1
00:22:01,200 --> 00:22:02,960
Très bien.

2
00:22:08,000 --> 00:22:09,920
Depuis combien de temps a-t-il de la fièvre ?

3
00:22:10,080 --> 00:22:12,040
Trois jours.

4
00:22:15,360 --> 00:22:17,720
Le cœur et les poumons sonnent bien.

5
00:22:18,120 --> 00:22:20,920
Aucune rougeur dans la gorge.

6
00:22:21,280 --> 00:22:24,440
Donc je ne pense pas que ce soit un streptocoque.

7
00:22:30,000 --> 00:22:34,200
Tu penses que si on demande gentiment à maman...

8
00:22:34,360 --> 00:22:37,720
Elle va te laisser avoir ça ?

9
00:22:39,920 --> 00:22:42,560
Très bien. Au revoir.

10
00:22:46,440 --> 00:22:48,080
Que reste-t-il ?

11
00:22:48,280 --> 00:22:54,280
Quelques crampes d'estomac, un sinus
infection et une éventuelle entorse de la cheville.

12
00:22:54,920 --> 00:22:56,840
Et le gringo ?

13
00:22:57,520 --> 00:22:59,280
La vengeance.

14
00:23:01,040 --> 00:23:02,920
Je l'emmènerai ensuite.

15
00:36:53,360 --> 00:36:55,040
Qu'en penses-tu?

16
00:36:55,200 --> 00:36:57,880
Peut-être des chasseurs ?

17
00:37:02,800 --> 00:37:04,280
Peut être.

18
00:37:13,240 --> 00:37:15,000
Chasseurs.