1
00:00:32,131 --> 00:00:33,866
পিনাট বাটার খাবে না।
2
00:00:33,900 --> 00:00:35,602
WHO?
3
00:00:35,603 --> 00:00:37,303
চোদার গেটর
তুমি আমাকে বিক্রি করেছ। খাবে না।
4
00:00:39,272 --> 00:00:40,640
কেন আপনি এটি পিনাট বাটার নাম দিয়েছেন?
5
00:00:40,673 --> 00:00:43,209
'কারণ আমি তাকে চিনাবাদাম মাখন খাওয়ালাম
একবার এবং সে তা খায়নি।
6
00:00:43,242 --> 00:00:44,544
তাই আমি তার নাম রেখেছি পিনাট বাটার।
7
00:00:44,545 --> 00:00:45,845
তার।
8
00:00:45,878 --> 00:00:47,313
তুমি কি শুধু বলছ?
9
00:00:47,346 --> 00:00:48,548
পিনাট বাটার একটি মেয়ে।
10
00:00:48,549 --> 00:00:49,749
আপনি এটা কিভাবে জানেন?
11
00:00:49,783 --> 00:00:51,350
লিঙ্গের অভাবের কারণে
12
00:00:51,384 --> 00:00:54,654
এবং ভগাঙ্কুরের উপস্থিতি
যে পিনাট বাটার ছিল
13
00:00:54,687 --> 00:00:56,389
যখন আমি তোমাকে পিনাট বাটার বিক্রি করেছি।
14
00:00:56,422 --> 00:00:59,025
আচ্ছা, এখন আমি পিনাট ফেরত দিতে চাই
মাখন দুই কারণে।
15
00:00:59,058 --> 00:01:01,369
- আপনার রসিদ পেয়েছেন?
- তুমি আমাকে কোন রসিদ দাওনি, ম্যান।
16
00:01:01,393 --> 00:01:04,364
আমি তোমাকে কোন রসিদ দেইনি
কারণ আমি কোন রিটার্ন নিই না।
17
00:01:05,965 --> 00:01:08,301
- আচ্ছা, ওকে বুট বানিয়ে দাও!
- তার।
18
00:01:08,334 --> 00:01:09,669
মাদারফাকার। আমি না...
19
00:01:17,276 --> 00:01:21,080
তারপর তাকে বুট করা.
20
00:01:21,114 --> 00:01:24,149
আমি অফার একটি পরিষেবা না.
21
00:01:24,183 --> 00:01:28,287
আর তাছাড়া পিনাট বাটার একটু ছোট
আপনি কি মনে করেন না?
22
00:01:28,320 --> 00:01:30,223
এটি 'কারণ পিনাট বাটার
চোদা খাবে না।
23
00:01:31,724 --> 00:01:33,492
দেখো মানুষ। নীচের লাইন,
24
00:01:33,526 --> 00:01:36,929
আমি পশুদের ফিরিয়ে নিই না।
বোঝা?
25
00:01:36,963 --> 00:01:39,499
এখন, আমাকে এগুলো করতে যেতে হবে
দুটি ঘোড়া যৌনসঙ্গম.
26
00:01:39,532 --> 00:01:42,869
তাই যদি আমাদের এখানে করা যায়,
এটা মহান হবে.
27
00:01:43,669 --> 00:01:44,671
হ্যাঁ।
28
00:01:46,939 --> 00:01:48,307
- মাদারফাকার!
- না!
29
00:01:50,143 --> 00:01:51,944
গডড্যাম মাদারফাকার!
30
00:01:51,977 --> 00:01:54,614
তুমি চুষা, কুত্তা.
একটি যৌনসঙ্গম শিশ্ন উপর শ্বাসরোধ.
31
00:02:12,031 --> 00:02:13,666
বাবু! বাবু, যাও...
32
00:02:13,699 --> 00:02:15,902
হ্যাঁ! তোমাকে মিস করেছি।
33
00:02:16,869 --> 00:02:18,471
ঐ লোকটার পাছা মার.
34
00:02:21,040 --> 00:02:22,640
একটু দূরে,
তুমি হবে...
35
00:02:27,580 --> 00:02:29,348
এখানে আসুন, আমাকে দেখতে দিন।
রোল ওভার।
36
00:02:31,117 --> 00:02:33,219
যীশু! ছিঃ!
37
00:02:33,253 --> 00:02:36,455
আপনি আরো স্থূল রঙ চামড়া পেয়েছেন
নিয়মিত রঙের ত্বকের চেয়ে।
38
00:02:36,489 --> 00:02:38,091
আমাদের হাসপাতালে যেতে হবে।
39
00:02:38,124 --> 00:02:39,591
আমি হাসপাতালে যাই না।
40
00:02:39,625 --> 00:02:41,927
আমার চাচা রিক যাননি
হাসপাতালেও।
41
00:02:41,961 --> 00:02:43,562
কাজে একবার স্প্লিন্টার পেয়েছিলাম,
42
00:02:43,595 --> 00:02:45,064
ভেবেছিল সে পারবে
এটিতে নিওস্পোরিন রাখুন,
43
00:02:45,097 --> 00:02:46,766
সত্তায় ফিরে যান
একটি গাধা
44
00:02:46,799 --> 00:02:49,903
এবং তারপরে তার সংক্রমণ হয় এবং,
ভাল, আপনি জানেন যে তিনি এটির জন্য কী পেয়েছেন।
45
00:02:52,204 --> 00:02:54,740
কি? সে কি পেল?
46
00:02:54,774 --> 00:02:57,277
মৃত. সে মারা গেছে।
47
00:02:57,310 --> 00:02:58,678
ওয়েন, আমাদের যেতে হবে
হাসপাতালে
48
00:02:58,711 --> 00:03:01,547
- আমরা পারি না। সেখানে মানুষ আমাদের খুঁজছে।
- ফাক!
49
00:03:01,581 --> 00:03:02,615
উম...
50
00:03:03,349 --> 00:03:04,416
আরে, আপনি কোন বরফ পেয়েছেন?
51
00:03:04,450 --> 00:03:06,986
হ্যাঁ, আমি আসলে আছে
অনেক কিছু...
52
00:03:08,320 --> 00:03:09,689
অনেক ভালো কিছু.
53
00:03:10,589 --> 00:03:12,124
ওষুধ।
54
00:03:12,125 --> 00:03:13,659
আমি ওষুধ খাই না।
55
00:03:13,693 --> 00:03:15,228
ওহ, আপনি নিশ্চিত.
56
00:03:15,261 --> 00:03:19,265
আমার বাবা সত্যিই ভাল বিষ্ঠা একটি গুচ্ছ পেয়েছিলাম
ডিভোর্স-পরবর্তী ভ্যাসেকটমি করার পর।
57
00:03:19,832 --> 00:03:22,635
খুলুন। চলো।
58
00:03:22,668 --> 00:03:24,279
আমি কখনই ভাবিনি যে আমি এই কথা বলব
আগে একজন লোকের কাছে,
59
00:03:24,303 --> 00:03:25,772
কিন্তু এটা আপনার মুখে রাখুন।
60
00:03:25,805 --> 00:03:27,916
বন্ধুরা, হয়তো আমরা, মত, মোড়ানো করতে পারেন
এটা পনির বা কিছু বিষ্ঠা.
61
00:03:27,940 --> 00:03:29,808
ওহ, এসো, এটা নিয়ে যাও।
62
00:03:29,842 --> 00:03:30,709
নাও!
63
00:03:30,743 --> 00:03:32,945
নাও, ওয়েন।
শুধু বড়ি গিলে ফেলুন।
64
00:03:32,978 --> 00:03:34,581
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
65
00:03:35,180 --> 00:03:36,782
ভালো ছেলে!
66
00:03:36,815 --> 00:03:38,918
জেনি ! যীশু।
67
00:03:38,951 --> 00:03:40,086
চলুন, চলুন।
68
00:03:40,119 --> 00:03:42,721
তুমি আমাকে ধন্যবাদ জানাবে
পরে যারা জন্য.
69
00:03:42,755 --> 00:03:46,793
যাইহোক, আপনি যদি চান, লাইক, হুক
আপ বা অন্য কিছু, যে সম্পূর্ণ জরিমানা
70
00:03:46,826 --> 00:03:48,628
কারণ আমি কিছুই শুনব না,
71
00:03:48,661 --> 00:03:52,965
কারণ আমার কাছে এগুলো থাকবে
আমার কানে দৈত্যাকার কানের পাটা।
72
00:03:52,998 --> 00:03:54,801
জেনির উরু নামেও পরিচিত।
73
00:03:54,834 --> 00:03:56,135
যীশু।
74
00:03:56,168 --> 00:03:57,903
আমরা ভালো আছি, ধন্যবাদ।
আমি মনে করি আমরা ভালো আছি।
75
00:03:57,937 --> 00:03:59,272
চলো সোনা।
76
00:04:13,152 --> 00:04:14,888
শুভ সকাল।
77
00:04:14,889 --> 00:04:16,623
তুমি তাকিয়ে আছ কেন?
আমার মত করে?
78
00:04:17,757 --> 00:04:18,891
কি মত?
79
00:04:18,925 --> 00:04:21,561
যেমন আপনি আমাকে রোল আপ করতে চান
একটি পাটি পাটি মধ্যে
80
00:04:22,494 --> 00:04:24,964
আমি শুধু খুশি. তোমাকে দেখতে।
81
00:04:26,198 --> 00:04:28,300
আপনি একটি টবে কেন?
82
00:04:28,334 --> 00:04:30,011
আপনি একটি টবে আছেন, আপনি জানেন.
আপনি একটি টবে কেন?
83
00:04:30,035 --> 00:04:33,539
আমি জেনির সাথে ঘুমাতে পারিনি এবং
ট্রিশ সারা রাত এটাতে যাচ্ছে।
84
00:04:33,573 --> 00:04:37,577
আমি শপথ করি যে আমি জেনিকে বলতে শুনেছি
মাঝখানে তার দাঁত হারিয়েছে।
85
00:04:41,013 --> 00:04:42,015
কি?
86
00:04:43,016 --> 00:04:44,017
তুমি সুন্দর।
87
00:04:48,854 --> 00:04:49,922
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
88
00:04:52,158 --> 00:04:54,260
আপনি বিষ্ঠা হিসাবে উচ্চ.
89
00:04:54,294 --> 00:04:57,764
ওহ, আপনি আরেকটি বড়ি খেয়েছেন,
মিস্টার আমি ড্রাগস নেব না।
90
00:05:01,601 --> 00:05:02,735
ওহ...
91
00:05:02,768 --> 00:05:04,703
আপনি যৌনসঙ্গম হিসাবে উচ্চ করছি.
92
00:05:04,737 --> 00:05:06,772
- জেনির চোদন বাবা এখানে!
- কি?
93
00:05:06,805 --> 00:05:08,083
সবাই সম্পূর্ণভাবে থাকুন
চুপচাপ...
94
00:05:08,107 --> 00:05:09,375
তোমার বাবা, সে বাইরে?
95
00:05:10,577 --> 00:05:11,744
আমার নিজের পরিচয় দেওয়া উচিত।
96
00:05:11,778 --> 00:05:14,079
ওয়েন, চোদা না.
97
00:05:14,112 --> 00:05:15,247
আমাকে ভদ্রলোক হতে হবে।
98
00:05:15,280 --> 00:05:16,792
শুধু এক সেকেন্ড, বাবা. শ!
আমি একটি ট্যাম্পন রাখছি।
99
00:05:16,816 --> 00:05:17,950
না... কি?
100
00:05:19,518 --> 00:05:21,921
স্যার, আমি ওয়েন। এটা একটা সম্মান।
101
00:05:22,688 --> 00:05:25,624
আচ্ছা, হে যুবক।
102
00:05:25,657 --> 00:05:27,793
আচ্ছা, তুমি নিশ্চয়ই জেনির ছেলে।
103
00:05:27,827 --> 00:05:30,062
তুমি একটা ছেলে।
104
00:05:31,530 --> 00:05:34,300
আমাকে থাকতে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এখানে আপনার সত্যিই সুন্দর বাড়িতে.
105
00:05:34,333 --> 00:05:36,812
যদিও, আমি যদি সৎ হই,
রাতের বেলা আমি উপরে গেলাম,
106
00:05:36,836 --> 00:05:39,114
এবং আপনার স্যান্ডউইচ একটি গুচ্ছ খেয়েছি
মাংস এবং এর জন্য আমি দুঃখিত।
107
00:05:39,138 --> 00:05:42,808
ওহ, না, না। এটা কিছু মনে না.
108
00:05:42,841 --> 00:05:46,512
আমি নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই
নাচ আমার মেয়ে.
109
00:05:46,545 --> 00:05:48,514
মানে, আপনাকে স্বাগতম
এখানে যে কোন সময়
110
00:05:48,547 --> 00:05:52,885
ওহ, না, স্যার। আপনার মেয়ে এবং
লেসবিয়ান বান্ধবী বন্ধু,
111
00:05:52,919 --> 00:05:57,390
তারা একসাথে নাচতে গিয়েছিলেন
কারণ তারা লেসবিয়ান।
112
00:05:57,423 --> 00:06:00,726
আমি আমার বন্ধু ডেলের সাথে গিয়েছিলাম।
আমরা লেসবিয়ান নই। কিন্তু...
113
00:06:02,495 --> 00:06:04,564
হ্যাঁ। এটা একটা সম্মান, স্যার.
114
00:06:07,133 --> 00:06:09,502
আপনি কি শুধু আমাকে আউট
আমার বাবার কাছে?
115
00:06:22,481 --> 00:06:24,950
হুহ? সে কি শুধু বলবে?
116
00:06:24,984 --> 00:06:28,053
সঙ্গে, বেশ্যা-y এক
গোঁফ এবং টুপি?
117
00:06:28,086 --> 00:06:30,756
সে বলল সাদা বুড়ো টাক
যৌনসঙ্গম সবসময় তার হৃদয় থাকবে.
118
00:06:30,789 --> 00:06:32,958
আমি বাজি ধরে বলবো
সেই লোকটি নৌকার সাথে।
119
00:06:32,992 --> 00:06:34,727
ফাকিন 'র্যাক
তার উপর যদিও, তাই না?
120
00:06:36,295 --> 00:06:37,429
মিঃ লুসেটি।
121
00:06:37,462 --> 00:06:40,266
ওহ, যীশু খ্রীষ্ট।
এই যৌনসঙ্গম গাঁট-চাকরি.
122
00:06:40,299 --> 00:06:44,403
আমাকে অনুমান করা যাক. তোমরা দুজন, তোমরা
আপনার স্মার্ট গাড়িতে ঝাঁপ দিয়েছেন, তাই না?
123
00:06:44,436 --> 00:06:48,407
এবং তারপরে আপনি এখানে দ্রুত নেমে গেলেন
আপনি যেমন পারেন, শুধু আমাকে এটা বলতে
124
00:06:48,440 --> 00:06:50,576
তুমি আমার মেয়েকে খুঁজে পাওনি
আবার, ঠিক?
125
00:06:50,609 --> 00:06:51,978
নিসান লিফ, স্যার।
126
00:06:52,811 --> 00:06:53,880
কি?
127
00:06:55,014 --> 00:06:55,981
এটা একটা গাড়ি?
128
00:06:56,014 --> 00:06:58,517
এটা একটা পরীর গাড়ি।
পরীদের জন্য।
129
00:06:58,550 --> 00:07:02,487
যদি ব্যাটারি প্রতি 151 মাইল
চার্জ আমাকে পরী করে তোলে,
130
00:07:02,521 --> 00:07:04,724
তারপর আমাকে এক জোড়া ডানার জন্য ফিট করুন।
131
00:07:08,794 --> 00:07:11,964
এখন, অনুসরণ আপ
গত রাতের ঘটনার উপর
132
00:07:11,997 --> 00:07:13,966
যখন তুমি বর্বর ছিলে
স্কুলের শিশুদের দ্বারা...
133
00:07:13,999 --> 00:07:16,411
ছিঃ ছিঃ ছিঃ। তুমি কি জানো,
তোমার চোদন রোল ধীর, আদা.
134
00:07:16,435 --> 00:07:18,504
ঠিক আছে? কেউ আমাকে মারধর করেনি।
135
00:07:18,537 --> 00:07:21,640
যারা সামান্য 50 মত ছিল
সব জায়গায় চলমান যৌনসঙ্গম বিষ্ঠা.
136
00:07:21,674 --> 00:07:24,410
যেমন, ছোট মানুষ
কিন্তু সামান্য যে ধরনের না.
137
00:07:24,443 --> 00:07:26,245
এখনও খুব শক্তিশালী
বড় সংখ্যায়
138
00:07:26,278 --> 00:07:30,649
আপনি জানেন, আমি এই জন্য আপনাকে দায়ী.
এই তোমার চোদন দোষ.
139
00:07:30,682 --> 00:07:32,217
তোমার, মাদারফাকার. তোমার।
140
00:07:32,250 --> 00:07:34,954
বাবা, তুমি ঠিক বলেছিলে। টুপি ভদ্রমহিলা
নৌকার লোকটিকে আঘাত করছে।
141
00:07:34,987 --> 00:07:36,731
যীশু খ্রীষ্ট, চুপ কর.
আপনি কি জানেন?
142
00:07:36,755 --> 00:07:38,324
আপনি হলওয়েতে নেমে যান
143
00:07:38,357 --> 00:07:41,427
এবং আপনি সেই নার্সকে খুঁজে পান
ভদ্রমহিলা,
144
00:07:41,460 --> 00:07:44,797
এবং আমাকে কিছু ফাকিন' মরফিন খুঁজে দাও,
এবং আপনি এখন এটি পেতে. আপনারা দুজনেই।
145
00:07:44,830 --> 00:07:46,566
চোদা আউট পান
যে হুইলচেয়ার!
146
00:07:46,599 --> 00:07:48,567
- আমি যাচ্ছি। জিৎ!
- মিস্টার লুসেটি।
147
00:07:48,601 --> 00:07:52,371
আমার কথা শোন,
ইউ ফাকিং ব্রিটিশ ডিপশিট।
148
00:07:52,404 --> 00:07:53,406
আপনি ব্রিটিশ?
149
00:07:53,407 --> 00:07:54,407
তুমি যদি তোমার কাজ করতে,
150
00:07:54,440 --> 00:07:58,878
আমি আমার অপহৃত ট্র্যাক করা হবে না
সারা দেশে কন্যা,
151
00:07:58,911 --> 00:08:01,080
এবং বসা
হাসপাতালের বিছানায়!
152
00:08:01,113 --> 00:08:04,983
এখন পাইপ ডাউন, ঠিক আছে? যদি
তুমি তোমার মেয়েকে খুঁজতে চাও,
153
00:08:05,017 --> 00:08:08,488
তথ্য আদান-প্রদান করা মাত্র
আমাদের সুবিধার জন্য কাজ, হ্যাঁ?
154
00:08:14,126 --> 00:08:18,697
ঠিক আছে... ঠিক আছে, হ্যাঁ.
ঠিক আছে। এখানে আসুন।
155
00:08:18,731 --> 00:08:20,675
আপনি কি বলুন, আপনি শুরু করতে পারেন
অনুসরণ করে আপনার কাজ
156
00:08:20,699 --> 00:08:22,968
এবং চেক আউট
কত দর্শক
157
00:08:23,001 --> 00:08:25,537
আপনার অনুমতি আছে
এই হাসপাতালে
158
00:08:25,571 --> 00:08:28,841
'কারণ আমি মোটামুটি নিশ্চিত
যে এটা 12 না!
159
00:08:30,075 --> 00:08:32,111
ধুর, সে অন্য পথে চলে গেল
যে এক সঙ্গে.
160
00:08:32,144 --> 00:08:34,713
আপনি যদি মনে করেন আমাকে জানান
কিছু সহায়ক, মিস্টার লুসেটি।
161
00:08:34,746 --> 00:08:35,857
হ্যাঁ, তুমি যাও না কেন
নিজেকে চোদো?
162
00:08:35,881 --> 00:08:38,583
এই কেউ
যৌনসঙ্গম সাদা শিটবক্স
163
00:08:38,617 --> 00:08:40,486
আমাকে কিছু যৌনসঙ্গম ওষুধ দাও!
164
00:08:40,519 --> 00:08:42,989
অথবা একটি যৌনসঙ্গম পানীয়. কিছু!
165
00:08:46,925 --> 00:08:48,794
সবচেয়ে সুখী মানুষ না
পৃথিবীতে, হাহ?
166
00:08:49,328 --> 00:08:50,463
আমি আরও খারাপ দেখেছি।
167
00:08:51,964 --> 00:08:55,635
ওয়েল, আমি সেখানে পেতে হবে এবং
কিছু সময়ের মধ্যে এই সাংবাদিকদের আপডেট করুন।
168
00:08:55,668 --> 00:08:57,369
কি অবস্থা
তার আঘাত?
169
00:08:57,403 --> 00:09:01,140
ভাঙা হাড়ের জোড়া, ভেঙে পড়া ফুসফুস।
জীবন বা কিছু আঁকড়ে না.
170
00:09:01,173 --> 00:09:04,276
অন্তত সে শহরের বাইরে থেকে এবং আমি
কোন ভিজিটর সহ্য করতে হবে না।
171
00:09:04,309 --> 00:09:08,047
অনেক সময়, শুধুমাত্র মানুষ যারা
ভিজিট assholes অন্য assholes হয়.
172
00:09:08,480 --> 00:09:09,849
হুম।
173
00:09:09,882 --> 00:09:12,250
তো, কেউ কি দেখতে এসেছে
যখন থেকে সে এখানে আছে?
174
00:09:12,284 --> 00:09:13,586
আমি যে দেখেছি তা নয়।
175
00:09:16,288 --> 00:09:17,523
ঠিক আছে। ধন্যবাদ, বলছি.
176
00:09:17,556 --> 00:09:18,957
মম-হুম।
177
00:09:18,991 --> 00:09:20,935
ওহ, আমি একটি তারকা বানাতে যাচ্ছি
এই মুরগির আউট এবং
178
00:09:20,959 --> 00:09:23,262
তারার স্যুপ
আমি কি বলতে চাই তুমি জানো?
179
00:09:23,896 --> 00:09:25,798
আমি না.
180
00:09:25,831 --> 00:09:29,568
তোমার বাবা। আপনি যা বলেছেন
আমি, আপনি দুজন ঠিক ছিল না
181
00:09:29,601 --> 00:09:31,771
সবচেয়ে মসৃণ পালতোলা
সম্পর্ক, হুম
182
00:09:32,104 --> 00:09:33,205
আমার পপস?
183
00:09:33,939 --> 00:09:35,740
আপনি অবশ্যই বলতে পারেন যে.
184
00:09:35,774 --> 00:09:38,344
যদি সে আমাকে না মারতো,
185
00:09:38,377 --> 00:09:39,946
সে আমার বোনদের মারধর করছিল।
186
00:09:39,979 --> 00:09:42,614
কুত্তার ছেলে ছিল খারাপ
তার কবর পর্যন্ত সব পথ.
187
00:09:42,647 --> 00:09:44,316
তাই বলে কি কোন ভালোবাসা হারিয়েছে সেখানে?
188
00:09:44,349 --> 00:09:48,588
আমি তাকে ভালোবাসি। সে পাছায় ব্যাথা করছিল,
কিন্তু আমি এখনও প্রতি দিন তাকে মিস করি।
189
00:09:49,688 --> 00:09:51,023
তিনি এখনও আমার পপ.
190
00:09:58,898 --> 00:10:00,533
আরে, সার্জ. আপনি একটি মুহূর্ত আছে?
191
00:10:00,534 --> 00:10:02,168
হ্যাঁ, এটা ঠিক।
192
00:10:03,469 --> 00:10:06,105
চল, এই লিকোরিস বিশাল।
এটা চিরকাল স্থায়ী হবে.
193
00:10:06,138 --> 00:10:09,575
আমি মনে করি না এটা আপনার জন্য ভালো হয়েছে
এটা জিনিসপত্র. ভিটামিন এবং যে সব.
194
00:10:09,608 --> 00:10:10,752
কমলার জুস এবং প্রিটজেলের মতো।
195
00:10:10,776 --> 00:10:12,077
প্রেটজেল ভিটামিন পায় না।
196
00:10:12,110 --> 00:10:13,562
আমি মোটামুটি নিশ্চিত তারা কি.
197
00:10:13,563 --> 00:10:15,014
ঠিক। প্রেটজেল ভিটামিন।
198
00:10:18,617 --> 00:10:19,919
বড় লিকোরিস নেই।
199
00:10:20,719 --> 00:10:22,388
আমি দুষ্ট প্রস্রাব আছে. আপনি বাছাই.
200
00:10:22,421 --> 00:10:26,192
কিন্তু আমি আশা করি আপনি বড় প্রিটজেল পাবেন
ভিটামিন পেশী যখন আমি ফিরে আসি।
201
00:10:29,494 --> 00:10:31,096
আমি এই নেব এবং
বাকিটা গ্যাসে।
202
00:10:31,130 --> 00:10:34,033
পুলিশ বোঝার চেষ্টা করছে
কেন একদল কিশোর
203
00:10:34,066 --> 00:10:38,137
স্থানীয় উচ্চ বিদ্যালয় থেকে রূপান্তরিত
একটি হিংস্র, বিক্ষুব্ধ জনতার মধ্যে,
204
00:10:38,170 --> 00:10:40,972
বোস্টনের একজনকে রেখে যাচ্ছি
জীবনের সাথে আঁকড়ে থাকা
205
00:10:41,006 --> 00:10:42,807
আমাদের কাছে সমস্ত বিবরণ নেই
206
00:10:42,841 --> 00:10:46,578
কী ভূমিকায় শিকার, একজন ববি
লুসেটি, এই ঘটনায় অভিনয় করেছে,
207
00:10:46,611 --> 00:10:50,048
তবে আমরা খুঁজছি
চিন্তা এবং প্রার্থনা
208
00:10:50,081 --> 00:10:53,185
কারণ, ভাল,
এটা যে কোন পথে যেতে পারে।
209
00:10:53,218 --> 00:10:57,123
অনিশ্চিত রিপোর্ট আছে
আরও দু'জন শিকার যারা ছিল...
210
00:10:58,323 --> 00:10:59,892
আমিও এই লিকোরিস নেব।
211
00:11:00,993 --> 00:11:02,094
ওহ, আমার ঈশ্বর.
212
00:11:04,830 --> 00:11:08,200
যীশু। এটার মত গন্ধ
সেখানে সবকিছু মারা গেছে।
213
00:11:09,367 --> 00:11:11,270
- এটা কি?
- লিকোরিস।
214
00:11:12,304 --> 00:11:13,339
আমি জানি, কিন্তু কেন?
215
00:11:14,140 --> 00:11:15,241
আপনি এটা চেয়েছিলেন.
216
00:11:17,943 --> 00:11:19,812
ওহ, আপনি একজন ভদ্রলোক।
217
00:11:27,386 --> 00:11:28,387
আমরা যাচ্ছি?
218
00:11:40,432 --> 00:11:42,068
যে সব দুই টাকা আপনি পায়?
219
00:11:47,506 --> 00:11:48,708
কি?
220
00:11:50,843 --> 00:11:52,344
তোমার বাবা হাসপাতালে।
221
00:11:54,313 --> 00:11:55,714
আপনি কিভাবে জানেন?
222
00:11:55,748 --> 00:11:58,350
খবরে তাকে দেখলাম,
দোকানে
223
00:11:58,383 --> 00:12:01,383
এটা সত্যিই খারাপ হতে হবে, আমি অনুমান. তারা
লোকেদের প্রার্থনা এবং জিনিসপত্রের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। তাই...
224
00:12:07,559 --> 00:12:08,894
তাদের চোদো।
225
00:12:13,998 --> 00:12:15,501
আমি আমার বাবাকে বিদায় জানাতে হবে।
226
00:12:15,534 --> 00:12:19,071
আমি শুধু ভাবছি, এটা ভালো হতে পারে।
আপনি জানেন, আপনার জন্য.
227
00:12:19,104 --> 00:12:24,509
তুমি জানো, আমি বলছি না যে সে,
ভাল, আপনি জানেন সে হয়তো...
228
00:12:24,542 --> 00:12:26,378
♪ আমার নিকেল নিক্ষেপ করুন
229
00:12:28,414 --> 00:12:34,253
♪ যদি আমাকে চলে যেতে হয়
230
00:12:37,256 --> 00:12:43,929
♪ এবং আপনি যদি আমাকে বলতে বলেন আমি যাব
231
00:12:45,463 --> 00:12:51,337
♪ তুমি সাহস করলে আমি থাকব
232
00:12:53,806 --> 00:12:58,210
♪ এবং যদি আমি যাই আমি নির্লজ্জ হয়ে যাচ্ছি
233
00:13:24,836 --> 00:13:26,105
আমাদের সতর্ক হওয়া উচিত।
234
00:13:30,242 --> 00:13:31,761
আপনি নার্ভাস?
235
00:13:31,762 --> 00:13:33,279
নাহ। আমি ভালো আছি।
236
00:13:33,312 --> 00:13:36,315
ভিতরে আসার জন্য ধন্যবাদ
এবং আমাকে সমর্থন করে বা যাই হোক না কেন।
237
00:13:37,282 --> 00:13:39,051
কি, আপনি মত মানে
হাসপাতালে আসছেন?
238
00:13:40,219 --> 00:13:41,404
আমি তা করতে পারি না।
239
00:13:41,405 --> 00:13:42,588
আচ্ছা, কেন নয়?
240
00:13:43,589 --> 00:13:45,057
ঠিক আছে, সেখানে মানুষ মারা যায়।
241
00:13:46,625 --> 00:13:48,360
হ্যাঁ। আমি জানি।
242
00:13:50,695 --> 00:13:51,997
দেল
243
00:14:15,321 --> 00:14:18,257
এই উপর ট্র্যাকশন
হাসপাতালের মোজা অবাস্তব।
244
00:14:18,290 --> 00:14:20,592
জে, আমাদের সতর্ক থাকতে হবে,
ঠিক আছে?
245
00:14:20,626 --> 00:14:24,429
আমি এই মত অনুভব করতে শুরু করছি
পরিকল্পনা একটি বড় ol' সময় অপচয়.
246
00:14:24,463 --> 00:14:26,098
হ্যাঁ, আমি জানি না।
247
00:14:26,131 --> 00:14:29,701
আমরা প্রতিটি মোড়ে এক ধাপ পিছিয়ে ছিলাম।
হয়তো সময় এসেছে আমরা তাকে আমাদের কাছে আসতে দেব, হাহ?
248
00:14:29,735 --> 00:14:32,637
যে অনেক কিছু উপর গণনা করা হয়.
এই বাচ্চাদের খবর দেখতে হবে,
249
00:14:32,670 --> 00:14:35,708
এবং তারপরেও, ডেল এর আছে
তার বাবার প্রতি যথেষ্ট যত্নশীল
250
00:14:35,741 --> 00:14:38,177
তার ঘাড় বাইরে লাঠি
তার পাগল গাধা জন্য.
251
00:14:38,210 --> 00:14:41,613
হ্যাঁ। তুমি নিজেই বলেছ। কখনই না
কতটা জটিল অবমূল্যায়ন
252
00:14:41,647 --> 00:14:43,582
সেই বাবা-সন্তানের বন্ধন
হতে পারে, ঠিক আছে?
253
00:14:45,150 --> 00:14:48,020
আমার মনে হচ্ছে আমি উঠে যেতে পারি
এই খারাপ ছেলেদের মধ্যে একটি প্রাচীর।
254
00:14:48,053 --> 00:14:49,889
পদার্থবিদ্যা আপনাকে ভুল প্রমাণ করবে।
255
00:15:02,334 --> 00:15:03,535
ফাক!
256
00:15:03,568 --> 00:15:08,407
ছিঃ, আমার খারাপ. শুধু... অনুভূতি
এখানে একটু মন খারাপ।
257
00:15:08,440 --> 00:15:11,543
আমাকে কিছু পেতে দাও.
কুকিজ, চিপস...
258
00:15:11,577 --> 00:15:16,215
আপনি যা চান. আহ, আপনি জানেন
কি, খুব দেরী আপনি কুকিজ পেয়েছেন.
259
00:15:18,750 --> 00:15:20,019
সেখানে আপনি যান.
260
00:15:22,888 --> 00:15:24,690
উহ...
261
00:15:24,723 --> 00:15:26,208
ধন্যবাদ
262
00:15:26,209 --> 00:15:27,693
আরে, মানুষ। বসুন। হ্যাং আউট.
263
00:15:41,006 --> 00:15:42,207
আপনি কি কখনও একটি মেয়ে গর্ভবতী পেতে?
264
00:15:43,775 --> 00:15:46,378
না? ওয়েল, আমি যৌনসঙ্গম করেছি.
265
00:15:46,412 --> 00:15:49,982
হ্যাঁ উনিশ এবং আমার জীবন
উপর চোদা R.I. চোদা পি.
266
00:15:50,916 --> 00:15:52,051
এটা কত ছোট জানো?
267
00:15:52,084 --> 00:15:53,302
উনিশ?
268
00:15:53,303 --> 00:15:54,520
চোদন যুবক, ভাই.
269
00:15:57,522 --> 00:15:58,724
মানে, আমি এখনও বাচ্চা।
270
00:16:01,160 --> 00:16:04,330
ফাক। আপনি কখনও হয়েছে
বাঞ্জি জাম্পিং?
271
00:16:05,431 --> 00:16:07,132
হুহ? আমিও না।
272
00:16:07,165 --> 00:16:09,368
জল-স্কিইং সম্পর্কে কি?
আপনি কি কখনো ওয়াটার স্কিইং করেছেন?
273
00:16:09,401 --> 00:16:11,270
ফাক, এটা মজার শোনাচ্ছে,
তাই না?
274
00:16:11,303 --> 00:16:12,947
- সুশির কি হবে? আপনি কি কখনও সুশি চেষ্টা করেছেন?
- না।
275
00:16:12,971 --> 00:16:17,109
না? একটি জল মহিষ সম্পর্কে কি?
আপনি কি তাদের একজনকে দেখেছেন? ওহ ঈশ্বর।
276
00:16:18,476 --> 00:16:19,478
ফাক।
277
00:16:23,649 --> 00:16:25,951
আমি এখানে মারা যাচ্ছি.
278
00:16:25,984 --> 00:16:27,019
দিন। সে মারা যাচ্ছে!
279
00:16:27,052 --> 00:16:28,887
আপনি পেতে হবে
নিজেকে একসাথে।
280
00:16:28,920 --> 00:16:29,964
আমি তোমাকে সংযত করব।
আমি মজা করছি না
281
00:16:29,988 --> 00:16:31,199
আমাকে কিছু দেবে না কেন?
282
00:16:31,223 --> 00:16:33,058
- ব্যথার জন্য?
- ওহ ঈশ্বর।
283
00:16:33,091 --> 00:16:34,926
আরে, তোমার তো হওয়ার কথা
আমাকে সাহায্য করছে
284
00:16:34,959 --> 00:16:37,229
আমার কিছু ফাকিন' মরফিন দরকার।
285
00:16:37,262 --> 00:16:39,999
আমি ব্যথানাশক দিতে পারি না
একজন মদ্যপ ব্যক্তির কাছে।
286
00:16:43,701 --> 00:16:46,038
আপনি কি শুধু আমাকে ডেকেছেন?
287
00:16:46,039 --> 00:16:48,374
আমি তোমাকে কিছু ডাকিনি।
288
00:16:48,407 --> 00:16:50,142
কে করেছে?
289
00:16:50,175 --> 00:16:53,045
যে যার জাহান্নাম পূরণ
আপনার গ্রহণ ফর্ম.
290
00:17:06,491 --> 00:17:07,493
কেন
291
00:17:08,460 --> 00:17:09,461
যৌনসঙ্গম
292
00:17:10,362 --> 00:17:11,363
আপনি কি বলেন
293
00:17:12,498 --> 00:17:13,665
আমি কি মদ্যপ ছিলাম?
294
00:17:15,901 --> 00:17:20,239
আমরা করিনি। আমি শুধু তাই বলেছি
আপনি দিনে আটটি পানীয় উপভোগ করেন।
295
00:17:21,940 --> 00:17:23,474
- তুমি কি বললে?
- আমরা মিথ্যা বলতে পারি না।
296
00:17:23,508 --> 00:17:25,988
এগুলো সরকারি কাগজপত্র।
আমরা বিচ্ছিন্ন হতে পারে.
297
00:17:26,945 --> 00:17:28,055
- যীশু খ্রীষ্ট চোদা!
- তাই।
298
00:17:28,079 --> 00:17:29,648
- এটা ট্যাপিওকা!
- তাই।
299
00:17:29,681 --> 00:17:31,993
- আমি আপনার চোদন চোখের বল বাইরে ছুরিকাঘাত করছি.
- আমি ছুরিকাঘাত করতে চাই না।
300
00:17:32,017 --> 00:17:33,419
বেকুব!
301
00:17:34,887 --> 00:17:36,897
আপনি বোকা মোরগ-fucks! আমি করব
এই হাসপাতালে পুড়িয়ে দাও।
302
00:17:36,921 --> 00:17:40,525
আমি প্রতিটি নার্সকে চুদবো,
পুরুষদের সহ!
303
00:17:40,558 --> 00:17:43,762
আল্লাহর কসম, তোমরা দুজন
আমার চোদা বাচ্চা না.
304
00:17:43,795 --> 00:17:47,566
আমি জানি না তোমার মা কে
চোদন, কিন্তু এটা আমাকে চোদানো ছিল না!
305
00:17:54,306 --> 00:17:56,050
আরে, এই দুই মাদারফাকার,
তারা...
306
00:17:56,074 --> 00:17:57,643
আরে, এর মধ্যে একটি কর্ক রাখুন।
307
00:18:10,656 --> 00:18:12,290
আমি এখানে মারা যাচ্ছি!
308
00:18:12,323 --> 00:18:18,530
কেউ কি আমাকে পেতে দয়া করে
একটি গডড্যাম ফাকিন' পানীয়? ফাক!
309
00:18:19,531 --> 00:18:22,201
এটা tres leches. এর মানে
"তিন দুধ।"
310
00:18:23,668 --> 00:18:26,438
এই সামান্য মাখন কুকি
bitches আসক্ত হয়.
311
00:18:26,471 --> 00:18:29,407
আপনি কি কখনো কোকেন করেন?
আমি একবার কোকেন খেয়েছিলাম।
312
00:18:29,440 --> 00:18:32,778
ঈশ্বর, আমি কোকেন পছন্দ করি।
তোমার আবার বয়স কত?
313
00:18:32,811 --> 00:18:34,513
- ষোল।
- আমাকে চোদো।
314
00:18:37,616 --> 00:18:39,618
মানুষ, যে কি
আমি কথা বলছি।
315
00:18:40,986 --> 00:18:44,957
যে জিনিসের পিছনে লাফানো.
নোংরামি পেছনে ফেলে।
316
00:18:44,990 --> 00:18:46,291
বেআইনীর মত জীবনযাপন।
317
00:18:47,025 --> 00:18:48,560
সেই লোকটি তৈরি করেছে।
318
00:18:51,696 --> 00:18:52,798
আপনি কখনই জানেন না।
319
00:18:59,738 --> 00:19:00,818
আমার বাবা আশেপাশে থাকেনি।
320
00:19:03,741 --> 00:19:04,877
আমি সব ঠিক পরিণত.
321
00:19:07,279 --> 00:19:08,480
হয়তো ভালো।
322
00:19:10,048 --> 00:19:11,350
আপনি কি জানেন না?
323
00:19:15,920 --> 00:19:17,456
আমার বয়স যখন পাঁচ বছর তখন মা চলে গেলেন।
324
00:19:19,524 --> 00:19:22,661
আমার বাবা থেকে গেলেন।
তাকে করতে হয়নি। কিন্তু তিনি করেছেন।
325
00:19:26,831 --> 00:19:30,235
সবসময় সেরা বাবা ছিলেন না।
কিন্তু তিনি থেকে গেলেন।
326
00:19:40,145 --> 00:19:42,614
কত মেয়ে
তুমি কি সেক্স করেছিলে? হুহ?
327
00:19:43,148 --> 00:19:44,483
আমি মনে করি আমি নয় পর্যন্ত আছি।
328
00:19:45,283 --> 00:19:48,420
না, অপেক্ষা করুন। তানিয়া বয়েড। দশ.
329
00:19:49,588 --> 00:19:50,589
দশ?
330
00:19:51,656 --> 00:19:53,058
আমাদের প্যাকির কাছে যেতে হবে।
331
00:19:53,059 --> 00:19:54,459
ওয়েল, হ্যালো সেখানে.
332
00:19:55,026 --> 00:19:56,061
এই জাগফ কে?
333
00:19:56,094 --> 00:19:57,438
সেই ব্র্যাডলি।
তার বাচ্চা হচ্ছে।
334
00:19:57,462 --> 00:19:58,630
তার জন্য sucks.
335
00:19:58,631 --> 00:19:59,797
হ্যাঁ, এটা করে।
336
00:19:59,831 --> 00:20:01,066
আমরা মদ নিতে যেতে হবে.
337
00:20:01,099 --> 00:20:02,200
ফাক হ্যাঁ, আমরা করি.
338
00:20:02,233 --> 00:20:04,502
- তোমার বাবার কি খবর? তিনি কি সেখানে আছেন?
- হ্যাঁ।
339
00:20:04,536 --> 00:20:06,437
- আর?
- সে মরেনি।
340
00:20:06,471 --> 00:20:07,881
তাহলে, আমরা মদ পাচ্ছি কেন?
আমাদের এখন যাওয়া উচিত।
341
00:20:07,905 --> 00:20:10,742
আমি কিছু জাগার পেতে যাচ্ছি. ওহ,
আমাদের কোকেন পাওয়া উচিত, হয়তো?
342
00:20:10,775 --> 00:20:12,060
সে এখানে কেন?
343
00:20:12,061 --> 00:20:13,344
তিনি আমাকে কুকিজ কিনেছিলেন।
344
00:20:13,377 --> 00:20:14,562
তিনি কি আমাদের মদ কিনতে পারেন?
345
00:20:14,563 --> 00:20:15,747
হ্যাঁ, আমি একটি জাল আইডি পেয়েছি।
346
00:20:15,780 --> 00:20:17,525
বলে আমি এক ফুট লম্বা
এবং 40 পাউন্ড মোটা, কিন্তু...
347
00:20:17,549 --> 00:20:19,029
আমরা কি তাড়াহুড়ো করতে পারি
ফাক আপ, দয়া করে?
348
00:20:20,885 --> 00:20:22,588
তাকে গর্ভবতী করবেন না।
349
00:20:26,825 --> 00:20:28,961
- জাহান্নাম বানাচ্ছিস?
-ওটা দুধ?
350
00:20:29,595 --> 00:20:30,628
অর্ধেক।
351
00:20:30,662 --> 00:20:34,432
এটি একটি কেপ কড কুলি।
আমার বাবা এটি আবিষ্কার করেছেন।
352
00:20:34,466 --> 00:20:37,035
কখনো কখনো গ্রীষ্মকালে,
আমাদের যদি একটু বাড়তি টাকা থাকতো,
353
00:20:37,068 --> 00:20:39,413
আমার বাবা একটি ভাড়া পেতে হবে
তার বন্ধু, বিগ ফাক থেকে ট্রেলার।
354
00:20:39,437 --> 00:20:40,638
বিগ ফাক বড় ছিল?
355
00:20:40,639 --> 00:20:41,839
খুব।
356
00:20:41,873 --> 00:20:45,143
তারা এটি ট্রেলার পার্কে পার্ক করবে
কয়েক দিনের জন্য সৈকত দ্বারা নিচে.
357
00:20:45,176 --> 00:20:46,645
সাঁতার কাটা এবং যে সব.
358
00:20:46,678 --> 00:20:48,389
আমি সত্যিই এটা ছিল
মাত্র একগুচ্ছ উপাদান।
359
00:20:48,413 --> 00:20:50,115
বিগ ফাক ছিল
ট্রেলারের চারপাশে শুয়ে আছে
360
00:20:50,148 --> 00:20:52,216
কিন্তু আমার বাবা আমাকে অনুমতি দেবেন
তার জন্য এইগুলি তৈরি করুন।
361
00:20:52,250 --> 00:20:56,555
আমি ভেবেছিলাম এটা শান্ত কারণ আমি ছিল
নয় বা দশ এবং এটি ছিল মদ, কিন্তু...
362
00:20:57,822 --> 00:21:01,493
তিনি সম্ভবত আমাকে অনুমতি দিয়েছেন
তাদের তৈরি করুন কারণ তিনি অলস ছিলেন।
363
00:21:02,694 --> 00:21:03,695
দেল
364
00:21:04,229 --> 00:21:05,464
ডেল, অপেক্ষা করুন।
365
00:21:07,032 --> 00:21:08,200
দেল?
366
00:21:08,233 --> 00:21:09,568
ওহ, ঈশ্বর, এটা অভদ্র.
367
00:21:10,669 --> 00:21:12,237
দেল
368
00:21:12,270 --> 00:21:14,039
- ডেল, আমি তোমার সাথে আসছি।
- না।
369
00:21:14,072 --> 00:21:15,840
আমি তোমাকে এখন চাই না.
370
00:21:15,874 --> 00:21:17,308
- ডেল।
- না।
371
00:21:17,341 --> 00:21:19,745
আমি চাই না তুমি ধরো
একটি ঠান্ডা বা কিছু বিষ্ঠা.
372
00:21:23,114 --> 00:21:24,683
আমি হাসপাতাল পছন্দ করি না
'আমার বাবার কারণে।
373
00:21:26,551 --> 00:21:28,653
কারণ তারা আমাকে বলেছে
সে হাসপাতালে মারা যাবে,
374
00:21:28,686 --> 00:21:30,689
এবং তিনি শুধুমাত্র অসুস্থ পেয়েছিলাম
একটি হাসপাতালে,
375
00:21:30,722 --> 00:21:32,100
এবং তারা আমাকে বলেছিল যে সে কখনই ছিল না
সেখানে ভালো হবে
376
00:21:32,124 --> 00:21:34,526
এবং যখন কিছুই কাজ করেনি
তারা তাকে ভালো করার চেষ্টা করেছিল।
377
00:21:35,727 --> 00:21:37,929
সুতরাং, এটা শুধু আমাকে তোলে
সব মনে আছে...
378
00:21:40,498 --> 00:21:41,800
আমি শুধু তাদের পছন্দ করি না।
379
00:21:43,968 --> 00:21:47,439
কিন্তু আমি তার জন্য গিয়েছিলাম।
এবং এখন আমি তোমার জন্য যাচ্ছি.
380
00:21:49,474 --> 00:21:51,543
তাই, আমি কি আসতে পারি বা যাই হোক না কেন?
381
00:21:55,546 --> 00:21:57,416
কোনো পদক আশা করবেন না।
382
00:22:09,628 --> 00:22:10,729
এখানে আসুন।
383
00:22:16,201 --> 00:22:17,903
যৌনসঙ্গম অসুস্থ.
384
00:22:19,237 --> 00:22:20,672
ওরা কি সবাই মারা গেছে?
385
00:22:20,705 --> 00:22:25,510
আমি জানি না আমাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন.
মাফ করবেন, আপনি কি মারা গেছেন?
386
00:22:25,543 --> 00:22:27,012
হ্যাঁ ওরা মারা গেছে।
387
00:22:28,780 --> 00:22:29,948
ছিঃ। চলো।
388
00:22:37,955 --> 00:22:42,927
হ্যাঁ ঠিক আছে একটা কুত্তার ছেলে
সেখানে যৌনসঙ্গম, কোন fucking সন্দেহ.
389
00:22:44,362 --> 00:22:47,866
দোস্ত! বিষ্ঠা কাটা. তুমি পারবে না
মৃতদেহ ঘুষি করা।
390
00:22:47,899 --> 00:22:51,569
এই লোকটি আমার সঙ্গীকে হত্যা করেছে।
আমি দুই দেবতা দেব না...
391
00:22:51,602 --> 00:22:53,805
দাঁড়াও, এই লোকটি করে
গোঁফ নেই?
392
00:22:55,206 --> 00:22:56,575
ছিঃ।
393
00:22:57,441 --> 00:22:59,478
তুমি বোকা।
394
00:23:00,178 --> 00:23:01,380
আমার খারাপ, মানুষ.
395
00:23:14,659 --> 00:23:15,744
আমার মনে হয় যাওয়া ঠিক হবে।
396
00:23:15,745 --> 00:23:16,828
অপেক্ষা করুন। এখনো না।
397
00:23:27,572 --> 00:23:29,841
আমার বাবা অন্যরকম ছিলেন
আমার মা মারা যাওয়ার আগে।
398
00:23:32,210 --> 00:23:33,578
আচ্ছা, আমরা...
399
00:23:34,179 --> 00:23:35,747
আমরা সবাই ছিলাম, আমার ধারণা। কিন্তু...
400
00:23:37,849 --> 00:23:40,952
আমি জানি না, তিনি ছিলেন না
সবসময় যেমন একটি শিশ্ন. অথবা...
401
00:23:43,855 --> 00:23:47,692
হয়তো তিনি এবং আমার মা
তাকে কম করেছে। অথবা...
402
00:23:50,161 --> 00:23:51,797
বা ভাল বা যাই হোক না কেন. কিন্তু...
403
00:23:58,569 --> 00:24:00,472
যদি সে যায়, আমি কেউ নেই.
404
00:24:05,142 --> 00:24:06,478
কিন্তু আপনি এখন, যদিও.
405
00:24:08,713 --> 00:24:09,781
ঠিক?
406
00:24:13,451 --> 00:24:16,421
♪ কিন্তু এক ভীড় ঘন্টার জন্য
407
00:24:16,454 --> 00:24:20,525
♪ আপনিই একমাত্র ছিলেন
ঘরে
408
00:24:20,559 --> 00:24:24,295
♪ এবং আমি ঘুরে বেড়ালাম
রাতে সেই সব ধাক্কা
409
00:24:24,328 --> 00:24:27,132
♪ অন্ধকারে আপনার আলোকবর্তিকা
410
00:24:27,165 --> 00:24:30,601
♪ আমি ভেবেছিলাম আমি খুঁজে পেয়েছি
আমার সোনালী সেপ্টেম্বর
411
00:24:30,634 --> 00:24:34,205
♪ মাঝখানে
সেই বেগুনি জুনের
412
00:24:34,239 --> 00:24:37,075
♪ কিন্তু এক ঘণ্টা ভিড়
413
00:24:37,108 --> 00:24:39,977
♪ নিয়ে যাবে
আমার ধ্বংস এবং ধ্বংস
414
00:24:40,011 --> 00:24:43,915
♪ এখন আমি জানি আপনি আপনার পছন্দ করেন
ছেলেদের ওষুধ খাওয়ার জন্য
415
00:24:43,948 --> 00:24:47,051
♪ বাটি থেকে
একটি রূপার চামচ দিয়ে
416
00:24:47,085 --> 00:24:50,788
♪ যারা থেকে শেখানো হয়েছিল
সুরে বিশ্বাস করতে গর্ভ
417
00:24:50,821 --> 00:24:53,624
♪ যতদূর তাদের
চোখ থেকে রক্তপাত দেখা
418
00:24:53,658 --> 00:24:55,626
♪ এটি একটি আনন্দের কলম,
তাদের জন্য বোঝানো হয়েছে
419
00:24:55,659 --> 00:24:57,762
♪ তাদের জন্য তৈরি এবং ভাড়া দেওয়া হয়
420
00:24:57,795 --> 00:24:59,564
♪ আমার পছন্দের জন্য নয়
421
00:24:59,597 --> 00:25:03,134
♪ পছন্দের জন্য নয়
তোমার এবং আমার
422
00:25:04,702 --> 00:25:07,972
♪ এবং এক জনাকীর্ণ ঘন্টার জন্য
423
00:25:12,810 --> 00:25:15,446
হাজারটা জিনিস আছে
নিচে আমরা বাছাই করতে পারতাম।
424
00:25:15,480 --> 00:25:17,858
স্যান্ডউইচ নয়। আমি শুধু
বলছে, এটা অনেক রুটি।
425
00:25:17,882 --> 00:25:20,318
কেউ আপনাকে অর্ডার করতে বলেনি
যৌনসঙ্গম ciabatta.
426
00:25:20,352 --> 00:25:21,495
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি এটা ফেরত দেব.
427
00:25:21,519 --> 00:25:23,554
ঠিক আছে। ভাল, নিশ্চিত করুন
আপনি দয়া করে,
428
00:25:23,588 --> 00:25:27,025
দয়া করে আমাকে সামনে বিব্রত করবেন না
যে সূক্ষ্ম গাধা ক্যাফেটেরিয়া ভদ্রমহিলা.
429
00:25:27,058 --> 00:25:29,894
আমি এটা বিনিময় করতে যাচ্ছি
একটি আলুর জন্য
430
00:25:29,928 --> 00:25:32,898
আমার গার্লফ্রেন্ডকে জানাতে ভুলবেন না
ক্যাফেটেরিয়ায় বেয়ন্স
431
00:25:32,931 --> 00:25:35,734
আমি উন্মুখ
কালকেও লাঞ্চ করতে, সার্জ।
432
00:26:25,817 --> 00:26:26,851
ডেলিলাহ?
433
00:26:27,618 --> 00:26:28,820
আরে, বাবা।
434
00:26:30,421 --> 00:26:32,023
আপনার জন্য একটি কেপ কড কুলি এনেছে।
435
00:26:32,957 --> 00:26:34,192
আরে, তুমি...
436
00:26:37,996 --> 00:26:39,030
বাসায় আসছেন?
437
00:26:41,900 --> 00:26:42,901
আপনি মারা যাচ্ছেন?
438
00:26:44,235 --> 00:26:45,770
পুলিশ বলেছে আপনি মারা যাচ্ছেন।
439
00:26:47,471 --> 00:26:48,740
পুলিশ মিথ্যা বলছে।
440
00:26:59,017 --> 00:27:00,952
তুমি...
441
00:27:02,186 --> 00:27:03,955
তুমি, মাদারফাকার!
442
00:27:03,988 --> 00:27:06,057
আপনি কি করছেন
আমার গডড্যাম রুম?
443
00:27:06,090 --> 00:27:07,650
- বাই, বাবা।
- টেডি, কার্ল!
444
00:27:09,360 --> 00:27:10,661
নার্স, সাহায্য!
445
00:27:10,694 --> 00:27:11,796
ওয়েন ম্যাককালো!
446
00:27:11,829 --> 00:27:13,349
সে এখানে, সে হাসপাতালে!
447
00:27:13,430 --> 00:27:14,633
স্থির।
448
00:27:16,501 --> 00:27:17,736
আমি শুধু কথা বলতে চাই.
449
00:27:19,537 --> 00:27:20,738
থামো।
450
00:27:25,677 --> 00:27:27,211
খারাপ জুতা পছন্দ।
451
00:27:27,244 --> 00:27:28,413
ছিঃ!
452
00:27:28,446 --> 00:27:29,781
কোন দৌড়!
453
00:27:30,415 --> 00:27:31,650
আমাকে ক্ষমা করুন।
454
00:27:36,688 --> 00:27:38,323
- ছি ছি।
- ওয়েইন।
455
00:27:39,290 --> 00:27:40,392
এটা ঠিক আছে।
456
00:27:41,792 --> 00:27:44,763
হাই, ডেলিলাহ। এখন একটি বীট নিন.
457
00:27:45,696 --> 00:27:48,700
আমি এখানে বন্ধু হিসেবে এসেছি। হ্যাঁ?
458
00:27:48,733 --> 00:27:52,671
আমার নাম সার্জেন্ট স্টিফেন গেলার।
আমি ব্রকটন থেকে এসেছি। ঠিক তোমার মত।
459
00:27:53,270 --> 00:27:55,306
সেখানে জন্ম, সেখানেই বেড়ে ওঠে।
460
00:27:56,674 --> 00:27:58,343
টাউন স্পা পিজ্জা খান।
461
00:27:59,077 --> 00:28:00,211
ঠিক তোমার মত।
462
00:28:01,545 --> 00:28:03,014
আপনি কি টাউন স্পা পিজা পছন্দ করেন?
463
00:28:04,248 --> 00:28:06,017
কেপ কড ক্যাফে আরও ভাল।
464
00:28:06,018 --> 00:28:07,786
এক মাইল দূরে.
465
00:28:07,819 --> 00:28:09,954
অনেক মানুষ হবে
এর সাথে একমত
466
00:28:10,755 --> 00:28:12,123
এখন দেখ, ওয়েন, ডেল...
467
00:28:13,324 --> 00:28:14,926
আমি এখানে...
468
00:28:14,959 --> 00:28:16,511
পুলিশ অফিসার হিসেবে নয়...
469
00:28:16,512 --> 00:28:18,062
আপনি কি পুলিশ অফিসার?
470
00:28:18,095 --> 00:28:22,066
আনুষ্ঠানিকভাবে নয়, এখনই। আমি
এই ঘড়ির কাটা থেকে একটু দূরে।
471
00:28:22,099 --> 00:28:25,403
তাই আমাদের কথা শুনতে হবে না
আপনি, আনুষ্ঠানিকভাবে, এই মুহূর্তে?
472
00:28:27,906 --> 00:28:29,373
হুহ.
473
00:28:29,406 --> 00:28:33,445
দেখো, আমি অনেক ভেবেচিন্তে করেছি
আমি তোমাকে যা বলতে যাচ্ছিলাম সে সম্পর্কে,
474
00:28:34,879 --> 00:28:38,783
এবং এখন... আমি জানি না
আমি তোমাকে কি বলতে যাচ্ছি।
475
00:28:41,485 --> 00:28:45,123
আমি তোমাকে কিছু দিতে চাই
যে তোমাকে কখনো দেওয়া হয়নি।
476
00:28:46,124 --> 00:28:48,559
এবং এটি বের হওয়ার সুযোগ।
477
00:28:48,592 --> 00:28:51,829
ঠিক আছে? ধরা পড়ার আগেই
একটি জীবনের স্রোত উপরে
478
00:28:51,863 --> 00:28:53,364
আপনি কখনই শুরু করতে চাননি।
479
00:28:55,933 --> 00:28:57,168
কিন্তু, আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে.
480
00:28:57,201 --> 00:29:00,938
আপনি বিশ্বাস করেন? পুলিশ মিথ্যা বলেছে
এবং বলল আমার বাবা মারা যাচ্ছেন।
481
00:29:00,971 --> 00:29:03,708
হ্যাঁ, ঠিক আছে, তাই
আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছি
482
00:29:03,741 --> 00:29:08,312
অন্য পুলিশ অফিসাররা জড়িত হলে,
একবার আপনি ফ্লোরিডায় নামবেন, এবং...
483
00:29:08,346 --> 00:29:10,782
ঈশ্বর জানেন কি অপেক্ষা করছে
নিচে তোমার জন্য।
484
00:29:26,598 --> 00:29:27,732
ছিঃ ছিঃ।
485
00:29:27,765 --> 00:29:29,033
অপেক্ষা করুন।
486
00:29:31,302 --> 00:29:35,807
দেখুন, ওয়েন। স্থির। ওয়েন, আমি জানি
তোমার বাবা যে ধরনের মানুষ ছিলেন।
487
00:29:38,976 --> 00:29:40,456
আপনি হতে হবে না
তোমার বাবার মত।
488
00:29:43,314 --> 00:29:44,349
ওয়েন !
489
00:29:47,485 --> 00:29:48,486
চালান।
490
00:29:58,563 --> 00:29:59,697
জে.
491
00:30:02,366 --> 00:30:03,568
খোদা, কি হয়েছে?
492
00:30:03,601 --> 00:30:06,704
তারা শুধু চলে গেছে। যাও। যাও!
493
00:30:10,074 --> 00:30:12,076
সরান! পুলিশ !
পথ থেকে সরে যাও!
494
00:30:13,177 --> 00:30:15,413
আপনার সমস্যা কি?
495
00:30:18,383 --> 00:30:19,851
জমে! থামো!
496
00:30:24,922 --> 00:30:27,859
আমাকে গুলি করো না ভাই! আমি একটু পেয়েছি
পথে ছেলে। আমি বাবা হতে যাচ্ছি.
497
00:30:31,228 --> 00:30:32,263
ফাক!
498
00:30:33,698 --> 00:30:34,966
আমি বাবা হতে যাচ্ছি.
499
00:30:38,569 --> 00:30:40,638
আইন বহির্ভূত।
500
00:30:40,671 --> 00:30:44,242
তারা চলে গেছে, সার্জ. কি করবেন
তুমি কি এখন তোমার ছেলের কথা ভাবছ?
501
00:30:46,678 --> 00:30:47,879
আর কোন সুযোগ নেই।
502
00:31:01,925 --> 00:31:05,029
ফাক! খোদা ধিক্কার! মাদারফাক!
503
00:31:21,645 --> 00:31:22,846
অভিশাপ!
504
00:31:37,228 --> 00:31:38,229
হাই
505
00:31:41,732 --> 00:31:42,934
আরে।
506
00:32:02,319 --> 00:32:03,337
পরবর্তীতে ওয়েন...
507
00:32:04,388 --> 00:32:07,725
কি চোদন! ভাল পরিষ্কার
যে আমার গাড়ী বন্ধ বিষ্ঠা, কুত্তা.
508
00:32:07,758 --> 00:32:09,936
- মাদারফাকিন' বাচ্চা কোথায়?
- কি করেছে ছেলেটা?
509
00:32:09,960 --> 00:32:13,665
যে সামান্য বিষ্ঠা পানীয় একটি রাউন্ড চার্জ
এবং আমার নামে নগদ অগ্রিম!
510
00:32:19,737 --> 00:32:21,205
তোমার মনে হয় তুমি কে?
511
00:32:21,238 --> 00:32:23,016
তুমি আমাকে খুঁজছিলে।
অন্য কাউকে পেয়ে ভালো লাগে
512
00:32:23,040 --> 00:32:24,351
প্রাপ্তবয়স্ক হতে
আমার জীবনে একবারের জন্য।
513
00:32:24,375 --> 00:32:25,652
তুমি কি আমাকে চাও
তোমাকে চিৎকার করতে?
514
00:32:25,676 --> 00:32:27,578
ওয়েনকে খুঁজতে যান।
তার বদলে চিৎকার করুন।
515
00:32:27,611 --> 00:32:29,313
এখানে চোদন চলছে?
516
00:32:29,346 --> 00:32:30,982
তুমি দেখতে তোমার বাবার মতো।