েছেন। বিউমন্ট 283 00:21:30,680 --> 00:21:32,880 - মিশেল বিউমন্ট? - হ্যাঁ। আপনি কিভাবে জানেন 284 00:21:32,960 --> 00:21:34,880 বইতে, ক্রিস্টাল বোতলে, তার ছদ্মবেশী নাম ছিল এই 285 00:21:35,440 --> 00:21:37,960 কেন সবাই লে পেন উল্লেখ করছে? 286 00:21:40,000 --> 00:21:41,480 কারণ সে আমাদের সাথে খেলছে 287 00:21:42,480 --> 00:21:44,440 ঈশ্বর সবসময় এই কি করেন 288 00:21:44,920 --> 00:21:46,760 সবসময় আমাদের থেকে এক ধাপ এগিয়ে 289 00:21:47,240 --> 00:21:49,320 - চিঠির কথা আর কে জানে? - কেউ না 290 00:21:51,320 --> 00:21:52,520 এই দেখুন! 291 00:21:53,760 --> 00:21:56,120 একে বলা হয় ফার্স্ট-হ্যান্ড নিউজ। মনোযোগ দিন 292 00:21:57,600 --> 00:22:00,760 ফেলার একজন সত্যিকারের সাংবাদিক। দেখুন এবং শিখুন 293 00:22:01,520 --> 00:22:04,480 মার্গো, এই চিঠি আগামীকাল প্রথম পাতায় থাকবে 294 00:22:04,560 --> 00:22:06,480 আমি জানি না আপনি কিভাবে এটা করেছেন কিন্তু কার্ডটা খুব ভালো ছিল 295 00:22:06,560 --> 00:22:07,840 - চালিয়ে যাও - ধন্যবাদ 296 00:22:07,920 --> 00:22:09,600 ভাল কাজ ফেলার! 297 00:22:10,080 --> 00:22:11,160 হু! 298 00:22:15,240 --> 00:22:17,520 সে ফিরে এসেছে! আজ প্রচ্ছদে চিঠিতে 299 00:22:17,600 --> 00:22:19,360 অবজেক্টর ম্যাগাজিন প্রকাশিত হয়েছিল 300 00:22:19,440 --> 00:22:22,080 ফ্রান্সের সবচেয়ে বিখ্যাত পলাতক চোর ঘোষণা 301 00:22:22,160 --> 00:22:24,040 যে কালো মুক্তা চুরি করতে যাচ্ছে 302 00:22:24,120 --> 00:22:28,560 একটি মূল্যবান রত্ন যা ফ্রান্স এবং এর মধ্যে যুদ্ধে ব্যবহৃত হয়েছিল 1846 সালে তাহিতি দখল করা হয়েছিল 303 00:22:28,640 --> 00:22:31,480 ডিওপ পরবর্তী ডাকাতির সময় ও স্থান ঘোষণা করে 304 00:22:32,000 --> 00:22:35,840 ৩রা ডিসেম্বর রাত ১০টায় ভেন্ডোম স্কোয়ারে 305 00:22:35,920 --> 00:22:38,040 ওয়েল, মিস্টার ডিওপ, আপনি যদি প্রোগ্রামটি দেখছেন 306 00:22:38,120 --> 00:22:41,960 আপনার দয়ার কারণে, আপনার পরবর্তী কাজের আগে আপনি ফ্রান্সকে সতর্ক করেছেন 307 00:22:42,040 --> 00:22:44,560 - আমরা সেখানে থাকব - আমার ঈশ্বর এটা সত্যিই মহান ছিল 308 00:22:44,640 --> 00:22:45,880 এটা খুব ব্যস্ত হতে যাচ্ছে 309 00:22:46,520 --> 00:22:48,960 সিলভান, মানচিত্র এবং সমস্ত ভবনের অ্যাক্সেস পয়েন্ট এবং 310 00:22:49,040 --> 00:22:50,920 আমি Vendome স্কোয়ার ক্যামেরা অ্যাক্সেস চাই 311 00:22:51,000 --> 00:22:52,400 পুরো এলাকা বন্ধ! 312 00:22:52,920 --> 00:22:55,760 ম্যাক্স, আপনার স্ট্রাইক টিম কমান্ডারকে কল করুন। আমরা সর্বোচ্চ সতর্ক অবস্থায় আছি 313 00:22:55,840 --> 00:22:56,840 চোখটা নিশ্চিত 314 00:23:00,115 --> 00:23:02,493 ডিওপ যদি নিজেকে দেখাতে চায়, আমরা এটি পরিচালনা করতে প্রস্তুত থাকব 315 00:23:02,520 --> 00:23:03,880 আমি আগে আপনার কাছ থেকে এটা শুনেছি 316 00:23:08,240 --> 00:23:10,240 আমাদের এই জায়গায় 43টি ক্যামেরা আছে 317 00:23:12,480 --> 00:23:13,600 এখানে একজন আছে 318 00:23:14,440 --> 00:23:16,160 আমাদের প্রতিটি ঘরে একটি মোশন সেন্সর রয়েছে 319 00:23:16,800 --> 00:23:17,960 কত প্রস্থান? 320 00:23:18,040 --> 00:23:19,960 একটি পরিষেবার সিঁড়ি দিয়ে, এটি ছয় হয়ে যায় 321 00:23:20,560 --> 00:23:22,200 একটি ইনপুট পাসওয়ার্ড আছে? - একটি 4-সংখ্যার কোড 322 00:23:22,280 --> 00:23:24,960 - এটা সব দরজা জন্য একই - আপনাকে এটি পরিবর্তন করতে হবে 323 00:23:25,040 --> 00:23:26,120 আমরা এটি সাপ্তাহিক পরিবর্তন করি 324 00:23:26,600 --> 00:23:28,640 আপনি চিঠি পাওয়ার পর থেকে এটি পরিবর্তন করেছেন? 325 00:23:30,000 --> 00:23:31,400 আমি এখনই এটি পরিবর্তন করব 326 00:23:32,320 --> 00:23:35,600 মিঃ ইম্বার, এমন একটা সম্ভাবনা আছে আসান ডিওপ ইতিমধ্যে এখানে এসেছেন 327 00:23:35,955 --> 00:23:37,375 হয়তো সে এখন আমাদের দেখছে 328 00:23:37,400 --> 00:23:41,080 গুরুতর বিপদ, মিঃ ইম্বার। এই চিঠিটিকে হালকাভাবে নেবেন না 329 00:23:42,720 --> 00:23:44,880 এই ফ্লোর সত্যিই অনেক উঁচু 330 00:23:45,480 --> 00:23:48,680 - আমরা দ্বিতীয় তলায় আছি - হ্যাঁ, উচ্চতার ভয় খারাপ 331 00:23:51,800 --> 00:23:52,640 খুব ভাল 332 00:23:52,720 --> 00:23:54,760 আপনি রুমের কেন্দ্রে যত কাছে যাবেন 333 00:23:54,840 --> 00:23:56,960 প্রদর্শিত আইটেমগুলির মান বৃদ্ধি পায় 334 00:23:57,760 --> 00:24:02,600 এই কারণেই মুক্তা ঠিক কেন্দ্রে রয়েছে 335 00:24:04,720 --> 00:24:06,960 একত্রে আমাদের সমস্ত গহনার চেয়ে এটির মূল্য বেশি 336 00:24:07,040 --> 00:24:09,320 বুলেটপ্রুফ কাচের পিছনে কালো মুক্তা থাকতে হবে 337 00:24:11,080 --> 00:24:12,680 আমরা এই জিনিসগুলির চেয়ে ভাল। দেখুন 338 00:24:16,840 --> 00:24:18,600 [কেন্দ্রীয় প্রদর্শনী আজির সক্রিয় হয়েছে] 339 00:24:23,760 --> 00:24:26,400 তুমি যদি এই আলোর রশ্মি ছুঁই... 340 00:24:31,320 --> 00:24:32,520 [সাইরেন অক্ষম] 341 00:24:32,960 --> 00:24:36,080 ওয়েল, সিস্টেম নিখুঁত. আমি আমার লোকদের বলছি এই ঘরটা ঢেকে দিতে 342 00:24:36,680 --> 00:24:39,280 - হুহ? কত মানুষ - যথেষ্ট, মিঃ ইম্বার 343 00:24:40,040 --> 00:24:42,800 আমি আপনাকে আশ্বস্ত কেউ তোমার মুক্তো স্পর্শ করবে না 344 00:24:42,880 --> 00:24:44,440 দেশের সুনাম হুমকির মুখে 345 00:24:58,189 --> 00:25:06,181 d 346 00:25:31,720 --> 00:25:32,720 কি 347 00:25:33,160 --> 00:25:34,480 তুমি আমাকে তোমার মায়ের কথা মনে করিয়ে দাও 348 00:26:00,200 --> 00:26:03,040 যদি আজ রাতে আসে, আমরা এটা মিস করব না 349 00:26:07,760 --> 00:26:09,120 আমাকে কিছু দেখাতে হবে 350 00:26:12,280 --> 00:26:13,560 আমি এখন ফিরে আসব 351 00:26:16,000 --> 00:26:17,880 - আপনার কাছে দরজার পাসওয়ার্ড আছে? - ইম্বার আমাকে দিয়েছে 352 00:26:28,040 --> 00:26:31,120 - এখানে কি হচ্ছে? - তারা Diop এর কারণে এসেছে 353 00:26:32,480 --> 00:26:34,040 অভিশাপ রবিন হুড 354 00:26:34,120 --> 00:26:36,720 রবিন হুড আপনি চুরি জিনিস গরিবদের দিয়েছিলেন 355 00:26:36,800 --> 00:26:38,160 Diop তাদের জন্য প্রতিশোধ নেয় 356 00:26:40,360 --> 00:26:42,280 না, না, এই সিরিজ নয়। না 357 00:26:46,000 --> 00:26:48,160 মেজর, আমি চাই আপনার লোকজন সরে যাক 358 00:26:48,240 --> 00:26:50,320 - চল যাই! - আসান ডিওপ! 359 00:26:50,400 --> 00:26:52,480 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 360 00:26:52,560 --> 00:26:54,880 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 361 00:26:54,960 --> 00:26:55,800 যাও! 362 00:26:55,880 --> 00:26:59,200 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 363 00:27:10,280 --> 00:27:13,640 এমন কিছু জিজ্ঞেস করব ভাবিনি কিন্তু তোমার কি মনে হয় না আমার উপন্যাস পড়া উচিত? 364 00:27:13,720 --> 00:27:15,720 আপনি কি বলছেন কি উপন্যাস 365 00:27:15,800 --> 00:27:18,040 আমি বলি আর্সেন লে পেনের উপন্যাস 366 00:27:18,800 --> 00:27:19,720 "লোবার"? 367 00:27:19,800 --> 00:27:20,880 তার নাম শুনিনি 368 00:27:21,360 --> 00:27:23,920 গোদিরা, আমি সিরিয়াস। আমাকে ভিক্ষা দিতে দেবেন না! 369 00:27:24,400 --> 00:27:26,280 আপনি ভিক্ষা করতে অনেক সময় নিয়েছিলেন। আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক. 370 00:27:26,800 --> 00:27:28,680 নিতে চাইলে, আপনি অবশ্যই লে পেনকে জানেন 371 00:27:28,760 --> 00:27:30,640 - তুমি কি জানতে চাও? - তুমি আমাকে বল 372 00:27:30,720 --> 00:27:32,680 আমি তার পরবর্তী পদক্ষেপ বের করার চেষ্টা করছি 373 00:27:32,760 --> 00:27:35,240 না আপনি বুঝতে পারছেন না আপনি এটা করতে পারবেন না 374 00:27:35,320 --> 00:27:37,520 - লোকটা চোর - তুমি এভাবে হেল্প করছ না 375 00:27:37,600 --> 00:27:40,280 আমি চাই আপনি চিন্তা করুন এবং আপনি কিভাবে সফল হতে যাচ্ছেন আমাকে বলুন 376 00:27:40,360 --> 00:27:42,800 আমি কিছুই ভাবতে পারছি না। তিনি সম্ভবত আপনাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছেন 377 00:27:42,880 --> 00:27:45,120 তুমি কি জানো অসম্ভব! 378 00:27:45,200 --> 00:27:47,800 সে ব্যক্তিত্বের অধিকারী একজন চোর। সে একটা পথ খুঁজে পায় 379 00:27:47,880 --> 00:27:50,360 এটা কি এখনই? সে মুক্তা চুরি করেছে 380 00:27:51,600 --> 00:27:54,120 -তুমি কি এখন সিরিয়াস? - এটি লে পেনের জন্য কাজ করে 381 00:27:54,840 --> 00:27:56,240 এটা কি সত্যিকারের মুক্তা? 382 00:27:56,320 --> 00:27:58,600 অবশ্যই আছে। কেন সব জিজ্ঞাসা? 383 00:27:58,680 --> 00:28:00,680 কেউ কি আপনার অজান্তে এটি পরিবর্তন করেছে? 384 00:28:00,760 --> 00:28:02,480 যখন আমি এখানে অসম্ভব 385 00:28:02,560 --> 00:28:03,800 সে এখনো মুক্তা চুরি করেনি 386 00:28:03,880 --> 00:28:06,160 2017 সালে, একজন লোক এটি চুরি করার চেষ্টা করেছিল 387 00:28:06,240 --> 00:28:08,600 আমরা মুক্তা ফিরে পেয়েছি, কিন্তু দল পালিয়ে গেছে 388 00:28:08,680 --> 00:28:10,160 পাশের প্রোফাইলটি ডিওপের মতো ছিল 389 00:28:11,760 --> 00:28:14,600 আর যদি সে হতো, তার মানে এটাই ছিল তার একমাত্র ব্যর্থতা 390 00:28:14,680 --> 00:28:17,080 ঠিক আছে, স্ট্রাইক দল সবকিছু ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয় 391 00:28:17,160 --> 00:28:18,160 ঠিক আছে 392 00:28:18,240 --> 00:28:20,615 ক্ষণিকের আশায় শত শত মানুষ 393 00:28:20,755 --> 00:28:24,040 ফ্রান্সের মোস্ট ওয়ান্টেড ফেরারি তারা দেখতে এসেছে 394 00:28:24,120 --> 00:28:27,320 যদি আপনি এটি যেমন আছে ভার্চুয়াল পৃষ্ঠাগুলিতে এটি করুন 395 00:28:27,400 --> 00:28:28,400 আমরা সবচেয়ে সাহসী হতে পারি 396 00:28:28,480 --> 00:28:31,440 আসুন ইতিহাসের চুরির সাক্ষী হই 397 00:28:31,520 --> 00:28:34,680 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 398 00:28:34,760 --> 00:28:36,040 আসান ডিওপ! 399 00:28:38,080 --> 00:28:39,080 আপনি কি? 400 00:28:39,920 --> 00:28:41,560 ডিওপ এসান ডিওপ 401 00:28:41,640 --> 00:28:42,840 আমি এখানে থাকতাম 402 00:28:49,840 --> 00:28:50,840 ধন্যবাদ 403 00:29:09,320 --> 00:29:11,120 "সনিকে বলুন যে মা তাকে ভালবাসেন। 404 00:29:11,200 --> 00:29:12,960 কিন্তু আমাকে ছাড়া তার জীবন ভালো।" 405 00:29:16,640 --> 00:29:17,640 মা 406 00:29:18,120 --> 00:29:20,120 আপনার টাকা ছেড়ে দিন! 407 00:29:21,160 --> 00:29:23,440 ভাই, এগুলো কি কাপড়? 408 00:29:24,080 --> 00:29:26,400 -যাও! - দুঃখিত, আমি কি তোমাকে ভয় পেয়েছি? 409 00:29:26,480 --> 00:29:28,120 কবে থেকে এত ভয় পেলেন? 410 00:29:28,200 --> 00:29:29,520 - কেমন আছেন? - হ্যাঁ 411 00:29:32,400 --> 00:29:33,920 চলুন, আমরা রেসে হেরে যাব 412 00:29:34,000 --> 00:29:36,400 ফ্রান্স দারুণ খেলছে। হারানো সম্ভব নয় 413 00:29:36,480 --> 00:29:38,480 সে আরও একবার হেনরির কাছে যায় 414 00:29:38,560 --> 00:29:41,000 মাঠের মাঝখানে ড্রিবলিং করছেন তিনি সে গেটের দিকে এগিয়ে যায় 415 00:29:41,080 --> 00:29:42,080 সে গিয়ে গুলি করে 416 00:29:42,160 --> 00:29:44,000 আর বলের পথ রুদ্ধ! 417 00:29:44,080 --> 00:29:47,000 বল তাদের দখলে তারা গেটের দিকে এগোচ্ছে 418 00:29:47,080 --> 00:29:49,800 পুরো ফ্রান্স এই ম্যাচের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছে 419 00:29:49,880 --> 00:29:52,000 এবারও এই ম্যাচে তারকা ছিলেন থিয়েরি 420 00:29:52,080 --> 00:29:54,040 দলের সব গোলই করেছেন তিনি 421 00:29:54,120 --> 00:29:56,400 তিনি দুটি গোল করেছেন এবং হ্যাটট্রিক খুঁজছেন 422 00:29:56,480 --> 00:29:58,280 - হেনরি আবার বল ক্যাচ - ওহ! 423 00:29:58,360 --> 00:30:01,280 থিয়েরি হেনরির হাতের বল লক্ষ্যের দিকে যাচ্ছেন তিনি, শুটিং করছেন! 424 00:30:01,360 --> 00:30:03,280 ফুলের ! 425 00:30:03,360 --> 00:30:05,040 - হ্যাঁ! - এই গোলটি একটি জয় ছিল! 426 00:30:05,120 --> 00:30:07,800 - হ্যাঁ! - এটা চমৎকার ছিল! পুনরায় শুটিং... 427 00:30:07,880 --> 00:30:09,120 ধন্যবাদ, থিয়েরি 428 00:30:09,200 --> 00:30:10,040 ধন্যবাদ! 429 00:30:10,120 --> 00:30:12,120 ...আর বিশ্বকাপের ফাইনালে যাবে ফ্রান্স! 430 00:30:12,200 --> 00:30:13,320 - আরে! - এটা কি? 431 00:30:13,400 --> 00:30:16,040 আমি কি তোমার সাথে কয়েকদিন থাকতে পারি? 432 00:30:16,120 --> 00:30:19,080 ... ফ্রান্সের জয়। দর্শকরা আবেগপ্রবণ 433 00:30:19,160 --> 00:30:20,240 অবশ্যই পারবে, ছেলে 434 00:30:20,320 --> 00:30:23,440 আমাদের দেশের মানুষের আবেগ আপনি অনুভব করতে পারেন 435 00:30:30,560 --> 00:30:34,800 - ক্যাপ্টেন ব্ল্যাকসাম, সবকিছু ঠিক আছে - সাইরেন এবং গার্ড সক্রিয় করুন 436 00:30:41,200 --> 00:30:42,680 অ্যালার্ম সক্রিয় করা হয়েছিল 437 00:30:54,080 --> 00:30:55,120 চলুন, মিঃ ইম্বার 438 00:30:58,080 --> 00:31:01,320 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 439 00:31:01,400 --> 00:31:04,520 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 440 00:31:04,600 --> 00:31:06,640 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 441 00:31:06,720 --> 00:31:08,800 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 442 00:31:08,880 --> 00:31:10,760 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 443 00:31:10,785 --> 00:31:12,015 [এসান আপনার আয়ের 1% এর কম আছে] 444 00:31:12,040 --> 00:31:15,000 - তিনি যদি রাষ্ট্রপতি হতে চান, আমি তাকে ভোট দেব - আপনি কি একজন চোর রাষ্ট্রপতি হতে চান? 445 00:31:15,080 --> 00:31:17,040 সে তো চোর নয়, অন্যরা! 446 00:31:17,120 --> 00:31:20,120 এই সব পুলিশ একজনের জন্য? তারা কখনই ধরতে পারবে না 447 00:31:20,200 --> 00:31:22,360 Esan Diop সম্পর্কে আপনি কি পছন্দ করেছেন? 448 00:31:22,440 --> 00:31:24,880 যে জনগণের কণ্ঠস্বর! সে আমার বন্ধু! 449 00:31:24,960 --> 00:31:26,640 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 450 00:31:26,720 --> 00:31:28,480 [পরের ব্যক্তি কে? ] 451 00:31:28,560 --> 00:31:30,320 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 452 00:31:30,400 --> 00:31:32,840 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 453 00:31:32,920 --> 00:31:34,840 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 454 00:31:34,920 --> 00:31:37,360 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! সহজ... 455 00:31:46,280 --> 00:31:47,280 খুব ভাল, ধন্যবাদ 456 00:31:48,800 --> 00:31:50,200 নীচে ক্রমানুসারে হয় 457 00:31:56,320 --> 00:31:58,400 দশ! না! 458 00:31:59,040 --> 00:32:01,320 আটটি ! সাত! 459 00:32:01,400 --> 00:32:03,000 ছয়! 460 00:32:03,080 --> 00:32:04,320 পাঁচটি ! 461 00:32:04,400 --> 00:32:05,400 চারটি ! 462 00:32:05,440 --> 00:32:06,600 তিন! 463 00:32:06,680 --> 00:32:07,760 দুই 464 00:32:07,840 --> 00:32:08,920 এক! 465 00:32:09,000 --> 00:32:11,720 শূন্য ! 466 00:32:28,120 --> 00:32:30,480 [ডিওপ: প্লেস ভেন্ডোমের ডাকাতি] 467 00:32:39,760 --> 00:32:41,000 হুফ! 468 00:32:45,320 --> 00:32:46,920 না, না, না, না, না! 469 00:32:57,400 --> 00:32:58,720 দরজা খোল! পাসওয়ার্ড দিন! 470 00:32:59,280 --> 00:33:00,120 আমরা আসছি 471 00:33:00,200 --> 00:33:01,200 তাড়াতাড়ি কর! 472 00:33:02,440 --> 00:33:03,800 যাও, যাও, যাও, যাও! 473 00:33:06,320 --> 00:33:10,360 কোথায় এসো, নাড়া! যাও! করিডোর, করিডোরগুলি দেখুন! যাও 474 00:33:11,480 --> 00:33:14,080 কি হয়েছে মুক্তা কোথায়? 475 00:33:14,160 --> 00:33:15,040 নমস্কার! 476 00:33:15,120 --> 00:33:17,080 অসম্ভব! আপনার মুখোশ খুলে ফেলুন! 477 00:33:18,080 --> 00:33:19,480 অভিশাপ! এটা কাছাকাছি হতে হবে 478 00:33:20,240 --> 00:33:22,040 আপনার মুখোশ খুলে ফেলুন! 479 00:33:40,240 --> 00:33:41,240 কি... 480 00:33:44,520 --> 00:33:45,520 কিন্তু... 481 00:33:46,720 --> 00:33:47,720 দেখুন 482 00:33:49,000 --> 00:33:50,760 সেখানে! কিন্তু... 483 00:33:51,320 --> 00:33:54,160 আউটপুট পরীক্ষা করুন! উপরের তলাগুলোও একই! 484 00:33:54,920 --> 00:33:55,960 কি হয়েছে 485 00:33:56,040 --> 00:33:59,520 দরজায় পাসওয়ার্ড দিয়ে একজন সৈনিক আছে সে আমার অফিসে যাচ্ছে! 486 00:33:59,600 --> 00:34:02,080 - কি? তুমি কি সিরিয়াস - আমি এখন দেখছি 487 00:34:02,160 --> 00:34:04,360 ভিদাল ! উপরের তলায় ডিওপ! এসো! 488 00:34:08,000 --> 00:34:10,160 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 489 00:34:10,240 --> 00:34:14,240 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 490 00:34:14,320 --> 00:34:17,760 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 491 00:34:19,240 --> 00:34:21,040 - ওখানে, ওখানে! - যাও, যাও, যাও 492 00:34:21,120 --> 00:34:22,280 তাড়াতাড়ি কর! 493 00:34:23,520 --> 00:34:25,080 আপনি তাড়াতাড়ি করতে পারেন 494 00:34:25,160 --> 00:34:26,880 আমাকে নিজেই কোড লিখতে দিন, ইডিয়ট! 495 00:34:31,000 --> 00:34:32,360 এসো, দরজা খোল! 496 00:34:32,440 --> 00:34:34,960 মিঃ ইম্বার, আপনি এইমাত্র পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করেছেন। তাড়াতাড়ি কর! 497 00:34:36,000 --> 00:34:38,720 - আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? - আমি মেরামতকারী নই! 498 00:34:38,800 --> 00:34:40,640 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 499 00:34:40,720 --> 00:34:43,560 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 500 00:34:43,640 --> 00:34:47,360 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 501 00:34:47,440 --> 00:34:49,560 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! সহজ... 502 00:35:06,920 --> 00:35:07,920 ডিওপ ! 503 00:35:10,600 --> 00:35:13,000 সব বাহিনী উঠোনে যায়! এই মুহূর্তে! 504 00:35:17,680 --> 00:35:20,080 নড়াচড়া করবেন না! নড়াচড়া করবেন না! প্রতিরোধ করবেন না! 505 00:35:20,160 --> 00:35:21,160 আমি বললাম নড়বেন না! 506 00:35:21,200 --> 00:35:22,840 আপনার পা খুলুন! প্রতিরোধ করবেন না! 507 00:35:22,920 --> 00:35:26,000 - তোমার হাত দাও! - আপনাকে গ্রেপ্তার করতে হবে! 508 00:35:26,080 --> 00:35:27,560 আমাকে তোমার হাত দাও! 509 00:35:28,560 --> 00:35:29,640 চলুন 510 00:35:31,200 --> 00:35:33,480 কানের কাছে সমস্ত শক্তি, আমরা সদর দরজা ছেড়ে যাচ্ছি 511 00:35:33,560 --> 00:35:36,200 - কালো মুক্তা... - আমার একমাত্র ব্যর্থতা 512 00:35:36,280 --> 00:35:38,640 এটা যেতে দাও! এসান ডিওপের প্রশংসা করুন! এটা যেতে দাও! 513 00:35:38,720 --> 00:35:42,480 বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! 514 00:35:42,560 --> 00:35:43,680 এখানে এটা! 515 00:35:43,760 --> 00:35:47,360 বিনামূল্যে Esan Diop! যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! 516 00:35:47,440 --> 00:35:49,920 বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! 517 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! 518 00:35:52,080 --> 00:35:55,480 বিনামূল্যে Esan Diop! বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! 519 00:36:44,320 --> 00:36:46,720 এটা যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! 520 00:36:46,800 --> 00:36:50,880 এটা যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! 521 00:36:50,960 --> 00:36:55,120 এটা যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! এটা যেতে দাও! বিনামূল্যে Esan Diop! 522 00:37:11,560 --> 00:37:13,200 এবং এখন পরবর্তী খবরে, 523 00:37:13,280 --> 00:37:16,720 আমরা একজন জনপ্রিয় ব্যক্তি সম্পর্কে আলোচনা করছি... 524 00:37:20,040 --> 00:37:23,120 [তিন দিন আগে] 525 00:37:23,200 --> 00:37:24,200 এখানে ব্রুনো আছে 526 00:37:28,800 --> 00:37:31,080 - আমি কি তোমার কাছে আসতে পারি? - আপনি এখানে আসতে খুব সাহসী 527 00:37:31,160 --> 00:37:33,960 আপনি কি করছেন আমি জানি না আমিও পাত্তা দিই না। তুমি এসো 528 00:37:36,320 --> 00:37:37,320 ধন্যবাদ 529 00:37:38,480 --> 00:37:40,240 বসুন এটা শীঘ্রই আসবে 530 00:37:40,320 --> 00:37:41,520 নায়ক নাকি অপরাধী? 531 00:37:41,600 --> 00:37:44,200 ফরাসি জনগণ এখনও এসান ডিওপের সহজ দিকে রয়েছে তিনি তার সিদ্ধান্ত নেননি 532 00:37:44,280 --> 00:37:45,760 একাধিক সূত্র মতে, 533 00:37:45,840 --> 00:37:48,720 তিনি পুরো ফ্রান্স জুড়ে বিভিন্ন জায়গায় দেখা গেছে... 534 00:37:48,800 --> 00:37:51,160 পুলিশ যা যা করতে ব্যস্ত যদি তিনি এটি মিস করেন তবে তা হয় 535 00:37:51,240 --> 00:37:55,000 সমস্ত লিড চেক সহ, এমনকি ক্লু যা শুধুমাত্র সন্দেহজনক, 536 00:37:56,120 --> 00:37:59,720 বিদেশে তাকিয়ে, পুলিশ সম্ভবত এই সমস্যা 537 00:37:59,800 --> 00:38:01,960 তিনি দেশের বাইরে দেন 538 00:38:02,960 --> 00:38:05,360 দুর্ভাগ্যবশত, এটি একটি এলাকার সমস্যা পর্যালোচনার প্রয়োজনীয়তা বাড়ায় 539 00:38:05,440 --> 00:38:09,400 তবে অনেক বিশেষজ্ঞই তা বিশ্বাস করেন এসান এখনো ফ্রান্সে 540 00:38:09,425 --> 00:38:11,179 চোর হিসেবে তার কাজ এখনো শেষ হয়নি 541 00:38:11,204 --> 00:38:12,204 হাই ব্রুনো 542 00:38:15,440 --> 00:38:18,800 ঋণ পরিশোধ করতে এসেছি। আমি আপনার জন্য একটি পরামর্শ আছে 543 00:38:23,720 --> 00:38:27,120 ওয়েল, এই পরিকল্পনা. আগামীকাল সকালে 544 00:38:27,200 --> 00:38:28,600 প্লেস ভেন্ডোমে আমার সাথে দেখা করুন 545 00:38:32,040 --> 00:38:33,480 বেঞ্জামিন ফেরেলের কথা মনে আছে? 546 00:38:33,560 --> 00:38:34,760 - হ্যালো ব্রুনো - হ্যালো 547 00:38:36,000 --> 00:38:37,000 যাও 548 00:38:40,160 --> 00:38:43,480 জ্ঞানের স্তম্ভের ভিতরে লুকানোর একটি মহান জায়গা 549 00:38:45,040 --> 00:38:46,040 দেখুন 550 00:38:46,680 --> 00:38:47,520 ফোনে হেডফোন 551 00:38:47,600 --> 00:38:48,960 আপনার জন্য আসা 552 00:38:49,720 --> 00:38:51,000 যোগাযোগ রাখুন ঠিক আছে 553 00:38:53,480 --> 00:38:54,480 আপনার কাপড় 554 00:38:55,800 --> 00:38:58,640 আপনি একজন স্ট্রাইক কমান্ডারের ভূমিকায় অভিনয় করতে যাচ্ছেন শুধু বদলি হয়েছে 555 00:38:58,720 --> 00:39:01,080 হ্যালো, আমি স্ট্রাইক টিমের কমান্ডার ফেলিক্স - হ্যালো, কমান্ডার 556 00:39:01,160 --> 00:39:02,680 অপারেশনের নিয়ন্ত্রণ নিন 557 00:39:02,760 --> 00:39:04,760 আমার লোকজন নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোরদার করছে 558 00:39:04,840 --> 00:39:06,720 আমরা কি এর সত্যতা নিশ্চিত করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না? 559 00:39:06,800 --> 00:39:08,600 না, ক্যাপ্টেন। বিপদ একটি ফিউজ ছাড়া একটি গ্রেনেড মত 560 00:39:08,680 --> 00:39:10,640 স্বাভাবিক হন। তারা তোমাকে সন্দেহ করে না 561 00:39:10,720 --> 00:39:13,840 বিস্ফোরণের আগে আমাদের বিপদকে নিরপেক্ষ করতে হবে। মেজর, আপনার লোকদের মোতায়েন করুন 562 00:39:13,920 --> 00:39:14,760 কমান্ডারের চোখ 563 00:39:14,840 --> 00:39:16,840 মিথ্যা যত বেশি শিং, তাদের অধিকাংশই এটা বিশ্বাস করে 564 00:39:16,920 --> 00:39:20,160 আমি সম্পর্কে সবকিছু জানতে চাই আমি তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা জানি 565 00:39:21,720 --> 00:39:23,320 তুমি হবে আমার চোখ-কান 566 00:39:23,400 --> 00:39:24,600 আপনি প্রস্তুত, কমান্ডার? - হ্যাঁ 567 00:39:24,680 --> 00:39:26,320 আপনি যদি সাদ্দাম শুনতে পান, আপনার ব্যাজ সামঞ্জস্য করুন 568 00:39:32,160 --> 00:39:33,680 খুব ভালো যাও তুমি 569 00:39:34,520 --> 00:39:36,680 ম্যানেজার, মিঃ ইম্বার পান 570 00:39:37,280 --> 00:39:39,080 আমাদের এই জায়গায় 43টি ক্যামেরা আছে 571 00:39:39,160 --> 00:39:42,600 এখানে একটি আছে. আমাদের প্রতিটি ঘরে একটি মোশন সেন্সর রয়েছে 572 00:39:43,200 --> 00:39:44,320 কত প্রস্থান? 573 00:39:44,400 --> 00:39:46,720 একটি পরিষেবার সিঁড়ি দিয়ে, এটি ছয় হয়ে যায় 574 00:39:46,800 --> 00:39:49,360 - তাকে কোড সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন আপনি একটি নিরাপত্তা কোড আছে? 575 00:39:50,640 --> 00:39:53,120 একটি চার-সংখ্যার কোড সব দরজার জন্য একই 576 00:39:53,200 --> 00:39:55,800 - আপনাকে এটি পরিবর্তন করতে হবে - তোমার এখনই পরিবর্তন করা উচিত 577 00:39:58,120 --> 00:39:59,600 আমি এখন এটি পরিবর্তন করব 578 00:39:59,680 --> 00:40:01,560 বলুন হয়তো আগেও ছিলাম 579 00:40:01,640 --> 00:40:04,720 এটা সম্ভব যে আসান ডিওপ ইতিমধ্যে এখানে এসেছেন 580 00:40:05,480 --> 00:40:08,920 হয়তো সে এখন আমাদের দেখছে। বিপদ গুরুতর, মিঃ ইমবার্ট 581 00:40:09,000 --> 00:40:10,680 বিষয়টিকে হালকাভাবে নেবেন না 582 00:40:10,760 --> 00:40:12,120 আরে, ঘুরে দাঁড়াও 583 00:40:15,040 --> 00:40:16,080 অভিশাপ 584 00:40:17,600 --> 00:40:18,695 ওহ, এই মেঝে অনেক উঁচু 585 00:40:18,720 --> 00:40:19,880 এই ফ্লোর সত্যিই অনেক উঁচু 586 00:40:21,200 --> 00:40:22,520 আমরা দ্বিতীয় শ্রেণীর 587 00:40:22,600 --> 00:40:24,320 তুমি কি বোকা? 588 00:40:25,600 --> 00:40:27,400 হ্যাঁ, উচ্চতার ভয় খারাপ 589 00:40:34,600 --> 00:40:35,640 [কোড পরিবর্তিত] 590 00:40:37,280 --> 00:40:39,080 কালো মুক্তা এখানে 591 00:40:39,720 --> 00:40:40,720 কেন্দ্রে 592 00:40:42,160 --> 00:40:44,360 এর কদর অন্য সব গহনার চেয়ে বেশি 593 00:40:44,440 --> 00:40:47,880 তারা লেজার দিয়ে মুক্তার যত্ন নেয়। কিন্তু আপনার এমন কিছু জানা উচিত নয় 594 00:40:48,480 --> 00:40:50,360 তাকে বুলেটপ্রুফ গ্লাসের পিছনে রাখতে বলুন 595 00:40:50,440 --> 00:40:52,360 বুলেটপ্রুফ কাচের পিছনে কালো মুক্তা থাকতে হবে 596 00:40:52,440 --> 00:40:54,640 আমরা এই জিনিসগুলির চেয়ে ভাল। দেখুন 597 00:40:55,240 --> 00:40:58,160 আপনি যত বেশি মুক্তার প্রতি আগ্রহ দেখান, সে তোমাকে বেশি বিশ্বাস করে 598 00:40:58,240 --> 00:41:01,400 তাকে রক্ষা করতে বলুন মুক্তা আপনার জন্য একটি ব্যক্তিগত বিষয় 599 00:41:01,960 --> 00:41:02,960 অপেক্ষা না 600 00:41:03,920 --> 00:41:06,320 তাকে বলুন যে ফ্রান্সের খ্যাতি ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে 601 00:41:07,480 --> 00:41:09,600 আমি যেমন বলেছি, মিথ্যা তত বেশি... 602 00:41:10,280 --> 00:41:11,880 ওয়েল, সিস্টেম নিখুঁত 603 00:41:13,000 --> 00:41:14,560 আমি আমার লোকদের বলছি এই ঘরটা ঢেকে দিতে 604 00:41:14,640 --> 00:41:17,360 - হুহ? কত মানুষ - যথেষ্ট, মিঃ ইম্বার 605 00:41:17,440 --> 00:41:20,240 আমি আপনাকে আশ্বস্ত কেউ তোমার মুক্তো স্পর্শ করবে না 606 00:41:20,320 --> 00:41:21,600 দেশের সুনাম হুমকির মুখে 607 00:41:28,200 --> 00:41:31,600 আমাকে ব্যাখ্যা করুন কেন আপনার চিঠির একটি অনুলিপি দরকার আমি কি আপত্তিকারীর জন্য পাঠাব? 608 00:41:31,680 --> 00:41:33,560 আমাদের মেডুনকে লোকে ভরতে হবে 609 00:41:34,080 --> 00:41:37,240 আপনার অতিথি ঘোষণা করার সেরা উপায় কি? একটি আমন্ত্রণ পাঠান 610 00:41:37,840 --> 00:41:41,040 এই দেখুন! একে বলা হয় ফার্স্ট-হ্যান্ড নিউজ 611 00:41:41,120 --> 00:41:43,640 আমি জানি না আপনি কিভাবে এটা করেছেন কিন্তু কার্ডটা খুব ভালো ছিল 612 00:41:43,720 --> 00:41:44,720 ধন্যবাদ 613 00:41:48,280 --> 00:41:50,440 খবর ভুলবেন না, অনেক দর্শক আছে 614 00:41:50,520 --> 00:41:53,160 ওয়েল, মিস্টার ডিওপ, আপনি যদি প্রোগ্রামটি দেখছেন 615 00:41:53,240 --> 00:41:55,400 আপনার পরবর্তী কাজের আগে, আপনি ফ্রান্সকে সতর্ক করবেন 616 00:41:55,480 --> 00:41:56,480 আমরা সেখানে থাকব 617 00:41:56,520 --> 00:41:57,720 আসান ডিওপ! 618 00:41:57,800 --> 00:41:59,720 অনুসরণ করা তার নিজস্ব সুবিধা আছে 619 00:42:00,320 --> 00:42:02,680 - আমি চাই আপনি এবং আপনার লোকেরা প্রবেশ করুন - চল যাই! 620 00:42:03,560 --> 00:42:05,920 আসান ডিওপ! আসান ডিওপ! 621 00:42:06,000 --> 00:42:09,000 প্রথম অংশ। আমরা ভিড় ব্যবহার হরতাল দল অনুপ্রবেশ 622 00:42:09,080 --> 00:42:10,520 কেউ না জেনে 623 00:42:12,120 --> 00:42:14,120 কাটা, কাটা, ঝাঁকান 624 00:42:19,280 --> 00:42:20,440 দশ! 625 00:42:20,520 --> 00:42:22,520 না! আছে! 626 00:42:23,320 --> 00:42:24,520 সাত! 627 00:42:24,600 --> 00:42:26,880 শীশ ! পাঁচটি ! 628 00:42:27,560 --> 00:42:28,840 চারটি ! 629 00:42:28,920 --> 00:42:29,920 তিন! 630 00:42:30,000 --> 00:42:31,000 দুই 631 00:42:31,560 --> 00:42:32,440 এক! 632 00:42:32,520 --> 00:42:34,720 শূন্য ! 633 00:42:48,200 --> 00:42:50,400 কি হয়েছে মুক্তা কোথায়? 634 00:42:50,480 --> 00:42:52,080 আমি জানি না, এটা না 635 00:42:52,160 --> 00:42:54,280 অসম্ভব! আপনার মুখোশ খুলে ফেলুন! 636 00:42:54,840 --> 00:42:56,240 অভিশাপ! এটা কাছাকাছি হতে হবে 637 00:42:56,320 --> 00:42:58,280 পর্ব দুই. আমরা পালিয়ে যাই 638 00:42:59,640 --> 00:43:00,960 সঠিক কোড ব্যবহার করে, 639 00:43:02,040 --> 00:43:03,160 আপনি যে কোন দরজা খুলতে পারেন 640 00:43:09,240 --> 00:43:11,440 এবং যদি আপনার অপঠিত অতিথিদের জন্য ধৈর্য না থাকে... 641 00:43:14,440 --> 00:43:15,760 শুধু কোড পরিবর্তন 642 00:43:17,760 --> 00:43:20,520 - আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? - আমি মেরামতকারী নই! 643 00:43:20,600 --> 00:43:22,720 যখন আমি বলি এটা কাজ করে না, মানে এটা কাজ করে না! 644 00:43:22,800 --> 00:43:25,040 আমি দুই মিনিটের মধ্যে আমাদের সভাস্থলে পৌঁছে যাব 645 00:43:25,120 --> 00:43:27,640 মিঃ ইম্বার, আপনি এইমাত্র পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করেছেন। তাড়াতাড়ি কর! 646 00:43:27,720 --> 00:43:29,320 এবং অবশেষে, তৃতীয় অংশ ... 647 00:43:29,800 --> 00:43:32,400 ওহ তুমি, গতিহীন, গতিহীন প্রতিরোধ করবেন না 648 00:43:32,480 --> 00:43:34,080 আমি বললাম এখনো! আপনার পা খুলুন 649 00:43:34,160 --> 00:43:36,200 - প্রতিরোধ করবেন না - তোমার হাতটা দাও 650 00:43:36,280 --> 00:43:37,520 আমরা একটা বড় শো নিয়ে বের হব 651 00:43:40,000 --> 00:43:42,680 - চল যাই - আমরা সদর দরজা দিয়ে চলে যাই 652 00:43:42,760 --> 00:43:45,680 এসান ডিওপের জন্য স্বাধীনতা! স্বাধীনতা 653 00:43:45,760 --> 00:43:49,160 যারা আমাদের প্রবেশ করতে সাহায্য করে তারা পুলিশকে বিভ্রান্ত করে 654 00:43:50,680 --> 00:43:54,320 তারা আমাদের দেখে, কিন্তু তারা খুব একটা মনোযোগ দেয় না 655 00:44:01,360 --> 00:44:02,840 আমরা আমাদের শেষ নম নিতে 656 00:44:04,640 --> 00:44:07,080 আর পর্দা টানা হয় 657 00:44:11,560 --> 00:44:12,560 আসান ডিওপ! 658 00:44:12,920 --> 00:44:13,920 আমরা তোমাকে ভালোবাসি! 659 00:44:28,680 --> 00:44:30,040 আপনি সহজ পাগল! 660 00:44:32,080 --> 00:44:36,080 - আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমরা এটা করেছি! - কার্টুন মহান বলছি 661 00:44:37,400 --> 00:44:40,240 এখন আমি তোমাকে টাকা দিয়েছি, তুমি কি মনে করো তোমার বোন আমাকে ঘৃণা করবে? 662 00:44:40,320 --> 00:44:42,080 আমরা আপনাকে আর কখনও দেখতে খুশি হবে 663 00:44:47,400 --> 00:44:48,640 এখান থেকে নামতে হবে 664 00:44:51,920 --> 00:44:53,080 যেখানে বলেছি সেখানে আসি 665 00:45:35,440 --> 00:45:37,720 কেউ ছাদে ভেন্ডোম স্কয়ারের চারপাশে দেখা গেল 666 00:45:38,720 --> 00:45:40,040 দাঁড়াও, এসান ডিওপ! 667 00:45:41,200 --> 00:45:44,160 আমাদের কাছে পরিবহনকারীর অবস্থান নেই। তার পরিচয় নিশ্চিত করুন 668 00:45:48,240 --> 00:45:49,880 আমি তাকে হারিয়েছি, সে পালিয়ে যাচ্ছে 669 00:45:49,960 --> 00:45:52,320 আমরা সমর্থন পাঠাচ্ছি 671 00:45:52,558 --> 00:46:01,605 ডিজি মুভিজ ওয়েবসাইট থেকে একটি উপস্থাপনা .:: DigiMoviez.Com ::. 672 00:46:01,902 --> 00:46:11,496 সর্বশেষ সাইটের ঠিকানা সম্পর্কে তথ্যের জন্য সামাজিক নেটওয়ার্কে Digi মুভি অনুসরণ করুন @ডিজিমুভিজ 673 00:46:11,521 --> 00:46:20,613 ‫ "আমির আলী_পিএম এর অনুবাদ" .:: আমিরালি_সাবস@ ::। 670 00:46:40,640 --> 00:46:42,320 ছাদ থেকে পড়ে একজন!