1 00:00:35,381 --> 00:00:37,007 Dominic Toretto na ɔkyerɛwee. 2 00:00:38,134 --> 00:00:41,887 Wɔnam eyi so abu wo fɔ sɛ wobɛsom Mfe 25 kosi nkwa nna mu 3 00:00:42,180 --> 00:00:45,578 wɔ Lompoc Afiase Ahobammɔ Kɛse nhyehyɛe no mu 4 00:00:45,613 --> 00:00:48,977 a ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wɔbɛma wagyae adwuma no ntɛm. 5 00:02:03,553 --> 00:02:04,601 Nea yenim de besi nnɛ ni. 6 00:02:04,636 --> 00:02:08,223 Eyi nyinaa yɛ nea efi akokoduru bi akyi, . awia hann a ɛpae. 7 00:02:08,258 --> 00:02:10,357 Ná nneduafo a asiane kɛse wom 26 na wɔwɔ hɔ wɔde rekɔ baabi foforo... 8 00:02:10,392 --> 00:02:13,061 A daring awiabere breakout a obiara wɔabu akontaa wɔ hyɛn no mu, . 9 00:02:13,096 --> 00:02:14,820 gye biako pɛ, Dominic Toretto. 10 00:02:14,855 --> 00:02:15,904 Polisifo ayi onipa ko a wɔyɛ no adi nkyɛe 11 00:02:15,939 --> 00:02:18,483 ɔbarima a wogye di sɛ ɔno na ɔhyehyɛɛ nnwontofo no ho guankɔbea a ɛyɛ ahodwiriw no 12 00:02:18,518 --> 00:02:21,236 ɛno ma ɛyɛ nwonwa sɛ ɛde dabi nnipa a wowuwui awia yi. 13 00:02:21,271 --> 00:02:24,162 Ɔyɛ kan aban nanmusifo, Brian O’Conner. 14 00:02:24,197 --> 00:02:27,179 Wɔreyɛ nnipa a wɔhwehwɛ wɔn denneennen ma nnipa baasa a wɔaguan anadwo yi. 15 00:02:27,214 --> 00:02:30,162 Ɔman ne mpɔtam hɔ nnwumakuw pii ayɛ biako 16 00:02:30,197 --> 00:02:31,795 wɔ Dominic Toretto a wɔrehwehwɛ no mu 17 00:02:31,830 --> 00:02:34,874 ne ne mfɛfo Brian O’Conner ne Mia Toretto na wɔkyerɛwee. 18 00:02:34,909 --> 00:02:38,270 Nanso ɛmfa ho aniwa biara a ɛwɔ ɔman no mu no hwehwɛ wɔn 19 00:02:38,305 --> 00:02:41,631 baabi a Toretto ne O’Conner are mprempren yɛ obiara nsusuwii. 20 00:03:58,209 --> 00:03:59,751 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa, ɛnte saa? 21 00:04:24,026 --> 00:04:25,910 Momma yemfi ha. Whoa, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu. 22 00:04:26,362 --> 00:04:27,529 Ɛnyɛ den, nnamfo. 23 00:04:27,564 --> 00:04:28,697 Ɔne me wɔ hɔ. 24 00:04:30,533 --> 00:04:32,284 Mia. 25 00:04:33,244 --> 00:04:34,870 Vince na ɔkyerɛwee. 26 00:04:39,542 --> 00:04:40,542 Buster na ɔkyerɛwee. 27 00:04:42,545 --> 00:04:44,045 Bra so. 28 00:04:45,715 --> 00:04:46,965 Dom ha de besi nnɛ? 29 00:04:47,000 --> 00:04:48,265 Dabi. 30 00:04:48,300 --> 00:04:50,016 Bere bɛn na etwa to a wotee ne nka? 31 00:04:50,051 --> 00:04:53,221 Adapɛn abien a atwam ni. Wɔ soro wɔ Ecuador wɔ baabi. 32 00:04:55,600 --> 00:04:57,809 Ɛte nka dɛn? Dɛn ne ɛno? 33 00:04:59,395 --> 00:05:01,730 Sɛ́ wobɛkɔ poster a wɔhwehwɛ no fã foforo? 34 00:05:03,941 --> 00:05:04,983 Ɔbɛda ne ho adi. 35 00:05:05,018 --> 00:05:06,276 Aane. 36 00:05:12,492 --> 00:05:13,492 Dom deɛ? 37 00:05:15,244 --> 00:05:16,286 Aane. 38 00:05:19,790 --> 00:05:20,874 Bere a wɔde bɛda abofra ketewa. 39 00:05:20,909 --> 00:05:22,501 So metumi de no aba? 40 00:05:22,536 --> 00:05:24,544 Ampa ara. 41 00:05:24,579 --> 00:05:25,629 Aw. 42 00:05:27,757 --> 00:05:28,924 Da yie. 43 00:05:46,943 --> 00:05:48,610 Fa kyɛ me, kyɛw. 44 00:05:54,617 --> 00:05:56,368 Dɛn nti na Rio, Vince? 45 00:05:58,829 --> 00:06:02,791 Wokyerɛ sɛ akyi wo screwed biribiara wɔ LA? 46 00:06:05,127 --> 00:06:08,046 Awiei koraa no, free-falling through Amerika Kesee Fam, wunim, . 47 00:06:08,081 --> 00:06:11,442 ɔbɔ hellhole biara wɔ kwan a ɛkɔ fam no so. 48 00:06:11,477 --> 00:06:14,803 Anka mɛkɔ so akɔ so sɛ ɛnyɛ Rosa a. 49 00:06:32,488 --> 00:06:33,488 So onim? 50 00:06:45,710 --> 00:06:47,127 Enti, tie. 51 00:06:48,129 --> 00:06:50,387 Adwuma bi reba. 52 00:06:50,422 --> 00:06:52,389 Na mewɔ anidaso sɛ Dom bɛba ha saa bere yi 53 00:06:52,424 --> 00:06:56,011 nanso eyi de, ɛho tew sɛnea ɛsɛ yebetumi ayɛ a ɔnka ho. 54 00:06:56,804 --> 00:07:01,308 Ɛyɛ gig pa. Awarefo a wɔyɛ kar ahorow a ɛkorɔn, botae ahorow a ɛnyɛ den. 55 00:07:02,351 --> 00:07:05,353 Guy a menim no sɛ ɔreboaboa ano kuw bi a wɔde swipe wɔn. 56 00:07:05,388 --> 00:07:07,731 Nea ehia ara ne sɛ wubenya nipadua kakraa bi a ɛwɔ ɔpɛ bio. 57 00:07:07,766 --> 00:07:09,573 Mennim. 58 00:07:09,608 --> 00:07:12,506 Hwɛ, ɔkwan a kar tebea no fa so wɔ fam ha 59 00:07:12,541 --> 00:07:15,405 yebetumi ayi wɔn afi mu ntɛmntɛm na yɛanya top dollar. 60 00:07:15,440 --> 00:07:17,497 Ɛyɛ sika a ɛnyɛ den. 61 00:07:17,532 --> 00:07:19,868 Na efi baabi a mete no, . 62 00:07:20,620 --> 00:07:24,122 ɛte sɛ nea mo baanu nyinaa betumi de akatua da no adi dwuma. 63 00:08:03,829 --> 00:08:04,829 Dɛn na worekenkan? 64 00:08:05,665 --> 00:08:06,790 Akwantu ho akwankyerɛfo. 65 00:08:07,375 --> 00:08:08,416 Aane? 66 00:08:12,338 --> 00:08:13,797 Tokyo. 67 00:08:15,341 --> 00:08:16,633 Moscow na ɛwɔ hɔ. 68 00:08:20,179 --> 00:08:21,144 Goa. 69 00:08:21,179 --> 00:08:22,931 Wopɛ sɛ wuhu nea eyinom nyinaa yɛ mmeae ahorow wɔ nea ɛyɛ pɛ? 70 00:08:23,265 --> 00:08:24,265 Huh? 71 00:08:25,101 --> 00:08:26,601 Wɔn a wɔde wɔn bɛkɔ akɔma obi foforo biara nni hɔ. 72 00:08:41,158 --> 00:08:43,076 Ɛha na yɛrekɔ. 73 00:08:59,468 --> 00:09:01,344 Fa kyɛ me, buddy. 74 00:09:15,735 --> 00:09:17,235 Yoo. 75 00:09:40,593 --> 00:09:42,177 Hey, yɛahu wɔn. 76 00:09:42,386 --> 00:09:44,012 Yeah, nea ɛto so abien wɔ nea etwa to a ɛde nneɛma fa mu. 77 00:09:54,607 --> 00:09:55,989 Ɛyɛ dɛn? 78 00:09:56,024 --> 00:09:59,736 DEA nkyerɛwde ahorow. Wɔagye saa kar ahorow yi. 79 00:10:41,403 --> 00:10:42,695 Hwɛ onii a ɔdaa ne ho adi. 80 00:10:43,572 --> 00:10:46,282 Nyame, m'ani agye paa sɛ wo ho ye. 81 00:10:49,411 --> 00:10:50,752 Misusuwii sɛ maka akyerɛ wo sɛ da fam. 82 00:10:50,787 --> 00:10:53,414 Been mmirikatu wɔ wusiw so. Na ɛsɛ sɛ ɔfrɛ obi. 83 00:10:53,874 --> 00:10:56,793 Hei. Gyae kasa. Yenyaa simma abien mfɛnsere no pɛ. 84 00:10:57,419 --> 00:10:59,254 Momma yɛnkɔ, Vince. 85 00:11:01,799 --> 00:11:02,841 Me deɛ, merefa GT40 no. 86 00:11:39,795 --> 00:11:40,962 Ladies di kan. 87 00:11:47,136 --> 00:11:48,136 Hei. 88 00:11:49,722 --> 00:11:50,722 Hei. 89 00:11:51,891 --> 00:11:52,932 Saa kar yi fata me yiye. 90 00:12:00,482 --> 00:12:02,275 Yɛbɛhu wo, akokoaa. 91 00:12:08,657 --> 00:12:10,408 Ɛnyɛ hwee... yɛn nyinaa rekɔ baabi koro. 92 00:12:10,443 --> 00:12:12,243 Yɛde kar no bɛkɔ hɔ. 93 00:12:17,750 --> 00:12:20,585 Nhyehyɛe ahorow mu nsakrae. Twɛn me frɛ no. 94 00:12:24,048 --> 00:12:25,089 Momma yɛnkɔ. 95 00:12:42,524 --> 00:12:43,566 Ɛhe na ɔrekɔ? 96 00:12:45,235 --> 00:12:47,028 Ɛhe na ɔrekɔ? Hei. 97 00:12:48,530 --> 00:12:49,614 Hei. 98 00:12:54,244 --> 00:12:57,664 Wɔrebɔ yɛn apoo. Nea ɛte biara si no, nnyae keteke no. 99 00:12:58,874 --> 00:12:59,958 Kɔ abeawa no akyi. 100 00:13:00,668 --> 00:13:01,668 Ka wo ho. 101 00:13:31,699 --> 00:13:34,283 Akwankyerɛ krataa. Nya access card no. 102 00:14:47,066 --> 00:14:48,149 Shit na ɛyɛ. 103 00:15:13,008 --> 00:15:15,134 Twene. Abɔnten bi wɔ hɔ. 104 00:15:30,359 --> 00:15:31,818 Luggage kar no mu da hɔ. 105 00:15:38,492 --> 00:15:39,867 Yɛ no snuboɔ. 106 00:16:39,887 --> 00:16:41,262 Oh, ɛyɛ shit. 107 00:17:11,877 --> 00:17:13,794 Na ɛsɛ sɛ wofrɛ obi, ɛnte saa? 108 00:17:14,379 --> 00:17:16,589 Ɔfrɛ a ɛyɛ shitty, O’Conner. 109 00:17:16,965 --> 00:17:18,716 Shitty frɛ. 110 00:17:38,654 --> 00:17:41,364 Mo baanu no kanyan mo ho koraa a ɔhaw kakra nnɛ. 111 00:17:42,574 --> 00:17:44,540 Me mmarima no mu baasa awuwu. 112 00:17:44,575 --> 00:17:47,036 DEA ananmusifo baasa ka wɔn ho. 113 00:17:47,621 --> 00:17:49,935 Nokwarem no, eyi yɛ aguadi 114 00:17:49,970 --> 00:17:52,250 na ɛtɔ da bi nso a nneɛma kɔ ayera. 115 00:17:53,418 --> 00:17:55,676 Nea ɛho hia me ara ne kar no. 116 00:17:55,711 --> 00:17:58,047 Ka baabi a ɛwɔ kyerɛ me, . na mɛma wo kwan ma woakɔ. 117 00:18:00,842 --> 00:18:03,928 Saa ɔdan atifi plastic yi ka sɛ woyɛ shit ahyɛ mu ma. 118 00:18:05,097 --> 00:18:08,474 Minnim sɛnea mo mmarima no yɛ adwuma wɔ wo wiase fã no, . 119 00:18:08,509 --> 00:18:09,600 nanso wɔ Rio ha no, . 120 00:18:10,227 --> 00:18:13,312 M’ani gye ho bere a apontow ahorow nyinaa hu nea wɔsɔre tia. 121 00:18:13,347 --> 00:18:14,820 Ɛno yɛ serew. 122 00:18:14,855 --> 00:18:17,483 Efisɛ ɛkɔ akwan abien no nyinaa so. 123 00:18:19,319 --> 00:18:20,319 Wunim, . 124 00:18:23,407 --> 00:18:25,992 Mete sɛ wo nuabea ho yɛ fɛ yiye. 125 00:18:28,078 --> 00:18:29,870 Baabiara a ɔde ne ho sie 126 00:18:31,248 --> 00:18:32,540 Mebɛhunu no. 127 00:19:18,295 --> 00:19:23,341 Amerikafo a woguan no kunkum DEA baasa agents bere a na wɔrewia keteke bi... 128 00:19:23,376 --> 00:19:26,309 ...polisifoɔ bɔ kɔkɔ sɛ wɔkura akodeɛ na asiane wom kɛse. 129 00:19:26,344 --> 00:19:29,847 Ɛsɛ sɛ obiara a ɔwɔ nsɛm bi di nkitaho mmarahyɛ baguafo ntɛm ara... 130 00:19:40,734 --> 00:19:42,193 Mia? 131 00:19:43,111 --> 00:19:44,111 Hei. 132 00:19:46,907 --> 00:19:48,164 Wo ho ye? 133 00:19:48,199 --> 00:19:50,201 Yeah, wo ho ye? 134 00:19:52,746 --> 00:19:53,788 Hei. 135 00:19:59,503 --> 00:20:01,420 Hey, yeah. 136 00:20:02,672 --> 00:20:03,964 Te sɛ Toretto bi ara pɛ. 137 00:20:06,009 --> 00:20:07,009 Vince wɔ he? 138 00:20:07,677 --> 00:20:08,928 Ɛno yɛ asɛmmisa pa. 139 00:20:10,389 --> 00:20:11,937 Ɔbɛba ha. 140 00:20:11,972 --> 00:20:13,147 Guys, yɛwɔ nsɛm ho amanneɛbɔ mu nyinaa. 141 00:20:13,182 --> 00:20:16,644 Wɔde asodi no reto yɛn so wɔ awudi no ho saa DEA ananmusifo a wɔwɔ keteke no mu no mu. 142 00:20:16,679 --> 00:20:19,737 Nea ɛkyerɛ sɛ yɛhuruw kɛkɛ kɔ soro wɔ nea wɔhwehwɛ no din mu. 143 00:20:19,772 --> 00:20:22,400 Feds no anya sɛ wɔkyerɛ obiara wɔn ananmusifo no nni anohyeto ahorow 144 00:20:22,943 --> 00:20:25,277 na wɔrekɔsoma wɔn nea eye sen biara mmarima. Yetumi fii ha. 145 00:20:25,612 --> 00:20:28,614 Ade biako a yenim no yiye 146 00:20:30,075 --> 00:20:31,700 ne sɛ na wɔpɛ saa kar yi. 147 00:20:33,537 --> 00:20:34,585 Efisɛ biribi wɔ mu. 148 00:20:34,620 --> 00:20:38,374 Sɛ yehu nea ɛyɛ a, yɛbɛyɛ hu nea yɛrehyia. 149 00:20:55,725 --> 00:20:58,582 Ɛyɛ yie, tie. Mmarima no yɛrehwehwɛ yɛ mmirikatufo a wɔyɛ adwumaden. 150 00:20:58,617 --> 00:21:01,439 Wɔn ani gye ahoɔhare ho na wɔahyɛ bɔ sɛ wɔbɛyɛ saa kɔ ɔkwan a ɛyɛ den sen biara so 151 00:21:01,474 --> 00:21:02,863 enti hwɛ hu sɛ woahyɛ wo funderwear. 152 00:21:02,898 --> 00:21:06,673 Yehu wɔn, yɛfa wɔn sɛ a kuw, na yɛde wɔn san ba. 153 00:21:06,708 --> 00:21:09,912 Na nea ɛsen ne nyinaa no, yɛnyɛ da, . ma wɔnkɔtra kar mu da. 154 00:21:09,947 --> 00:21:13,117 Nsɛmmɔnedibea no adi nnɔnhwerew 10 na kan, mmarima. Momma yɛnkɔbɔ abɔmmɔ. 155 00:21:16,580 --> 00:21:19,373 Agente Hobbs na ɔkyerɛwee. Polisifo Panyin, Joao Alemeida. 156 00:21:19,408 --> 00:21:20,624 Luka. 157 00:21:21,209 --> 00:21:23,884 Yɛpa wo kyɛw sɛ mate wo mmarima a wɔahwere wɔn ho asɛm. 158 00:21:23,919 --> 00:21:26,046 So eyi nyinaa ho hia ankasa sɛ wɔbɛkyere mmarima baanu? 159 00:21:26,081 --> 00:21:27,638 Ma menka saa mmarima baanu yi ho asɛm nkyerɛ wo. 160 00:21:27,673 --> 00:21:30,259 Baako yɛ kan aban panyin, been wɔ kataso a emu dɔ mu mfe anum. 161 00:21:30,294 --> 00:21:32,143 Onim ɔkwan biara worebɛba ama no. 162 00:21:32,178 --> 00:21:35,347 Ɔfoforo no yɛ obi a ɔyɛ adwumaden nsɛmmɔnedifo, oguan fii afiase mprenu, . 163 00:21:35,382 --> 00:21:38,138 ɔde n’asetra fã dii dwuma wɔ tu mmirika kwati folks te sɛ wo. 164 00:21:38,173 --> 00:21:40,895 Wiɛ, sɛ biribi wɔ hɔ a yebetumi ayɛ de aboa DSS... 165 00:21:40,930 --> 00:21:42,987 Nneɛma abien. Biako, mihia nsɛm asekyerɛfo. 166 00:21:43,022 --> 00:21:44,607 Yɛwɔ pii wɔ... ɔmanfo ntam abusuabɔ dwumadibea. 167 00:21:44,642 --> 00:21:46,484 Elena Neves na ɔkyerɛwee. 168 00:21:48,069 --> 00:21:49,445 Ɔsraani a ɔhwɛ nneɛma so? Wotee me asɛm. 169 00:21:50,238 --> 00:21:52,406 Nanso dɛn ntia? Yɛwɔ nnipa a wɔn ho akokwaw pii sen saa. 170 00:21:52,441 --> 00:21:54,457 M’ani gye ne serew no ho. 171 00:21:54,492 --> 00:21:56,494 Dɛn ne ade a ɛto so abien? 172 00:21:57,746 --> 00:22:00,456 Tra fuck no fi me kwan so. 173 00:22:10,800 --> 00:22:12,343 Brian. Hm? 174 00:22:13,803 --> 00:22:15,221 Mewɔ biribi a ɛsɛ sɛ meka kyerɛ mo. 175 00:22:15,256 --> 00:22:16,972 Nyame damn. 176 00:22:17,766 --> 00:22:18,849 Basabasayɛ bɛn ara ni. 177 00:22:20,644 --> 00:22:22,311 Ɛhe na woakɔ, ɔbarima? 178 00:22:25,065 --> 00:22:26,906 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛhwɛ saa ɛnne no mu. 179 00:22:26,941 --> 00:22:28,859 Na eye sɛ wubebua asɛmmisa a ɛyɛ nyamesom no ara kwa. 180 00:22:28,894 --> 00:22:30,444 Gyae no. Mo baanu nyinaa. 181 00:22:33,865 --> 00:22:34,907 Na wowɔ he, Vince? 182 00:22:36,201 --> 00:22:39,084 Guys all over the favelas rebisa wo ho asɛm. 183 00:22:39,119 --> 00:22:41,830 Na ontumi mfi hɔ a enni hɔ de wɔn rekɔ wo nkyɛn tẽẽ. 184 00:22:41,865 --> 00:22:43,328 Na ɛsɛ sɛ wɔtwɛn wɔn fi adi. 185 00:22:43,363 --> 00:22:44,757 Ɛno ne apɔnkɔ a ɛte saa. 186 00:22:44,792 --> 00:22:46,961 Ná ɛno ne w’adwuma, . na na ɛnonom yɛ wo mmarima no. Hei. 187 00:22:46,996 --> 00:22:48,594 Hei. Ɛdɔɔso, O’Conner. 188 00:22:48,629 --> 00:22:50,506 Sɛ ɔka sɛ wanyɛ a, na ɔnyɛ. 189 00:22:50,541 --> 00:22:51,674 Kɔ nantew so kɔ. 190 00:23:06,815 --> 00:23:10,359 Hwɛ, m’ani begye ho sɛ mɛtrɛw mu me oprehyɛn ahorow a ɛkɔ mo aman mu 191 00:23:10,694 --> 00:23:14,446 nanso, sɛ yɛbɛka no pen a, w’adwuma akwan horow no yɛ basabasa dodo. 192 00:23:15,532 --> 00:23:17,783 Ma menka nokware asɛm bi nkyerɛ wo. 193 00:23:17,993 --> 00:23:22,288 Mfe ahanu a atwam ni no, Portugalfo na Spaniafoɔ baa ha, . 194 00:23:22,323 --> 00:23:25,833 obiara rebɔ mmɔden sɛ obenya ɔman no efi wɔn kurom hɔfo hɔ. 195 00:23:28,086 --> 00:23:32,548 Spaniafo no duu hɔ, na atuo rehyew, . a wasi ne bo sɛ ɔbɛda onii a na ɔyɛ adwumawura no adi. 196 00:23:34,884 --> 00:23:38,178 Kurom hɔfo no kunkum Spainni biara a ɔyɛ biako. 197 00:23:40,056 --> 00:23:44,018 Ankasa, . M’ani gye akwan horow a Portugalfo fa so no ho. 198 00:23:45,687 --> 00:23:47,667 Wɔde akyɛde bae. 199 00:23:47,702 --> 00:23:49,648 Ahwehwɛ, nkankyee, nneɛma nketenkete. 200 00:23:50,525 --> 00:23:54,159 Nneɛma a ɛhɔfo no wɔantumi ankɔ wɔn ankasa so, . 201 00:23:54,194 --> 00:23:57,531 nanso sɛ wɔbɛkɔ so agye wɔn no, wɔn na ɛsɛ sɛ ɔyɛ adwuma ma Portugalfo. 202 00:23:58,700 --> 00:24:02,077 Na ɛno nti na Brazilfo nyinaa ka Portugal kasa nnɛ. 203 00:24:02,912 --> 00:24:06,624 Afei, sɛ wode basabasayɛ di nkurɔfo no so a, . 204 00:24:07,542 --> 00:24:10,961 awiei koraa no wɔbɛko atia efisɛ wonni biribiara a wɔbɛhwere. 205 00:24:11,588 --> 00:24:13,637 Na ɛno ne ade titiriw no. 206 00:24:13,672 --> 00:24:17,551 Mekɔ favelas no mu na mede ma biribi a ɛsɛ sɛ wɔhwere. 207 00:24:18,553 --> 00:24:20,575 Ɛlektrik, nsu a ɛsen, . 208 00:24:20,610 --> 00:24:22,598 sukuu adan a wɔde ma wɔn mma. 209 00:24:24,184 --> 00:24:27,061 Na saa asetra pa ho dɛ no nti, . 210 00:24:28,605 --> 00:24:30,564 Me na mewɔ wɔn. 211 00:24:31,733 --> 00:24:32,775 Anuonyamfo. 212 00:24:37,447 --> 00:24:38,614 Mepa kyɛw wɔ ntwitwiridii no ho. 213 00:24:39,157 --> 00:24:41,700 Senor Reyes, metumi ne wo akasa? 214 00:24:41,735 --> 00:24:44,286 Yɛahu wɔn. 215 00:24:45,747 --> 00:24:47,956 Fa kyɛ me, anuonyamfo. 216 00:25:02,931 --> 00:25:05,099 Ɛkame ayɛ sɛ me yam a anka manhu saa. 217 00:25:08,436 --> 00:25:10,458 Aka kakra bi. 218 00:25:10,493 --> 00:25:12,481 Twɛn, Dom. 219 00:25:13,108 --> 00:25:14,733 Ná Mia te saa keteke no mu. 220 00:25:14,768 --> 00:25:16,443 Me nuabea. 221 00:25:17,153 --> 00:25:19,697 Ná minnim. Anka merenyɛ biribiara mfa mpira no. 222 00:25:19,732 --> 00:25:22,116 Wo na wode apam no sii hɔ. 223 00:25:22,575 --> 00:25:24,827 Misusuwii sɛ adwuma no yɛ kar ahorow no dea. 224 00:25:25,286 --> 00:25:27,002 Ná minnim. 225 00:25:27,037 --> 00:25:28,580 Nea wɔpɛ ara ne chip no. 226 00:25:30,583 --> 00:25:32,292 Hyie. 227 00:25:32,961 --> 00:25:34,608 Anka ɛsɛ sɛ woba a wo ho tew. 228 00:25:34,643 --> 00:25:36,255 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha akyi? 229 00:25:36,965 --> 00:25:38,305 Hwee. 230 00:25:38,340 --> 00:25:41,885 Mesrɛ wo, Dom, ma minnya nea chip. Metumi de eyi akɔ wɔn nkyɛn. 231 00:25:42,137 --> 00:25:44,138 Wɔde bɛma Reyes na siesie nneɛma. 232 00:25:45,140 --> 00:25:46,223 Fi adi. 233 00:25:49,477 --> 00:25:50,853 Dɛn? 234 00:25:50,888 --> 00:25:52,229 Fi adi. 235 00:25:59,821 --> 00:26:02,371 Wontie me da. 236 00:26:02,406 --> 00:26:06,160 Ɛnyɛ bere a meka kyerɛɛ wo sɛ ɔyɛ polisini no, . na ɛnyɛ seesei. 237 00:26:07,162 --> 00:26:10,956 Wonnye me nni da na hwɛ baabi a ɛde yɛn akɔ. 238 00:26:11,583 --> 00:26:13,333 Hwɛ yɛn abusua no mprempren. 239 00:26:13,835 --> 00:26:18,464 Mintumi nkɔ fie. Wo nuabea akɔda saa asetena yi mu. 240 00:26:19,340 --> 00:26:20,507 Letty wɔ he, Dom? 241 00:26:23,011 --> 00:26:24,011 Letty wɔ he? 242 00:26:48,495 --> 00:26:49,918 Plasma a wɔde twa nipadua no mu. 243 00:26:49,953 --> 00:26:53,290 Wilkes, mepɛ sɛ mekyerɛw obiara din beae a ɛwɔ akwansin 50 mu 244 00:26:53,325 --> 00:26:55,125 a ɛkyekyɛ gas a wɔahyɛ no den nsukorabea ahorow. 245 00:26:55,160 --> 00:26:57,336 Twam me sɛ ɛda adi. 246 00:27:03,968 --> 00:27:06,011 Ɔsraani Panyin Neves. Been waiting wo. 247 00:27:06,304 --> 00:27:08,472 Wobisaa me? Meyɛɛ saa. 248 00:27:08,723 --> 00:27:10,224 So metumi abisa nea enti a? 249 00:27:11,309 --> 00:27:12,726 Me serew nyɛ kɛse saa. 250 00:27:16,231 --> 00:27:18,857 Ná wo kunu yɛ ɔsraani panyin a wɔtoo no tuo kum no wɔ favela no mu. 251 00:27:18,892 --> 00:27:20,818 Asram asia akyi no, . wo upped na wokɔkaa force no ho. 252 00:27:20,853 --> 00:27:22,152 Woakanyan wo. 253 00:27:23,029 --> 00:27:25,989 Plus, me figure wo nko ara wɔ Rio a wontumi ntɔ wɔn. 254 00:27:26,024 --> 00:27:27,491 So meteɛ? 255 00:27:28,785 --> 00:27:30,473 Aane. Nokwarem no, meyɛ saa. 256 00:27:30,508 --> 00:27:32,127 Asɛmpa, asɛmmɔne. 257 00:27:32,162 --> 00:27:33,879 Wunim sɛ m’ani gye me dessert ho kan. 258 00:27:33,914 --> 00:27:35,923 Back-checked keteke kwan no sɛnea wubisae no. 259 00:27:35,958 --> 00:27:38,043 Wohuu mmeae abien bi baabi a woyii nneɛma fii kar ahorow no mu. 260 00:27:38,378 --> 00:27:39,802 Akwantuo a wɔahyehyɛ no baako de n’ani kyerɛɛ atɔeɛ fam 261 00:27:39,837 --> 00:27:42,589 kosi sɛ ɛbɛbɔɔ ɔkwan kɛse no so, . afei ɛyerae. 262 00:27:42,624 --> 00:27:43,931 Nanso akwan foforo bi de n’ani kyerɛɛ apuei fam. 263 00:27:43,966 --> 00:27:46,426 Ntwahonan a ne kɛse yɛ nsateakwaa 107, . a ne tenten yɛ nsateakwaa awotwe ne fã. 264 00:27:46,886 --> 00:27:49,096 GT40 a na enni manifest no mu no. 265 00:27:49,131 --> 00:27:50,764 Di akwan no akyi akwansin abien. 266 00:27:50,799 --> 00:27:52,057 Pretty mmerɛw wɔ saa scrub yi mu. 267 00:27:52,350 --> 00:27:53,892 Wontumi nkɔ baabiara a wonnyaw sɛnkyerɛnne biara. 268 00:27:53,927 --> 00:27:55,400 Ma me damn veggies no. 269 00:27:55,435 --> 00:27:58,814 Asase no hwirew ma ɛbɛyɛ hardpack na yɛhweree saa kwan no, nso. 270 00:28:00,149 --> 00:28:01,650 Ɛnyɛ nea ɛho hia ankasa. 271 00:28:02,151 --> 00:28:04,862 Saa kwan no de n’ani kyerɛ soro fa nkoko so kɔ favelas no mu. 272 00:28:04,897 --> 00:28:07,573 Mfe abien a atwam ni no, . ahum bi hohoroo no fii hɔ. 273 00:28:07,949 --> 00:28:09,998 Ne nyinaa yɛ efĩ a efi baabi a na wowɔ no kɔ hɔ yɛ kilomita biako. 274 00:28:10,033 --> 00:28:13,287 Sɛ wɔde wɔn ani kyerɛɛ saa kwan no so a, yɛbɛyɛ fa wɔn tracks wɔ hɔ. 275 00:28:13,322 --> 00:28:15,243 Woba a woasiesie wo ho. 276 00:28:15,278 --> 00:28:17,165 Wɔkanyan me. 277 00:28:17,876 --> 00:28:18,917 Ɛnde, ɛyɛ papa. 278 00:28:19,627 --> 00:28:21,712 Momma yɛnhwehwɛ yɛn ho kar. 279 00:28:52,327 --> 00:28:53,333 Wodwene sɛn? 280 00:28:53,368 --> 00:28:55,871 Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ custom chip. 281 00:28:56,456 --> 00:28:59,583 Hwɛ saa afã menu ahorow yi nyinaa ha ma data a wɔde bɛhyɛ mu. 282 00:28:59,618 --> 00:29:01,501 Momma yɛnhwɛ eyi mu. 283 00:29:06,215 --> 00:29:07,598 Hwɛ saa asɛm no. 284 00:29:07,633 --> 00:29:10,135 Ɔdan koro, nhyehyɛe koro dapɛn biara. 285 00:29:10,170 --> 00:29:12,054 Ɛyɛ nhyehyɛe a wɔde bɛkɔ. 286 00:29:33,201 --> 00:29:34,201 Dɛn ne eyi? 287 00:29:35,620 --> 00:29:36,585 Nnubɔne? 288 00:29:36,620 --> 00:29:39,588 Dabi, ɛno yɛ dealer pack. 289 00:29:39,623 --> 00:29:41,625 Hwɛ, agodifo atitiriw dodow no ara, . wɔkari wɔn sika 290 00:29:41,660 --> 00:29:43,585 enti ɛnsɛ sɛ wɔkan no bere nyinaa. 291 00:29:43,620 --> 00:29:44,968 Ɛhɔ ara, ɛno yɛ kilogram 49. 292 00:29:45,003 --> 00:29:47,047 Kilo 49 yɛ ɔpepem biako wɔ aduonu mu. 293 00:29:47,715 --> 00:29:50,217 Woreka saa shipments yi mu biara no bo yɛ dɔla ɔpepem 10? 294 00:29:50,252 --> 00:29:51,343 Aane. 295 00:30:14,367 --> 00:30:16,243 Ná misusuw saa. 296 00:30:18,663 --> 00:30:20,253 Enti ɛno ne dɛn? 297 00:30:20,288 --> 00:30:22,624 Ɔpepem 100 a ɛboro so wɔ sika afie mu? 298 00:30:22,659 --> 00:30:24,960 Saa na ɔma ɛnyɛ nea ɛwɔ grid no so. 299 00:30:27,588 --> 00:30:30,257 Misusuw sɛ ɛyɛ ahobammɔ sɛ yɛbɛka saa Reyes yɛ nyansa sɛ wobɛpɛ sɛ eyi san ba. 300 00:30:30,292 --> 00:30:32,926 Ɛyɛ ne network nyinaa wɔ hɔ ara, . wɔde ato chip bi so kɛkɛ. 301 00:30:56,451 --> 00:30:57,784 Wilkes, Fusco, kɔ soro wɔ mfinimfini. 302 00:30:57,819 --> 00:30:59,536 Mac, Chato, afã a ɛwɔ atifi fam. 303 00:30:59,571 --> 00:31:00,971 Na me nso ɛ? 304 00:31:01,006 --> 00:31:02,372 Tra ha. 305 00:31:12,633 --> 00:31:13,640 Kɔ saa kwan no so. 306 00:31:13,675 --> 00:31:15,135 Mmienu a aka no faa ɔfasu no so. 307 00:31:58,513 --> 00:31:59,596 Bra, kɔ. Kɔ. 308 00:32:57,864 --> 00:32:59,531 Fa wo ho to fam. 309 00:33:00,366 --> 00:33:02,617 Minyaa Toretto. Block anan wɔ wo... 310 00:33:08,124 --> 00:33:09,916 Wonim onipa ko a woyɛ dedaw. 311 00:33:41,908 --> 00:33:43,325 Momma yɛnkɔ. 312 00:34:28,788 --> 00:34:30,170 Wo okay wɔ ha? 313 00:34:30,205 --> 00:34:33,959 Aane. Meyɛ papa. Meda wo ase. 314 00:35:08,703 --> 00:35:11,496 Wɔrekɔ akɔhwehwɛ yɛn baasa a yɛabom mprempren. 315 00:35:11,531 --> 00:35:14,256 Ɛsɛ sɛ yɛpaapae. 316 00:35:14,291 --> 00:35:17,210 Wo ne Mia de w’ani kyerɛ anafo fam, . Mɛdi wɔn anim akɔ. 317 00:35:17,245 --> 00:35:18,295 Dabi. 318 00:35:19,130 --> 00:35:20,637 Dom asɛm no teɛ. 319 00:35:20,672 --> 00:35:22,465 Hwɛ sɛnea yɛanya anigye nkyɛe. Dɛn na ɛbɛba bere foforo? 320 00:35:22,500 --> 00:35:23,591 Yenni ɔkwan foforo biara a yɛbɛfa so apaapae. 321 00:35:23,626 --> 00:35:24,926 Manyinsɛn. 322 00:35:29,765 --> 00:35:31,266 Mahwere m’abusua dedaw pɛnkoro. 323 00:35:33,352 --> 00:35:35,895 Menfa saa asɛm no mu bio. 324 00:35:36,355 --> 00:35:38,565 So woredi me ho agoru? Dabi. 325 00:35:43,821 --> 00:35:46,448 Menkɔ baabiara. Yoo? 326 00:35:48,826 --> 00:35:49,909 Dom? 327 00:35:50,911 --> 00:35:52,954 Hyɛ me bɔ sɛ yɛbɛbata ho. 328 00:36:00,713 --> 00:36:02,589 Mehyɛ bɔ. 329 00:36:07,178 --> 00:36:09,637 Yɛn abusua no yɛɛ kɛse ara kwa. 330 00:36:27,740 --> 00:36:29,491 Biribi ntumi nka ho. 331 00:36:29,950 --> 00:36:31,451 Toretto ne O’Conner na wɔkyerɛwee. 332 00:36:31,952 --> 00:36:36,539 Wɔtra hɔ bere a ɛsɛ sɛ wotu mmirika no, . wowia gas afei wɔde ma? 333 00:36:36,574 --> 00:36:38,249 Seesei wɔrekum federal agents? 334 00:36:39,585 --> 00:36:41,253 Ntease biara nni mu. 335 00:36:41,288 --> 00:36:42,921 Nea ntease wom ni. 336 00:36:47,593 --> 00:36:49,177 Saa mmarima yi nyinaa yɛ din a ɛwɔ list bi so. 337 00:36:49,212 --> 00:36:50,643 Wɔba soro, yɛyi wɔn sian. 338 00:36:50,678 --> 00:36:53,264 Ɛnyɛ telefon so frɛ pii, ɛnyɛ tuo a ɛba fam. 339 00:36:53,299 --> 00:36:55,058 Wilkes, yɛnya biribiara? 340 00:36:55,434 --> 00:36:56,775 Asɛnnibea a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛfata so. 341 00:36:56,810 --> 00:36:58,353 Mpaboa a wɔatintim. Nwi ne nhama. 342 00:36:58,388 --> 00:36:59,896 Nkyerɛwee ahorow wɔ kar no nyinaa so. 343 00:36:59,931 --> 00:37:01,029 Biribi foforo biara? 344 00:37:01,064 --> 00:37:03,024 Yeah, . yɛdii owura no akyi fii kar ID no so. 345 00:37:03,059 --> 00:37:05,294 Akorade abien bi wɔ hɔ nnwumakuw a ɛwɔ ntam, . 346 00:37:05,329 --> 00:37:07,805 nanso awiei koraa no yɛhwehwɛɛ mu kɔɔ akyiri de kɔma adwumakuw bi 347 00:37:07,840 --> 00:37:10,281 a obi a ɔde ne sika ahyɛ mu na ɔwɔ wɔ ha ase hɔ a wɔtoo din Hernan Reyes. 348 00:37:10,316 --> 00:37:11,366 Sikakorabea? 349 00:37:12,576 --> 00:37:15,829 Sɛ biribi a mmara mma ho kwan rekɔ so a wɔ Rio no, Reyes de ne ho hyɛ mu. 350 00:37:15,864 --> 00:37:17,504 Okay, afei yɛn nso yɛte saa. 351 00:37:17,539 --> 00:37:19,833 Sɛ obetumi ama yɛabɛn yɛn guys, mepɛ biribiara wɔ ne so. 352 00:37:19,868 --> 00:37:21,216 Chato, wowɔ ɔdan atifi. 353 00:37:21,251 --> 00:37:23,628 Mepɛ sɛ wo wɔ overwatch so sɛ ebia obi san ba bɛpɛ biribi. 354 00:37:23,663 --> 00:37:26,054 Mac, ma me cross-check wɔ Reyes, . specs a edi mũ. 355 00:37:26,089 --> 00:37:28,383 Sɛ ɔkɔ john nkyɛn a, mepɛ sɛ mihu mpɛn dodow a ɔwosow no. 356 00:37:28,418 --> 00:37:30,844 Woanya, ɔpanyin. Wilkes, Fusco, na ɔkyerɛwee. 357 00:37:31,554 --> 00:37:33,430 Momma yɛnsan mfa saa basabasayɛ yi nyinaa nka ho. 358 00:37:35,808 --> 00:37:37,309 Ɛno bɛgye bere kakra. 359 00:37:37,344 --> 00:37:38,810 Afei eye sɛ wubefi ase. 360 00:37:39,228 --> 00:37:40,777 Na biribi nti na wɔrepaapae kar yi mu. 361 00:37:40,812 --> 00:37:42,689 Momma yɛnsan mfa nhyɛ mu bio na hwehwɛ nea ɛyera. 362 00:38:10,384 --> 00:38:13,720 Hey, Dom, . dɛn na wokae wɔ w’agya ho? 363 00:38:16,182 --> 00:38:17,891 Me papa. 364 00:38:22,062 --> 00:38:24,314 Ná ɔtaa... 365 00:38:24,982 --> 00:38:28,359 Ná ɔtaa yɛ barbecue Kwasida biara wɔ asɔre akyi. 366 00:38:29,028 --> 00:38:31,404 Ma obiara a ɔwɔ mpɔtam hɔ. 367 00:38:32,323 --> 00:38:34,699 Sɛ woankɔ asɔre a, . woannya barbecue biara. 368 00:38:36,535 --> 00:38:40,295 Da biara da na ɔwɔ... sotɔɔ, ne anadwo biara, . 369 00:38:40,330 --> 00:38:45,418 na ɔne Mia wɔ adidipon ho, . boa no wɔ ne sukuu dwumadi a ɔyɛ wɔ fie no mu. 370 00:38:46,837 --> 00:38:49,714 Ɔkɔdaa akyi mpo no, . 371 00:38:49,749 --> 00:38:52,557 na ɔbɛda hɔ nnɔnhwerew kakraa bi bio 372 00:38:52,592 --> 00:38:56,638 enti na obetumi asua ti a edi hɔ no na boa no da a edi hɔ no. 373 00:38:57,890 --> 00:38:59,599 Mekae me papa ho biribiara. 374 00:39:01,185 --> 00:39:02,477 Biribiara. 375 00:39:03,604 --> 00:39:04,938 Ɛno ara ne no. 376 00:39:05,314 --> 00:39:06,814 Menkae shit a ɛfa me papa ho. 377 00:39:10,528 --> 00:39:12,029 Menkae sɛ ɔteɛɛm. 378 00:39:12,064 --> 00:39:13,530 Menkae sɛ ɔserewee. 379 00:39:15,574 --> 00:39:18,117 Sɛ mɛka nokware a, menyɛ saa mpo kae sɛnea na ɔte hell. 380 00:39:20,287 --> 00:39:22,413 Menkae. Ɔno kɛkɛ... 381 00:39:24,250 --> 00:39:25,625 Ná onni hɔ da kɛkɛ. 382 00:39:27,836 --> 00:39:29,963 Worennyɛ saa, Brian. 383 00:39:46,605 --> 00:39:48,731 Yɛrentumi nkɔ so ntu mmirika, Dom. 384 00:39:50,401 --> 00:39:52,214 Yetumi fii adi. 385 00:39:52,249 --> 00:39:54,028 Yenyaa kwan fii adi mprempren. 386 00:39:55,239 --> 00:39:56,573 Woayɛ no yiye. 387 00:40:08,168 --> 00:40:09,836 Sɛnea yɛbɛyɛ no ni. 388 00:40:14,049 --> 00:40:15,258 Yɛde eyi bedi dwuma. 389 00:40:16,427 --> 00:40:18,261 Yɛrekɔyɛ adwuma biako a etwa to. 390 00:40:18,762 --> 00:40:21,055 Yɛrekɔfa Reyes sika nyinaa. 391 00:40:21,348 --> 00:40:22,932 Dime biara a ɛwɔ mu no, . 392 00:40:23,851 --> 00:40:25,518 na ɛyera. 393 00:40:29,148 --> 00:40:30,148 Daa. 394 00:40:31,692 --> 00:40:32,824 Akwantu tumi krataa foforo. 395 00:40:32,859 --> 00:40:35,361 Asetra foforo a enni bio hwɛ yɛn mmati so. 396 00:40:35,396 --> 00:40:37,113 Na yɛrekɔtɔ yɛn ahofadi ara kwa. 397 00:40:37,148 --> 00:40:38,204 Ɛte saa. 398 00:40:38,239 --> 00:40:39,907 Wohu sɛ yɛrekasa ɛfa sɛnea wɔforo kɔ soro ko tia ho 399 00:40:39,942 --> 00:40:41,326 ɔbarima a ɔwɔ tumi sen biara wɔ Rio nyinaa? 400 00:40:41,619 --> 00:40:43,077 Yiw, yɛte saa. 401 00:40:44,496 --> 00:40:46,414 Afei yɛbɛhia kuw bi. 402 00:40:53,005 --> 00:40:55,381 Momma yɛntu mmirika nkɔ bases no mu ntɛmntɛm ankasa. Henanom na yɛanya? 403 00:40:55,416 --> 00:40:56,841 Nea edi kan no yɛbɛhia chameleon. 404 00:40:58,344 --> 00:41:02,221 Obi a obetumi afrafra mu wɔ baabiara. 405 00:41:03,265 --> 00:41:04,328 Dɛn bio na? 406 00:41:04,363 --> 00:41:05,391 Obi a ɔkasa ntɛmntɛm. 407 00:41:06,310 --> 00:41:08,811 Obi a obetumi ayɛ bullshit wɔn ɔkwan a wɔfa so fi biribiara mu. 408 00:41:09,229 --> 00:41:10,229 Minyaa saa. 409 00:41:12,066 --> 00:41:13,615 Saa guy yi rekɔ akɔnya a wɔde hwɛ nneɛma so pii. 410 00:41:13,650 --> 00:41:15,443 Yɛrekɔ akɔhia obi nea ɔyɛ papa wɔ amansin ho. 411 00:41:17,613 --> 00:41:20,115 Na ɛdenam saa amansin ahorow no so no, . Reyes rekɔyɛ afasu. 412 00:41:20,150 --> 00:41:22,617 Yɛrekɔ ahia guys to punch fa saa afasu no mu. 413 00:41:24,578 --> 00:41:25,620 Dɛn bio na? 414 00:41:26,163 --> 00:41:27,879 Nneɛma a wɔde di dwuma ne akode. 415 00:41:27,914 --> 00:41:30,750 Obi a onsuro sɛ ɔbɛtow agu fam. 416 00:41:31,669 --> 00:41:33,670 Obi a ɔbɛboa gyinabea biara. 417 00:41:33,705 --> 00:41:35,296 Yeah, dɛn bio na yehia? 418 00:41:35,331 --> 00:41:37,006 Nea ɛho hia sen biara no, . 419 00:41:38,092 --> 00:41:40,301 yɛbɛhia precision drivers mmienu. 420 00:41:40,336 --> 00:41:43,012 Guys a wɔnyɛ crack wɔ pressure ase. 421 00:41:43,047 --> 00:41:44,555 Guys a wɔnhwere da. 422 00:41:45,849 --> 00:41:47,141 Wunim sɛ yenyaa saa. 423 00:42:15,045 --> 00:42:17,046 Aw, hell, dabi. 424 00:42:18,006 --> 00:42:20,717 Mihu sɛ wɔpopaa ase hɔ ankasa a ɛwɔ toa no mu, ɛnte saa? 425 00:42:20,752 --> 00:42:23,094 Misusuw sɛ wɔyɛɛ saa, efisɛ w’afurum no wɔ ha. 426 00:42:24,847 --> 00:42:27,890 Bere bɛn na wobɛma Martin Luther King ne kar no san bae? 427 00:42:27,925 --> 00:42:30,727 Sɛ wode Rick ma ara pɛ a James ne jacket no akyi. 428 00:42:33,981 --> 00:42:36,107 Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima? Deɛn na ɛrekɔ? 429 00:42:47,369 --> 00:42:48,369 Hmm. 430 00:42:49,121 --> 00:42:50,851 Sexy nan, akokoaa abeawa. 431 00:42:50,886 --> 00:42:52,582 Bere bɛn na wobue? 432 00:42:53,459 --> 00:42:57,253 Wobue bere koro no ara mu bere a meretwe saa afiri yi. 433 00:42:57,796 --> 00:42:59,255 Wopɛ sɛ mibue wɔn? 434 00:43:02,634 --> 00:43:05,476 Meka kyerɛɛ wo sɛ akokɔ a ne ho yɛ hare no wɔ bɔɔl. 435 00:43:05,511 --> 00:43:08,139 Ɛte sɛ nea ofii apontow no ase a yɛn nka ho. 436 00:43:08,724 --> 00:43:11,350 Hey, obiara betumi aka shit wɔ Spanish kasa mu, homie. 437 00:43:11,935 --> 00:43:14,270 Dɛn na saa ɔbarima yi reka? 438 00:43:14,980 --> 00:43:16,898 Ugly da so ara yɛ abofono wɔ Spania kasa anaa Borɔfo kasa mu. 439 00:43:20,194 --> 00:43:22,278 Henanom ne saa aseresɛmfo yi, onipa? Circus aseresɛm a wɔyɛ. 440 00:43:24,406 --> 00:43:27,408 Ná misusuw sɛ akokɔ ntɔkwaw yɛ nea mmara mma ho kwan wɔ Brazil. 441 00:43:27,443 --> 00:43:29,577 Mehu sɛ mo nyinaa ahyia. 442 00:43:31,288 --> 00:43:33,337 Wunim bere a wofrɛɛ me sɛ memmra Rio no 443 00:43:33,372 --> 00:43:36,292 Misusuwii sɛ ɛbɛyɛ biribi nti anigye kɛse sen eyi. 444 00:43:36,327 --> 00:43:37,341 Hwɛ saa ɔbarima yi. 445 00:43:37,376 --> 00:43:39,587 Bere tenten. Mekae wo, ɔbarima. 446 00:43:39,622 --> 00:43:41,189 Eye sɛ mahu wo. 447 00:43:41,224 --> 00:43:42,722 Nuabarima. Deɛn na ɛrekɔ? 448 00:43:42,757 --> 00:43:44,842 Yo, hwɛ eyi. Eyi ne Tej. 449 00:43:44,877 --> 00:43:46,695 Ɔmansin nipa a ɔsen biara wɔ Apuei Fam Mpoano. 450 00:43:46,730 --> 00:43:48,513 Na eyi ne me babarima, Roman Pearce. 451 00:43:48,847 --> 00:43:50,828 Yɛkɔ way back, me hyiaa saa guy yi wɔ juvie. 452 00:43:50,863 --> 00:43:52,809 Me ne no twee saa adwuma no wɔ Miami. 453 00:43:52,844 --> 00:43:54,310 Mate wo ho asɛm. 454 00:43:55,479 --> 00:43:56,944 Nice digs. 455 00:43:56,979 --> 00:43:58,856 Yeah, yie, na wɔatɔn Ritz no awie. 456 00:43:59,399 --> 00:44:01,115 Enti dɛn ne eyi nyinaa, Dom? 457 00:44:01,150 --> 00:44:04,570 Yeah, man, adɛn nti na wo twee wo yɛn fã may a yɛwɔ wiase nyinaa? 458 00:44:04,605 --> 00:44:06,447 Efisɛ yenyaa adwuma. 459 00:44:07,449 --> 00:44:10,076 Ɛyɛ yie, . enti yɛn botae no din de Hernan Reyes. 460 00:44:10,111 --> 00:44:11,834 Na ɔhwɛ nnubɔne ho adwumayɛbea no so wɔ ha fam. 461 00:44:11,869 --> 00:44:14,497 Wɔnnye no busted da efisɛ onnyaw krataa a wɔde ayɛ biribi. 462 00:44:14,532 --> 00:44:16,662 Krataa kwan biara nni hɔ a ɛkyerɛ sɛ sikakorabea biara nni hɔ. 463 00:44:16,697 --> 00:44:18,758 Na sikakorabea biara nni hɔ a ɛkyerɛ sika afie. 464 00:44:18,793 --> 00:44:21,295 Ɛte saa. Wɔn mu du, sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a. 465 00:44:21,330 --> 00:44:23,513 Ɛtrɛw kɔɔ kurow no mu nyinaa. 466 00:44:23,548 --> 00:44:25,466 Na yɛrebɛbɔ wɔn nyinaa. 467 00:44:26,927 --> 00:44:27,927 Wɔn nyinaa? 468 00:44:28,345 --> 00:44:29,393 Wɔn nyinaa. 469 00:44:29,428 --> 00:44:31,395 Ɛno te sɛ nea ɛyɛ agyimisɛm. 470 00:44:31,430 --> 00:44:33,515 Wode yɛn ba ɔman foforo so koraa 471 00:44:33,550 --> 00:44:35,601 enti yebetumi abɔ dude a ɔtu mmirika no apoo? 472 00:44:36,728 --> 00:44:38,354 Misusuwii sɛ eyi yɛ adwuma. 473 00:44:38,647 --> 00:44:39,939 Ɛte sɛ nea ɛyɛ ankorankoro de ma me. 474 00:44:40,858 --> 00:44:42,448 So ɛno ne nea eyi yɛ? 475 00:44:42,483 --> 00:44:46,362 Minyaa ɔdɔ maa mo nyinaa, . nanso ankorankoro de nyɛ adwuma pa. 476 00:44:47,990 --> 00:44:50,241 Me ntumi nyɛ eyi, homie. 477 00:44:51,493 --> 00:44:55,621 Enti nea yɛreka ho asɛm no yɛ dɔla ɔpepem 100. 478 00:44:55,656 --> 00:44:57,713 Woka sɛ dɛn? 479 00:44:57,748 --> 00:45:01,425 Ɔha na... Hwɛ, ɛtɔ da bi a meyɛ over thinking, man, . 480 00:45:01,460 --> 00:45:04,589 na menim sɛ yɛhyiaeɛ nkyɛreeɛ, nanso wo kɛkɛ, ɔkwan bi so, wo nyaa... 481 00:45:04,624 --> 00:45:08,426 Ɛte saa, dɔla ɔpepem 100, . ne biribiara a yɛfa, . 482 00:45:08,461 --> 00:45:09,892 yɛkyekyɛɛ mu mpo. 483 00:45:09,927 --> 00:45:11,804 Ɛno boro dɔla ɔpepem 11 kakra. 484 00:45:12,806 --> 00:45:14,181 Mewɔ fam. 485 00:45:14,641 --> 00:45:15,683 Mewɔ mu. 486 00:45:17,311 --> 00:45:18,728 Ɔpepem du-baako. 487 00:45:19,146 --> 00:45:21,856 Nnyigyei te sɛ nea ɛyɛ kɛse koraa vaginal dwumadi ma me. 488 00:45:22,316 --> 00:45:24,609 Worentumi ntwe 10 heists wɔ agyiraehyɛde koro no ara so. 489 00:45:24,644 --> 00:45:25,741 Worentumi nyɛ saa kɛkɛ. 490 00:45:25,776 --> 00:45:27,368 Yɛbɔɔ nea edi kan no ara pɛ na . 491 00:45:27,403 --> 00:45:30,239 wɔrekɔyɛ biribiara wobetumi de abɔ wɔn a wɔaka no ho ban. 492 00:45:31,241 --> 00:45:32,992 Pɛpɛɛpɛ. 493 00:46:11,573 --> 00:46:12,698 Obiara ntumi nkɔ baabiara. 494 00:46:27,881 --> 00:46:29,132 Ɛno ne ne nyinaa. 495 00:46:29,167 --> 00:46:30,348 Wo a woawu. 496 00:46:30,383 --> 00:46:31,550 Mo nyinaa yɛ nnipa a wɔawuwu. 497 00:46:32,386 --> 00:46:33,886 Wunni baabi a wode wo ho bɛhintaw. 498 00:46:36,848 --> 00:46:38,057 Hena na ɔde ne ho ahintaw? 499 00:46:38,092 --> 00:46:40,524 So woabɔ dam? 500 00:46:40,559 --> 00:46:43,521 Wunim onii ko a ne fie yɛ? Hena sika na worewia? 501 00:46:53,991 --> 00:46:55,408 Ɛnyɛ sɛ yɛrewia no. 502 00:47:04,334 --> 00:47:07,420 Woka nea ɔyɛɛ eyi kyerɛ w’adwumawura no pɛpɛɛpɛ. 503 00:47:09,047 --> 00:47:10,548 Ka kyerɛ no sɛ pii reba. 504 00:47:16,221 --> 00:47:17,221 Voila na ɔkyerɛwee. 505 00:47:18,181 --> 00:47:19,181 Dannan no. 506 00:47:25,355 --> 00:47:28,566 Ɔretu mmirika wɔ awotwe no nyinaa so. Hwɛ yiye. 507 00:47:31,111 --> 00:47:33,029 Kɔ so hwehwɛ. 508 00:47:35,073 --> 00:47:38,617 Boss, sɛ biribi ayera a, anka yebehu. 509 00:48:04,227 --> 00:48:07,897 Ɛyɛ goddamn aniwu a wɔde to hɔ bullshit te sɛ ɛno wɔ classic bi so. 510 00:48:08,273 --> 00:48:10,316 Ebia wobɛbɔ neon akanea nso. 511 00:48:21,578 --> 00:48:23,544 Wɔfaa chip no. 512 00:48:23,579 --> 00:48:27,416 Yɛn nsa kaa polisifo scanner no so akuturuku. Akode a wɔde korɔn wɔ ofie bi mu wɔ Leblon. 513 00:48:27,451 --> 00:48:28,883 Address cross-checks a ɛfa agyapade ho 514 00:48:28,918 --> 00:48:30,669 a Hernan Reyes nnwumakuw no biako na ɛwɔ. 515 00:48:30,704 --> 00:48:31,886 Ɛyɛ yie, sɛ ɛno ne yɛn mmarima no a 516 00:48:31,921 --> 00:48:34,590 afei biribiara a na ɛwɔ saa chip no so dii wɔn anim kɔɔ saa fie no mu tẽẽ. 517 00:48:34,625 --> 00:48:35,942 Ɛyɛ wɔn, nokwarem no. 518 00:48:35,977 --> 00:48:37,224 Wobɛyɛ dɛn ahu saa? 519 00:48:37,259 --> 00:48:41,639 Efisɛ obi foforo biara nni Rio a ɔyɛ saa ɔkwasea a obetumi abɔ Reyes korɔn. 520 00:48:55,362 --> 00:48:56,410 Kyerɛ mu. 521 00:48:56,445 --> 00:48:58,197 Wɔtow hyɛɛ Leblon fie no so. 522 00:48:58,573 --> 00:48:59,872 Henanom na wɔtow hyɛɛ wɔn so? 523 00:48:59,907 --> 00:49:02,368 Mmarima a wofi keteke no mu no. 524 00:49:10,710 --> 00:49:12,795 Dodow ahe na wɔfaa? 525 00:49:12,830 --> 00:49:14,880 Wɔannye hwee. 526 00:49:14,915 --> 00:49:18,592 Wɔhyew no. 527 00:49:18,885 --> 00:49:20,434 Wɔhyew me sika? 528 00:49:20,469 --> 00:49:23,681 Aane. Na ɔkaa sɛ pii reba. 529 00:49:31,731 --> 00:49:32,773 Okay... 530 00:49:41,408 --> 00:49:43,409 Afei eyi... 531 00:49:45,287 --> 00:49:46,745 ...ne nea yɛrekɔyɛ. 532 00:49:53,295 --> 00:49:54,920 Siesie afie no ho. 533 00:49:55,213 --> 00:49:59,425 Mepɛ saa sika no wɔ lock ne key ase... 534 00:50:00,886 --> 00:50:01,969 ...wɔ dɔnhwerew biako mu. 535 00:50:02,004 --> 00:50:04,263 Te aseɛ? 536 00:50:06,474 --> 00:50:08,100 Ate aseɛ. 537 00:50:27,078 --> 00:50:29,496 Nea odi kan no retu kwan, ɔbarima. 538 00:50:43,887 --> 00:50:45,429 Mmienu retu kwan. 539 00:51:10,163 --> 00:51:11,163 Minyaa me de no. 540 00:51:32,185 --> 00:51:34,186 Me nyaa aniwa wɔ Five so. 541 00:52:00,880 --> 00:52:04,216 Minim sɛ mo nyinaa kae sɛ wɔreyɛ den sika no wɔ baabi, nanso, . 542 00:52:04,551 --> 00:52:07,428 mo nyinaa rennye eyi nni. 543 00:52:17,147 --> 00:52:19,606 Wiɛ, adwuma yi yɛɛ den kɛse ara kwa. 544 00:52:20,275 --> 00:52:22,464 Sɛ ɔde retu akɔ polisifo adwumayɛbea bi a 545 00:52:22,499 --> 00:52:24,653 ɔwɔ kɔbere bi a anibere wom wɔ ne kotoku mu. 546 00:52:25,822 --> 00:52:27,323 Ɛte sɛ nea eyi rekɔyɛ a akwantu tiawa sen sɛnea na misusuw... 547 00:52:27,358 --> 00:52:29,780 Hell, yeah, yɛrentumi nyɛ eyi. 548 00:52:29,815 --> 00:52:32,202 "Ntumi"? Wokyerɛ sɛ, "ɛnyɛ saa. " 549 00:52:33,163 --> 00:52:35,247 Misusuw sɛ eyi nsakra biribiara. 550 00:52:38,335 --> 00:52:40,669 Mese yɛbata nhyehyɛeɛ no ho. 551 00:52:40,704 --> 00:52:42,386 Woka sɛ dɛn? 552 00:52:42,421 --> 00:52:44,173 Eyi fii Mission: Impossible mu ara kwa 553 00:52:44,208 --> 00:52:46,133 to Asɛmpatrɛw: Wɔ-freaking-sanity mu. 554 00:52:48,345 --> 00:52:49,560 Nea ɛte biara, onipa. 555 00:52:49,595 --> 00:52:53,057 Me nsuro, merema wo kwan kɛkɛ wɔn nyinaa nim, sɛ wobɛkɔ saa ɔdan no mu a, ɛyɛ agyimisɛm. 556 00:52:53,092 --> 00:52:54,558 Minyaa eyi. 557 00:52:58,188 --> 00:52:59,521 Bere bɛn na wodii adwowtwa no? 558 00:52:59,556 --> 00:53:01,440 Bɛyɛ 11:00. 559 00:53:02,984 --> 00:53:04,193 Ɛha na yɛrekɔ. 560 00:53:06,363 --> 00:53:07,863 Ma no nkɔ anim. 561 00:53:09,991 --> 00:53:11,408 Wɔn anim akata wɔn ho. 562 00:53:11,443 --> 00:53:12,618 Fa fa FRS so tu mmirika. 563 00:53:18,708 --> 00:53:20,334 Wiɛ, hello, wo ba a ɔyɛ ɔbea. 564 00:53:23,213 --> 00:53:26,256 Wilkes na ɔkyerɛwee. Tu mmirika fa mfɛfo a wonim wɔn no mfonini ahorow Toretto ne O’Conner na ɔkyerɛwee 565 00:53:26,291 --> 00:53:29,183 tia amanne kwan so nsɛm a wɔde hyɛ mu Brazil wɔ adapɛn abien a atwam no mu. 566 00:53:29,218 --> 00:53:32,471 Hwɛ wimhyɛn, keteke, akorow, biribiara tiawa sen ahunmu hyɛn a ɛyɛ nyame no. 567 00:53:38,812 --> 00:53:41,897 Wobetumi asesa wɔn din nanso wontumi nsakra wɔn anim. 568 00:53:41,932 --> 00:53:43,732 Biribi kɛse bi rekɔ fam. 569 00:53:45,485 --> 00:53:46,867 Ɛno yɛ 1970 Charger. 570 00:53:46,902 --> 00:53:49,036 Fusco na ɔkyerɛwee. Fa saa specs yi gu database no mu. 571 00:53:49,071 --> 00:53:51,448 Ma kɔmputa no nhwɛ cross-check ɛno ne satellite ahorow a ɛwɔ soro 572 00:53:51,483 --> 00:53:53,499 simma 15 biara, van a ɛwɔ n’akyi no nso. 573 00:53:53,534 --> 00:53:56,370 Sɛ saa kar ahorow yi tu wɔ mmɔnten so a of Rio, mepɛ sɛ mihu ho asɛm. 574 00:54:05,255 --> 00:54:06,318 Biribiara ye? 575 00:54:06,353 --> 00:54:07,346 Biribiara yɛ yie. 576 00:54:07,381 --> 00:54:10,134 Hena ne Hobbs yi? Saa Federal yi Agent a ɔretu mmirika akɔ kurow no mu? 577 00:54:10,385 --> 00:54:11,385 Amerikani nantwinini bi. 578 00:54:12,137 --> 00:54:13,137 Wɔadi no ho dwuma. 579 00:54:13,388 --> 00:54:14,847 Okunkum yɛn mmarima no mu dunsia. 580 00:54:15,557 --> 00:54:16,730 Di ne ho dwuma yiye. 581 00:54:16,765 --> 00:54:22,229 Hwɛ... Ɔsrɛɛ rookie bi patrol officer sɛ ne boafo. 582 00:54:24,983 --> 00:54:25,983 Wɔrenyɛ ɔhaw. 583 00:54:54,971 --> 00:54:56,889 Ne nyinaa wɔ ha? Aane. 584 00:54:58,391 --> 00:55:00,142 Na Toretto ne O’Conner nso ɛ? Ɛhe na wɔwɔ? 585 00:55:00,602 --> 00:55:01,602 Biribiara nni hɔ de besi nnɛ. 586 00:55:02,645 --> 00:55:04,480 Nanso mewɔ yɛn asraafo mpanyimfo nyinaa a wɔrehwehwɛ nneɛma mu. 587 00:55:05,315 --> 00:55:06,440 Ɛnyɛ papa sɛnea ɛsɛ. 588 00:55:07,317 --> 00:55:08,734 Fa bo bi to wɔn tirim. 589 00:55:08,769 --> 00:55:10,319 Ɛsoro sɛnea ɛsɛ... 590 00:55:10,904 --> 00:55:13,030 ...sɛ wobɛma aniwa mmienu biara akɔ mu kurow no mu a wɔrehwehwɛ wɔn. 591 00:55:20,497 --> 00:55:22,998 Ɔman adwumayɛbea ahorow a ɛyɛ fɛ? 592 00:55:25,919 --> 00:55:26,919 Ɔmanfo kyerɛwtohɔ ahorow. 593 00:55:27,337 --> 00:55:29,755 Eyi ne baabi a ɔde sika no sie. Vault a ɛwɔ adanse dan mu no. 594 00:55:30,840 --> 00:55:35,177 Um. Uh, yeah. So metumi anya obiara de adwene, wɔ ha yi ara, sekan biako? 595 00:55:35,212 --> 00:55:38,931 Yɛreka abubuo ho asɛm kɔɔ polisifo adwumayɛbea bi mu. 596 00:55:38,966 --> 00:55:40,724 So obi retie saa nsɛm no? 597 00:55:40,759 --> 00:55:42,316 Obiara wɔ hɔ? Popo? 598 00:55:42,351 --> 00:55:44,373 Anum-O. Pɛnkoro-bere. Mprako. 599 00:55:44,408 --> 00:55:46,361 Nnipa a yɛn ani nnye wɔn ho. 600 00:55:46,396 --> 00:55:49,399 Wunim, wɔayɛ polisifo adwumayɛbea ahorow sɛnea ɛbɛyɛ a nkurɔfo bɛkɔ mu, na ɛnyɛ sɛ wobefi adi. 601 00:55:49,434 --> 00:55:50,776 Ɛno nti na ɛyɛ sum ase asɛmpatrɛw adwuma no. 602 00:55:51,194 --> 00:55:53,904 Yɛbɛkɔ mu na yɛapue ansa na wɔn aba mpo nim sɛ na yɛwɔ hɔ. 603 00:55:53,939 --> 00:55:55,496 Wiɛ, ɛho behia sɛ yɛma aniwa kɔ hɔ. 604 00:55:55,531 --> 00:55:58,075 Anyɛ yiye koraa no, sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛnea wɔyɛ no ne saa vault no ho nhwɛso. 605 00:55:58,326 --> 00:56:01,662 Enti vault no na afei, enti... 606 00:56:01,697 --> 00:56:03,170 Ɛyɛ kraman. 607 00:56:03,205 --> 00:56:06,124 Hena na ɛsɛ sɛ ɔyɛ eyi nyinaa? 608 00:56:14,551 --> 00:56:16,468 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 609 00:56:17,679 --> 00:56:18,685 Dɛn nti na me? 610 00:56:18,720 --> 00:56:20,722 Efisɛ wunyaa ano kɛse sen biara. 611 00:56:20,757 --> 00:56:22,808 Ɛno yɛ for damn sure. 612 00:56:29,524 --> 00:56:30,524 Ooh. 613 00:56:32,318 --> 00:56:33,867 Hello, fɛfɛɛfɛ. 614 00:56:33,902 --> 00:56:36,578 Hwɛ saa dimples no. Sexy, ɔbarima ne ɔbea nna. 615 00:56:36,613 --> 00:56:38,740 Dɔ saa ahwehwɛ no. Ɛhe na wunya fii hɔ? 616 00:56:38,775 --> 00:56:41,243 So ɛnonom te sɛ Gucci frame anaa biribi? 617 00:56:41,278 --> 00:56:42,459 Borɔfo kasa biara nni hɔ? 618 00:56:42,494 --> 00:56:45,372 Dabi, dabi, dabi. Hyie. 619 00:56:45,915 --> 00:56:46,999 Wo ho te dɛn, owura? 620 00:56:47,417 --> 00:56:51,253 Ɔnanmusifo Titiriw O’Conner. U.S. Ɔmanpanyin Dwumadibea a Ɛhwɛ Nhwehwɛmu So. 621 00:56:51,288 --> 00:56:52,546 Ɛka sɛ Caucasian kasa. 622 00:56:52,839 --> 00:56:55,591 Ɛno yɛ tan. Wunim, obi a ɔyɛ tan? 623 00:56:58,511 --> 00:57:02,556 Hwɛ, mereyɛ adwuma yi asɛm yi na menyaa adanse bi wɔ ha a ɛsɛ sɛ wokura. 624 00:57:02,591 --> 00:57:05,017 Nanso ɛsɛ sɛ mekɔ mu kɔhwɛ wo nneɛma a wode sie no kan. 625 00:57:05,052 --> 00:57:06,066 Daabi. 626 00:57:06,101 --> 00:57:09,479 Hwɛ, minim sɛ woyɛ adwumayɛfo ankasa, . na mebu wo, mehyɛ wo bɔ. 627 00:57:09,514 --> 00:57:11,732 Wunim, ɛte sɛ wo yɛ adwuma kakra, nso. 628 00:57:11,767 --> 00:57:14,276 Dɛn na wo bench, bɛyɛ 350? 629 00:57:14,694 --> 00:57:15,694 Ah, ɛyɛ shit. 630 00:57:16,863 --> 00:57:18,161 Hwɛ, merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ m’adwuma ara kwa, ɔbarima. 631 00:57:18,196 --> 00:57:21,158 M’adwumawura somaa me baa ha sɛ memmɛyɛ kɛkɛ awerɛhyem sɛ biribiara yɛ nea ahobammɔ wom. 632 00:57:21,193 --> 00:57:22,207 Ɛbɛyɛ nea ahobammɔ wom. 633 00:57:22,242 --> 00:57:24,411 Ma memmra mu kɛkɛ na menhwɛ ntɛm. 634 00:57:24,446 --> 00:57:25,460 Daabi. 635 00:57:25,495 --> 00:57:28,123 Bra, ɔbarima. Hook onua bi, mesrɛ wo? 636 00:57:28,158 --> 00:57:29,663 Daabi. Na wonyɛ me nua. 637 00:57:29,698 --> 00:57:31,133 Onua a ofi ɛna foforo mu? 638 00:57:31,168 --> 00:57:34,463 Hwɛ. Obiara nhyɛn adwumayɛbea hɔ nanso adansedi adwumayɛfo a wɔama wɔn tumi. 639 00:57:34,498 --> 00:57:35,721 Afei gyae me bere sɛe. 640 00:57:35,756 --> 00:57:37,049 Merekɔfrɛ aban ananmusifo dwumadibea no. 641 00:57:37,084 --> 00:57:38,342 Dabi, dabi, dabi. Dabi, yɛyɛ papa. 642 00:57:38,676 --> 00:57:40,802 Ɛho nhia sɛ yɛfrɛ wɔn. Dɛn nti na? Yɛyɛ papa. 643 00:57:40,837 --> 00:57:43,437 Ɛha yi, minyaa adaka no. Yɛn nyinaa yɛ papa. 644 00:57:43,472 --> 00:57:46,440 Mehyɛ wo bɔ. Meda mo ase pii wɔ mo bere ho. 645 00:57:46,475 --> 00:57:48,769 Ka Onyankopɔn ntam, sɛ na wowɔ so a saa ahwehwɛ no fã foforo no 646 00:57:48,804 --> 00:57:51,229 Anka mɛbɔ wo damn face no mu. Afei kyerɛ saa asɛm no ase. 647 00:58:09,082 --> 00:58:12,793 Wɔayɛ. Hwɛ, misusuw sɛ meyɛ nea eye sen biara ɔnanmusifo titiriw sen sɛnea woyɛe pɛn. 648 00:58:14,545 --> 00:58:16,838 Wiɛ, ɛno gyina sɛnea wokyerɛkyerɛ "titiriw." 649 00:58:19,884 --> 00:58:21,176 Bra, afei. Ma yɛnhwɛ nea yenyae. 650 00:58:21,211 --> 00:58:22,761 Ɛnyɛ serew. 651 00:58:30,103 --> 00:58:31,812 Ɛyɛ yie, bra. 652 00:58:36,859 --> 00:58:38,360 Dawg, woda so ara ntumi nka kar. 653 00:58:39,987 --> 00:58:42,989 Afei, mahu nea enti a woyɛ saa bere nyinaa akwanhyia mu a wobɛkɔ. 654 00:58:43,024 --> 00:58:45,154 Worentumi nka kar mpo a damn remote control kar a wɔde di dwuma. 655 00:58:45,189 --> 00:58:47,285 Merekɔhia wo sɛ wobɛka wo komm seesei ara. 656 00:58:47,320 --> 00:58:49,138 Merenyɛ me komm. Ka w'ano tom. 657 00:58:49,173 --> 00:58:50,956 Fa kyekyere no hyɛ ne ahobammɔ bɛlt mu, ɔbarima. 658 00:58:54,168 --> 00:58:55,676 Ma me remote no, dawg. Kɔ benkum so. 659 00:58:55,711 --> 00:58:57,921 Ɛte sɛ nea biribi awie pɛɛ ɛhɔ na ɛwɔ benkum so. Dɛn ne ɛno? 660 00:58:57,956 --> 00:58:59,005 Dɛn ne ɛno? 661 00:59:00,383 --> 00:59:01,383 Bingo a wɔde yɛ nneɛma. 662 00:59:02,635 --> 00:59:04,636 Dɛn ne ɛno, asia-asia? 663 00:59:04,671 --> 00:59:06,030 Awotwe ne dumien. 664 00:59:06,065 --> 00:59:07,354 Nson-ne-dumien. 665 00:59:07,389 --> 00:59:10,565 Wɔde dade a ne kɛse yɛ nsateakwaa 18 ahyɛ mu afasu a wɔahyɛ no den... 666 00:59:10,600 --> 00:59:14,229 ...a kɔbere core a wɔabɔ ho ban to bɔ wo ho ban fi thermal lance ho. 667 00:59:14,264 --> 00:59:17,774 A Class-3 ɛlɛtrɔnik afiri a wɔde tow a Griffin retumbler a ɔyɛ nokware 668 00:59:17,809 --> 00:59:19,533 ne biometric nsateaa scanner. 669 00:59:19,568 --> 00:59:21,736 Ahobammɔ a ɛkorɔn tɔn du. 670 00:59:21,771 --> 00:59:23,881 Mepɛ sɛ mihu sɛnea wunim saa nneɛma no nyinaa? 671 00:59:23,916 --> 00:59:25,912 Na mewɔ asetena bi ansa na worehu me, O’Conner. 672 00:59:25,947 --> 00:59:27,909 Momma yennyaw no saa ara, eye? 673 00:59:27,944 --> 00:59:29,661 Nanso, ɔyɛ ɔbarima a ne ho yɛ fɛ. 674 00:59:29,696 --> 00:59:31,878 "Ahoɔfɛ" bi sɛnea ɛwɔ "papa" mu no? 675 00:59:31,913 --> 00:59:34,715 "Beauty" as in, ɔrekɔ fi ase di agoru denneennen na ama woanya. 676 00:59:34,750 --> 00:59:39,087 Afei, ɛmfa ho sɛnea mɛyɛ no atuu no, . ɛmfa ho sɛnea medɔ no no, . 677 00:59:39,122 --> 00:59:42,424 awiei koraa no, ɔda so ara yɛ saa ain't going to gyae saa afunumu no. 678 00:59:49,015 --> 00:59:50,515 Two to one se wobɔ paipu a ɛnteɛ. 679 00:59:50,892 --> 00:59:52,934 Yo, adɛn nti na wo nyaa sɛ wobɛyɛ negative saa bere nyinaa, onipa? 680 00:59:54,145 --> 00:59:55,444 Me nnyɛ obi a ɔyɛ adwemmɔne. 681 00:59:55,479 --> 00:59:58,356 Me yɛ positive kɛkɛ sɛ wobɛbɔ no basabasa. 682 00:59:58,733 --> 01:00:01,735 Mereka akyerɛ wo, man, woanya nsɛmpɔw. 683 01:00:06,532 --> 01:00:10,202 Bere foforo sɛ elevator nni hɔ a, . Ɛnyɛ me mma. 684 01:00:10,745 --> 01:00:13,747 Ɛsɛ sɛ wusua sɛnea wobɛgye w’ahome, loco. 685 01:00:35,394 --> 01:00:37,437 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ ntɛm, . yenyaa nea ennu simma biako. 686 01:00:37,472 --> 01:00:43,485 Dɛn nti na bere nyinaa wode bere no yɛ tiaa saa? 687 01:01:06,926 --> 01:01:08,176 Mewɔ anidaso sɛ wunim baabi a worekɔ. 688 01:01:08,211 --> 01:01:11,096 Minyaa eyi. Gye w’ahome, ɔbarima. 689 01:01:11,131 --> 01:01:11,816 Dwodwo wo ho. 690 01:01:25,319 --> 01:01:26,945 ...polisifo adwumayɛbea bi. 691 01:01:27,321 --> 01:01:28,738 Dwodwo wo ho. 692 01:01:40,543 --> 01:01:42,377 Wode nneɛma a ɛpaapae pii dii dwuma dodo. Bio. 693 01:01:43,462 --> 01:01:45,130 Dodow, kakraa bi dodo... 694 01:01:45,715 --> 01:01:46,715 Ne nyinaa yɛ ade koro. 695 01:01:47,383 --> 01:01:52,220 Ɛno ne Buddha shit bi a wusua fii mu nhoma bi a ɛwɔ afiase nhomakorabea, ɛnte saa? 696 01:01:53,389 --> 01:01:54,931 Na nea woreyɛ wɔ hɔ wɔ ɔfasu no so... 697 01:01:54,966 --> 01:01:57,809 Wo nsa kaa saa fii nhoma koro no ara mu, ɛnte saa? 698 01:01:58,311 --> 01:01:59,311 Woyɛ negative paa, bro. 699 01:02:26,172 --> 01:02:28,506 So metumi anya hann bi? 700 01:02:31,928 --> 01:02:34,269 Ate aseɛ. Yɛnyaa bi. 701 01:02:34,304 --> 01:02:36,014 Yeah, yɛrehwɛ camera anan. 702 01:02:36,349 --> 01:02:38,558 Yo, ɛno yɛ high-end shit bi, nso. 703 01:02:38,593 --> 01:02:39,684 Marker optics a wɔde yɛ nneɛma. 704 01:02:40,227 --> 01:02:42,062 Digrii ɔha a wɔde hwɛ nneɛma a ɛwɔ afuw mu. 705 01:02:42,355 --> 01:02:43,820 Sikɔne du a ɛwosow. 706 01:02:43,855 --> 01:02:45,906 Yeah, ɛno yɛ mfɛnsere teateaa, ɔbarima. 707 01:02:45,941 --> 01:02:47,692 So yentumi nkɔ mu kɛkɛ na yɛmfa mfonini no nsi ananmu? 708 01:02:47,727 --> 01:02:49,795 Dabi, wɔde ahyɛ dijitaal sync mu. 709 01:02:49,830 --> 01:02:51,863 Ná wobehu sɛ yɛwɔ nhyehyɛe no mu. 710 01:02:51,898 --> 01:02:53,955 Nea eye sen biara a yebetumi ayɛ ne sɛ yɛbɛhwɛ. 711 01:02:53,990 --> 01:02:56,660 Yɛrekɔ ahia ebinom ankasa kar ahorow a ɛkɔ ntɛmntɛm na ama wɔafa eyi mu. 712 01:02:56,695 --> 01:02:58,203 Ɛnyɛ ntɛmntɛm kɛkɛ. 713 01:02:58,496 --> 01:03:00,476 Woanya nifa a ɛyɛ den ne hairpin. 714 01:03:00,511 --> 01:03:02,457 Yɛrekɔhia biribi a ɛyɛ agile. 715 01:03:02,492 --> 01:03:04,292 Mo mmarima no mock up track bi. 716 01:03:04,327 --> 01:03:05,377 O’Conner na ɔkyerɛwee. 717 01:03:06,712 --> 01:03:08,129 Momma yɛnkɔfa kar ahorow bi. 718 01:03:08,589 --> 01:03:10,048 Kama. 719 01:03:48,921 --> 01:03:51,256 Home sweet fie. 720 01:04:09,191 --> 01:04:10,316 Anaasɛ ɛno. 721 01:04:11,193 --> 01:04:13,695 Na ɛno nso ɛ? Motor nyinaa, tuning nsɛm biara nni hɔ. 722 01:04:13,730 --> 01:04:16,079 Ná mepɛ saa nneɛma no mu biako bere nyinaa. 723 01:04:16,114 --> 01:04:19,784 Ɔkuraa kyerɛwtohɔ no wɔ Avenida mfe abiɛsa a ɛtoatoa so. 724 01:04:21,203 --> 01:04:22,252 Damn, bro... 725 01:04:22,287 --> 01:04:24,998 Wo nyaa bɔɔl pii a wode bɛba wo haw ahorow wɔ ha, Toretto. 726 01:04:25,374 --> 01:04:28,216 Ɛnyɛ polisini bi a yɛbɛka ho asɛm. 727 01:04:28,251 --> 01:04:30,510 Yeah, yebetumi ama ɛno akɔ so ayɛ nea ɛba fam. 728 01:04:30,545 --> 01:04:33,590 Asɛm a ɛwɔ abɔnten so no yɛ nnipa pii rehwehwɛ mo baanu. 729 01:04:34,550 --> 01:04:35,550 Dɛn? 730 01:04:35,885 --> 01:04:37,594 Woansusuw sɛ yebehu wo? 731 01:04:38,971 --> 01:04:40,972 Dabi, yɛreyɛ ayɛ sɛ yɛde yɛn ho to so. 732 01:04:41,390 --> 01:04:43,725 Saa coupe ketewa no betumi tu mmirika fa mmɔnten so twa ha, . 733 01:04:45,227 --> 01:04:49,272 nanso saa aboa kɛse no nyɛɛ saa da huu akanea a ɛwɔ akyi a wɔahyehyɛ. 734 01:04:49,982 --> 01:04:51,316 Pɛn. Wiɛ, ɔreyɛ ayɛ saa. 735 01:04:53,402 --> 01:04:54,527 Dominic Toretto a ɔtraa me kar dan mu. 736 01:04:55,613 --> 01:04:59,783 Afei deɛ... ɛbɛyɛ nkonimboɔ fɛfɛ. 737 01:05:01,535 --> 01:05:04,120 Momma yɛnkɔ, anansesɛm. 738 01:05:05,039 --> 01:05:07,270 Kar ma kar. 739 01:05:07,305 --> 01:05:09,501 Kar ma kar? 740 01:05:09,877 --> 01:05:11,377 Wopɛ, bra bɛgye. 741 01:05:16,092 --> 01:05:17,926 Ma yɛnhwɛ nea wonyae. 742 01:05:24,350 --> 01:05:25,558 Pa ara? 743 01:05:27,228 --> 01:05:30,334 Ɛhe na wunyaa saa asɛm no fii? Papa Smurf? 744 01:05:30,369 --> 01:05:33,441 Okay, O'Conner, ma no wo tuo a eye sen biara. 745 01:05:56,507 --> 01:05:57,549 Ná saa biako no te dɛn? 746 01:05:57,584 --> 01:05:58,591 Camera kyeree wo. 747 01:05:59,260 --> 01:06:01,101 Dɛn? Yeah, ɛda so ara kyeree wo. 748 01:06:01,136 --> 01:06:03,179 Man, na mereyɛ hell no nufusu fi saa ade no mu, nso. 749 01:06:03,889 --> 01:06:05,682 Yɛrekɔhia kar a ɛyɛ ntɛmntɛm. 750 01:06:10,271 --> 01:06:12,021 Mepɛ me sika. Bra, ɔbarima. 751 01:06:15,734 --> 01:06:16,734 Aane. 752 01:06:19,363 --> 01:06:21,239 Momma yennya. Hwɛ eyi. 753 01:06:27,913 --> 01:06:31,457 Ɛno nti pɛpɛɛpɛ na wo ass ain't been na ɔreka kar. 754 01:06:43,012 --> 01:06:44,679 Misusuw sɛ mewɔ ɔdɔ mu. 755 01:06:48,475 --> 01:06:49,941 Ná ɛno yɛ adwuma a ɛyɛ den ankasa. 756 01:06:49,976 --> 01:06:53,521 Nanso, misusuw sɛ Camera 3 da so ara kyeree wo. 757 01:06:53,556 --> 01:06:54,814 Momma yɛnsan nyɛ bio. 758 01:07:02,323 --> 01:07:04,282 Ɛno ne mprako sikakorabea a wokrae no. 759 01:07:04,317 --> 01:07:06,284 Woredi me ho agoru. Yep. 760 01:07:08,162 --> 01:07:10,955 Ɛhe na ɛwɔ hell so mo nyinaa nyaa eyinom mu biako? 761 01:07:11,665 --> 01:07:13,458 Wiɛ, na yɛwɔ asetena bi ansa na worehyia yɛn. 762 01:07:14,793 --> 01:07:18,129 Ɛyɛ yie, mɛkɔ adwuma wɔ ɛlɛtrɔnik tumbler no so 763 01:07:18,164 --> 01:07:20,381 nanso ɔhaw foforo da so ara wɔ hɔ. 764 01:07:21,050 --> 01:07:22,348 Palm scanner a wɔde hwehwɛ nneɛma mu. 765 01:07:22,383 --> 01:07:24,260 Na sɛ Reyes nsaano nkyerɛwee nni hɔ a, . 766 01:07:24,595 --> 01:07:26,700 Houdini ankasa antumi mmue saa bitch yi. 767 01:07:26,735 --> 01:07:28,806 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɛyɛ Reyes nsaano nkyerɛwee? 768 01:07:28,841 --> 01:07:30,607 Wo nsa kaa dɔla ɔpepem 100 wɔ sikakorabea. 769 01:07:30,642 --> 01:07:32,435 Worekɔ akɔto obi else nsaano nkyerɛwee a ɛwɔ so? 770 01:07:32,770 --> 01:07:35,521 Afei ɛhɔ na wo kɔ ne saa adwemmɔne no, onipa. 771 01:07:35,556 --> 01:07:36,940 Saa shit no redi wo nkwa mu. 772 01:07:36,975 --> 01:07:38,239 Wohwɛ saa asɛm no mu. 773 01:07:38,274 --> 01:07:40,366 Yo, hwɛ saa. Ka w'ano tom. 774 01:07:40,401 --> 01:07:42,570 Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ yenya Reyes nsaano nkyerɛwee? 775 01:07:43,864 --> 01:07:45,371 Han. 776 01:07:45,406 --> 01:07:46,491 Woasɔre. 777 01:07:48,494 --> 01:07:51,329 Gye di. Biribiara nni hɔ a ɛte sɛ nneɛma a ɛyɛ mmerɛw no. 778 01:07:52,164 --> 01:07:53,915 Momma yɛnkɔ. Mɛka kar. 779 01:08:12,351 --> 01:08:14,352 Meyɛ awɛmfo baanum. Nson. 780 01:08:15,187 --> 01:08:18,314 Wosusu sɛ saa guy a ɔwɔ a fanny pack yɛ nsrahwɛfo? 781 01:08:23,362 --> 01:08:25,787 Enti, bere tenten ahe na wode traa sraadi mu? 782 01:08:25,822 --> 01:08:28,700 Saa tuo no wo twee ɔfoforo no da no yɛ Yeriko 941. 783 01:08:30,035 --> 01:08:31,870 Nsateaa a wɔde twitwiw slide no so? 784 01:08:31,905 --> 01:08:33,705 Ná ɛno yɛ Mossad a ɔyɛ tẽẽ. 785 01:08:34,790 --> 01:08:36,833 Mifii sraadi mu 786 01:08:38,043 --> 01:08:41,004 ebia bere koro no ara a wugyaee sigaretnom no. 787 01:08:41,039 --> 01:08:43,047 Chips dodow a wudi, . 788 01:08:43,507 --> 01:08:46,592 ɔkwan a ɛsɛ sɛ wofa so bere nyinaa wo nsa ne w’ano ayɛ adagyew, . 789 01:08:46,627 --> 01:08:49,262 na woyɛ ɔbarima a ɔbɔ nneɛma abien da biara ampa. 790 01:08:51,348 --> 01:08:52,974 Wɔamfa nhyɛ mu. 791 01:08:56,645 --> 01:08:58,062 Wiɛ, eyi yɛ bust. 792 01:08:59,231 --> 01:09:02,484 Yɛn deɛ, yɛrentumi nyɛ saa fa ne nsateaa nkyerɛwee no fi ha. 793 01:09:02,519 --> 01:09:05,737 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ recon bi bio, . frɛ mmarima baanu bi a wɔka ho. 794 01:09:05,772 --> 01:09:06,237 Anaasɛ 795 01:09:07,489 --> 01:09:09,699 wo nsoma ɔbarima sɛ ɔnkɔyɛ ɔbaa adwuma. 796 01:10:07,966 --> 01:10:10,718 Yɛrebɛsusu eyi ho, . Mehyɛ wo bɔ. 797 01:10:14,014 --> 01:10:15,306 Deɛn na ɛrekɔ? 798 01:10:15,933 --> 01:10:18,476 Misusuwii sɛ woyɛ thong man kɛse. 799 01:10:18,511 --> 01:10:19,894 Yɛn nsa kaa nea wɔatintim no. 800 01:10:21,480 --> 01:10:22,772 Ɛhe? 801 01:10:24,775 --> 01:10:26,734 Okay, ɛno yɛ kraman. 802 01:10:28,445 --> 01:10:32,949 Enti, so ɔbɔɔ saa afunumu no kɛkɛ anaasɛ so ɔkyeree na ɔkuraa mu? 803 01:10:35,494 --> 01:10:37,578 Hey, eyi bɛyɛ adwuma. 804 01:10:38,205 --> 01:10:39,873 M’ani gye ho. 805 01:10:39,908 --> 01:10:41,506 Ate aseɛ? Ate aseɛ. 806 01:10:41,541 --> 01:10:43,334 Nanso woda so ara mmua asɛmmisa no. 807 01:10:49,341 --> 01:10:51,759 Oh, dabi. Mmarima, mmarima. Guys, yɛwɔ ɔhaw bi. 808 01:10:51,794 --> 01:10:54,095 Kuw no nyinaa hyewee ara kwa. 809 01:10:55,514 --> 01:10:57,348 Seesei wɔhwehwɛ yɛn nyinaa. 810 01:10:59,518 --> 01:11:00,483 Ɛyɛɛ dɛn na eyi bae? 811 01:11:00,518 --> 01:11:04,272 U.S. Amanneɛbɔ Ahobammɔ Dwumadibea de tumi krataa no mae. 812 01:11:04,307 --> 01:11:06,190 Ɔnanmusifo L. Hobbs na ɔkyerɛwee. 813 01:11:06,567 --> 01:11:07,567 Kura mu sekan biako. 814 01:11:08,694 --> 01:11:09,735 Hey, Dom, na ɔyɛ. 815 01:11:11,405 --> 01:11:13,197 So ɛno ne guy a wohunuu no wɔ favela no? 816 01:11:16,034 --> 01:11:17,160 Aane. 817 01:11:17,536 --> 01:11:20,997 Hobbs yɛ nnipa atitiriw no kannifo adwumakuo a wɔyɛ ma DSS. 818 01:11:21,032 --> 01:11:22,171 Enti ɔyɛ papa. 819 01:11:22,206 --> 01:11:25,376 Sɛ FBI pɛ sɛ wonya obi a, . ɛno ne nea wɔfrɛ no. 820 01:11:25,411 --> 01:11:27,211 Efisɛ ɔmpa ne agyiraehyɛde da. 821 01:11:27,246 --> 01:11:30,173 Saa guy yi yɛ Apam Dedaw. 822 01:11:30,549 --> 01:11:33,551 Mogya, atuo, Onyankopɔn abufuw. Ɛno ne ne style. 823 01:11:33,927 --> 01:11:36,310 Na seesei ara ɔrebɔ yɛn abɔmmɔ? 824 01:11:36,345 --> 01:11:38,139 Dom, yenyaa kwan kɔɔ yɛn bere nhyehyɛe no so. 825 01:11:38,174 --> 01:11:39,313 Yeah, nanso ɛbɛyɛ dɛn? 826 01:11:39,348 --> 01:11:42,894 Saa ade yi ayɛ den dedaw a Wyatt Earp nni yɛn mfurum so. 827 01:11:43,479 --> 01:11:45,229 Sɛ biribi wɔ hɔ a, yehia baabi pii a yebetumi ahome. 828 01:11:47,566 --> 01:11:48,941 Roman wɔ hokwan. 829 01:11:51,778 --> 01:11:54,238 Susuw sɛ ɛsɛ sɛ yenya mframa pa bi. 830 01:11:58,160 --> 01:12:00,244 Yɛanya hit. '70 mfe no mu Charger. 831 01:12:00,279 --> 01:12:02,330 Momma yɛnkɔ so nkɔ yɛn anim. 832 01:12:05,751 --> 01:12:08,336 Ɛrekɔ apuei fam wɔ Avenida Atlantica so. 833 01:12:08,371 --> 01:12:09,837 Tu, tu, tu, tu. 834 01:12:16,094 --> 01:12:17,762 Egyinaa bɛyɛ ɔkwansin biako wɔ n’anim. 835 01:12:18,430 --> 01:12:19,847 Fa si hɔ. Yɛrekɔ nantew. 836 01:12:43,163 --> 01:12:44,288 Hey, Toretto, na woayɛ saa. 837 01:12:52,381 --> 01:12:54,006 Wɔakyere wo. 838 01:12:54,299 --> 01:12:55,466 Wɔkyeree no? 839 01:12:56,635 --> 01:12:58,553 Mente nka sɛ wɔakyere me. 840 01:12:59,304 --> 01:13:00,555 Na wo nso ɛ, Brian? 841 01:13:00,590 --> 01:13:01,806 Dabi, ɛnyɛ kakra. 842 01:13:03,767 --> 01:13:04,982 Ɛnyɛ kakra mpo. 843 01:13:05,017 --> 01:13:07,353 Ma no simma biako kɛkɛ. Ɛbɛmem akɔ mu. 844 01:13:10,774 --> 01:13:13,234 Yɛnkum saa feds no. Ná ɛno ne Reyes. 845 01:13:13,269 --> 01:13:14,575 Me deɛ, memfa shit mma. 846 01:13:14,610 --> 01:13:17,488 Mewɔ ha sɛ mede afunumu mmienu bɛba kɛkɛ a ne din bɔɔ me pon so. 847 01:13:17,781 --> 01:13:20,992 Yeah, ɛno te sɛ ɔbran ankasa. 848 01:13:24,037 --> 01:13:25,545 Ɛno yɛ serew. 849 01:13:25,580 --> 01:13:28,749 Efi guy bi a ɔkaa polisini ntam, . afei ɛkɔɔ tiaa biribiara a egyina hɔ ma no. 850 01:13:28,784 --> 01:13:30,550 Anaasɛ ebinom wannabe tough guy prick 851 01:13:30,585 --> 01:13:33,045 a ɔne no boroo ɔbarima bi fã kum no socket safe a wɔde hyɛ mu. 852 01:13:33,797 --> 01:13:35,006 Yeah, ɛyɛ den ankasa. 853 01:13:36,008 --> 01:13:39,176 Wodan wo ho na wode wo nsa a ɛwɔ w’akyi. 854 01:13:40,345 --> 01:13:41,727 Minsusuw sɛ ɛte saa. 855 01:13:41,762 --> 01:13:44,473 Wo mfomso ne sɛ wobɛdwene wo ho nyaa goddamn choice, abarimaa. 856 01:13:48,645 --> 01:13:50,229 Na wo mfomso nso? 857 01:13:50,856 --> 01:13:52,356 Wosusuw sɛ wowɔ Amerika. 858 01:13:55,527 --> 01:13:59,030 Wo ne fie ntam kwan ware. 859 01:14:01,533 --> 01:14:04,035 Eyi ne Brazil. 860 01:14:19,259 --> 01:14:21,510 Bra, ɔpanyin. Da foforo nso. 861 01:14:23,221 --> 01:14:25,681 Bra, H, ɛyɛ ɔhyew pii. 862 01:14:30,896 --> 01:14:33,230 Ɛrenkyɛ na mahu wo, Toretto. 863 01:14:34,566 --> 01:14:37,151 Mehwɛ kwan sɛ ɛbɛba, polisini. 864 01:15:14,439 --> 01:15:15,404 Yep. 865 01:15:15,439 --> 01:15:16,899 Tracker no yɛ adwuma. 866 01:15:18,276 --> 01:15:19,276 Nyaa wɔn. 867 01:16:25,510 --> 01:16:27,887 Mente aseɛ. Dɛn nti na woba ha? 868 01:16:28,388 --> 01:16:31,223 Dɛn nti na wɔde ne nyinaa to asiane mu de gye dwetɛ a ne bo yɛ dɔla 20? 869 01:16:34,811 --> 01:16:36,061 Efisɛ mfaso wɔ so. 870 01:16:39,858 --> 01:16:41,400 Ɛsɛ sɛ wutu mmirika, wunim. 871 01:16:42,152 --> 01:16:43,569 Hobbs behu wo. 872 01:16:46,281 --> 01:16:49,200 Wowɔ biribiara a enti ɛsɛ sɛ wufi hɔ. Dɛn nti na wobɛtra hɔ? 873 01:16:56,625 --> 01:16:58,709 Dɛn nti na woyɛ saa? 874 01:17:00,253 --> 01:17:02,254 Ná me kunu yɛ polisini pa. 875 01:17:03,089 --> 01:17:04,715 Ɔbarima a odi nokware. 876 01:17:06,134 --> 01:17:07,843 Yɛn baanu nyinaa nyinii wɔ ha. 877 01:17:08,887 --> 01:17:11,138 Mfe abien a atwam ni no, wokum no wɔ abɔnten so... 878 01:17:11,173 --> 01:17:12,973 ...wɔ yɛn pon akyi pɛɛ. 879 01:17:15,477 --> 01:17:19,230 Reyes na ɔwɔ saa favela yi mprempren. Ɔde nneɛma ma nnipa. 880 01:17:21,566 --> 01:17:23,859 Nanso biribiara wɔ bo. 881 01:17:26,571 --> 01:17:28,322 Nnipa a wɔwɔ ha no hia mfiase foforo. 882 01:17:28,907 --> 01:17:30,407 Ɛsɛ sɛ wonya ahofadi. 883 01:17:40,293 --> 01:17:41,919 Ɛnyɛ wo na wokunkum saa mmarima no wɔ keteke mu, . 884 01:17:42,587 --> 01:17:43,879 woyɛɛ saa? 885 01:17:48,426 --> 01:17:51,220 Afei, dɛn nti na wubegye biribiara adi Anka mɛka akyerɛ wo? 886 01:17:58,103 --> 01:17:59,395 Hei. 887 01:18:02,774 --> 01:18:04,483 So na ɔyɛ soronko ma wo saa? 888 01:18:09,281 --> 01:18:11,615 Mansusuw ho da na obiara betumi ate sɛnea ɛdɔɔso no ase. 889 01:18:15,078 --> 01:18:16,453 Nanso woyɛ saa. 890 01:18:39,644 --> 01:18:40,644 Aane. 891 01:18:51,865 --> 01:18:53,157 Bɛn, nanso ɛnnɔɔso. 892 01:18:53,700 --> 01:18:55,249 Dom, mfɛnsere no sua dodo, onipa. 893 01:18:55,284 --> 01:18:59,121 Only way yɛrekɔ akɔboro mfoninitwa mfiri ne kar ahorow a aniwa nhu. 894 01:19:01,833 --> 01:19:04,209 Na minim baabi a menya wɔn ankasa. 895 01:19:07,339 --> 01:19:08,631 Momma yɛntra pɔnkɔ so, mmarimaa. 896 01:19:16,514 --> 01:19:18,557 Mma wo ho nnyɛ wo yaw. 897 01:19:37,202 --> 01:19:39,578 Ɛyɛ bere tiaa bi a meyɛɛ saa wɔ eyinom mu biako ntwahonan akyi. 898 01:19:39,871 --> 01:19:41,789 Bere a edi kan a matra anim nkongua so pɛn. 899 01:19:49,547 --> 01:19:51,090 Roma, dɛn na egyee wo bere tenten saa? 900 01:19:51,466 --> 01:19:55,302 Misusuwii ampa sɛ wobɛda wo ho adi ne chrome spinners bi anaa biribi a ɛte saa. 901 01:19:56,388 --> 01:19:57,388 Ankasa serew. 902 01:19:58,890 --> 01:20:02,518 Minyaa $100,000 a ɛka sɛ metumi agye mo nyinaa wɔ akwansin anan a edi hɔ no mu. 903 01:20:02,553 --> 01:20:04,144 Yeah, wo broke ass no anya grand ɔha. 904 01:20:04,179 --> 01:20:06,563 Sɛ yɛtwe adwuma yi fi hɔ a, mɛyɛ saa. 905 01:20:06,940 --> 01:20:08,399 Akanea abien a edi hɔ no. 906 01:20:08,692 --> 01:20:09,858 Mpem ɔha. 907 01:20:10,819 --> 01:20:13,612 Yɛntwe adwuma yi mfi hɔ, . ebia yɛawuwu ɔkwan biara so. 908 01:20:14,155 --> 01:20:16,198 Momma yɛmfa nyɛ ɔpepem. 909 01:20:17,075 --> 01:20:19,410 M’ani gye saa asɛm no ho. Ɛyɛ yie, . a ɛyɛ dɔla ɔpepem biako a ɛyɛ akwansin anan mu biako. 910 01:20:20,662 --> 01:20:22,204 Ɛnde, ɛyɛ papa. 911 01:20:22,497 --> 01:20:25,040 Wote ase pɛnkoro pɛ. Momma yɛnyɛ. 912 01:20:25,542 --> 01:20:26,583 Woka dɛn, Dom? 913 01:20:27,252 --> 01:20:28,711 Yɛrekasa anaasɛ yɛretu mmirika? 914 01:20:30,171 --> 01:20:31,255 Nsisi kɛkɛ saa bere yi. 915 01:20:31,881 --> 01:20:34,508 Got to let ɛno kɔ. 916 01:20:53,111 --> 01:20:54,570 Aane. 917 01:20:57,657 --> 01:20:58,706 Nea wɔtaa yɛ, Romanfo. 918 01:20:58,741 --> 01:21:01,285 Merekɔgye sika yi. Ɔkɔm de me. 919 01:21:09,586 --> 01:21:11,253 Mma ɛnyɛ mmerɛw mma me dodo, mmarimaa. 920 01:21:14,090 --> 01:21:15,090 Dabi. 921 01:21:16,301 --> 01:21:18,052 Ɛnyɛ saa bere yi de, Dom. 922 01:21:22,891 --> 01:21:24,641 Ɛsɛ sɛ wopɛ, Brian. 923 01:21:52,837 --> 01:21:56,673 Aane. Owned wo. Owned wo. 924 01:22:11,439 --> 01:22:13,732 Mmirikatu pa, O’Conner. Meda wo ase, Dom. 925 01:22:15,693 --> 01:22:18,487 So wunim bere tenten a ɛsɛ sɛ woyɛ Makɔ so atwɛn saa shit no? 926 01:22:18,522 --> 01:22:20,531 Meka kyerɛɛ wo sɛ wanhu. 927 01:22:20,740 --> 01:22:22,414 Wo nipa no wɔ hɔ ara? 928 01:22:22,449 --> 01:22:25,097 Ɔgyaee throttle no wɔ line no so. 929 01:22:25,132 --> 01:22:27,746 Woanyɛ hwee. Ɔmaa wudii nkonim. 930 01:22:28,706 --> 01:22:30,415 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm. 931 01:22:51,563 --> 01:22:54,356 Vince, dɛn na woreyɛ? Dinn. Wɔadi wo akyi. 932 01:23:02,991 --> 01:23:04,074 Minim sɛ ɔwɔ ha. 933 01:23:06,578 --> 01:23:08,016 Hwehwɛ no. 934 01:23:08,051 --> 01:23:09,454 Kɔ. Kɔ. Kɔ. 935 01:23:23,845 --> 01:23:25,477 Ɛyɛ. Twɛn. 936 01:23:25,512 --> 01:23:28,640 Na Reyes mmarima no retwɛn me wɔ gua so. 937 01:23:29,601 --> 01:23:31,226 Vince gyee me nkwa. 938 01:23:36,649 --> 01:23:38,108 Ɔkɔm de wo? 939 01:23:41,279 --> 01:23:43,697 Yeah, ampa. Papa. 940 01:23:45,450 --> 01:23:46,658 Efisɛ woreka adom. 941 01:23:49,871 --> 01:23:51,288 Meda wo ase, Vince. 942 01:23:58,421 --> 01:23:59,469 Yo, wohyee no. 943 01:23:59,504 --> 01:24:02,514 Yo, saa na me momma yɛ no. Dwodwo wo ho. 944 01:24:02,549 --> 01:24:04,968 Yeah, nanso wo maame yɛ saa aduannoafo a ɔyɛ bɔne sen biara wɔ wiase. 945 01:24:05,003 --> 01:24:07,930 Yo, wo nnyɛ me momma ho asɛm. 946 01:24:10,099 --> 01:24:12,455 Yeah, bra, akokoaa. Hena na ɔyɛ asetra pa? 947 01:24:12,490 --> 01:24:14,818 Wo de, bro. Cheers, cheers, anigyeɛ. 948 01:24:14,853 --> 01:24:17,147 Enti, yɛn a yɛwɔ Brazil no. Ɛyɛ asetra pa no. 949 01:24:17,182 --> 01:24:18,197 Aane. 950 01:24:18,232 --> 01:24:22,110 Enti, wunyaa kakra sen $10 anaa $11 ɔpepem reba. 951 01:24:22,145 --> 01:24:23,320 Dɛn na wode wo sika bɛyɛ? 952 01:24:23,355 --> 01:24:25,037 Me? Aane. 953 01:24:25,072 --> 01:24:27,908 Nokwarem no, ɔbarima, na masusuw ho sɛ wɔrebue baabi a wɔde kar sisi wɔ fie. 954 01:24:28,868 --> 01:24:31,662 Beae a nkurɔfo betumi de wɔn kar aba na ɛnyɛ sɛ wɔbɛtetew mu koraa. 955 01:24:31,697 --> 01:24:32,871 Wunim nea mepɛ sɛ meka? 956 01:24:32,906 --> 01:24:34,254 Pa ara? Aane. 957 01:24:34,289 --> 01:24:36,896 Enti, w’adaeso ne sɛ wubefi da koro adwuma ase? 958 01:24:36,931 --> 01:24:39,468 Ɛno yɛ nkwaseasɛm. Te sɛ, dɛn nti na anka... 959 01:24:39,503 --> 01:24:42,172 Dabi, ɛnyɛ nkwaseasɛm koraa. M’ani gye nea meyɛ ho. 960 01:24:42,207 --> 01:24:43,222 Ntease biara nni saa asɛm no mu mma me. 961 01:24:43,257 --> 01:24:46,176 Minim nea mede me sika bɛyɛ. 962 01:24:48,179 --> 01:24:50,097 Nnuannoa ho adesua bi a mɛtɔ ama me nipa. 963 01:24:50,598 --> 01:24:52,022 Hwɛ? Hwɛ? 964 01:24:52,057 --> 01:24:54,309 Ɛhɔ na wo ne saa adwemmɔne no kɔ, ɔbarima. 965 01:24:54,344 --> 01:24:56,526 Wunim me. Sika nyɛ ade a ɛyɛ nyame. 966 01:24:56,561 --> 01:24:59,189 Ɛbɛgye kakra a ɛboro saa sika a wɔde besua sɛnea wɔnoa aduan. 967 01:24:59,224 --> 01:25:00,524 Ɛno yɛ hu. 968 01:25:01,067 --> 01:25:04,736 Nanso metee sɛ wɔrehwehwɛ a chef down wɔ mmoa dan yi mu. 969 01:25:04,771 --> 01:25:06,234 Ebia wobɛpɛ sɛ... 970 01:25:06,269 --> 01:25:07,698 Minim adwuma sohwɛfo no. 971 01:25:13,121 --> 01:25:14,788 Hey, Dom, na ɔyɛ. 972 01:25:17,500 --> 01:25:19,001 Tie. 973 01:25:19,752 --> 01:25:23,463 Minim sɛ mo nyinaa yɛ de asi hɔ ama adwuma yi ɔkyena, . 974 01:25:23,498 --> 01:25:25,299 nanso sɛ wuhia ɔbarima foforo a, metumi... 975 01:25:25,334 --> 01:25:26,717 Wowɔ mu. 976 01:25:35,143 --> 01:25:36,685 Bere nyinaa, baabi wɔ hɔ ma abusua. 977 01:25:43,151 --> 01:25:44,192 Meda wo ase. 978 01:25:48,781 --> 01:25:49,906 Nya biribi di. 979 01:25:51,701 --> 01:25:53,327 Aane. 980 01:25:55,204 --> 01:25:56,913 So wubetumi agye adi sɛ Mia frɛ eyi nnome? 981 01:26:00,710 --> 01:26:02,878 Ebia na ɔteɛ. 982 01:26:07,216 --> 01:26:09,676 W’ani gye ho ankasa sɛ wobɛyɛ saa nneɛma no, ɛnte saa? 983 01:26:09,927 --> 01:26:14,181 Bere a w'asetena wɔ line no so no ɛno ne bere a wusua wo ho ade no. 984 01:26:19,145 --> 01:26:20,896 Ɛno yɛ asɛm a ɛfata. 985 01:26:24,192 --> 01:26:28,320 Yɛn nnu nnɔnhwerew 24 fi... afahyɛ kɛse a ɛsen biara wɔ yɛn asetra mu. 986 01:26:28,355 --> 01:26:30,697 Mo nyinaa hia sɛ wɔsan de hyɛ mu ma. Eyi yɛ nneɛma a anibere wom. 987 01:26:30,732 --> 01:26:32,258 Dabi, meyɛ papa. Cheers, akokoaa. 988 01:26:32,293 --> 01:26:33,784 Meyɛ papa. Dabi, meda wo ase. 989 01:26:33,819 --> 01:26:34,868 Dabi, ɔrentumi nyɛ saa. 990 01:26:37,121 --> 01:26:39,122 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Ɔrentumi nyɛ saa. 991 01:26:39,457 --> 01:26:42,125 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ ontumi? Nea ɛyɛ... 992 01:26:46,297 --> 01:26:48,513 So woyɛ aniberesɛm mprempren? 993 01:26:48,548 --> 01:26:52,344 So ɛno nti na woma no kwan no ɔboroo wo wɔ akwansin anan mu? 994 01:26:53,679 --> 01:26:56,932 Ná ɛno yɛ nkokoaa akyɛde. Dabi, ɛno yɛ basabasa. 995 01:26:56,967 --> 01:26:58,600 Dabi, ɛnyɛ sɛ woregye saa asɛm no afi me nsam. 996 01:26:58,635 --> 01:27:00,275 Twɛn, twɛn, kura mu sekan biako. 997 01:27:00,310 --> 01:27:04,689 Enti, so ɔbɔɔ afunumu no kɛkɛ anaasɛ so ɔkyeree na ɔkuraa mu? 998 01:27:05,066 --> 01:27:06,031 Ná ɛyɛ emu nea ɛwɔ he? 999 01:27:06,066 --> 01:27:08,318 Yɛma wo akwaaba. Meda wo ase. 1000 01:27:08,353 --> 01:27:10,504 Wobɛyɛ dɛn atumi de eyi asie? 1001 01:27:10,539 --> 01:27:12,621 Ɔkraman, ɛnte saa? Ɛyɛ wo babarima. 1002 01:27:12,656 --> 01:27:16,326 Dɛn nti na wobɛkora biribi so te sɛ nea ɛwɔ akyirikyiri fi me ho? 1003 01:27:16,661 --> 01:27:18,453 Akokoaa akyɛde, ɛnte saa? 1004 01:27:18,704 --> 01:27:21,540 Minnim nea wɔreka ho asɛm no. Ow? 1005 01:27:21,575 --> 01:27:24,626 Dɛn na ɛtoo ɔkwan a wɔfa so twetwe nneɛma no, ɔbarima? 1006 01:27:25,711 --> 01:27:27,754 Toto. Toto. 1007 01:27:36,097 --> 01:27:39,349 Sika bɛba na akɔ. Yenim saa. 1008 01:27:40,476 --> 01:27:43,854 Nanso ade a ɛho hia sen biara wɔ asetra mu no bɛyɛ yɛ nnipa a wɔwɔ dan yi mu bere nyinaa. 1009 01:27:45,273 --> 01:27:46,523 Ɛha yi ara. 1010 01:27:49,152 --> 01:27:50,193 Seesei ara. 1011 01:28:04,792 --> 01:28:06,376 Me nyinaa ayɛ krado. 1012 01:28:07,378 --> 01:28:10,380 Yo, Santos, na ɔkyerɛwee. Van yie? 1013 01:28:11,466 --> 01:28:13,675 Wonim sɛ yɛyɛ papa bere nyinaa, bro. 1014 01:28:17,555 --> 01:28:20,265 Hobbs wɔ kurow no fã foforo. 1015 01:28:20,300 --> 01:28:22,976 Yɛrennya mfɛnsere a eye sen saa. 1016 01:28:23,011 --> 01:28:25,277 Okay, guys, ɛyɛ show time. 1017 01:28:25,312 --> 01:28:26,980 First team in position, momma yɛnkɔ. 1018 01:28:27,015 --> 01:28:28,315 Bra, momma yɛnyɛ eyi. 1019 01:28:40,620 --> 01:28:41,620 Hey, Dom, na ɔyɛ. 1020 01:28:43,456 --> 01:28:44,581 Me nyaa aniwa wɔ Mia so. 1021 01:28:49,587 --> 01:28:52,672 Moscow, Bali, Goa, Hong Kong, na ɛwɔ hɔ nnɛ. 1022 01:28:53,299 --> 01:28:55,175 Na dɛn na wɔn nyinaa yɛ pɛ? 1023 01:28:55,210 --> 01:28:56,343 Wɔn a wɔde wɔn bɛkɔ akɔma obi foforo biara nni hɔ. 1024 01:28:58,429 --> 01:29:01,181 Yɛne yɛn nkwa nna a aka no ntam kwan yɛ dɔnhwerew biako. 1025 01:29:01,216 --> 01:29:02,557 Aane. 1026 01:29:04,268 --> 01:29:05,268 Polisifo. 1027 01:29:07,855 --> 01:29:09,231 Bra so. Kɔ. 1028 01:29:20,826 --> 01:29:22,452 Wodii mfomso kɛse ara kwa. 1029 01:29:23,955 --> 01:29:25,872 Egyee me bere kakra ansa na merehu saa tracking chip no. 1030 01:29:26,374 --> 01:29:27,749 Nanso ɛnyɛ bere tenten a wobɛdannan nea ogye no. 1031 01:29:27,784 --> 01:29:29,334 Worekɔ fam, Toretto. 1032 01:29:29,669 --> 01:29:31,461 Mewɔ ha yi ara. 1033 01:30:59,592 --> 01:31:01,593 Dom. Gyina w’akyi. Minyaa eyi. 1034 01:31:07,516 --> 01:31:11,436 Twe fi wo ho. Dom. Mesrɛ wo, gyae. 1035 01:31:17,068 --> 01:31:18,068 Dom. 1036 01:31:27,244 --> 01:31:28,578 Dom. 1037 01:32:31,100 --> 01:32:32,142 Aane. 1038 01:32:33,519 --> 01:32:35,478 Yɛreba mu mprempren. 1039 01:32:37,064 --> 01:32:39,733 Ma marshals no nhyia yɛn wɔ wimhyɛn gyinabea bere a yɛasi fam no. 1040 01:32:47,616 --> 01:32:48,992 Ambush a wɔtow hyɛ nkurɔfo so. 1041 01:33:06,635 --> 01:33:09,846 Wilkes, ogya a wɔde siw ano. To wɔn mu. 1042 01:33:14,059 --> 01:33:15,727 Stagger-anamɔn a wɔde tu mmirika. Kata me so. 1043 01:33:20,733 --> 01:33:21,775 Hwɛ wɔn. 1044 01:33:33,370 --> 01:33:34,419 Twitwa yɛn mu. 1045 01:33:34,454 --> 01:33:36,539 Bra so. Twitwa yɛn mu. 1046 01:35:34,992 --> 01:35:36,367 Yɛyɛ papa? Yeah, momma yɛnkɔ, momma yɛnkɔ. 1047 01:36:09,652 --> 01:36:11,277 Hey, Dom, na ɔyɛ. 1048 01:36:17,534 --> 01:36:19,702 Ɛsɛ sɛ wuhyia me babarima no. 1049 01:36:19,995 --> 01:36:21,746 Nico na ɔkyerɛwee. 1050 01:36:26,502 --> 01:36:27,961 Mɛ. 1051 01:36:30,881 --> 01:36:32,131 Ɔyɛ abofra pa. 1052 01:36:35,970 --> 01:36:38,596 Wunim, yɛde wo din too no. 1053 01:36:40,391 --> 01:36:41,724 "Dominic" na ɔkyerɛwee. 1054 01:36:48,983 --> 01:36:50,984 Woanya m’asɛm, Vince. 1055 01:36:57,533 --> 01:36:59,617 Ná woyɛ me nua bere nyinaa. 1056 01:37:09,253 --> 01:37:11,754 Me nyaa aniwa wɔ Nico so seesei. 1057 01:37:22,433 --> 01:37:24,851 Ɛsɛ sɛ yetu kɔ baabi foforo. Yenni bere pii saa. 1058 01:37:24,886 --> 01:37:26,025 Memaa yɛn wimhyɛn fii mu. 1059 01:37:26,060 --> 01:37:28,730 Yebetumi agyaw Rio wɔ... akyi hwɛ wɔ nnɔnhwerew anum a edi hɔ no mu. 1060 01:37:28,765 --> 01:37:30,606 Ɛnyɛ sɛ wobɛguan. 1061 01:37:32,026 --> 01:37:33,609 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobewie adwuma no. 1062 01:37:34,445 --> 01:37:36,863 So woabɔ dam, Dom? Yɛrentumi nyɛ saa. 1063 01:37:37,448 --> 01:37:39,032 Ɛyɛ asɛmpatrɛw adwuma a wɔde kum wɔn ho. 1064 01:37:40,117 --> 01:37:41,784 Ɛno ne wo nipa a ɔwɔ hɔ wɔ pon no so. 1065 01:37:43,162 --> 01:37:45,204 Wɔayɛ nhyehyɛe no busted. 1066 01:37:45,497 --> 01:37:47,999 Eyi yɛ nkwaseasɛm, onipa. Reyes nim sɛ yɛreba. 1067 01:37:48,034 --> 01:37:49,459 Ɔteɛ. 1068 01:37:49,752 --> 01:37:52,545 Wɔmaa nsɛm no mmɔho abiɛsa wɔ polisifo adwumayɛbea hɔ. 1069 01:37:52,963 --> 01:37:55,214 Ɛbɛyɛ ɔfasu a wɔde atuo abɔ. 1070 01:37:57,426 --> 01:37:59,510 Reyes ntumi nnya ne ho wɔ eyi mu. 1071 01:37:59,803 --> 01:38:01,054 Ɛyɛ afiri, ɔbarima. 1072 01:38:01,089 --> 01:38:02,305 Wunim saa. 1073 01:38:02,973 --> 01:38:05,308 Dom, tie wɔn. 1074 01:38:05,976 --> 01:38:08,561 Mmirikatu, ansa na aka akyi dodo. Fi Rio. 1075 01:38:09,938 --> 01:38:11,272 Wubetumi anya ahofadi. 1076 01:38:13,442 --> 01:38:15,443 Mmirikatu nyɛ ahofadi. 1077 01:38:16,904 --> 01:38:18,321 Ɛsɛ sɛ wuhu saa. 1078 01:38:23,410 --> 01:38:25,828 Wunim sɛ mo nyinaa de mo ho paw nea w’ankasa wopaw. 1079 01:38:30,042 --> 01:38:31,167 Mewɔ mu. 1080 01:38:40,552 --> 01:38:42,178 Me ne wo bɛtra pɔnkɔ so, Toretto. 1081 01:38:45,474 --> 01:38:48,017 Anyɛ yiye koraa no kosi sɛ yebekum saa ɔkwasea ba no. 1082 01:38:56,443 --> 01:38:58,027 Enti nhyehyɛe no ne dɛn, Dom? 1083 01:38:58,862 --> 01:39:00,905 Yɛrentumi nkɔ wia yɛn ho kɛkɛ bio. 1084 01:39:02,407 --> 01:39:04,367 Yɛnwiawia yɛn ho. 1085 01:39:05,160 --> 01:39:08,287 Ade biako pɛ a ɛho hia no ne ne sika. 1086 01:39:08,539 --> 01:39:09,872 Yɛtwe saa, . 1087 01:39:10,874 --> 01:39:12,291 yɛtwe no. 1088 01:39:29,685 --> 01:39:30,726 Hwɛ? 1089 01:39:31,895 --> 01:39:34,564 Mefrɛɛ polisini biara a ɔwɔ yɛn akatua ho nkrataa mu no baa mu. 1090 01:39:36,066 --> 01:39:37,859 Yɛakata yɛn ho so. 1091 01:39:39,570 --> 01:39:41,696 Yɛakata ɔkwan biara a wɔfa so kɔ mu no so ne akode akuw ahorow. 1092 01:39:41,731 --> 01:39:43,823 Onyankopɔn ankasa antumi ankɔ wo sika sɛ Ɔpɛ a. 1093 01:39:44,324 --> 01:39:48,661 Onyankopɔn nyɛ me dadwen. 1094 01:39:58,422 --> 01:39:59,422 Woasiesie wo ho? 1095 01:40:01,717 --> 01:40:02,717 Masiesie me ho. 1096 01:41:01,068 --> 01:41:02,158 Dɛn na ɛrekɔ so? 1097 01:41:02,193 --> 01:41:03,736 Wɔrefa vault no. 1098 01:41:03,771 --> 01:41:05,488 Dɛn? Vault no. 1099 01:41:15,040 --> 01:41:18,292 Di m’akyi. Ntɛm so. 1100 01:41:22,631 --> 01:41:24,131 Ma memfa me ho nhyɛ mu. 1101 01:41:34,184 --> 01:41:35,184 Mma nnhinhim. 1102 01:41:36,395 --> 01:41:37,770 Tra ase. 1103 01:42:07,759 --> 01:42:09,100 Frɛ no, Mia. 1104 01:42:09,135 --> 01:42:10,720 Woanya straight shot ama blocks abien. 1105 01:42:12,222 --> 01:42:13,723 Kɔ nifa so. Ate aseɛ. 1106 01:42:36,121 --> 01:42:37,670 Wiɛ, nhyehyɛe no reyɛ adwuma. 1107 01:42:37,705 --> 01:42:42,668 Mo mmarima no wɔ polisini biara a ɔyɛ ɔporɔw wɔ Rio wɔ wo dua so. Ɛsɛ sɛ wokɔ ntɛmntɛm. 1108 01:42:42,703 --> 01:42:43,801 Ɔkwan bɛn na eye sen biara? 1109 01:42:43,836 --> 01:42:47,173 Okay, kɔ so kɔ tẽẽ foforo akwansin fã a ɛkɔ Rua Fonseca, . 1110 01:42:47,208 --> 01:42:49,175 na afei kɔ benkum so. 1111 01:42:52,929 --> 01:42:53,971 Ɛno rentumi nyɛ adwuma. 1112 01:42:56,058 --> 01:42:57,641 Spikes wɔ n’anim, Dom. Yɛn nsa kaa spikes. 1113 01:42:58,060 --> 01:42:59,643 Yɛrekɔ yiye. 1114 01:43:01,021 --> 01:43:02,313 Dabi, ɛyɛ den dodo, yɛrenkɔfata. 1115 01:43:02,348 --> 01:43:03,856 Yɛnnyaa ɔkwan biara a yɛbɛfa so ayɛ saa. Seesei. 1116 01:43:23,543 --> 01:43:24,710 Shit na ɛyɛ. 1117 01:43:31,343 --> 01:43:32,600 Kronkron shit. 1118 01:43:32,635 --> 01:43:35,596 Guys, me te saa nkɔmmɔdie yi nyinaa. So wofaa sikakorabea bi kɛkɛ? 1119 01:43:44,648 --> 01:43:45,648 Mmienu a wɔreba. 1120 01:43:48,068 --> 01:43:49,527 Ɛyɛ yie, abɔnten bi wɔ hɔ a ɛreba soro wɔ wo benkum so. 1121 01:43:49,562 --> 01:43:51,278 Yeah, me nsa kaa no. 1122 01:44:44,666 --> 01:44:46,292 Wo ɔkwasea ketewa. 1123 01:45:09,441 --> 01:45:12,151 Ɛyɛ yie, adwuma pa, Dom. Nifa a ɔde di dwuma, . ha yi ara, nifa-hander. 1124 01:45:18,533 --> 01:45:20,576 Guys, kuw kɛse bi reba wɔ wo so fi anafo fam. 1125 01:45:20,611 --> 01:45:22,453 Ɛsɛ sɛ woyɛ biribi mprempren. 1126 01:45:25,332 --> 01:45:26,373 Hey, kɔ trɛw. 1127 01:45:59,157 --> 01:46:00,157 Aane. 1128 01:47:14,024 --> 01:47:15,316 Mo nyinaa mu da hɔ wɔ benkum so. 1129 01:47:15,351 --> 01:47:17,234 Awia pa, ɔsraani panyin. 1130 01:47:19,237 --> 01:47:21,655 Tumi krataa ne dinkyerɛw, yɛsrɛ wo. 1131 01:47:27,871 --> 01:47:30,060 Aane. Eyi yɛ big-boy nneɛma. 1132 01:47:30,095 --> 01:47:32,249 Yɛda adi pefee wɔ nifa so. 1133 01:47:32,500 --> 01:47:33,584 Oh, onipa. 1134 01:47:40,383 --> 01:47:41,425 Yɛda mo ase, mmarima. 1135 01:47:41,801 --> 01:47:42,926 Bere biara. 1136 01:47:43,219 --> 01:47:44,768 Mehu wo wɔ ɔfã foforo. 1137 01:47:44,803 --> 01:47:47,181 Mo mmarima no di adwini mfɛnsere a ɛyɛ sikɔne 10 kɛkɛ. 1138 01:47:47,216 --> 01:47:48,724 Ma ɛnyɛ nea ɛho hia. 1139 01:47:56,066 --> 01:47:57,232 Zizi, tena wɔn so. 1140 01:48:23,760 --> 01:48:25,678 Wontumi ntu mmirika nsen yɛn wɔ bridge no so. 1141 01:48:27,639 --> 01:48:28,639 Shit na ɛyɛ. 1142 01:48:35,730 --> 01:48:36,939 Wonni ɔkwan biara a wɔbɛfa so afi mu. 1143 01:48:38,942 --> 01:48:39,942 Dabi. 1144 01:48:40,777 --> 01:48:41,825 Wɔn mu dɔɔso dodo. 1145 01:48:41,860 --> 01:48:43,904 Hey, wɔn mu dɔɔso dodo. Yɛn deɛ, ɛnyɛ sɛ yɛbɛtumi ayɛ. 1146 01:48:47,617 --> 01:48:48,617 Woayɛ no yie, yɛn nso yɛnte saa. 1147 01:48:49,911 --> 01:48:50,834 Woyɛ. 1148 01:48:50,869 --> 01:48:52,246 Dɛn ho asɛm na woreka? 1149 01:48:52,455 --> 01:48:54,873 Ma vault no nkɔ kɛkɛ. Fi hɔ fi hɔ. 1150 01:48:54,908 --> 01:48:56,632 Woyɛ agya seesei, Brian. 1151 01:48:56,667 --> 01:48:58,919 Dabi, ɛnyɛ wo na meregyaw wo hɔ. Afei wobata nhyehyɛe no ho. 1152 01:48:59,629 --> 01:49:01,004 Ná ɛyɛ nhyehyɛe no bere nyinaa. 1153 01:49:01,756 --> 01:49:03,013 Hwɛ Mia so yiye. 1154 01:49:03,048 --> 01:49:05,551 Dom, wo tie me seesei. Yoo? 1155 01:49:05,586 --> 01:49:07,469 Wotwitwaa mu mprempren ara. 1156 01:49:24,821 --> 01:49:25,863 Hey, dɛn na ɔreyɛ? 1157 01:49:29,826 --> 01:49:30,951 Yɛanya no. 1158 01:49:47,802 --> 01:49:49,052 To bridge no mu. 1159 01:50:23,296 --> 01:50:24,671 Yɛ biribi, afunumu. 1160 01:50:36,768 --> 01:50:37,893 Kum no, damn it. 1161 01:50:49,280 --> 01:50:50,739 Munkum no seesei. 1162 01:52:02,437 --> 01:52:05,147 Misusuwii sɛ maka akyerɛ wo sɛ kɔ so. 1163 01:52:07,108 --> 01:52:09,318 Yeah, na ɛsɛ sɛ mefrɛ. 1164 01:52:26,920 --> 01:52:28,337 Boa me. 1165 01:52:30,715 --> 01:52:32,716 Ɛno yɛ me team no dea, wo ba. 1166 01:52:36,888 --> 01:52:38,597 Ɛyɛ hell a ɛyɛ basabasa. 1167 01:52:39,307 --> 01:52:40,933 Yeah, ɛte saa. 1168 01:52:42,435 --> 01:52:44,186 Wunim sɛ mintumi mma mo baanu nkɔ. 1169 01:52:44,687 --> 01:52:46,271 Wɔanyɛ me saa. 1170 01:52:49,025 --> 01:52:51,693 Ɔkwan a mihu no, . moanya mo ho sika nnɔnhwerew 24. 1171 01:52:52,862 --> 01:52:53,862 Nanso, sika no tra hɔ. 1172 01:52:55,198 --> 01:52:57,366 Sɛ meyɛ wo a, anka mede bere no bedi dwuma. 1173 01:52:57,700 --> 01:53:00,702 Wo ne adaemone biara a aka wo no nsiesie asomdwoe. 1174 01:53:05,166 --> 01:53:07,042 Efisɛ bra ɔkyena, . 1175 01:53:08,419 --> 01:53:09,544 Mɛhunu wo. 1176 01:53:21,391 --> 01:53:22,683 Toretto na ɔkyerɛwee. 1177 01:53:23,601 --> 01:53:24,893 Mehu wo nnansa yi ara. 1178 01:53:27,730 --> 01:53:29,606 Dabi, worennyɛ saa. 1179 01:54:11,065 --> 01:54:12,114 Yɛda mo ase, mmarima. 1180 01:54:12,149 --> 01:54:13,734 Mehu wo wɔ ɔfã foforo. 1181 01:54:18,614 --> 01:54:21,074 Mo mmarima no, moadi mfɛnsere a ɛyɛ sekan 10 kɛkɛ. 1182 01:54:21,109 --> 01:54:22,451 Ma ɛnyɛ nea ɛho hia. 1183 01:55:04,869 --> 01:55:06,703 Bra, akokoaa. 1184 01:55:06,738 --> 01:55:08,538 Mma nnyɛ atirimɔdenfo. 1185 01:55:10,792 --> 01:55:11,792 Bra so. 1186 01:56:23,406 --> 01:56:26,867 "Ma Rosa ne Nico. Yɛbɛhyia ntɛm, Onua Dom". 1187 01:56:39,922 --> 01:56:41,006 Wowɔ awerɛhyem wɔ eyi ho? 1188 01:56:42,800 --> 01:56:44,259 Wunim sɛ meyɛ. 1189 01:56:46,220 --> 01:56:47,679 Ɛho nhia sɛ woyɛ eyi. 1190 01:56:48,681 --> 01:56:50,981 Gyae me kɛkɛ. 1191 01:56:51,016 --> 01:56:53,143 Bro, ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ negative, . nanso kyakyatow adan... 1192 01:56:53,352 --> 01:56:56,062 ...yɛ mmeae ahorow a wɔayɛ sɛ gye sika fi guys te sɛ me ne wo hɔ. 1193 01:56:56,097 --> 01:56:59,900 Sɛ midi nkonim wɔ ha a meretɔ wo nkwa nna nyinaa nnuru a wɔde kum adwenemhaw a wɔde ma. 1194 01:57:00,193 --> 01:57:03,195 Womfa ɔpepem du nhyɛ kɔkɔɔ so. 1195 01:57:03,230 --> 01:57:04,202 Ɛdɔɔso dedaw. 1196 01:57:04,237 --> 01:57:05,697 Wode gu tuntum so. 1197 01:57:08,284 --> 01:57:09,409 Bets biara nni hɔ bio. 1198 01:57:35,436 --> 01:57:37,646 Saa kwan yi ara so, me dɔfo. 1199 01:57:39,690 --> 01:57:41,524 Wotena ha yi ara, . Mɛsan aba ntɛm ara. 1200 01:57:43,361 --> 01:57:45,133 Enti, eyi ne wo dae, huh? 1201 01:57:45,168 --> 01:57:46,787 Ɛdɔɔso ma me, ɔbarima. 1202 01:57:46,822 --> 01:57:48,371 Mefa no sɛ ɛno ne wo daeɛ. 1203 01:57:48,406 --> 01:57:51,076 Pɛpɛɛpɛ. Dɛn na ɛkɔ so, abarimaa? Dɛn na ɛrekɔ so? 1204 01:57:51,111 --> 01:57:52,678 Wo pa? Yiw, yiw. 1205 01:57:52,713 --> 01:57:54,211 Wunim nea ɛyɛ kraman? 1206 01:57:54,246 --> 01:57:56,915 Saa kar ahorow no mu anan pɛ na ɛwɔ hɔ wiase nyinaa mu. 1207 01:57:57,458 --> 01:57:59,876 Yeah, me nyaa deɛ ɔno nko ara wɔ Atɔe Fam Fam. 1208 01:58:00,378 --> 01:58:04,673 Meyɛɛ sheikh wɔ Abu Dhabi asɛm bi a na ontumi mpene so. 1209 01:58:05,007 --> 01:58:07,259 Huh. Ɛno yɛ ɔbaa pa a woduruu hɔ, nso. 1210 01:58:07,294 --> 01:58:10,762 Pɛpɛɛpɛ. Dɛn na ɛrekɔ so? 1211 01:58:11,555 --> 01:58:13,765 Yɛ nyaa kwan kɔ, ɔbarima. Momma yɛnyɛ eyi. 1212 01:58:13,800 --> 01:58:15,482 Okay, mɛka kar. 1213 01:58:15,517 --> 01:58:18,144 Wɔ ɛno mu? Bra, onipa, ɔkwan biara nni hɔ. 1214 01:58:18,179 --> 01:58:20,522 Dabi, dabi. Ɛnyɛ eyi mu. 1215 01:58:20,557 --> 01:58:21,773 Wɔ ɛno mu. 1216 01:58:28,114 --> 01:58:29,656 So woyɛ aniberesɛm mprempren? 1217 01:58:30,449 --> 01:58:31,748 Onipa, eyi yɛ kraman. 1218 01:58:31,783 --> 01:58:36,454 Yiw, misusuw sɛ ɛno kyerɛ sɛ abien na ɛwɔ hɔ wɔ Atɔe Fam, ɛnte saa? 1219 01:58:37,331 --> 01:58:39,666 Dɛn na wo smart ass no wɔ ka seesei? 1220 01:58:40,209 --> 01:58:43,628 Wunim dɛn? Yebetumi abom ahyerɛn bere nyinaa, akokoaa. 1221 01:58:43,663 --> 01:58:46,089 Siesie wo ho, man, yɛanya nneɛma a yɛbɛyɛ. 1222 01:58:58,519 --> 01:59:00,061 Enti, ɛhe na yɛbɛkɔ mprempren? 1223 01:59:00,096 --> 01:59:01,569 Mennim. 1224 01:59:01,604 --> 01:59:04,030 Mankɔ Madrid da. 1225 01:59:04,065 --> 01:59:06,901 Misusuwii sɛ wopɛ sɛ wokɔ Tokyo. 1226 01:59:06,936 --> 01:59:09,154 Yɛbɛduru hɔ. 1227 01:59:09,189 --> 01:59:10,864 Ɛbɛwie akyire. 1228 02:00:10,216 --> 02:00:12,050 Nice ahodwiriwde. 1229 02:00:15,638 --> 02:00:17,305 Ɔkraman, ɛnte saa? 1230 02:00:25,523 --> 02:00:28,566 Eyi ne nea ɛyɛ anigye sen biara Mahu me nuabea pɛn. 1231 02:00:29,610 --> 02:00:31,611 Ɛyɛ nea yɛwɔ ahofadi nti. 1232 02:00:44,959 --> 02:00:47,210 Wunim, mepɛ sɛ meto tuo foforo. 1233 02:00:50,756 --> 02:00:51,756 Aane? 1234 02:00:53,843 --> 02:00:55,475 Aane. 1235 02:00:55,510 --> 02:00:57,394 Kyakyatow biara nni hɔ, obi foforo biara nni hɔ. 1236 02:00:57,429 --> 02:00:59,681 Me ne wo nkutoo, prɛko pɛ. 1237 02:01:06,772 --> 02:01:08,731 Wogye di sɛ wubetumi adi abasamtu no ho dwuma? 1238 02:01:09,608 --> 02:01:11,025 Woyɛ? 1239 02:01:13,320 --> 02:01:15,321 Ɛyɛ yie, O’Conner. 1240 02:01:15,356 --> 02:01:17,323 Ma yɛnhwɛ nea wunyae. 1241 02:03:45,180 --> 02:03:47,015 Ɛsɛ sɛ wohwɛ saa asɛm no. 1242 02:03:50,936 --> 02:03:52,895 Berlin, 3:00 a.m. m. anɔpa yi. 1243 02:03:53,147 --> 02:03:55,940 Karkafo kuw bi faa asraafo a wɔretu kwan bi. 1244 02:03:55,975 --> 02:03:57,859 Toretto? Daabi. 1245 02:03:58,861 --> 02:03:59,784 M’ani nnye ho. 1246 02:03:59,819 --> 02:04:02,739 Yiw, woyɛ saa. Kɔ so hwehwɛ. 1247 02:04:14,251 --> 02:04:16,085 So wugye ahonhommɔne di?