1
00:01:40,470 --> 00:01:45,930
[වේගය සහ ආදරය]

2
00:01:46,229 --> 00:01:48,830
[5 වැනි කථාංගය]

3
00:01:52,950 --> 00:01:53,910
බ්රැන්ඩි!

4
00:01:55,860 --> 00:01:57,140
බ්‍රැන්ඩි, ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

5
00:01:58,420 --> 00:01:59,259
බ්රැන්ඩි!

6
00:01:59,420 --> 00:02:00,670
ෂැං, ෂැං...

7
00:02:00,860 --> 00:02:01,670
හොඳයි,

8
00:02:01,830 --> 00:02:03,780
B-Brandy වාහන අමතර කොටස් වෙළෙඳපොළට ගියා.

9
00:02:03,780 --> 00:02:05,060
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

10
00:02:05,060 --> 00:02:05,970
මට කියන්න නිදහස් වෙන්න.

11
00:02:05,970 --> 00:02:06,700
දුම් පානය කරන්න.

12
00:02:08,470 --> 00:02:09,539
ඔවුන් කව් ද?

13
00:02:09,710 --> 00:02:11,150
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

14
00:02:12,750 --> 00:02:13,750
ඔබම හැසිරෙන්න.

15
00:02:13,820 --> 00:02:14,660
මම දැකලා තියෙනවා

16
00:02:14,900 --> 00:02:16,640
- බොක්සිං ජිම් එකේ කහ හිසකෙස් ඇති මිනිසා.
- බ්‍රැන්ඩි!

17
00:02:16,640 --> 00:02:17,570
- ඒ ඔහු.
-එළිදරව් වෙනවා!

18
00:02:17,570 --> 00:02:19,500
- ඔහු වන්ජි ගරාජයේ සිට ෂැං.
- එළියට ඇවිත් විනෝද වෙන්න!

19
00:02:19,500 --> 00:02:20,340
බ්රැන්ඩි!

20
00:02:20,470 --> 00:02:21,470
ඔවුන් කිරීමට අවශ්ය කුමක්ද?

21
00:02:21,470 --> 00:02:24,120
බ්‍රැන්ඩි වැඩ කළේ වන්ජි ගරාජයේ
වසර කිහිපයක් සඳහා.

22
00:02:24,120 --> 00:02:26,050
ඔහු තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළ පසු,

23
00:02:26,100 --> 00:02:28,430
මිනිහා මෙහාට එන්නේ එයාට කරදර කරන්න කියලා.

24
00:02:30,310 --> 00:02:31,150
මෙතන ඉන්න.

25
00:02:35,430 --> 00:02:36,560
හොඳයි, හලෝ, ෂැං.

26
00:02:37,590 --> 00:02:38,660
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

27
00:02:40,820 --> 00:02:42,620
නමුත් දැන් සිදුවන්නේ කුමක්ද?

28
00:02:43,270 --> 00:02:45,150
අයිතිකරු නැති විට ප්‍රයෝජන ගැනීම

29
00:02:45,150 --> 00:02:47,340
සහ කරදර ඇති කිරීම, එයින් ඔප්පු වන්නේ කුමක්ද?

30
00:02:47,340 --> 00:02:49,100
දන්න අය හිතන්න ඇති
ඔයා නිකන් රැවටෙනවා.

31
00:02:49,100 --> 00:02:50,060
නමුත් වෙනත් අය

32
00:02:51,030 --> 00:02:54,160
ඔබ බියගුල්ලන් යැයි සිතිය හැක
මිනිසුන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

33
00:02:54,470 --> 00:02:56,020
අපි හැමෝම මේ ප්‍රදේශයේ වැඩ කරලා ජීවත් වෙනවා.

34
00:02:56,020 --> 00:02:58,220
වචනයක් පිටවුනොත් ලැජ්ජයි.

35
00:02:58,750 --> 00:03:00,280
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

36
00:03:00,710 --> 00:03:01,430
මකබෑවිලා පලයන්.

37
00:03:02,660 --> 00:03:04,500
වෙනත් ස්ථානයකට ඔබේ බළලා සුරතල් කරන්න.

38
00:03:04,780 --> 00:03:06,910
එය ඔබේ පියා වෙනුවෙන් නොවේ නම්,

39
00:03:07,340 --> 00:03:09,030
මමත් ඔයත් එක්ක පැටලෙනවා.

40
00:03:10,220 --> 00:03:12,210
ඔබේ ගෝලබාලයන් ඔවුන්ගේ බුරන පුරුදු සමඟ

41
00:03:12,210 --> 00:03:13,600
පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.

42
00:03:16,220 --> 00:03:17,780
ඔබ අද මෙහි සිටින්නේ චිට්චැට් සඳහා නම්,

43
00:03:17,780 --> 00:03:18,990
මම ඒ සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්.

44
00:03:18,990 --> 00:03:20,340
නමුත් ඔබේ මිනිසුන්ට කියන්න

45
00:03:20,820 --> 00:03:22,220
ඔවුන්ගේ කටවල් ධාවනය නතර කිරීමට

46
00:03:22,220 --> 00:03:23,680
සහ මගේ පියා ඇති දැඩි කිරීම.

47
00:03:23,910 --> 00:03:25,960
ඔහු ඔබ වගේ සූදුවේ නියැලෙනවා, සාද පවත්වනවා.

48
00:03:25,960 --> 00:03:27,690
නමුත් මම නීතිගරුක පුරවැසියෙක්.

49
00:03:27,990 --> 00:03:29,750
ඔහු වෙනුවෙන් මා යම් ලිහිල් කිරීමකි

50
00:03:29,750 --> 00:03:31,210
සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්ය.

51
00:03:34,100 --> 00:03:35,430
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

52
00:03:39,390 --> 00:03:40,520
ඔයා වාහන හදනවා නේද?

53
00:03:41,500 --> 00:03:42,610
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඒවා සකස් කරමි!

54
00:03:42,610 --> 00:03:43,370
ඔබේ අත්!

55
00:03:47,380 --> 00:03:48,100
හෑන්ඩ්ස් ඔෆ්.

56
00:03:48,280 --> 00:03:48,960
කුමක් ද?

57
00:03:49,450 --> 00:03:50,980
මේ ඔබේ පවුලේ කඩයක්ද?

58
00:03:51,380 --> 00:03:52,440
ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා.

59
00:03:59,390 --> 00:03:59,790
මම...

60
00:03:59,820 --> 00:04:00,700
මොකක්ද?

61
00:04:01,270 --> 00:04:03,280
ඉතින් Wanji Garage පටන් ගන්නවා
දැන් ගෑණුන්ට ගහනවද?

62
00:04:03,280 --> 00:04:04,340
ඔබට කිසියම් ගැටලුවක් ඇත්නම් මා වෙත එන්න.

63
00:04:04,340 --> 00:04:05,270
මා ළඟට එන්න.

64
00:04:07,270 --> 00:04:07,770
පැත්තකට යන්න.

65
00:04:07,770 --> 00:04:08,490
නැහැ!

66
00:04:09,220 --> 00:04:10,150
මම සජීවීව විකාශනය කරනවා.

67
00:04:10,150 --> 00:04:10,940
- එය සජීවී ය.
- ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට තබන්න!

68
00:04:10,940 --> 00:04:11,620
එය ඉවතට දමන්න.

69
00:04:11,710 --> 00:04:13,060
- එය සජීවීයි!
- ඔබ පෙන්වා දෙන්නේ කාටද? - චලනය කරන්න!

70
00:04:13,060 --> 00:04:14,590
- ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට තබන්න.
- එය සජීවීයි!

71
00:04:14,590 --> 00:04:16,829
එය සජීවීයි! මම සජීවීව ප්‍රවාහ කරමි! එය සජීවීව...

72
00:04:16,829 --> 00:04:17,560
මට දෙන්න.

73
00:04:17,950 --> 00:04:18,709
මාව අතහරින්න.

74
00:04:18,730 --> 00:04:19,459
මට ඒක දෙන්න.

75
00:04:30,280 --> 00:04:32,380
ඔයා මගේ කාර් එක කුඩු කරන්න හැදුවා
සහ මගේ ජනතාව සමඟ අවුල්.

76
00:04:32,380 --> 00:04:33,100
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

77
00:04:33,100 --> 00:04:33,909
කුමක් ද?

78
00:04:34,150 --> 00:04:35,150
මාව උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

79
00:05:20,320 --> 00:05:21,650
මම පොලිසියට කතා කරනවා.

80
00:05:29,540 --> 00:05:30,630
මේක ඉවර නෑ.

81
00:05:31,710 --> 00:05:32,710
මම බලාගෙන ඉන්නම්.

82
00:05:39,980 --> 00:05:40,650
අපි යමු!

83
00:05:46,710 --> 00:05:47,770
ඒක ඔයාව බය කළාද?

84
00:05:48,100 --> 00:05:48,909
ඔයාට රිදිලා.

85
00:05:48,950 --> 00:05:49,750
එහි දෙයක් නැත.

86
00:05:52,270 --> 00:05:53,030
ඔයාට හරි ද?

87
00:06:04,710 --> 00:06:05,510
මොකක් ද වැරැද්ද?

88
00:06:05,560 --> 00:06:07,690
ඇයි කලින් පොලිසියට කතා කළේ නැත්තේ?

89
00:06:10,070 --> 00:06:11,300
ඔබට එය සලකා බැලිය හැකිය

90
00:06:11,470 --> 00:06:13,070
ක්රීඩාවේ නොකියූ රීතියක්.

91
00:06:13,340 --> 00:06:15,340
කිසිවකුගේ ජීවිතයට අනතුරක් නොවන තාක්,

92
00:06:15,390 --> 00:06:16,490
පොලිසිය ආවත්

93
00:06:16,490 --> 00:06:18,090
ඔවුන්ට කළ හැකි බොහෝ දේ නැත.

94
00:06:18,150 --> 00:06:19,350
ඔවුන් මැදිහත් විය හැක්කේ කෙසේද?

95
00:06:19,740 --> 00:06:20,980
ඔවුන් මේ වතාවේ එය විසඳයි,

96
00:06:20,980 --> 00:06:23,860
අපි ඊළඟ වතාවේ ඔවුන්ට නැවත කතා කරමු
කරදරයක් ඇති විට.

97
00:06:23,860 --> 00:06:25,860
අපිට එහෙම එයාලගේ කාලය නාස්ති කරන්න බෑ.

98
00:06:27,180 --> 00:06:28,740
නමුත් ඔවුන් ක්‍රියා කළ ආකාරය අනුව බලන විට,

99
00:06:28,740 --> 00:06:30,590
ඔවුන් පැහැදිලිවම පැමිණියේ කරදර ඇති කිරීමටය.

100
00:06:30,590 --> 00:06:32,650
ඒ වගේම සටනකින් ඔවුන්ව පරාජය කරන්න බැරි වුණා.

101
00:06:34,180 --> 00:06:34,950
අසුන් ගන්න.

102
00:06:38,540 --> 00:06:40,000
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.

103
00:06:40,300 --> 00:06:41,540
බ්රැන්ඩි පෙනෙන්නට ඇත

104
00:06:41,740 --> 00:06:43,880
සෑම දිනකම සෑම විටම රැකියාවේ වළලන්නට,

105
00:06:43,880 --> 00:06:46,740
නමුත් ඔබ ඔහුව දැක නැත
නැවත ශකුන් උසස් පාසලට.

106
00:06:47,270 --> 00:06:48,300
එදා...

107
00:06:51,350 --> 00:06:55,030
ඔහු මොන වගේ කෙනෙක්ද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ
ඔහු නිශ්චලව සිටියදී

108
00:06:55,070 --> 00:06:55,990
Touqi ලෙස හැඳින්වේ.

109
00:06:56,270 --> 00:06:57,560
අද මේ 3 දෙනා ගැන නොකියාම බැරිය.

110
00:06:57,560 --> 00:07:00,910
ඔහුට ඒවායින් දුසිමක් පවා හැසිරවිය හැකි විය
දාඩිය නොදා.

111
00:07:00,910 --> 00:07:03,640
ඔහුට අහිමි වීමට කිසිවක් නොතිබුණි,
නමුත් අනෙක් අයට ජීවත් වීමට අවශ්ය විය.

112
00:07:03,740 --> 00:07:05,150
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ ගොඩනැගීම සමඟ දැන්,

113
00:07:05,150 --> 00:07:06,940
ඔහුට තවමත් පිරිමි ළමයින් 10 දෙනෙකු බිම හෙළීමට හැකි විය.

114
00:07:06,940 --> 00:07:09,400
එය හුදෙක් රඳා පවතී
ඔහුට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද යන්න පිළිබඳව.

115
00:07:09,420 --> 00:07:11,660
වන්ජි ගරාජ් එකේ මිනිස්සු
කලින් කරදර කරන්න ආවා

116
00:07:11,660 --> 00:07:12,830
බ්‍රැන්ඩි ආපසු සටන් කළේවත් නැත.

117
00:07:12,830 --> 00:07:14,560
ඔහු ඔවුන්ව කෙසේ හෝ පිටත් කර හැරියේය.

118
00:07:15,220 --> 00:07:16,470
නමුත් අද,

119
00:07:19,570 --> 00:07:21,300
ඒ ඔයා නිසා වෙන්න ඇති.

120
00:07:23,910 --> 00:07:25,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම අවස්ථාවකදීම
අර Wanji Garage කට්ටිය එන්න

121
00:07:25,740 --> 00:07:27,630
ඔවුන් ඇත්තටම මෙහි පැමිණියේ විනාශයක් කිරීමට නොවේ.

122
00:07:27,630 --> 00:07:29,390
පොඩි කරදරයක් කරන්න තමයි එන්නේ

123
00:07:29,390 --> 00:07:31,250
සහ බ්‍රැන්ඩිගේ ව්‍යාපාරය සමඟ අවුල්.

124
00:07:31,470 --> 00:07:32,740
Touqi?

125
00:07:36,740 --> 00:07:38,100
Touqi Jin Zhao ද?

126
00:07:38,220 --> 00:07:39,590
ඔහු Touqi ලෙස හැඳින්වූයේ ඇයි?

127
00:07:41,830 --> 00:07:43,470
ඔබ ඉතා තියුණු ය
ප්රධාන කරුණු හඳුනාගැනීමේදී.

128
00:07:43,470 --> 00:07:44,390
මම කවදාවත් මේ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ.

129
00:07:44,390 --> 00:07:45,120
මම ඒ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

130
00:07:45,120 --> 00:07:46,780
එයාට කියන්න එපා මම ඒක ඔයාට කිව්වා කියලා.

131
00:07:55,940 --> 00:07:58,220
ඉතින් ඇයි Wanji Garage කරන්නේ
එය Jin Zhao සඳහා තිබේද?

132
00:07:58,220 --> 00:07:59,420
ඔවුන් තුළ අමනාපයක් තිබේද?

133
00:07:59,980 --> 00:08:02,510
බ්රැන්ඩි වැඩ කළා
වසර ගණනාවක් වන්ජි ගරාජයේ

134
00:08:02,710 --> 00:08:04,070
අවසානයේ එය ජ්‍යෙෂ්ඨ කාර්මිකයා බවට පත් විය,

135
00:08:04,070 --> 00:08:06,070
ආධුනිකයින් කිහිප දෙනෙකු භාරව.

136
00:08:06,070 --> 00:08:07,910
නමුත් පසුව යම් යම් ප්‍රශ්න නිසා

137
00:08:07,910 --> 00:08:09,620
ඔහු Wanji Garage හැර යාමට තීරණය කළේය.

138
00:08:09,620 --> 00:08:11,210
යකඩ කුකුළා බ්‍රැන්ඩි සමඟ පිටත් විය.

139
00:08:11,510 --> 00:08:12,980
ඔවුන් දෙදෙනා පිටත් වූ පසු,

140
00:08:13,360 --> 00:08:15,030
වෙනත් කනිෂ්ඨ කාර්මිකයන් රාශියක්

141
00:08:15,030 --> 00:08:16,710
එක්කෝ වෙනත් කඩවලට ගියා
නැත්නම් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වෙන්න.

142
00:08:16,710 --> 00:08:18,710
එය වන්ජි ගරාජයට විශාල පහරක් එල්ල කළේය.

143
00:08:18,710 --> 00:08:19,850
පස්සේ දෙන්නා එකතු වෙලා මේ කඩේ ඇරියා.

144
00:08:19,850 --> 00:08:21,710
බොහෝ පැරණි ගනුදෙනුකරුවන් ඔවුන් මෙහි අනුගමනය කළහ.

145
00:08:21,710 --> 00:08:22,850
ඔබ වන්ජි ගරාජයේ කෙනෙක් නම්,

146
00:08:22,850 --> 00:08:24,450
ඔයා එයාට ලේසියෙන් යන්න දෙනවද?

147
00:08:24,630 --> 00:08:26,490
සියල්ලට පසු, බ්‍රැන්ඩි එහි සිටින විට,

148
00:08:26,830 --> 00:08:27,660
වන්ජි ගරාජ්ගේ ව්‍යාපාරය විය

149
00:08:27,660 --> 00:08:28,860
ඇත්තටම දියුණු වෙනවා.

150
00:08:51,850 --> 00:08:52,820
ජින් ෂාඕ ය

151
00:08:54,230 --> 00:08:56,490
සමහර භයානක ක්‍රියාකාරකම්වලට සම්බන්ධද?

152
00:08:57,520 --> 00:08:58,550
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

153
00:08:59,110 --> 00:09:00,870
ඔහුගේ ජීවිතයට තර්ජනයක් වන දේවල්.

154
00:09:04,820 --> 00:09:06,150
භූගත සටන්?

155
00:09:06,780 --> 00:09:07,780
සහ වීදි ධාවන තරඟ

156
00:09:09,360 --> 00:09:10,890
භයානක පිරිසක් සමඟ.

157
00:09:13,030 --> 00:09:14,820
මම හිතන්නේ ඔබ ටිකක් දන්නවා වැඩියි.

158
00:09:15,370 --> 00:09:16,910
ඔබ දන්නා වෙනත් විස්තර මොනවාද?

159
00:09:16,910 --> 00:09:17,270
මම දන්නේ නැහැ.

160
00:09:17,270 --> 00:09:17,780
- ඇත්තටම මට කිසිම අදහසක් නැහැ.
-මට කියන්න.

161
00:09:17,780 --> 00:09:18,460
මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ!

162
00:09:18,460 --> 00:09:20,520
මගෙන් අහන එක නවත්තන්න. මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ!

163
00:09:21,380 --> 00:09:22,500
ඉතින් හයියෙන්.

164
00:09:25,910 --> 00:09:27,300
සන්ලයි ඒ ගැන කතා කරන්න අකමැති නම්,

165
00:09:27,300 --> 00:09:28,430
මට එයාට බල කරන්න බෑ.

166
00:09:29,940 --> 00:09:31,510
ශකුන් උසස් පාසල.

167
00:09:31,940 --> 00:09:32,990
ටූකි.

168
00:09:34,180 --> 00:09:35,780
මම එහි පහළට යා යුතුයි.

169
00:09:36,750 --> 00:09:37,680
බ්රැන්ඩි, බ්රැන්ඩි.

170
00:09:38,270 --> 00:09:38,940
එන්න මට අත දෙන්න.

171
00:09:38,940 --> 00:09:40,050
අපි මුලින්ම මේ රාක්කය උස්සමු.

172
00:09:40,050 --> 00:09:41,120
- මාස්ටර්.
- මට උදව් කරන්න දෙන්න.

173
00:09:41,120 --> 00:09:41,980
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න.

174
00:09:47,120 --> 00:09:48,570
ඇයි මේ තරම් බර?

175
00:09:49,580 --> 00:09:50,530
ඔබ වඩා ශක්තිමත් නම්,

176
00:09:50,530 --> 00:09:51,930
ඔබට පෘථිවිය චලනය කළ හැකිය.

177
00:09:52,370 --> 00:09:54,500
ඔබ අපිරිසිදු නොවන්න. පැත්තකට වෙන්න.

178
00:09:55,930 --> 00:09:58,460
අපි එපා
දැනට පෘථිවිය චලනය කිරීම ගැන කතා කරන්න.

179
00:09:59,210 --> 00:09:59,930
සමාව දෙන්නද?

180
00:10:00,330 --> 00:10:02,640
මම කිව්වා ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා කියලා.

181
00:10:04,330 --> 00:10:05,860
ඉදිරියට එන්න. එය සෙමින් බිම තබන්න.

182
00:10:25,600 --> 00:10:26,760
මම ඔබව අවතක්සේරු කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.

183
00:10:26,760 --> 00:10:27,600
මා සමග එන්න.

184
00:10:33,640 --> 00:10:35,090
මට ඔබට වැදගත් කාර්යයක් තිබේ.

185
00:10:35,090 --> 00:10:36,150
ඉස්කුරුප්පු ගන්න.

186
00:10:42,870 --> 00:10:43,440
ඉදිරියට එන්න.

187
00:10:43,600 --> 00:10:45,000
මුලින්ම මේක උස්සමු.

188
00:11:15,060 --> 00:11:16,370
එක, දෙක, තුන, ඉහළට!

189
00:12:04,200 --> 00:12:04,840
මූ,

190
00:12:05,090 --> 00:12:06,350
ඒවා වර්ග කළ යුතුයි.

191
00:12:14,910 --> 00:12:15,820
යැං,

192
00:12:16,160 --> 00:12:17,680
ඔහු මා දෙස පහත් ලෙස බලනවාද?

193
00:12:18,300 --> 00:12:19,150
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

194
00:12:19,420 --> 00:12:21,180
ඉස්කුරුප්පු ඇහිඳීම තරමක් දුෂ්කර කාර්යයකි.

195
00:12:21,180 --> 00:12:22,700
මට වගේම මටත් තියෙනවා
මගේ අතේ ඇඟිලි සලකුණු නැහැ.

196
00:12:22,700 --> 00:12:24,100
මට ඒවා ගන්න බැහැ.

197
00:13:05,750 --> 00:13:07,950
නිවසේ භාවිතය සඳහා පිකප් එකක වැන්කල් එන්ජිමක්.

198
00:13:10,040 --> 00:13:10,920
සිත්ගන්නා සුළුය.

199
00:13:13,660 --> 00:13:15,150
මට මේ ලිපිනය එවන්න.

200
00:13:18,920 --> 00:13:23,640
[සුරතල් නිවස]

201
00:14:00,950 --> 00:14:01,980
ආයුබෝවන්.

202
00:14:05,020 --> 00:14:05,940
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

203
00:14:06,750 --> 00:14:08,010
ඔබට චීන භාෂාව කතා කළ හැකිය.

204
00:14:08,940 --> 00:14:09,940
චීන කතා කරන්නද?

205
00:14:10,430 --> 00:14:11,890
මම හිතුවේ ඔයා දේශීය කෙනෙක් කියලා.

206
00:14:11,990 --> 00:14:13,590
ඇත්තටම මම දේශීය කෙනෙක්.

207
00:14:14,390 --> 00:14:16,060
එතකොට ඔයාගේ චීනේ ගොඩක් හොඳයි.

208
00:14:16,060 --> 00:14:17,920
ඔබ දැකීමට කැමති දේ මට කියන්න.

209
00:14:17,940 --> 00:14:18,660
කාර්.

210
00:14:18,810 --> 00:14:19,640
කාර්?

211
00:14:21,270 --> 00:14:22,200
පරිපූර්ණ කාලය.

212
00:14:22,210 --> 00:14:22,850
අපි නිකම්

213
00:14:23,170 --> 00:14:24,230
අලුත් මාදිලි දෙකක් ලැබුණා.

214
00:14:24,420 --> 00:14:25,940
එකක් මේ වගේ convertible එකක්.

215
00:14:25,940 --> 00:14:27,600
මෙය දැල් බෑගයක් සමඟ පැමිණේ.

216
00:14:27,660 --> 00:14:29,180
නමුත් අපට ඇත්තේ මෙම වර්ණ දෙක පමණි.

217
00:14:29,180 --> 00:14:30,380
ඔබට අවශ්‍ය කුමන එකද?

218
00:14:30,910 --> 00:14:32,710
කඳුකර මාර්ග සඳහා රේසිං කාර්.

219
00:14:32,750 --> 00:14:34,030
R-රේසිං කාර්?

220
00:14:34,580 --> 00:14:36,160
සුරතල් සතුන් සඳහා රේසිං කාර් අපට මෙහි නොමැත.

221
00:14:36,160 --> 00:14:37,160
පසුගිය සෙනසුරාදා,

222
00:14:37,580 --> 00:14:39,510
15 වෙනිදා, රාත්‍රී 11 ට,

223
00:14:39,860 --> 00:14:40,730
ඔයා කොහෙද හිටියේ?

224
00:14:43,030 --> 00:14:44,420
පසුගිය සෙනසුරාදා?

225
00:14:44,820 --> 00:14:46,110
රෑට?

226
00:14:46,650 --> 00:14:49,540
- Jin Zhao නැවත කිසිවෙකු සමඟ පටලවා ගත්තාද?
- සීසීටීවී එකට හසු විය

227
00:14:49,540 --> 00:14:51,680
කළු RX7 එකක්.

228
00:14:52,580 --> 00:14:53,350
ඒ මම නෙවෙයි.

229
00:14:54,420 --> 00:14:55,150
ඔබට කිසියම් සාක්ෂියක් තිබේද?

230
00:14:55,150 --> 00:14:56,750
මගේ මුහුණ කැමරාවට හසුවුනාද?

231
00:14:59,120 --> 00:15:01,150
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට පැහැදිලි මුහුණුවරක් නොලැබුණි.

232
00:15:01,150 --> 00:15:02,820
මූණට වෙඩි තියන්නේ නෑ කියන්නේ සාක්ෂියක් නෑ.

233
00:15:02,820 --> 00:15:03,960
අහිංසකයන්ට බොරු චෝදනා කරන්න එපා.

234
00:15:03,960 --> 00:15:05,110
අපිට තියෙන්නේ මේ වාහන දෙක විතරයි
ඔබට මිලදී ගැනීමට.

235
00:15:05,110 --> 00:15:05,870
ඔබට කිසිවක් අවශ්‍ය නැතිනම්,

236
00:15:05,870 --> 00:15:08,000
එහි පිවිසුම බලන්න? යන්න පුළුවන්.

237
00:15:15,660 --> 00:15:18,210
ඇතුල්වෙන තැන තියෙන කාර් එක ඔයාගෙද?

238
00:15:19,540 --> 00:15:20,740
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

239
00:15:23,270 --> 00:15:25,460
විශේෂයෙන් භාවිතා කරන පිකප් ට්‍රක් රථයක්
සුරතල් සාප්පුවකින්

240
00:15:25,460 --> 00:15:26,660
සතුන් ප්රවාහනය කිරීමට

241
00:15:26,840 --> 00:15:29,040
1,000 HP, 2,000 ව්යවර්ථ සමඟ,

242
00:15:29,940 --> 00:15:31,870
වැන්කල් එන්ජිමකින් සවි කර ඇත,

243
00:15:32,020 --> 00:15:35,270
ඊටත් වඩා වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන්
ධාවන පථයේ ඇති සුපිරි මෝටර් රථවලට වඩා.

244
00:15:40,620 --> 00:15:42,020
1,000 HP, 2,000 ව්යවර්ථ,

245
00:15:42,230 --> 00:15:43,430
වැන්කල් එන්ජිමක් සමඟ.

246
00:15:44,360 --> 00:15:45,290
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

247
00:15:47,540 --> 00:15:50,030
ඊටත් වඩා වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන්
ධාවන පථයේ ඇති සුපිරි මෝටර් රථවලට වඩා.

248
00:15:50,030 --> 00:15:52,290
ඔහු කිව්වේ බ්‍රැන්ඩි කියපු දේමයි.

249
00:15:54,570 --> 00:15:56,610
ඔයාට හොඳ රසයක් තියෙනවා සහෝ.

250
00:15:57,780 --> 00:15:58,540
ඒ කාර් එක

251
00:15:59,060 --> 00:15:59,860
ඇත්තෙන්ම මගේ.

252
00:16:00,540 --> 00:16:01,630
ඇයි ඔබ නොකළේ

253
00:16:01,810 --> 00:16:04,670
ඔබේ හෙඩ් ලයිට් දල්වන්න
එදා රෑ වංගුවට කලින්?

254
00:16:04,850 --> 00:16:08,180
බ්‍රැන්ඩි රාත්‍රියේ රිය පැදවීමට හසු විය
හෙඩ් ලයිට් නිවා ද?

255
00:16:10,630 --> 00:16:13,430
අහල තියෙනවද
අකිනා කන්දේ ධාවන පුරාවෘත්තයේ?

256
00:16:14,180 --> 00:16:15,810
ජපන් කඳු රැලි ධාවන තරඟය ගැන?

257
00:16:15,810 --> 00:16:17,090
මම පුරසාරම් දොඩන්නේ නැහැ.

258
00:16:17,700 --> 00:16:20,180
මම චයිනාටවුන් හි ධාවන ලෙජන්ඩ්.

259
00:16:20,710 --> 00:16:21,730
ඔබට කමක් නැත්නම්,

260
00:16:21,800 --> 00:16:23,050
මට සන්ලයි සාමි කියලා කියන්න

261
00:16:23,050 --> 00:16:24,400
අනිත් හැමෝම වගේ.

262
00:16:30,880 --> 00:16:32,480
එදා රෑ ඇත්තටම ඔයාද?

263
00:16:37,660 --> 00:16:38,540
සහෝ,

264
00:16:39,460 --> 00:16:41,390
ඔබ බොහෝ ප්‍රශ්න අසනවා.

265
00:16:42,030 --> 00:16:42,990
ඒත් කමක් නෑ.

266
00:16:43,390 --> 00:16:44,030
මෙන්න,

267
00:16:45,230 --> 00:16:46,150
ප්‍රශ්න 1ක් සඳහා රන් කාඩ්පතක්

268
00:16:46,150 --> 00:16:47,100
සහ 3 සඳහා ප්ලැටිනම් කාඩ්පතක්.

269
00:16:47,100 --> 00:16:47,960
ඔබේ තේරීම ගන්න.

270
00:16:51,850 --> 00:16:52,760
ප්ලැටිනම් කාඩ්.

271
00:16:54,230 --> 00:16:55,060
හරිම ක්ලැසියි.

272
00:16:55,350 --> 00:16:57,750
ඕන දෙයක් අහන්න.
මම ගිහින් රෙජිස්ටර් කරන්නම්.

273
00:17:01,500 --> 00:17:02,340
මට සමාවෙන්න.

274
00:17:03,260 --> 00:17:06,020
මේ කුරුල්ලා කවදා පහළට එයිද?

275
00:17:07,599 --> 00:17:10,050
ඒ කුරුල්ලෙක් නෙවෙයි. ඒ මගේ පුංචි හිරු.

276
00:17:11,910 --> 00:17:12,910
මට සමාවෙන්න.

277
00:17:13,210 --> 00:17:15,500
ඔබේ කුඩා හිරු දෙදෙනා කවදාද?

278
00:17:15,990 --> 00:17:18,579
කවදා හරි පහලට ඇවිත්ද?

279
00:17:18,599 --> 00:17:20,050
ඔවුන් ඔබට හරි කැමතියි.

280
00:17:20,650 --> 00:17:21,710
මගේ පුංචි හිරු

281
00:17:21,740 --> 00:17:23,310
උසස් මිනිසුන්ට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.

282
00:17:23,579 --> 00:17:24,910
ඔවුන් ඉක්මනින් පහළට එනු ඇත.

283
00:17:26,579 --> 00:17:27,990
ඔයා මට ඒ තරම් ආදරෙයිද?

284
00:17:29,220 --> 00:17:30,200
මට සමාවෙන්න.

285
00:17:30,390 --> 00:17:32,660
ඔවුන් පහළට එන්නේ කවදාද?

286
00:17:32,910 --> 00:17:33,630
ඉක්මනින්.

287
00:17:34,460 --> 00:17:35,190
හියර් යු ආර්.

288
00:17:35,560 --> 00:17:36,290
ඔබේ කාඩ්පත.

289
00:17:37,660 --> 00:17:38,420
දැන් යන්න.

290
00:17:39,670 --> 00:17:40,210
යන්න.

291
00:17:43,610 --> 00:17:44,500
එතකොට...

292
00:17:45,740 --> 00:17:46,550
මෙම...

293
00:17:48,950 --> 00:17:51,150
ඔබ දැනටමත් ප්‍රශ්න තුනක් අසා ඇත.

294
00:17:51,760 --> 00:17:53,780
මට ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය යුතුයි.

295
00:17:53,870 --> 00:17:55,550
මට ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකිය.

296
00:17:56,330 --> 00:17:58,090
නමුත් මුදල් ගැන ...

297
00:17:58,630 --> 00:17:59,870
සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෑ.

298
00:18:00,100 --> 00:18:01,900
ඔයාට ඒක කලින් කියන්න තිබුනා.

299
00:18:02,150 --> 00:18:02,740
මෙතන.

300
00:18:02,980 --> 00:18:05,110
උත්තරීතර VIP සාමාජිකත්වය, 88888.

301
00:18:05,220 --> 00:18:06,610
ඕනෑම වේලාවක පැය 24 සේවය.

302
00:18:06,610 --> 00:18:08,140
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ප්‍රශ්න අසන්න.

303
00:18:12,150 --> 00:18:13,390
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

304
00:18:18,390 --> 00:18:19,150
බීලාද?

305
00:18:19,980 --> 00:18:20,660
ලින් සුයි?

306
00:18:20,680 --> 00:18:21,810
ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද?

307
00:18:22,990 --> 00:18:23,790
නැත.

308
00:18:24,550 --> 00:18:25,150
අපි හමුවෙලා තියෙනවා.

309
00:18:25,500 --> 00:18:26,260
මේ මිනිහා

310
00:18:26,290 --> 00:18:27,950
මාව හොයාගෙන මගේ කඩේට ආවා විතරයි.

311
00:18:28,180 --> 00:18:28,870
බළලෙකු මිලදී ගැනීමට?

312
00:18:28,960 --> 00:18:31,290
ඔහු ආවේ කාර් එකක් ගැන විමසමින්,
ඔබේ මෝටර් රථය ගැන.

313
00:18:31,390 --> 00:18:33,150
ගිය සෙනසුරාදා රෑ එයා ඔයාව දැක්කා.

314
00:18:33,270 --> 00:18:34,030
මටත් පෙන්නුවා

315
00:18:34,030 --> 00:18:36,150
නිරීක්ෂණ දර්ශනවල තිර රුවක්.

316
00:18:36,150 --> 00:18:36,980
එය ඔබේ මුහුණ අල්ලා ගත්තේ නැත,

317
00:18:36,980 --> 00:18:38,380
නමුත් එය පැහැදිලිවම ඔබ විය.

318
00:18:40,940 --> 00:18:41,630
ඊළගට?

319
00:18:41,780 --> 00:18:44,130
ඔබ ඔහුව රවටා සාමාජිකත්වය ලබා ගත්තාද?

320
00:18:44,130 --> 00:18:45,520
ඔබේ වචන මතක තබා ගන්න.

321
00:18:45,550 --> 00:18:47,260
"රැවටීම" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

322
00:18:47,790 --> 00:18:50,200
එය කෙතරම් දුර්ලභ දැයි ඔබ දන්නවාද?
එතරම් පහසු ලකුණක් කරා දිව යාමට?

323
00:18:50,200 --> 00:18:51,260
එය අතිශයින්...

324
00:18:52,420 --> 00:18:53,260
නමුත් කෙසේ හෝ,

325
00:18:53,490 --> 00:18:54,460
මම පඳුර වටේට ගැහුවා

326
00:18:54,460 --> 00:18:55,460
සියලු ප්රශ්න සම්බන්ධයෙන්

327
00:18:55,460 --> 00:18:56,570
ඔහු ඔබේ පෞද්ගලික තොරතුරු ගැන ඇසුවා

328
00:18:56,570 --> 00:18:57,880
වචනයක්වත් කිව්වේ නැහැ.

329
00:18:58,420 --> 00:18:59,350
මම ප්රමාණවත් තරම් පක්ෂපාතීද?

330
00:18:59,350 --> 00:19:00,220
ඔබට මේ තරම් දැඩි විය හැකි නම්

331
00:19:00,220 --> 00:19:01,670
Wan Qing සමඟ කටයුතු කරන විට,

332
00:19:01,670 --> 00:19:03,200
එය මට බොහෝ කරදරවලින් මිදෙනු ඇත.

333
00:19:04,700 --> 00:19:05,910
W-හොඳයි, ඒ කාන්තාව ගැන,

334
00:19:05,910 --> 00:19:07,640
එය ඔබට අමතර මුදලක් වැය වනු ඇත.

335
00:19:07,940 --> 00:19:09,310
කොහොම හරි මේ මිනිහා වෙලාවක් සෙට් කලා

336
00:19:09,310 --> 00:19:10,830
ලබන සෙනසුරාදා මාත් එක්ක.

337
00:19:11,020 --> 00:19:11,690
සහ කොහෙද?

338
00:19:12,550 --> 00:19:13,520
ඔහු කිව්වා මම දන්නවා කියලා.

339
00:19:17,310 --> 00:19:18,170
ඔව් කිව්වද?

340
00:19:18,460 --> 00:19:20,310
මට ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතුවක් තිබුණේ නැත!

341
00:19:20,660 --> 00:19:22,190
මේ වගේ පොහොසත් මෝඩයෙක් එක්ක,

342
00:19:22,420 --> 00:19:23,830
මම ඔහුව නැවත හමුවීමට කැමතියි

343
00:19:23,830 --> 00:19:25,360
සහ සමහර විට අලුත් මාර්ගයක් සොයා ගන්න

344
00:19:25,390 --> 00:19:26,320
ලාභ ලැබීමට.

345
00:19:26,890 --> 00:19:27,910
නමුත් මම ඇත්තටම ස්ථානය දන්නේ නැහැ.

346
00:19:27,910 --> 00:19:28,910
එයා මට කිව්වෙ නෑ.

347
00:19:28,940 --> 00:19:30,670
ඔහු ඔබට තරඟයකට අභියෝග කරයි.

348
00:19:31,350 --> 00:19:32,210
ස්ථානය වේ

349
00:19:32,490 --> 00:19:33,570
Doi Inthanon හි.

350
00:19:35,620 --> 00:19:36,660
ඉන්න, මොකක්ද මිහිපිට

351
00:19:36,660 --> 00:19:37,980
එදින රාත්‍රියේ සිදු වූයේද?

352
00:19:39,070 --> 00:19:40,070
කිසිවක් නැත.

353
00:19:40,300 --> 00:19:41,500
මම යන්තම් පසුකරමින් සිටියෙමි.

354
00:19:43,400 --> 00:19:44,790
හරි ඒකත් මගෙන් ඇහුවා

355
00:19:44,790 --> 00:19:47,850
ඇයි ඔයා ඔයාගේ හෙඩ් ලයිට් දැම්මේ නැත්තේ
වංගුවට පෙර.

356
00:19:48,590 --> 00:19:49,390
මම නිදා වටෙනවා.

357
00:19:52,440 --> 00:19:53,630
මගේ දුර්වල කුසලතා සමඟ,

358
00:19:53,660 --> 00:19:55,120
මම ඔහු සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?

359
00:19:55,170 --> 00:19:58,500
මම මාතෘකාව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරමි
චයිනාටවුන්හි සන්ලායි සාමිවරයාගේ.

360
00:20:00,640 --> 00:20:02,290
ඉදිරියට එන්න. මම ඔයාව කොහේ හරි අරන් යන්නම්

361
00:20:02,290 --> 00:20:03,750
සහ ඔබට සමහර කුසලතා උගන්වන්න.

362
00:20:04,550 --> 00:20:06,740
ඇත්තටම? වැඩක් වෙයිද?

363
00:20:14,790 --> 00:20:16,070
ඉතින් මේ පූසා

364
00:20:16,110 --> 00:20:17,990
ඡායාරූපයෙහි එම පහසු සලකුණ මට පෙන්නුම් කළේය.

365
00:20:17,990 --> 00:20:19,850
ඉතින් නියමයි. මම මේකෙන් පුහුණු වෙන්නම්.

366
00:20:19,980 --> 00:20:21,730
මෙම මෝටර් රථය ඔබට සුදුසු නොවේ.

367
00:20:21,730 --> 00:20:22,570
ඇයි?

368
00:20:23,790 --> 00:20:25,220
නවීකරණය කරන ලද මෝටර් රථ සාමාන්යයෙන් වේ

369
00:20:25,220 --> 00:20:27,550
ජපන් සහ ජර්මානු විලාසිතාවන්ට බෙදා ඇත.

370
00:20:27,550 --> 00:20:29,050
ජපන් විලාසිතාව අන්ත පසුපස හඹා යයි,

371
00:20:29,050 --> 00:20:30,660
සීමාවක් නැති පිස්සන් වගේ.

372
00:20:32,090 --> 00:20:34,330
මේක ජපන් සම්භාව්‍ය එකක්.

373
00:20:36,350 --> 00:20:37,750
ජර්මානු විලාසිතාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

374
00:20:38,020 --> 00:20:41,020
ජර්මානු මෝටර් රථ තේරුම් ගත හැකිය
සෘජු-ඒ සිසුන් ලෙස

375
00:20:41,350 --> 00:20:43,080
දැඩි ලෙස නීති අනුගමනය කරන.

376
00:20:45,110 --> 00:20:46,510
ඉතින් දැන් ඔබේ විලාසිතාව කුමක්ද?

377
00:20:47,020 --> 00:20:49,940
වරක් නීති-පිළිපැදීම කෙළින්ම - ශිෂ්‍යයෙක්

378
00:20:50,060 --> 00:20:51,500
සහ දැන්

379
00:20:51,870 --> 00:20:53,500
සීමාවක් නැති පිස්සෙක්ද?

380
00:20:55,250 --> 00:20:56,310
එහෙම කියන්න පුළුවන්.

381
00:20:56,770 --> 00:20:58,100
මම ඔබට එය පැහැදිලි කරන්නම්.

382
00:20:59,020 --> 00:21:01,220
ජපන් වාහන සැහැල්ලුයි.

383
00:21:01,260 --> 00:21:03,460
සාක්ෂාත් කර ගැනීමට
වඩා හොඳ හැසිරවීම සහ ස්ථාවරත්වය, ඔවුන් පවා

384
00:21:03,460 --> 00:21:05,310
බර අඩු කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
හැකි තරම්.

385
00:21:05,310 --> 00:21:06,420
ජර්මානු මෝටර් රථ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

386
00:21:06,420 --> 00:21:08,160
ඔවුන් දෘඩ සිරුරු සමඟ බරයි,

387
00:21:08,160 --> 00:21:09,310
පහසුවෙන් විකෘති නොවේ,

388
00:21:09,310 --> 00:21:10,110
වැඩි අවස්ථිති භාවයක් සහිතව,

389
00:21:10,110 --> 00:21:12,110
නමුත් ඔවුන් ස්ථාවරත්වය සහ සුවපහසුව ලබා දෙයි.

390
00:21:12,110 --> 00:21:13,110
සමහර ජපන් වාහන

391
00:21:13,110 --> 00:21:14,870
රෝල් බාර්, ස්ට්‍රට් බාර් ද ස්ථාපනය කරන්න,

392
00:21:14,870 --> 00:21:16,330
සහ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට වෙනත් දේවල්

393
00:21:16,440 --> 00:21:17,570
අවසාන දෘඪතාව.

394
00:21:18,420 --> 00:21:19,630
ඇවිත් මේක බලන්න.

395
00:21:19,630 --> 00:21:20,630
ඔයා ගොඩක් කිව්වා,

396
00:21:20,710 --> 00:21:22,440
ඒත් මට එක දෙයක්වත් ලැබුණේ නැහැ.

397
00:21:25,820 --> 00:21:27,170
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

398
00:21:27,870 --> 00:21:29,940
මේක Fujiwara Takumi ගේ AE86 එක නේද?

399
00:21:30,500 --> 00:21:31,390
අපි මේකත් එක්ක යමු.

400
00:21:31,390 --> 00:21:33,390
සහතිකයි! එය ඉතා සිසිල්!

401
00:21:38,640 --> 00:21:39,250
මෙතන.

402
00:21:39,650 --> 00:21:40,310
මේක දාන්න.

403
00:21:43,030 --> 00:21:43,750
කුමක් ද?

404
00:21:43,980 --> 00:21:44,830
ඔබේ මේ තොප්පියද?

405
00:21:44,830 --> 00:21:46,760
ක්ෂණික රිය පැදවීමේ කුසලතා සමඟ පැමිණෙන්නද?

406
00:21:46,840 --> 00:21:48,240
මම තොප්පියක් පැළඳිය යුත්තේ ඇයි?

407
00:21:51,030 --> 00:21:52,830
මෙම සඳ සංකේතය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

408
00:21:55,380 --> 00:21:56,590
සඳෙහි නාමයෙන්,

409
00:21:56,590 --> 00:21:57,520
මම ඔයාට දඬුවම් කරන්නම්.

410
00:22:00,550 --> 00:22:01,220
අපි යමු!

411
00:22:02,800 --> 00:22:04,530
ඇතුළට එන්න! මම ඔයාව ගමනක් යන්නම්.

412
00:22:08,760 --> 00:22:09,720
ඉදිරියට එන්න! ඇතුළට එන්න!

413
00:22:13,570 --> 00:22:14,670
මම ඔබට කුසලතා කිහිපයක් උගන්වමි

414
00:22:14,670 --> 00:22:16,400
එය ලබා ගැනීමට ප්රමාණවත් විය යුතුය.

415
00:22:48,110 --> 00:22:48,940
හායි, ලස්සනයි.

416
00:22:49,420 --> 00:22:51,310
86 දී කැරකීමක් සොයනවාද?

417
00:22:51,310 --> 00:22:52,890
- මේ මිනිසා දෙස බලන්න.
- ඔහුට සිහිය නැති වෙලාද,

418
00:22:52,890 --> 00:22:54,550
රාත්‍රියේ අව් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටිනවාද?

419
00:23:03,200 --> 00:23:04,330
අපි යමු.

420
00:23:06,200 --> 00:23:08,600
මම ඔබව වසා ඇති මාර්ගයකට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න
පුරුදු කිරීමට.

421
00:23:20,820 --> 00:23:22,870
පළමුව, මම ඔබට උගන්වමි
සම්පූර්ණ තෙරපුම මාරු කිරීම.

422
00:23:22,870 --> 00:23:24,130
වේගවත් කිරීමට,

423
00:23:24,220 --> 00:23:25,940
ගෑස් පැඩලය මුළු කාලයම බිම තබා ගන්න.

424
00:23:25,940 --> 00:23:27,980
ඔබ ගියර් මාරු කළ යුතුය
සහ ඉතා ඉක්මනින් ක්ලච් එක නිදහස් කරන්න.

425
00:23:27,980 --> 00:23:29,840
මම එය ඔබට වරක් පෙන්වන්නම්.

426
00:23:58,950 --> 00:23:59,970
දැන් අපි ආසන මාරු කරමු.

427
00:23:59,970 --> 00:24:00,700
එය උත්සාහ කරන්න.

428
00:24:02,420 --> 00:24:03,070
ඉන්න,

429
00:24:03,420 --> 00:24:03,980
මටත් නෑ

430
00:24:03,980 --> 00:24:05,380
ඔබ රිය පැදවූ ආකාරය මතකයි!

431
00:24:05,830 --> 00:24:07,350
ඔබ මුලින්ම රිය පදවන්න.
ඔබට පැඩල් ගැන නුහුරුයි.

432
00:24:07,350 --> 00:24:09,150
ඔබ රිය පදවන අතරතුර මම ඔබට මතක් කරන්නම්.

433
00:24:14,080 --> 00:24:15,320
ක්ලච් එක මත පා තබන්න,

434
00:24:16,630 --> 00:24:17,690
පසුව ගෑස් පැඩලය.

435
00:24:18,460 --> 00:24:19,190
ගියර් මාරු කරන්න.

436
00:24:19,390 --> 00:24:20,830
ගියර් මාරු කර මුදා හරින්න.

437
00:24:23,600 --> 00:24:24,630
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

438
00:24:24,630 --> 00:24:25,930
ඇක්සලරේටරය ස්ථාවරව තබා ගන්න.

439
00:24:25,930 --> 00:24:27,910
ඔබේ වම් පාදය කෙලින්ම මුදා හරින්න
සහ ගියර් මාරු කරන්න.

440
00:24:27,910 --> 00:24:28,740
හරි හරී.

441
00:24:28,880 --> 00:24:30,540
මට එය ස්ථිරයි. නිකන් ඉන්න.

442
00:24:31,930 --> 00:24:33,020
ඉන්න, නෑ, මම... කොහොමද මම...

443
00:24:33,020 --> 00:24:34,410
මට දැන් ගියර් මාරු කරන්න බැහැ.

444
00:24:34,410 --> 00:24:35,350
ඔබේ අත් සහ පාද එකට භාවිතා කරන්න!

445
00:24:35,350 --> 00:24:36,950
මම - මට ඒක කරන්න බැහැ. මට බැහැ.

446
00:24:37,020 --> 00:24:38,040
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඉක්මන් කරන්න!

447
00:24:38,040 --> 00:24:38,840
මේ විදියට කරන්න.

448
00:24:39,020 --> 00:24:40,150
මගේ විධාන අනුගමනය කරන්න.

449
00:24:40,180 --> 00:24:42,220
මම ඔබට ගියර් මාරු කිරීමට උදව් කරන්නම්,
ඉන්පසු ඔබ ක්ලච් එක නිදහස් කරන්න.

450
00:24:42,220 --> 00:24:42,830
හරි හරී.

451
00:24:43,790 --> 00:24:45,590
තුන, දෙක, එක.

452
00:24:45,850 --> 00:24:46,530
යන්න!

453
00:24:51,260 --> 00:24:52,590
මම ඔබට තවත් වරක් ගියර් මාරු කරමි.

454
00:24:52,590 --> 00:24:54,110
තුන, දෙක, එක.

455
00:24:57,940 --> 00:24:59,070
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

456
00:24:59,420 --> 00:25:00,820
හේයි, ඔබට ගුවන් ගත කිරීමට අවශ්‍යද?

457
00:25:00,980 --> 00:25:03,040
මාත් එක්ක ටිකක් ඉවසන්න, එහෙම නේද?

458
00:25:19,840 --> 00:25:20,910
ඔයාට බැරිද මට උගන්වන්න

459
00:25:20,940 --> 00:25:22,520
වේගවත්ම, සිසිල්,

460
00:25:22,550 --> 00:25:24,280
වඩාත්ම නියම ප්ලාවිත තාක්ෂණය?

461
00:25:24,550 --> 00:25:25,280
අහකට යන්න.

462
00:25:41,330 --> 00:25:43,570
ගසාගෙන යා යුතුයි! ශෛලිය සමග ප්ලාවිතය!

463
00:26:01,980 --> 00:26:03,420
ඒක ලෙඩක් අයියේ!

464
00:26:03,680 --> 00:26:04,400
දැන් බහින්න.

465
00:26:25,220 --> 00:26:26,870
ඔබට වැඩිපුරම ඇසීමට අවශ්‍ය දේ තෝරන්න.

466
00:26:26,870 --> 00:26:27,630
සැබෑ ආදරය.

467
00:26:27,830 --> 00:26:28,660
මට කියන්න උදව් කරන්න

468
00:26:28,660 --> 00:26:30,120
මම ඔහුගේ සැබෑ ආදරයද නැද්ද යන්න.

469
00:26:30,350 --> 00:26:32,180
මට ඔය අනිත් හැම ගෑනුන්ගෙන්ම වැඩක් නෑ.

470
00:26:32,180 --> 00:26:34,440
මට දැනගන්න ඕන
මම ඔහුට සුදුසු කෙනා නම්.

471
00:26:38,570 --> 00:26:39,400
සඳද?

472
00:26:40,020 --> 00:26:41,820
මෙම සඳ සංකේතය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

473
00:26:42,570 --> 00:26:45,400
මම ඔහු සමඟ නිදාගත්තොත්
පුර පසළොස්වක රාත්‍රියේ,

474
00:26:45,730 --> 00:26:48,250
අපට සදහටම එකට සිටිය හැකිද?

475
00:26:49,530 --> 00:26:50,330
කිං,

476
00:26:50,730 --> 00:26:52,790
එය ඔබව රැවටිලිකාරයෙක් කරන්නේ නැද්ද?

477
00:26:55,820 --> 00:26:56,890
මොන රැවටිලිකාරියක්ද?

478
00:26:57,940 --> 00:26:59,830
ඔබ සටන් කලා නවකතා කියවා නැද්ද?

479
00:26:58,270 --> 00:26:59,650
[ජියැං මු]

480
00:27:01,150 --> 00:27:02,950
හරි ඔයා කියපු දේ තේරුමක් තියෙනවා.

481
00:27:02,950 --> 00:27:04,150
ඒක එහෙම වෙන්න පුළුවන්.

482
00:27:04,590 --> 00:27:06,310
බලන්න? මම හරි.

483
00:27:06,350 --> 00:27:07,350
S-So, Qing,

484
00:27:07,710 --> 00:27:09,390
එය කුමන සටන් කලා නවකතාවකින්ද?

485
00:27:09,390 --> 00:27:10,390
ඔබ නූගත් ය.

486
00:27:10,940 --> 00:27:13,310
Jin Yong ගේ "The Deer and the Cauldron"

487
00:27:14,700 --> 00:27:15,640
මම ඒක කියෙව්වා!

488
00:27:15,640 --> 00:27:17,260
එහි ප්‍රධාන චරිතය වන Wei Xiaobao සතුව...

489
00:27:17,260 --> 00:27:18,560
ඔහුට භාර්යාවන් 7 දෙනෙක් සිටී!

490
00:27:18,590 --> 00:27:19,980
ඒ ගෑණු හැමෝම හරි ලස්සනයි.

491
00:27:19,980 --> 00:27:20,830
ඔව් ලස්සනයි.

492
00:27:20,830 --> 00:27:21,830
මගේ ප්රියතම ...

493
00:27:25,570 --> 00:27:26,570
- ක්විං.
- ක්විං.

494
00:27:27,590 --> 00:27:29,470
වෙයි Xiaobao? භාර්යාවන් 7?

495
00:27:29,500 --> 00:27:30,350
මේ මොන විකාරයක්ද?

496
00:27:30,350 --> 00:27:33,810
ඔයා හිතන්නේ මේ වගේ මිනිහෙක් කියලා
මම, Wan Qing, සොයන බව?

497
00:27:33,810 --> 00:27:34,500
එය නැවත කියන්න!

498
00:27:34,500 --> 00:27:35,410
මම... කරුණාකර මට පහර දීම නවත්වන්න, ක්විං!

499
00:27:35,410 --> 00:27:36,300
එය වේදනා දෙයි.

500
00:27:43,330 --> 00:27:44,090
ඇය කොහෙද?

501
00:27:45,790 --> 00:27:46,630
ඇය පලා ගියාය.

502
00:27:46,900 --> 00:27:49,070
S-ඇය පැනලා ගියා, මම හිතන්නේ.

503
00:27:50,790 --> 00:27:52,250
ශකුන් උසස් පාසල
ඔයා ඊයේ ගැන ඇහුවා

504
00:27:52,250 --> 00:27:53,580
එය මගේ පාසල විය.

505
00:27:53,980 --> 00:27:55,250
එතන අපේ ක්‍රීඩා පිටිය,

506
00:27:55,250 --> 00:27:57,850
කොහෙද හැමෝම
PE පන්ති සහ ක්‍රියාකාරකම් ඇත.

507
00:27:58,220 --> 00:27:59,920
මේ අපේ පාසලේ පන්තිකාමර ගොඩනැගිල්ලයි.

508
00:27:59,920 --> 00:28:01,020
සහ තවදුරටත් එම මාර්ගය වේ

509
00:28:01,020 --> 00:28:02,550
අපේ පාසලේ නේවාසිකාගාර.

510
00:28:02,580 --> 00:28:03,910
සිසුන් විවේකයෙන් හා විවේකයෙන්

511
00:28:03,910 --> 00:28:04,790
එම ප්රදේශයේ.

512
00:28:05,350 --> 00:28:06,930
ඔතන තියෙන්නේ අපේ ඉස්කෝලේ ආපන ශාලාව.

513
00:28:06,930 --> 00:28:08,530
අපේ ආපනශාලාවේ කෑම ගොඩක් හොඳයි.

514
00:28:08,530 --> 00:28:09,730
ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි.

515
00:28:11,460 --> 00:28:12,390
මෙන්න මේ ප්‍රදේශය

516
00:28:12,390 --> 00:28:13,910
අපේ පාසලේ ගරු මණ්ඩලය.

517
00:28:14,020 --> 00:28:14,790
ගෞරව මණ්ඩලය?

518
00:28:14,980 --> 00:28:16,350
ගෞරව මණ්ඩලයේ විශේෂාංග

519
00:28:16,350 --> 00:28:17,980
සමහර කැපී පෙනෙන ජ්‍යෙෂ්ඨ සිසුන්,

520
00:28:17,980 --> 00:28:19,630
ප්‍රශ්න විචාරාත්මක තරඟ ජයග්‍රාහකයින්,

521
00:28:19,700 --> 00:28:21,700
සහ ක්රීඩා තරඟ ශූරයන්.

522
00:28:23,850 --> 00:28:25,180
ඔබ දැන් පන්තියෙන් පිටද?

523
00:28:29,010 --> 00:28:30,680
මේ ෆොටෝ එකේ ඉන්නේ Jin Zhao

524
00:28:31,510 --> 00:28:33,310
හරියටම මම ඔහුව මවාගත් ආකාරය.

525
00:28:34,610 --> 00:28:36,170
ඇත්තටම මොකද වුනේ

526
00:28:36,510 --> 00:28:38,370
එය ඔහුගේ ඉගෙනීම අත්හැරීමට හේතු විය?

527
00:28:42,200 --> 00:28:42,960
ඔයා එයාව දන්නවද?

528
00:28:45,620 --> 00:28:46,710
ඒ ඔහුද?

529
00:28:47,870 --> 00:28:49,910
ජින් ෂාඕ.

530
00:28:50,680 --> 00:28:51,600
ජින් ෂාඕ.

531
00:28:52,790 --> 00:28:54,480
ඔබේ නම් ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය.

532
00:28:54,480 --> 00:28:57,320
ඔහු Jīn Zhao, ඔබ Jiang Mu.

533
00:29:09,050 --> 00:29:10,070
මේ චරිත දෙකයි.

534
00:29:10,070 --> 00:29:11,800
ජින් ෂාඕ. එය Jìn ලෙස උච්චාරණය කරයි.

535
00:29:12,200 --> 00:29:12,960
මූ,

536
00:29:13,330 --> 00:29:15,130
ඔබේ අත් අකුරු ලස්සනයි.

537
00:29:15,350 --> 00:29:16,590
මෙච්චර මහන්සි වෙලා පුහුණුවීම් කරන මගේ අම්මා නම්

538
00:29:16,590 --> 00:29:17,630
චීන අක්ෂර, මෙය බලන්න,

539
00:29:17,630 --> 00:29:19,560
ඇය නිසැකවම ඔබ ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරනු ඇත.

540
00:29:21,590 --> 00:29:23,050
මගේ ගුරුවරයා මට හොඳට ඉගැන්නුවා.

541
00:29:24,950 --> 00:29:26,320
ඔබේ නම් දෙස බලන්න.

542
00:29:27,350 --> 00:29:28,310
එක්කෙනෙක් ෂාඕ,

543
00:29:28,660 --> 00:29:29,630
එබැවින් ඔහු සූර්යයා ය.

544
00:29:30,070 --> 00:29:30,830
එක්කෙනෙක් මූ,

545
00:29:30,980 --> 00:29:31,980
එබැවින් ඔබ සඳ ය.

546
00:29:31,980 --> 00:29:33,420
එකට,

547
00:29:34,700 --> 00:29:36,560
උදේ සහ රාත්‍රිය, දවසින් දවස.

548
00:29:44,940 --> 00:29:45,710
නානා.

549
00:29:47,040 --> 00:29:48,630
මටත් මෙතන ඉගෙන ගන්න ඕන.

550
00:30:03,980 --> 00:30:06,440
දුම්පානය ඔබේ සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි.
දුම් පානය නොකරන්න.

551
00:30:11,780 --> 00:30:12,980
එහෙනම් මමත් දුම් බොනවා.

552
00:30:13,960 --> 00:30:15,160
විහිළු කරන්න එපා.

553
00:30:25,640 --> 00:30:26,700
මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා

554
00:30:26,940 --> 00:30:28,240
මම ටයිකොන්ඩෝ ඉගෙන ගත්තා කියලා

555
00:30:28,240 --> 00:30:29,970
දෙවන උපාධියේ කළු පටියක් ලෙස.

556
00:30:34,740 --> 00:30:35,780
හුදෙක් විසිතුරු චලනයන්.

557
00:30:36,250 --> 00:30:37,960
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට එය ප්රමාණවත්ය.

558
00:30:38,620 --> 00:30:40,280
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා ගෑනියෙක්ට ගහන්නේ නෑ කියලා.

559
00:30:46,670 --> 00:30:48,600
මම එච්චර හොඳ මිනිහෙක් කියලා හිතන්න එපා.

560
00:30:50,180 --> 00:30:51,020
ජින් ෂාඕ,

561
00:30:51,830 --> 00:30:53,910
ඔබ මෙතරම් නපුරු වී ඇත්තේ ඇයි?

562
00:30:57,990 --> 00:31:00,050
ඇත්තටම දැන් මගේ කේන්තිය හොඳටම ඇති.

563
00:31:00,420 --> 00:31:01,620
අවුරුදු 2කට කලින් නම්,

564
00:31:02,150 --> 00:31:04,280
ඔබ මේ වන විට ගඟේ අවසන් වී ඇත.

565
00:31:04,500 --> 00:31:05,220
එසේම,

566
00:31:07,030 --> 00:31:08,430
ඔබ මට දැන් කතා කළේ කුමක්ද?

567
00:31:09,550 --> 00:31:10,460
ජින් ෂාඕ.

568
00:31:14,700 --> 00:31:15,590
ජින් ෂාඕ.

569
00:31:16,590 --> 00:31:18,110
ජින් ෂාඕ.

570
00:31:19,180 --> 00:31:20,350
ජින් ෂාඕ.

571
00:31:21,870 --> 00:31:22,750
මම තීරණය කළා

572
00:31:22,880 --> 00:31:24,680
තවත් ඔයාට අයියා කියන්න එපා.

573
00:31:24,820 --> 00:31:27,410
මම ඔයාට කතා කරන්නම්
ඔබේ සම්පූර්ණ නම, Jin Zhao.

574
00:31:39,000 --> 00:31:40,040
ජියැං මු.

575
00:31:40,900 --> 00:31:42,870
ඔබේ සහෝදරයා වන ජින් ෂාඕට ඇලී සිටීම නවත්වන්න.

576
00:31:42,870 --> 00:31:44,020
මම රිය පැදවීම පුරුදු කරන අතරතුර මට සහකරුවෙකු අවශ්‍යයි.

577
00:31:44,020 --> 00:31:44,830
මට උදව්වක් කරන්න.

578
00:31:45,110 --> 00:31:46,870
සන්ලයි, ඇයි ඔයා ඇඳගෙන නැත්තේ

579
00:31:46,870 --> 00:31:48,530
අද ඔබේ වර්ණවත් ඇඳුම්?

580
00:31:48,940 --> 00:31:50,930
මම අද පරිණත, ස්ථාවර පෙනුමක් සඳහා යනවා,

581
00:31:50,930 --> 00:31:53,060
මම ඉඳහිට මගේ විලාසිතාව වෙනස් කරනවා.

582
00:31:54,180 --> 00:31:56,120
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? රිය පැදවීම පුරුදු කරන්නද?

583
00:31:56,120 --> 00:31:56,920
ඒක හරි.

584
00:31:57,310 --> 00:31:58,070
ඇත්තටම, මම හැම විටම

585
00:31:58,070 --> 00:32:00,400
මම හෙළි නොකළ සැඟවුණු අනන්‍යතාවයක් තිබුණා.

586
00:32:00,570 --> 00:32:01,290
එය කුමක් ද?

587
00:32:01,830 --> 00:32:04,350
චයිනාටවුන් හි ධාවන පුරාවෘත්තය ලෙස හැඳින්වේ

588
00:32:04,950 --> 00:32:06,480
චයිනාටවුන්හි සාන්ලායි සාමිවරයා.

589
00:32:13,860 --> 00:32:15,100
රේසිං ලෙජන්ඩ්?

590
00:32:16,110 --> 00:32:18,310
මෙම දීප්තිමත් රෝස පිකප් ට්‍රක් රථය පදවන්නේද?

591
00:32:18,370 --> 00:32:20,060
මෙය දීප්තිමත් රෝස පැහැයක් නොවේ.

592
00:32:20,200 --> 00:32:21,920
මේ Barbie Girl රෝස පාටයි.

593
00:32:22,130 --> 00:32:24,190
1,000 HP, 2,000 ව්යවර්ථ,

594
00:32:24,220 --> 00:32:25,050
වැන්කල් එන්ජිමක් සමඟ.

595
00:32:25,050 --> 00:32:26,090
ඊටත් වඩා වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන්

596
00:32:26,090 --> 00:32:27,690
ධාවන පථයේ ඇති සුපිරි මෝටර් රථවලට වඩා.

597
00:32:29,420 --> 00:32:30,750
එතකොට අපි කොහෙද යන්නේ?

598
00:32:30,910 --> 00:32:32,570
අපි රියදුරු පරාසයට යමු.

599
00:32:32,980 --> 00:32:33,840
ඔයා එනවද?

600
00:32:38,100 --> 00:32:40,170
ඇත්ත වශයෙන්!
නැත්තම් අපි කොහෙද යන්නේ කියලා මම අහන්නේ ඇයි?

601
00:32:40,170 --> 00:32:41,180
මම ගිහින් මොනවා හරි අරන් එන්නම්.

602
00:32:41,180 --> 00:32:41,830
හරි හරී.

603
00:33:18,080 --> 00:33:19,110
සන්ලයි කොහෙද?

604
00:33:19,460 --> 00:33:20,390
නාන කාමරය තුළ.

605
00:33:23,350 --> 00:33:25,150
එහෙනම් මම එයා එනකම් කාර් එකේ ඉන්නම්.

606
00:33:27,040 --> 00:33:28,200
යතුර මා ළඟය.

607
00:33:41,290 --> 00:33:42,350
මට කාර් එකේ යතුර දෙන්න.

608
00:33:42,350 --> 00:33:43,080
ඇය එය ගත්තාය.

609
00:33:45,740 --> 00:33:46,540
මොකක් ද වැරැද්ද?

610
00:33:46,920 --> 00:33:47,890
හොඳයි,

611
00:33:49,350 --> 00:33:51,430
අද කාලේ මේ වයසේ ගෑනුන්ට මොකද?

612
00:33:52,420 --> 00:33:53,950
ඇය මා වෙත එල්ලී සිටියා පමණි,

613
00:33:54,610 --> 00:33:56,320
නමුත් දැන් ඇය හදිසියේම මාව මගහරිනවා,

614
00:33:56,320 --> 00:33:58,250
හාවෙකුට වඩා වේගයෙන් පලා යයි.

615
00:33:58,600 --> 00:34:01,050
හේයි, ඔයා ඇත්තටම අමුතුයි.

616
00:34:01,660 --> 00:34:03,260
සෑම කෙනෙකුම වැඩිවිය පැමිණෙන විට,

617
00:34:03,260 --> 00:34:04,420
ඔබ කාන්තාවන් ගැන උනන්දු වූයේ නැත.

618
00:34:04,420 --> 00:34:06,220
දැන් මගෙන් අහන්නේ මේ ගැනද?

619
00:34:06,310 --> 00:34:07,740
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

620
00:34:07,740 --> 00:34:08,710
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

621
00:34:08,710 --> 00:34:09,909
ඔබ ඇයට හිරිහැර කළාද?

622
00:34:10,060 --> 00:34:11,790
මට ඇයට කුමක් කළ හැකිද?

623
00:34:13,870 --> 00:34:14,909
මම ඔබට කියන්නම්.

624
00:34:15,710 --> 00:34:17,620
අනුමාන කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න
කාන්තාවන් සිතන්නේ කුමක්ද?

625
00:34:17,620 --> 00:34:19,870
කොහොමත් ඔයාට ඒක කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ.

626
00:34:20,350 --> 00:34:21,230
කෙසේ හෝ,

627
00:34:21,420 --> 00:34:23,080
ඒ සියල්ල ඔබේ මුහුණ නිසා ය.

628
00:34:23,540 --> 00:34:25,139
ඒත් මට ඒක පිළිගන්න බෑ.

629
00:34:25,670 --> 00:34:26,670
ඔබ දන්නවා, ඔබ

630
00:34:27,060 --> 00:34:29,659
මෘදු නොවේ, සැලකිලිමත් නොවේ,
පවා රසවත් නැත.

631
00:34:29,699 --> 00:34:30,540
ඒත් ඇයි ඒ කෙල්ලෝ

632
00:34:30,540 --> 00:34:31,929
ඔබ පසුපස හඹා යාමට එතරම් ආශාවක් තිබේද?

633
00:34:31,929 --> 00:34:33,139
මට කොතනද අඩුවක් වෙන්නේ?

634
00:34:33,940 --> 00:34:35,770
හිසේ සිට දෙපතුල දක්වා මා දෙස බලන්න,
වමේ සිට දකුණට,

635
00:34:35,770 --> 00:34:36,770
හෝ ඕනෑම කෝණයකින්.

636
00:34:36,770 --> 00:34:38,620
මම එසේ වීමට සුදුසුකම් නොලබමි
කැම්පස් හද ගැස්ම?

637
00:34:38,620 --> 00:34:39,820
මගේ උස හැර.

638
00:34:42,400 --> 00:34:43,460
මම පසුව පිටතට යනවා

639
00:34:44,980 --> 00:34:45,909
කෙනෙකු හමුවීමට.

640
00:34:46,980 --> 00:34:47,750
ඔබ නිදහස් නම්,

641
00:34:47,750 --> 00:34:49,409
ඇයව Jin Qiang ගේ ස්ථානයට යවන්න,

642
00:34:50,130 --> 00:34:51,260
කැම්පස් හද ගැස්ම.

643
00:34:52,659 --> 00:34:53,790
ඔයා කොහේද යන්නේ?

644
00:34:56,409 --> 00:34:57,810
ඔයා හිත හදාගත්තද?

645
00:35:01,350 --> 00:35:02,060
තේරුම් ගත්තා ද.

646
00:35:08,850 --> 00:35:10,140
ඇයි Jin Zhao

647
00:35:10,600 --> 00:35:12,600
එකපාරටම මට ඒ දේ ගන්නවද?

648
00:35:13,320 --> 00:35:14,470
ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

649
00:35:16,280 --> 00:35:18,510
එය ඔහුටම අවශ්‍ය වන්නට ඇත

650
00:35:19,180 --> 00:35:19,980
නමුත් අහම්බෙන්

651
00:35:19,980 --> 00:35:22,040
එය මට අවශ්‍ය ප්ලාස්ටික් බෑගයට දමන්නද?

652
00:35:22,580 --> 00:35:24,230
ඒක වෙන්න ඇති.

653
00:35:26,910 --> 00:35:28,570
ඔහුට එය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය කා සමඟද?

654
00:35:28,670 --> 00:35:29,310
නමුත්

655
00:35:29,680 --> 00:35:31,230
ඔහුට පෙම්වතියක් සිටී නම්,

656
00:35:31,720 --> 00:35:32,910
එය නොවේද?

657
00:35:32,930 --> 00:35:34,450
මට එහි සිටීම අපහසුද?

658
00:35:35,100 --> 00:35:36,100
ඒ වගේම මට බැරි වුණා

659
00:35:36,120 --> 00:35:38,290
දිගටම එහි ගොස් ඔහුගේ ජීවිතය අවුල් කරන්න.

660
00:35:38,290 --> 00:35:40,290
එය නුසුදුසු වනු ඇත
සැබෑ සහෝදරියකට පවා

661
00:35:40,290 --> 00:35:41,290
ඉඩ දෙන්න

662
00:35:42,530 --> 00:35:45,190
මම වගේ කෙනෙක්
ඔහුට ලේ සම්බන්ධයක් නැති.

663
00:35:46,860 --> 00:35:48,390
ඒ මගේ අල්මා මාතා, බලන්න.

664
00:35:53,900 --> 00:35:55,700
ඔබත් මේ පාසලේ ඉගෙන ගත්තේ?

665
00:35:56,020 --> 00:35:56,830
ඔව්.

666
00:35:58,580 --> 00:35:59,580
ඔයා දන්නවා ද?

667
00:35:59,880 --> 00:36:02,360
මම ඉස්කෝලේ යන කාලේ,

668
00:36:02,940 --> 00:36:04,500
මම තරමක් විශාල පහරක් විය.

669
00:36:04,910 --> 00:36:06,390
අපේ ඉස්කෝලෙට ගෑනු ළමයි අනන්තවත් ආවා

670
00:36:06,390 --> 00:36:07,990
මගේ බැල්මක් අල්ලා ගැනීමට පමණි.

671
00:36:08,740 --> 00:36:09,810
මගේ මේ කොණ්ඩා මෝස්තරයත් එක්ක,

672
00:36:09,810 --> 00:36:12,140
මම මන්ෂිගේ ටකාෂි කෂිවබර වගේ,

673
00:36:12,310 --> 00:36:13,910
මගේ උසස් පාසලේ ෂුන් ඔගුරි.

674
00:36:17,100 --> 00:36:18,020
අතිශයෝක්තියක් නැත,

675
00:36:18,020 --> 00:36:18,960
උසස් පාසලේ වසර 3 පුරාම,

676
00:36:18,960 --> 00:36:20,960
මම තමයි බෑන්ඩ් එකේ ලස්සනම කොල්ලා.

677
00:36:20,960 --> 00:36:22,820
මම හිටියෙ එක තැනක් විතරයි

678
00:36:23,000 --> 00:36:24,800
කැම්පස් එකේ ලස්සනම කොල්ලා.

679
00:36:25,290 --> 00:36:26,950
"එක් ස්ථානයක්" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

680
00:36:27,460 --> 00:36:29,310
හොඳයි, මම ලියාපදිංචි වූ පසු,

681
00:36:29,500 --> 00:36:30,940
තවත් කොල්ලෙක් ආවා.

682
00:36:31,710 --> 00:36:33,500
ඔහු ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ටත් වඩා උසින් යුක්ත විය

683
00:36:33,500 --> 00:36:35,360
සහ වහාම
හැමෝගෙම අවධානය දිනාගත්තා.

684
00:36:35,360 --> 00:36:36,510
මේ කෙල්ලෝ පටන් ගත්තා

685
00:36:36,690 --> 00:36:38,890
කතාව පතුරුවාගෙන ඔහුව බලන්න යනවා.

686
00:36:39,380 --> 00:36:40,190
මේ මිනිහා හිටියා

687
00:36:41,120 --> 00:36:41,910
බ්රැන්ඩි.

688
00:36:44,400 --> 00:36:46,310
මම ඔබට රසවත් කතාවක් කියන්නම්.

689
00:36:46,310 --> 00:36:47,580
බොහෝ පිරිමි ළමයින් සිටින විට උසස් පාසලේදී

690
00:36:47,580 --> 00:36:49,140
තාම උස වෙන්න පටන් අරන් නෑ

691
00:36:49,140 --> 00:36:51,100
බ්රැන්ඩි දැනටමත් සෙන්ටිමීටර 180 ට වඩා උස විය.

692
00:36:51,100 --> 00:36:52,870
අපේ ඉස්කෝලේ පිරිසිදු කරන දවස්වල,

693
00:36:52,870 --> 00:36:53,620
ඔවුන්ගේ පන්තිය පිරිසිදු කිරීම සඳහා,

694
00:36:53,620 --> 00:36:55,950
බ්‍රැන්ඩි නිතරම ජනේල පිස දමන්නේ ය.

695
00:36:56,100 --> 00:36:57,080
වඩාත්ම හාස්‍යජනක කොටස විය

696
00:36:57,080 --> 00:36:59,460
අල්ලපු පන්තිය කියලා
ඔවුන්ගේ පිසදැමීමට ඔහුගෙන් ණයට ගනීවි.

697
00:36:59,460 --> 00:37:00,880
ඔහු ජනේල පිස දැමීමට ගිය සෑම විටම,

698
00:37:00,880 --> 00:37:01,880
බොහෝ ගැහැණු ළමයින්

699
00:37:02,230 --> 00:37:04,100
ඔහු දෙස බැලීමට ඔවුන්ගේ හිස ඔසවයි.

700
00:37:04,100 --> 00:37:05,270
එදා මට තේරුණේ නැහැ

701
00:37:05,270 --> 00:37:07,540
එතරම් රසවත් වූයේ කුමක්ද?
ජනෙල් පිස දැමීම ගැන.

702
00:37:07,540 --> 00:37:08,740
පස්සේ තමයි දැනගත්තේ

703
00:37:09,020 --> 00:37:10,350
එයාගේ නිල ඇඳුම උඩ පදිනවා කියලා

704
00:37:10,350 --> 00:37:11,690
ඔහු ජනෙල් පිරිසිදු කරන විට,

705
00:37:11,690 --> 00:37:13,220
එබැවින් ඔවුන්ට ඔහුගේ ඉඟටිය දැකගත හැකි විය.

706
00:37:30,450 --> 00:37:32,230
මොකක්ද ඉතින් නියමයි
කෙනෙකුගේ ඉණ දැකීම ගැන?

707
00:37:32,230 --> 00:37:33,350
මම කොහොමද දන්නේ

708
00:37:33,350 --> 00:37:34,810
ඔබේ අමුතු විනෝදාංශ ගැන?

709
00:37:37,140 --> 00:37:37,780
මාර්ගය වන විට,

710
00:37:38,130 --> 00:37:39,770
බ්‍රැන්ඩි මගෙන් ඇහුවා
ඔබව Jin Qiang ගේ ස්ථානයට යැවීමට

711
00:37:39,770 --> 00:37:41,430
මෙම රියදුරු පුහුණුවෙන් පසුව.

712
00:37:43,690 --> 00:37:44,610
Jin Zhao ද

713
00:37:45,150 --> 00:37:46,310
පෙම්වතියක් ඉන්නවද?

714
00:37:48,100 --> 00:37:49,300
හොඳයි, මම එය තැබිය හැක්කේ කෙසේද?

715
00:37:50,040 --> 00:37:51,640
බ්‍රැන්ඩි එය තහවුරු කර නැත.

716
00:37:52,290 --> 00:37:53,820
ඒ නිසා මම වැඩිය කියන්න හොඳ නැහැ.

717
00:37:54,350 --> 00:37:55,140
ඒත් මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්

718
00:37:55,140 --> 00:37:56,870
ටිකක් අභ්‍යන්තර තොරතුරු.

719
00:37:57,140 --> 00:37:58,190
වසර ගණනාවකට පෙර,

720
00:37:58,250 --> 00:38:00,400
මම බ්‍රැන්ඩිව රාත්‍රී පොළකට ඇදගෙන ගියා.

721
00:38:00,910 --> 00:38:02,100
අවට සැරිසැරීමෙන් පසු,

722
00:38:02,100 --> 00:38:03,360
මම කිසිවක් මිල දී ගත්තේ නැත,

723
00:38:03,620 --> 00:38:05,080
නමුත් ඔහු ආභරණයක් මිල දී ගත්තේය.

724
00:38:05,100 --> 00:38:07,160
මම හිතන්නේ ඔබේ ප්‍රශ්නයට උත්තරය

725
00:38:07,350 --> 00:38:08,680
එම ආභරණය මත.

726
00:38:09,310 --> 00:38:11,390
එය අමුණා තිබිය යුතුය
යම් යතුරකට, මම හිතන්නේ.

727
00:38:11,390 --> 00:38:12,460
ඔබට කාලය තිබේ නම්,

728
00:38:12,670 --> 00:38:13,600
ඔබට එය සොයා යා හැක

729
00:38:13,720 --> 00:38:14,850
සහ පිළිතුර දන්නවා.

730
00:38:44,770 --> 00:38:45,540
සංගමයේ කරුණු

731
00:38:45,540 --> 00:38:48,200
ගොඩගසන්න
ඓතිහාසික ධාවන කාර්ය සාධනය මත පදනම්ව.

732
00:38:49,260 --> 00:38:51,540
පිට අයට බැරි තරම්
එය ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට ඇතුළත් කරන්න.

733
00:38:51,540 --> 00:38:52,580
නමුත් M-night දැනටමත් ඇත

734
00:38:52,580 --> 00:38:53,840
ඉහළම ධාවකයන් සමඟින්.

735
00:38:54,270 --> 00:38:56,060
පළමු 10 දෙනා අතරට පැමිණීමට

736
00:38:56,610 --> 00:38:58,580
මාස හයක් ඇතුළත පාහේ කළ නොහැක්කකි.

737
00:38:58,580 --> 00:39:00,040
නමුත් එය කරන්නේ ධාවන තරඟකරුවන් පමණි

738
00:39:00,360 --> 00:39:02,490
ප්‍රමාණවත් ලකුණු සහිත මුල් ස්ථාන කිහිපය දක්වා

739
00:39:03,220 --> 00:39:04,890
ඉතිරි අයගේ අවධානයට ලක් වනු ඇත.

740
00:39:05,540 --> 00:39:06,390
මම මගේ උපරිමය කළා.

741
00:39:06,750 --> 00:39:08,210
කාර් එක හොඳ මදිද?

742
00:39:09,140 --> 00:39:10,650
එය ප්රධාන වෙනස්කම් අවශ්ය වේ.

743
00:39:10,650 --> 00:39:12,050
වෙලාව මදි.

744
00:39:12,940 --> 00:39:14,060
ඔබ අත්හරිනවාද?

745
00:39:16,910 --> 00:39:18,240
මට තව මාස දෙකක් තියෙනවා.

746
00:39:19,270 --> 00:39:20,530
මම නැවත උත්සාහ කරන්නම්.

747
00:39:21,940 --> 00:39:23,630
ඔබ සහ ඔබේ කණ්ඩායම කවදාද
ආපසු චීනයට යන්න?

748
00:39:23,630 --> 00:39:24,890
අපි දැනට මෙතන ඉන්නම්

749
00:39:25,370 --> 00:39:26,300
සහ ඔබගේ ශුභාරංචිය බලා සිටින්න.