1
00:01:58,970 --> 00:02:02,660
看起來你喝了一杯
大量的水，白木同學。

2
00:02:02,710 --> 00:02:07,610
我會讓你喝很多
也從這裡下來。

3
00:02:35,280 --> 00:02:36,480
不！停下來！

4
00:02:46,720 --> 00:02:50,820
不要猶豫，喝一杯
多多，老師…

5
00:02:55,600 --> 00:02:56,600
痛...

6
00:02:57,330 --> 00:02:58,330
很痛！

7
00:03:02,640 --> 00:03:03,690
不，停下來！

8
00:03:03,740 --> 00:03:05,940
我的胃要爆炸了！

9
00:03:09,640 --> 00:03:12,640
你必須讓我們享受更多。

10
00:03:13,550 --> 00:03:16,730
你不努力
夠了，白木同學。

11
00:03:16,780 --> 00:03:17,780
不...

12
00:03:31,800 --> 00:03:34,250
現在請告訴我白木同學...

13
00:03:34,300 --> 00:03:37,700
你到處窺探幹什麼？

14
00:03:41,640 --> 00:03:42,640
不！

15
00:03:58,390 --> 00:03:59,990
<i>綜合醫院</i>

16
00:04:11,710 --> 00:04:13,010
<i>lchikawa 亞紀。 </i>

17
00:04:31,860 --> 00:04:33,660
朗基努斯之矛。

18
00:05:27,410 --> 00:05:29,110
<i>綜合醫院。 </i>

19
00:05:33,150 --> 00:05:35,050
真是一場惡夢…

20
00:06:02,950 --> 00:06:07,200
既然我無法接受
奪走你的童貞，

21
00:06:07,250 --> 00:06:10,350
我想我會解決這個問題。

22
00:06:55,470 --> 00:06:56,470
好痛！

23
00:08:00,500 --> 00:08:01,500
很熱！

24
00:08:02,740 --> 00:08:04,640
它進來了！

25
00:08:20,420 --> 00:08:22,820
朗基努斯之矛...

26
00:08:26,630 --> 00:08:28,930
唷，感覺好酷。

27
00:08:42,780 --> 00:08:44,980
反抗是沒有用的。

28
00:08:52,520 --> 00:08:55,720
給我朗基努斯之矛…

29
00:09:19,780 --> 00:09:21,080
你還好嗎？

30
00:09:26,250 --> 00:09:27,850
我需要一個醫生！

31
00:09:51,450 --> 00:09:52,850
我勒個去？

32
00:11:27,910 --> 00:11:29,710
真尷尬。

33
00:11:32,080 --> 00:11:33,630
我也想要喬迪大人。

34
00:11:33,680 --> 00:11:35,180
當然。前進。

35
00:12:02,930 --> 00:12:03,930
由希...

36
00:12:03,980 --> 00:12:07,540
從現在開始，
你將成為我的眼睛並且...

37
00:12:07,590 --> 00:12:11,000
耳朵。
現在你是我忠實的僕人了。

38
00:12:11,050 --> 00:12:12,550
是的，喬迪大人。

39
00:12:32,710 --> 00:12:36,710
我想要你把它給
我，喬迪大人。

40
00:12:46,750 --> 00:12:48,450
答應我，由紀。

41
00:12:59,900 --> 00:13:01,400
是的，我保證。

42
00:13:02,140 --> 00:13:05,240
我將成為您忠實的僕人...

43
00:13:06,240 --> 00:13:09,960
我保證會提供協助
你執行...

44
00:13:10,000 --> 00:13:14,240
偉大的預言
亞雷斯特·克勞利大人。

45
00:13:15,650 --> 00:13:16,650
好的。

46
00:14:14,440 --> 00:14:15,440
太棒了...

47
00:14:16,280 --> 00:14:17,280
喬迪大人！

48
00:14:18,040 --> 00:14:19,740
是啊是啊，由紀…

49
00:14:55,880 --> 00:14:57,180
我來了...

50
00:14:57,320 --> 00:14:58,420
我來了！

51
00:15:22,380 --> 00:15:23,580
<i>辭職。 </i>

52
00:15:35,220 --> 00:15:38,110
你正在解僱
我的報告純粹是...

53
00:15:38,160 --> 00:15:41,180
廢話和採取
我離開這個案子。

54
00:15:41,230 --> 00:15:45,330
那我就沒有別的了
只能選擇放棄。

55
00:15:45,400 --> 00:15:50,000
非常感謝
一切，再見。

56
00:16:03,880 --> 00:16:07,880
你有什麼計劃
之後做什麼？

57
00:16:08,090 --> 00:16:12,410
我會繼續調查
這個案子就我一個人來說。

58
00:16:12,460 --> 00:16:13,460
我明白了...

59
00:16:13,510 --> 00:16:15,790
但這將會是
很難，如果你不...

60
00:16:15,840 --> 00:16:17,750
有組織
支持你。

61
00:16:17,800 --> 00:16:20,120
尤其是有一個
像這樣的情況。

62
00:16:20,170 --> 00:16:23,470
我真的很想解決這個案子。

63
00:16:27,500 --> 00:16:31,929
特別的地址
調查機構，Tokken。

64
00:16:31,975 --> 00:16:35,900
你看，頭
Tokken 被命名為 Yuge Toru。

65
00:16:35,950 --> 00:16:40,040
我們從那時就認識了
我們在警察學院的日子

66
00:16:40,090 --> 00:16:45,390
他對你也說過同樣的話
說完就離開了這個地方。

67
00:16:45,590 --> 00:16:49,010
你可以留在這
暫時有房間...

68
00:16:49,060 --> 00:16:52,080
直到
伊凡裡君回來了。

69
00:16:52,130 --> 00:16:54,550
是的，非常感謝。

70
00:16:54,600 --> 00:16:57,220
我把文件留在你桌上了。

71
00:16:57,270 --> 00:17:00,160
稍後讓我知道你的想法。

72
00:17:00,210 --> 00:17:01,210
是的，先生！

73
00:17:01,610 --> 00:17:04,490
哦，別再這樣向我致敬了。

74
00:17:04,540 --> 00:17:07,140
我們不是警察。

75
00:17:07,410 --> 00:17:08,410
啊？

76
00:17:24,260 --> 00:17:26,120
她是我學校的？

77
00:17:26,170 --> 00:17:30,190
她被錄取為
學生在這一年...

78
00:17:30,240 --> 00:17:35,440
北見老師轉學時
去另一所學校...

79
00:17:43,350 --> 00:17:46,270
老師？您正在轉移
去另一所學校？

80
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
是的。

81
00:17:47,520 --> 00:17:50,340
我將再也見不到你了。

82
00:17:50,390 --> 00:17:51,390
不！

83
00:17:52,030 --> 00:17:54,630
我不想讓你離開！

84
00:17:57,560 --> 00:17:59,160
山西君…

85
00:17:59,570 --> 00:18:04,970
我要你給我好
關於這所學校的回憶。

86
00:18:07,110 --> 00:18:08,110
什麼？

87
00:18:13,280 --> 00:18:15,580
你真的也喜歡我嗎？

88
00:18:16,150 --> 00:18:18,550
不要問任何問題。

89
00:19:38,160 --> 00:19:40,560
這是我第一次所以...

90
00:19:41,970 --> 00:19:42,970
對不起。

91
00:19:43,240 --> 00:19:44,240
沒關係。

92
00:19:47,210 --> 00:19:48,210
做我吧。

93
00:19:56,620 --> 00:19:58,420
對我溫柔一點。

94
00:20:07,560 --> 00:20:08,560
不...

95
00:20:09,200 --> 00:20:10,450
感覺不錯...

96
00:20:10,500 --> 00:20:11,800
我很高興。

97
00:20:12,130 --> 00:20:13,530
繼續前進。

98
00:20:42,760 --> 00:20:44,560
對我溫柔一點。

99
00:20:59,450 --> 00:21:01,450
真是尷尬啊…

100
00:21:09,720 --> 00:21:11,120
但我很高興。

101
00:21:14,860 --> 00:21:16,660
現在就讓我為你做吧。

102
00:22:08,510 --> 00:22:11,410
不，別這樣取笑我。

103
00:22:12,520 --> 00:22:13,620
感覺很好。

104
00:22:27,470 --> 00:22:28,580
痛嗎？

105
00:22:28,630 --> 00:22:29,930
你還好嗎？

106
00:22:31,570 --> 00:22:32,720
是的，我很好。

107
00:22:32,770 --> 00:22:35,870
但你感覺舒服嗎？

108
00:22:35,920 --> 00:22:40,020
是的，我感覺很好...
北見老師。

109
00:22:40,410 --> 00:22:41,810
請叫我麗卡。

110
00:22:44,520 --> 00:22:45,520
哦，好的…

111
00:22:46,720 --> 00:22:49,320
麗卡，我可以開始行動了嗎？

112
00:22:49,920 --> 00:22:50,920
是的。

113
00:24:39,470 --> 00:24:40,470
我回來了。

