1
00:00:29,660 --> 00:00:34,620
♪Sosteniendo una espada que atraviesa nueve cielos
Soy tan despreocupado como puedo ser♪

2
00:00:35,380 --> 00:00:40,980
♪No voy a desperdiciar mi juventud mientras sea joven♪

3
00:00:41,140 --> 00:00:43,900
♪Mato demonios al final del camino divino♪

4
00:00:44,020 --> 00:00:46,860
♪Paso por el infierno♪

5
00:00:47,300 --> 00:00:52,940
♪Acepto todos los desafíos que se me presenten♪

6
00:00:53,340 --> 00:00:59,020
♪Un joven con dos vidas♪

7
00:00:59,260 --> 00:01:04,860
♪Vagando por el mundo marcial
cientos de naciones bajo sus pies♪

8
00:01:05,140 --> 00:01:07,900
♪Su línea de sangre había despertado en un reino secreto♪

9
00:01:07,980 --> 00:01:11,180
♪ Refinó su cuerpo desde el interior.
en tormentas eléctricas ♪

10
00:01:12,180 --> 00:01:16,500
♪Un héroe del mundo antiguo♪

11
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
♪Sangre humana hirviendo♪

12
00:01:20,380 --> 00:01:23,100
♪Su mano se extiende a través del espacio♪

13
00:01:23,300 --> 00:01:28,260
♪¿Qué luchador llegará a la cima?♪

14
00:01:28,460 --> 00:01:34,140
♪En el reino 33
Estará cortando el gran cielo ♪

15
00:01:34,740 --> 00:01:37,540
♪Ese soy yo, una leyenda viviente♪

16
00:01:37,540 --> 00:01:41,900
[Dominador de los dioses marciales]

17
00:01:42,180 --> 00:01:45,980
[Adaptado del trabajo original de "Dominator of Martial Gods",
El Universo Parte I por Ruo Hong Culture]

18
00:01:46,300 --> 00:01:49,220
[Episodio 20]

19
00:01:52,780 --> 00:01:55,710
[El Monte de los Ancestros Demoníacos]

20
00:01:55,710 --> 00:01:56,950
El Monte de los Ancestros Demoníacos

21
00:01:57,040 --> 00:01:59,480
está lleno de peligro,
con muchas bestias de sangre viviendo en él.

22
00:02:00,150 --> 00:02:01,590
Y Tierra Santa de la Niebla de Sangre

23
00:02:01,760 --> 00:02:04,000
está en lo profundo de la Montaña.

24
00:02:05,680 --> 00:02:08,430
Con la ayuda de Águila Azul Garra Sangrienta,

25
00:02:08,590 --> 00:02:10,520
puede ahorrarnos no sólo mucho tiempo

26
00:02:11,120 --> 00:02:13,360
pero también numerosos problemas.

27
00:02:14,520 --> 00:02:15,310
Todos,

28
00:02:15,840 --> 00:02:18,190
el águila volará tan cerca

29
00:02:18,190 --> 00:02:19,870
al suelo lo más posible a partir de ahora.

30
00:02:20,000 --> 00:02:20,960
Entonces,

31
00:02:21,560 --> 00:02:23,190
incluso si estamos en peligro,

32
00:02:23,310 --> 00:02:24,960
podemos hacer un aterrizaje.

33
00:02:26,120 --> 00:02:26,910
Estarse quieto.

34
00:02:52,000 --> 00:02:54,190
¿Son los talentos seleccionados por los Xuan?

35
00:02:54,400 --> 00:02:55,750
No parecen impresionantes.

36
00:02:55,750 --> 00:02:56,470
Totalmente de acuerdo.

37
00:02:56,470 --> 00:02:57,560
Soy Yan Huai.

38
00:02:58,000 --> 00:03:00,190
Saludos al rey de Lingwu, Sr. Chu,

39
00:03:00,630 --> 00:03:01,910
Príncipe Wei,

40
00:03:02,870 --> 00:03:03,840
y la princesa Zixun.

41
00:03:07,120 --> 00:03:08,520
General Yan Huai, no sea ceremonial.

42
00:03:09,000 --> 00:03:09,470
es el lugar

43
00:03:09,800 --> 00:03:11,000
¿Todo configurado?

44
00:03:11,750 --> 00:03:12,630
Su Alteza,

45
00:03:13,080 --> 00:03:14,150
está todo configurado.

46
00:03:15,470 --> 00:03:15,960
Gracias.

47
00:03:18,560 --> 00:03:19,280
ellos son

48
00:03:19,430 --> 00:03:20,680
los talentos de nuestro reino

49
00:03:20,680 --> 00:03:22,630
que están calificados para ingresar a la Tierra Santa de Bloodmist.

50
00:03:24,710 --> 00:03:25,800
escuché algunos de ellos

51
00:03:26,150 --> 00:03:27,080
recién graduado

52
00:03:27,080 --> 00:03:28,150
de la Academia Estrella.

53
00:03:29,240 --> 00:03:30,310
Deberían ser esos cuatro.

54
00:03:31,710 --> 00:03:32,840
Su Majestad es tan injusto.

55
00:03:33,400 --> 00:03:35,240
¿Por qué pueden entrar a Tierra Santa de Bloodmist?

56
00:03:36,800 --> 00:03:38,280
No sé qué está pensando Su Majestad.

57
00:03:38,710 --> 00:03:39,750
Guárdalo.

58
00:03:40,280 --> 00:03:41,360
¿Quién nos dijo que no viniéramos?

59
00:03:41,710 --> 00:03:42,910
¿De origen privilegiado?

60
00:03:45,150 --> 00:03:46,630
Entre las ocho personas,

61
00:03:46,870 --> 00:03:48,120
está el príncipe Wei,

62
00:03:48,560 --> 00:03:50,560
Princesa Zixun y Princesa Lingshan.

63
00:03:51,150 --> 00:03:52,710
Todos son miembros de la casa imperial.

64
00:03:53,400 --> 00:03:54,280
Aparte de eso,

65
00:03:54,710 --> 00:03:56,080
allí está el hijo del marqués Wu'an

66
00:03:56,590 --> 00:03:58,680
y los nietos de King of Might.

67
00:03:59,310 --> 00:04:00,680
La cuota para ingresar a Tierra Santa de Bloodmist

68
00:04:01,120 --> 00:04:02,680
está especialmente configurado

69
00:04:02,680 --> 00:04:03,470
para estos aristócratas.

70
00:04:04,590 --> 00:04:05,960
Es mejor esta vez.

71
00:04:06,240 --> 00:04:07,560
Escuché que hay un plebeyo.

72
00:04:08,190 --> 00:04:10,400
En el pasado no había ni un solo plebeyo.

73
00:04:11,680 --> 00:04:12,710
¡Callarse la boca!

74
00:04:15,680 --> 00:04:16,680
Ellos son…

75
00:04:17,950 --> 00:04:18,920
Su Alteza,

76
00:04:19,310 --> 00:04:20,000
ellos son

77
00:04:20,240 --> 00:04:22,040
Todos los jóvenes artistas marciales de varias regiones.

78
00:04:22,120 --> 00:04:23,000
de nuestro reino.

79
00:04:23,720 --> 00:04:24,920
Hace tan solo un mes,

80
00:04:25,160 --> 00:04:26,870
fueron enviados
al Monte de los Ancestros Demoníacos

81
00:04:27,390 --> 00:04:28,000
para

82
00:04:28,360 --> 00:04:29,270
entrenamiento intensivo.

83
00:04:30,800 --> 00:04:31,600
La competencia de los cinco reinos

84
00:04:32,000 --> 00:04:34,190
no está abierto solo a aquellos que pueden ingresar

85
00:04:34,240 --> 00:04:35,390
Tierra Santa de la Niebla de Sangre.

86
00:04:35,750 --> 00:04:36,270
es

87
00:04:36,600 --> 00:04:38,070
una gran competencia

88
00:04:38,830 --> 00:04:39,830
para lo cual cada reino enviará

89
00:04:39,830 --> 00:04:41,070
un gran número de artistas marciales

90
00:04:41,310 --> 00:04:43,480
para luchar por un lugar en Tierra Santa de Bloodmist.

91
00:04:44,000 --> 00:04:44,560
también es

92
00:04:44,720 --> 00:04:46,560
una competencia entre los reinos.

93
00:04:47,560 --> 00:04:49,750
Cuantos más talentos lleguen a la cima,

94
00:04:50,070 --> 00:04:50,950
cuanto más poderoso

95
00:04:50,950 --> 00:04:53,040
el reino es.

96
00:04:54,680 --> 00:04:56,240
Son elegibles para la competencia,

97
00:04:56,920 --> 00:04:58,680
pero no pueden entrar a Tierra Santa de Bloodmist.

98
00:04:59,000 --> 00:04:59,630
creo que

99
00:05:00,040 --> 00:05:01,920
Deben pensar que esto es injusto.

100
00:05:03,120 --> 00:05:04,070
no hay

101
00:05:04,800 --> 00:05:06,310
verdadera justicia en el mundo.

102
00:05:07,750 --> 00:05:09,680
Calificándolos para la competencia.

103
00:05:10,070 --> 00:05:11,190
se considera

104
00:05:11,870 --> 00:05:12,800
como darles una oportunidad

105
00:05:13,120 --> 00:05:14,720
para cambiar su destino.

106
00:05:15,680 --> 00:05:16,920
Si no pueden aprovecharlo,

107
00:05:17,880 --> 00:05:19,120
sólo pueden culparse a sí mismos.

108
00:05:22,800 --> 00:05:23,630
¿Entonces?

109
00:05:24,120 --> 00:05:25,240
¿Te sientes indignado?

110
00:05:30,720 --> 00:05:31,510
Justo ahora,

111
00:05:31,750 --> 00:05:34,040
Estabas protestando fuertemente.

112
00:05:35,120 --> 00:05:36,920
¿Por qué estás tan callado ahora?

113
00:05:38,310 --> 00:05:40,160
son todos los talentos

114
00:05:40,560 --> 00:05:41,720
de nuestro reino cobardes?

115
00:05:44,430 --> 00:05:45,270
Su Alteza,

116
00:05:45,390 --> 00:05:46,360
No somos cobardes.

117
00:05:46,640 --> 00:05:47,840
Nos sentimos indignados.

118
00:05:48,160 --> 00:05:49,040
¿Por qué son todas las oportunidades?

119
00:05:49,040 --> 00:05:50,070
dado a los ricos y poderosos?

120
00:05:50,510 --> 00:05:52,190
¿No puedes darnos una oportunidad a los plebeyos?

121
00:05:52,510 --> 00:05:53,750
Si nos das una oportunidad,

122
00:05:53,750 --> 00:05:54,830
te lo demostraremos

123
00:05:55,120 --> 00:05:56,160
no somos inferiores a ellos.

124
00:05:56,160 --> 00:05:57,390
¡Sí, quiero desafiarlo!

125
00:05:57,560 --> 00:05:59,070
Sí, ¡también queremos desafiarlo!

126
00:05:59,070 --> 00:05:59,560
Así es.

127
00:05:59,560 --> 00:06:00,750
¿Gente común y corriente?

128
00:06:01,310 --> 00:06:02,310
Hasta donde yo sé,

129
00:06:02,310 --> 00:06:03,920
la mayoría de ustedes

130
00:06:03,920 --> 00:06:06,000
Provienen de diferentes regiones del Reino de Xuan.

131
00:06:06,630 --> 00:06:07,870
En tus ciudades natales,

132
00:06:07,950 --> 00:06:09,950
Incluso si no sois hijos de funcionarios,

133
00:06:10,120 --> 00:06:12,000
De ninguna manera sois gente común y corriente.

134
00:06:14,950 --> 00:06:17,160
[Practicando artes marciales
requiere muchos recursos.]

135
00:06:17,310 --> 00:06:18,430
[Ellos son capaces]

136
00:06:18,430 --> 00:06:20,240
[para alcanzar la mitad
o incluso etapa avanzada del nivel de la Tierra]

137
00:06:20,430 --> 00:06:21,600
[de poco más de veinte años.]

138
00:06:22,040 --> 00:06:23,870
[Incluso si no son de alto estatus como nosotros]

139
00:06:24,120 --> 00:06:26,270
[Definitivamente no son gente común y corriente.]

140
00:06:27,070 --> 00:06:27,870
pero

141
00:06:28,240 --> 00:06:30,360
ya que has hecho tal solicitud,

142
00:06:30,600 --> 00:06:33,270
Naturalmente, no puedo ignorarlo.

143
00:06:34,270 --> 00:06:35,070
¿Qué tal esto?

144
00:06:35,430 --> 00:06:36,360
Si alguno de ustedes

145
00:06:36,600 --> 00:06:39,160
crees que puedes derrotarlos,

146
00:06:39,480 --> 00:06:40,800
solo da un paso adelante.

147
00:06:41,360 --> 00:06:42,600
Si ganas,

148
00:06:42,680 --> 00:06:43,750
Te dejaré reemplazarlos

149
00:06:44,830 --> 00:06:48,160
para ir a Blood Spirit Pool.

150
00:06:48,950 --> 00:06:49,750
¿Qué opinas?

151
00:06:50,660 --> 00:06:52,660
[Zong Qiang, artista marcial de los Xuan]
Esta es una oportunidad única en la vida.

152
00:06:52,660 --> 00:06:53,940
-Sí.
-¿Lo intentamos?

153
00:06:54,240 --> 00:06:55,190
Si podemos vencerlos,

154
00:06:55,190 --> 00:06:57,160
estaremos calificados
para ir a Tierra Santa de Bloodmist.

155
00:06:57,160 --> 00:06:57,600
Bueno…

156
00:06:58,480 --> 00:06:59,390
¿Lo dices en serio?

157
00:07:00,120 --> 00:07:01,600
Soy el rey de Lingwu.

158
00:07:02,070 --> 00:07:03,430
No me retractaré de mis palabras.

159
00:07:05,000 --> 00:07:05,920
Estoy preparado para el desafío.

160
00:07:06,310 --> 00:07:06,870
Oh, no.

161
00:07:07,070 --> 00:07:08,510
Zong Qiang se nos adelantó.

162
00:07:09,190 --> 00:07:11,190
Maldita sea. Me distraí hace un momento.

163
00:07:12,510 --> 00:07:14,390
Con Zong Qiang
Destreza marcial de etapa media a nivel de la Tierra,

164
00:07:14,390 --> 00:07:15,510
asegurando un lugar

165
00:07:15,510 --> 00:07:16,800
es una tarea fácil.

166
00:07:18,240 --> 00:07:18,830
Cuéntanos.

167
00:07:19,310 --> 00:07:20,950
¿A quién quieres desafiar?

168
00:07:24,870 --> 00:07:25,430
A él.

169
00:07:40,950 --> 00:07:42,190
Efectivamente, es Wang Qiming.

170
00:07:42,680 --> 00:07:44,070
Entre los cuatro estudiantes de este año,

171
00:07:44,510 --> 00:07:46,510
La princesa Lingshan es la hija de Lord Kang.

172
00:07:47,040 --> 00:07:48,830
Li Qingfeng es el hijo del marqués Wu'an.

173
00:07:49,070 --> 00:07:52,190
Qin Chen es el nieto de King of Might.

174
00:07:52,390 --> 00:07:55,040
Sólo Wang Qiming
Es un hombre sin antecedentes.

175
00:07:55,360 --> 00:07:57,070
Es la mejor persona para desafiar.

176
00:07:58,040 --> 00:07:58,830
Wang Qiming,

177
00:07:59,630 --> 00:08:00,750
continúa entonces.

178
00:08:03,430 --> 00:08:04,240
Sí.

179
00:08:13,800 --> 00:08:14,680
Empecemos.

180
00:08:15,950 --> 00:08:17,480
Sigues diciendo

181
00:08:17,720 --> 00:08:19,600
deberían darle una oportunidad a la gente corriente.

182
00:08:21,160 --> 00:08:22,830
Pero en lugar de desafiar a los poderosos,

183
00:08:23,510 --> 00:08:25,480
Sólo te atreves a desafiar a un plebeyo como yo.

184
00:08:26,000 --> 00:08:28,800
¿Es esto lo que llamas justicia?

185
00:08:30,920 --> 00:08:31,720
No te preocupes.

186
00:08:32,320 --> 00:08:33,870
Seré suave contigo.

187
00:08:34,600 --> 00:08:35,840
Si quieres pelear, hazlo.

188
00:08:35,910 --> 00:08:37,440
¿Por qué decir tantas tonterías?

189
00:08:38,150 --> 00:08:38,670
Tu…

190
00:08:40,390 --> 00:08:41,790
En ese caso,

191
00:08:42,640 --> 00:08:43,440
¡toma esto!

192
00:09:07,080 --> 00:09:07,550
Esto…

193
00:09:07,550 --> 00:09:08,940
Él es tan fuerte.

194
00:09:09,460 --> 00:09:11,020
-¿Qué hacer?
-Es tan bueno.

195
00:09:16,200 --> 00:09:17,360
Su Alteza,

196
00:09:17,360 --> 00:09:18,670
dos de sus costillas están rotas.

197
00:09:23,720 --> 00:09:24,870
Esa era la Esencia de Sable.

198
00:09:25,240 --> 00:09:27,030
Este hombre ha dominado Sabre Essence.

199
00:09:27,360 --> 00:09:28,510
Sabre Essence es una habilidad notable.

200
00:09:28,510 --> 00:09:29,840
incluso un luchador de nivel celestial
puede que no domine.

201
00:09:29,840 --> 00:09:31,630
Representa el pináculo

202
00:09:31,630 --> 00:09:33,390
de las habilidades de un espadachín.

203
00:09:35,270 --> 00:09:36,080
Bueno…

204
00:09:36,600 --> 00:09:38,750
Debería ser la forma embrionaria.
de Esencia de Sable.

205
00:09:39,910 --> 00:09:40,870
Pero no está lejos

206
00:09:41,080 --> 00:09:42,000
de ello.

207
00:09:44,870 --> 00:09:46,150
¿Quién más quiere desafiar?

208
00:09:46,550 --> 00:09:47,000
¡A mí!

209
00:09:47,000 --> 00:09:48,220
[Jiang Zhong, artista marcial de los Xuan]

210
00:09:48,960 --> 00:09:50,150
¿A quién quieres desafiar?

211
00:09:53,320 --> 00:09:53,790
A él.

212
00:09:56,150 --> 00:09:56,720
¿A mí?

213
00:09:59,600 --> 00:10:01,440
Este hombre es Qin Chen
Nieto de King of Might.

214
00:10:01,870 --> 00:10:03,720
King of Might es el dios de la guerra de los Xuan.

215
00:10:04,390 --> 00:10:06,000
¿Jiang Zhong todavía quiere ganar la gloria?

216
00:10:06,000 --> 00:10:07,240
en el ejército en el futuro?

217
00:10:08,270 --> 00:10:09,270
Hay algo que no sabes.

218
00:10:09,960 --> 00:10:10,960
Qin Chen

219
00:10:11,550 --> 00:10:12,790
Fue expulsado de la familia Qin.

220
00:10:13,550 --> 00:10:15,000
y el eliminó

221
00:10:15,510 --> 00:10:17,320
toda la destreza marcial del segundo hijo
de los Qin en la prueba de fin de año.

222
00:10:17,550 --> 00:10:19,080
Qin Feng, el hijo mayor de la familia Qin,

223
00:10:19,870 --> 00:10:21,390
desafió a Qin Chen a una batalla a muerte

224
00:10:21,870 --> 00:10:24,000
tan pronto como regresó de la frontera.

225
00:10:24,480 --> 00:10:25,440
ambos

226
00:10:25,510 --> 00:10:27,000
se han caído.

227
00:10:28,240 --> 00:10:29,080
No es de extrañar

228
00:10:29,600 --> 00:10:31,320
Qin Feng y Qin Chen

229
00:10:31,320 --> 00:10:32,870
no se unieron.

230
00:10:32,870 --> 00:10:35,000
Ni siquiera se hablaron.

231
00:10:35,910 --> 00:10:36,960
Dicho esto,

232
00:10:37,480 --> 00:10:39,510
Jiang Zhong es realmente inteligente.

233
00:10:40,150 --> 00:10:41,200
Si derrota a Qin Chen,

234
00:10:41,600 --> 00:10:43,000
Ayudará a Qin Feng a desahogar su ira.

235
00:10:43,750 --> 00:10:44,910
será beneficioso

236
00:10:45,120 --> 00:10:46,150
a su futura carrera.

237
00:11:08,600 --> 00:11:09,790
¡Puño del Señor Supremo!

238
00:11:12,030 --> 00:11:13,790
Puño de Señor Supremo cuádruple.

239
00:11:14,790 --> 00:11:17,030
No es de extrañar que este tipo tenga tanta confianza.

240
00:11:17,630 --> 00:11:18,440
Pero…

241
00:11:30,480 --> 00:11:31,270
¿Cómo puede ser esto?

242
00:11:31,270 --> 00:11:32,700
-Es increíble.
-Sólo hizo falta un golpe.

243
00:11:32,700 --> 00:11:34,300
-¿Cómo es esto posible?
-¿Cómo se supone que vamos a desafiarlo?

244
00:11:34,300 --> 00:11:35,700
-Es demasiado bueno.
-No somos rival para él.

245
00:11:41,320 --> 00:11:42,790
Tan poderoso.

246
00:11:42,960 --> 00:11:45,240
parece
que los estudiantes de Star Academy este año

247
00:11:45,910 --> 00:11:48,390
Todos son luchadores excepcionales.

248
00:11:49,240 --> 00:11:51,750
¿Quién más quiere seguir desafiando?

249
00:11:55,390 --> 00:11:56,840
Incluso Jiang Zhong fue derrotado de un solo golpe.

250
00:11:57,030 --> 00:11:57,750
Si peleamos,

251
00:11:58,270 --> 00:11:59,200
definitivamente perderemos.

252
00:12:01,270 --> 00:12:02,790
¿Nadie? Excelente.

253
00:12:04,550 --> 00:12:07,270
Todos ustedes son jóvenes talentos.
del Reino de Xuan.

254
00:12:08,200 --> 00:12:09,630
Deberías pensar en

255
00:12:10,120 --> 00:12:12,750
como sobrevivir
la competencia de los cinco reinos

256
00:12:13,200 --> 00:12:15,440
en lugar de luchar sin cesar
entre nosotros.

257
00:12:17,030 --> 00:12:17,510
¿Qué?

258
00:12:17,720 --> 00:12:18,510
hay bajas

259
00:12:18,790 --> 00:12:19,910
en la Competencia de los Cinco Reinos?

260
00:12:20,910 --> 00:12:21,630
Por supuesto.

261
00:12:22,480 --> 00:12:24,160
Al menos una décima parte de los participantes mueren.

262
00:12:24,360 --> 00:12:27,030
en la prueba preliminar
del concurso cada año.

263
00:12:27,440 --> 00:12:29,120
Y la mitad de ellos están gravemente heridos.

264
00:12:30,630 --> 00:12:31,550
En la última competición,

265
00:12:31,550 --> 00:12:32,670
un total de 116 jóvenes artistas marciales

266
00:12:32,670 --> 00:12:35,600
de nuestro reino participaron en el concurso.

267
00:12:36,200 --> 00:12:37,240
Pero murieron 17 personas.

268
00:12:37,440 --> 00:12:39,200
solo en la prueba preliminar,

269
00:12:39,630 --> 00:12:41,320
y 39 resultaron gravemente heridos.

270
00:12:41,910 --> 00:12:42,720
Al final,

271
00:12:43,030 --> 00:12:45,440
solo 19 personas lo lograron
a los partidos de la arena.

272
00:12:48,150 --> 00:12:49,360
Aunque los cinco reinos

273
00:12:50,120 --> 00:12:52,000
no están en guerra unos con otros,

274
00:12:52,870 --> 00:12:54,870
Hay conflictos continuos entre nosotros.

275
00:12:55,550 --> 00:12:56,960
Tomemos a nosotros y a los Zhao, por ejemplo.

276
00:12:58,000 --> 00:12:59,240
Chocamos entre nosotros

277
00:12:59,240 --> 00:13:00,630
en la frontera cada año.

278
00:13:01,030 --> 00:13:02,870
Miles o incluso decenas de miles

279
00:13:03,240 --> 00:13:04,910
de soldados murieron a causa de esto.

280
00:13:07,840 --> 00:13:08,630
y

281
00:13:09,390 --> 00:13:10,550
no sólo los cinco reinos

282
00:13:11,840 --> 00:13:13,480
participará en el concurso,

283
00:13:14,360 --> 00:13:17,480
pero también hay
algunos pequeños reinos y sectas vecinos,

284
00:13:17,910 --> 00:13:20,510
como la Secta Fantasma Inmortal,
la Secta que Alcanza el Cielo, y así sucesivamente.

285
00:13:20,960 --> 00:13:23,910
Esto es como una división de fuerzas.
en el noroeste.

286
00:13:25,320 --> 00:13:27,240
Los resultados de la competencia

287
00:13:27,240 --> 00:13:29,630
también cambiará las relaciones beneficiosas

288
00:13:29,750 --> 00:13:31,320
entre los reinos.

289
00:13:32,750 --> 00:13:34,750
Pensé que la Competencia de los Cinco Reinos

290
00:13:35,120 --> 00:13:37,320
Fue solo una batalla por la Tierra Santa de Bloodmist.

291
00:13:37,960 --> 00:13:39,000
Inesperadamente,

292
00:13:39,000 --> 00:13:40,600
es mucho más complicado

293
00:13:40,870 --> 00:13:41,870
de lo que pensaba.

294
00:13:45,200 --> 00:13:47,150
Hemos perdido mucho tiempo.

295
00:13:47,750 --> 00:13:49,200
Yan Huai, abre el camino.

296
00:13:49,320 --> 00:13:50,080
Sí.

297
00:13:50,750 --> 00:13:52,120
Todos, por favor síganme.

298
00:13:53,750 --> 00:13:55,120
Inesperadamente,
la competencia de los cinco reinos

299
00:13:55,120 --> 00:13:56,360
es tan cruel.

300
00:13:56,480 --> 00:13:57,960
Realmente no esperaba eso.

301
00:14:01,900 --> 00:14:02,440
[Campamento militar del Reino de Xuan]

302
00:14:02,440 --> 00:14:03,360
[Campamento militar del Reino de Xuan]
Tres días después,

303
00:14:03,480 --> 00:14:05,750
La Tierra Santa de Bloodmist se abrirá.

304
00:14:06,200 --> 00:14:08,670
Entonces enviaré a alguien para que te notifique.

305
00:14:09,000 --> 00:14:11,240
Te quedarás aquí para recuperarte.

306
00:14:11,240 --> 00:14:12,600
durante los próximos tres días.

307
00:14:15,360 --> 00:14:17,080
Dos personas en una zona.

308
00:14:24,600 --> 00:14:25,390
Chen,

309
00:14:25,910 --> 00:14:26,720
vamos.

310
00:14:44,790 --> 00:14:46,550
¿Este lugar está ocupado?

311
00:14:52,240 --> 00:14:53,670
No, por favor siéntete libre.

312
00:15:04,200 --> 00:15:06,120
Lleva el sable consigo
incluso durante la práctica.

313
00:15:07,000 --> 00:15:08,150
Qué monstruo del sable.

314
00:15:53,360 --> 00:15:55,320
Inesperadamente,
Qin Chen ha tomado medidas preventivas.

315
00:15:57,960 --> 00:16:00,240
Tendré que encontrar otra oportunidad más tarde.

316
00:16:05,480 --> 00:16:06,840
he reprimido por la fuerza

317
00:16:07,720 --> 00:16:10,000
mis habilidades para el bautismo.

318
00:16:11,320 --> 00:16:13,120
Espero que esta Tierra Santa de Bloodmist

319
00:16:15,550 --> 00:16:17,030
no me decepcionará.

320
00:17:25,110 --> 00:17:26,310
Alguien está practicando.

321
00:17:29,070 --> 00:17:30,440
Y el sonido del sable…

322
00:17:46,070 --> 00:17:47,000
¿Wang Qiming?

323
00:18:06,440 --> 00:18:07,720
Si sigues practicando así

324
00:18:08,240 --> 00:18:09,680
por otros diez años,

325
00:18:09,960 --> 00:18:12,110
es posible que no puedas
para dominar la verdadera Esencia de Sable.

326
00:18:12,680 --> 00:18:13,070
¿Quién es?

327
00:18:16,960 --> 00:18:17,750
Qin Chen.

328
00:18:19,270 --> 00:18:20,480
¿Qué estás haciendo aquí?

329
00:18:21,400 --> 00:18:22,200
Además,

330
00:18:22,960 --> 00:18:23,790
¿sabes sable?

331
00:18:26,240 --> 00:18:27,310
Sé un par de cosas.

332
00:18:31,200 --> 00:18:32,680
Si lo vi correctamente,

333
00:18:33,200 --> 00:18:35,880
derrotaste a Zong Qiang
con la forma embrionaria de la Esencia de Sable.

334
00:18:36,680 --> 00:18:39,310
Y quieres dominar la verdadera Esencia de Sabre.

335
00:18:39,680 --> 00:18:41,310
de esta forma rudimentaria.

336
00:18:42,310 --> 00:18:44,310
Pero si continúas haciendo esto,

337
00:18:44,790 --> 00:18:46,510
todos tus meridianos serán destruidos,

338
00:18:47,070 --> 00:18:48,310
y te extraviarás.

339
00:18:49,920 --> 00:18:51,200
Disparates.

340
00:18:52,790 --> 00:18:54,310
Pensé que sabías algo.

341
00:18:55,030 --> 00:18:56,110
Ahora parece que

342
00:18:57,270 --> 00:18:58,510
no lo haces.

343
00:18:59,720 --> 00:19:01,000
Si no hay nada más,

344
00:19:01,200 --> 00:19:02,110
puedes irte ahora.

345
00:19:02,880 --> 00:19:04,200
Haz tu shaoyang

346
00:19:05,070 --> 00:19:07,550
y puntos de acupuntura Shaoshang en ambas manos

347
00:19:08,440 --> 00:19:09,960
¿Te sientes dolorido últimamente cuando practicas?

348
00:19:11,720 --> 00:19:13,240
y duelen

349
00:19:13,750 --> 00:19:14,960
en medio de la noche?

350
00:19:16,790 --> 00:19:17,270
Tu…

351
00:19:18,310 --> 00:19:19,790
Debes pensar que te duelen los dedos.

352
00:19:19,790 --> 00:19:21,680
porque los has manchado demasiado

353
00:19:22,350 --> 00:19:24,400
después de practicar
Intensivamente la técnica del desenvainado del sable.

354
00:19:25,070 --> 00:19:27,680
Entonces has comenzado
tomando muchos analgésicos.

355
00:19:28,200 --> 00:19:29,400
Pero recientemente,

356
00:19:29,830 --> 00:19:31,880
Ni siquiera los analgésicos funcionan.

357
00:19:32,350 --> 00:19:33,720
Tus dedos no sólo sienten dolor

358
00:19:34,070 --> 00:19:34,960
pero también entumecido.

359
00:19:40,070 --> 00:19:41,720
¿Cómo lo sabes?

360
00:19:42,480 --> 00:19:43,920
No importa cómo lo sé.

361
00:19:45,070 --> 00:19:46,030
solo lo se

362
00:19:46,830 --> 00:19:48,790
si continúas haciendo esto,

363
00:19:49,200 --> 00:19:50,200
tus manos

364
00:19:50,640 --> 00:19:53,070
no podrá sostener el sable
consideras vida.

365
00:19:54,960 --> 00:19:56,270
Infundir miedo.

366
00:19:56,310 --> 00:19:57,510
¿Cuál es tu punto aquí?

367
00:20:00,310 --> 00:20:01,400
Si no me crees,

368
00:20:01,880 --> 00:20:03,350
puedes presionar

369
00:20:03,350 --> 00:20:05,440
los puntos de acupuntura Houzhui y Tianjing
en tu brazo.

370
00:20:26,640 --> 00:20:28,000
Estos dos puntos de acupuntura son

371
00:20:28,200 --> 00:20:29,750
en el camino
del Meridiano Sanjiao de Hand-Shaoyang.

372
00:20:30,270 --> 00:20:31,070
Wang Qiming,

373
00:20:31,680 --> 00:20:34,110
su enfermedad subyacente
se ha extendido a tus brazos.

374
00:20:34,880 --> 00:20:36,240
Si no lo tratas,

375
00:20:36,590 --> 00:20:38,720
pronto quedarás lisiado.

376
00:20:43,880 --> 00:20:44,790
Ya que no me crees,

377
00:20:46,480 --> 00:20:47,550
Debería dejar de hablar.

378
00:20:49,590 --> 00:20:50,400
Esperar.

379
00:21:00,160 --> 00:21:01,200
¿Qué pasa?

380
00:21:37,720 --> 00:21:38,960
Sr. Qin,

381
00:21:39,550 --> 00:21:40,750
te lo ruego

382
00:21:42,350 --> 00:21:43,310
para ayudarme.

383
00:21:46,000 --> 00:21:47,550
No quiero quedar lisiado.

384
00:21:49,240 --> 00:21:50,240
Quiero ser más fuerte.

385
00:21:50,960 --> 00:21:53,440
quiero ser el sableman numero uno
en los cinco reinos del noroeste.

386
00:22:05,640 --> 00:22:06,480
Wang Qiming.

387
00:22:07,350 --> 00:22:08,750
Ya que conozco la causa de tu enfermedad,

388
00:22:09,680 --> 00:22:11,160
No me quedaré de brazos cruzados.

389
00:22:13,790 --> 00:22:14,590
Levantarse.

390
00:22:18,110 --> 00:22:18,920
No te muevas.

391
00:22:34,350 --> 00:22:35,310
[Es muy rápido.]

392
00:22:35,750 --> 00:22:36,830
[Si fuera un arma oculta]

393
00:22:37,200 --> 00:22:38,270
[Estaría muerto.]

394
00:22:39,240 --> 00:22:39,720
Está hecho.

395
00:22:40,920 --> 00:22:41,400
Es…

396
00:22:43,510 --> 00:22:44,200
¿Está hecho?

397
00:22:51,270 --> 00:22:52,880
[Hay una sensación refrescante]

398
00:22:53,640 --> 00:22:55,510
[viniendo de las partes donde estaba atrapado.]

399
00:22:56,590 --> 00:22:57,920
[El dolor ha desaparecido.]

400
00:22:59,400 --> 00:23:02,000
[Mis brazos se sienten geniales]

401
00:23:02,550 --> 00:23:03,920
[como si hubiera nacido de nuevo.]

402
00:23:31,920 --> 00:23:32,960
La velocidad de mi corte

403
00:23:33,240 --> 00:23:34,440
ha aumentado al menos un 50%.

404
00:23:36,510 --> 00:23:38,510
Y el entumecimiento de los dedos desapareció.

405
00:23:40,070 --> 00:23:42,350
He desobstruido tu bloqueado

406
00:23:42,550 --> 00:23:43,960
y meridianos dañados.

407
00:23:44,440 --> 00:23:45,240
Dos días después,

408
00:23:45,590 --> 00:23:46,830
en el Bautismo de Tierra Santa de Bloodmist,

409
00:23:47,350 --> 00:23:48,720
puedes curar tu enfermedad

410
00:23:48,960 --> 00:23:50,480
con el poder de la Tierra Santa de Bloodmist.

411
00:23:54,440 --> 00:23:55,510
Gracias, Sr. Qin.

412
00:23:56,400 --> 00:23:57,200
Si hay algo

413
00:23:57,400 --> 00:23:58,830
Puedo hacer por ti en el futuro,

414
00:23:59,200 --> 00:24:00,110
sólo házmelo saber.

415
00:24:00,550 --> 00:24:02,110
Si dudo,

416
00:24:02,400 --> 00:24:03,510
Me caerá un rayo

417
00:24:03,510 --> 00:24:04,400
y morir miserablemente.

418
00:24:05,270 --> 00:24:06,070
simplemente no quiero

419
00:24:06,590 --> 00:24:08,000
ver un talento

420
00:24:08,480 --> 00:24:09,550
extraviarse.

421
00:24:12,510 --> 00:24:13,270
Además,

422
00:24:14,110 --> 00:24:15,200
Lone Peak Slash enfatiza

423
00:24:15,790 --> 00:24:18,480
la perseverancia de uno a su manera,

424
00:24:18,720 --> 00:24:19,640
inquebrantable como un pico solitario.

425
00:24:20,030 --> 00:24:20,830
Sin embargo,

426
00:24:21,400 --> 00:24:23,160
regresar a la cima encuentra el camino;

427
00:24:23,720 --> 00:24:25,200
De la sombra de los árboles brilla el rayo.

428
00:24:26,070 --> 00:24:27,680
Eres valiente,

429
00:24:27,920 --> 00:24:29,400
pero no ves ningún lado positivo.

430
00:24:30,270 --> 00:24:31,070
En ese caso,

431
00:24:31,480 --> 00:24:33,590
¿Cómo puedes dominar la verdadera Esencia de Sable?

432
00:24:35,790 --> 00:24:37,000
¿Resquicio de esperanza?

433
00:24:42,790 --> 00:24:43,920
echa un buen vistazo

434
00:24:44,640 --> 00:24:45,640
en mi Lone Peak Slash.

435
00:24:45,790 --> 00:24:46,880
cuanto puedes entender

436
00:24:47,240 --> 00:24:48,310
depende de ti mismo.

437
00:26:11,640 --> 00:26:12,680
Sin miedo al callejón sin salida

438
00:26:13,160 --> 00:26:14,280
Puede encontrar una manera de iluminarse.

439
00:26:15,270 --> 00:26:17,240
Esta es la esencia de Lone Peak Slash.

440
00:26:29,160 --> 00:26:29,960
podría ser

441
00:26:35,720 --> 00:26:37,720
¿Que siempre hay una salida?

442
00:26:57,160 --> 00:26:57,960
Bien.

443
00:26:59,550 --> 00:27:00,960
nací plebeyo

444
00:27:02,200 --> 00:27:03,680
y he sufrido mucho desde la infancia.

445
00:27:23,510 --> 00:27:25,000
Ming, tómate un descanso

446
00:27:25,160 --> 00:27:26,110
y comer algo.

447
00:27:26,640 --> 00:27:27,440
Madre.

448
00:27:44,400 --> 00:27:45,240
Ming.

449
00:27:47,030 --> 00:27:48,160
yo…

450
00:27:49,110 --> 00:27:51,160
no puedo protegerte

451
00:27:57,310 --> 00:27:58,880
y tu madre.

452
00:28:00,920 --> 00:28:02,070
Tienes que

453
00:28:04,480 --> 00:28:09,240
protégete en el futuro.

454
00:28:13,400 --> 00:28:15,640
¡Padre!

455
00:28:17,440 --> 00:28:18,590
¡Padre!

456
00:28:22,790 --> 00:28:25,070
Hermano, quiero este sable.

457
00:28:25,200 --> 00:28:26,960
Está bien, te lo arrebato.

458
00:28:29,480 --> 00:28:30,550
Dámelo.

459
00:28:32,160 --> 00:28:33,070
Olvídalo.

460
00:28:34,310 --> 00:28:35,880
¿Qué tiene de bueno este sable desgastado?

461
00:28:36,920 --> 00:28:38,720
Te compraré muchos.

462
00:28:38,960 --> 00:28:39,400
Vamos.

463
00:28:39,400 --> 00:28:39,960
Bueno.

464
00:28:57,590 --> 00:28:59,200
[Pero nunca pensé en rendirme]

465
00:29:02,440 --> 00:29:04,440
[y finalmente fue admitido en la Star Academy.]

466
00:29:07,590 --> 00:29:09,240
Lleva este sable maltratado
todo el tiempo,

467
00:29:09,830 --> 00:29:11,310
luciendo tan patético.

468
00:29:11,310 --> 00:29:13,160
¿Crees que eres increíble?

469
00:29:17,160 --> 00:29:18,310
[En la academia]

470
00:29:19,200 --> 00:29:20,790
[Me ridiculizaron.]

471
00:29:21,880 --> 00:29:22,440
[Pero lo decidí]

472
00:29:22,440 --> 00:29:24,070
[trabajar diez veces más duro que los demás.]

473
00:29:28,720 --> 00:29:29,350
En última instancia,

474
00:29:30,480 --> 00:29:32,240
Obtuve el cuarto lugar en la prueba de fin de año.

475
00:29:32,790 --> 00:29:33,960
y saltó a la fama.

476
00:29:35,590 --> 00:29:36,790
¿No significa

477
00:29:41,030 --> 00:29:42,400
si uno está decidido,

478
00:29:42,750 --> 00:29:43,640
él puede encontrar una salida

479
00:29:43,880 --> 00:29:44,880
de una situación desesperada?

480
00:30:10,680 --> 00:30:11,480
Es…

481
00:30:16,830 --> 00:30:17,750
¿Es esto…?

482
00:30:18,960 --> 00:30:20,200
¿Es esta esencia de sable?

483
00:30:34,000 --> 00:30:40,680
♪Escuchando música celestial.
mientras bebe vino ♪

484
00:30:40,680 --> 00:30:46,760
♪Blandiendo la espada con una túnica blanca♪

485
00:30:47,320 --> 00:30:54,360
♪Un palacio cubierto de oro.
canciones que suenan en los oídos ♪

486
00:30:54,800 --> 00:31:00,600
♪Y poemas escritos con tinta♪

487
00:31:00,600 --> 00:31:04,400
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

488
00:31:04,800 --> 00:31:13,800
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

489
00:31:14,040 --> 00:31:17,360
♪Cuando llega el aburrimiento♪

490
00:31:17,360 --> 00:31:20,720
♪Se entrega a los placeres♪

491
00:31:20,720 --> 00:31:27,320
♪Otra buena historia en ciernes♪

492
00:31:27,320 --> 00:31:34,000
♪Beber el vino más fuerte
durmiendo hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an ♪

493
00:31:34,000 --> 00:31:40,680
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

494
00:31:54,040 --> 00:31:57,960
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

495
00:31:58,200 --> 00:32:06,960
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

496
00:32:07,360 --> 00:32:10,560
♪Cuando llega el aburrimiento♪

497
00:32:10,560 --> 00:32:13,840
♪Se entrega a los placeres♪

498
00:32:14,000 --> 00:32:20,480
♪Otra buena historia en ciernes♪

499
00:32:20,680 --> 00:32:24,040
♪Beber el vino más fuerte♪

500
00:32:24,040 --> 00:32:27,480
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

501
00:32:27,480 --> 00:32:34,000
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

502
00:32:34,040 --> 00:32:37,200
♪Cuando llega el aburrimiento♪

503
00:32:37,200 --> 00:32:40,720
♪Se entrega a los placeres♪

504
00:32:40,720 --> 00:32:47,280
♪Otra buena historia en ciernes♪

505
00:32:47,280 --> 00:32:50,640
♪Beber el vino más fuerte♪

506
00:32:50,640 --> 00:32:54,080
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

507
00:32:54,080 --> 00:33:00,880
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪