1
00:00:25,800 --> 00:00:27,640
(صب المطر)

2
00:00:27,640 --> 00:00:28,680
(غير مسموع)

3
00:00:32,440 --> 00:00:34,000
(يتنفس بشدة)

4
00:00:44,160 --> 00:00:45,520
إنهم لا يعرفون أين هم.

5
00:00:49,080 --> 00:00:50,440
(زفير)

6
00:00:53,320 --> 00:00:55,120
-(هدير الرعد)
-(تشغيل الموسيقى)

7
00:02:27,320 --> 00:02:28,360
(غير مسموع)

8
00:03:44,800 --> 00:03:47,760
تيري: 2-7. دخول الهدف
هوجان العقارية، غافر.

9
00:03:47,760 --> 00:03:49,960
لا يمكننا أن ندخل خلفه
انها ضيقة جدا هناك.

10
00:03:49,960 --> 00:03:51,800
نحن خارج فم الحوزة.

11
00:03:51,800 --> 00:03:54,880
8-0، 2-7.
ابذل قصارى جهدك دون أن تهب
ذلك.

12
00:03:54,880 --> 00:03:57,200
اقتلوه عندما يعود للخارج.

13
00:03:57,200 --> 00:03:58,640
2-7. روجر ذلك، غافر.

14
00:03:58,640 --> 00:04:01,080
لماذا اللعنة هل يحتفظ
العودة إلى هناك، يا غافر؟

15
00:04:01,080 --> 00:04:02,840
أنا لا أعرف، كيران.

16
00:04:02,840 --> 00:04:04,720
(صرير ماسحة الزجاج الأمامي)

17
00:04:28,360 --> 00:04:29,480
(نباح كلب)

18
00:04:29,480 --> 00:04:31,640
الرجل: ألا تستطيع العودة إلى المنزل؟
-لا.

19
00:04:32,640 --> 00:04:34,960
الأمر متروك لك يا باتريك
ولكن لو كنت أنا، فأنا أعرف ما سأفعله
افعل.

20
00:04:34,960 --> 00:04:37,800
انظر يا رجل. إنه سهل بالنسبة لك، حسنًا.
أنت لست في منتصف الأشياء.

21
00:04:37,800 --> 00:04:38,840
أنت تعرف ما أعنيه؟

22
00:04:42,880 --> 00:04:46,080
تيري: 2-7.
رؤية واضحة للهدف، الخروج من هوجان
العقارات.

23
00:04:46,080 --> 00:04:47,480
ميك: 8-0. استلمت هذا.

24
00:04:51,200 --> 00:04:52,920
(ثرثرة غير واضحة)

25
00:04:59,480 --> 00:05:00,520
(الجميع يضحكون)

26
00:05:02,280 --> 00:05:05,320
غينيا, هل ستسحب أ
حركة بهلوانية بالدراجة، من أجل اللعنة؟

27
00:05:11,040 --> 00:05:12,080
اسحب حركة بهلوانية بالدراجة.

28
00:05:13,000 --> 00:05:14,520
(الجميع يضحكون)

29
00:05:18,320 --> 00:05:19,880
واين: عد إلى المنزل، هل ستفعل؟

30
00:05:19,880 --> 00:05:21,560
اذهبي إلى منزلك يا غينيا. اذهب إلى المنزل.

31
00:05:22,560 --> 00:05:23,760
(كلاب تنبح)

32
00:05:35,000 --> 00:05:36,040
حسنًا.

33
00:05:38,720 --> 00:05:41,080
ميك: إذن ليست هناك تعليمات
لاستلامه في الميناء؟

34
00:05:41,080 --> 00:05:44,480
لا، لا شيء. انها تسير في برنامج المقارنات الدولية
مستودع.

35
00:05:44,480 --> 00:05:46,200
هل هذا هو المستودع الوحيد الذي يستخدمونه؟

36
00:05:47,240 --> 00:05:50,200
هل لدى Nidge أي شخص في الموقع؟
برنامج المقارنات الدولية؟

37
00:05:50,200 --> 00:05:52,000
إنه شحن دولي
شركة.

38
00:05:53,680 --> 00:05:57,120
لذلك يبقى في الميناء
وبعد ذلك يتم التقاطها بواسطة برنامج المقارنات الدولية؟

39
00:05:57,120 --> 00:05:59,120
وأنت لا تعرف
من يرسل لاستلامه؟

40
00:05:59,120 --> 00:06:00,200
لا.

41
00:06:00,200 --> 00:06:01,920
هل سيحصل عليك
شخص ما؟

42
00:06:01,920 --> 00:06:04,680
عرضت الحصول عليه
متعهد نقل مستقل، إذا كان
مطلوب.

43
00:06:04,680 --> 00:06:07,640
-وماذا قال؟
-قال ليترك الأمر الآن، لقد فعل
انظر.

44
00:06:36,160 --> 00:06:37,600
(محادثات غير واضحة)

45
00:06:49,680 --> 00:06:51,480
تحصل على هذا الشيء الآخر
مرتبة بالنسبة لي؟

46
00:06:51,480 --> 00:06:52,560
-نعم.
-لا يمكن رؤيتها.

47
00:06:52,560 --> 00:06:53,600
أنا لن.

48
00:06:54,600 --> 00:06:56,760
هل أنت متأكد أنك تريد مني أن استخدامها
فله الشباب للقيام بذلك؟

49
00:06:56,760 --> 00:06:59,080
نعم، أنا متأكد.

50
00:07:01,960 --> 00:07:03,560
(الزجاجات تتقافز)

51
00:07:14,640 --> 00:07:16,360
2-7، 8-0.

52
00:07:16,360 --> 00:07:17,680
رحيل أحد الرفاق.

53
00:07:17,680 --> 00:07:19,040
ربما التحرك قريبا.

54
00:07:19,040 --> 00:07:21,600
8-0. استلمت هذا.
هل لا يزال الهدف غير مرئي؟

55
00:07:21,600 --> 00:07:22,960
2-7، 8-0. روجر.

56
00:07:22,960 --> 00:07:24,480
الهدف لا يزال في الحانة.

57
00:07:24,480 --> 00:07:26,480
2-7، هل يمكننا الحصول على جولة تفصيلية
هناك من فضلك؟

58
00:07:34,400 --> 00:07:35,800
(محادثات غير واضحة)

59
00:07:41,000 --> 00:07:42,880
تيري عبر الراديو: لا توجد علامة على
الهدف.

60
00:07:52,920 --> 00:07:54,960
هذا لك ولسائق الشاحنة.

61
00:07:54,960 --> 00:07:56,960
تحتاج إلى شحنهم جميعًا
بالكامل، حسنًا؟

62
00:07:56,960 --> 00:07:58,000
نعم.

63
00:07:59,960 --> 00:08:01,560
نيدج: هذا هو الرقم بالنسبة لي.

64
00:08:01,560 --> 00:08:04,680
هذا هو الرقم الوحيد الذي تتصل به،
حسناً، على ذلك الهاتف.

65
00:08:04,680 --> 00:08:06,280
واستخدم الآخر للتحدث مع
driver.

66
00:08:06,280 --> 00:08:07,320
-هل حصلت على ذلك؟
-نعم.

67
00:08:07,320 --> 00:08:09,640
لا أريدك أن تتصل بي
على نفس الهاتف مع السائق.

68
00:08:09,640 --> 00:08:11,880
لن يحدث ذلك.
وعدم مغادرة الشاحنة
لأي شيء.

69
00:08:11,880 --> 00:08:14,080
إذا أراد أن يأخذ اللعنة،
ينزل بجانب الشاحنة

70
00:08:14,080 --> 00:08:16,040
ولا سخيف حتى يحصل على
اتصل.

71
00:08:19,360 --> 00:08:21,480
لا أحد، باستثناء أنا وأنت،
تعرف متى يتحرك.

72
00:08:23,440 --> 00:08:26,680
-لهذا مدى ضيق هذا الأمر،
حسنا؟ -يمين.

73
00:08:26,680 --> 00:08:27,720
الحق، استمر.

74
00:08:33,560 --> 00:08:35,040
المرأة: هيا يا كيليان، أسرع!

75
00:08:37,160 --> 00:08:38,840
شكرا على هذا.

76
00:08:38,840 --> 00:08:40,880
اعتقدت أنه يمكنك فعل كل شيء باستخدام أ
استراحة.

77
00:08:40,880 --> 00:08:44,080
وخاصة بعد أن أخطأت
عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك بعيدا مع الفتيات.

78
00:08:44,080 --> 00:08:45,440
لقد كانت مفاجأة جميلة.

79
00:08:45,440 --> 00:08:47,280
هيا، اصعد إلى السيارة.
لا أريد أن أتأخر.

80
00:08:47,280 --> 00:08:48,920
-وداعا يا أبي.
-أندرو: أتمنى لك رحلة سعيدة.

81
00:08:48,920 --> 00:08:50,160
وداعا يا أبي.

82
00:08:53,680 --> 00:08:55,920
أعدك بعدم تدمير الرمح
بينما كنت بعيدا.

83
00:08:58,320 --> 00:09:00,760
يمكنك النوم في غرفتنا، إذا كنت
مثل.

84
00:09:00,760 --> 00:09:03,160
بينما نحن بعيدون، إذا أردت.

85
00:09:03,160 --> 00:09:05,560
لا بأس. سآخذ الغرفة الاحتياطية.

86
00:09:11,360 --> 00:09:12,400
السفر الآمن.

87
00:09:13,480 --> 00:09:14,520
(المحرك ينقلب)

88
00:09:30,880 --> 00:09:33,320
- في صحتك، إدي.
-إدي: حسنًا.

89
00:09:33,320 --> 00:09:35,320
-احصل على هذا لإلمو، أليس كذلك؟
-نعم، لا مشكلة.

90
00:09:41,160 --> 00:09:43,520
تيري: 2-7. عيون على الهدف هنا
مرة أخرى.

91
00:09:43,520 --> 00:09:46,720
الهدف الخروج من حانة Priorswood
ودخول السيارة المستهدفة.

92
00:09:46,720 --> 00:09:48,160
8-0. روجر، 2-7.

93
00:09:48,160 --> 00:09:50,440
تأكد من أن لديك
العين عليه في جميع الأوقات.

94
00:09:53,960 --> 00:09:55,000
(الشهقات)

95
00:10:06,640 --> 00:10:08,000
إلمو: كيف حال أعصابك؟

96
00:10:08,000 --> 00:10:09,880
(الشهقات) ليس لدي أي أعصاب.

97
00:10:11,640 --> 00:10:12,920
(واين يضحك)

98
00:10:17,360 --> 00:10:18,880
واين: ما السلاح الذي أستخدمه؟

99
00:10:18,880 --> 00:10:21,120
- غلوك.
-واين: آه، مميت.

100
00:10:22,040 --> 00:10:23,840
سخيف الحب غلوك. (الشهقات)

101
00:10:30,000 --> 00:10:31,600
انها مسجلة تحت الأول
واحد.

102
00:10:32,760 --> 00:10:33,800
حسنا، اذهب لذلك.

103
00:10:39,680 --> 00:10:41,200
(صافرات الإنذار غير الواضحة)

104
00:10:52,920 --> 00:10:53,960
(قعقعة القشرة)

105
00:11:25,520 --> 00:11:26,680
(غير مسموع)

106
00:11:35,440 --> 00:11:36,560
(زفير)

107
00:11:38,240 --> 00:11:39,720
(ثرثرة غير واضحة)

108
00:11:41,560 --> 00:11:42,800
(حديث غير واضح)

109
00:11:50,640 --> 00:11:51,960
(صفارة الإنذار)

110
00:11:53,800 --> 00:11:56,080
(تنهد) هيا.

111
00:12:00,720 --> 00:12:03,400
-حسنًا؟
-(تشغيل موسيقى مكتومة)

112
00:12:05,200 --> 00:12:09,040
-كنت سأعود إلى المنزل الليلة، أنت
تعرف؟ -نعم.

113
00:12:09,040 --> 00:12:10,480
أياً كان ما تريد.

114
00:12:11,400 --> 00:12:15,120
-هل أنت متوتر؟
-نعم.

115
00:12:15,120 --> 00:12:16,880
لدي هدية لك.

116
00:12:18,520 --> 00:12:19,680
تعال الى هنا.

117
00:12:20,920 --> 00:12:22,680
هذه فيوليتا.

118
00:12:22,680 --> 00:12:24,440
إنها من ليتوانيا.

119
00:12:24,440 --> 00:12:26,760
-إنها فقط في الداخل.
-نعم؟

120
00:12:26,760 --> 00:12:28,400
أين كنت من قبل؟

121
00:12:28,400 --> 00:12:30,320
-ليمريك.
-ليمريك.

122
00:12:30,320 --> 00:12:32,360
أراهن أنك سعيد برؤيتك
الجزء الخلفي من ذلك كيب.

123
00:12:32,360 --> 00:12:33,560
(الجميع يضحكون)

124
00:12:35,240 --> 00:12:39,000
شكرا، جانيت، وكل شيء، ولكن
أنا محطمة بعض الشيء، أنت تعرف ما أنا عليه
يعني؟

125
00:12:39,000 --> 00:12:40,800
ليس هناك أي إساءة يا عزيزي.

126
00:12:40,800 --> 00:12:44,680
انها سوف تعطيك فقط
تدليك. لقد تدربت على ذلك و
الكل.

127
00:12:46,440 --> 00:12:49,240
تعال. استمتع بنفسك.

128
00:12:49,240 --> 00:12:52,480
فيوليتا تحصل على أعلى الدرجات، لذلك هي
هو. المقامرون يحبونها.

129
00:12:53,480 --> 00:12:55,680
استمر. اعتني به، حسنًا؟

130
00:13:00,400 --> 00:13:02,000
ويحب التقبيل.

131
00:13:03,080 --> 00:13:04,240
حسنًا؟

132
00:13:16,560 --> 00:13:18,080
فران: لا أفهم يا نيدجي.

133
00:13:18,080 --> 00:13:21,200
إنه نفس التشغيل الذي استخدمناه
آخر مرة ليدوكائين.

134
00:13:21,200 --> 00:13:23,200
-وماذا في ذلك؟
-ليس مكسوراً، أليس كذلك؟

135
00:13:23,200 --> 00:13:25,440
إذن ما هي المشكلة؟

136
00:13:25,440 --> 00:13:27,120
المشكلة انك قطعتني

137
00:13:27,120 --> 00:13:30,360
اللعنة ، هل ستفعل؟ أنا لم أقطع
أنت خارج.

138
00:13:30,360 --> 00:13:33,320
-من الضروري أن نعرف، هذا كل شيء.
-بحاجة إلى معرفة؟

139
00:13:33,320 --> 00:13:35,120
لا بد أنك تنزف وتمزح معي.

140
00:13:35,120 --> 00:13:36,960
متى أصبحت الحاجة إلى المعرفة؟

141
00:13:36,960 --> 00:13:40,080
سأخبرك بما أحتاج إلى معرفته.
أريد أن أعرف ما هي القصة.

142
00:13:40,080 --> 00:13:41,840
ماذا نفعل،
أين نحضرها

143
00:13:41,840 --> 00:13:43,120
أين نحن تقطيعه؟

144
00:13:43,120 --> 00:13:45,920
فران. إذا كنت ترغب في التقاط
المعدات وإعادتها إلى الفناء الخاص بك،

145
00:13:45,920 --> 00:13:47,880
سأحضر لك رقم الدعوى.

146
00:13:47,880 --> 00:13:49,640
يمكنك الذهاب لاستلامه
مباشرة من الاحواض.

147
00:13:49,640 --> 00:13:51,080
أنت تستطيع.

148
00:13:51,080 --> 00:13:52,800
تريد أن تفعل ذلك، قل ذلك الآن.

149
00:13:52,800 --> 00:13:56,360
سأغير الخطة
ويمكنك المخاطرة.

150
00:13:56,360 --> 00:13:58,960
ليس لديك مشكلة
لي لقاء مع طبيب الأسنان اللعين.

151
00:13:58,960 --> 00:14:02,560
كنت في الصباح والظهيرة والليل
مقابلته، ليبتعد عنه
أنت.

152
00:14:02,560 --> 00:14:05,720
والآن... الآن هي لعبتك، هي
ذلك؟

153
00:14:05,720 --> 00:14:08,200
أنت تقول لي
طبيب الأسنان النازف لا يعرف؟

154
00:14:08,200 --> 00:14:10,440
انها سخيف هراء.

155
00:14:10,440 --> 00:14:13,320
هذا ليس هراء، فران.
إنها أمنية واعية.

156
00:14:21,160 --> 00:14:22,480
(نباح كلب)

157
00:14:22,480 --> 00:14:24,800
(هدير الرعد)

158
00:14:24,800 --> 00:14:25,840
(تنهدات)

159
00:14:27,760 --> 00:14:30,640
اللعنة عليه. هل تعرف ماذا أقصد،
ديانو؟

160
00:14:33,080 --> 00:14:36,160
لا يوجد خطر. اللعنة على ذلك.

161
00:14:36,160 --> 00:14:37,280
(سكوفس)

162
00:14:37,280 --> 00:14:39,280
هل تعرف ماذا سيفعل؟

163
00:14:39,280 --> 00:14:44,040
سوف يسرقني.
سوف يقطعها قبل أن أحصل على
شم.

164
00:14:44,040 --> 00:14:47,040
نعم. تماما مثل رئيسه القديم.

165
00:14:47,040 --> 00:14:48,080
(سكوفس)

166
00:14:49,160 --> 00:14:51,720
التفاحة لا تسقط
بعيدًا عن الشجرة يا ديانو.

167
00:14:51,720 --> 00:14:54,160
أمي القديمة كانت تقول ذلك.

168
00:14:54,160 --> 00:14:56,880
"التفاحة لا تسقط
بعيدًا عن الشجرة."

169
00:14:56,880 --> 00:14:58,160
حسنا، ماذا تريد أن تفعل؟

170
00:14:58,160 --> 00:15:00,280
أريد أن أعرف ما هو
في.

171
00:15:01,200 --> 00:15:03,080
وقال انه لن مزق لي.

172
00:15:10,280 --> 00:15:13,000
نعتقد أن هذا أمر مهم
كمية من الأدوية الخاضعة للرقابة

173
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
الذي سيرغب Nidge في الإشراف عليه
نفسه في بعض القدرات.

174
00:15:16,000 --> 00:15:18,120
لدينا كل شيء في مكانه
لتتمكن من القبض عليه

175
00:15:18,120 --> 00:15:20,760
وبعض أصحابه أياديه
على.

176
00:15:20,760 --> 00:15:23,000
سيتم استيراد المنتج
إلى ميناء دبلن.

177
00:15:23,000 --> 00:15:25,800
ومن المقرر أن يصل
غدا الساعة 10:00 صباحا

178
00:15:25,800 --> 00:15:29,000
حمولة الغطاء الخاصة به هي مستلزمات طب الأسنان
من روتردام.

179
00:15:29,000 --> 00:15:32,360
نحن سعداء بما فيه الكفاية أن لديهم
المخدرات المخبأة في هذه الحمولة،

180
00:15:32,360 --> 00:15:36,000
لذلك عندما ضربناها،
لن يكون من الصعب العثور عليه.
سياران.

181
00:15:36,000 --> 00:15:38,360
وكما قال الملك
ومن المقرر أن تكون الشحنة
انتقل

182
00:15:38,360 --> 00:15:40,360
من الميناء إلى الشحن
مستودع.

183
00:15:40,360 --> 00:15:43,320
الآن، لم نتأكد
الذي يفعل البيك اب.

184
00:15:43,320 --> 00:15:45,320
ربما الذهاب إلى طبيب الأسنان
أماكن العرض

185
00:15:45,320 --> 00:15:47,320
كما حدث مع الليدوكائين
على المدى الوهمي.

186
00:15:47,320 --> 00:15:48,880
لا نعرف على وجه اليقين.

187
00:15:48,880 --> 00:15:51,320
نريد عيونًا على الميناء على الإطلاق
مرات في حالة تحركهم معها.

188
00:15:51,320 --> 00:15:53,360
الـ 24 ساعة القادمة،
نتوقع أن نرى بعض الحركة.

189
00:15:53,360 --> 00:15:54,520
(التصفير)

190
00:16:02,320 --> 00:16:04,400
تيري: الحاوية المستهدفة
يتم تفريغها الآن.

191
00:16:21,640 --> 00:16:24,960
جافين: 2-6 إلى 8-0. الحاوية
مكدسة وجاهزة للاستلام،
غافر.

192
00:16:47,840 --> 00:16:49,320
(الصفير)

193
00:16:49,320 --> 00:16:53,680
الضابط: 4-2. روجر، 8-0. الهدف
ترك عنوان المنزل في الهدف
مركبة.

194
00:16:53,680 --> 00:16:55,720
8-0. روجر ذلك، 4-2.

195
00:16:55,720 --> 00:16:58,360
جميع الوحدات، أعطوهم الكثير
من مساحة التنفس.

196
00:16:58,360 --> 00:16:59,400
ها نحن.

197
00:17:13,240 --> 00:17:16,480
الضابط: 4-2، الوحدة تستدير لليسار
على طريق كولينز.

198
00:17:16,480 --> 00:17:18,640
8-0. الوحدات، من لديه العين؟

199
00:17:18,640 --> 00:17:20,240
تيري: 2-7 إلى 8-0.

200
00:17:20,240 --> 00:17:24,120
لدينا البصرية على الهدف في الهدف
السيارة على Farnill Drive.

201
00:17:24,120 --> 00:17:26,480
8-0 إلى 2-6. هل هناك أي نشاط هناك؟

202
00:17:26,480 --> 00:17:28,640
جافين: 2-6. لا يوجد نشاط هنا،
غافر.

203
00:17:29,800 --> 00:17:33,160
تيري: الهدف في السيارة المستهدفة،
المضي قدمًا على طول Farnill Drive.

204
00:17:33,160 --> 00:17:36,600
انعطف يسارًا للأمام نحو مكارثي
قيادة.

205
00:17:54,840 --> 00:17:55,880
حسنًا؟

206
00:17:58,200 --> 00:18:01,160
إنه نوع من الطاووس اللعين،
لكنه بخير، أنت تعرف ما أنا
يعني؟

207
00:18:06,000 --> 00:18:08,280
توجه إلى هناك إلى صالة الألعاب الرياضية تلك،
هل ستفعل يا كيران؟

208
00:18:08,280 --> 00:18:10,160
لقد حصلت على صالتين رياضيتين أخريين،
كذلك يا نيج.

209
00:18:10,160 --> 00:18:12,200
لذلك ليست مشكلة في تحويله.

210
00:18:12,200 --> 00:18:14,520
هناك طن منهم هنا
التي تحب الأبيض.

211
00:18:14,520 --> 00:18:16,160
أنت تعرف ماذا يحدث إذا لم تتمكن من ذلك
دفع؟

212
00:18:16,160 --> 00:18:18,280
إنها ليست مشكلة يا (نيدج).
انها ليست مشكلة.

213
00:18:18,280 --> 00:18:19,960
إنها ليست مشكلة إذا كنت تدفع.

214
00:18:21,000 --> 00:18:24,240
ولكن إذا تم ضبط المبنى الخاص بك
أو يتم انفصالك،

215
00:18:26,000 --> 00:18:27,720
ثم سيكون لديك مشكلة.

216
00:18:30,360 --> 00:18:33,040
-أنت تعرف ماذا سيحدث إذا لم تتمكن من ذلك
دفع؟ -نعم.

217
00:18:34,640 --> 00:18:35,680
حسنًا إذن.

218
00:18:42,440 --> 00:18:45,840
شاهد المنزل اللعين الذي لديه. ال
وخز.

219
00:19:03,040 --> 00:19:06,040
- إذن متى سيأتي السيد الكون؟
يصل؟ -مارك: بضعة أشهر.

220
00:19:06,040 --> 00:19:09,400
أنا على الأرز البني والديك الرومي
الثدي سخيف الصباح والظهيرة و
ليلة.

221
00:19:09,400 --> 00:19:11,560
شكرا فيني. شكرًا.

222
00:19:11,560 --> 00:19:12,960
ما القصة؟

223
00:19:12,960 --> 00:19:15,400
عدد قليل من الرؤوس يستخدمون المكان. لا أحد
الطاقم.

224
00:19:15,400 --> 00:19:18,560
بضع قطع وأجزاء، ولكن لا شيء
تبرز وكأنها خارجة عن المألوف.

225
00:19:18,560 --> 00:19:21,280
نعم، لدينا بعض الحركة هنا
الآن.

226
00:19:21,280 --> 00:19:23,520
- أعرج سخيف.
-صدر الديك الرومي اللعين.

227
00:19:23,520 --> 00:19:24,720
إنه على كرة D النازفة.

228
00:19:24,720 --> 00:19:26,600
يبدو
لقد تم حقنه في نفسه

229
00:19:26,600 --> 00:19:28,360
منذ أن كان طفلاً،
مع نظراته.

230
00:19:28,360 --> 00:19:30,840
وهو على تلك الأشياء الأخرى أيضا،
لوقف نمو ثدييه.

231
00:19:30,840 --> 00:19:32,920
-ماذا تسميها؟
-هذا في دورة ما بعد الخاص بك.

232
00:19:32,920 --> 00:19:34,360
ماذا؟

233
00:19:34,360 --> 00:19:36,080
ما هي اللعنة أنت عليه؟

234
00:19:38,640 --> 00:19:40,120
-أتحدث إليك لاحقًا.
-تمام.

235
00:19:41,720 --> 00:19:43,200
اللعنة على فران.

236
00:19:43,200 --> 00:19:45,280
لو كان هنا، الطريقة التي سيذهب بها
على،

237
00:19:45,280 --> 00:19:49,320
حجم كبير 12 عليه الدوس
حول المكان، الأسنان المفقودة.

238
00:19:49,320 --> 00:19:52,560
انه مسؤولية.
أنت لا تعرف ماذا سيفعل.

239
00:19:54,680 --> 00:19:55,960
(المحرك ينقلب)

240
00:20:05,760 --> 00:20:06,920
كيران: ماذا يفعل؟

241
00:20:09,200 --> 00:20:12,400
فقط لأنك مصاب بجنون العظمة
لا يعني أنهم ليسوا بعدك.

242
00:20:24,000 --> 00:20:25,720
(تنهدات)

243
00:20:38,960 --> 00:20:40,200
(صافرة الإنذار)

244
00:20:48,360 --> 00:20:52,200
2-7 إلى 8-0.
الهدف دخول المحل يطرق.

245
00:20:55,800 --> 00:20:58,120
8-0. روجر، 2-7.

246
00:20:58,120 --> 00:20:59,600
اللعنة على أي حال.

247
00:21:03,120 --> 00:21:04,760
كيران: لا يبدو الأمر جيدًا
اليوم.

248
00:21:06,040 --> 00:21:07,240
لا.

249
00:21:09,000 --> 00:21:11,240
سأتصل بطبيب الأسنان،
انظر هل سمع المزيد.

250
00:21:13,320 --> 00:21:15,040
(رنين الخط)

251
00:21:15,040 --> 00:21:16,400
(اهتزاز)

252
00:21:23,960 --> 00:21:25,000
(الشم)

253
00:21:29,320 --> 00:21:31,680
-إنه لا يجيب.
-هل تعتقدين أنه قد خُدع؟

254
00:21:33,760 --> 00:21:35,480
أنا لا أعرف ما هو عليه.

255
00:21:38,880 --> 00:21:40,120
(رنين جرس الباب)

256
00:21:52,480 --> 00:21:55,720
اه، رجل جيد. لدينا القليل من
مشكلة.

257
00:21:55,720 --> 00:21:58,200
أرسلني نيجي،
بدلا من التحدث على الهاتف.

258
00:21:59,560 --> 00:22:01,320
هل ستسمح لنا بالدخول أم ماذا؟

259
00:22:02,400 --> 00:22:04,920
(تلعثم) ادخل.
ما هي المشكلة؟

260
00:22:10,360 --> 00:22:11,880
كيران: ماذا تريد أن تفعل؟

261
00:22:15,200 --> 00:22:17,000
8-0، 2-6.

262
00:22:17,000 --> 00:22:19,120
2-6، 8-0. تفضل.

263
00:22:19,120 --> 00:22:21,680
ميك: 2-6، ربما يمكنك الحضور
طريقك إلى طبيب الأسنان.

264
00:22:21,680 --> 00:22:23,360
إنه يقيم في منزل الزوجة.

265
00:22:23,360 --> 00:22:26,320
معرفة ما إذا كان يمكنك الضغط على
له، انظر ما يحدث.

266
00:22:26,320 --> 00:22:28,920
2-6. روجر ذلك، غافر.
التوجه إلى هناك الآن.

267
00:22:30,840 --> 00:22:35,560
إذن متى ستخبرنا؟
ما هي القصة سخيف، بلدي القديم
رئيس؟

268
00:22:35,560 --> 00:22:38,880
(تلعثم) قلت لنيدج. لديه ذلك
الكل.

269
00:22:38,880 --> 00:22:41,360
وقال أنه لا بأس بذلك
كل شيء يأتي إلى برنامج المقارنات الدولية.

270
00:22:41,360 --> 00:22:46,120
-برنامج المقارنات الدولية. ما هذا؟
-برنامج المقارنات الدولية. شركة الشحن.

271
00:22:47,440 --> 00:22:50,160
-كل شيء يحدث هناك.
-من خلال الميناء؟

272
00:22:51,080 --> 00:22:52,800
-نعم.
-وبعد ماذا؟

273
00:22:54,520 --> 00:22:57,120
لا أفهم. ما...

274
00:22:57,120 --> 00:22:59,760
- قال نيج...
-نيدج قال ماذا؟

275
00:22:59,760 --> 00:23:03,920
استمر بالحديث عن (نيدج).
Nidge هذا، Nidge سخيف ذلك.

276
00:23:03,920 --> 00:23:05,680
ما أنت، أفضل الأصدقاء الآن،
أنت؟

277
00:23:07,560 --> 00:23:10,080
بمن كنت تقابل
ورؤية في مكتبك؟

278
00:23:10,080 --> 00:23:14,520
-من؟ أنا، نعم؟
-نعم.

279
00:23:14,520 --> 00:23:18,280
أريد أن أعرف بالضبط
حيث اللعنة هذا يحدث.

280
00:23:18,280 --> 00:23:19,680
أستطيع أن أتصل بـ Nidge.

281
00:23:19,680 --> 00:23:23,040
لا، لا يمكنك، ليس على الهاتف.

282
00:23:23,040 --> 00:23:25,960
طلب مني أن آتي. أعرف ما أنا
يعني؟

283
00:23:25,960 --> 00:23:29,200
أنا لا أعرف، في الواقع.
(تلعثم) أعطيته كل المعلومات.

284
00:23:29,200 --> 00:23:31,040
والآن أعطيها لي.

285
00:23:33,040 --> 00:23:34,400
إلى أين أنت ذاهب؟

286
00:23:35,520 --> 00:23:37,680
أين أنت ذاهب؟

287
00:23:39,200 --> 00:23:42,040
-أين أنت ذاهب؟
-فقط اسمح لي بالمرور.

288
00:23:44,520 --> 00:23:47,560
استمر. أنا لا أوقفك.

289
00:23:51,080 --> 00:23:52,320
(الشخير)

290
00:23:58,920 --> 00:24:00,040
(صرخات مكتومة)

291
00:24:00,040 --> 00:24:02,480
تريد الاتصال بـ Nidge الآن
وانظر أين هو؟

292
00:24:06,400 --> 00:24:07,880
دقيقة واحدة وأنت هالك!

293
00:24:10,520 --> 00:24:12,240
(رنين جرس الباب)

294
00:24:12,240 --> 00:24:13,720
(صراخ مكتوم)

295
00:24:16,280 --> 00:24:17,720
أندرو: (مغموماً) ساعدني!

296
00:24:23,680 --> 00:24:24,720
(يطرق)

297
00:24:27,240 --> 00:24:28,480
(التنفس المجهد)

298
00:24:36,840 --> 00:24:38,720
هناك نزيف غير محدد
سيارة شرطي هناك.

299
00:24:42,680 --> 00:24:46,200
لديه الأضواء في السيارة
هنا أيها الملك، لكنه لا يجيب
الباب.

300
00:24:46,200 --> 00:24:49,280
إلقاء نظرة حول هناك، جاف.
اتصل به على الجوال.

301
00:24:51,640 --> 00:24:52,960
(اهتزاز المحمول)

302
00:24:56,600 --> 00:24:58,840
-غير معروف.
-استمر.

303
00:25:08,440 --> 00:25:10,040
(المحرك ينقلب)

304
00:25:17,280 --> 00:25:20,360
-إنه يتجه.
- ماذا يفعل رجال الشرطة بحق الجحيم
هنا؟

305
00:25:22,880 --> 00:25:28,320
هنا. نعم بوليكسي.
لماذا رجال الشرطة هنا؟

306
00:25:28,320 --> 00:25:30,720
(يلهث)

307
00:25:30,720 --> 00:25:32,840
احصل على بعض الماء، دين.

308
00:25:32,840 --> 00:25:34,600
من غلاية مثل؟

309
00:25:34,600 --> 00:25:37,400
لا، كوب أو كأس
لإيقاظ اللعين!

310
00:25:39,840 --> 00:25:43,720
هل كنت تشتم رجال الشرطة؟
سخيف عديمة الفائدة بالنسبة لنا.

311
00:25:45,400 --> 00:25:46,480
(أندرو همهمات)

312
00:25:47,920 --> 00:25:51,000
-دعونا نخرج من هنا اللعنة.
-ماذا سنفعل معه؟

313
00:25:52,280 --> 00:25:54,360
(يتنفس بشدة)

314
00:25:54,360 --> 00:25:55,880
(يواصل اللهث)

315
00:26:04,000 --> 00:26:05,240
(تكافح)

316
00:26:29,320 --> 00:26:30,360
(الاختناق)

317
00:26:32,480 --> 00:26:34,200
(يلهث)

318
00:26:46,160 --> 00:26:49,520
8-0 إلى 2-7.
هل هناك أي حركة على الهدف، تيري؟

319
00:26:51,000 --> 00:26:53,360
تيري: 2-7. وما زلت في بيت الدعارة،
رئيس.

320
00:26:55,800 --> 00:26:57,120
(ميك يتنهد)

321
00:26:57,120 --> 00:26:58,520
سياران: تبدو محطماً أيها الرئيس.

322
00:27:02,760 --> 00:27:04,960
اللعنة عليه. سنحصل عليه غدا.

323
00:27:05,880 --> 00:27:06,920
(المحرك ينقلب)

324
00:27:22,000 --> 00:27:23,720
-دين: فران.
-ماذا؟

325
00:27:28,160 --> 00:27:30,120
فران: هذا سيفي بالغرض.

326
00:27:30,120 --> 00:27:31,280
(الشخير)

327
00:27:33,920 --> 00:27:35,160
(يلهث)

328
00:27:51,640 --> 00:27:54,640
سنقوم بتبييض اللعنة
المكان قبل أن نذهب.

329
00:27:54,640 --> 00:27:57,760
-ماذا عن نيجي؟ (يلهث)
-ماذا عنه؟

330
00:27:57,760 --> 00:28:00,920
-إذا كان هذا الفأر قد قبض عليه رجال الشرطة.
-ثم ماذا؟

331
00:28:00,920 --> 00:28:02,400
هل ستتصل بـ Nidgy وتسمح له بذلك
تعرف؟

332
00:28:02,400 --> 00:28:04,880
(سكوفس) هل سأفعل؟ اللعنة.

333
00:28:19,400 --> 00:28:21,640
2-7 إلى 8-0. الهدف يتحرك من هنا

334
00:28:21,640 --> 00:28:25,560
ابق في الخلف 2-7، لكن كل الوحدات الأخرى،
تأكد من أن لدينا أعين.

335
00:28:25,560 --> 00:28:26,680
(المحرك ينقلب)

336
00:28:42,480 --> 00:28:45,240
أنظر إلى هذا. سخيف سريع
غونزاليس.

337
00:28:53,080 --> 00:28:56,320
2-7 إلى 8-0. يبدو أنه يتوقف
في مكان تومي.

338
00:28:56,320 --> 00:28:58,520
نيدج: لا تقل شيئًا لسيوبان.

339
00:28:58,520 --> 00:29:00,440
-لا تقل كلمة واحدة.
-لا. أنا لن.

340
00:29:00,440 --> 00:29:02,200
-أقسم؟
-أقسم.

341
00:29:02,200 --> 00:29:04,400
لأنك ستكون كذلك
رجلي الرئيسي في هذا، تومي.

342
00:29:05,960 --> 00:29:10,040
أنا بحاجة لكم في هذا، كل شيء
صحيح. حسنًا؟

343
00:29:12,760 --> 00:29:17,240
بسبب ما حدث معكِ
كما تعلمون، منذ الحادث الذي تعرضت له.

344
00:29:17,240 --> 00:29:19,560
كان ديف يقول
إنه دفاع جيد في المحكمة.

345
00:29:19,560 --> 00:29:22,040
وسوف تبحث
بعد سيوبهان ولايتون

346
00:29:22,040 --> 00:29:24,240
مع المال الذي تجنيه على هذا.
أنت تعرف ما أعنيه؟

347
00:29:28,240 --> 00:29:29,840
سأهاتفك عندما أحتاجك، كل شيء
أليس كذلك؟

348
00:29:31,240 --> 00:29:32,280
رجل طيب.

349
00:29:50,400 --> 00:29:51,520
مهلا، هذا أنا.

350
00:29:53,760 --> 00:29:56,560
2-7 إلى 8-0. الهدف المغادرة الآن.

351
00:30:02,120 --> 00:30:05,280
-ماذا كنتم تفعلون؟
-لا شئ.

352
00:30:08,240 --> 00:30:09,480
ماذا كان يفعل (نيدج) هنا؟

353
00:30:12,960 --> 00:30:15,800
-ماذا كان يريد؟
-لا شئ.

354
00:30:33,360 --> 00:30:34,840
(يتم إيقاف تشغيل المحرك)

355
00:30:41,120 --> 00:30:42,400
(رنين الهاتف المحمول)

356
00:30:43,520 --> 00:30:44,560
حسنًا.

357
00:30:45,480 --> 00:30:48,720
-أخبريه أن يمضي قدماً في ذلك
الشيء. -نعم نعم. أتصل به الآن.

358
00:30:58,120 --> 00:30:59,320
(غير مسموع)

359
00:31:11,760 --> 00:31:13,080
(التصفير)

360
00:31:15,400 --> 00:31:18,280
جافين: 2-6 إلى 8-0.
الحركة هنا على الشحنة.

361
00:31:20,280 --> 00:31:22,840
جميع الوحدات، هذا يبدو كما هو
يحدث.

362
00:31:22,840 --> 00:31:25,040
2-6. هل تستطيع أن ترى ما يقوله
على جانب الشاحنة؟

363
00:31:27,320 --> 00:31:30,560
2-6 إلى 8-0. هذا هو النقل Moylan.

364
00:31:30,560 --> 00:31:33,600
هذه ليست شركة الشحن.
هذا كل شيء.

365
00:31:33,600 --> 00:31:37,000
الجميع، عيونهم على الشحنة.

366
00:31:37,000 --> 00:31:40,520
8-0 إلى 2-7. تيري، أين الخاص بك
الهدف في؟

367
00:31:40,520 --> 00:31:43,800
تيري: الهدف مع إلمو كريد.
إنه يدخل بريورزوود.

368
00:31:43,800 --> 00:31:46,440
ميك: 8-0.
الوحدات، أريد هذا الخروج الثاني
مغطاة.

369
00:31:46,440 --> 00:31:48,560
وقال انه سوف يكون تبديل السيارات
من المركبة المستهدفة

370
00:31:51,280 --> 00:31:53,800
جافين: دعنا نذهب.
ميك: جميع الوحدات في الشحنة.

371
00:31:53,800 --> 00:31:55,160
أعطها مسافة كافية.

372
00:32:09,880 --> 00:32:12,200
جافين: الهدف هو المغادرة
من خلال الجزء الخلفي من الحانة.

373
00:32:58,800 --> 00:33:02,680
2-6 إلى 8-0. الشحنة تتجه
الشرق.

374
00:33:02,680 --> 00:33:04,600
يبدو أنه ذاهب
إلى مباني الأسنان.

375
00:33:04,600 --> 00:33:07,080
-توجه إلى هناك إلى OP.
- هذا هو يا غافر.

376
00:33:18,680 --> 00:33:21,760
جافين: 2-6. لقد تم سحب الهدف
في قبالة طريق كولينمور.

377
00:33:22,680 --> 00:33:24,400
إنه ينتظر الضوء الأخضر.

378
00:33:24,400 --> 00:33:28,720
8-0 إلى 2-6. ابق حيث أنت،
لكنه يراقب الشحنة.

379
00:33:28,720 --> 00:33:30,720
2-6. روجر ذلك، غافر.

380
00:33:38,240 --> 00:33:39,280
(يغلق الباب)

381
00:33:51,600 --> 00:33:53,560
انتظر هنا للحظة، تومي.

382
00:33:53,560 --> 00:33:54,920
(صوت صفارة الإنذار غير الواضح)

383
00:34:09,720 --> 00:34:10,920
(اهتزاز المحمول)

384
00:34:18,320 --> 00:34:21,400
تومي سوف ينتظر هنا من أجل
شاحنة. نحن نشاهد.

385
00:34:21,400 --> 00:34:23,400
بمجرد وصوله،
لقد حصلنا على التسلل

386
00:34:23,400 --> 00:34:24,640
ودع تومي يكون الرجل.

387
00:34:24,640 --> 00:34:27,200
إذن أريدك أنت و(آدو) أن تهربا
مع العتاد إلى عمليات الإنزال،

388
00:34:27,200 --> 00:34:28,920
لكن تومي هو الوحيد الذي يتولى التدريب العملي
معها.

389
00:34:28,920 --> 00:34:31,240
سأتصل بالسائق الآن
ومنحه الضوء الأخضر.

390
00:34:31,240 --> 00:34:32,520
-نعم.
-تومي!

391
00:34:41,920 --> 00:34:44,160
أنت لم تقل
ماذا تريد مني لأجله يا (نيدج).

392
00:34:44,160 --> 00:34:46,440
-ألم أفعل الآن؟
-لا.

393
00:34:46,440 --> 00:34:49,320
-هل هو تفريغ الحمولة؟
-نعم. حسنًا...

394
00:34:52,040 --> 00:34:57,320
انظر يا تومي، أنت الوحيد الذي أتواجد فيه
الثقة حقا. مع حياتي. أنت تعرف
ماذا أعني؟

395
00:35:00,160 --> 00:35:03,280
أنت وأنا ودارين، يا رجل. (ضحكة مكتومة)
أنت تعرف.

396
00:35:04,400 --> 00:35:07,040
سأعطي ذراعي اليمنى
لمعرفة من فعل ذلك.

397
00:35:08,200 --> 00:35:10,840
أقسم يا تومي
سأقوم بتعذيبهم حتى الموت.

398
00:35:12,080 --> 00:35:13,680
أود.

399
00:35:13,680 --> 00:35:16,200
ولكن هل لم تقطعيه؟

400
00:35:16,200 --> 00:35:17,240
ماذا؟

401
00:35:18,600 --> 00:35:21,080
-ما الذي تتحدث عنه؟
-أليس كذلك؟

402
00:35:21,080 --> 00:35:22,120
لا.

403
00:35:23,040 --> 00:35:25,760
لا توجد طريقة سخيف، رجل. لقد كان RA.

404
00:35:25,760 --> 00:35:28,640
هل لم تعلم؟ فكر في الأمر.
من أين أتى ذلك؟

405
00:35:28,640 --> 00:35:31,040
سمعت أنك حاولت أو شيء من هذا.
ربما.

406
00:35:31,040 --> 00:35:32,840
لماذا تصدق ذلك،
من أجل اللعنة؟

407
00:35:32,840 --> 00:35:33,920
-نعم.
-لماذا أفعل؟

408
00:35:34,920 --> 00:35:36,000
أعلم، نعم.

409
00:35:36,000 --> 00:35:39,120
سأتحدث معك بخصوص ذلك لاحقاً، لأنه
نحن تحت الضغط هنا، كل شيء
صحيح.

410
00:35:41,240 --> 00:35:45,080
اللعنة، أنا بحاجة إلى التركيز على
هذا صحيح. أحتاجك الآن، حسنًا؟

411
00:35:45,080 --> 00:35:46,440
لذلك عندما يأتي هذا الحمل،

412
00:35:46,440 --> 00:35:48,880
أريدك أن تكون الرجل
الذي يتحقق من ذلك بالنسبة لي. هل هذا كل شيء
أليس كذلك؟

413
00:35:50,040 --> 00:35:53,360
أحتاج منك أن تفعل قليلا من القيادة كما
حسنا. سوف يظهر لك Ado أين.

414
00:35:53,360 --> 00:35:59,440
لأنك يا شيوبهان، أنت من العائلة.
أنت تعرف ما أعنيه؟

415
00:35:59,440 --> 00:36:02,720
أستطيع أن أثق بك، أليس كذلك؟

416
00:36:04,760 --> 00:36:06,880
-نعم.
-رجل جيد.

417
00:36:09,880 --> 00:36:11,600
سياران: ماذا يحدث بحق الجحيم
هناك؟

418
00:36:11,600 --> 00:36:13,320
إنه يجعل تومي يلعب
جيلي.

419
00:36:16,280 --> 00:36:19,000
- نعم أعطيه الضوء الأخضر
ذلك. -فهمت ذلك.

420
00:36:20,120 --> 00:36:23,440
8-0.
جاف، هو سائق الشاحنة على
الهاتف الآن؟

421
00:36:24,480 --> 00:36:26,400
جافين: 2-6. لا يا رئيس.

422
00:36:34,160 --> 00:36:36,920
2-6 إلى 8-0. إنه على الهاتف هنا
الآن.

423
00:36:38,760 --> 00:36:40,280
لقد حصل على وسيط.

424
00:36:40,280 --> 00:36:42,800
اللعنة، نحن بحاجة إلى الحمولة هنا.

425
00:36:42,800 --> 00:36:43,960
الرجل: إنه في طريقه للدخول.

426
00:36:48,360 --> 00:36:51,560
ما الذي ينظر إليه؟
لم يتمكن من رؤيتنا، أليس كذلك؟

427
00:36:51,560 --> 00:36:53,440
-لقد عدنا كثيرا إلى الوراء.
-لا. هذا غير ممكن.

428
00:36:57,280 --> 00:36:59,920
2-6 إلى 8-0. لدينا حركة هنا.

429
00:36:59,920 --> 00:37:03,000
8-0. روجر ذلك، 2-6. جميع الوحدات،
الاستعداد.

430
00:37:18,480 --> 00:37:21,560
-إلى ماذا تنظر؟
-لا شئ.

431
00:37:21,560 --> 00:37:22,760
(الشهقات)

432
00:37:29,640 --> 00:37:30,840
(زفير)

433
00:37:30,840 --> 00:37:33,160
تومي، بحق الجحيم.
المضي قدما، أليس كذلك؟

434
00:37:34,160 --> 00:37:36,680
-تومي، في المنطقة! نعم، هيا،
يا رجل! -(يتنفس بصعوبة)

435
00:37:40,720 --> 00:37:42,000
اللعنة على الخطأ معك؟

436
00:37:55,160 --> 00:37:57,080
-نيدج: هل أنت بخير؟
-ماذا بحق الجحيم؟

437
00:37:57,080 --> 00:37:58,600
(السعال)

438
00:37:58,600 --> 00:38:00,680
-يا يسوع، نيج، ما الذي يحدث ل
هو؟ -اللعنة.

439
00:38:02,160 --> 00:38:04,920
نيدج: أدخله إلى الداخل. هيا، هيا
على. أدخله إلى الداخل.

440
00:38:11,160 --> 00:38:13,360
-الرجل: ما القصة؟
-استلقه هناك.

441
00:38:13,360 --> 00:38:14,520
تعال!

442
00:38:14,520 --> 00:38:15,560
(الهمهمات)

443
00:38:24,760 --> 00:38:27,240
إنه ليس مجرد نزيف في الأنف، (نيدج).
هناك دماء في كل مكان.

444
00:38:27,240 --> 00:38:30,920
-إنه يخرج من أذنه وكل شيء.
-اللعنة!

445
00:38:30,920 --> 00:38:32,840
-(سعال تومي)
-إنه كابوس سخيف!

446
00:38:34,560 --> 00:38:36,800
دعونا نسقطه
إلى المستشفى الآن، إذا كنت تريد.

447
00:38:36,800 --> 00:38:38,520
اصمت واسمحوا لي أن أفكر!

448
00:38:38,520 --> 00:38:39,600
ضعه على جانبه.

449
00:38:43,960 --> 00:38:47,520
أيها الرئيس، إذا لم يصل الحمل إلى هنا،
ليس لدينا Nidge.

450
00:38:47,520 --> 00:38:49,840
الهواتف والصور الفوتوغرافية، وهذا ليس أ
حالة.

451
00:38:49,840 --> 00:38:53,440
8-0، إلى أي مدى هي الشحنة
الآن من المبنى؟ إلى أي مدى يا جاف؟

452
00:38:53,440 --> 00:38:56,480
لا أعلم يا غافر
عشر دقائق، ربما 15.

453
00:38:59,800 --> 00:39:01,520
(يواصل تومي السعال)

454
00:39:09,920 --> 00:39:11,920
لقد مارس الجنس يا رئيس. أنت تعرف أنه كذلك.

455
00:39:11,920 --> 00:39:13,920
دع الحمل يأتي وبعد ذلك لدينا
نيج.

456
00:39:15,200 --> 00:39:16,640
لا يبدو الأمر جيدًا جدًا يا (نيدج).

457
00:39:18,560 --> 00:39:21,520
أحتاج إلى السائق للإسراع. نعم،
الآن!

458
00:39:22,840 --> 00:39:24,200
(تومي يسعل)

459
00:39:32,280 --> 00:39:34,640
احصل على سيارة إسعاف الآن. الآن.

460
00:39:34,640 --> 00:39:36,640
كل الوحدات اذهبوا اذهبوا. ضربهم.

461
00:39:50,840 --> 00:39:52,520
رجال الشرطة! رجال الشرطة! رجال الشرطة!

462
00:39:52,520 --> 00:39:53,560
(صخب)

463
00:39:56,560 --> 00:39:58,280
الضابط: على الأرض! الوجه
بعيدا!

464
00:40:03,880 --> 00:40:05,240
الضابط: على الأرض.

465
00:40:09,480 --> 00:40:10,920
(صفارات الإنذار تبكي)

466
00:40:35,040 --> 00:40:36,480
كيران: اقلب وجهك اللعين.

467
00:40:40,880 --> 00:40:43,080
ميك: هناك سيارة إسعاف
قادم لك الآن، تومي.

468
00:40:44,320 --> 00:40:45,600
(يرتجف)

469
00:40:51,200 --> 00:40:53,000
(تومي يتنفس بشكل متزعزع)

470
00:40:53,000 --> 00:40:54,560
لا تخف يا تومي الآن.

471
00:40:55,760 --> 00:40:57,680
ستكون بخير. سأتأكد من ذلك
ذلك.

472
00:40:59,600 --> 00:41:00,920
فتى جيد.

473
00:41:05,520 --> 00:41:08,040
-هل لديك سيجارة، كيران؟
-اعتقدت أنك كنت بعيدا عنهم.

474
00:41:08,040 --> 00:41:10,080
أعطني واحدة ولا تزعجني.

475
00:41:16,520 --> 00:41:17,720
(أحاديث راديو الشرطة)

476
00:41:21,920 --> 00:41:23,960
إنه ميكي خنزير، هذا ما
هذا هو.

477
00:41:25,480 --> 00:41:29,640
أيها الرئيس، لقد قمت بالاتصال الصحيح. أنت
فعل.

478
00:41:34,200 --> 00:41:35,680
(محادثات غير واضحة)

479
00:41:54,280 --> 00:41:55,680
-(طرق الباب)
-(يفتح الباب)

480
00:41:59,440 --> 00:42:03,080
تيري: لقد كان في عداد المفقودين لمدة 36 ساعة.
طبيب أسناننا.

481
00:42:06,640 --> 00:42:08,200
هل تعتقد أنه قام بسرير؟

482
00:42:10,440 --> 00:42:11,680
لا، أنا لا.

483
00:42:38,680 --> 00:42:39,960
(فتح الباب)

484
00:43:07,280 --> 00:43:08,640
(يتنفس بشدة)

485
00:43:24,400 --> 00:43:26,200
ما هي اللعنة التي تنظر إليها؟

486
00:43:45,760 --> 00:43:47,640
لديك ملاك حارس يا فتى

487
00:43:47,640 --> 00:43:52,120
-لقد فعلوا ذلك، أليس كذلك؟
- القرفصاء سخيف.

488
00:43:52,120 --> 00:43:53,840
(كلاهما يضحك)

489
00:44:00,160 --> 00:44:01,440
هل أنت بخير؟

490
00:44:01,440 --> 00:44:04,600
لقد كنت قريبًا جدًا من النظر إلى العشرين
سنوات.

491
00:44:04,600 --> 00:44:07,600
أنا سخيف أقول لك. انا ذاهب
لتقلب حياتي الآن. لا
سؤال.

492
00:44:07,600 --> 00:44:09,200
لا أريد أن أعود إلى هناك مرة أخرى.

493
00:44:11,520 --> 00:44:14,640
-ماذا تعتقد؟
-أياً كان ما تريد.

494
00:44:17,640 --> 00:44:19,480
لدينا طفل في الطريق،
هل تعرف ماذا أعني؟

495
00:44:24,000 --> 00:44:25,040
نحن لا نفعل ذلك.

496
00:44:26,920 --> 00:44:28,000
ماذا؟

497
00:44:28,960 --> 00:44:31,200
عندما كنت في ليفربول،

498
00:44:33,000 --> 00:44:34,280
لقد تخلصت منه.

499
00:44:35,240 --> 00:44:37,760
لم أكن أريد واحدة أخرى، آدو.

500
00:44:37,760 --> 00:44:40,920
كيف؟ لقد كنت هناك فقط
ليلا.

501
00:44:40,920 --> 00:44:42,800
لقد قمت بالإجهاض في وقت الغداء.

502
00:44:46,640 --> 00:44:49,480
انها مثل البدء من جديد
من الصفر سخيف.

503
00:44:49,480 --> 00:44:50,960
هناك الكثير من الطرق، نيدجي.

504
00:44:50,960 --> 00:44:53,080
إنه أفضل من 20 عامًا في
انتقد.

505
00:44:53,080 --> 00:44:54,440
أنت على حق.

506
00:44:55,480 --> 00:44:58,520
لا أستطيع أن أصدق
كم اقتربوا من خرقنا.

507
00:44:58,520 --> 00:45:00,960
استمر في التفكير إذا لم أستخدمه
تومي، سأكون بالداخل الآن.

508
00:45:02,120 --> 00:45:06,520
الكون يا نيجي. الكون.
تعرف ماذا أعني؟

509
00:45:06,520 --> 00:45:10,760
-أعلم يا فران. أنت تقول دائما
ذلك. -هذا صحيح.

510
00:45:12,280 --> 00:45:14,680
ما يدور حولها ويأتي حولها.

511
00:45:22,000 --> 00:45:23,400
لقد فعل هذا.

512
00:45:27,440 --> 00:45:28,920
فإذا مات فقد فعل ذلك.

513
00:45:31,120 --> 00:45:32,680
هل يمكن أن يتم ذلك من أجل ذلك؟

514
00:45:33,600 --> 00:45:35,680
لا داعي للحديث عن ذلك الآن،
سيوبهان.

515
00:45:36,720 --> 00:45:39,080
إنه فتى قوي. سوف يسحب
من خلال.

516
00:45:45,520 --> 00:45:46,840
انه ليس كذلك.

517
00:45:49,120 --> 00:45:52,880
مهما حدث، سأساعدك.

518
00:45:55,880 --> 00:45:57,880
سأفعل كل ما تريد مني أن أفعله.

519
00:46:00,640 --> 00:46:02,520
لمساعدتك في الحصول على Nidge.

520
00:46:15,080 --> 00:46:16,760
(نيدج يسكت)

521
00:46:30,360 --> 00:46:32,440
-أين جون؟
-ضعيه في السرير.

522
00:46:36,640 --> 00:46:38,480
(كلاهما يئن)

523
00:46:49,240 --> 00:46:51,240
(كلاهما نخر)

524
00:46:51,240 --> 00:46:52,440
(يلهث)

525
00:48:04,720 --> 00:48:05,960
(فك الضغط)

526
00:48:18,320 --> 00:48:19,560
(تشغيل الموسيقى المبهجة)

527
00:48:42,880 --> 00:48:45,320
(الصراخ)

528
00:49:17,480 --> 00:49:19,360
(الصراخ)

529
00:49:22,840 --> 00:49:24,880
ترجمات بواسطة ITV SignPost