1 00:00:01,588 --> 00:00:03,954 Pergi ke rumah sakit dan 2 00:00:04,091 --> 00:00:07,652 memeriksa status pasien dengan diabetes dan cacar. 3 00:00:07,995 --> 00:00:11,556 Guru mengetahui ketulusan Anda. 4 00:00:11,698 --> 00:00:14,947 Saya bukan satu-satunya dokter di sini. 5 00:00:15,402 --> 00:00:18,402 Itu tugasmu untuk menentukan siapa yang tinggal di sini. 6 00:00:19,306 --> 00:00:23,174 Saya pikir dia mempercayai Anda dan akan menyerahkan segalanya padamu. 7 00:00:23,610 --> 00:00:27,068 Bagiku, bintik-bintik di wajah Pangeran badan tampak seperti erisipelas. 8 00:00:27,214 --> 00:00:29,978 Kita harus menerapkan akupunktur dan... 9 00:00:30,117 --> 00:00:31,482 Sembuhkan dia sekarang. 10 00:00:31,618 --> 00:00:35,527 Namun jika terjadi kesalahan, kamu akan bertanggung jawab untuk itu. 11 00:00:36,023 --> 00:00:38,082 Dokter Hur! 12 00:00:38,225 --> 00:00:41,118 - Dokter Hur, kamu dimana? - Menurutmu kamu berada di mana? 13 00:00:41,241 --> 00:00:43,592 Ini rumah sakitnya! 14 00:00:43,730 --> 00:00:47,025 Dan kami tidak bisa memberikan pengobatan kepada orang sepertimu. Pergi! 15 00:00:47,234 --> 00:00:52,159 - Apa? - Apa yang terjadi disini? 16 00:00:52,382 --> 00:00:56,343 Lihatlah ibuku. Ibuku menjadi buta. 17 00:00:56,541 --> 00:01:01,140 Setelah meminum obat Dr. Hur diresepkan, ibu saya menjadi buta. 18 00:01:01,379 --> 00:01:05,693 Sembuhkan ibuku! Sembuhkan dia sekarang! 19 00:01:06,687 --> 00:01:10,054 Apa yang akan kamu lakukan dengan ibuku? 20 00:01:10,190 --> 00:01:14,456 Ibuku yang malang, apa yang akan kamu lakukan? 21 00:01:14,595 --> 00:01:17,462 - Youngdal - Sembuhkan ibuku 22 00:01:17,598 --> 00:01:22,182 Buat dia melihat lagi! Sembuhkan dia! 23 00:01:24,503 --> 00:01:27,042 {\a6}Episode 26 24 00:01:24,635 --> 00:01:28,165 Apa yang akan kamu lakukan sekarang? Sembuhkan ibuku! 25 00:01:28,313 --> 00:01:31,584 Sembuhkan ibuku! 26 00:01:31,806 --> 00:01:35,879 Tenang dan beritahu kami rinciannya. 27 00:01:37,015 --> 00:01:40,282 Tenang? Itu bahkan tidak cukup 28 00:01:40,421 --> 00:01:44,186 untuk mematahkan lehernya. Bagaimana saya bisa tenang?! 29 00:01:44,324 --> 00:01:47,987 Katakan saja padaku apakah kamu bisa 30 00:01:48,128 --> 00:01:50,289 menyembuhkan ibuku atau tidak! 31 00:01:50,430 --> 00:01:53,888 Lepaskan tanganmu dan ceritakan padaku detailnya. 32 00:01:54,034 --> 00:01:57,800 - Apa maksudmu? - Apa? Bergerak! 33 00:02:01,541 --> 00:02:04,908 Lepaskan tanganmu. Ada banyak pasien di sini. 34 00:02:05,045 --> 00:02:08,456 Ini bukan tempatnya untuk berteriak dan berperilaku kasar. 35 00:02:08,749 --> 00:02:12,146 Tenang sekarang dan lepaskan tanganmu. 36 00:02:13,754 --> 00:02:16,416 Apakah kamu baik-baik saja? 37 00:02:16,556 --> 00:02:18,820 Apakah ini kehidupan selanjutnya? 38 00:02:18,959 --> 00:02:22,019 Sekarang, tenanglah dan ceritakan padaku apa yang terjadi. 39 00:02:22,162 --> 00:02:26,326 Lihat, setelah meminum obatnya Joon meresepkan, 40 00:02:26,466 --> 00:02:28,730 ibuku menjadi buta. 41 00:02:28,869 --> 00:02:31,838 Ibu saya menjadi cacat semalaman. 42 00:02:31,972 --> 00:02:36,136 Dimana Dokter Hur? Sembuhkan ibuku! 43 00:02:36,276 --> 00:02:38,909 Dolswe, kamu! Hentikan! 44 00:02:39,131 --> 00:02:42,444 Anda melakukan kemarahan kepada dokter yang menyelamatkanku, 45 00:02:42,582 --> 00:02:44,345 dengan menggigit jarinya! 46 00:02:44,484 --> 00:02:47,044 Betapa pentingnya jarinya! 47 00:02:47,187 --> 00:02:51,590 Anda menjadi seperti ini. Apa yang harus saya lakukan sekarang? 48 00:02:51,725 --> 00:02:54,285 Tidak apa-apa, hentikan. 49 00:02:54,428 --> 00:02:58,091 Ibuku yang malang! Kemarilah! 50 00:03:01,134 --> 00:03:03,295 Dia membunuhku. 51 00:03:05,939 --> 00:03:08,499 - Apa yang terjadi? - Aku sekarat. 52 00:03:10,644 --> 00:03:12,204 Dokter Hur! 53 00:03:13,246 --> 00:03:16,511 kamu adalah... Apa yang membawamu ke sini? 54 00:03:16,650 --> 00:03:18,515 Dokter Hur! 55 00:03:18,652 --> 00:03:22,942 Ibuku, tolong sembuhkan ibuku. 56 00:03:27,311 --> 00:03:30,421 Dia mengatakan ibunya menjadi buta 57 00:03:30,564 --> 00:03:33,220 setelah meminum obat anda ditentukan. 58 00:04:07,934 --> 00:04:09,993 Bisakah kamu melihat cahaya ini? 59 00:04:10,437 --> 00:04:13,070 Saya tidak melihatnya. 60 00:04:14,841 --> 00:04:16,440 Bagaimana dengan sisi ini? 61 00:04:16,843 --> 00:04:20,031 Itu sama saja. 62 00:04:21,848 --> 00:04:24,715 Ketika saya melihat sinar matahari selama 63 00:04:24,851 --> 00:04:29,185 pada siang hari, saya melihat cacing putih menggeliat. 64 00:04:29,856 --> 00:04:32,120 Tapi itu saja. 65 00:04:34,461 --> 00:04:38,306 Bisakah kamu membuatnya melihat lagi? 66 00:04:38,865 --> 00:04:42,490 Apa yang terjadi setelah saya pergi? 67 00:04:42,769 --> 00:04:44,737 Apakah bisa disembuhkan atau tidak? 68 00:04:44,871 --> 00:04:47,477 Ceritakan padaku apa yang terjadi. 69 00:04:52,412 --> 00:04:57,028 Selain sup Buja yang saya resepkan, apa lagi yang kamu berikan padanya? 70 00:04:59,519 --> 00:05:05,235 Anda pasti memberinya sup Buja, setelah itu. 71 00:05:08,049 --> 00:05:10,688 Anda tidak mendengarkan saya ketika saya berkata untuk memberinya obat seperti yang saya resepkan 72 00:05:10,831 --> 00:05:15,053 dan dengan ceroboh memberikannya obatnya lagi. Apakah saya salah? 73 00:05:15,335 --> 00:05:21,903 Ibu saya menunjukkan banyak kemajuan setelah meminum obatnya. 74 00:05:23,243 --> 00:05:27,123 Anda mengatakan kepada saya untuk memberikannya sup Buja, bukan? 75 00:05:27,447 --> 00:05:29,999 Bukankah aku sudah memberitahumu secara menyeluruh? 76 00:05:30,350 --> 00:05:34,660 Toksisitas Buja itu kuat, begitu juga Anda tidak boleh memberikannya kepada pasien secara sembarangan. 77 00:05:34,955 --> 00:05:38,561 Dan itu bisa membuatnya buta. 78 00:05:41,461 --> 00:05:44,744 Berapa banyak yang kamu berikan padanya? 79 00:05:46,666 --> 00:05:48,348 Beri tahu saya! 80 00:05:48,902 --> 00:05:53,168 Setelah Anda pergi, hakim memberi saya 81 00:05:53,306 --> 00:05:56,538 sejumlah uang untuk dibeli obat untuk ibu. 82 00:05:56,710 --> 00:05:59,975 Jadi, saya pikir obatnya baik untuknya 83 00:06:00,113 --> 00:06:03,413 dan memberinya 3 paket. 84 00:06:04,618 --> 00:06:07,781 Apakah kamu memberikannya dengan madu, seperti yang kubilang padamu? 85 00:06:07,921 --> 00:06:11,732 Ini bukan musim dan sulit untuk menemukannya. 86 00:06:11,925 --> 00:06:17,401 Saya pikir meninggalkan 1 atau 2 akan tetap baik-baik saja. 87 00:06:20,634 --> 00:06:23,091 Bagaimana kamu bisa begitu bodoh? 88 00:06:23,436 --> 00:06:26,894 Buja memiliki efek membuat pasien yang lemah menjadi lebih kuat. 89 00:06:27,040 --> 00:06:29,508 Tapi toksisitasnya kuat Anda harus menggunakannya dengan madu. 90 00:06:29,943 --> 00:06:32,309 Kenapa kamu mengabaikannya resep dokter 91 00:06:32,445 --> 00:06:34,606 dan memberi obat pada kenyamanan Anda? 92 00:06:34,748 --> 00:06:37,214 Apa yang saya tahu? 93 00:06:37,551 --> 00:06:41,817 Tapi kamu harus menyembuhkannya mata ibuku. 94 00:06:41,955 --> 00:06:45,322 Dia menjadi seperti itu setelah meminumnya obat itu, 95 00:06:45,458 --> 00:06:48,346 jadi kamu harus bertanggung jawab. 96 00:06:48,595 --> 00:06:49,857 Bertanggung jawab? 97 00:06:49,996 --> 00:06:55,366 Kemudian setelah membuat seseorang menjadi buta, kamu tidak punya tanggung jawab? 98 00:06:55,502 --> 00:06:57,663 Tanggung jawab yang luar biasa apakah Dr. Hur punya? 99 00:06:57,804 --> 00:07:00,967 Anda dengar! Alasannya mata ibumu menjadi 100 00:07:01,107 --> 00:07:03,603 seperti itu karena kamu sangat bodoh. 101 00:07:03,810 --> 00:07:08,076 Saya baru saja memberikan obatnya seperti yang diberitahukan padaku. 102 00:07:08,214 --> 00:07:10,502 Mengapa kamu melakukan ini padaku? 103 00:07:11,117 --> 00:07:15,178 Dokter Hur! Tolong sembuhkan mata ibuku. 104 00:07:15,322 --> 00:07:17,727 Tolong sembuhkan dia. 105 00:07:18,625 --> 00:07:19,990 Sudah larut malam. 106 00:07:20,427 --> 00:07:21,689 Maaf? 107 00:07:22,929 --> 00:07:26,243 Racun Buja yang kuat telah merusak hati 108 00:07:26,633 --> 00:07:31,403 dan membuat ibumu menjadi buta. Sudah larut malam. 109 00:07:31,575 --> 00:07:34,903 TIDAK! TIDAK! Katakan padaku dia bisa disembuhkan. 110 00:07:35,041 --> 00:07:38,909 Tolong sembuhkan dia sekarang! Silakan! 111 00:07:39,045 --> 00:07:40,512 Dolswe. 112 00:07:42,449 --> 00:07:45,580 Tidak apa-apa. 113 00:07:47,153 --> 00:07:53,923 Dokter, saya baik-baik saja. Jangan khawatirkan aku. 114 00:07:55,195 --> 00:07:57,755 Jika Anda tidak dapat menyembuhkannya, 115 00:07:57,897 --> 00:08:01,117 maka itulah takdirku. 116 00:08:03,003 --> 00:08:08,078 Aku seharusnya mati saat itu. 117 00:08:09,109 --> 00:08:14,076 Aku tidak mati hanya karena aku tidak bisa melihat. 118 00:08:15,515 --> 00:08:17,688 Kita semua mati 119 00:08:18,718 --> 00:08:21,563 bagaimanapun juga... 120 00:08:26,426 --> 00:08:29,623 Apa gunanya hidup jika kamu tidak bisa melihat? 121 00:08:30,130 --> 00:08:34,399 Tidak, ibu! Anda harus melihatnya. 122 00:08:34,834 --> 00:08:38,702 Jika tidak bisa, tanamkan saja mataku. 123 00:08:38,838 --> 00:08:41,602 Tidak apa-apa jika saya tidak bisa melihat. 124 00:08:41,741 --> 00:08:44,785 Saya lebih baik mati. 125 00:08:45,145 --> 00:08:49,343 Aku tidak bisa melihatmu hidup seperti itu. 126 00:08:49,482 --> 00:08:52,598 Saya tidak bisa mentolerirnya. 127 00:09:09,903 --> 00:09:11,942 Dokter Hur. 128 00:09:13,206 --> 00:09:16,664 Bukan salahmu pasiennya menjadi seperti itu, 129 00:09:16,810 --> 00:09:19,629 jadi jangan marah. 130 00:09:21,114 --> 00:09:23,159 Ini salahku. 131 00:09:23,516 --> 00:09:25,780 Bagaimana itu bisa menjadi kesalahanmu? 132 00:09:25,919 --> 00:09:28,429 Itu semua karena 'hewan' itu. 133 00:09:29,723 --> 00:09:32,515 Karena pasiennya miskin, 134 00:09:33,526 --> 00:09:37,143 Saya pikir dia tidak akan mampu melakukannya mendapatkan obat dalam situasinya. 135 00:09:37,430 --> 00:09:39,842 Itulah yang saya pikirkan. 136 00:09:41,434 --> 00:09:46,791 Pikiran kosongku membuatnya buta. 137 00:09:47,040 --> 00:09:49,941 Ini adalah sesuatu Anda tidak bisa mengendalikannya. 138 00:09:50,076 --> 00:09:53,776 Dia benar. Jangan marah. 139 00:09:54,380 --> 00:09:59,147 Dia berkulit gelap dan sederhana untuk mencuri seekor kuda, 140 00:09:59,285 --> 00:10:03,914 ketika saya mengatakan kepadanya bahwa saya membutuhkannya. 141 00:10:05,792 --> 00:10:08,801 Jika saya lebih memperhatikan... 142 00:10:09,496 --> 00:10:11,760 Apa gunanya menentukan 143 00:10:11,898 --> 00:10:13,866 salah siapa sekarang? 144 00:10:14,000 --> 00:10:18,342 Yang penting adalah menyembuhkan pasiennya. 145 00:10:20,807 --> 00:10:22,866 Jangan menyerah. 146 00:10:23,009 --> 00:10:27,269 Satu-satunya orang yang sabar bisa kepercayaan adalah kamu. 147 00:10:29,716 --> 00:10:33,083 Anda tidak boleh berkecil hati oleh situasi sulit seperti ini. 148 00:10:33,219 --> 00:10:35,278 Tapi bagaimana cara menyembuhkannya 149 00:10:35,421 --> 00:10:37,735 seseorang yang kehilangan penglihatannya? 150 00:11:51,231 --> 00:11:55,099 - Pak, sesuatu telah terjadi! - Apa itu? 151 00:11:55,235 --> 00:11:56,793 Selagi kamu pergi, 152 00:11:56,936 --> 00:11:59,905 seseorang dari ratu Gongbin tempat itu datang. 153 00:12:00,039 --> 00:12:05,102 Apa? Mengapa seseorang dari datang ke departemen medis? 154 00:12:05,245 --> 00:12:08,806 Pangeran tiba-tiba jatuh sakit. 155 00:12:08,948 --> 00:12:12,714 Apa? Apa yang kamu lakukan? 156 00:12:12,852 --> 00:12:16,515 Bukankah aku sudah bilang padamu untuk mengirim pesan jika terjadi sesuatu? 157 00:12:16,656 --> 00:12:20,805 Saat itulah aku meninggalkan tempatku waktu yang singkat... 158 00:12:21,861 --> 00:12:23,522 Kita sudah mati. 159 00:12:24,063 --> 00:12:25,121 Pak... 160 00:12:25,765 --> 00:12:31,298 Dokter yang bertugas sehari-hari tidak hadir ketika pangeran sakit... 161 00:12:31,671 --> 00:12:34,834 Bukan sembarang orang, itu adalah pangeran... 162 00:12:34,974 --> 00:12:37,738 Ayo pergi ke tempat ratu sekarang. 163 00:12:37,877 --> 00:12:39,742 Jika kita pergi ke sana sekarang, maksudmu 164 00:12:39,879 --> 00:12:41,847 kita harus memberitahunya bahwa kita pergi keluar untuk minum? 165 00:12:41,981 --> 00:12:46,247 Lalu apakah Anda akan menunggu kematian hanya duduk di sini? 166 00:12:46,386 --> 00:12:50,482 Jika pangeran sakit parah dan ada yang tidak beres, 167 00:12:50,623 --> 00:12:52,591 maka kita sudah selesai. 168 00:12:52,725 --> 00:12:56,092 Kita harus melakukan sesuatu sekarang juga setidaknya untuk menghindari kematian. 169 00:12:56,229 --> 00:12:59,682 Mereka bilang Dokter Yoo ada disana. 170 00:13:00,333 --> 00:13:03,302 Maksudmu Doji Yoo? 171 00:13:03,436 --> 00:13:04,403 Ya. 172 00:13:04,537 --> 00:13:07,904 Apa maksudmu dia ada di sana? 173 00:13:08,041 --> 00:13:13,035 Lalu apakah dia menyembuhkan sang pangeran? 174 00:13:27,784 --> 00:13:31,104 - Apakah kamu sudah selesai? - Ya, Yang Mulia. 175 00:13:31,363 --> 00:13:35,733 Bagaimana kabarnya? Apakah dia baik-baik saja? 176 00:13:35,969 --> 00:13:38,335 Dia telah melewati krisis saat ini. 177 00:13:38,771 --> 00:13:43,249 Kami perlu memperhatikan lebih lanjut kemajuannya, tapi dia seharusnya baik-baik saja. 178 00:13:43,372 --> 00:13:46,690 Menurutku, kamu tidak perlu seperti itu jadi cemas lagi. 179 00:13:49,916 --> 00:13:54,700 Terima kasih, Dr. Yoo, bukan? 180 00:13:55,521 --> 00:13:56,749 Ya. 181 00:13:59,826 --> 00:14:00,986 Apa yang sebenarnya terjadi? 182 00:14:01,127 --> 00:14:03,186 Mengapa kamu pergi ke sana? 183 00:14:03,329 --> 00:14:05,297 Ini bukan waktunya membicarakan hal itu. 184 00:14:05,431 --> 00:14:08,798 Lalu, bagaimana kabar sang pangeran? 185 00:14:08,935 --> 00:14:10,995 Apakah dia dalam kondisi serius? 186 00:14:11,437 --> 00:14:14,093 Racunnya telah menyebar seluruh tubuhnya. 187 00:14:14,440 --> 00:14:17,204 Ketika saya pergi ke sana, dia dalam kondisi serius. 188 00:14:17,343 --> 00:14:19,141 Jadi apa yang terjadi? 189 00:14:19,746 --> 00:14:23,204 Saya menerapkan akupunktur sebagai yang utama Berarti mengekstrak semua racun. 190 00:14:23,349 --> 00:14:25,633 Anda tidak perlu khawatir sekarang. 191 00:14:26,452 --> 00:14:28,345 Apakah itu benar? 192 00:14:28,855 --> 00:14:29,913 Ya. 193 00:14:31,457 --> 00:14:33,775 Bagus sekali. 194 00:14:36,662 --> 00:14:40,206 Kalau begitu, mohon permisi. 195 00:14:45,671 --> 00:14:48,071 Saya tidak percaya, Pak. 196 00:14:48,207 --> 00:14:51,472 Setelah racun menyebar ke dalam tubuh, Anda harus menerapkan akupunktur 197 00:14:51,611 --> 00:14:54,580 dengan hati-hati untuk menghilangkan yang mematikan energi, untuk menyembuhkannya. 198 00:14:54,714 --> 00:14:56,079 Bagaimana bisa dokter yang baru datang 199 00:14:56,215 --> 00:14:59,054 bisa menyembuhkannya? 200 00:15:05,447 --> 00:15:08,271 Kenapa kamu sangat terlambat? 201 00:15:08,628 --> 00:15:11,591 Apakah terjadi sesuatu? di Istana? 202 00:15:11,931 --> 00:15:12,989 Ya. 203 00:15:14,634 --> 00:15:18,502 Saya pergi ke Istana ratu Gongbin 204 00:15:18,638 --> 00:15:21,354 dan menyembuhkan penyakit putranya. 205 00:15:21,641 --> 00:15:23,404 Ratu Gongbin 206 00:15:23,543 --> 00:15:27,068 adalah orang yang dicintai Raja, bukan? 207 00:15:27,346 --> 00:15:29,712 Anaknya 208 00:15:29,849 --> 00:15:32,818 mungkin menjadi Raja selanjutnya. 209 00:15:32,952 --> 00:15:35,654 Bagaimana Anda bisa menyembuhkan 210 00:15:35,955 --> 00:15:38,515 orang yang sangat berharga 211 00:15:38,658 --> 00:15:41,134 sebagai peserta pelatihan? 212 00:15:41,861 --> 00:15:44,701 Tuhan memberiku kesempatan. 213 00:15:45,865 --> 00:15:47,478 Oh... 214 00:15:56,609 --> 00:15:59,077 Apakah Tuan Yang Yesu kembali dari Daejeon? 215 00:15:59,212 --> 00:16:00,975 Belum ada berita. 216 00:16:01,114 --> 00:16:04,277 Apa alasannya? Raja memanggilmu? 217 00:16:04,417 --> 00:16:07,665 Saya tidak dapat mengetahuinya, jadi saya sangat prihatin. 218 00:16:07,920 --> 00:16:10,980 Jika Dr. Yoo melakukan kesalahan, kebetulan, 219 00:16:11,124 --> 00:16:13,280 lalu apa yang harus kita lakukan? 220 00:16:34,306 --> 00:16:37,145 Siapa yang bertugas malam kemarin? 221 00:16:39,252 --> 00:16:41,946 Itu saya, Pak. 222 00:16:42,855 --> 00:16:44,402 Kerja bagus. 223 00:16:46,159 --> 00:16:50,255 Raja memuji usahamu 224 00:16:50,396 --> 00:16:52,620 dan memberi kami pesta. 225 00:16:53,199 --> 00:16:55,759 Karena Anda memuaskan semua tanggung jawabmu, 226 00:16:55,902 --> 00:16:58,989 Saya merasa jauh lebih nyaman. 227 00:16:59,705 --> 00:17:03,148 Tolong jangan sebutkan itu, Pak. 228 00:17:12,818 --> 00:17:15,378 Kamu jaga mulutmu. 229 00:17:15,521 --> 00:17:18,388 Jika Dokter Kerajaan ternyata kamu memang seperti itu 230 00:17:18,524 --> 00:17:21,891 orang yang menyembuhkan pangeran, 231 00:17:22,028 --> 00:17:24,925 maka dia dan aku tidak akan aman. 232 00:17:25,331 --> 00:17:29,949 Jangan khawatir. Saya tidak punya ambisi seperti itu. 233 00:17:34,240 --> 00:17:38,006 Saya akan memberikan kompensasi atas pekerjaan Anda. 234 00:17:38,144 --> 00:17:43,558 Saya hanya ingin belajar tinggi Anda keterampilan medis. 235 00:17:56,796 --> 00:17:58,898 Apa maksudmu? 236 00:17:59,198 --> 00:18:01,860 Seseorang menjadi buta setelah meminumnya obat yang diresepkan Joon? 237 00:18:02,001 --> 00:18:04,143 Tahukah kamu? 238 00:18:04,403 --> 00:18:09,204 Dia menggendong ibunya yang buta dengan a rak kayu dan berasal dari Jincheon. 239 00:18:12,812 --> 00:18:14,677 Sebaiknya aku pergi ke pusat kesehatan. 240 00:18:14,814 --> 00:18:19,016 Ibu, menurutku akan lebih baik menunggu. 241 00:18:19,318 --> 00:18:21,299 Apa yang kamu bicarakan? 242 00:18:21,721 --> 00:18:25,384 Sepertinya Joon tidak bisa pulang karena itu. 243 00:18:25,524 --> 00:18:28,584 Saya harus pergi dan memeriksanya. 244 00:18:28,728 --> 00:18:30,889 Dia pasti sudah gila sekarang. 245 00:18:31,030 --> 00:18:33,897 Kita seharusnya tidak membuat situasi ini 246 00:18:34,033 --> 00:18:36,261 lebih buruk lagi dengan pergi ke sana. 247 00:18:42,541 --> 00:18:45,305 Ayah Gyum sering menyombongkan hal itu kesaktiannya mampu menyembuhkan pasien. 248 00:18:45,444 --> 00:18:48,140 Ha, sekarang lihat dia. 249 00:18:48,681 --> 00:18:53,404 Perutku terasa sakit beberapa kali hari, dan rasa sakitnya sudah hilang sekarang. 250 00:18:55,588 --> 00:18:58,853 Tidak ada gunanya menunggu, jadi silakan pergi. 251 00:18:58,991 --> 00:19:00,856 Apa... apa maksudmu? 252 00:19:00,993 --> 00:19:03,358 Apakah Dr. Yoo dan Dr. Hur tidak di sana? 253 00:19:03,596 --> 00:19:05,757 Saya tidak tahu siapa Dr. Yoo, 254 00:19:05,898 --> 00:19:10,529 dan Dr. Hur sedang sibuk menyembuhkan ibuku. 255 00:19:10,813 --> 00:19:15,372 Hei, kenapa Dr. Hur saja menjaga ibumu? 256 00:19:15,508 --> 00:19:17,567 Kami datang dari jauh 257 00:19:17,710 --> 00:19:19,473 untuk mendapatkan pengobatan dari Dr. Hur. 258 00:19:19,612 --> 00:19:23,571 Sampai dia menyembuhkan ibuku, dia tidak bisa menemui pasien lain, 259 00:19:23,716 --> 00:19:27,943 Jadi, pergilah. Pergi! 260 00:19:30,923 --> 00:19:32,288 bajingan itu... 261 00:19:32,425 --> 00:19:33,983 Hei, 262 00:19:34,126 --> 00:19:36,185 Dolwe sedang mengembangkan sabit 263 00:19:36,329 --> 00:19:39,365 dan mengusir semua pasien siapa yang datang ke sini. 264 00:19:39,532 --> 00:19:43,901 - Apa? Berkembangnya sabit? - Ya. 265 00:19:44,036 --> 00:19:46,610 Mengapa kamu mengatakan itu kepadaku? 266 00:19:47,773 --> 00:19:51,695 Aku bilang pergi! 267 00:19:55,481 --> 00:19:58,644 Hei, kenapa kamu melakukan ini? 268 00:19:58,784 --> 00:20:00,547 Kamu membuatku gila. 269 00:20:00,686 --> 00:20:02,654 Mengapa kamu mengemudi? semua pasien pergi? 270 00:20:02,788 --> 00:20:05,655 Dr Hur perlu hanya melihat ibuku. 271 00:20:05,791 --> 00:20:09,750 Sampai dia menyembuhkan ibuku, dia tidak bisa menemui pasien lain, 272 00:20:11,197 --> 00:20:13,961 Dokter Hur sedang mencarinya 273 00:20:14,100 --> 00:20:17,661 ibumu dengan segala perhatiannya, jadi jangan khawatir. 274 00:20:17,803 --> 00:20:20,670 Dan pergi ke ruang tamu dan sarapan. 275 00:20:20,806 --> 00:20:23,468 - Youngdal, tidak, Ggukswe. - Ya. 276 00:20:23,609 --> 00:20:26,271 Pergi ke ruang utama dan beri tahu mereka untuk menyiapkan sarapan. 277 00:20:26,412 --> 00:20:28,277 - Ya. - Tidak. 278 00:20:28,414 --> 00:20:31,975 Sampai dia menyembuhkan ibuku, Saya tidak akan makan apa pun. 279 00:20:35,721 --> 00:20:37,259 Apakah dia sudah pergi? 280 00:20:39,625 --> 00:20:43,083 Tunggu sebentar. Dr Hur akan keluar 281 00:20:43,229 --> 00:20:47,441 dan mentraktirmu, jadi harap tunggu sebentar. 282 00:20:47,767 --> 00:20:48,959 Anda! 283 00:20:55,274 --> 00:20:58,437 Kita harus melakukan sesuatu. Jika kita membiarkannya seperti itu, 284 00:20:58,577 --> 00:21:00,356 dia akan membuat masalah besar. 285 00:21:00,679 --> 00:21:03,842 Aku belum pernah melihat kepala keledai seperti itu 286 00:21:03,983 --> 00:21:05,541 dalam hidupku. 287 00:21:05,684 --> 00:21:08,244 Tidak ada hal lain di kepalanya 288 00:21:08,387 --> 00:21:10,446 daripada menyembuhkan mata ibunya. 289 00:21:10,589 --> 00:21:12,557 Jika kita menghilangkan hal itu dari kepalanya, 290 00:21:12,691 --> 00:21:14,750 kepalanya akan kosong. 291 00:21:14,894 --> 00:21:17,055 Jika kita menganiaya orang yang begitu kejam, 292 00:21:17,196 --> 00:21:18,663 dia bisa membuat lebih banyak masalah. 293 00:21:18,798 --> 00:21:21,373 Jadi sebaiknya biarkan dia sendiri. 294 00:21:22,701 --> 00:21:26,014 Menurutku dia tidak mempunyai sifat yang buruk. 295 00:21:26,305 --> 00:21:28,865 Saya akan menemuinya. 296 00:21:29,008 --> 00:21:30,210 Apa? 297 00:21:47,326 --> 00:21:49,385 Bagaimana keadaan pasiennya? 298 00:21:50,729 --> 00:21:55,014 Saya rasa banyak sekali toksisitasnya Buja telah ditarik keluar. 299 00:21:57,136 --> 00:21:59,502 Tapi hanya racunnya saja telah dihapus. 300 00:21:59,638 --> 00:22:03,560 Sekarang masalahnya adalah memulihkan penglihatannya. 301 00:22:04,543 --> 00:22:08,312 Pada awalnya, kamu bilang genap menghilangkan racun itu sulit. 302 00:22:08,747 --> 00:22:13,039 Anda pasti akan mengembalikan penglihatan itu. Jadi bergembiralah. 303 00:22:21,160 --> 00:22:23,296 Silakan duduk. 304 00:22:33,172 --> 00:22:35,466 Anda perlu meminum ramuan ini. 305 00:22:41,580 --> 00:22:43,271 Anda harus meminum semuanya. 306 00:22:43,382 --> 00:22:47,269 Jika tidak, Anda tidak bisa melawan energi mematikan di dalam tubuhmu. 307 00:22:47,961 --> 00:22:53,157 Bisakah saya melihat apakah saya mengambilnya? 308 00:22:55,227 --> 00:22:59,785 Dokter, saya baik-baik saja. 309 00:23:00,933 --> 00:23:07,525 Saya minta maaf Dolswe berperilaku kasar 310 00:23:07,940 --> 00:23:10,956 terhadapmu, yang menyelamatkan hidupku. 311 00:23:13,245 --> 00:23:19,275 Mohon maafkan anakku. 312 00:23:20,953 --> 00:23:26,377 Dia lebih padat dari yang lain 313 00:23:27,960 --> 00:23:31,635 karena dia kehilangan ayahnya ketika dia masih sangat muda. 314 00:23:32,464 --> 00:23:37,834 Jadi, dia tumbuh hanya dengan mengenal ibunya dan lebih padat seperti itu. 315 00:23:39,171 --> 00:23:41,176 Yang disayangkan adalah hal tersebut 316 00:23:42,151 --> 00:23:46,235 dia paling menghargai ibunya 317 00:23:46,378 --> 00:23:48,465 di dunia. Itu saja. 318 00:23:49,615 --> 00:23:52,970 Dia tidak buruk di dalam. 319 00:23:56,121 --> 00:23:59,277 Tidak apa-apa jika saya tidak bisa melihat. 320 00:24:00,326 --> 00:24:03,887 Tidak ada gunanya hidup lebih lama. 321 00:24:04,830 --> 00:24:08,814 Aku tidak punya tujuan apa pun kecewa tentang. 322 00:24:13,639 --> 00:24:15,504 Tolong jangan katakan itu. 323 00:24:15,641 --> 00:24:19,367 Anda harus mendapatkan kembali penglihatan Anda demi anakmu. 324 00:24:21,046 --> 00:24:23,909 Saya akan memulihkannya. 325 00:24:24,950 --> 00:24:27,173 Saya akan menyembuhkannya 326 00:24:28,172 --> 00:24:32,121 dengan cara apa pun yang diperlukan. Tolong percaya padaku. 327 00:24:32,257 --> 00:24:33,949 Dokter. 328 00:24:37,162 --> 00:24:40,120 Anda harus meminum semua ramuan ini. 329 00:24:48,407 --> 00:24:49,927 Sedikit lagi. 330 00:24:52,411 --> 00:24:55,987 Nona, bolehkah saya bertemu denganmu sebentar? 331 00:24:57,816 --> 00:25:00,284 - Ada yang tidak beres. - Apa yang terjadi? 332 00:25:00,419 --> 00:25:02,785 Para pasien di rumah sakit tidak akan meminum obatnya. 333 00:25:02,921 --> 00:25:04,582 Apa maksudmu? 334 00:25:04,723 --> 00:25:07,783 Sepertinya salah satu pasien di sini telah menyebarkannya 335 00:25:07,926 --> 00:25:10,394 kata yang Dr. Hur gunakan dengan kuat 336 00:25:10,529 --> 00:25:13,275 obat untuk memuaskan ambisinya. 337 00:25:13,832 --> 00:25:15,197 Apa yang bisa... 338 00:25:15,334 --> 00:25:18,792 Anda tahu pasiennya sangat lemah. 339 00:25:18,937 --> 00:25:21,371 Dan mereka bahkan terpengaruh rumor terkecil. 340 00:25:21,640 --> 00:25:24,985 Dan Dolswe membuat keributan, di atas itu... 341 00:25:28,247 --> 00:25:31,614 Jangan beritahu Dr. Hur. Pikirannya sudah ditempati. 342 00:25:31,750 --> 00:25:34,412 Itu bisa mempengaruhi perawatannya pasien. 343 00:25:34,553 --> 00:25:35,945 Baiklah. 344 00:25:38,157 --> 00:25:40,318 Saya pikir kita harus memberitahunya. 345 00:25:40,459 --> 00:25:43,326 Silakan ambil. Silakan. 346 00:25:43,462 --> 00:25:47,421 Aku bilang aku tidak akan meminumnya. Dimana Dr.Yoo? 347 00:25:47,586 --> 00:25:52,177 Saya tidak akan menerimanya sampai Dr. Yoo datang di sini dan memberikannya kepadaku sendiri. 348 00:25:52,404 --> 00:25:54,372 Kalian adalah masalah. 349 00:25:54,506 --> 00:25:57,475 Nona, pasiennya tidak akan... 350 00:25:57,609 --> 00:25:59,668 Saya mendengarnya dari penjaga jurnal pasien. 351 00:26:00,412 --> 00:26:01,970 Coba berikan rebusan pada pasien 352 00:26:02,114 --> 00:26:05,926 sekali lagi dan jika mereka masih menolak, lalu usir mereka keluar dari sini. 353 00:26:06,518 --> 00:26:10,284 Kata-kata dokter dan resepnya di rumah sakit itulah yang menjaga hidupmu. 354 00:26:10,422 --> 00:26:14,566 Tidak ada alasan mengapa kita harus melakukannya peduli pada mereka yang tidak mau mendengarkan! 355 00:26:16,128 --> 00:26:19,495 Minumlah sekarang, oke? 356 00:26:19,631 --> 00:26:22,191 - Hei, - Minumlah dengan cepat. 357 00:26:22,334 --> 00:26:24,495 Minumlah ini, oke? 358 00:26:25,037 --> 00:26:26,304 Minumlah. 359 00:26:27,283 --> 00:26:29,616 - Minum semuanya. - Jangan tinggalkan apapun. 360 00:26:29,776 --> 00:26:32,319 - Sedikit lagi. - Ayo. 361 00:26:37,750 --> 00:26:39,911 Saudaraku, itu dia. 362 00:26:40,052 --> 00:26:43,021 Wow, dia terlihat kejam 363 00:26:43,155 --> 00:26:44,713 dengan matanya yang tipis dan lebar. 364 00:26:44,857 --> 00:26:46,222 Bukan itu saja. 365 00:26:46,358 --> 00:26:49,555 Dia tidak akan makan apa pun dan dia berdiri di sana sepanjang hari. 366 00:26:49,695 --> 00:26:52,061 - Untuk apa? - Bagaimana menurutmu? 367 00:26:52,197 --> 00:26:55,674 Itu karena Joon mungkin melihatnya pasien selain ibunya. 368 00:26:55,982 --> 00:26:58,768 Dia membuat pertunjukan Joon tidak bisa menemui pasien lain 369 00:26:58,904 --> 00:27:00,240 sampai ibunya dapat melihat kembali. 370 00:27:00,506 --> 00:27:03,669 Untuk orang gemuk seperti dia, kamu harus melakukannya pancing dia dengan daging panggang, lalu pukuli dia. 371 00:27:03,809 --> 00:27:05,140 Mari ikut saya. 372 00:27:11,877 --> 00:27:14,123 Hei, hei! 373 00:27:15,320 --> 00:27:16,542 Apa itu? 374 00:27:16,822 --> 00:27:18,380 Kamu membuatku takut. 375 00:27:18,524 --> 00:27:21,516 Mengapa kamu tidak meletakkannya dan berbicara? 376 00:27:22,027 --> 00:27:24,676 Aku akan pergi, Goo. 377 00:27:25,030 --> 00:27:27,692 Saya membawa sebotol alkohol. 378 00:27:27,833 --> 00:27:31,375 Bagaimana kalau ngobrol sambil minum? 379 00:27:31,937 --> 00:27:35,998 Ayo masuk dan minum. 380 00:27:36,141 --> 00:27:38,302 Mengapa kita tidak membunuh satu atau dua ekor ayam nanti juga. 381 00:27:38,443 --> 00:27:39,910 Dan aku akan membelikanmu pesta. 382 00:27:40,045 --> 00:27:41,103 Ya. 383 00:27:41,246 --> 00:27:43,908 Saya tidak akan bergerak satu langkah pun sampai ibuku sembuh. 384 00:27:44,049 --> 00:27:45,107 Pergilah. 385 00:27:46,593 --> 00:27:49,243 Sepertinya Joon akan memakan waktu cukup lama 386 00:27:49,388 --> 00:27:52,255 untuk menyembuhkannya. 387 00:27:52,891 --> 00:27:55,758 Apa yang kamu pegang? Mari bersikap baik. 388 00:27:55,894 --> 00:27:59,875 Minumlah bersamaku. Ayo masuk dan minum. 389 00:28:00,499 --> 00:28:02,862 Satu minuman, ya? 390 00:28:03,602 --> 00:28:07,561 - Minumlah. - Ya, minumlah. 391 00:28:07,706 --> 00:28:09,206 Ya ya. 392 00:28:09,708 --> 00:28:13,667 Anda memiliki pengabdian terbesar kepada ibumu, kan? 393 00:28:14,913 --> 00:28:17,973 Anda tidak tahu siapa saya, kan? 394 00:28:19,518 --> 00:28:23,978 Saya, llsu Goo, adalah seorang pemburu di Gunung Jiri. 395 00:28:24,122 --> 00:28:27,945 Saya menangkap babi hutan dan beruang dengan tangan kosong. 396 00:28:28,527 --> 00:28:31,792 Hei, jangan buat sebuah adegan di rumah sakit. 397 00:28:33,131 --> 00:28:36,794 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Pengabdianmu pada ibumu bagus, 398 00:28:36,935 --> 00:28:39,403 tapi kamu tidak boleh menjadi liar melihat situasinya. 399 00:28:39,538 --> 00:28:42,098 Apakah kamu membuatku takut? 400 00:28:42,241 --> 00:28:44,709 Ya, benar. 401 00:28:44,843 --> 00:28:49,143 Jika kau menjadi liar sekali lagi, kami akan menyingkirkanmu secara diam-diam. 402 00:28:50,082 --> 00:28:53,850 Jika Anda melakukan ini, Aku juga tidak akan melakukan apa pun. 403 00:28:54,529 --> 00:28:57,985 Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang? 404 00:29:19,211 --> 00:29:23,803 Diamlah sebelum aku mematahkan pinggangmu. 405 00:29:51,777 --> 00:29:54,746 Dokter Hur tidak dapat menemui pasien mana pun, 406 00:29:54,880 --> 00:29:56,667 jadi pergilah. 407 00:29:57,282 --> 00:29:59,546 Kenapa dia tidak bisa? 408 00:29:59,685 --> 00:30:04,952 Dia harus merawat ibuku dulu, jadi dia tidak punya waktu. 409 00:30:05,937 --> 00:30:07,282 Guru. 410 00:30:07,492 --> 00:30:10,565 - Apa yang terjadi? - Eh... 411 00:30:13,899 --> 00:30:19,045 Sakit, mataku sakit. 412 00:30:29,561 --> 00:30:32,140 Guru, guru. 413 00:30:34,920 --> 00:30:40,346 Sakit, mataku sakit. 414 00:30:40,826 --> 00:30:42,494 Itu menyakitkan. 415 00:30:44,529 --> 00:30:48,973 Sakit, mataku sakit. 416 00:30:49,968 --> 00:30:54,885 Dia tidak akan bisa melihat lagi, jika racunnya sudah dikeluarkan sedikit kemudian. 417 00:30:55,273 --> 00:30:59,458 Pasti tidak mudah untuk menggambarnya racun Buja. 418 00:30:59,767 --> 00:31:01,594 Bagus sekali! 419 00:31:03,982 --> 00:31:07,850 Sampai pagi ini, air mata masih mengalir berlari tanpa henti dari matanya 420 00:31:07,986 --> 00:31:12,899 dan dia menangis kesakitan. 421 00:31:13,291 --> 00:31:15,355 Dia telah banyak sembuh. 422 00:31:15,794 --> 00:31:19,805 Lalu... akankah dia bisa melihat lagi? 423 00:31:26,420 --> 00:31:29,790 Apakah Anda sudah menggunakan BonSaBangYangGanWon? 424 00:31:27,556 --> 00:31:35,048 {\a6}BonSaBangYangGanWon/ Resep dalam buku BonSaBang untuk mata 425 00:31:29,938 --> 00:31:30,933 Ya. 426 00:31:31,610 --> 00:31:35,376 Sudah setengah jam sejak dia meminum ramuan itu. 427 00:31:36,615 --> 00:31:39,887 - Buka ikatan perbannya. - Ya, tuan. 428 00:32:11,850 --> 00:32:16,014 - Tutupi matanya dengan 3 lapis lagi. - Ya, tuan. 429 00:32:19,658 --> 00:32:23,935 Setelah satu jam, saya akan memberikan rebusan dan menerapkan akupunktur lagi. 430 00:32:24,144 --> 00:32:25,934 Ya, guru. 431 00:32:34,981 --> 00:32:37,767 Apakah masih belum ada kabar dari Joon? 432 00:32:37,976 --> 00:32:39,136 Tidak. 433 00:32:40,579 --> 00:32:43,742 Saya tidak sabar lagi. 434 00:32:43,882 --> 00:32:47,340 - Nyonya! - Apa yang telah terjadi? 435 00:32:47,486 --> 00:32:50,182 Apakah Joon menyembuhkan pasien buta itu? 436 00:32:50,322 --> 00:32:52,790 Dia masih merawatnya. Tapi Dr. Yoo, siapa yang keluar, 437 00:32:52,924 --> 00:32:55,484 kembali bersama biksu Kuil Samjeok. 438 00:32:55,627 --> 00:32:59,511 Keduanya akan memperlakukannya, jadi jangan terlalu khawatir. 439 00:33:00,532 --> 00:33:02,591 Sebaiknya aku pergi ke sana. 440 00:33:02,734 --> 00:33:05,396 Hatiku akan terkoyak oleh kecemasan jika aku menunggu di sini lebih lama lagi. 441 00:33:05,937 --> 00:33:07,598 - Um... - Nona. 442 00:33:07,739 --> 00:33:09,409 Anda menunggu di sini. 443 00:33:09,594 --> 00:33:12,310 Saya akan membawanya kembali. 444 00:33:12,644 --> 00:33:13,906 OKE. 445 00:33:23,955 --> 00:33:25,422 Itu menyakitkan. 446 00:33:25,557 --> 00:33:29,335 - Buka ikatan penutup mata. - Ya, tuan. 447 00:33:45,076 --> 00:33:47,874 - Beri aku jarumnya. - Ya, tuan. 448 00:33:52,617 --> 00:33:55,219 Anda menerapkan akupunktur. 449 00:33:56,922 --> 00:33:58,416 Tuan... 450 00:33:59,324 --> 00:34:02,569 Apa yang kamu lakukan? Lamar sekarang. 451 00:34:04,729 --> 00:34:07,698 Dokter! Tolong obati dia. 452 00:34:07,832 --> 00:34:10,494 Saya sudah mendengarnya. 453 00:34:10,635 --> 00:34:15,402 Saya telah mendengar bahwa Anda memang demikian dokter terbaik di Korea. 454 00:34:15,540 --> 00:34:18,008 Tolong obati penyakit ibu saya. 455 00:34:18,143 --> 00:34:22,102 - Tetap di luar. - Dokter! Tolong periksa ibuku! 456 00:34:22,247 --> 00:34:23,779 Tutup mulutmu! 457 00:34:24,549 --> 00:34:26,414 Orang yang memiliki keterampilan untuk memulihkan penglihatan ibumu 458 00:34:26,551 --> 00:34:28,610 adalah Dr. Hur, bukan aku. 459 00:34:28,753 --> 00:34:32,579 Jika kamu ingin menjadikan ibumu lihat lagi, tetap di luar. 460 00:34:33,058 --> 00:34:35,862 - Keluarkan dia. - Ya, tuan. 461 00:34:44,569 --> 00:34:46,650 Pegang jarumnya. 462 00:34:49,307 --> 00:34:51,673 Kenapa, kamu tidak percaya pada dirimu sendiri? 463 00:34:51,810 --> 00:34:53,685 Pegang jarumnya. 464 00:34:58,992 --> 00:35:01,189 Terapkan akupunktur. 465 00:35:13,531 --> 00:35:16,336 Di mana Anda melamar AnJungTong? 466 00:35:14,941 --> 00:35:20,902 {\a6}AnJungTong/ Sakit, gangguan pada mata 467 00:35:17,039 --> 00:35:20,698 Uh... itu GV-16, G-31, H5, Ll4, 468 00:35:20,839 --> 00:35:22,397 dan B-62. 469 00:35:22,941 --> 00:35:24,306 Ada lagi. 470 00:35:24,442 --> 00:35:26,755 Ini K-6 dan Liv-1. 471 00:35:27,245 --> 00:35:29,236 Di mana Anda menerapkannya? 472 00:35:29,748 --> 00:35:32,099 GB-44 dan BL-67. 473 00:35:32,450 --> 00:35:34,210 Terapkan akupunktur. 474 00:35:46,264 --> 00:35:49,961 Ilsuh, apa yang terjadi? 475 00:35:50,101 --> 00:35:53,559 Mereka bilang Joon melamar akupunktur kepada pasien. 476 00:35:53,705 --> 00:35:55,570 Anda bilang Dr. Yoo ada di sini. 477 00:35:55,707 --> 00:35:57,868 Kenapa dia mempercayakan akupunktur untuk Joon? 478 00:35:58,009 --> 00:36:01,931 Itu berarti dia mempercayai Joon. 479 00:36:20,932 --> 00:36:23,400 Samyung terlalu lemah. 480 00:36:23,535 --> 00:36:27,602 Jadi kendalikan energi beracun harus ditunda. 481 00:36:28,440 --> 00:36:31,045 Malam ini akan menjadi momen penting. 482 00:36:34,446 --> 00:36:38,314 Setelah pasien bernapas, pasang jarum lagi 483 00:36:38,450 --> 00:36:41,388 di GV-20 dan B-10. 484 00:37:00,605 --> 00:37:04,446 Sinkronkan napas Anda dengan milik pasien. 485 00:37:41,546 --> 00:37:42,808 Kerja bagus. 486 00:37:42,947 --> 00:37:45,609 Sekarang, tutupi matanya. 487 00:37:45,750 --> 00:37:46,808 Ya, tuan. 488 00:38:04,402 --> 00:38:06,862 Akankah dia menjadi lebih baik? 489 00:38:08,106 --> 00:38:10,392 Kami tidak bisa memastikannya. 490 00:38:10,809 --> 00:38:14,415 Dia harus menunjukkannya dua gejala lagi. 491 00:38:15,313 --> 00:38:17,328 Apa itu? 492 00:38:18,616 --> 00:38:21,524 Saat racun buja sudah habis, 493 00:38:21,820 --> 00:38:26,086 dia akan mengatakan bagian belakang lehernya terasa sangat berat itu 494 00:38:26,224 --> 00:38:28,169 dia tidak bisa mengubahnya. 495 00:38:28,342 --> 00:38:32,501 Dalam hal ini, Anda harus mengirik rasa sakit dengan Palmisan. 496 00:38:36,034 --> 00:38:40,300 Tapi ada efek samping dari Palmisan. 497 00:38:40,438 --> 00:38:44,704 Sakit kepalanya berhenti, tapi sakitnya luar biasa tampak seperti perutnya terkoyak. 498 00:38:45,143 --> 00:38:47,941 Namun tidak separah sakit kepala. 499 00:38:48,079 --> 00:38:51,148 Anda mengurangi gejala seperti itu. 500 00:38:55,186 --> 00:38:57,135 Dimana gastroskopnya? 501 00:38:57,288 --> 00:38:58,949 Meridian Perut. 502 00:38:59,090 --> 00:39:02,047 Apakah saya mengaplikasikannya di bawah lutut? 503 00:39:04,713 --> 00:39:09,401 Lalu pasien akan sembuh kembali penglihatannya? 504 00:39:09,801 --> 00:39:13,363 Itu hanya akan meringankan rasa sakitnya di perut. 505 00:39:13,905 --> 00:39:17,864 Selanjutnya, rasa sakit itu akan berpindah ke 506 00:39:18,009 --> 00:39:19,977 bagian belakang masing-masing bahu. 507 00:39:20,111 --> 00:39:25,779 Tempat akupunktur ini langsung berhubungan dengan semua penyakit yang berhubungan dengan mata. 508 00:39:26,117 --> 00:39:31,016 Lalu bagaimana kita bisa meringankan rasa sakit itu? 509 00:39:38,129 --> 00:39:40,174 Moksibusi. 510 00:39:45,937 --> 00:39:48,840 Jika Anda melanjutkan moksibusi 511 00:39:49,173 --> 00:39:51,901 selama 21 hari, tidak akan ada rasa sakit lagi. 512 00:40:01,185 --> 00:40:03,836 Tapi moksibusi adalah... 513 00:40:06,190 --> 00:40:10,354 Ini tidak masuk akal dalam dunia kedokteran untuk menggunakan akupunktur dengan moksibusi. 514 00:40:10,495 --> 00:40:14,899 Apakah mungkin untuk melakukan moksibusi pada titik akupuntur Daechoo? 515 00:40:15,059 --> 00:40:19,160 Sampai kapan Anda ingin saya tunjukkan masing-masing memegang tanganmu di tanganku? 516 00:40:19,304 --> 00:40:23,761 Saya sudah memberi perintah, jadi Anda lakukan sisanya. 517 00:40:24,208 --> 00:40:25,723 Ayo bangun. 518 00:40:27,475 --> 00:40:29,401 Guru. 519 00:40:45,930 --> 00:40:47,615 Mengapa kamu melakukan itu? 520 00:40:47,865 --> 00:40:49,332 Apa? 521 00:40:49,467 --> 00:40:54,243 Ini adalah prinsip dalam pengobatan untuk tidak digunakan akupunktur dengan moksibusi 522 00:40:54,572 --> 00:40:57,234 dan kamu memberitahunya untuk menggunakannya bersama-sama. 523 00:40:57,375 --> 00:41:00,139 Wajar jika dia bingung. Bukan? 524 00:41:00,278 --> 00:41:04,840 Jika dia bingung dengan hal ini, maka penilaianku terhadapnya salah. 525 00:41:04,983 --> 00:41:07,247 Maksudnya itu apa? 526 00:41:07,385 --> 00:41:12,198 Orang yang pertama kali dibicarakan salah satu metode yang bertentangan dengan aturan medis adalah Anda. 527 00:41:12,490 --> 00:41:15,948 Dengan keterampilan akupunkturnya, dia bisa menyembuhkan pasien 528 00:41:16,094 --> 00:41:20,442 menggunakan akupunktur, bukan di mana moksibusi biasanya digunakan. 529 00:41:20,798 --> 00:41:25,071 Metode mana yang harus dipilih terserah dia. 530 00:41:25,703 --> 00:41:27,967 Apakah kamu... 531 00:41:28,106 --> 00:41:32,975 Saya tidak membutuhkan ketenaran sekarang. 532 00:41:33,111 --> 00:41:36,274 Untuk hal-hal yang dia lakukan, 533 00:41:36,414 --> 00:41:39,610 dia harus menghapus aibnya dengan tangannya sendiri, kan? 534 00:41:40,018 --> 00:41:43,239 Keterampilan akupunktur Joon luar biasa. 535 00:41:43,621 --> 00:41:46,385 Jika Anda meletakkannya di tempat yang tepat sebanyak 3 kali dari 10, itu masih efektif, 536 00:41:46,524 --> 00:41:49,146 tapi dia selalu berada di tempat yang tepat. 537 00:41:49,527 --> 00:41:54,750 Dia bisa terkenal hanya dengan keterampilan akupunkturnya. 538 00:41:58,236 --> 00:42:02,019 Tapi dia harus berdiri sendiri. 539 00:42:02,840 --> 00:42:05,001 Dia harus melupakanku 540 00:42:05,143 --> 00:42:09,837 dan berdiri tanpa terikat dengan keberadaan Yoo Weetae. 541 00:42:10,648 --> 00:42:15,243 Jadi, apakah kamu menunggu? 542 00:42:15,553 --> 00:42:19,538 Untuk saat dimana dia tidak patuh pesanan Anda 543 00:42:19,857 --> 00:42:24,290 dan berdiri di depan Anda dengan keterampilan medisnya sendiri? 544 00:42:29,367 --> 00:42:33,326 bahuku. 545 00:42:33,471 --> 00:42:36,779 Aduh, bahuku sakit. 546 00:42:36,974 --> 00:42:40,025 - Aduh, bahuku. - Apa yang akan kamu lakukan? 547 00:42:43,123 --> 00:42:47,049 Selanjutnya, rasa sakit itu akan berpindah ke 548 00:42:47,185 --> 00:42:49,278 bagian belakang masing-masing bahu, 549 00:42:49,420 --> 00:42:55,166 Tempat akupunktur ini secara langsung berhubungan dengan semua penyakit yang berhubungan dengan mata. 550 00:42:55,526 --> 00:43:00,165 Lalu bagaimana kita bisa meringankan rasa sakit itu? 551 00:43:01,933 --> 00:43:03,794 Moksibusi. 552 00:43:05,136 --> 00:43:11,286 Jika kau melanjutkan moksibusi untuk 21 hari, tidak akan ada rasa sakit lagi. 553 00:43:13,244 --> 00:43:17,778 Adalah prinsip dalam kedokteran untuk tidak melakukannya menggabungkan akupunktur dengan moksibusi, 554 00:43:18,173 --> 00:43:21,851 Tidak mungkin menggunakan keduanya. 555 00:43:22,453 --> 00:43:25,320 - Mengapa dia menyebutkan moksibusi? - Sakit... 556 00:43:25,456 --> 00:43:29,787 Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan? 557 00:43:33,865 --> 00:43:35,900 Oh, itu terlalu menyakitkan. 558 00:43:37,899 --> 00:43:42,836 Apakah Anda akan memberikan moksibusi, seperti yang dikatakan gurunya? 559 00:43:45,076 --> 00:43:48,068 Saat dia memberitahumu menggunakan moksibusi, 560 00:43:48,212 --> 00:43:51,093 pasti ada alasannya. 561 00:43:51,616 --> 00:43:55,417 Dia tidak akan mengatakannya tanpa berpikir, jadi gunakan moksibusi sekarang. 562 00:43:55,920 --> 00:43:57,581 Itu menyakitkan. 563 00:44:00,124 --> 00:44:02,045 Itu menyakitkan. 564 00:44:12,837 --> 00:44:15,378 Itu menyakitkan. 565 00:44:16,541 --> 00:44:19,305 - Tetap diam. - Biarkan aku pergi! 566 00:44:19,443 --> 00:44:20,410 Biarkan aku pergi. 567 00:44:20,545 --> 00:44:24,092 Dokter Hur akan menyembuhkannya, jadi jangan ikut campur. 568 00:44:30,054 --> 00:44:32,318 Dewi Pengasih Buddha 569 00:44:33,558 --> 00:44:35,617 Dewi Pengasih Buddha 570 00:44:36,160 --> 00:44:39,129 Ya Tuhan, itu menyakitkan. aku sekarat. 571 00:44:39,263 --> 00:44:42,408 - Dokter Hur! - Gunakan moksibusi sekarang. 572 00:44:46,086 --> 00:44:51,072 - Buka jaket pasien. - Ya. 573 00:44:57,215 --> 00:44:59,620 Ini artemisia. 574 00:45:00,418 --> 00:45:02,360 Saya akan menerapkan akupunktur. 575 00:45:03,621 --> 00:45:05,211 Anda. 576 00:45:08,726 --> 00:45:10,716 Apakah kamu gila? 577 00:45:10,928 --> 00:45:12,987 Apakah Anda akan melanggar perintahnya? 578 00:45:13,130 --> 00:45:16,146 Bagaimana jika terjadi kesalahan? 579 00:45:16,634 --> 00:45:18,972 Jika dia bisa menjadi lebih baik dengan moksibusi, 580 00:45:19,537 --> 00:45:22,539 dia bisa menjadi lebih baik dengan akupunktur juga. 581 00:45:22,940 --> 00:45:26,896 Saya akan menggunakan penilaian saya sendiri. 582 00:45:38,856 --> 00:45:40,824 Apa yang dia lakukan? 583 00:45:40,958 --> 00:45:44,121 Dia tidak mematuhi perintahmu 584 00:45:44,262 --> 00:45:46,421 dan sedang menerapkan akupunktur. 585 00:47:15,519 --> 00:47:17,733 Terima kasih. 586 00:47:41,545 --> 00:47:44,614 - Buka ikatan penutup mata. - Baiklah. 587 00:47:59,196 --> 00:48:03,193 Buka matamu. 588 00:48:20,918 --> 00:48:25,609 Bisakah kamu... Bisakah kamu melihatku? 589 00:48:25,923 --> 00:48:28,781 Apakah kamu melihatku? 590 00:48:30,828 --> 00:48:32,521 aku melihatmu. 591 00:48:33,931 --> 00:48:37,383 Dokter, saya bisa melihatnya! 592 00:48:38,618 --> 00:48:40,404 Bisakah kamu melihat? 593 00:48:42,840 --> 00:48:45,393 Ya, saya mengerti, Dokter. 594 00:48:53,484 --> 00:48:59,354 Bagus sekali! Bagus sekali! Saya bisa melihat! 595 00:48:59,490 --> 00:49:03,288 Bagus sekali! Bagus sekali! 596 00:49:03,694 --> 00:49:04,558 Dia sudah sembuh! 597 00:49:04,695 --> 00:49:06,152 Dia sudah sembuh! 598 00:49:07,898 --> 00:49:09,768 Dia sudah sembuh! 599 00:49:11,902 --> 00:49:14,248 - Masuk, masuk. - Ayo, masuk. 600 00:49:20,111 --> 00:49:22,375 Bagus sekali! Bagus sekali! 601 00:49:22,513 --> 00:49:25,573 - Ibu! - Anakku! 602 00:49:25,716 --> 00:49:28,776 - Biarkan aku menemuimu! - Bisakah kamu melihatnya sekarang? 603 00:49:28,919 --> 00:49:31,862 - Ya! - Ibu! 604 00:49:33,824 --> 00:49:36,515 - Bisakah kamu melihatnya sekarang? - Ya! 605 00:49:39,130 --> 00:49:41,162 Anda bisa lihat! 606 00:49:48,973 --> 00:49:51,533 Biarkan aku menemuimu. 607 00:49:51,675 --> 00:49:53,628 Biarkan aku bertemu denganmu lagi. 608 00:49:54,578 --> 00:49:57,145 Bisakah kamu melihat lagi? 609 00:50:05,289 --> 00:50:07,861 Tuan, ini Yejin. 610 00:50:08,256 --> 00:50:10,009 Menguasai. 611 00:50:19,103 --> 00:50:22,691 Tuan, penglihatan pasien telah kembali. 612 00:50:22,889 --> 00:50:26,258 Dokter Hur menyembuhkan matanya. 613 00:50:36,320 --> 00:50:38,440 Menguasai. 614 00:50:48,065 --> 00:50:49,941 Menguasai!