1
00:00:29,660 --> 00:00:34,620
♪Sosteniendo una espada que atraviesa nueve cielos
Soy tan despreocupado como puedo ser♪

2
00:00:35,380 --> 00:00:40,980
♪No voy a desperdiciar mi juventud mientras sea joven♪

3
00:00:41,140 --> 00:00:43,900
♪Mato demonios al final del camino divino♪

4
00:00:44,020 --> 00:00:46,860
♪Paso por el infierno♪

5
00:00:47,300 --> 00:00:52,940
♪Acepto todos los desafíos que se me presenten♪

6
00:00:53,340 --> 00:00:59,020
♪Un joven con dos vidas♪

7
00:00:59,260 --> 00:01:04,860
♪Vagando por el mundo marcial
cientos de naciones bajo sus pies♪

8
00:01:05,140 --> 00:01:07,900
♪Su línea de sangre había despertado en un reino secreto♪

9
00:01:07,980 --> 00:01:11,180
♪ Refinó su cuerpo desde el interior.
en tormentas eléctricas ♪

10
00:01:12,180 --> 00:01:16,500
♪Un héroe del mundo antiguo♪

11
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
♪Sangre humana hirviendo♪

12
00:01:20,380 --> 00:01:23,100
♪Su mano se extiende a través del espacio♪

13
00:01:23,300 --> 00:01:28,260
♪¿Qué luchador llegará a la cima?♪

14
00:01:28,460 --> 00:01:34,140
♪En el reino 33
Estará cortando el gran cielo ♪

15
00:01:34,740 --> 00:01:37,540
♪Ese soy yo, una leyenda viviente♪

16
00:01:37,540 --> 00:01:41,900
[Dominador de los dioses marciales]

17
00:01:42,140 --> 00:01:46,020
[Adaptado del trabajo original de "Dominator of Martial Gods",
El Universo Parte I por Ruo Hong Culture]

18
00:01:46,300 --> 00:01:49,180
[Episodio 17]

19
00:01:56,000 --> 00:01:56,640
padre, madre,

20
00:01:57,590 --> 00:01:58,710
saludos para ti.

21
00:02:01,070 --> 00:02:01,680
Feng,

22
00:02:01,710 --> 00:02:02,950
levántate rápidamente.

23
00:02:03,310 --> 00:02:04,760
Finalmente has vuelto.

24
00:02:04,920 --> 00:02:05,350
Madre.

25
00:02:06,400 --> 00:02:07,150
Feng.

26
00:02:07,790 --> 00:02:09,430
Presenta tus respetos a los mayores.

27
00:02:11,240 --> 00:02:11,960
Todos,

28
00:02:12,240 --> 00:02:13,400
saludos para ti.

29
00:02:13,910 --> 00:02:15,400
Qin Feng tiene fama rotunda

30
00:02:15,520 --> 00:02:17,080
en el Reino de Xuan.

31
00:02:17,910 --> 00:02:20,560
Y Su Majestad le ha prometido
el título de Marqués de Campeón.

32
00:02:20,870 --> 00:02:22,400
Nosotros, los viejos,

33
00:02:22,400 --> 00:02:23,200
habrá que contar

34
00:02:23,520 --> 00:02:26,150
en ti en el futuro.

35
00:02:30,470 --> 00:02:31,190
no lo haré

36
00:02:31,870 --> 00:02:33,400
te defraudó.

37
00:02:38,470 --> 00:02:39,750
Tío Yuanzhi, saludos.

38
00:02:41,880 --> 00:02:42,840
No te quedes con ceremonias.

39
00:02:43,190 --> 00:02:44,080
Escuché que Ying

40
00:02:45,080 --> 00:02:46,680
Ha estado muy cerca de Qin Chen últimamente.

41
00:02:47,590 --> 00:02:48,800
Qin Chen lastimó a Fen

42
00:02:48,910 --> 00:02:50,080
y nos dio la espalda.

43
00:02:50,560 --> 00:02:52,030
Él es el pecador de nuestra familia.

44
00:02:52,590 --> 00:02:55,150
Ying, espero que mantengas la distancia.
de él en el futuro

45
00:02:55,710 --> 00:02:56,470
para que no

46
00:02:57,080 --> 00:02:58,680
para manchar la reputación de nuestra familia.

47
00:02:59,310 --> 00:02:59,840
Qin Feng,

48
00:03:00,150 --> 00:03:01,360
¿qué quieres decir?

49
00:03:02,310 --> 00:03:04,030
Qin Chen es también la sangre de nuestra familia.

50
00:03:04,710 --> 00:03:06,030
Eres el hijo mayor.

51
00:03:06,280 --> 00:03:07,470
¿Cómo puedes tener tanto frío?

52
00:03:12,190 --> 00:03:14,280
Qin Chen dejó a nuestra familia voluntariamente.

53
00:03:14,800 --> 00:03:16,680
¿Cómo puede ser considerado uno de nosotros?

54
00:03:17,030 --> 00:03:17,360
Tu…

55
00:03:18,080 --> 00:03:19,240
Se ha hecho un enemigo de mí

56
00:03:19,750 --> 00:03:21,310
lastimando a Fen.

57
00:03:22,360 --> 00:03:23,160
Tío Yuanzhi,

58
00:03:23,910 --> 00:03:25,120
como anciano,

59
00:03:25,840 --> 00:03:27,120
¿Cómo se puede confundir el bien con el mal?

60
00:03:27,680 --> 00:03:29,280
y defender a un outsider?

61
00:03:30,470 --> 00:03:31,360
Tu…

62
00:03:32,680 --> 00:03:33,150
madre,

63
00:03:34,470 --> 00:03:35,590
Quiero ver a Fen.

64
00:03:36,470 --> 00:03:37,400
Venga conmigo.

65
00:03:40,800 --> 00:03:41,280
padre,

66
00:03:41,430 --> 00:03:42,310
míralos.

67
00:03:52,280 --> 00:03:52,750
Pantano.

68
00:03:54,910 --> 00:03:56,190
Feng.

69
00:04:05,520 --> 00:04:07,120
Te ha lastimado mucho.

70
00:04:07,520 --> 00:04:08,360
Feng.

71
00:04:09,080 --> 00:04:12,150
Tienes que vengarte de mí.

72
00:04:17,120 --> 00:04:17,920
Fen, no te preocupes.

73
00:04:20,120 --> 00:04:22,390
Nunca dejaré ir a ese mocoso.

74
00:04:31,870 --> 00:04:32,560
Feng,

75
00:04:32,750 --> 00:04:34,430
¿Has alcanzado la cima del nivel de la Tierra?

76
00:04:35,190 --> 00:04:35,750
madre,

77
00:04:36,920 --> 00:04:39,040
Lo logré hace un año.

78
00:04:39,720 --> 00:04:40,510
Feng,

79
00:04:41,270 --> 00:04:42,750
solo tienes 20 años,

80
00:04:43,070 --> 00:04:45,270
y has alcanzado la cima del nivel de la Tierra.

81
00:04:48,510 --> 00:04:49,310
Pero Feng,

82
00:04:49,400 --> 00:04:50,560
todavía tienes que tener cuidado.

83
00:04:50,830 --> 00:04:52,190
Qin Yuechi y su hijo

84
00:04:52,190 --> 00:04:53,430
no son fáciles de tratar.

85
00:04:54,240 --> 00:04:55,480
Madre, no te preocupes.

86
00:04:56,510 --> 00:04:57,310
he matado

87
00:04:57,870 --> 00:05:00,070
Varios generales de nivel celestial en el campo de batalla.

88
00:05:01,000 --> 00:05:02,480
a lo largo de los años.

89
00:05:04,310 --> 00:05:06,040
Entonces me siento aliviado.

90
00:05:07,040 --> 00:05:08,510
Él es simplemente basura.

91
00:05:08,920 --> 00:05:10,000
No hay nada de qué preocuparse.

92
00:05:10,360 --> 00:05:11,430
mi objetivo es

93
00:05:13,510 --> 00:05:15,360
el primer lugar
en el Concurso de los Cinco Reinos.

94
00:05:17,950 --> 00:05:18,750
Feng,

95
00:05:19,270 --> 00:05:20,390
¿Qué vas a hacer?

96
00:05:21,630 --> 00:05:23,310
Desafíalo a una pelea en la Capital.

97
00:05:25,000 --> 00:05:26,190
Si se atreve a decir que sí,

98
00:05:27,000 --> 00:05:29,720
Lo haré un lisiado
y perder la calificación

99
00:05:30,560 --> 00:05:32,040
para entrar en la Tierra Santa de la Niebla de Sangre

100
00:05:33,480 --> 00:05:36,160
antes de que él vaya allí.

101
00:05:44,270 --> 00:05:44,830
pantano,

102
00:05:45,390 --> 00:05:45,950
esta es la píldora del noveno nivel,

103
00:05:46,190 --> 00:05:47,630
una medicina eficaz para la curación.

104
00:05:48,310 --> 00:05:49,190
Después de tomarlo,

105
00:05:51,070 --> 00:05:51,870
te recuperarás

106
00:05:53,600 --> 00:05:54,800
de tus heridas pronto.

107
00:05:56,920 --> 00:05:57,920
Gracias Feng.

108
00:06:04,580 --> 00:06:07,380
[Puerta Mingde]

109
00:06:07,430 --> 00:06:08,680
¿Qué está pasando?

110
00:06:08,680 --> 00:06:09,040
Ni idea.

111
00:06:09,040 --> 00:06:10,720
¿Quién es?

112
00:06:15,070 --> 00:06:15,920
Qin Chen

113
00:06:17,000 --> 00:06:19,480
es despreciable y descarado
por lastimar a su propio hermano.

114
00:06:20,120 --> 00:06:21,830
Mi maestro Qin Feng así lo anunció.

115
00:06:22,070 --> 00:06:23,120
que tres días después,

116
00:06:23,560 --> 00:06:26,430
él peleará contra Qin Chen
en la plataforma de vida o muerte en la Capital.

117
00:06:27,000 --> 00:06:29,950
Si Qin Chen tiene el coraje, ven y pelea.

118
00:06:31,720 --> 00:06:32,920
Antes de que comience el duelo,

119
00:06:32,920 --> 00:06:34,560
firmarán un formulario de consentimiento.

120
00:06:34,630 --> 00:06:36,950
Mueren innumerables artistas marciales
en la plataforma cada año.

121
00:06:37,270 --> 00:06:39,430
Qin Feng va a matar a Qin Chen.

122
00:06:39,720 --> 00:06:42,160
Si Qin Chen pelea, seguramente morirá.

123
00:06:43,480 --> 00:06:44,720
Mira, Qin Feng está aquí.

124
00:06:45,680 --> 00:06:46,480
Qin Feng.

125
00:06:46,480 --> 00:06:48,320
Este es el genio del Reino Xuan.

126
00:06:48,430 --> 00:06:49,950
Ha logrado logros militares notables.

127
00:06:50,410 --> 00:06:51,320
Bien.

128
00:06:53,630 --> 00:06:54,240
Maestro Feng.

129
00:07:04,190 --> 00:07:05,240
para demostrar

130
00:07:06,270 --> 00:07:07,560
justicia,

131
00:07:09,430 --> 00:07:10,920
durante el duelo a muerte,

132
00:07:12,000 --> 00:07:13,190
Yo, Qin Feng,

133
00:07:13,880 --> 00:07:15,280
Lucharé sin usar mis manos.

134
00:07:16,510 --> 00:07:17,830
Es tan arrogante.

135
00:07:19,000 --> 00:07:19,950
Tres días después,

136
00:07:20,480 --> 00:07:21,920
esperaré aquí

137
00:07:22,190 --> 00:07:23,270
y ver si Qin Chen

138
00:07:25,920 --> 00:07:27,190
aceptaré mi desafío

139
00:07:28,040 --> 00:07:30,560
o si es un cobarde cobarde.

140
00:07:35,040 --> 00:07:35,830
¡Chen!

141
00:07:37,600 --> 00:07:38,480
¡Chen!

142
00:07:38,720 --> 00:07:39,800
¡Chen!

143
00:07:45,160 --> 00:07:45,800
¡Chen!

144
00:07:46,160 --> 00:07:48,240
No debes aceptar el desafío de Qin Feng.

145
00:07:48,390 --> 00:07:49,830
Es inmensamente poderoso.

146
00:07:49,830 --> 00:07:50,390
el dijo que

147
00:07:50,390 --> 00:07:52,000
sólo para hacerte aceptar su desafío.

148
00:07:52,000 --> 00:07:54,160
Para que pueda matarte con una razón válida.

149
00:07:55,160 --> 00:07:56,080
¿De qué estás hablando?

150
00:07:59,040 --> 00:08:00,240
Bueno…

151
00:08:00,800 --> 00:08:03,120
Qin Feng regresó a la capital
y te retó a duelo.

152
00:08:03,120 --> 00:08:03,920
¿No lo sabes?

153
00:08:05,120 --> 00:08:06,270
Ah, ¿eso es todo?

154
00:08:07,190 --> 00:08:08,870
Si quiere desafiarme, déjelo.

155
00:08:09,680 --> 00:08:11,360
No tengo tiempo para pelear con él.

156
00:08:13,360 --> 00:08:13,870
Bien.

157
00:08:14,240 --> 00:08:15,560
Siempre y cuando no te lo tomes en serio.

158
00:08:21,500 --> 00:08:24,300
[Residencia Qin]

159
00:08:31,920 --> 00:08:32,360
Maestro.

160
00:08:34,670 --> 00:08:36,270
¿Alguna noticia sobre Qin Chen?

161
00:08:36,390 --> 00:08:37,600
Qin Chen no ha respondido

162
00:08:37,600 --> 00:08:38,750
o aceptó pelear.

163
00:08:39,080 --> 00:08:40,960
Ha estado practicando en casa estos días.

164
00:08:40,960 --> 00:08:41,870
sin salir.

165
00:08:47,960 --> 00:08:49,910
Un hombre de su edad es de sangre roja.

166
00:08:50,390 --> 00:08:52,120
Es poco probable que ignore mi provocación.

167
00:08:53,750 --> 00:08:54,960
parece

168
00:08:55,320 --> 00:08:57,240
que está practicando mucho en casa estos días

169
00:08:57,870 --> 00:08:59,750
para prepararse para luchar contra mí.

170
00:09:02,670 --> 00:09:03,480
Vamos.

171
00:09:04,270 --> 00:09:04,910
Sí.

172
00:09:08,510 --> 00:09:10,120
lo esperaré
En la plataforma de vida o muerte.

173
00:09:12,240 --> 00:09:13,480
¡Apártate del camino!

174
00:09:13,870 --> 00:09:15,480
Mi hermano, Qin Feng, está aquí.

175
00:09:16,270 --> 00:09:17,320
Mira, ahí está.

176
00:09:32,790 --> 00:09:34,390
Caray, realmente viene.

177
00:10:11,030 --> 00:10:12,440
Con la capacidad de Qin Feng,

178
00:10:12,440 --> 00:10:14,750
Derrotar a Qin Chen es un paseo por el parque.

179
00:10:16,030 --> 00:10:17,480
Si Qin Chen tiene el descaro de venir,

180
00:10:17,910 --> 00:10:19,630
Definitivamente se avergonzará.

181
00:10:23,480 --> 00:10:26,120
Abre los ojos más tarde

182
00:10:26,360 --> 00:10:27,630
y ver como mi hermano

183
00:10:27,720 --> 00:10:29,910
Le va a dar una lección a Qin Chen.

184
00:11:03,030 --> 00:11:03,790
Sr. Qin.

185
00:11:05,870 --> 00:11:07,270
Mucha gente

186
00:11:07,960 --> 00:11:11,240
te están esperando
En la plataforma de vida o muerte.

187
00:11:12,550 --> 00:11:13,390
Señorita Xiao,

188
00:11:13,720 --> 00:11:15,840
estás bastante preocupado
sobre los asuntos familiares de los Qin.

189
00:11:16,790 --> 00:11:18,150
Incluso un extraño como yo

190
00:11:18,550 --> 00:11:20,270
encuentra que tus asuntos familiares

191
00:11:20,630 --> 00:11:22,240
bastante interesante.

192
00:11:23,600 --> 00:11:24,910
¿Está todo lo que quiero listo?

193
00:11:26,000 --> 00:11:26,790
Liu Guang.

194
00:11:27,750 --> 00:11:29,870
Trae las hierbas medicinales.
que el Sr. Qin quiere.

195
00:11:50,550 --> 00:11:51,840
Sr. Qin, eche un vistazo.

196
00:11:52,750 --> 00:11:54,150
¿Me perdí algo?

197
00:11:57,150 --> 00:11:58,550
Entonces, ¿señor Qin?

198
00:11:59,480 --> 00:12:00,720
¿Está todo correcto?

199
00:12:02,150 --> 00:12:02,960
Señorita Xiao,

200
00:12:04,150 --> 00:12:05,550
No creo que esto sea apropiado.

201
00:12:06,320 --> 00:12:07,720
Que hombre tan aburrido.

202
00:12:08,320 --> 00:12:10,030
[¿Es un hombre?]

203
00:12:10,390 --> 00:12:11,870
[Una mujer increíblemente hermosa]

204
00:12:11,870 --> 00:12:12,790
[está justo frente a él.]

205
00:12:13,320 --> 00:12:15,000
[Sin embargo, todo lo que ve son las hierbas.]

206
00:12:15,670 --> 00:12:17,600
Tienes todos los ingredientes que necesitas.

207
00:12:18,200 --> 00:12:19,390
Me pregunto

208
00:12:20,120 --> 00:12:21,670
¿Qué tipo de pastilla quieres hacer?

209
00:12:23,080 --> 00:12:24,270
Píldora de establecimiento corporal de tercer grado,

210
00:12:24,390 --> 00:12:25,000
pastilla de condensación corporal,

211
00:12:25,240 --> 00:12:26,240
y píldora Body Boost

212
00:12:27,670 --> 00:12:29,200
Conozco la Píldora de Establecimiento Corporal.

213
00:12:29,510 --> 00:12:30,590
Después de tomarlo,

214
00:12:30,680 --> 00:12:33,000
puede fortalecer
Los meridianos y el cuerpo de un artista marcial.

215
00:12:33,510 --> 00:12:34,440
Mientras que la píldora de condensación corporal

216
00:12:34,630 --> 00:12:36,870
es una especie de pastilla
que condensa la fuerza física.

217
00:12:38,000 --> 00:12:39,510
En cuanto a la píldora Body Boost,

218
00:12:40,030 --> 00:12:41,750
es la primera vez que oigo hablar de ello.

219
00:12:43,390 --> 00:12:44,240
Píldora de refuerzo corporal

220
00:12:44,440 --> 00:12:46,280
Puede acelerar el cultivo de un artista marcial.

221
00:12:46,910 --> 00:12:48,200
Pero es extremadamente peligroso

222
00:12:48,600 --> 00:12:49,550
como puede causar

223
00:12:49,870 --> 00:12:51,480
los meridianos del artista marcial estallen.

224
00:12:53,960 --> 00:12:56,000
¿Por qué quieres refinar estas tres pastillas?

225
00:12:56,600 --> 00:12:57,240
Bueno,

226
00:12:57,440 --> 00:12:58,960
No es de tu incumbencia.

227
00:12:59,360 --> 00:13:00,870
Sólo ayúdame a refinarlos.

228
00:13:02,630 --> 00:13:03,550
puedo darte

229
00:13:04,240 --> 00:13:05,630
la Píldora de Establecimiento del Cuerpo hoy.

230
00:13:06,960 --> 00:13:08,080
Aunque conozco la receta

231
00:13:08,510 --> 00:13:10,030
para píldora de condensación corporal,

232
00:13:10,320 --> 00:13:12,030
Nunca lo he refinado antes.

233
00:13:12,480 --> 00:13:13,960
En cuanto a la píldora Body Boost,

234
00:13:14,790 --> 00:13:16,440
Ni siquiera conozco la receta.

235
00:13:16,960 --> 00:13:18,630
¿Cómo se supone que voy a refinarlo?

236
00:13:19,910 --> 00:13:20,910
Señorita Xiao, no se preocupe.

237
00:13:21,630 --> 00:13:23,750
Sólo prepárame una sala de alquimia,

238
00:13:24,550 --> 00:13:26,120
y yo te guiaré.

239
00:13:27,150 --> 00:13:27,960
Sr. Qin.

240
00:13:31,200 --> 00:13:33,870
La señorita Xiao es una alquimista de tercer grado.

241
00:13:35,240 --> 00:13:37,510
Tú, un alquimista de primer grado,

242
00:13:37,720 --> 00:13:39,200
Quiero guiarla para refinar una pastilla.

243
00:13:39,390 --> 00:13:40,200
Esto…

244
00:13:41,120 --> 00:13:41,960
No importa.

245
00:13:44,910 --> 00:13:46,630
Dado que el Sr. Qin tiene tanta confianza,

246
00:13:47,550 --> 00:13:49,600
Vayamos directamente a mi sala de refinamiento.

247
00:14:06,780 --> 00:14:11,660
[La sala de alquimia en el Pabellón Dan]

248
00:14:20,630 --> 00:14:21,870
Primero, convoca tres calderos.

249
00:14:23,630 --> 00:14:24,000
¿Qué?

250
00:14:24,120 --> 00:14:25,150
¿Tres calderos?

251
00:14:26,270 --> 00:14:27,360
Uno es suficiente.

252
00:14:28,320 --> 00:14:29,200
¿Un caldero?

253
00:14:29,510 --> 00:14:30,910
Tomará años.

254
00:14:31,960 --> 00:14:34,270
Es más rápido refinar tres pastillas.
al mismo tiempo.

255
00:14:37,630 --> 00:14:38,440
Sr. Qin,

256
00:14:38,720 --> 00:14:40,030
con mi destreza de cultivo,

257
00:14:40,030 --> 00:14:41,390
No podré refinar las pastillas.

258
00:14:41,600 --> 00:14:43,000
en tres calderos al mismo tiempo.

259
00:14:43,750 --> 00:14:44,840
Te dije que te guiaré.

260
00:14:45,120 --> 00:14:46,600
Sólo tienes que hacer lo que te digo.

261
00:15:07,960 --> 00:15:08,910
Señorita Xiao.

262
00:15:10,000 --> 00:15:11,270
Configurar la matriz de recolección de fuego

263
00:15:12,000 --> 00:15:12,840
para calentar los calderos.

264
00:15:26,320 --> 00:15:26,960
A continuación,

265
00:15:27,270 --> 00:15:28,840
poner los ingredientes
para la píldora de establecimiento corporal de grado tres,

266
00:15:28,960 --> 00:15:30,000
pastilla de condensación corporal,
y píldora Body Boost

267
00:15:30,270 --> 00:15:31,960
en los tres calderos respectivamente.

268
00:15:33,630 --> 00:15:35,390
¿Poner todos los ingredientes?

269
00:15:35,670 --> 00:15:37,440
Los calderos probablemente explotarán
con tantos ingredientes

270
00:15:37,440 --> 00:15:38,670
reaccionando en ellos.

271
00:15:39,000 --> 00:15:40,670
Sr. Qin, ¿está seguro?

272
00:15:41,440 --> 00:15:42,320
no me gusta

273
00:15:42,510 --> 00:15:44,000
para repetirme.

274
00:15:46,080 --> 00:15:46,790
[Olvídalo.]

275
00:15:47,120 --> 00:15:48,390
[Sr. Qin insiste en hacer esto.]

276
00:15:48,750 --> 00:15:50,080
[Solo puedo escucharlo.]

277
00:15:53,320 --> 00:15:53,790
Bueno…

278
00:16:25,960 --> 00:16:27,390
Las temperaturas de las llamas de los tres calderos.

279
00:16:27,390 --> 00:16:28,510
son completamente diferentes.

280
00:16:29,910 --> 00:16:31,510
¿Cómo diablos hizo esto?

281
00:16:33,750 --> 00:16:35,510
¿Qué técnica de control de incendios es esta?

282
00:16:38,320 --> 00:16:39,150
Esto…

283
00:16:40,550 --> 00:16:41,320
Esto…

284
00:16:49,360 --> 00:16:50,320
Señorita Xiao.

285
00:16:51,150 --> 00:16:53,000
No sueñes despierto al refinar una pastilla.

286
00:16:53,750 --> 00:16:55,390
Controla rápidamente la matriz.

287
00:17:07,880 --> 00:17:08,350
Oh, no.

288
00:17:08,510 --> 00:17:09,440
Los calderos van a explotar.

289
00:17:10,510 --> 00:17:11,160
Sr. Qin,

290
00:17:11,550 --> 00:17:12,350
Lo siento.

291
00:17:12,550 --> 00:17:13,480
¿Quién te dijo que pararas?

292
00:17:14,000 --> 00:17:15,680
Controla la reacción de las hierbas ahora.

293
00:17:17,160 --> 00:17:18,750
Pero fallamos.

294
00:17:19,590 --> 00:17:20,640
¿Quién dijo que fracasamos?

295
00:17:37,510 --> 00:17:38,960
¿Qué acaba de pasar?

296
00:17:40,240 --> 00:17:41,920
¿Por qué se estabilizaron de repente?

297
00:17:43,480 --> 00:17:44,880
¿Mis ojos me están jugando una mala pasada?

298
00:17:47,640 --> 00:17:48,440
Sr. Qin,

299
00:17:49,000 --> 00:17:51,160
¿Qué tipo de técnica de alquimia usaste?

300
00:17:52,030 --> 00:17:53,480
No puedo entenderlo.

301
00:17:54,030 --> 00:17:55,000
Es muy sencillo.

302
00:17:55,400 --> 00:17:56,350
Te lo mostraré más tarde.

303
00:17:56,520 --> 00:17:57,680
Concéntrate primero en refinar las pastillas.

304
00:17:58,510 --> 00:17:59,440
¿Muy sencillo?

305
00:18:03,270 --> 00:18:04,350
la erupción

306
00:18:04,750 --> 00:18:06,640
es una reacción exagerada causada por perder el equilibrio

307
00:18:06,640 --> 00:18:07,720
de las hierbas medicinales

308
00:18:07,720 --> 00:18:09,070
durante el proceso de fusión.

309
00:18:09,070 --> 00:18:10,400
Los alquimistas no deben inyectar

310
00:18:10,400 --> 00:18:12,400
su poder espiritual para revertir la fusión

311
00:18:12,510 --> 00:18:13,550
en este punto.

312
00:18:13,720 --> 00:18:14,830
En cambio,

313
00:18:15,110 --> 00:18:16,270
ellos deben guiar

314
00:18:16,560 --> 00:18:18,440
las hierbas medicinales de vuelta
al proceso de fusión

315
00:18:18,640 --> 00:18:21,110
basado en las propiedades de las hierbas.

316
00:18:22,200 --> 00:18:23,030
Para

317
00:18:23,240 --> 00:18:25,030
la técnica de control de fuego, es más sencilla.

318
00:18:25,590 --> 00:18:27,000
Cualquiera de las matrices de refinación

319
00:18:27,000 --> 00:18:29,070
consta de 108 líneas de matriz básicas,

320
00:18:29,640 --> 00:18:30,160
incluyendo

321
00:18:30,440 --> 00:18:31,590
36 líneas de matriz principal

322
00:18:31,920 --> 00:18:33,350
y 72 líneas de matriz suplementarias.

323
00:18:33,960 --> 00:18:36,080
Estas líneas de matriz básicas
están integrados entre sí

324
00:18:36,400 --> 00:18:38,510
para formar una matriz de refinación completa.

325
00:18:38,880 --> 00:18:41,110
manipulando
las 72 líneas de matriz suplementarias,

326
00:18:41,310 --> 00:18:43,000
se puede ajustar la temperatura de la llama

327
00:18:43,000 --> 00:18:45,960
e intensidad en cualquier parte del conjunto.

328
00:18:45,960 --> 00:18:47,960
Tu control sobre las líneas del conjunto de fuego.

329
00:18:48,350 --> 00:18:49,440
Es demasiado duro.

330
00:18:50,000 --> 00:18:51,750
Y no entendiste

331
00:18:52,270 --> 00:18:53,720
las teorías de la alquimia en absoluto.

332
00:18:54,590 --> 00:18:55,750
En el campo de la alquimia,

333
00:18:56,040 --> 00:18:57,400
Ni siquiera estás en el nivel principiante.

334
00:19:09,590 --> 00:19:10,830
Un verdadero alquimista

335
00:19:11,200 --> 00:19:13,110
deben integrar sutilmente su poder espiritual

336
00:19:13,920 --> 00:19:16,510
en el proceso de refinación
basado en la comprensión de las hierbas

337
00:19:17,030 --> 00:19:18,440
en lugar de interferir con ellos por la fuerza.

338
00:19:18,720 --> 00:19:19,790
Durante el proceso de refinación,

339
00:19:19,790 --> 00:19:20,920
cada pedacito de poder espiritual

340
00:19:20,920 --> 00:19:22,720
debe usarse sabiamente.

341
00:19:44,320 --> 00:19:46,440
[Esto es totalmente diferente
de mi refinamiento anterior.]

342
00:19:47,000 --> 00:19:48,240
[Sr. El refinamiento de Qin]

343
00:19:48,920 --> 00:19:50,310
[está en el nivel de maestro.]

344
00:20:04,510 --> 00:20:05,160
¡Condensar!

345
00:20:22,160 --> 00:20:23,550
Sorprendentemente, lo logramos.

346
00:20:24,270 --> 00:20:25,480
Tres tipos de pastillas de tercer grado

347
00:20:25,640 --> 00:20:26,680
son refinados exitosamente

348
00:20:26,960 --> 00:20:28,920
en calderos separados al mismo tiempo.

349
00:20:29,030 --> 00:20:29,640
Esto…

350
00:20:29,880 --> 00:20:31,960
Esto es un milagro.

351
00:20:32,440 --> 00:20:34,270
Los productos finales son basura.

352
00:20:34,440 --> 00:20:35,680
Son de tan baja pureza.

353
00:20:36,590 --> 00:20:38,160
¿De qué te alegras?

354
00:20:40,590 --> 00:20:42,110
Estas 20 pastillas

355
00:20:42,310 --> 00:20:43,550
son completos y redondos

356
00:20:43,960 --> 00:20:45,400
con una fragancia refrescante.

357
00:20:45,830 --> 00:20:47,240
Y tienen venas de pastillas.

358
00:20:47,480 --> 00:20:48,720
Cada uno es de calidad superior.

359
00:20:49,960 --> 00:20:50,750
Sí, Sr. Qin.

360
00:20:50,880 --> 00:20:52,830
Estas son pastillas de calidad superior.

361
00:20:52,830 --> 00:20:54,680
¿Simplemente superior?

362
00:20:56,750 --> 00:20:58,550
Serían desechados

363
00:20:58,830 --> 00:21:00,160
en el pasado.

364
00:21:04,400 --> 00:21:05,310
Ahora,

365
00:21:05,750 --> 00:21:07,240
Sólo puedo purificarlos.

366
00:21:17,550 --> 00:21:19,000
Las pastillas han tomado forma.

367
00:21:19,550 --> 00:21:20,790
¿Cómo purificarlos?

368
00:21:21,510 --> 00:21:22,310
Bueno…

369
00:21:32,510 --> 00:21:33,880
Esta técnica…

370
00:22:04,310 --> 00:22:05,200
Las venas de la pastilla

371
00:22:05,280 --> 00:22:06,680
y la integración de la medicina

372
00:22:07,070 --> 00:22:08,680
han mejorado hasta al menos el 90% de los mejores.

373
00:22:09,960 --> 00:22:12,440
No es tan bueno como el Vital Dan Premium Class.

374
00:22:13,030 --> 00:22:14,680
Pero es mucho mejor que antes.

375
00:22:16,400 --> 00:22:17,830
Tengo las pastillas.

376
00:22:18,480 --> 00:22:19,720
Señorita Xiao, por favor prepárese.

377
00:22:19,790 --> 00:22:21,310
una sala de cultivo para mí.

378
00:22:22,920 --> 00:22:24,960
Sr. Qin, ¿por qué no va?
a mi sala de cultivo?

379
00:22:25,440 --> 00:22:26,240
Sr. Qin, por favor.

380
00:22:41,750 --> 00:22:42,550
Sr. Qin.

381
00:22:43,400 --> 00:22:45,350
Esta es mi sala de cultivo privada.

382
00:22:46,110 --> 00:22:47,480
Siéntete libre de usarlo.

383
00:23:04,790 --> 00:23:05,590
Empezaré.

384
00:23:43,310 --> 00:23:44,200
Hace mucho calor.

385
00:23:45,000 --> 00:23:46,640
¿Cuándo vendrá Qin Chen?

386
00:23:47,160 --> 00:23:48,320
Incluso si él no quiere pelear,

387
00:23:48,350 --> 00:23:49,630
debería venir y contárselo a todo el mundo.

388
00:23:49,640 --> 00:23:50,400
Así es.

389
00:23:51,200 --> 00:23:53,590
Qin Chen definitivamente vendrá.

390
00:23:56,160 --> 00:23:57,030
Qin Fen.

391
00:23:57,720 --> 00:23:59,110
Mírate.

392
00:23:59,510 --> 00:24:01,270
Será mejor que vayas a casa y descanses.

393
00:24:03,920 --> 00:24:04,750
Li Qingfeng,

394
00:24:05,110 --> 00:24:06,440
comparado con mi hermano,

395
00:24:06,510 --> 00:24:07,720
tu destreza es muy inferior

396
00:24:08,200 --> 00:24:09,720
al suyo.

397
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
[Si Qin Chen se llama a sí mismo hombre]

398
00:24:17,310 --> 00:24:19,960
[Es poco probable que ignore mi provocación.]

399
00:24:20,590 --> 00:24:21,830
[Cuando él viene,]

400
00:24:22,240 --> 00:24:24,160
[Solo necesitaré provocarlo un poco]

401
00:24:24,350 --> 00:24:27,200
[y definitivamente saltará al escenario
pelear conmigo por impulso.]

402
00:24:28,310 --> 00:24:29,510
[Entonces…]

403
00:24:43,590 --> 00:24:44,510
Hace mucho calor.

404
00:24:47,750 --> 00:24:48,680
vamos a relajarnos en casa

405
00:24:48,680 --> 00:24:49,590
y volver más tarde.

406
00:24:49,720 --> 00:24:50,720
No puedo esperar más.

407
00:24:55,880 --> 00:24:56,790
Hace demasiado calor.

408
00:24:59,550 --> 00:25:00,480
No puedo soportarlo.

409
00:25:00,920 --> 00:25:02,750
¿Por qué no vienes?
a la residencia de Qin Chen conmigo

410
00:25:03,110 --> 00:25:03,920
y arrastrar

411
00:25:04,400 --> 00:25:04,920
ese cobarde fuera?

412
00:25:04,920 --> 00:25:05,590
Venga conmigo.

413
00:25:06,070 --> 00:25:06,510
Vamos.

414
00:25:06,880 --> 00:25:07,440
Vamos.

415
00:25:07,440 --> 00:25:08,000
Vamos.

416
00:25:08,000 --> 00:25:08,640
Vamos.

417
00:25:09,270 --> 00:25:09,790
Vamos.

418
00:25:09,790 --> 00:25:10,350
Apártate del camino.

419
00:25:10,960 --> 00:25:11,510
Vamos.

420
00:25:11,880 --> 00:25:12,590
¿Qué está sucediendo?

421
00:25:15,920 --> 00:25:17,350
¿Quién irrumpe?

422
00:25:18,510 --> 00:25:19,720
Vinimos a buscar a Qin Chen.

423
00:25:20,070 --> 00:25:21,160
¡Dile a Qin Chen que salga!

424
00:25:22,590 --> 00:25:25,830
Soy Wei Zhen, hijo del marqués Wei Qi.

425
00:25:26,240 --> 00:25:27,070
estamos aquí

426
00:25:27,510 --> 00:25:28,550
para encontrar a Qin Chen.

427
00:25:29,270 --> 00:25:30,550
Jefe Zuo,

428
00:25:30,920 --> 00:25:32,440
Por favor dígale a Qin Chen que salga.

429
00:25:34,310 --> 00:25:35,680
No me importa quién eres.

430
00:25:36,240 --> 00:25:37,720
Esta es una residencia privada.

431
00:25:40,880 --> 00:25:41,720
Da un paso atrás ahora.

432
00:25:49,590 --> 00:25:50,030
Zuo Li.

433
00:25:50,400 --> 00:25:51,160
¿Qué estás haciendo?

434
00:25:53,480 --> 00:25:55,160
Quien cruce la línea,

435
00:25:55,590 --> 00:25:57,110
Los detendré a todos,

436
00:25:58,550 --> 00:25:59,960
No importa quiénes sean.

437
00:26:00,640 --> 00:26:01,480
¿Cómo te atreves?

438
00:26:02,000 --> 00:26:03,960
Eres solo un subjefe

439
00:26:03,960 --> 00:26:05,200
de la Guardia Municipal de West Town.

440
00:26:05,440 --> 00:26:06,830
¿Crees que gobiernas el lugar?

441
00:26:07,400 --> 00:26:08,200
Esperar.

442
00:26:10,510 --> 00:26:12,680
Soy Qin Fen
El segundo hijo de la familia Qin.

443
00:26:13,070 --> 00:26:13,830
me pregunto

444
00:26:14,070 --> 00:26:15,200
si el jefe Zuo Li

445
00:26:15,270 --> 00:26:17,510
puede hacerme un favor.

446
00:26:24,480 --> 00:26:26,480
No me importa de qué familia seas.

447
00:26:27,000 --> 00:26:28,440
Los que cruzan la línea

448
00:26:28,720 --> 00:26:29,880
Será asesinado sin piedad.

449
00:26:31,590 --> 00:26:33,200
¿Me abofetearon otra vez?

450
00:26:37,480 --> 00:26:39,510
Un montón de idiotas insolentes.

451
00:26:40,200 --> 00:26:41,000
Golpéalos.

452
00:27:03,680 --> 00:27:04,350
¿Qué está sucediendo?

453
00:27:04,350 --> 00:27:05,110
¿Qué está sucediendo?

454
00:27:07,350 --> 00:27:09,110
¿Cómo te atreves a atacar a la Guardia de la ciudad?

455
00:27:09,440 --> 00:27:10,550
¡Detenlos!

456
00:27:11,000 --> 00:27:11,790
¡Sí!

457
00:27:19,440 --> 00:27:20,400
Jefe Zuo,

458
00:27:21,200 --> 00:27:23,030
¿Por qué no los dejas ir?

459
00:27:23,590 --> 00:27:25,070
¿Quién crees que eres?

460
00:27:26,160 --> 00:27:27,640
Usted incriminó al Sr. Qin.

461
00:27:27,830 --> 00:27:29,880
Ni siquiera el Emperador puede persuadirme.

462
00:27:35,830 --> 00:27:37,480
Cielo... Nivel del cielo.

463
00:27:39,960 --> 00:27:40,510
Nivel del cielo.

464
00:27:40,510 --> 00:27:41,550
Llegó al nivel del Cielo.

465
00:27:41,750 --> 00:27:43,240
¿No falló Zuo Li en abrirse paso en aquel entonces?

466
00:27:43,240 --> 00:27:44,030
¿Debido a una enfermedad oculta?

467
00:27:44,030 --> 00:27:44,750
¿Cómo es que…?

468
00:27:45,200 --> 00:27:46,720
Un artista marcial de nivel celestial.
a la edad de treinta años.

469
00:27:47,750 --> 00:27:48,550
Li Qingfeng,

470
00:27:49,030 --> 00:27:50,480
¿Zuo Li realmente alcanzó el nivel del Cielo?

471
00:27:51,750 --> 00:27:52,550
Si no lo crees,

472
00:27:53,920 --> 00:27:55,440
ve y descúbrelo tú mismo.

473
00:27:56,790 --> 00:27:57,720
creo que

474
00:27:58,270 --> 00:28:00,110
Zuo Li no sólo alcanza el nivel del Cielo,

475
00:28:00,960 --> 00:28:02,510
pero también está muy cerca

476
00:28:02,590 --> 00:28:04,270
a la etapa media del nivel del Cielo.

477
00:28:06,030 --> 00:28:07,510
Tienes un deseo de muerte.

478
00:28:11,750 --> 00:28:12,590
Jefe Zuo,

479
00:28:13,000 --> 00:28:14,200
No quisimos ofenderte.

480
00:28:14,200 --> 00:28:15,720
Por favor, cálmate.

481
00:28:15,720 --> 00:28:16,200
¡Piérdase!

482
00:28:18,750 --> 00:28:19,590
Vamos.

483
00:28:20,110 --> 00:28:20,920
Vamos.

484
00:28:22,240 --> 00:28:23,590
Lo diré una vez.

485
00:28:26,790 --> 00:28:28,350
Sal de aquí

486
00:28:28,350 --> 00:28:29,750
en cinco respiraciones.

487
00:28:30,200 --> 00:28:32,350
O no me culpes por ser despiadado.

488
00:28:32,830 --> 00:28:35,510
¿Por qué siempre soy yo?

489
00:28:39,040 --> 00:28:40,840
¿Por qué no está aquí todavía?

490
00:29:00,900 --> 00:29:02,280
Seguro que no se atreve a venir.

491
00:29:12,580 --> 00:29:13,820
Debería haber venido hace mucho tiempo.

492
00:29:20,400 --> 00:29:21,110
Fuera del camino.

493
00:29:21,310 --> 00:29:21,960
Hacerse a un lado.

494
00:29:26,440 --> 00:29:27,960
Hemos estado esperando desde la mañana hasta el mediodía.

495
00:29:28,400 --> 00:29:30,720
¿Quién sabría que Qin Chen nunca apareció?

496
00:29:34,030 --> 00:29:36,000
¿No te has avergonzado lo suficiente?
¿En la casa de Qin Chen?

497
00:29:36,160 --> 00:29:37,040
Todavía vienes aquí.

498
00:29:39,270 --> 00:29:41,350
No sé qué hizo Qin Chen.

499
00:29:41,880 --> 00:29:44,160
Incluso un artista marcial de nivel celestial
es leal a él.

500
00:29:48,750 --> 00:29:49,720
Te lo digo.

501
00:29:49,960 --> 00:29:50,960
De ahora en adelante,

502
00:29:50,960 --> 00:29:52,350
Deja de provocar a Qin Chen.

503
00:29:52,640 --> 00:29:53,880
O te romperé la pierna.

504
00:29:55,680 --> 00:29:57,590
¿No corriste el más rápido?
cuando fuimos a su casa?

505
00:29:57,590 --> 00:29:58,270
yo…

506
00:29:59,680 --> 00:30:01,440
Sigue hablando basura
y mira cómo te trato.

507
00:30:02,720 --> 00:30:03,510
Vámonos a casa.

508
00:30:07,110 --> 00:30:07,790
Venir.

509
00:30:20,240 --> 00:30:22,550
Esto es demasiado.

510
00:30:39,480 --> 00:30:46,160
♪Escuchando música celestial.
mientras bebe vino ♪

511
00:30:46,160 --> 00:30:52,240
♪Blandiendo la espada con una túnica blanca♪

512
00:30:52,800 --> 00:30:59,840
♪Un palacio cubierto de oro.
canciones que suenan en los oídos ♪

513
00:31:00,280 --> 00:31:06,080
♪Y poemas escritos con tinta♪

514
00:31:06,080 --> 00:31:09,880
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

515
00:31:10,280 --> 00:31:19,280
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

516
00:31:19,520 --> 00:31:22,840
♪Cuando llega el aburrimiento♪

517
00:31:22,840 --> 00:31:26,200
♪Se entrega a los placeres♪

518
00:31:26,200 --> 00:31:32,800
♪Otra buena historia en ciernes♪

519
00:31:32,800 --> 00:31:39,480
♪Beber el vino más fuerte
durmiendo hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an ♪

520
00:31:39,480 --> 00:31:46,160
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

521
00:31:59,520 --> 00:32:03,440
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

522
00:32:03,680 --> 00:32:12,440
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

523
00:32:12,840 --> 00:32:16,040
♪Cuando llega el aburrimiento♪

524
00:32:16,040 --> 00:32:19,320
♪Se entrega a los placeres♪

525
00:32:19,480 --> 00:32:25,960
♪Otra buena historia en ciernes♪

526
00:32:26,160 --> 00:32:29,520
♪Beber el vino más fuerte♪

527
00:32:29,520 --> 00:32:32,960
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

528
00:32:32,960 --> 00:32:39,480
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

529
00:32:39,520 --> 00:32:42,680
♪Cuando llega el aburrimiento♪

530
00:32:42,680 --> 00:32:46,200
♪Se entrega a los placeres♪

531
00:32:46,200 --> 00:32:52,760
♪Otra buena historia en ciernes♪

532
00:32:52,760 --> 00:32:56,120
♪Beber el vino más fuerte♪

533
00:32:56,120 --> 00:32:59,560
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

534
00:32:59,560 --> 00:33:06,360
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪