1
00:01:40,670 --> 00:01:45,920
[වේගය සහ ආදරය]

2
00:01:46,330 --> 00:01:48,770
[4 වැනි කථාංගය]

3
00:01:49,300 --> 00:01:50,990
[ස්පීඩිං ඔටෝ හවුස්]

4
00:01:53,550 --> 00:01:55,680
[4 වැනි කථාංගය]

5
00:02:48,410 --> 00:02:49,340
එය කාලය ආසන්නයි.

6
00:02:49,350 --> 00:02:50,750
අපිට තවත් බලාගෙන ඉන්න බෑ.

7
00:03:17,140 --> 00:03:18,050
අක්කා.

8
00:03:19,430 --> 00:03:20,430
මොකක් ද වැරැද්ද?

9
00:03:23,340 --> 00:03:24,990
ඇයි අඬන්නේ?

10
00:03:26,220 --> 00:03:27,990
Jin Zhao කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද?

11
00:03:57,870 --> 00:03:58,660
ඔයාට ස්තූතියි.

12
00:05:44,909 --> 00:05:46,110
ඇයි ඔයා ගියේ නැත්තේ?

13
00:05:47,390 --> 00:05:49,590
මොකද මට ඔයාට දෙයක් කියන්න අමතක වුනා.

14
00:06:02,910 --> 00:06:04,030
සුභ උපන්දිනයක්,

15
00:06:04,740 --> 00:06:05,660
ෂාඕ.

16
00:06:24,340 --> 00:06:30,780
♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪
♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪

17
00:06:30,950 --> 00:06:34,100
♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪

18
00:06:34,750 --> 00:06:37,280
එන්න,
අපි එක්ව ඉටිපන්දම් නිවා දමමු.

19
00:06:41,659 --> 00:06:43,860
Zhao, ඔබේ උපන් දිනය කවදාද?

20
00:06:51,909 --> 00:06:53,150
එහෙනම් Jin Zhao සහ Jin Mu

21
00:06:53,150 --> 00:06:55,150
මෙතැන් සිට එකම උපන්දිනය බෙදා ගන්න.

22
00:06:55,409 --> 00:06:57,610
මූගේ උපන්දිනය ෂාඕගේ උපන්දිනයයි.

23
00:06:57,740 --> 00:07:00,200
උදේ සිට සවස දක්වා එකට,
කවදාවත් වෙන් වෙන්න එපා.

24
00:07:32,540 --> 00:07:34,000
ඔබටත් සුභ උපන්දිනයක් වේවා.

25
00:07:37,060 --> 00:07:37,820
මු.

26
00:07:53,930 --> 00:07:55,930
දවසම කෑවේ නෑ නේද?

27
00:08:02,170 --> 00:08:03,050
මම එනකම් ඉන්න.

28
00:08:04,340 --> 00:08:05,710
මම ඔයාව කන්න එලියට එක්කන් එන්නම්.

29
00:08:27,950 --> 00:08:28,880
ඔයා ආයෙත් ඇඬුවද?

30
00:08:30,780 --> 00:08:31,860
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

31
00:08:33,940 --> 00:08:35,940
ඔබේ ඇස් walnuts මෙන් ඉදිමී ඇත.

32
00:08:38,230 --> 00:08:40,690
ඔබ ඒවා වැඩිපුර අතුල්ලන තරමට,
ඔවුන් වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

33
00:08:41,539 --> 00:08:42,940
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

34
00:08:45,030 --> 00:08:45,940
ඇයි මට බනින්නේ?

35
00:08:47,300 --> 00:08:48,430
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ.

36
00:08:50,630 --> 00:08:51,150
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්,

37
00:08:51,150 --> 00:08:53,210
එය ඇත්තටම මගේ වරදක් දැයි මා දැන ගන්නේ කෙසේද?

38
00:08:55,150 --> 00:08:56,480
කවුද ඔයාට කිව්වේ මම ඉන්නවා කියලා?

39
00:08:58,780 --> 00:08:59,700
ජින් ෂින්.

40
00:09:00,700 --> 00:09:02,560
ඒ ළමයා Jin Qiang ට වඩා හොඳයි.

41
00:09:09,540 --> 00:09:10,660
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද

42
00:09:12,310 --> 00:09:13,310
මෙතන?

43
00:09:15,150 --> 00:09:16,110
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

44
00:09:17,150 --> 00:09:18,110
"හොඳින්" විසින්?

45
00:09:18,990 --> 00:09:19,870
මම කිව්වේ,

46
00:09:20,910 --> 00:09:21,990
ඔබ සකස් වෙනවාද?

47
00:09:23,270 --> 00:09:24,630
ජින් ෂින් උපත ලැබීමෙන් පසු,

48
00:09:25,630 --> 00:09:27,540
ඔබ අයිති නැති බව ඔබට හැඟෙනවාද?

49
00:09:30,660 --> 00:09:31,350
ඒක හොඳයි.

50
00:09:33,410 --> 00:09:34,870
"හොඳයි" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

51
00:09:38,060 --> 00:09:38,870
මට පුරුදුයි.

52
00:09:49,030 --> 00:09:49,700
අපි යමු.

53
00:09:50,760 --> 00:09:52,160
මම ඔයාව කොහේ හරි අරන් යන්නම්.

54
00:10:03,910 --> 00:10:05,030
ඔබට කේක් ඉතිරිව තිබේද?

55
00:10:05,030 --> 00:10:05,660
ඔව්, අපි කරනවා.

56
00:10:06,150 --> 00:10:07,110
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

57
00:10:15,390 --> 00:10:16,060
මේ පැයේදී,

58
00:10:16,060 --> 00:10:17,660
සියලුම පේස්ට්‍රි සූපවේදීන් ගෙදර ගොස් ඇත.

59
00:10:17,660 --> 00:10:18,750
බලන්න ඔයා කැමති දෙයක් තියෙනවද කියලා.

60
00:10:18,750 --> 00:10:20,580
එසේ නොවේ නම්, අපට වෙනත් තැනක උත්සාහ කළ හැකිය.

61
00:10:20,580 --> 00:10:22,780
මම එහෙනම් මේ ස්ට්‍රෝබෙරි කේක් එක ගන්නම්.

62
00:10:26,390 --> 00:10:28,580
කරුණාකර ඔබට පෙට්ටිය දැමිය හැකිද?
මේ ස්ට්‍රෝබෙරි කේක් මටද?

63
00:10:28,580 --> 00:10:29,420
මොහොතක් ඉන්න.

64
00:10:32,420 --> 00:10:34,220
ඔබට අවශ්‍ය වෙනත් යමක් තිබේද?

65
00:10:35,230 --> 00:10:36,510
මට බොන්න පුළුවන්ද?

66
00:10:38,540 --> 00:10:39,180
ෂුවර්.

67
00:10:39,750 --> 00:10:41,680
උපන් දින ගැහැණු ළමයා ඇයට අවශ්ය දේ ලබා ගනී.

68
00:11:15,780 --> 00:11:16,780
දැන් ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න.

69
00:11:23,940 --> 00:11:24,870
ඔයත් එකක් හදන්න.

70
00:11:29,920 --> 00:11:31,870
ඔබේ සැබෑ උපන් දිනය කවදාද?

71
00:11:35,460 --> 00:11:36,520
කමක් නැහැ.

72
00:11:37,990 --> 00:11:39,350
කමක් නෑ කොහොමද?

73
00:11:40,000 --> 00:11:40,820
ඒ පළමු දිනයයි

74
00:11:40,820 --> 00:11:42,990
ඔබ ඇත්තටම මේ ලෝකයට ආවා.

75
00:11:44,980 --> 00:11:47,640
මම අවුරුදු 20කට වැඩි කාලයක් ගිහින්
ඒක ගණන් ගන්නේ නැතුව.

76
00:11:48,110 --> 00:11:49,110
මම විතරයි දන්නේ

77
00:11:49,850 --> 00:11:51,650
ඔයා මේ ලෝකෙට ආපු දවස.

78
00:11:59,850 --> 00:12:00,650
මොකක් ද වැරැද්ද?

79
00:12:02,460 --> 00:12:04,050
අඬන්න යන්නෙ නෑ නේද?

80
00:12:04,050 --> 00:12:04,930
නැත.

81
00:12:07,060 --> 00:12:08,540
මට එකපාරටම දැනෙනවා

82
00:12:08,820 --> 00:12:10,110
ඔබ ගැන කණගාටුයි.

83
00:12:10,250 --> 00:12:16,650
♪ සමහරවිට කාලගුණය තෙත් සහ මෘදුයි ♪

84
00:12:15,350 --> 00:12:16,300
කමක් නෑ.

85
00:12:16,670 --> 00:12:20,500
♪ සමහර විට එය පුරුද්ද ගැන විය හැකිය
දරණ ♪

86
00:12:20,700 --> 00:12:21,780
ඉටිපන්දම නිවී යාමට ආසන්නයි.

87
00:12:21,220 --> 00:12:24,500
♪ යම් කටුක හැඟීමක් ♪

88
00:12:23,630 --> 00:12:24,490
දැන් ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න.

89
00:12:24,520 --> 00:12:30,590
♪ ඔබට, සියල්ල ඉතා පහසුයි ♪

90
00:12:31,540 --> 00:12:37,250
♪ සතුටු වීමට හෝ සිත් තැවුලට පත් වීමට,
මට හැකි තරම් විනිවිද පෙනෙන ♪

91
00:12:31,630 --> 00:12:32,580
පළමු ආශාව

92
00:12:32,750 --> 00:12:34,580
සැබෑ වීමට නම් හඬ නඟා කිව යුතුය.

93
00:12:34,580 --> 00:12:35,870
අපි ප්‍රාර්ථනා කරනවා

94
00:12:36,150 --> 00:12:37,210
ඉක්මනින් සොයා ගැනීමට හැකි විය

95
00:12:37,270 --> 00:12:38,940
ඔබේ සැබෑ උපන් දිනය කවදාද?

96
00:12:38,250 --> 00:12:44,150
♪ ආදරය සඳහා සීමාව ඉක්මවා,
මම කිලෝමීටර් 1000ක් පයින් ගිහින් තියෙනවා ♪

97
00:12:45,490 --> 00:12:51,650
♪ මගේ සහජ බුද්ධිය බව සහතික කර ගැනීමට තරම් නිර්භීතයි

98
00:12:51,810 --> 00:12:52,960
♪ මම විශ්වාස කරනවා ♪

99
00:12:52,980 --> 00:12:57,150
♪ සමහර විට ඒකට පොඩි විසඳුමක් අවශ්‍යයි

100
00:12:56,580 --> 00:12:57,750
දෙවන කැමැත්ත සම්බන්ධයෙන්,

101
00:12:57,410 --> 00:13:00,640
♪ පැතුම් වෙඩි තරු බවට පත් කිරීමට ♪

102
00:12:58,060 --> 00:12:59,420
මම ඒක හයියෙන් කියන්නේ නැහැ,

103
00:12:59,700 --> 00:13:01,660
නැත්නම් එය සැබෑ වෙන්නේ නැහැ.

104
00:13:01,220 --> 00:13:06,250
♪ මා දෙස බලා සිටින ඇස් දර්පණය

105
00:13:03,580 --> 00:13:04,700
මගේ දෙවන කැමැත්තට,

106
00:13:05,230 --> 00:13:08,020
සෑම වසරකම අපට එවැනි සතුටක් ගෙන එනු ඇත,

107
00:13:08,270 --> 00:13:09,870
සහ සෑම මොහොතකම එවැනි සතුටක්,

108
00:13:09,990 --> 00:13:12,460
උදේ සිට සවස දක්වා එකට,
කවදාවත් වෙන් වෙන්න එපා.

109
00:13:20,030 --> 00:13:25,850
♪ රළ පහර ඇවිත් යනවා ♪

110
00:13:22,930 --> 00:13:23,760
කේක් එක කන්න.

111
00:13:26,870 --> 00:13:30,350
♪ ඔබ මත හේත්තු වීමෙන් පසු ♪

112
00:13:30,460 --> 00:13:31,300
ස්තුතියි.

113
00:13:30,570 --> 00:13:33,850
♪ මම කවදාවත් මෙතරම් ස්ථීර හා සත්‍යවාදී වී නැත

114
00:13:33,230 --> 00:13:34,060
ඔයත් කන්න.

115
00:13:34,010 --> 00:13:39,850
♪ මගේ ආදරය නිරවුල්ව සිටිය යුතුයි ♪

116
00:13:35,180 --> 00:13:36,180
මට ඒක පුරුදු නෑ.

117
00:13:36,870 --> 00:13:37,730
එය ඉතා පැණි රසය.

118
00:13:40,900 --> 00:13:46,850
♪ දැවෙන වේදනාවෙන් පසු,
මම තවමත් අවංක හදවතක් ♪ වෙත ළඟා වෙමි

119
00:13:44,390 --> 00:13:45,540
ඔබට කලින් දැනුම් දීමට පමණි,

120
00:13:45,540 --> 00:13:47,140
මම මත්පැන් හොඳින් හසුරුවන්නේ නැහැ.

121
00:13:47,510 --> 00:13:49,150
මම වැඩිපුර බිව්වොත් මට පිස්සු හැදෙන්න පුළුවන්.

122
00:13:48,200 --> 00:13:54,100
♪ ආදරය සඳහා සීමාව ඉක්මවා,
මම කිලෝමීටර් 1000ක් පයින් ගිහින් තියෙනවා ♪

123
00:13:53,060 --> 00:13:54,110
එවිට මා කළ යුත්තේ

124
00:13:55,460 --> 00:14:01,600
♪ මගේ සහජ බුද්ධිය බව සහතික කර ගැනීමට තරම් නිර්භීතයි

125
00:13:56,230 --> 00:13:57,560
මේ බෝතලය අරින්නද නැද්ද?

126
00:14:01,620 --> 00:14:06,740
♪ මම විශ්වාස කරනවා
සමහර විට ඒකට පොඩි විසඳුමක් අවශ්‍යයි ♪

127
00:14:02,460 --> 00:14:04,260
සමහර විට අපි එය විවෘත නොකළ යුතුයි.

128
00:14:07,010 --> 00:14:10,350
♪ පැතුම් වෙඩි තරු බවට පත් කිරීමට ♪

129
00:14:09,230 --> 00:14:10,490
ඔබට අවශ්ය නම් එය බොන්න.

130
00:14:10,960 --> 00:14:15,350
♪ මා දෙස බලා සිටින ඇස් දර්පණය

131
00:14:11,630 --> 00:14:12,830
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම්.

132
00:14:15,370 --> 00:14:20,460
♪ සලබයෙකු මෙන් නිර්භය
ගින්න තුළට ♪

133
00:14:16,870 --> 00:14:17,580
එන්න.

134
00:14:18,420 --> 00:14:19,350
සුබ උපන් දිනයක්.

135
00:14:20,490 --> 00:14:28,550
♪ මම අවසානය නැවත ලියන්නම්
මග හැරුණු අවස්ථා 1,000 වතාවක් ♪

136
00:14:29,640 --> 00:14:35,190
♪ ආදරය සඳහා සීමාව ඉක්මවා,
මම කිලෝමීටර් 1000ක් පයින් ගිහින් තියෙනවා ♪

137
00:14:35,780 --> 00:14:36,630
මට හරිම සතුටුයි.

138
00:14:36,790 --> 00:14:42,690
♪ මගේ සහජ බුද්ධිය බව සහතික කර ගැනීමට තරම් නිර්භීතයි

139
00:14:37,030 --> 00:14:38,150
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

140
00:14:38,150 --> 00:14:41,280
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
මම නැවතත් ඔබ සමඟ උපන්දිනයක් සමරන්නෙමි.

141
00:14:42,710 --> 00:14:43,910
♪ මම විශ්වාස කරනවා ♪

142
00:14:44,100 --> 00:14:47,950
♪ සමහර විට ඒකට පොඩි විසඳුමක් අවශ්‍යයි

143
00:14:46,350 --> 00:14:48,910
ඒ ක්‍රිස් ගොඩක් වයසයි.

144
00:14:47,980 --> 00:14:51,900
♪ පැතුම් වෙඩි තරු බවට පත් කිරීමට ♪

145
00:14:49,300 --> 00:14:50,430
පොහොසත් වීමට අමතරව,

146
00:14:50,460 --> 00:14:52,870
ඔහුට වෙනත් හොඳ ගුණාංග නැත.

147
00:14:52,090 --> 00:14:57,130
♪ මා දෙස බලා සිටින ඇස් දර්පණය

148
00:14:53,270 --> 00:14:55,580
අම්මට තාම ආපහු යන්න ඕන
ඔහු සමඟ කැනඩාවට.

149
00:14:55,580 --> 00:14:58,390
මට ඇත්තටම බයයි අම්මා රැවටිලා කියලා.

150
00:14:58,870 --> 00:15:01,070
ඔයාගේ අම්මා පදිංචි වෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.

151
00:15:01,310 --> 00:15:03,740
ඇය වෙන කිසිවෙකු සොයා ගත්තේ නැත
Jin Qiang සමඟ වෙන්වීමෙන් පසුව.

152
00:15:02,880 --> 00:15:09,700
♪ කක්ෂය තරණය කිරීම,
ඔබේ ජීවිතයට පිවිසීම ♪

153
00:15:04,340 --> 00:15:06,200
මෙවර ඇය ඔහුට සැබවින්ම කැමති විය යුතුය

154
00:15:07,300 --> 00:15:08,630
නැවත විවාහ වීමට එකඟ වීමට.

155
00:15:09,150 --> 00:15:10,880
ඔබ ඇයගේ විනිශ්චය විශ්වාස කළ යුතුය.

156
00:15:16,390 --> 00:15:18,870
ඔයා තාත්තට කියන්නේ "ජින් ක්වියාං" කියලා.

157
00:15:18,990 --> 00:15:20,230
"තාත්තා" වෙනුවට

158
00:15:20,820 --> 00:15:24,870
ඔබ Jiang Yinghan වෙත යොමු කරයි
"අම්මා" වෙනුවට "ඔබේ මව" ලෙසිනි.

159
00:15:26,540 --> 00:15:28,600
ඔයා කලින්ම දැනගෙන හිටියා නේද?

160
00:15:31,050 --> 00:15:32,850
මම Jin Qiang ගේ නිවසට ගිය විට,

161
00:15:35,870 --> 00:15:37,330
ඔබ තවමත් ඉපදී නැත.

162
00:15:50,180 --> 00:15:52,240
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ දැනගත්තේ කවදාද?

163
00:15:53,060 --> 00:15:54,520
මම බොහෝ කාලයක් තිස්සේ දන්නවා.

164
00:16:03,920 --> 00:16:05,980
දැනගත්තට පස්සේ මොකද හිතුනේ?

165
00:16:28,770 --> 00:16:31,220
අම්මා නැන්ජින් හි පැරණි නිවස විකුණුවා.

166
00:16:31,460 --> 00:16:32,540
මම ඇත්තටම වෙන්න ඇති

167
00:16:32,540 --> 00:16:34,750
තවදුරටත් යන්න තැනක් නැහැ.

168
00:16:36,750 --> 00:16:40,040
මම ඇත්තටම නිවාස නැති වෙන්නේ නැහැ නේද?

169
00:16:43,750 --> 00:16:45,150
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

170
00:16:58,180 --> 00:17:00,780
මට එකපාරටම පුදුම දුකක් දැනෙනවා.

171
00:17:01,580 --> 00:17:04,109
තාත්තා මාව ගණන් ගන්නේ නැහැ,
අම්මට මාව එපා..

172
00:17:04,109 --> 00:17:05,710
ඒ වගේම අයියා මට ආදරේ නෑ.

173
00:17:10,849 --> 00:17:12,250
අයියා මට ආදරේ නෑ.

174
00:17:20,180 --> 00:17:21,510
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

175
00:17:41,400 --> 00:17:42,050
අපි යමු.

176
00:17:43,110 --> 00:17:43,970
ගෙදර යන්න වෙලාව.

177
00:17:44,480 --> 00:17:46,320
නැහැ, මට තවම ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැහැ.

178
00:17:48,680 --> 00:17:51,280
මුළු රෑම එළියේ ඉන්න ඒ පුරුද්ද
හොඳ නැහැ.

179
00:17:53,630 --> 00:17:55,700
මම නරක කෙනෙක් එක්ක නෑ.

180
00:17:58,160 --> 00:18:00,090
මම නරක කෙනෙක් නොවන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

181
00:18:00,700 --> 00:18:03,390
හොඳයි, ඔබ මට නරක දෙයක් කර නැත.

182
00:18:09,390 --> 00:18:10,990
ඔබ ඔබේ නිවසේ යතුර ගෙනාවාද?

183
00:18:12,220 --> 00:18:13,350
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

184
00:18:13,600 --> 00:18:15,080
මම ගෙනාවේ නැහැ.

185
00:18:19,390 --> 00:18:20,520
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

186
00:18:22,220 --> 00:18:23,330
මට අමතර එකක් තියෙනවා.

187
00:18:30,360 --> 00:18:32,090
එලියෙ හොඳටම වහිනවා.

188
00:18:32,980 --> 00:18:35,710
එය කරදරකාරී වනු ඇත
මෙම කාලගුණය තුළ පිටතට යාමට.

189
00:18:35,940 --> 00:18:36,910
මට කාර් එකක් තියෙනවා.

190
00:18:39,830 --> 00:18:42,070
වැස්ස නවතිනකම් ඉන්න බැරිද?

191
00:18:42,260 --> 00:18:43,220
කේවල් කරනවාද?

192
00:18:44,740 --> 00:18:46,200
මට හොඳටම බීලා තියෙනවා.

193
00:18:47,390 --> 00:18:48,990
අපි යමු. පරක්කු වෙනවා.

194
00:18:51,850 --> 00:18:54,490
ඔබේ පිරිනැමීම තවමත් පවතිනවාද?

195
00:18:55,110 --> 00:18:55,910
කුමන දීමනාවද?

196
00:18:56,400 --> 00:18:57,640
මට මෙතන ඉන්න දීලා.

197
00:19:14,890 --> 00:19:16,130
මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේ.

198
00:19:17,980 --> 00:19:19,840
මෙය සුදුසු යැයි ඔබ සිතනවාද?

199
00:19:20,870 --> 00:19:21,940
ඔව්, ඒක හොඳයි.

200
00:19:22,470 --> 00:19:24,260
තාත්තා ඉන්න තැන වතුර හීටරය කැඩිලා.

201
00:19:24,260 --> 00:19:25,920
උණු උණුවෙන්ම නාගන්නත් බෑ.

202
00:19:26,150 --> 00:19:28,700
දන්නවනේ මෙතන කොච්චර රස්නෙද කියලා.

203
00:19:28,790 --> 00:19:30,390
මට නින්දට පෙර ස්නානය කළ නොහැකි නම්,

204
00:19:30,390 --> 00:19:31,980
එය ඉතා අපහසු වනු ඇත.

205
00:19:31,980 --> 00:19:33,180
මම මෙහෙට අලුත්.

206
00:19:33,180 --> 00:19:35,870
මට සීතල වතුර වැස්ස දරාගන්න බැහැ.

207
00:19:45,290 --> 00:19:46,150
එක රැයක් විතරයි.

208
00:20:12,310 --> 00:20:12,940
අපොයි නෑ.

209
00:20:13,100 --> 00:20:14,370
ඇයි මම මේ තරම් අවාසනාවන්තද?

210
00:20:14,640 --> 00:20:16,640
මේ වගේ වෙලාවක මගේ ඔසප් වීම.

211
00:20:26,260 --> 00:20:28,260
මම ඔයාට මෙතන ඇඳුම් ටිකක් දාලා තියෙනවා.

212
00:20:34,880 --> 00:20:35,680
මොකක් ද වැරැද්ද?

213
00:20:39,370 --> 00:20:40,700
ඔබේ බඩ රිදෙනවාද?

214
00:20:45,070 --> 00:20:47,070
බියර් නිසා ඔබේ බඩ අවුල්ද?

215
00:21:00,350 --> 00:21:01,310
ඔයාද...

216
00:21:01,330 --> 00:21:02,290
ඔව්.

217
00:21:03,500 --> 00:21:04,420
ඒක හරි.

218
00:21:04,720 --> 00:21:05,520
ඒක හරි.

219
00:21:06,010 --> 00:21:08,320
නමුත් අපට මෙහි පිටතට ගැනීම ඇණවුම් කළ නොහැකි බව පෙනේ.

220
00:21:10,660 --> 00:21:11,590
ඔයා මුලින්ම නාගන්න.

221
00:21:11,590 --> 00:21:12,520
මම ගිහින් ටිකක් ගන්නම්.

222
00:21:16,360 --> 00:21:18,420
කඩවසම්, ඔබ අද මිලදී ගන්නේ කුමක්ද?

223
00:21:18,630 --> 00:21:20,830
කරුණාකර මගේ ව්‍යාපාරයට නිතර සහයෝගය දෙන්න.

224
00:21:23,550 --> 00:21:24,940
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍යද?

225
00:21:26,530 --> 00:21:28,730
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම් පමණක් මට දන්වන්න.

226
00:21:28,790 --> 00:21:30,190
හරි එක ගත්තද?

227
00:21:37,870 --> 00:21:39,980
ඔබ කැමතිද?
අපගේ බාට් 10 ප්‍රවර්ධනයට සම්බන්ධ වීමට?

228
00:21:39,980 --> 00:21:44,460
තවත් බාට් 10 ක් එකතු කරන්න.

229
00:21:45,040 --> 00:21:48,910
ඔබට මෙම රාක්කයෙන් ඕනෑම දෙයක් තෝරා ගත හැකිය.

230
00:21:49,650 --> 00:21:50,580
ඒක හොඳ ගනුදෙනුවක්.

231
00:21:59,250 --> 00:22:00,910
මම ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල මිලදී ගත්තා.

232
00:22:01,390 --> 00:22:02,450
මම එළියේ ඉන්නම්.

233
00:22:02,500 --> 00:22:04,100
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

234
00:22:23,930 --> 00:22:25,610
මම කරලා ඉවරයි. ඔබට දැන් ස්නානය කළ හැකිය.

235
00:22:43,320 --> 00:22:46,050
මම ඔයාට මේ සෙරෙප්පු දෙන්නම්
මම ඇඳට ගිය පසු.

236
00:22:59,530 --> 00:23:00,730
ඔබ නිදා ගන්නේ කොහේද?

237
00:23:00,800 --> 00:23:01,520
අල්ලපු ගෙදර.

238
00:23:08,000 --> 00:23:09,060
සන්ලයි ස්ථානයේ.

239
00:23:09,940 --> 00:23:10,800
ටිකක් නිදාගන්න.

240
00:23:42,020 --> 00:23:42,820
මොකක් ද වැරැද්ද?

241
00:23:43,940 --> 00:23:45,020
මගේ බඩ රිදෙනවා.

242
00:23:46,700 --> 00:23:47,610
මම ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්නම්.

243
00:23:47,610 --> 00:23:48,450
අවශ්ය නැහැ.

244
00:23:50,110 --> 00:23:52,630
එය මගේ කාලයයි. ඉක්මනින්ම හොඳ වෙයි.

245
00:24:00,090 --> 00:24:01,090
ගොඩක් රිදෙනවද?

246
00:24:10,770 --> 00:24:11,570
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

247
00:24:13,420 --> 00:24:14,390
එය මෙහි සඳහන් වේ

248
00:24:15,120 --> 00:24:17,050
ඔබ එය ඔබේ දෑතින් උණුසුම් කළ යුතුය.

249
00:24:22,330 --> 00:24:23,530
ඉන්පසු ඔබන්න

250
00:24:24,020 --> 00:24:25,350
Guanyuan acupoint.

251
00:24:25,550 --> 00:24:27,150
Guanyuan acupoint එක කොහෙද?

252
00:24:27,150 --> 00:24:28,010
එය සෙන්ටිමීටර 10 ක් පමණ වේ

253
00:24:28,180 --> 00:24:29,830
ඔබේ නහයට පහළින්.

254
00:24:32,020 --> 00:24:33,180
ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

255
00:24:33,700 --> 00:24:34,460
ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් ඔබන්න.

256
00:24:34,460 --> 00:24:35,790
මම ඒක ඔබනවා.

257
00:24:37,750 --> 00:24:38,470
ඒක මෙතන.

258
00:24:46,980 --> 00:24:49,740
ඔබේ දෑත් ඉතා උණුසුම් ය. මාව උණුසුම් කරන්න.

259
00:25:03,390 --> 00:25:04,500
හොඳක් දැනෙනවාද?

260
00:25:10,440 --> 00:25:11,770
චලනය නොවන්න.

261
00:26:01,940 --> 00:26:03,590
ඔබ ඔහුව ආපසු ගෙනාවේ ඇයි?

262
00:26:04,180 --> 00:26:06,070
අපේ තත්වේ දන්නේ නැද්ද?

263
00:26:06,500 --> 00:26:07,740
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

264
00:26:08,350 --> 00:26:09,460
මට කළමනාකරණය කළ හැක්කේ කෙසේද?

265
00:26:09,560 --> 00:26:10,980
ඔබට ඔහුව ඇති දැඩි කිරීමට හැකියාවක් තිබේද?

266
00:26:10,980 --> 00:26:13,460
තව එක ළමයෙක් කියන්නේ
තවත් කෑම කට්ටලයක්.

267
00:26:13,460 --> 00:26:14,840
ඔයා කිසිම දෙයක් නැතුව කලබල කරනවා.

268
00:26:14,840 --> 00:26:15,910
ඔයාට කියන්න ලේසියි.

269
00:26:15,930 --> 00:26:17,430
එය අමතර කෑම කට්ටලයක් ගැන පමණක්ද?

270
00:26:17,430 --> 00:26:18,500
ඔබට ඇත්තටම ඔහුට සහාය විය හැකිද?

271
00:26:18,500 --> 00:26:19,830
චාල්ස් මගේ සහෝදරයා විය.

272
00:26:19,920 --> 00:26:21,110
ඔහු ධාවන පථයේදී අනතුරකට ලක්විය.

273
00:26:21,110 --> 00:26:22,570
මට එයාගේ දරුවා දාලා යන්න බෑ!

274
00:26:22,630 --> 00:26:23,940
ඔහුගේ පියා නිර්භීත පුද්ගලයෙක් විය!

275
00:26:23,940 --> 00:26:25,180
මමත් නිර්භීත කෙනෙක්!

276
00:26:25,590 --> 00:26:26,150
ඔබ...

277
00:26:28,630 --> 00:26:30,150
Jin Qiang, මම ඔබට කියන්නම්.

278
00:26:30,660 --> 00:26:31,920
මම මේකට එකඟ නැහැ.

279
00:26:31,920 --> 00:26:33,120
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

280
00:26:37,430 --> 00:26:39,690
ඔබ ඉපදුණා පමණි
සහ ඔබේ දරුවා බලාගන්න එපා.

281
00:26:39,690 --> 00:26:41,550
ඔයා හැමදාම නැටුම් පන්තියට දුවනවා.

282
00:26:41,780 --> 00:26:43,020
මට වෙන මොනවා කරන්නද?

283
00:26:43,110 --> 00:26:44,840
අපි තවමත් අපේ ජීවිත ගත කළ යුතුයි.

284
00:26:44,910 --> 00:26:46,770
මට මගේ පවුල වෙනුවෙන් මුදල් උපයා ගත යුතුයි.

285
00:26:48,430 --> 00:26:49,180
මම ඔයාට කතා කරලා ඉවරයි.

286
00:26:49,180 --> 00:26:50,910
බබා ඇහැරිලා. මට කිරි දෙන්න ඕන.

287
00:26:50,910 --> 00:26:51,550
ඒක තමයි.

288
00:26:55,260 --> 00:26:56,020
සොඳුරිය.

289
00:27:10,020 --> 00:27:11,820
මගේ දුවට අවුරුදු 2ක් විතර ඇති

290
00:27:12,240 --> 00:27:13,870
තවම කතා කරන්න බැහැ.

291
00:27:14,460 --> 00:27:15,870
මම ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

292
00:27:16,730 --> 00:27:17,730
මම දන්නේ නැහැ

293
00:27:17,770 --> 00:27:19,900
එය Jin Zhao සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේ නම්.

294
00:27:20,490 --> 00:27:21,380
මට හරියට දැනෙනවා

295
00:27:21,410 --> 00:27:23,250
මගේ ජීවිතය හොඳින් යන්නේ නැහැ.

296
00:27:23,270 --> 00:27:24,400
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

297
00:27:28,740 --> 00:27:29,410
කොහොම හරි...

298
00:27:31,050 --> 00:27:32,310
මම දැනටමත් තීරණය කර ඇත.

299
00:27:37,530 --> 00:27:39,190
ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි, මිස්.

300
00:27:40,310 --> 00:27:41,070
ජින් ෂාඕ,

301
00:27:41,590 --> 00:27:43,910
එහිදී ඔබ ඔබේ ගුරුවරයාට සවන් දිය යුතුය

302
00:27:44,030 --> 00:27:46,130
සහ අනෙක් දරුවන් සමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න.

303
00:27:46,130 --> 00:27:48,460
මම පුළුවන් වෙලාවට ඔයාව බලන්න එන්නම්, හරිද?

304
00:27:50,860 --> 00:27:52,720
මිස් මම එයාව ඔයාගෙ භාරයේ තියන්නම්.

305
00:27:53,260 --> 00:27:53,910
එන්න.

306
00:27:55,550 --> 00:27:56,870
සහෝදරයා.

307
00:28:03,120 --> 00:28:04,430
සහෝදරයා.

308
00:28:10,110 --> 00:28:12,290
[ස්පීඩිං ඔටෝ හවුස්]

309
00:28:15,500 --> 00:28:16,070
මාස්ටර්,

310
00:28:16,220 --> 00:28:17,780
ඇයි ඔයා අද ඉක්මනට වැඩ පටන් ගන්නේ?

311
00:28:17,780 --> 00:28:20,240
පොල් යුෂ අවශ්‍යද?
ඒක ඇත්තටම නැවුම්.

312
00:28:20,910 --> 00:28:21,700
පහලින් තියන්න.

313
00:28:23,070 --> 00:28:24,000
මට එකක්වත් ඕන නෑ.

314
00:28:24,110 --> 00:28:25,090
එහෙනම් මම ඒක ඇතුලට ගන්නම්.

315
00:28:25,090 --> 00:28:25,750
ඇතුලට යන්න එපා.

316
00:28:28,740 --> 00:28:29,740
කවුද ඇතුලේ ඉන්නේ?

317
00:28:30,870 --> 00:28:31,910
බර නින්දක්.

318
00:28:34,220 --> 00:28:35,420
බර නින්දක්?

319
00:28:37,280 --> 00:28:38,910
බ්රැන්ඩි, යැං.

320
00:28:39,590 --> 00:28:40,310
උදෑසන ආහාරය සූදානම්.

321
00:28:40,310 --> 00:28:41,520
මම එය මිලදී ගත්තේ සැතපුම් ගණනක් ඈතින්.

322
00:28:41,520 --> 00:28:42,590
නිශ්ශබ්ද වන්න.

323
00:28:42,980 --> 00:28:43,780
මොකක් ද වැරැද්ද?

324
00:28:43,870 --> 00:28:44,940
මාස්ටර්ගේ කාමරයේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

325
00:28:44,940 --> 00:28:45,940
කවුරුහරි ඉන්නවද?

326
00:28:46,780 --> 00:28:47,500
ඌ කව් ද?

327
00:28:48,590 --> 00:28:49,660
මම දන්නේ නැහැ.

328
00:28:50,190 --> 00:28:52,070
කවුරුහරි විවේකාගාරයේ නැවතී ඇති බව පෙනේ
ඊයේ රෑ ඉඳන්.

329
00:28:52,070 --> 00:28:53,660
ඔහු අන් අයට තහනම් නොකරයි
ඔහුගේ කාමරයේ නැවතී සිට?

330
00:28:53,660 --> 00:28:55,310
ඔව්, ඒ කවුරුන් විය හැකිද?

331
00:28:57,620 --> 00:28:58,580
සර්පයා?

332
00:28:59,260 --> 00:29:00,020
කොහෙත්ම නැහැ.

333
00:29:00,220 --> 00:29:01,550
අන්තිම වතාවට ඇය කඩේට ආවා,

334
00:29:01,550 --> 00:29:02,730
ඇය විවේකාගාරයට යාමට අවධාරනය කළාය

335
00:29:02,730 --> 00:29:04,860
සහ සැහැල්ලුවෙන් බ්‍රැන්ඩිගේ ඇඳ මත වැතිරුණා.

336
00:29:05,040 --> 00:29:06,350
ඔහු ආපසු පැමිණි විට,

337
00:29:06,550 --> 00:29:07,450
එය දුටු විට,

338
00:29:07,450 --> 00:29:09,680
ඔහු ඇගේ කරපටියෙන් අල්ලා ගත්තේය
ඇයව එළියට විසි කළා.

339
00:29:09,680 --> 00:29:10,770
සර්පයාට හොඳටම තරහ ගියා

340
00:29:11,040 --> 00:29:13,040
ඇය දිගු කලක් ආපසු පැමිණ නැත.

341
00:29:13,220 --> 00:29:14,380
එය සර්පයා විය නොහැක.

342
00:29:14,500 --> 00:29:15,410
හරි.

343
00:29:17,310 --> 00:29:18,630
එතකොට ඒ කවුරු වෙන්න පුලුවන්ද

344
00:29:18,980 --> 00:29:20,380
ඔහු එතරම් ඉවසිලිවන්ත බව?

345
00:29:40,680 --> 00:29:41,570
ඒක පටන් ගත්තද?

346
00:29:42,450 --> 00:29:43,700
ප්‍රතිචාරයක් නැත්තේ ඇයි?

347
00:29:43,700 --> 00:29:44,660
නැහැ, එහෙම වුණේ නැහැ.

348
00:29:45,610 --> 00:29:47,570
එතකොට මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

349
00:29:48,190 --> 00:29:51,590
ස්පාර්ක් ප්ලග් ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත.
ඉන්ධන මාර්ගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

350
00:29:51,890 --> 00:29:53,820
එය කිසිසේත් ඉන්ධන මාර්ගය ගැන නොවේ.

351
00:29:55,100 --> 00:29:55,900
තෙරපුම?

352
00:29:56,070 --> 00:29:57,180
throttle එක හොදයි.

353
00:29:57,180 --> 00:29:58,150
මම එය පරීක්ෂා කර ඇත.

354
00:29:59,440 --> 00:30:00,770
එහෙනම් ඇයි එය ආරම්භ නොකරන්නේ?

355
00:30:01,140 --> 00:30:02,800
ඔබ බැටරිය පරීක්ෂා කර තිබේද?

356
00:30:03,560 --> 00:30:04,450
බලන්න.

357
00:30:06,570 --> 00:30:07,970
එය ඉන්ධන පොම්පය විය හැකිද?

358
00:30:22,750 --> 00:30:24,190
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

359
00:30:41,830 --> 00:30:43,030
-ඌ කව් ද?
-ඌ කව් ද?

360
00:30:44,500 --> 00:30:45,870
W-ඔබ කවුද?

361
00:30:47,330 --> 00:30:48,990
හෙලෝ, මම Jiang Mu,

362
00:30:49,020 --> 00:30:50,480
ජින් ෂාඕගේ කුඩා සහෝදරිය.

363
00:31:03,350 --> 00:31:04,180
ඔබේ මෝටර් රථය සතුව ඇත

364
00:31:04,200 --> 00:31:06,010
ලිහිල් ආදාන පීඩන සංවේදකය.

365
00:31:10,700 --> 00:31:12,030
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

366
00:31:12,350 --> 00:31:13,280
නැවත වැඩට යන්න.

367
00:31:26,040 --> 00:31:27,120
ඇයි ඔයා කලිසම් ඇඳගෙන නැත්තේ?

368
00:31:27,120 --> 00:31:28,090
මම.

369
00:31:30,570 --> 00:31:32,300
ඔබේ බඩ තවමත් රිදෙනවාද?

370
00:31:37,700 --> 00:31:39,120
දිගු කලිසම් වලට මාරු කරන්න.

371
00:31:39,120 --> 00:31:40,850
සහ උදේ ආහාරය සඳහා පිටතට එන්න. යන්න.

372
00:31:51,840 --> 00:31:53,120
මම කැරට් කන්නේ නැහැ.

373
00:31:55,970 --> 00:31:57,300
කොළ ලූනු ද නැත.

374
00:32:02,500 --> 00:32:03,160
පැත්තකට යන්න.

375
00:32:10,980 --> 00:32:12,180
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

376
00:32:12,180 --> 00:32:14,110
උණු තෙල් වලට මම බය නැහැ.

377
00:32:14,220 --> 00:32:15,110
මම නිකම්...

378
00:32:15,160 --> 00:32:17,440
එය ඉතා හදිසියේ සිදු විය.

379
00:32:18,700 --> 00:32:19,700
ඔබට උයන්න පුළුවන්ද?

380
00:32:20,630 --> 00:32:21,550
ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්.

381
00:32:22,630 --> 00:32:24,260
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා.

382
00:32:24,870 --> 00:32:26,660
මම ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්න කෙනෙක්.

383
00:32:26,800 --> 00:32:27,700
ඉස්සර එහෙමයි,

384
00:32:27,700 --> 00:32:29,900
පුහුණුවීම් කරන්න මට වැඩි අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ.

385
00:32:37,580 --> 00:32:40,170
ඔබට ආහාර පිසීමට හා ඩම්ප්ලිං සෑදිය හැකිය.

386
00:32:40,960 --> 00:32:42,630
ඔබ තරමක් හොඳ බව පෙනේ
කුස්සියේ.

387
00:32:42,630 --> 00:32:44,230
මම ගැන වැඩිය හිතන්න එපා.

388
00:32:46,500 --> 00:32:48,900
මට පුරුදු වෙන්න තවත් අවස්ථා ලැබුණා.

389
00:33:04,150 --> 00:33:05,240
ඔබට පසුව කාලය තිබේද?

390
00:33:05,240 --> 00:33:07,760
ඔබට මගේ ගමන් මල්ල ගලවා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද?

391
00:33:07,980 --> 00:33:09,510
මගේ ඇඳුම් ඔක්කොම එතන.

392
00:33:13,660 --> 00:33:14,460
කමක් නැද්ද?

393
00:33:15,550 --> 00:33:17,280
ඔයාට මෙතන ඉන්න දෙන්න මම එකඟ වුනාද?

394
00:33:18,830 --> 00:33:20,630
ඊයේ රෑ කිව්වෙ නැද්ද?

395
00:33:22,110 --> 00:33:23,310
මම කිව්වේ එක රැයක් විතරයි.

396
00:33:23,550 --> 00:33:24,860
ඔබ දැනටමත් මෙහි එක රැයක් නිදාගෙන ඇත.

397
00:33:24,860 --> 00:33:26,390
මට ප්‍රමාණවත් නින්දක් ලැබී නැත.

398
00:33:31,590 --> 00:33:32,840
ඒක පිස්සුවක්.

399
00:33:33,530 --> 00:33:35,440
මම මගේ කන් සැක කරන්න පටන් ගන්නවා.

400
00:33:36,020 --> 00:33:37,070
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

401
00:33:37,260 --> 00:33:38,660
මාස්ටර් අවසානයේ ...

402
00:33:40,350 --> 00:33:42,180
අවසානයේ ආදරය සොයා ගන්න.

403
00:33:45,530 --> 00:33:47,290
මට තව රෑ කිහිපයක් ඉන්න පුළුවන්ද?

404
00:33:55,990 --> 00:33:56,750
කොහෙත්ම නැහැ.

405
00:34:02,450 --> 00:34:04,780
කොහොමද රෑ 2? අද රෑ ගණන් ගන්නේ නැහැ.

406
00:34:15,540 --> 00:34:16,940
ඔබේ එළවළු අවසන් කරන්න.

407
00:34:17,230 --> 00:34:18,760
කැරට් ඉවත් නොකරන්න.

408
00:34:18,940 --> 00:34:20,870
ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි.

409
00:34:21,020 --> 00:34:22,280
ඔයා මගේ සහෝදරයෙක් නෙවෙයි.

410
00:34:22,679 --> 00:34:24,080
ඔබ ඕනෑවට වඩා පාලනය කරයි.

411
00:35:16,840 --> 00:35:17,550
ලින් සුයි,

412
00:35:18,130 --> 00:35:18,980
අපි සියලුම නිරීක්ෂණ දර්ශන පරීක්ෂා කර ඇත

413
00:35:18,980 --> 00:35:20,110
එදා රාත්‍රියේ සිට කන්ද උඩ

414
00:35:20,110 --> 00:35:22,440
නමුත් පැහැදිලි මුහුණේ ඡායාරූප සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

415
00:35:40,880 --> 00:35:43,140
අනිත් වාහන ගොඩක් පිටිපස්සෙන් දාලා.

416
00:36:04,950 --> 00:36:05,880
11 වන වාරය.

417
00:36:06,310 --> 00:36:07,640
ඒ කලු කාර් එක කාගෙද?

418
00:36:07,700 --> 00:36:08,620
මට සමාවෙන්න, ලින් සුයි.

419
00:36:08,620 --> 00:36:09,620
ඒක අපේ එකක් නෙවෙයි.

420
00:36:09,620 --> 00:36:10,890
මාර්ගය සමහරවිට
නිසි ලෙස අවහිර කර නැත.

421
00:36:10,890 --> 00:36:12,490
එය නිකම්ම ගමන් කරන වාහනයකි.

422
00:37:06,250 --> 00:37:08,480
♪ එය වේගවත් කරන්න, කිසි විටෙකත් මන්දගාමී නොකරන්න

423
00:37:08,500 --> 00:37:10,980
♪ මගේ අසාමාන්‍ය ස්වරූපය පෙන්වන්න ♪

424
00:37:11,000 --> 00:37:12,120
♪ වේගවත් ආදරය ♪

425
00:37:12,140 --> 00:37:13,540
♪ මම සාර්ථක වුවත් අසාර්ථක වුවත් ♪

426
00:37:13,560 --> 00:37:15,710
♪ මට නිදහසේ ඉන්න ඕන

427
00:37:15,740 --> 00:37:18,560
♪ මගේ නම ප්‍රසිද්ධ කරන්න
ලොව පුරා ♪

428
00:37:18,580 --> 00:37:20,660
♪ ඔබ බලා සිටින්න ♪

429
00:37:21,060 --> 00:37:24,060
එම මෝටර් රථය HP 1,000කට වඩා වැඩිය
සහ ව්යවර්ථ 2,000 lb-ft.

430
00:37:25,140 --> 00:37:28,140
ශබ්දය අනුව, එය සාමාන්ය රොටර් නොවේ.

431
00:37:28,350 --> 00:37:30,270
ද්වි-රොටර්, තුන්-රෝටර්,

432
00:37:30,580 --> 00:37:31,500
හෝ පවා

433
00:37:31,910 --> 00:37:33,620
හතර-රොටර් හැකි ය.

434
00:37:33,980 --> 00:37:35,100
නමුත් අපි පරීක්ෂා කළා

435
00:37:35,100 --> 00:37:35,910
විශාලතම නවීකරණය කරන ලද කාර් රැස්වීම්

436
00:37:35,910 --> 00:37:37,190
මන්ෂි හි,

437
00:37:37,750 --> 00:37:39,610
ඒත් ඒ කළු පාට කාර් එක හොයාගන්න බැරි වුනා.

438
00:37:39,810 --> 00:37:41,850
ඉන්පසු පුද්ගලයා සොයා ගන්න.

439
00:37:42,240 --> 00:37:43,670
අග්නිදිග ආසියාවේ පුද්ගලයින් 5 කට වඩා වැඩි නොවේ

440
00:37:43,670 --> 00:37:45,190
ගොතන්න පුළුවන්

441
00:37:45,210 --> 00:37:46,920
දෙකක්-රොටර් හෝ ඊට වැඩි.

442
00:37:47,270 --> 00:37:48,710
දැන් පාරට බහින්න.

443
00:37:48,870 --> 00:37:51,670
ඔබට රොටර් ශබ්දයක් ඇසෙන විට, කබාය විවෘත කරන්න

444
00:37:51,690 --> 00:37:52,820
සහ එකින් එක පරීක්ෂා කරන්න.

445
00:37:54,580 --> 00:37:55,780
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

446
00:37:55,780 --> 00:37:56,540
ඉක්මන් කරන්න!

447
00:37:58,250 --> 00:37:59,050
තේරුම් ගත්තා ද.

448
00:38:07,870 --> 00:38:10,130
මන්ෂිව උඩු යටිකුරු කරන්න උනත්.

449
00:38:10,250 --> 00:38:12,040
මම ඔයාව හොයාගන්නම්.