1
00:00:29,660 --> 00:00:34,620
♪Sosteniendo una espada que atraviesa nueve cielos
Soy tan despreocupado como puedo ser♪

2
00:00:35,380 --> 00:00:40,980
♪No voy a desperdiciar mi juventud mientras sea joven♪

3
00:00:41,140 --> 00:00:43,900
♪Mato demonios al final del camino divino♪

4
00:00:44,020 --> 00:00:46,860
♪Paso por el infierno♪

5
00:00:47,300 --> 00:00:52,940
♪Acepto todos los desafíos que se me presenten♪

6
00:00:53,340 --> 00:00:59,020
♪Un joven con dos vidas♪

7
00:00:59,260 --> 00:01:04,860
♪Vagando por el mundo marcial
cientos de naciones bajo sus pies♪

8
00:01:05,140 --> 00:01:07,900
♪Su línea de sangre había despertado en un reino secreto♪

9
00:01:07,980 --> 00:01:11,180
♪ Refinó su cuerpo desde el interior.
en tormentas eléctricas ♪

10
00:01:12,180 --> 00:01:16,500
♪Un héroe del mundo antiguo♪

11
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
♪Sangre humana hirviendo♪

12
00:01:20,380 --> 00:01:23,100
♪Su mano se extiende a través del espacio♪

13
00:01:23,300 --> 00:01:28,260
♪¿Qué luchador llegará a la cima?♪

14
00:01:28,460 --> 00:01:34,140
♪En el reino 33
Estará cortando el gran cielo ♪

15
00:01:34,740 --> 00:01:37,540
♪Ese soy yo, una leyenda viviente♪

16
00:01:37,540 --> 00:01:41,900
[Dominador de los dioses marciales]

17
00:01:42,180 --> 00:01:45,980
[Adaptado del trabajo original de "Dominator of Martial Gods",
El Universo Parte I por Ruo Hong Culture]

18
00:01:46,300 --> 00:01:49,220
[Episodio 14]

19
00:01:56,150 --> 00:01:57,040
Disculpe,

20
00:01:57,790 --> 00:01:59,920
Sr. Chen Mu, ¿qué acaba de decir?

21
00:02:02,120 --> 00:02:03,150
quise decir

22
00:02:04,120 --> 00:02:05,350
una media matriz de recolección de fuego

23
00:02:05,840 --> 00:02:07,840
Tiene un fuego de matriz muy débil.

24
00:02:08,240 --> 00:02:10,190
Incluso si puedes dividir el fuego en tres,

25
00:02:10,190 --> 00:02:12,590
No puedes ponerlos en forma de pirámide.

26
00:02:26,310 --> 00:02:31,590
No escuché con claridad. ¿Qué dijiste de nuevo?

27
00:02:32,590 --> 00:02:33,870
yo…

28
00:02:34,800 --> 00:02:37,080
[¿Estaba jugando conmigo a propósito?]

29
00:02:38,560 --> 00:02:39,560
Imposible.

30
00:02:39,840 --> 00:02:41,400
Solo activaste la mitad de la matriz.

31
00:02:41,400 --> 00:02:42,680
El fuego era demasiado débil.

32
00:02:42,680 --> 00:02:43,910
siquiera tomar forma.

33
00:02:44,310 --> 00:02:46,280
Sin mencionar la división y superposición del fuego.

34
00:02:47,280 --> 00:02:48,520
¡Estás haciendo trampa!

35
00:02:49,710 --> 00:02:51,710
quien dijo
no se podía dividir y superponer fuego

36
00:02:52,120 --> 00:02:54,000
¿Con solo la mitad de las líneas de la matriz activadas?

37
00:02:54,000 --> 00:02:55,240
¿Necesitas siquiera que alguien te diga eso?

38
00:02:55,910 --> 00:02:58,430
Este es el sentido común que tiene todo alquimista.

39
00:02:59,680 --> 00:03:02,190
¿Qué clase de sentido común es ese, Li Qingfeng?

40
00:03:03,150 --> 00:03:04,030
Déjame preguntarte esto.

41
00:03:04,710 --> 00:03:06,630
¿Sabes cuántas líneas de matriz tiene?

42
00:03:06,910 --> 00:03:08,680
conjunto de recolección de fuego frente a ti?

43
00:03:10,190 --> 00:03:11,710
No soy un maestro de matrices.

44
00:03:12,560 --> 00:03:13,870
¿Cómo lo sabría?

45
00:03:15,470 --> 00:03:16,870
Voy a hacer una excepción para enseñarte.

46
00:03:17,400 --> 00:03:18,630
Esta vez gratis.

47
00:03:19,280 --> 00:03:22,120
La matriz que estás viendo es una matriz de Grado Uno.

48
00:03:22,120 --> 00:03:24,310
que consta de 108 líneas de matriz.

49
00:03:24,840 --> 00:03:25,960
Alquimistas normales

50
00:03:25,960 --> 00:03:28,360
solo necesita activar 36 líneas de matriz primaria

51
00:03:28,630 --> 00:03:30,430
para formar fuego estable.

52
00:03:30,800 --> 00:03:32,630
Al controlar el número de líneas secundarias,

53
00:03:32,630 --> 00:03:35,120
podrás controlar la temperatura

54
00:03:35,120 --> 00:03:35,960
y forma de fuego.

55
00:03:36,520 --> 00:03:39,240
Este método puede salvar a un alquimista.
mucho poder espiritual.

56
00:03:39,360 --> 00:03:40,680
Para esta prueba, he activado totalmente

57
00:03:40,680 --> 00:03:43,470
36 líneas de matriz primaria y 18 líneas secundarias,

58
00:03:43,470 --> 00:03:45,190
porque en tales circunstancias

59
00:03:45,240 --> 00:03:48,030
el fuego creado fue bastante estable

60
00:03:48,280 --> 00:03:50,360
y muy adecuado para dividir.

61
00:03:51,080 --> 00:03:52,360
Esta es la razón

62
00:03:52,910 --> 00:03:55,630
Sólo activé la mitad de las líneas de la matriz.

63
00:03:56,710 --> 00:03:59,240
Esto es lo que yo llamo sentido común.

64
00:04:00,680 --> 00:04:02,590
Total tontería.

65
00:04:03,710 --> 00:04:05,470
Llevo mucho tiempo practicando el control de incendios.

66
00:04:05,470 --> 00:04:07,360
Pero nunca escuché nada como usted dijo.

67
00:04:09,030 --> 00:04:09,910
Maestros,

68
00:04:10,840 --> 00:04:11,560
él solo estaba tratando de

69
00:04:12,400 --> 00:04:13,560
ocultar su método de trampa

70
00:04:13,560 --> 00:04:14,840
diciendo estas tonterías.

71
00:04:15,840 --> 00:04:16,870
Bien…

72
00:04:17,310 --> 00:04:18,240
Honestamente,

73
00:04:18,240 --> 00:04:21,070
Nunca había oído hablar de la teoría que dijo Qin Chen.

74
00:04:22,070 --> 00:04:24,310
Controlar la temperatura y la forma del fuego.

75
00:04:24,430 --> 00:04:26,430
¿Por el número de líneas de matriz activadas?

76
00:04:28,120 --> 00:04:29,160
esto

77
00:04:29,950 --> 00:04:31,830
Es de hecho un concepto nuevo.

78
00:04:34,870 --> 00:04:36,070
[Incluso un niño de tres años de Dan Tower]

79
00:04:36,070 --> 00:04:37,920
[En el Dominio Marcial lo sabe.]

80
00:04:38,240 --> 00:04:40,070
[Pero los tres oficiales
Alquimistas de este Pabellón Dan]

81
00:04:40,070 --> 00:04:41,560
[¿No has oído hablar de eso?]

82
00:04:42,480 --> 00:04:45,600
[El Xuan está verdaderamente aislado y atrasado.]

83
00:04:47,600 --> 00:04:51,560
Si no lo crees,

84
00:04:55,560 --> 00:04:57,070
Pueden intentarlo ustedes mismos.

85
00:05:18,360 --> 00:05:19,830
¡Funcionó, como él dijo!

86
00:05:20,510 --> 00:05:22,920
Este fuego es de color tenue

87
00:05:23,360 --> 00:05:24,360
y baja temperatura,

88
00:05:25,160 --> 00:05:27,480
pero su estructura es bastante estable.

89
00:05:28,360 --> 00:05:30,190
Incluso sin control con poder espiritual,

90
00:05:30,920 --> 00:05:33,190
no parece colapsar en absoluto.

91
00:05:34,040 --> 00:05:35,120
¿Cómo es que

92
00:05:35,680 --> 00:05:37,920
¿No conocíamos esta teoría antes?

93
00:05:39,070 --> 00:05:41,950
En realidad, activando 18 líneas de matriz secundarias.

94
00:05:41,950 --> 00:05:43,240
ya puedo ahorrar el ochenta por ciento

95
00:05:43,240 --> 00:05:44,600
del poder espiritual de un alquimista.

96
00:05:47,720 --> 00:05:49,560
Dividir el fuego en tres es demasiado fácil.

97
00:05:54,310 --> 00:05:55,000
Puedo hacer cinco.

98
00:06:04,040 --> 00:06:05,480
Nueve.

99
00:06:09,360 --> 00:06:10,240
De ninguna manera.

100
00:06:11,000 --> 00:06:11,950
¿Nueve?

101
00:06:12,830 --> 00:06:14,870
Pedazo de pastel.

102
00:06:17,160 --> 00:06:17,950
Esto…

103
00:06:18,160 --> 00:06:19,630
¿C-Cómo es esto posible?

104
00:06:20,190 --> 00:06:22,040
Esto... ¿Podría ser esto?

105
00:06:24,190 --> 00:06:26,830
¿El legendario Método de la Pagoda de los Nueve Fuegos?

106
00:06:39,630 --> 00:06:40,560
Maestro Liu Guang.

107
00:06:43,870 --> 00:06:44,800
¿Maestro Liu Guang?

108
00:06:48,310 --> 00:06:51,720
¿He pasado la segunda ronda?

109
00:06:53,000 --> 00:06:55,510
¡Aprobar! ¿Quién se atreve a decir lo contrario?

110
00:06:55,510 --> 00:06:56,390
Bueno…

111
00:07:02,680 --> 00:07:03,390
Zhao Lingshan,

112
00:07:04,360 --> 00:07:05,160
Wang An,

113
00:07:05,830 --> 00:07:06,720
Li Qingfeng,

114
00:07:06,720 --> 00:07:07,630
y qin chen

115
00:07:08,270 --> 00:07:11,160
tomará la tercera ronda.

116
00:07:15,270 --> 00:07:16,800
Gracias, Maestro.

117
00:07:26,190 --> 00:07:28,160
La tercera ronda es

118
00:07:28,160 --> 00:07:30,040
el refinamiento de Grado Uno Vital Dan.

119
00:07:30,040 --> 00:07:32,560
Cada uno de ustedes solo tendrá una oportunidad.

120
00:07:33,240 --> 00:07:35,480
Ahora empieza.

121
00:07:37,040 --> 00:07:37,950
Excelente.

122
00:07:37,950 --> 00:07:40,160
El refinamiento de este Dan no es difícil.

123
00:07:44,160 --> 00:07:46,560
Debo pasar este.

124
00:07:47,480 --> 00:07:50,270
Perdí contigo a fin de año
examen por negligencia.

125
00:07:50,680 --> 00:07:53,430
La victoria de esta vez es mía.

126
00:08:03,120 --> 00:08:05,070
¿Ya ha empezado a refinar?

127
00:08:11,480 --> 00:08:14,040
El proceso de refinación es complejo y cambiante.

128
00:08:14,480 --> 00:08:16,000
No debes comenzar a menos que

129
00:08:16,000 --> 00:08:17,920
tus preparativos preliminares

130
00:08:17,920 --> 00:08:18,720
han sido perfectos.

131
00:08:19,360 --> 00:08:20,430
Aunque el Dan Vital Grado Uno

132
00:08:20,430 --> 00:08:22,480
es un medicamento común de grado uno,

133
00:08:22,800 --> 00:08:25,720
Su proceso de refinación no es nada sencillo.

134
00:08:25,720 --> 00:08:28,950
¿Qin Chen se ha vuelto arrogante después de fallecer?

135
00:08:29,310 --> 00:08:30,360
las dos primeras rondas?

136
00:08:31,390 --> 00:08:34,440
Imprudente. Demasiado imprudente.

137
00:08:36,120 --> 00:08:37,240
[Tengo mucho tiempo.]

138
00:08:37,720 --> 00:08:39,240
[Con él haciéndolo primero]

139
00:08:40,000 --> 00:08:41,200
[Puedo observar y estudiar su método.]

140
00:08:49,000 --> 00:08:49,390
¡¿Qué?!

141
00:08:52,550 --> 00:08:53,270
Esto…

142
00:09:01,150 --> 00:09:03,550
¿Qin Chen piensa?
Refinar es como cocinar, ¿eh?

143
00:09:04,120 --> 00:09:07,000
¿Crees que se cocinará solo?
simplemente lanzando

144
00:09:07,390 --> 00:09:08,440
¿Ingredientes y condimentos ahí?

145
00:09:09,550 --> 00:09:10,670
Incluso si es como cocinar,

146
00:09:11,120 --> 00:09:12,790
agregando ingredientes y condimentos

147
00:09:13,030 --> 00:09:14,550
debe estar en un orden determinado.

148
00:09:15,630 --> 00:09:17,480
No está refinando nada.

149
00:09:17,960 --> 00:09:19,390
Sólo está bromeando.

150
00:09:19,720 --> 00:09:22,120
Pusiste tantas drogas crudas ahí.

151
00:09:22,120 --> 00:09:23,670
¡Cuidado con no explotar la estufa!

152
00:09:24,480 --> 00:09:27,790
Pensé que Qin Chen era un talento muy raro.

153
00:09:27,790 --> 00:09:31,080
Pero en realidad no sabía nada sobre alquimia.

154
00:09:32,150 --> 00:09:34,910
La estufa puede explotar en cualquier momento.

155
00:09:36,360 --> 00:09:38,080
¡Todos tengan cuidado!

156
00:09:46,910 --> 00:09:48,550
¡Huelo el aroma de la medicina!

157
00:10:08,150 --> 00:10:09,030
Podría ser...

158
00:10:29,360 --> 00:10:30,320
Maestros,

159
00:10:31,390 --> 00:10:33,480
mi refinamiento ha terminado.

160
00:10:37,960 --> 00:10:39,360
¿Terminó así?

161
00:10:40,480 --> 00:10:41,600
Déjame echar un vistazo.

162
00:10:51,000 --> 00:10:54,320
Esta medicina Dan es redonda y de color blanco puro.

163
00:10:55,000 --> 00:10:57,080
Es tan impecable como una obra de arte.

164
00:10:59,240 --> 00:11:00,120
Mmm.

165
00:11:00,750 --> 00:11:02,030
Muy suave.

166
00:11:02,200 --> 00:11:04,870
Y no se me pegó ningún medicamento en polvo en los dedos.

167
00:11:05,840 --> 00:11:08,390
Pero ¿por qué es de color blanco puro?

168
00:11:08,960 --> 00:11:11,910
¿No es el Vial Dan normal un poco cian?

169
00:11:14,670 --> 00:11:17,440
¿Podría ser este el Vital Dan de primera clase?

170
00:11:20,000 --> 00:11:21,390
Incluso si somos tú y yo,

171
00:11:21,390 --> 00:11:23,120
no podemos producir doce

172
00:11:23,120 --> 00:11:25,320
Vital Dans de primera clase en una sola estufa.

173
00:11:27,720 --> 00:11:29,200
Este no es Vital Dan de primera clase.

174
00:11:30,390 --> 00:11:31,320
Lo sabía.

175
00:11:31,790 --> 00:11:33,870
¿Cómo podría ser este Vital Dan de primera clase?

176
00:11:34,630 --> 00:11:37,440
Debe ser medicina de desecho.
como resultado del refinado amateur.

177
00:11:38,360 --> 00:11:40,000
¡Es Vital Dan Clase Premium!

178
00:11:40,000 --> 00:11:42,670
-¡Vital Dan de clase premium de primer nivel!
-¿Qué?

179
00:11:43,670 --> 00:11:46,000
¡Vital Dan de clase premium de hecho!

180
00:11:46,670 --> 00:11:48,000
Soy un alquimista de segundo grado.

181
00:11:48,630 --> 00:11:51,480
He refinado más de 100 estufas.
de medicina Dan de primer grado,

182
00:11:52,360 --> 00:11:54,750
pero sólo lo logré una vez.

183
00:11:55,600 --> 00:12:00,550
¿Cómo…?

184
00:12:03,000 --> 00:12:03,630
¿Cómo…?

185
00:12:17,630 --> 00:12:20,510
Queda una hora para que termine la prueba.

186
00:12:21,120 --> 00:12:23,360
Todos, por favor aprovechen el tiempo.

187
00:12:48,960 --> 00:12:49,870
Tonterías.

188
00:12:58,960 --> 00:13:00,270
Si no fuera por Qin Chen,

189
00:13:00,790 --> 00:13:03,320
¿Cómo podría cometer un error tan estúpido?

190
00:13:14,120 --> 00:13:15,600
Lo hice.

191
00:13:16,840 --> 00:13:17,630
Felicitaciones.

192
00:13:18,550 --> 00:13:19,360
¡Gracias!

193
00:13:23,360 --> 00:13:24,510
Este Qin Chen

194
00:13:25,120 --> 00:13:27,120
Ni siquiera es un aprendiz de alquimia.

195
00:13:27,600 --> 00:13:29,150
Pasó la primera vez

196
00:13:29,600 --> 00:13:31,030
hizo la prueba.

197
00:13:31,630 --> 00:13:34,670
La princesa Lingshan también aprobó en el primer intento.

198
00:13:35,440 --> 00:13:37,000
Ahora mírame...

199
00:13:39,750 --> 00:13:41,200
He practicado duro durante décadas.

200
00:13:42,200 --> 00:13:45,120
Si vuelvo a fallar esta vez,

201
00:13:45,750 --> 00:13:48,030
Este será mi último intento.

202
00:13:48,670 --> 00:13:49,550
tal vez

203
00:13:49,960 --> 00:13:52,670
Realmente no estoy destinado a ser un alquimista.

204
00:14:15,270 --> 00:14:18,030
Seis Dans Vitales de Grado Uno de Clase Inferior.

205
00:14:18,550 --> 00:14:19,720
Dos Dans desperdiciados.

206
00:14:19,960 --> 00:14:21,750
Para la tercera ronda de Wang An,

207
00:14:22,360 --> 00:14:23,150
es una pasada.

208
00:14:23,630 --> 00:14:24,790
¡Lo logré!

209
00:14:26,080 --> 00:14:27,630
¡Finalmente lo logré!

210
00:14:27,630 --> 00:14:29,120
¡Soy un alquimista ahora!

211
00:14:30,320 --> 00:14:31,720
¡Gracias, Maestros!

212
00:14:32,000 --> 00:14:33,960
¡Gracias, Maestros!

213
00:14:36,480 --> 00:14:37,150
Muy bien,

214
00:14:38,030 --> 00:14:39,910
los que pasaron hoy

215
00:14:40,360 --> 00:14:42,630
puede reclamar una insignia de Alquimista de Grado Uno

216
00:14:43,480 --> 00:14:46,630
con su certificado de superación del examen.

217
00:14:46,840 --> 00:14:49,000
Y estarás registrado en Dan Pavilion.

218
00:14:49,870 --> 00:14:52,600
Eso es todo por la prueba de hoy.

219
00:14:53,550 --> 00:14:55,320
Gracias, Maestro Liu Guang.

220
00:14:56,510 --> 00:14:57,320
Qin Chen.

221
00:14:59,390 --> 00:15:00,630
Tú quédate por ahora.

222
00:15:11,510 --> 00:15:12,360
Qin Chen,

223
00:15:12,750 --> 00:15:14,150
con tu talento incomparable,

224
00:15:14,840 --> 00:15:17,000
Tu futuro no tiene límites.

225
00:15:18,150 --> 00:15:19,200
Maestro Liu Guang,

226
00:15:20,030 --> 00:15:22,720
desde que pasé la prueba de Alquimistas,

227
00:15:23,670 --> 00:15:25,000
Me pregunto si estoy calificado

228
00:15:25,480 --> 00:15:27,000
para conocer a su Maestro del Pabellón?

229
00:15:28,870 --> 00:15:30,030
¿Quieres conocer al Maestro del Pabellón?

230
00:15:32,030 --> 00:15:33,670
Nuestro jefe de pabellón está muy ocupado.

231
00:15:34,030 --> 00:15:36,480
Es muy difícil incluso para nuestros propios alquimistas.

232
00:15:36,480 --> 00:15:37,960
para concertar una cita.

233
00:15:40,270 --> 00:15:41,870
¿No hay otra manera?

234
00:15:42,750 --> 00:15:44,960
tengo algo importante
para discutir con el Maestro del Pabellón.

235
00:15:45,360 --> 00:15:47,750
Me gustaría hacer un trato con su pabellón.

236
00:15:50,360 --> 00:15:52,750
Soy un alquimista de segundo grado aquí.

237
00:15:52,960 --> 00:15:55,120
Supongo que estoy lo suficientemente autorizado

238
00:15:55,120 --> 00:15:56,720
para hacer este trato con usted.

239
00:15:58,480 --> 00:16:01,360
Pero este acuerdo es extremadamente importante.

240
00:16:01,750 --> 00:16:04,960
Puede que necesite el Maestro del Pabellón para
hazlo personalmente.

241
00:16:06,790 --> 00:16:08,550
No has conocido al Maestro del Pabellón.

242
00:16:08,550 --> 00:16:10,150
No sabes lo malhumorado
el Maestro del Pabellón lo es.

243
00:16:10,910 --> 00:16:11,910
Si no hay nada importante,

244
00:16:12,870 --> 00:16:15,270
sin mencionar a ti, un nuevo Alquimista,

245
00:16:15,270 --> 00:16:16,550
incluso yo probablemente lo haré

246
00:16:16,550 --> 00:16:19,270
ser castigado por la perturbación.

247
00:16:20,630 --> 00:16:21,910
Si insistes en conocerla,

248
00:16:22,480 --> 00:16:24,840
Puedo informarle por ti.

249
00:16:26,600 --> 00:16:27,150
Bueno.

250
00:16:27,840 --> 00:16:29,440
Gracias por informarle de mi petición,

251
00:16:29,870 --> 00:16:31,120
Maestro Liu Guang.

252
00:16:32,670 --> 00:16:33,550
Dado que este es el caso,

253
00:16:34,360 --> 00:16:36,600
Por favor regrese al Dan Pavilion con nosotros.

254
00:16:38,840 --> 00:16:39,550
Por favor.

255
00:16:44,380 --> 00:16:47,260
[Pabellón Dan del Reino Xuan]

256
00:16:56,720 --> 00:16:57,670
Maestro del pabellón,

257
00:16:58,360 --> 00:16:59,480
Soy yo, Liu Guang.

258
00:17:00,480 --> 00:17:03,750
Hoy terminé de probar un nuevo alquimista.

259
00:17:04,200 --> 00:17:06,350
Dijo que le gustaría conocerte.

260
00:17:06,350 --> 00:17:08,350
para hacer un trato con nosotros.

261
00:17:08,350 --> 00:17:10,920
Es tan importante que se necesita su decisión.

262
00:17:19,550 --> 00:17:20,550
¿Maestro del pabellón?

263
00:17:21,590 --> 00:17:23,550
¿Qué tipo de negocio es un nuevo Alquimista?

264
00:17:23,880 --> 00:17:25,920
tiene que discutir conmigo?

265
00:17:26,830 --> 00:17:27,640
Liu Guang,

266
00:17:28,310 --> 00:17:30,110
Has trabajado durante mucho tiempo aquí.

267
00:17:31,110 --> 00:17:33,790
¿Por qué me molestas con esas trivialidades?

268
00:17:34,070 --> 00:17:35,790
Esta persona es realmente extraordinaria.

269
00:17:35,960 --> 00:17:37,590
Lo he pensado mucho.

270
00:17:37,880 --> 00:17:40,590
Creo que será mejor que lo conozcas.

271
00:17:54,640 --> 00:17:56,400
[Xiao Ya, Maestro del Pabellón Dan]
Entonces háblame de él.

272
00:17:56,750 --> 00:17:58,510
¿Qué tiene de extraordinario este?

273
00:18:02,480 --> 00:18:03,720
El alquimista recién admitido

274
00:18:04,200 --> 00:18:06,350
Es un joven de dieciocho años.

275
00:18:08,920 --> 00:18:11,270
¿Un joven de dieciocho años?

276
00:18:12,790 --> 00:18:14,640
Eso es bastante poco común.

277
00:18:15,160 --> 00:18:17,480
Obtuvo puntuación perfecta en la primera ronda.

278
00:18:17,590 --> 00:18:18,590
de la prueba, el examen escrito.

279
00:18:19,000 --> 00:18:20,550
Para la segunda ronda, control de fuego,

280
00:18:20,550 --> 00:18:22,720
Sacó el Método de la Pagoda de los Nueve Fuegos.

281
00:18:23,070 --> 00:18:24,750
Para la tercera ronda, la prueba de refinamiento,

282
00:18:24,750 --> 00:18:27,030
él directamente produjo doce

283
00:18:27,030 --> 00:18:29,110
Clase Premium Grado Uno Vital Dans.

284
00:18:33,480 --> 00:18:34,350
Interesante.

285
00:18:34,960 --> 00:18:36,400
De repente ya no estoy ocupado.

286
00:18:36,880 --> 00:18:38,830
Como quiere hablar de negocios conmigo,

287
00:18:39,310 --> 00:18:40,200
vámonos entonces.

288
00:18:41,160 --> 00:18:42,590
tengo curiosidad por ver

289
00:18:43,160 --> 00:18:44,680
que genio este

290
00:18:45,510 --> 00:18:46,920
parece.

291
00:19:13,480 --> 00:19:15,720
[¿Es una mujer?]

292
00:19:36,000 --> 00:19:37,110
-Maestro de Pabellón.
-Maestro de Pabellón.

293
00:19:42,510 --> 00:19:43,790
tu eres el

294
00:19:43,790 --> 00:19:45,920
¿Alquimista recién admitido que quiere verme?

295
00:19:47,440 --> 00:19:48,200
Qin Chen,

296
00:19:48,590 --> 00:19:51,070
Este es nuestro Maestro del Pabellón, Xiao Ya.

297
00:19:51,680 --> 00:19:52,750
Vamos, salúdala ahora.

298
00:19:53,590 --> 00:19:56,680
Saludos, señorita Xiao.

299
00:20:01,920 --> 00:20:04,070
Qué héroe tan joven.

300
00:20:04,070 --> 00:20:06,680
Eres un alquimista de primer grado.

301
00:20:06,880 --> 00:20:08,880
a una edad tan temprana.

302
00:20:14,790 --> 00:20:17,960
Escuché que quieres hacer negocios con nosotros.

303
00:20:18,480 --> 00:20:21,310
Me pregunto qué es exactamente

304
00:20:21,310 --> 00:20:23,830
eso requiere que lo haga personalmente.

305
00:20:24,270 --> 00:20:25,400
No hay prisa, señorita Xiao.

306
00:20:26,310 --> 00:20:28,070
¿Por qué no dejas que el Maestro Liu Guang

307
00:20:28,070 --> 00:20:30,590
Saca el Vital Dans Grado Uno que refiné.

308
00:20:31,000 --> 00:20:32,640
para dejarte evaluar?

309
00:20:33,750 --> 00:20:34,590
Bien entonces.

310
00:20:35,160 --> 00:20:37,640
Veamos si la medicina Dan que refinaste

311
00:20:38,030 --> 00:20:40,920
Es tan bueno como lo que dijo Liu Guang.

312
00:20:50,070 --> 00:20:51,480
Medicina de clase especial Dan.

313
00:20:52,400 --> 00:20:53,640
Obra de la naturaleza.

314
00:20:54,510 --> 00:20:56,000
Impecable en todos los sentidos.

315
00:20:57,270 --> 00:20:58,270
Señorita Xiao,

316
00:20:58,480 --> 00:21:00,720
¿Te importaría evaluar su eficacia?

317
00:21:02,270 --> 00:21:03,880
Es sólo Vital Dan.

318
00:21:05,350 --> 00:21:06,750
¿Son algo diferentes?

319
00:21:22,110 --> 00:21:22,880
¿Qué?

320
00:21:22,880 --> 00:21:23,750
¡Maestro del pabellón!

321
00:21:23,750 --> 00:21:25,110
Maestro del pabellón, ¿qué te pasó?

322
00:21:25,110 --> 00:21:27,070
¿Podría haber algún problema con el Dan?

323
00:21:27,440 --> 00:21:29,790
Qin Chen, ¿qué le hiciste al Maestro del Pabellón?

324
00:21:29,790 --> 00:21:30,720
Estoy bien.

325
00:21:31,640 --> 00:21:32,350
Señorita Xiao,

326
00:21:33,070 --> 00:21:34,440
Creo que lo has sentido, ¿no?

327
00:21:41,510 --> 00:21:44,550
¿Cómo hiciste eso?

328
00:21:46,350 --> 00:21:48,000
Acabo de hacer algunas mejoras

329
00:21:48,000 --> 00:21:49,350
a los métodos de refinación.

330
00:21:49,720 --> 00:21:52,510
También he optimizado la proporción de medicamentos crudos.

331
00:21:55,640 --> 00:21:57,400
¿Cómo se puede cambiar el método de refinación?

332
00:21:58,750 --> 00:22:00,880
¿Aumentar la eficacia en un pliegue?

333
00:22:02,400 --> 00:22:03,640
-¿Qué?
-Esto…

334
00:22:04,070 --> 00:22:05,030
Los mismos materiales,

335
00:22:05,030 --> 00:22:06,590
¿pero con doble eficacia?

336
00:22:06,920 --> 00:22:08,110
¿Cómo es esto posible?

337
00:22:10,200 --> 00:22:11,030
ustedes chicos

338
00:22:12,000 --> 00:22:13,550
tener el gusto también.

339
00:22:14,590 --> 00:22:14,980
Sí.

340
00:22:14,980 --> 00:22:15,640
-Sí.
-Sí.

341
00:22:28,550 --> 00:22:31,400
¿Cómo podría existir Vital Dans?
con tanta eficacia?

342
00:22:33,110 --> 00:22:34,310
La eficacia de uno

343
00:22:34,310 --> 00:22:35,960
Hay más de dos comunes.

344
00:22:36,750 --> 00:22:39,400
Se absorbe más rápido que los comunes.

345
00:22:39,400 --> 00:22:41,750
Si este tipo de medicina Dan puede
circular en el mercado,

346
00:22:41,960 --> 00:22:45,110
es suficiente para perturbar todo
Mercado de medicinas Dan de Xuan.

347
00:22:46,720 --> 00:22:47,510
Qin Chen,

348
00:22:48,070 --> 00:22:49,310
¿Realmente planeas hacerlo?

349
00:22:49,550 --> 00:22:52,480
¿Operemos este tipo de medicina Dan?

350
00:22:55,440 --> 00:22:57,310
Cuéntanos tu idea.

351
00:23:02,310 --> 00:23:04,160
Dan Pavilion se encargará de todas las drogas crudas.

352
00:23:04,510 --> 00:23:05,830
y costos de refinación.

353
00:23:06,000 --> 00:23:07,350
Quiero el cincuenta por ciento de las ganancias.

354
00:23:10,640 --> 00:23:11,720
No proporcionas drogas crudas.

355
00:23:11,720 --> 00:23:12,920
o participar en la refinación,

356
00:23:12,920 --> 00:23:14,400
¿Pero quieres el cincuenta por ciento de las ganancias?

357
00:23:14,400 --> 00:23:15,960
¿Llamas a esto cooperación?

358
00:23:15,960 --> 00:23:17,590
¡Esto es un robo!

359
00:23:19,000 --> 00:23:21,880
Los beneficios de Vital Dans son pequeños.

360
00:23:22,720 --> 00:23:25,350
Proporcionamos tanto materiales como mano de obra,

361
00:23:25,720 --> 00:23:27,680
¿Y quieres cincuenta por ciento de ganancias?

362
00:23:28,070 --> 00:23:29,830
Esto es realmente demasiado.

363
00:23:29,830 --> 00:23:31,480
Tu medicina Dan es buena.

364
00:23:31,480 --> 00:23:34,880
pero Dan Pavilion no necesariamente
obtener demasiadas ganancias.

365
00:23:36,070 --> 00:23:37,590
¿Quién dijo que sólo hay

366
00:23:37,590 --> 00:23:39,550
¿El Vital Dan Grado Uno en nuestro trato?

367
00:23:41,270 --> 00:23:42,270
¿Qué quieres decir?

368
00:23:43,160 --> 00:23:43,920
tengo una formula antigua

369
00:23:43,920 --> 00:23:45,830
de Grado Dos Vital Dan.

370
00:23:45,830 --> 00:23:47,640
Me pregunto si estás interesado.

371
00:23:50,070 --> 00:23:50,920
¿Qué dijiste?

372
00:23:56,830 --> 00:23:57,680
Aquí está la fórmula.

373
00:23:58,110 --> 00:23:59,270
Señorita Xiao, puede echar un vistazo.

374
00:24:12,440 --> 00:24:14,960
Maestro del Pabellón, ¿es real esta fórmula?

375
00:24:15,790 --> 00:24:17,350
Si es real,

376
00:24:17,550 --> 00:24:20,000
¡Nuestro Dan Pavilion será rico!

377
00:24:20,920 --> 00:24:22,400
Parece bastante auténtico.

378
00:24:22,720 --> 00:24:25,510
Si esta medicina Dan es realmente
tan efectivo como él dice,

379
00:24:26,000 --> 00:24:27,350
una vez puesto en producción,

380
00:24:27,830 --> 00:24:29,400
no sólo el Reino de Xuan,

381
00:24:29,750 --> 00:24:32,310
sino también todo el mercado de Vital Dan
de los cinco reinos del noroeste,

382
00:24:32,590 --> 00:24:34,510
se verá seriamente afectado.

383
00:24:35,160 --> 00:24:36,110
¿Qué?

384
00:24:36,550 --> 00:24:39,000
¿Ha tomado una decisión, señorita Xiao?

385
00:24:39,790 --> 00:24:41,590
Si realmente no estás satisfecho,

386
00:24:42,160 --> 00:24:43,750
no nos hagamos perder el tiempo unos a otros.

387
00:24:46,640 --> 00:24:47,590
Esperar.

388
00:24:48,920 --> 00:24:50,640
Si esta fórmula es realmente

389
00:24:50,790 --> 00:24:52,440
tan genial como dijiste,

390
00:24:53,160 --> 00:24:54,310
Puedo tomar esta decisión.

391
00:24:56,400 --> 00:24:57,350
es solo eso

392
00:24:58,200 --> 00:24:59,880
la participación en las ganancias...

393
00:25:00,400 --> 00:25:01,440
Hasta donde yo sé,

394
00:25:01,920 --> 00:25:03,880
todos los mercados de medicinas Dan de Xuan

395
00:25:04,480 --> 00:25:06,440
Actualmente están controlados por Dan Pavilion, ¿verdad?

396
00:25:06,440 --> 00:25:07,510
creo que

397
00:25:08,200 --> 00:25:10,070
La Casa Recolectora de Tesoros debe querer

398
00:25:10,070 --> 00:25:11,160
Únete mucho a la fiesta.

399
00:25:13,030 --> 00:25:15,270
Debería saberlo muy bien, señorita Xiao.

400
00:25:16,070 --> 00:25:18,400
Y una asociación cincuenta por ciento trae

401
00:25:18,960 --> 00:25:20,720
beneficios considerables para usted.

402
00:25:24,920 --> 00:25:27,440
Por más joven que seas,

403
00:25:28,270 --> 00:25:30,750
Conoces muy bien el mercado de medicamentos Dan.

404
00:25:32,790 --> 00:25:33,510
Bueno.

405
00:25:34,440 --> 00:25:35,510
Estoy de acuerdo.

406
00:25:37,750 --> 00:25:39,310
Qué inteligente es usted, señorita Xiao.

407
00:25:40,830 --> 00:25:43,830
¿No tienes miedo de que rompamos el acuerdo?

408
00:25:44,550 --> 00:25:46,920
¿Después de que tengamos en nuestras manos la fórmula?

409
00:25:48,640 --> 00:25:50,350
Es solo medicina Dan de segundo grado.

410
00:25:50,720 --> 00:25:51,880
Nada precioso.

411
00:25:54,680 --> 00:25:55,480
Yo creo que

412
00:25:55,960 --> 00:25:57,680
La señorita Xiao no es ese tipo de persona.

413
00:26:00,030 --> 00:26:01,880
Esta fórmula puede alterar la

414
00:26:01,880 --> 00:26:03,350
Mercado de medicina Dan de los cinco reinos.

415
00:26:03,350 --> 00:26:05,720
-¿Y esto no es precioso?
-¿Qué...?

416
00:26:07,310 --> 00:26:09,200
Estaba bromeando.

417
00:26:10,510 --> 00:26:12,030
Pabellón Dan

418
00:26:12,640 --> 00:26:14,400
siempre honra sus palabras.

419
00:26:15,200 --> 00:26:16,680
Nuestra palabra es nuestro vínculo.

420
00:26:18,830 --> 00:26:20,400
Que tengamos una agradable cooperación.

421
00:26:32,070 --> 00:26:34,030
Para esta cooperación, además de esta fórmula,

422
00:26:34,550 --> 00:26:36,830
Me gustaría que me ayudaras a perfeccionar algunos Dans.

423
00:26:40,590 --> 00:26:42,000
Éstas son las drogas crudas necesarias.

424
00:26:48,880 --> 00:26:50,000
estos son todos

425
00:26:50,350 --> 00:26:52,960
medicamentos crudos que rara vez se ven en el mercado.

426
00:26:53,350 --> 00:26:54,790
Y son grandes en cantidad.

427
00:26:55,310 --> 00:26:56,200
Serán difíciles de adquirir.

428
00:26:57,350 --> 00:26:59,200
¿Cuándo los necesitas?

429
00:26:59,830 --> 00:27:00,880
En unos diez días.

430
00:27:01,750 --> 00:27:02,960
Cuando los hayas recogido todos,

431
00:27:03,270 --> 00:27:04,830
solo envía a alguien para que me notifique.

432
00:27:13,200 --> 00:27:13,960
Chen Mu.

433
00:27:13,960 --> 00:27:14,310
Sí.

434
00:27:14,310 --> 00:27:15,030
Ouyang Cheng.

435
00:27:15,030 --> 00:27:15,510
Sí.

436
00:27:16,270 --> 00:27:18,830
Prepare todas las drogas crudas en esta fórmula.

437
00:27:19,160 --> 00:27:20,400
y enviarlos a mi sala de refinería.

438
00:27:20,790 --> 00:27:21,480
¡Sí!

439
00:27:23,000 --> 00:27:23,830
Liu Guang,

440
00:27:24,640 --> 00:27:27,270
Consulte los antecedentes de este Qin Chen.

441
00:27:27,830 --> 00:27:28,510
Sí.

442
00:27:42,160 --> 00:27:43,070
Maestro del pabellón

443
00:27:43,070 --> 00:27:45,480
Supongo que debe haber comenzado a refinar.

444
00:27:46,440 --> 00:27:48,830
Me pregunto si esta fórmula es auténtica o no.

445
00:27:48,830 --> 00:27:49,750
Esperemos un rato.

446
00:27:50,640 --> 00:27:52,510
Para una estufa de Vital Dans Grado Dos,

447
00:27:52,510 --> 00:27:55,270
Veremos los resultados en una hora.

448
00:27:57,550 --> 00:27:59,200
¿Pavilion Master sale tan pronto?

449
00:27:59,790 --> 00:28:01,880
¿Podría ser falsa la fórmula?

450
00:28:02,160 --> 00:28:04,310
¿Quién dijo que es falso?

451
00:28:05,550 --> 00:28:07,790
Pero hemos estado esperando aquí por sólo un tiempo.

452
00:28:07,790 --> 00:28:09,640
¿Cómo puedes terminar de refinar tan rápido?

453
00:28:10,680 --> 00:28:11,590
Compruébelo usted mismo.

454
00:28:27,030 --> 00:28:27,960
Esto…

455
00:28:27,960 --> 00:28:30,160
¡Cómo podría haber Vital Dans tan formidable!

456
00:28:33,070 --> 00:28:33,920
Maestro del pabellón,

457
00:28:33,920 --> 00:28:36,000
Revisé los antecedentes de Qin Chen.

458
00:28:36,000 --> 00:28:37,720
Es el nieto de King of Might.

459
00:28:38,000 --> 00:28:39,920
No despertó su línea de sangre.

460
00:28:40,480 --> 00:28:42,070
hasta hace sólo unos días.

461
00:28:42,070 --> 00:28:44,830
Luego ganó el Campeón del Examen de la Academia.

462
00:28:45,110 --> 00:28:47,350
Ahora es una figura legendaria en la capital.

463
00:28:49,720 --> 00:28:51,680
Quien esté detrás de él

464
00:28:52,000 --> 00:28:53,440
debe ser extraordinario.

465
00:28:55,750 --> 00:28:57,350
Quieres decir...

466
00:28:58,000 --> 00:28:59,640
Realmente no crees eso

467
00:28:59,640 --> 00:29:02,720
un joven como él puede poseer

468
00:29:02,720 --> 00:29:05,270
Qué fórmula antigua tan rara, ¿verdad?

469
00:29:06,790 --> 00:29:10,310
Debe haber alguien detrás de él.

470
00:29:13,830 --> 00:29:15,110
¿Quieres decir

471
00:29:15,590 --> 00:29:16,750
¿Rey del poder?

472
00:29:19,640 --> 00:29:21,200
Por muy poderoso que sea el Rey del Poder,

473
00:29:21,200 --> 00:29:23,830
Él es así en el Reino de Xuan.

474
00:29:24,480 --> 00:29:26,030
El que está detrás de él

475
00:29:26,590 --> 00:29:28,880
Está absolutamente más allá del nivel de los cinco reinos.

476
00:29:29,200 --> 00:29:30,110
La leyenda dice que

477
00:29:30,110 --> 00:29:32,110
Qin Yuechi, la hija del Rey del Poder,

478
00:29:32,110 --> 00:29:33,920
desafió un edicto imperial

479
00:29:33,920 --> 00:29:34,960
y se escapó de su familia.

480
00:29:35,720 --> 00:29:37,350
Posteriormente, dio a luz a un hijo soltero.

481
00:29:38,000 --> 00:29:40,400
El hombre por quien una mujer así perdió su corazón.

482
00:29:40,680 --> 00:29:41,790
No puede ser uno simple.

483
00:29:43,200 --> 00:29:44,920
Ahora que pienso en esto,

484
00:29:45,510 --> 00:29:47,070
él es realmente otra cosa.

485
00:29:54,400 --> 00:29:56,200
Vamos, muévelo para allá.

486
00:29:57,200 --> 00:29:58,880
Chen, ¿por qué llegas tan tarde a casa?

487
00:29:59,160 --> 00:30:00,550
-Si vuelves un poco más tarde,
-Ten cuidado.

488
00:30:00,550 --> 00:30:02,310
Le pediría al Jefe Zuo que te busque.

489
00:30:03,480 --> 00:30:03,920
mamá,

490
00:30:04,400 --> 00:30:05,750
Después de todo, ésta es la capital.

491
00:30:06,110 --> 00:30:07,720
¿Cómo puede pasarme algo?

492
00:30:08,830 --> 00:30:10,400
Fuiste asesinado ayer mismo.

493
00:30:10,880 --> 00:30:12,550
Hoy llevas un día entero desaparecido.

494
00:30:12,830 --> 00:30:14,590
¿Cómo puedo no preocuparme por ti?

495
00:30:15,750 --> 00:30:16,750
De hecho enviaron asesinos.

496
00:30:16,920 --> 00:30:18,350
para asesinarnos.

497
00:30:18,640 --> 00:30:20,160
Le escribí a tu abuelo.

498
00:30:20,750 --> 00:30:21,720
no voy a

499
00:30:22,000 --> 00:30:23,440
Deja que esto pase tan fácilmente.

500
00:30:37,840 --> 00:30:44,520
♪Escuchando música celestial.
mientras bebe vino ♪

501
00:30:44,520 --> 00:30:50,600
♪Blandiendo la espada con una túnica blanca♪

502
00:30:51,160 --> 00:30:58,200
♪Un palacio cubierto de oro.
canciones que suenan en los oídos ♪

503
00:30:58,640 --> 00:31:04,440
♪Y poemas escritos con tinta♪

504
00:31:04,440 --> 00:31:08,240
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

505
00:31:08,640 --> 00:31:17,640
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

506
00:31:17,880 --> 00:31:21,200
♪Cuando llega el aburrimiento♪

507
00:31:21,200 --> 00:31:24,560
♪Se entrega a los placeres♪

508
00:31:24,560 --> 00:31:31,160
♪Otra buena historia en ciernes♪

509
00:31:31,160 --> 00:31:37,840
♪Beber el vino más fuerte
durmiendo hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an ♪

510
00:31:37,840 --> 00:31:44,520
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

511
00:31:57,880 --> 00:32:01,800
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

512
00:32:02,040 --> 00:32:10,800
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

513
00:32:11,200 --> 00:32:14,400
♪Cuando llega el aburrimiento♪

514
00:32:14,400 --> 00:32:17,680
♪Se entrega a los placeres♪

515
00:32:17,840 --> 00:32:24,320
♪Otra buena historia en ciernes♪

516
00:32:24,520 --> 00:32:27,880
♪Beber el vino más fuerte♪

517
00:32:27,880 --> 00:32:31,320
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

518
00:32:31,320 --> 00:32:37,840
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

519
00:32:37,880 --> 00:32:41,040
♪Cuando llega el aburrimiento♪

520
00:32:41,040 --> 00:32:44,560
♪Se entrega a los placeres♪

521
00:32:44,560 --> 00:32:51,120
♪Otra buena historia en ciernes♪

522
00:32:51,120 --> 00:32:54,480
♪Beber el vino más fuerte♪

523
00:32:54,480 --> 00:32:57,920
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

524
00:32:57,920 --> 00:33:04,720
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪