1
00:00:15,315 --> 00:00:17,250
<i>তুমি কি করছ?</i>

2
00:00:44,043 --> 00:00:45,110
ঠিক আছে, এখন আপনি চেষ্টা করুন.

3
00:00:45,144 --> 00:00:47,012
আমি এটা করতে পারি না!

4
00:00:47,046 --> 00:00:48,056
- মা, চলো। হ্যাঁ, আপনি পারেন.
- না!

5
00:00:48,080 --> 00:00:49,149
এসো!

6
00:00:55,221 --> 00:00:56,689
- ঠিক আছে।
- আপনি প্রস্তুত?

7
00:00:59,659 --> 00:01:01,661
- ঠিক আছে।
- হ্যাঁ।

8
00:01:01,694 --> 00:01:02,795
- একজন...
- দুই...

9
00:01:03,930 --> 00:01:05,432
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে, এক, দুই...

10
00:01:11,137 --> 00:01:12,905
ওহ! ওহ, আমি এটা করতে পারি না।

11
00:01:12,938 --> 00:01:13,982
আমি এটা করতে পারি না।

12
00:01:14,006 --> 00:01:15,241
জল...

13
00:01:15,274 --> 00:01:16,709
আমার নাক উঠে যায় এবং আমি...

14
00:01:16,742 --> 00:01:17,910
আমি ডুবতে শুরু করি।

15
00:01:17,943 --> 00:01:19,412
আমি উল্টো হতে বোঝানো হয় না.

16
00:01:19,445 --> 00:01:21,247
না আপনার যদি না
বাবা আমার পিছনে।

17
00:01:21,281 --> 00:01:23,149
ওহ, যীশু, মা।
বিরক্তিকর হতে হবে না.

18
00:01:23,182 --> 00:01:25,485
আপনি কিভাবে এখানে পেয়েছেন মনে হয়?

19
00:01:33,759 --> 00:01:35,294
ওহ, আমার ঈশ্বর. তুমি কি থামবে?

20
00:01:35,328 --> 00:01:37,163
আমার মনে হয় সে আমার স্কুলে যায়।

21
00:01:37,197 --> 00:01:39,131
আচ্ছা, সে যদি তোমার স্কুলে যায়,

22
00:01:39,165 --> 00:01:41,167
তারপর আপনি এক হতে হবে
তার সাথে ফ্লার্টিং

23
00:01:41,200 --> 00:01:42,277
আমি ভালো আছি।

24
00:01:42,301 --> 00:01:44,170
আসুন, তিনি অর্ধেক ভদ্র।

25
00:01:44,203 --> 00:01:46,072
ভালো কাজ, হয়তো তার একটা গাড়ি আছে।

26
00:01:46,105 --> 00:01:47,874
আমি বললাম, ভালো আছি।

27
00:01:47,907 --> 00:01:50,142
এটা কি, অন্য ছেলে?
অন্য মেয়ে?

28
00:01:50,176 --> 00:01:51,310
যীশু, মা!

29
00:01:51,343 --> 00:01:53,946
আমি একটি বিষ্ঠা দিতে না.
যতক্ষণ তুমি সুখে থাকো

30
00:01:53,980 --> 00:01:55,281
এবং তার একটি গাড়ি আছে।

31
00:01:57,083 --> 00:01:59,652
আমি শুধু সত্যিই একটি চাই না
বয়ফ্রেন্ড এই মুহূর্তে, এই সব.

32
00:01:59,685 --> 00:02:02,421
কেমন 14 বছরের মেয়ে
প্রেমিক চান না?

33
00:02:02,455 --> 00:02:03,289
আমি ব্যস্ত.

34
00:02:03,322 --> 00:02:05,225
<i>- কি নিয়ে ব্যস্ত?</i>
- জিনিসপত্র সহ।

35
00:02:08,761 --> 00:02:10,830
আমি দৌড়ানোর কথা ভাবছি
ক্লাস সভাপতির জন্য।

36
00:02:13,165 --> 00:02:14,868
ওহ অপেক্ষা, বাস্তব জন্য?

37
00:02:16,135 --> 00:02:18,103
হ্যাঁ। মানে, হয়তো।
আমি শুধু... আমি জানি না.

38
00:02:18,137 --> 00:02:21,174
আমি টাইপ কিনা জানি না
মানুষ যাকে ভোট দেবে।

39
00:02:21,207 --> 00:02:24,043
আসলেই না।
এমনকি পছন্দ বা যাই হোক না কেন, তাই.

40
00:02:24,077 --> 00:02:25,578
কেন তারা তোমাকে পছন্দ করবে না?

41
00:02:25,611 --> 00:02:27,212
তুমি স্মার্ট,
আপনি দয়ালু, আপনি সুন্দর।

42
00:02:27,246 --> 00:02:29,315
আপনি একটি frigging করতে পারেন
পানির নিচের হাতপাখা!

43
00:02:29,348 --> 00:02:32,217
- মা...
- আমি শুধু বলছি, আমি তোমাকে ভোট দেব।

44
00:02:32,251 --> 00:02:33,452
এই, আপনি কি জানেন?

45
00:02:33,485 --> 00:02:35,187
আমি আসলে কখনই স্নাতক হইনি।

46
00:02:35,221 --> 00:02:37,199
হয়তো আমি ফিরে যেতে এবং শেষ করতে পারেন
দশম শ্রেণীতে যাতে আমি তোমাকে ভোট দিতে পারি।

47
00:02:37,223 --> 00:02:38,958
ওহ, হ্যাঁ, ধন্যবাদ.
আমি আপনার একটি ভোট নিশ্চিত

48
00:02:38,992 --> 00:02:41,226
সত্যিই ঠিক হবে
আমাকে উপরে পাঠান।

49
00:02:41,260 --> 00:02:42,862
হতে পারে।

50
00:02:42,896 --> 00:02:45,832
আমি জানি না আমি শুধু টাইপ নই
ব্যক্তি যে মানুষ লক্ষ্য করে, তাই.

51
00:02:45,865 --> 00:02:47,943
আচ্ছা, তারা কিভাবে তোমাকে লক্ষ্য করবে
যদি আপনার নাক সবসময় একটি বইতে থাকে?

52
00:02:47,967 --> 00:02:51,603
ঠিক আছে, কলেজে ভর্তি
অফিসাররা আমাকে লক্ষ্য করবে, তাই...

53
00:02:53,105 --> 00:02:56,276
এখানে। এবার আমার পালা
তোমাকে কিছু শেখানোর জন্য।

54
00:03:04,316 --> 00:03:06,552
আপনি যদি কিছু চান, আপনি
বাইরে যেতে হবে এবং এটি পেতে হবে

55
00:03:06,585 --> 00:03:08,687
এবং আপনি কিছু পেতে পারেন
আপনি চান যদি লোকেরা আপনাকে পছন্দ করে।

56
00:03:08,721 --> 00:03:10,632
এটা accentuating সম্পর্কে সব
আপনি ইতিমধ্যে কি পেয়েছেন।

57
00:03:10,656 --> 00:03:13,001
এখন, আমি আপনাকে বলতে চাই
titties আসছে, কিন্তু তারা না.

58
00:03:13,025 --> 00:03:14,627
পরিবারের উভয় পক্ষ থেকে,

59
00:03:14,661 --> 00:03:16,438
আপনি একটি দীর্ঘ লাইন থেকে এসেছেন
স্তনহীন নারী। তাই কবজ আপ চালু.

60
00:03:16,462 --> 00:03:18,498
আরে, সুদর্শন।

61
00:03:19,398 --> 00:03:21,367
উহ, দুই পিনাস কোলাডা, প্লিজ।

62
00:03:21,400 --> 00:03:23,335
ওহ, তাদের একটি তৈরি করুন
তার জন্য কুমারী,

63
00:03:23,369 --> 00:03:25,070
অথবা অর্ধ-কুমারী। আমি নিশ্চিত নই

64
00:03:25,103 --> 00:03:26,806
মা...

65
00:03:26,839 --> 00:03:30,676
এবং আপনি শুধু, আহ, এটা যোগ করতে পারেন
আপনি 219 থেকে যাচ্ছেন ট্যাব?

66
00:03:30,709 --> 00:03:32,111
আর নাম?

67
00:03:32,144 --> 00:03:33,713
গ্রাসিয়েলা ক্যাম্পোস।

68
00:03:35,581 --> 00:03:37,450
- ধন্যবাদ, মিসেস ক্যাম্পোস।
<i>- ধন্যবাদ।</i>

69
00:03:40,453 --> 00:03:41,453
কি?

70
00:03:41,487 --> 00:03:42,955
এটা শুধু একটি কিশোর
ছোট ছোট মিথ্যা।

71
00:03:42,988 --> 00:03:45,367
আসল গ্রাসিয়েলা বিতর্ক করবে
অভিযোগ, শিকারহীন অপরাধ.

72
00:03:45,391 --> 00:03:47,961
ঠিক আছে। আচ্ছা, আপনি শুধু নাম দিয়েছেন
শিকার এবং অপরাধ।

73
00:03:47,994 --> 00:03:50,229
প্লাস, আপনি আক্ষরিক
শুধু বলেছে যদি মানুষ তোমাকে পছন্দ করে,

74
00:03:50,262 --> 00:03:51,598
আপনি যা চান তা পেতে পারেন।

75
00:03:51,631 --> 00:03:52,832
আচ্ছা, মাঝে মাঝে,

76
00:03:52,865 --> 00:03:55,201
মানুষ তোমাকে পছন্দ করতে,
তোমাকে একদমই তুমি হতে হবে না।

77
00:03:55,234 --> 00:03:56,702
আমি দুষ্ট প্রস্রাব আছে.

78
00:03:56,735 --> 00:03:59,105
ঠিক আছে, এখন মনে রাখবেন, আপনি
গ্রাসিয়েলা ক্যাম্পোসের মেয়ে,

79
00:03:59,138 --> 00:04:02,441
আমরা জন্য ফিলি থেকে পরিদর্শন করছি
চিকিৎসা সরবরাহ কনভেনশন।

80
00:04:02,475 --> 00:04:04,715
শুধু তাদের কিছু বিবরণ দিন
আপনি বাচ্চা মনে হয় যে শব্দ

81
00:04:04,744 --> 00:04:06,379
কারো
যে ডাক্তারের বিষ্ঠা বিক্রি করে।

82
00:04:06,412 --> 00:04:09,315
ওয়েল, জি, ধন্যবাদ, মা. আপনি সত্যিই
এখানে কাজ করার জন্য আমাকে অনেক কিছু দিচ্ছে।

83
00:04:09,348 --> 00:04:11,717
আপনি ফ্লার্ট করবেন
সেই লাইফগার্ডের সাথে?

84
00:04:11,750 --> 00:04:15,254
- সে কি তোমার গায়ে কিছু ঘষেছে, ঠিক আছে?
- থামো! যীশু!

85
00:04:16,422 --> 00:04:19,325
আরে। হাই ওটা আমার মেয়ে।

86
00:04:26,098 --> 00:04:27,734
একটি possum হতে পারে.

87
00:04:27,767 --> 00:04:28,934
এটা খারাপ 'মেওইন'.

88
00:04:28,968 --> 00:04:30,136
পোসামরা মিয়উ করে না।

89
00:04:30,169 --> 00:04:32,113
হঠাৎ, আপনি একটি পেয়েছেন
এখন পিএইচডি করার সম্ভাবনা আছে?

90
00:04:32,137 --> 00:04:34,407
একটি পসম এইচডি?
তুমি কি জানো?

91
00:04:34,440 --> 00:04:36,175
এটা একটা ফাকিং বিড়াল, তুমি বোকা.

92
00:04:36,208 --> 00:04:38,344
হয়তো আমরা তাদের রাখতে পারি।
তার নাম ড্রেক।

93
00:04:38,377 --> 00:04:39,812
আমরা রাখছি না
সেই বিড়াল

94
00:04:39,846 --> 00:04:41,247
আরে! আরে!

95
00:04:41,280 --> 00:04:42,657
আরে, কি চোদন
আপনি কি করছেন? আরে!

96
00:04:42,681 --> 00:04:44,426
আমি শুধু তাদের দেয়াল থেকে ভয় দেখাচ্ছি।
তারা এই বিষ্ঠা ঘৃণা.

97
00:04:44,450 --> 00:04:46,261
আপনি আর কে জানেন
এই যৌনসঙ্গম ঘৃণা? হুহ?

98
00:04:46,285 --> 00:04:47,653
আমি কেটে ফেলুন।

99
00:04:47,686 --> 00:04:49,088
আমি তোমাকে বললাম
মেওয়াইং possums.

100
00:04:49,121 --> 00:04:51,133
আমি আপনাকে কি সম্পর্কে বলতাম
এই বাড়িতে আঘাত, হাহ?

101
00:04:51,157 --> 00:04:53,101
এখন তোমার মা কোথায়
আর তোমার বোন?

102
00:04:53,125 --> 00:04:54,894
তোমার মা নেই
তার লেখার উত্তর দিচ্ছি।

103
00:04:54,927 --> 00:04:57,139
আমি জানি না মা কিছু উল্লেখ করেছেন
একটি মেয়ে দিবসে যাওয়া সম্পর্কে বা কিছু বিষ্ঠা সম্পর্কে.

104
00:04:57,163 --> 00:04:59,364
সে বলল কি?
সে কখন বলেছিল?

105
00:04:59,398 --> 00:05:01,367
আমি যখন তাকে জিজ্ঞাসা
যদি আসতে পারতাম।

106
00:05:01,400 --> 00:05:03,402
বের হও। তুমি আমাকে মেরে ফেলছ।

107
00:05:03,436 --> 00:05:05,271
আরে, আমরা কিভাবে আসলাম
ছেলেদের দিবস কখনো করবেন না?

108
00:05:05,304 --> 00:05:07,773
কারণ আমি দাঁড়াতে পারি না
আপনি দুই. ফাক!

109
00:05:07,806 --> 00:05:09,709
- তোমার চুক্তি কি?
- আমি তোমাকে ভালো পেয়েছি।

110
00:05:09,742 --> 00:05:11,544
আমি তোমাকে বলেছি...

111
00:05:11,577 --> 00:05:13,479
- নাও, নাও...
- আমরা বিড়াল পেয়েছি. বুম!

112
00:05:53,285 --> 00:05:54,520
মাফ করবেন।

113
00:05:55,621 --> 00:05:58,223
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারেন এটা কে ছিল
তুমি আবার সাথে থাকো?

114
00:05:58,257 --> 00:06:01,060
ওহ, আমি, ওহ...

115
00:06:01,093 --> 00:06:03,229
গ্রেসিয়েলার বাচ্চা।

116
00:06:03,262 --> 00:06:05,130
উম, ক্যাম্পোস।

117
00:06:05,164 --> 00:06:09,101
আমরা এখানে আছি, উম,
চিকিৎসা সরবরাহ কনভেনশন।

118
00:06:09,135 --> 00:06:10,703
ওয়েল, আপনি জানেন, তিনি. আমার মা।

119
00:06:10,736 --> 00:06:13,338
সে একজন ডাক্তার। তুমি জানো,

120
00:06:13,372 --> 00:06:15,107
হার্ট মনিটর।

121
00:06:15,140 --> 00:06:17,443
এবং, ওহ, তিনি আমার মা.

122
00:06:19,077 --> 00:06:20,246
আরে।

123
00:06:20,279 --> 00:06:22,248
কি হল
এখানে যাচ্ছে?

124
00:06:22,281 --> 00:06:25,350
কেউ আইটেম চার্জ করা হয়েছে
গ্রাসিয়েলা ক্যাম্পোসের অ্যাকাউন্টে

125
00:06:25,384 --> 00:06:26,624
গ্রাসিয়েলার অনুমতি ছাড়া।

126
00:06:26,652 --> 00:06:28,820
হ্যাঁ? আচ্ছা, আমি গ্রাসিয়েলা।

127
00:06:28,854 --> 00:06:31,724
এবং আপনি নীচে পেতে
বিশেষ পরিস্থিতি?

128
00:06:32,525 --> 00:06:34,026
আমি খুবই দুঃখিত, ম্যাম।

129
00:06:34,060 --> 00:06:35,794
সম্ভবত ছিল
রেজিস্টার এ একটি মিশ্রণ আপ.

130
00:06:35,828 --> 00:06:37,830
ওহ, আমি দুঃখিত,
কোন মিক্স আপ নেই.

131
00:06:37,864 --> 00:06:39,331
আমি গ্রাসিয়েলা ক্যাম্পোস।

132
00:06:39,364 --> 00:06:42,801
<i>এবং এটি অবশ্যই অন্য স্নান হতে হবে
স্যুট যা আমার রুমে চার্জ করা হয়েছিল।</i>

133
00:06:42,834 --> 00:06:44,637
কোথায় পেলেন
স্নান স্যুট, মিস?

134
00:06:44,670 --> 00:06:46,773
ওহ, আমি এটা পেয়েছি, উম...

135
00:06:47,272 --> 00:06:49,008
উহ...

136
00:06:49,041 --> 00:06:50,876
সে বাকরুদ্ধ। আমি যেমন.

137
00:06:50,910 --> 00:06:52,277
মানে,
এটা একটা গডড্যাম ক্ষোভ।

138
00:06:52,311 --> 00:06:53,679
আমি জানি না এই হাগ কে,

139
00:06:53,712 --> 00:06:56,215
এই প্রতারক,
কিন্তু আমি গ্রাসিয়েলা ক্যাম্পোস।

140
00:06:56,248 --> 00:06:59,084
ওহ! ঠিক আছে, ঠিক আছে,
এটা কি সত্যি?

141
00:06:59,118 --> 00:07:01,754
যদি সে আসল গ্রাসিয়েলা হয়, তাহলে প্রমাণ কর।
আপনার আইডি আছে?

142
00:07:01,787 --> 00:07:04,157
- আমি একটি ফ্রিগিন ট্যাঙ্কিনি পরে আছি!
- ওহ, হ্যাঁ?

143
00:07:05,124 --> 00:07:06,225
আচ্ছা, আমি করি।

144
00:07:06,258 --> 00:07:07,259
তুমি মাদার ফাকার!

145
00:07:07,293 --> 00:07:08,928
ওটা মিসেস ক্যাম্পোস
তোমার কাছে, কুত্তা!

146
00:07:08,961 --> 00:07:11,172
ঠিক আছে। আমরা আমাদের সবকিছু করতে চাই
এখানে একটি দৃশ্য সৃষ্টি এড়াতে পারেন.

147
00:07:11,196 --> 00:07:12,731
ওহ, আপনি চান না
আমার সাথে চোদাচুদি!

148
00:07:12,765 --> 00:07:16,068
আমি উঠান নামটি সুলি দেব
TripAdvisor এ পার্ক হোটেল.

149
00:07:16,102 --> 00:07:19,939
তারা এটাকে ডাকবে
প্রিজনইয়ার্ড পার্ক হোটেল!

150
00:07:19,972 --> 00:07:22,174
ওহ, আপনি শুনতে পাবেন
আমার উকিলের কাছ থেকে।

151
00:07:22,208 --> 00:07:25,310
আমি ইরিন ব্রকোভিচ করব
এই কুত্তা

152
00:07:25,344 --> 00:07:26,545
- ওহ!
- আরে!

153
00:07:26,578 --> 00:07:28,581
ওটা আমার পার্স!

154
00:07:29,248 --> 00:07:30,650
আরে!

155
00:07:31,416 --> 00:07:32,818
কোন দৌড়!

156
00:07:32,851 --> 00:07:34,363
- সেই লাইফগার্ড তোমাকে লক্ষ্য করেছে!
- হ্যাঁ, আমি বাজি ধরেছি সে করেছে।

157
00:07:34,387 --> 00:07:35,788
ওহ.

158
00:07:35,821 --> 00:07:36,821
ধন্যবাদ!

159
00:07:48,133 --> 00:07:49,168
ডাং !

160
00:07:49,202 --> 00:07:51,470
- গ্রেসিয়েলা বেশ পার্টি গার্ল।
- ওহ ঈশ্বর!

161
00:07:51,504 --> 00:07:53,606
এই কুত্তার মত এখন, হাহ?

162
00:07:55,207 --> 00:07:56,209
হুম।

163
00:08:01,080 --> 00:08:02,515
এটা কি, বাচ্চা?

164
00:08:03,182 --> 00:08:04,283
আমার খারাপ লাগছে।

165
00:08:04,316 --> 00:08:05,617
তোমার খারাপ লাগছে? কিসের জন্য?

166
00:08:05,651 --> 00:08:07,819
কারণ আমি গোলমাল করেছি।
সম্পূর্ণ মিথ্যা ভুলে গেছি।

167
00:08:07,853 --> 00:08:10,722
- আমি আতঙ্কিত
- আরে! আরে...

168
00:08:10,756 --> 00:08:13,059
তুমি কখনো ক্ষমা চাও না
আমার চেয়ে ভালো হওয়ার জন্য।

169
00:08:13,092 --> 00:08:14,193
কখনো।

170
00:08:14,894 --> 00:08:16,062
আমার কথা শুনছ?

171
00:08:16,095 --> 00:08:17,229
হ্যাঁ।

172
00:08:17,262 --> 00:08:18,930
হ্যাঁ।

173
00:08:18,964 --> 00:08:22,367
আরে, হোটেলে একটা সাইন দেখলাম
যে বলেছিল, "মারফি ফ্যামিলি রিইউনিয়ন।"

174
00:08:22,401 --> 00:08:24,203
হয়তো কাল ফিরে যাবে
এবং মারফিস হও।

175
00:08:24,236 --> 00:08:26,672
আমার মনে হয় না আমরা ফিরে যেতে পারব
কোর্টইয়ার্ড পার্ক হোটেলে

176
00:08:26,705 --> 00:08:28,808
খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য।
সম্ভবত কখনও.

177
00:08:28,841 --> 00:08:32,278
কোর্টইয়ার্ড পার্ক হোটেল চোদা.
DoubleTree এর বিনামূল্যে কুকিজ আছে.

178
00:08:32,311 --> 00:08:33,879
আমি ঐ কুকি ঘৃণা.

179
00:08:33,912 --> 00:08:36,616
হ্যাঁ। তাই আমার পাছা না, কিন্তু যে
আমাকে থামাও না এটা পাবেন, আপনি?

180
00:08:36,649 --> 00:08:38,918
আরে বলো না
তোমার বাবা তুমি চালালে।

181
00:08:41,620 --> 00:08:44,089
আরে। কোথায় চোদন
তোমরা দুজন ছিলে, হাহ?

182
00:08:44,122 --> 00:08:46,359
লাইব্রেরিতে। লাইব্রেরিতে?
সত্যিই?

183
00:08:46,392 --> 00:08:47,793
এখানে আসুন।

184
00:08:47,826 --> 00:08:49,729
আহ, তোমার নিঃশ্বাস
বইয়ের মতো গন্ধ পাবেন না।

185
00:08:51,130 --> 00:08:52,231
আচ্ছা? কোথায়?

186
00:08:52,264 --> 00:08:53,832
কোর্টইয়ার্ড পার্ক হোটেল।

187
00:08:53,865 --> 00:08:56,235
কি? আবার পুল-হপিনের সাথে
ছি ছি, ডোনা? এসো!

188
00:08:56,268 --> 00:08:58,913
আরে, আমাকে একটি পুল তৈরি করুন, এবং আমার কাছে নেই
একটি খুঁজতে পশ্চিম দিকে ড্রাইভ করতে.

189
00:08:58,937 --> 00:09:00,382
আপনি নির্মাণে আছেন
খ্রীষ্টের জন্য.

190
00:09:00,406 --> 00:09:02,084
শুধু একটি গর্ত নির্মাণ
মাটি এবং একটি পায়ের পাতার মোজাবিশেষ সঙ্গে এটি পূরণ করুন.

191
00:09:02,108 --> 00:09:03,652
- আমি সেখানে একটি গর্ত খনন করব, তাই না?
- হ্যাঁ।

192
00:09:03,676 --> 00:09:05,811
- এবং আমি ঝাঁপিয়ে পড়ব, তাই না?
-অবশেষে !

193
00:09:05,844 --> 00:09:07,522
তাই আমাকে মোকাবেলা করতে হবে না
তোমরা দুজন আর, ঠিক আছে?

194
00:09:07,546 --> 00:09:08,857
- ওখানে প্রবেশ কর।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ। হ্যাঁ।

195
00:09:08,881 --> 00:09:10,258
- ঠিক আছে, ঠিক আছে। দুঃখিত, বাবা.
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

196
00:09:10,282 --> 00:09:12,127
- ভিতরে যাও, করবে?
- আমি রাতের খাবারের জন্য ধুয়ে ফেলব।

197
00:09:12,151 --> 00:09:14,596
আরে এটা কি? মনে নেই
তোমাকে একটা গোসলের স্যুট কিনছি।

198
00:09:14,620 --> 00:09:15,955
আপনি না. গ্রাসিয়েলা করেছে।

199
00:09:15,988 --> 00:09:17,856
দাঁড়াও, গ্রাসিয়েলা কে?

200
00:09:17,889 --> 00:09:19,501
সে তোমার মেয়ের জন্য টাকা দিয়েছে
স্নান স্যুট, তাই আপনার দুশ্চরিত্র ছেড়ে দিন.

201
00:09:19,525 --> 00:09:20,959
আরে। না, না। এখানে আসুন।

202
00:09:20,993 --> 00:09:23,796
আমাদের মেয়েকে টেনে নিয়ে যাবেন না
তোমার ষড়যন্ত্রের মধ্যে

203
00:09:23,829 --> 00:09:25,998
- ওহ, আমি দুঃখিত। আমি একটি খারাপ মেয়ে হয়েছে.
- হ্যাঁ।

204
00:09:26,032 --> 00:09:28,500
আমি জানি, কিন্তু আমি চাই না
ডেলিলা খারাপ মেয়ে।

205
00:09:28,534 --> 00:09:30,569
আরে, ডেলিলা ভালো বাচ্চা, ঠিক আছে?

206
00:09:30,603 --> 00:09:33,339
ঠিক আছে, দেখ সোনা,
একটা ডোনার কষ্ট যথেষ্ট।

207
00:09:33,372 --> 00:09:34,882
বিশ্ব তা করে না
আরেকটি প্রয়োজন

208
00:09:36,108 --> 00:09:38,277
- আমি তোমার কাছে কিছু পেয়েছি।
- তুমি আমাকে কি পেলে?

209
00:09:38,311 --> 00:09:40,879
না, আপনি করেননি! ওহ, আমার
খোদা, তুমি আমাকে ক্ল্যামস পেয়েছ!

210
00:09:40,913 --> 00:09:42,157
তারা কি পেটের সাথে আসে?

211
00:09:42,181 --> 00:09:44,650
কারণ আমি টাকা দিচ্ছি না
ব্রেডক্রাম্বের বাক্সের জন্য।

212
00:09:44,683 --> 00:09:46,218
ওহ, এসো, কে তোমাকে ভালোবাসে?

213
00:09:46,251 --> 00:09:47,753
তুমি করো।

214
00:09:49,188 --> 00:09:51,357
ওহ, আপনি ঘৃণ্য,
আপনি এটা জানেন?

215
00:09:56,461 --> 00:09:57,529
কি সেই গন্ধ?

216
00:09:57,563 --> 00:09:59,298
টুনা। একটি বিড়াল পেতে চেষ্টা করছি
দেয়াল থেকে

217
00:09:59,331 --> 00:10:00,900
অনুমিতভাবে একটি বিড়াল।

218
00:10:00,933 --> 00:10:03,078
এটা একটা বিড়াল যখন খুঁজে পাই
এটা, আমি এই জিনিস শ্বাসরোধ করছি.

219
00:10:03,102 --> 00:10:05,904
আরে! তোমার না হওয়াই ভালো
আমার গডড্যাম টুনা নষ্ট করছি।

220
00:10:05,937 --> 00:10:07,406
তুমি এটা খুলে দাও, তুমি খাও।

221
00:10:07,439 --> 00:10:09,909
আরে! বসুন। আমরা বসে আছি
ঠিক মানুষের মত টেবিল!

222
00:10:09,942 --> 00:10:12,577
- ঈশ্বর। গিজ।
- মজা করা বন্ধ করুন।

223
00:10:12,611 --> 00:10:14,155
তোমার বোন আছে
করার জন্য একটি ঘোষণা।

224
00:10:14,179 --> 00:10:16,349
- আমি?
- হ্যাঁ। তাদের স্কুল জিনিস সম্পর্কে বলুন.

225
00:10:17,449 --> 00:10:18,818
তাদের বলুন।

226
00:10:19,618 --> 00:10:21,587
আমি ক্লাস সভাপতির জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছি।

227
00:10:21,620 --> 00:10:24,323
কি? না, সেই বিষ্ঠা
শুধু একটি জনপ্রিয়তা প্রতিযোগিতা।

228
00:10:24,356 --> 00:10:25,924
- না।
- হ্যাঁ, তাই কি?

229
00:10:25,957 --> 00:10:28,360
কি, আপনি জনপ্রিয়?
হঠাৎ এখন, ডি, হাহ?

230
00:10:28,393 --> 00:10:29,795
আসলেই না।

231
00:10:29,828 --> 00:10:31,339
সে মনে করে সে তার চেয়ে ভালো
মানুষ কারণ সে বই পড়ে।

232
00:10:31,363 --> 00:10:32,941
আপনি শুধু ঈর্ষান্বিত 'কারণ
আপনি পড়তেও পারবেন না।

233
00:10:32,965 --> 00:10:35,167
- আমি পড়তে পারি।
- ঠিক আছে, কার্ল,

234
00:10:35,201 --> 00:10:37,870
বানান "রেস্তোরাঁ"।

235
00:10:37,903 --> 00:10:39,647
আমি এখনই খাচ্ছি। কি
এটা, হার্ভার্ড স্কুল?

236
00:10:39,671 --> 00:10:41,140
কারণ তুমি পারবে না।

237
00:10:41,173 --> 00:10:42,950
- আমি পারি। তুমি জানো আমি কি বানান করতে পারি? "তোমাকে চোদো!"
-তাহলে চেষ্টা করুন।

238
00:10:42,974 --> 00:10:44,576
- তোমাকে চোদো!
- আরে, আরে! চুপ কর, ইতিমধ্যে!

239
00:10:44,610 --> 00:10:46,946
হে, হে, হে। চুপ কর!

240
00:10:46,979 --> 00:10:49,014
আমি মনে করি এই নির্বাচন
জিনিস তার জন্য ভাল হবে.

241
00:10:49,047 --> 00:10:51,317
আপনি জানেন, তাকে পেতে
তার শেল থেকে বেরিয়ে

242
00:10:51,350 --> 00:10:53,852
মানে, সে জনপ্রিয় হবে।
তিনি শুধু শান্ত.

243
00:10:53,885 --> 00:10:56,121
মানুষ হলে সে কেন পাত্তা দেয়
তার মত চোদা নাকি?

244
00:10:56,154 --> 00:10:57,556
মানে, তাদের চোদো।

245
00:10:57,590 --> 00:10:59,867
মানুষ যদি এখন গাধা না হয়,
তারা পরে গাধা হয়ে যাবে।

246
00:10:59,891 --> 00:11:01,526
আমার যৌনসঙ্গম শব্দ চিহ্নিত করুন, ডেল.

247
00:11:01,560 --> 00:11:03,028
হ্যাঁ, ভাল, আপনি পেয়েছেন
একটি বড় মাথা শুরু।

248
00:11:03,061 --> 00:11:05,306
ঠিক আছে, পিপ জন্য ধন্যবাদ
কথা বলুন, সবাই আমাকে পড়াশোনা করতে হবে।

249
00:11:05,330 --> 00:11:06,198
বেকুব !

250
00:11:06,232 --> 00:11:07,733
দেল ! হে, হে, হে! এখানে আসুন!

251
00:11:07,766 --> 00:11:08,934
এখানে আসুন, এখানে আসুন।

252
00:11:08,968 --> 00:11:10,769
চলো। আমি তোমাকে নিয়ে যাব
আগামীকাল দোকানে

253
00:11:10,803 --> 00:11:12,637
এবং আমরা কিছু পেতে হবে
পোস্টার বোর্ড এবং sequins

254
00:11:12,671 --> 00:11:14,048
এবং চকচকে, এবং ফোলা
পেইন্ট এবং যে সব.

255
00:11:14,072 --> 00:11:16,809
আপনি একটি প্রচারাভিযান জিততে পারবেন না
প্রচারণার পোস্টার ছাড়া, হাহ?

256
00:11:16,842 --> 00:11:18,653
কে সব দিতে হবে
এই, তোমার বন্ধু গ্রাসিওলো?

257
00:11:18,677 --> 00:11:20,087
কারণ আমি টাকা দিচ্ছি না
বিষ্ঠার জন্য

258
00:11:20,111 --> 00:11:22,381
হ্যাঁ, আপনি. সে এই জিনিসটি জিতবে।
আমার শব্দ চিহ্নিত করুন.

259
00:11:22,414 --> 00:11:24,983
ওয়েল, এটা সময় অপচয় এবং
এটা ঈশ্বরের অর্থের অপচয়।

260
00:11:25,016 --> 00:11:27,853
আরে, তোমার ক্ল্যাম পেট খাও,
আপনি গডড্যামড গ্লুমি গাস।

261
00:11:27,886 --> 00:11:29,422
তার মাথা দেখলাম!

262
00:11:31,990 --> 00:11:33,626
ছিঃ। তুমি ঠিক আছে?

263
00:11:33,659 --> 00:11:35,437
আমি খ্রীষ্টের শপথ করছি, আমি তাকে রাখব
সেই বিড়ালের সাথে দেয়ালে।

264
00:11:35,461 --> 00:11:37,839
আপনি এবং আমি একটি দম্পতি উত্থাপন করা হয়
মূর্খদের, তুমি কি জানো?

265
00:11:37,863 --> 00:11:40,065
এবং একটি ভবিষ্যত
রাষ্ট্রপতি!

266
00:11:41,734 --> 00:11:43,135
- পড়াশোনা করতে যাও!
- যাও, ওদের নিয়ে যাও।

267
00:11:43,168 --> 00:11:44,779
আপনি আপনার কনুই পেতে হবে
ঈশ্বরের টেবিল বন্ধ?

268
00:11:44,803 --> 00:11:46,471
আরে, আমি ঠিক আছি.

269
00:11:46,505 --> 00:11:47,807
এটা ঠিক আছে, টেড.

270
00:11:50,542 --> 00:11:53,345
আরে, মাফ করবেন, আপনার কাছে কি এক মিনিট আছে
রক্ত চালনা সম্পর্কে কথা বলতে?

271
00:11:53,379 --> 00:11:56,315
আরে, আমাদের স্বেচ্ছাসেবক দরকার
কমলার রস ঢালা.

272
00:11:59,985 --> 00:12:04,156
আমি কাউকে ঘুষি মারব
তাদের রক্ত চালনার প্রয়োজন না হওয়া পর্যন্ত মুখ।

273
00:12:04,189 --> 00:12:06,024
শান্ত, আমরা শুধু করব
টেবিলে টেবিলে যান।

274
00:12:06,058 --> 00:12:07,559
আপনি জানেন, মানুষের সাথে দেখা করুন।

275
00:12:07,593 --> 00:12:09,128
না, আমি মানুষকে ঘৃণা করি।

276
00:12:09,161 --> 00:12:10,862
আচ্ছা, আমার দরকার
মানুষ আমাকে পছন্দ করে,

277
00:12:10,896 --> 00:12:12,765
তাই জীবনে একবার হাসুন।

278
00:12:14,500 --> 00:12:16,668
আপনি একটি অদ্ভুতভাবে উচ্ছ্বসিত মেজাজে আছেন.

279
00:12:16,701 --> 00:12:18,838
আমার মা আমাকে সাহায্য করছেন
ক্লাস সভাপতির জন্য দৌড়ান।

280
00:12:19,137 --> 00:12:20,305
অভিশাপ.

281
00:12:20,339 --> 00:12:21,840
তোমার মা? বাস্তবের জন্য?

282
00:12:21,874 --> 00:12:23,476
আরে, সুন্দর হও।

283
00:12:23,509 --> 00:12:25,311
আমি কি জানি না
আরো আশ্চর্যজনক,

284
00:12:25,344 --> 00:12:27,212
আপনি নিজেকে নির্বাণ
এইভাবে বাইরে...

285
00:12:27,245 --> 00:12:29,882
নাকি তোমার মা
সহায়ক হচ্ছে

286
00:12:29,915 --> 00:12:32,784
ঠিক আছে। তার একটি বিরতি দিন.
তুমি জানো সে চেষ্টা করে।

287
00:12:32,818 --> 00:12:34,686
মাঝে মাঝে।

288
00:12:34,719 --> 00:12:37,122
- আরে।
- হাই।

289
00:12:37,155 --> 00:12:38,958
হাই, আমি ডেল। এই নাটালি।

290
00:12:38,991 --> 00:12:42,128
এই একটি গে-সোজা
জোট জিনিস? অথবা...

291
00:12:42,594 --> 00:12:44,162
আমি জনগণকে ঘৃণা করি।

292
00:12:44,195 --> 00:12:46,499
আচ্ছা, আমরা ধরে আছি
পরের সপ্তাহে একটি রক্ত চালনা।

293
00:12:47,333 --> 00:12:48,400
এটা আমাদের হকি দলের জন্য।

294
00:12:48,434 --> 00:12:50,336
<i>আপনি জানেন, আমাদের গোলকিপার
বেশ খারাপ লেগেছে।</i>

295
00:12:53,939 --> 00:12:56,642
দোস্ত একটা ব্লেড নিল
জগলার কাছে

296
00:12:56,675 --> 00:12:58,343
শিরা ছিঁড়ে গেছে শুধু,

297
00:12:58,376 --> 00:13:02,147
এবং রক্ত ঝরছিল
সর্বত্র একটি fuckin 'কল মত.

298
00:13:02,180 --> 00:13:04,383
<i>সে প্রায় রক্তক্ষরণে মারা গিয়েছিল
ডান বরফের উপর,</i>

299
00:13:04,416 --> 00:13:06,585
এবং তারপর, যখন
প্যারামেডিকরা অবশেষে এল,

300
00:13:06,618 --> 00:13:09,888
তারা slippin' ছিল এবং
এই সব রক্তে স্লাইডিং'

301
00:13:09,922 --> 00:13:11,890
<i>এবং তাদের মধ্যে একটি
আসলে নিক্ষিপ্ত

302
00:13:11,924 --> 00:13:13,658
ওটা একটা ফাকিন শো ছিল।

303
00:13:13,692 --> 00:13:16,028
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, কিন্তু, আপনি
জানি, তারা তাকে বাঁচাতে পেরেছিল,

304
00:13:16,061 --> 00:13:18,697
মানুষ চিপ ধন্যবাদ
মধ্যে এবং তাদের রক্ত দান,

305
00:13:18,730 --> 00:13:22,601
অনেক আপনার মত.
তাই, আপনি কি মনে করেন?

306
00:13:22,635 --> 00:13:24,135
আমার জন্য এটা কি?

307
00:13:24,169 --> 00:13:27,572
উহ, তৃপ্তি
অন্যদের সাহায্য করার?

308
00:13:27,606 --> 00:13:30,009
আমরা কি ক্লাস থেকে বের হব?

309
00:13:31,010 --> 00:13:32,511
হ্যাঁ।

310
00:13:32,544 --> 00:13:34,213
শুধু যে দিয়ে খোলা উচিত ছিল.

311
00:13:35,514 --> 00:13:38,317
আরে, আহ, আমি যখন এখানে আছি, আমি আছি
এছাড়াও ক্লাস সভাপতি পদে লড়ছেন,

312
00:13:38,350 --> 00:13:41,420
তাই, আপনি জানেন, হয়তো আপনি যদি
যেমন, আপনি আমাকে ভোট দিতে পারেন।

313
00:13:44,022 --> 00:13:45,299
আমি আপনাকে কপি করতে দেব
আমার ইংরেজি হোমওয়ার্ক।

314
00:13:45,323 --> 00:13:48,093
ওহ, হ্যাঁ। সে ক
ইংরেজি জ্ঞানী

315
00:13:48,126 --> 00:13:50,529
আমি এর মানে কি জানি না.
হ্যাঁ, ঠিক।</i>

316
00:13:50,562 --> 00:13:54,033
কিন্তু তার সঙ্গে আপনার করছেন
বাড়ির কাজ, আপনাকে করতে হবে না, তাই।

317
00:13:55,267 --> 00:13:56,368
আমার জন্য কাজ করে.

318
00:13:56,401 --> 00:13:59,471
আরে, ওহ, আপনি করেননি এবং
আপনার মায়ের আবর্জনা

319
00:13:59,505 --> 00:14:02,174
উঠান থেকে ছুড়ে ফেলা
অন্যদিন পার্ক হোটেল?

320
00:14:02,207 --> 00:14:04,643
এটা অক্সি, তাই না? ফাটল না।

321
00:14:04,676 --> 00:14:07,846
<i>- নাকি উভয়ই?</i>
- আরে, কুৎসিত বেটি, একটি শিশ্ন খাও।

322
00:14:07,880 --> 00:14:10,015
আপনি কি জানেন?

323
00:14:10,048 --> 00:14:12,417
আমি ভাবছি 'আমি দৌড়াবো
ক্লাস সভাপতির জন্য।

324
00:14:12,450 --> 00:14:16,288
হয়তো আমার প্রচারণার প্ল্যাটফর্ম
হতে পারে "ক্র্যাক ইজ হ্যাক।"

325
00:14:16,321 --> 00:14:20,258
হ্যাঁ, আমি এরিক পাওয়ারস শুনেছি
আপনার ক্র্যাক পছন্দ হয়েছে.

326
00:14:20,292 --> 00:14:22,728
উপায় দ্বারা, শুধুমাত্র কারণ
আপনি এটা পাছায় নিতে

327
00:14:22,761 --> 00:14:24,529
মানে না
তুমি এখনও কুমারী।

328
00:14:24,563 --> 00:14:26,599
তাই, হ্যাঁ. তোমাকে চোদো!

329
00:14:29,400 --> 00:14:31,570
ধন্যবাদ আমি নিশ্চিত যে হবে
আমাকে নির্বাচিত হতে সাহায্য করুন।

330
00:14:31,604 --> 00:14:32,938
ওহ, তাদের চোদো.

331
00:14:32,972 --> 00:14:35,107
আরে, তুমি কেন পাত্তা দিও
যারা bitches মনে হয়, যাইহোক?

332
00:14:35,140 --> 00:14:37,609
আমি না. যারা hoes চোদো.

333
00:14:37,643 --> 00:14:39,611
আমি যেতে হবে.
আমার মা আমাকে তুলে নিচ্ছে।

334
00:14:39,644 --> 00:14:40,980
কাল দেখা হবে।

335
00:15:00,866 --> 00:15:02,401
মা কোথায়?

336
00:15:02,434 --> 00:15:03,868
ওর এত ভালো লাগছে না।

337
00:15:03,902 --> 00:15:05,104
শুধু ভিতরে পেতে.

338
00:15:05,904 --> 00:15:07,172
এসো, ভিতরে যাও।

339
00:15:16,314 --> 00:15:17,549
মম।

340
00:15:18,517 --> 00:15:20,018
আরে, ডেল।

341
00:15:20,052 --> 00:15:21,686
এই বিষ্ঠা ব্যয়বহুল.

342
00:15:21,720 --> 00:15:23,688
হ্যাঁ, আচ্ছা,
এই বিষ্ঠা প্রয়োজনীয়.

343
00:15:23,722 --> 00:15:26,424
মানুষ কিভাবে ভোট দিতে হবে
আমার জন্য যদি তারা না জানে আমি কে?

344
00:15:26,458 --> 00:15:29,061
আচ্ছা, আমি কি বলবো। আপনি
একটি যৌনসঙ্গম পোস্টার বোর্ড প্রয়োজন নেই.

345
00:15:29,094 --> 00:15:30,962
আপনার যা প্রয়োজন
একটি কালো শার্পি, তাই না?

346
00:15:30,995 --> 00:15:32,965
<i>আপনি মনে করিয়ে দিতে চান
জনগণ আপনাকে ভোট দেবে,</i>

347
00:15:32,998 --> 00:15:34,743
আপনি আপনার নাম লিখতে পারেন
বাথরুমের দেয়ালে।

348
00:15:34,767 --> 00:15:36,302
আমি কিভাবে পেয়েছিলাম
তোমার মায়ের নাম্বার।

349
00:15:37,235 --> 00:15:39,037
মা পফি পেইন্ট প্রতিশ্রুতি.

350
00:15:39,071 --> 00:15:40,706
আরে, কি করছ? হুম?

351
00:15:40,739 --> 00:15:43,608
আমি গোলাপী পছন্দ, কিন্তু আমি মনে করি
সবুজ আরও লিঙ্গ-নিরপেক্ষ হতে পারে।

352
00:15:43,642 --> 00:15:46,211
লিঙ্গ কি? চোদাচুদি
লিঙ্গ-নিরপেক্ষ?

353
00:15:46,245 --> 00:15:47,613
আরে, দেখুন। আমার দিকে তাকাও।

354
00:15:47,646 --> 00:15:49,380
আমি তোমাদের দুজনকেই কিনছি না, ঠিক আছে?

355
00:15:49,414 --> 00:15:52,784
তাই শুধু একটি বাছাই, তাই আমরা করতে পারেন
দয়া করে এখান থেকে বের হয়ে যান।

356
00:15:52,817 --> 00:15:54,586
এই হত
মায়ের সাথে আরও মজা।

357
00:15:54,619 --> 00:15:56,822
হ্যাঁ, পরিষ্কারভাবে,
তোমার মা এখানে নেই।

358
00:15:56,855 --> 00:15:58,223
আমি জানি।

359
00:15:59,490 --> 00:16:01,860
আরে, বাচ্চা। কি আছে
তুমি, তুমি কি...

360
00:16:01,893 --> 00:16:03,561
আপনি কি করছেন
এই সব জন্য, হাহ?

361
00:16:03,595 --> 00:16:05,964
- কি?
- এই সব বাজে কথা.

362
00:16:05,997 --> 00:16:07,966
তুমি জানো, এই গডড্যাম
জনপ্রিয়তা প্রতিযোগিতা।

363
00:16:08,000 --> 00:16:09,644
<i>এই সব জাল কাজ করছেন
ভোটের জন্য? আসুন।</i>

364
00:16:09,668 --> 00:16:12,571
আমি জানি না, আমি মানুষকে সাহায্য করতে পছন্দ করি।
এত খারাপ?

365
00:16:12,604 --> 00:16:14,606
<i>একটি সস্তা উপায় আছে
মানুষকে সাহায্য করার জন্য

366
00:16:14,640 --> 00:16:17,542
কিছুই না করে আর থেকে যায়
যৌনসঙ্গম উপায় আউট.

367
00:16:17,575 --> 00:16:20,012
আপনি জানেন, এটা ভাল
মনোযোগ জন্য ভিক্ষা চেয়ে

368
00:16:20,045 --> 00:16:22,281
একটি গুচ্ছ থেকে
যৌনসঙ্গম জ্যাক-ওয়াগন

369
00:16:22,314 --> 00:16:24,015
যার মূল্য নেই
থুতুতে আপনার ওজন।

370
00:16:24,049 --> 00:16:26,051
হয়তো আমি হতে চাই
একবারের জন্য লক্ষ্য করা গেছে।

371
00:16:26,084 --> 00:16:29,521
ভালো কিছুর জন্য। ঠিক আছে?

372
00:16:29,555 --> 00:16:32,524
আমি তোমাকে লক্ষ্য করছি। এবং আপনি জানেন,
তোমার মা, সে তোমাকে লক্ষ্য করে।

373
00:16:32,558 --> 00:16:35,594
হ্যাঁ, ভাল, মানুষ সবসময় না
আমার সম্পর্কে সুন্দর জিনিস বল

374
00:16:35,627 --> 00:16:38,063
আচ্ছা আমি না,
কিন্তু আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই।

375
00:16:38,763 --> 00:16:40,499
তোমার মা সম্পর্কে, মানে?

376
00:16:49,674 --> 00:16:51,210
সবুজের সাথে যান।

377
00:16:52,076 --> 00:16:55,748
আপনি জানেন, সবুজ
মানুষকে টাকার কথা মনে করিয়ে দেয়

378
00:16:55,781 --> 00:16:57,749
কারণ মানুষ
লোভী হয়

379
00:16:57,782 --> 00:17:00,552
- তোমার মনে হয়?
<i>- হ্যাঁ, সন্দেহ নেই।</i>

380
00:17:01,286 --> 00:17:02,788
আমাদের পাফি পেইন্টের দরকার নেই।

381
00:17:02,821 --> 00:17:05,190
যে চোদো. আমরা পাচ্ছি
ফাকিন 'ফুফি পেইন্ট,

382
00:17:05,223 --> 00:17:07,392
আমরা পাচ্ছি
সুগন্ধি চিহ্নিতকারী

383
00:17:07,425 --> 00:17:09,794
তুমি আর আমি,
আমরা একটি পার্টি করতে যাচ্ছি।

384
00:17:09,828 --> 00:17:11,330
চলো।

385
00:17:30,282 --> 00:17:31,516
ওহ, হে, হে, হে।

386
00:17:31,549 --> 00:17:33,885
আপনি কি চোদন
দুই বোজো এখন করছে?

387
00:17:33,919 --> 00:17:35,454
বিড়ালটি ধূমপান করার চেষ্টা করছে।

388
00:17:36,021 --> 00:17:37,656
ধূমপান করা...

389
00:17:37,689 --> 00:17:39,533
তুমি কি, পাগল? আপনি
আমার গডড্যাম বাড়ী পুড়িয়ে ফেলবে।

390
00:17:39,557 --> 00:17:42,060
আমাকে যে দাও. এসো, এসো।
চপ-চপ।

391
00:17:42,094 --> 00:17:45,063
একটি বিড়াল ধোঁয়া আউট, হাহ? এটা বন্ধ করুন।

392
00:17:46,665 --> 00:17:47,833
আমার বাচ্চারা...

393
00:17:49,034 --> 00:17:50,802
ডেল, আপনি আমার একটি উপকার করতে পারেন?

394
00:17:50,835 --> 00:17:52,504
তুমি কি এটাতে আঁকতে পারো,

395
00:17:52,537 --> 00:17:54,348
শুধু, আহ, তাই আপনি একটি জগাখিচুড়ি না
এবং আমার টেবিলের উপর যৌনসঙ্গম করবেন না, দয়া করে?

396
00:17:54,372 --> 00:17:56,674
টেবিল ইতিমধ্যে fucked আপ.

397
00:17:56,708 --> 00:17:59,278
হ্যাঁ, 'কারণ, আহ, কেউ...

398
00:17:59,311 --> 00:18:00,888
কিভাবে জানে না
একটি যৌনসঙ্গম কোস্টার ব্যবহার করতে.

399
00:18:00,912 --> 00:18:03,748
"কোস্টাস," সে বলে! সব
হঠাৎ, এই লোকটি উপকূলে ধাক্কা দেয়।

400
00:18:03,782 --> 00:18:05,050
মার্থা স্টুয়ার্ট এখানে।

401
00:18:05,083 --> 00:18:06,627
চল, প্রিয়তম, আপনি ব্যবহার করতে পারেন
একটি ফ্রিগিং কোস্টার হিসাবে কিছু.

402
00:18:06,651 --> 00:18:08,554
এখানে, কেন আপনি ব্যবহার করবেন না
ডেলের একটি বই, হাহ?

403
00:18:11,223 --> 00:18:13,191
- চল, এখন! ডোনা !
- ছিঃ!

404
00:18:13,224 --> 00:18:15,460
- ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।
- না, তা নয়!

405
00:18:15,493 --> 00:18:17,505
আরে, আরে, আরে, আরাম কর। আমি করব
তাকে অন্য একটি তৈরি করতে সাহায্য করুন।

406
00:18:17,529 --> 00:18:19,531
কতটুকু জানেন?
এই বিষ্ঠা খরচ, হাহ?

407
00:18:19,564 --> 00:18:20,898
না.

408
00:18:20,932 --> 00:18:22,476
না, তুমি করবে না, কারণ তুমি
কারুশিল্পের দোকানে দেখা যায়নি

409
00:18:22,500 --> 00:18:23,969
তুমি যেমন ছিলে
অনুমিত, আপনি কি?

410
00:18:24,002 --> 00:18:25,704
খোদা, সস্তা হওয়া ছেড়ে দাও।

411
00:18:25,737 --> 00:18:27,281
এটা আমার সম্পর্কে না
সস্তা হচ্ছে, ঠিক আছে?

412
00:18:27,305 --> 00:18:28,807
আপনি একটি বিব্রতকর মানুষ.

413
00:18:28,840 --> 00:18:30,475
- বাবা, করো না...
- না!

414
00:18:30,508 --> 00:18:33,311
তোমার মেয়ে এখানে
তার পাছা bustin' হয়

415
00:18:33,345 --> 00:18:35,313
হওয়ার চেষ্টা করছি
স্কুল সভাপতি

416
00:18:35,346 --> 00:18:36,982
এবং আপনি তাকে সাহায্য করছেন না.

417
00:18:37,015 --> 00:18:39,017
তার বন্ধুরা সবাই হাসাহাসি করছে,

418
00:18:39,050 --> 00:18:41,453
<i>- আপনার সম্পর্কে গসিপিং...</i>
- আমার কি?

419
00:18:42,688 --> 00:18:45,290
তারা কি বলছে'? হুম?

420
00:18:49,527 --> 00:18:51,630
আমি বিয়ার খেতে বাইরে যাচ্ছি।

421
00:18:51,663 --> 00:18:52,698
একা।

422
00:18:55,167 --> 00:18:57,569
বাবা, এটা একটি মহান ধারণা.
আমি তোমার সাথে আসছি।

423
00:18:57,602 --> 00:18:59,505
আরে, ডামি, কি
আমি শুধু বলি, হাহ?

424
00:19:11,116 --> 00:19:14,152
আমি তোমার সম্পর্কে কিছুই বলিনি।

425
00:19:14,185 --> 00:19:15,921
আপনি জানেন, তিনি শুধু,
সে হচ্ছে...

426
00:19:17,722 --> 00:19:18,824
আমি দুঃখিত

427
00:19:20,158 --> 00:19:22,861
ক্ষমা চাওয়ার কথা আমি কি বলবো
আমার চেয়ে ভালো হওয়ার জন্য?

428
00:19:23,728 --> 00:19:24,930
এটা বন্ধ করুন।

429
00:19:30,636 --> 00:19:31,904
সে শান্ত হবে।

430
00:19:33,104 --> 00:19:34,506
তিনি আমাকে কল করতে পারেন
সে যা চায়।

431
00:19:34,539 --> 00:19:36,808
সে কথা বলে,
যে সে কি করে.

432
00:19:38,943 --> 00:19:41,079
সম্পর্কে কি...

433
00:19:41,112 --> 00:19:44,282
"হোয়াট দ্য হেল, ডেলকে ভোট দাও?"

434
00:19:44,315 --> 00:19:46,584
একরকম যে ভালোবাসি.

435
00:19:46,618 --> 00:19:48,119
এটা 'কারণ এটা ভাল'.

436
00:19:51,423 --> 00:19:53,458
বাহ, আপনার হওয়া উচিত ছিল
একজন শিল্পী বা অন্য কিছু।

437
00:19:53,491 --> 00:19:55,060
আমি দিন ফিরে dabbled.

438
00:19:55,093 --> 00:19:56,160
আপনি dabbled?

439
00:19:56,194 --> 00:19:57,863
বেশিরভাগই গ্রাফিতি।

440
00:20:02,333 --> 00:20:03,702
- এটা নিখুঁত.
- হুম।

441
00:20:03,735 --> 00:20:05,212
ঠিক আছে, এখন আমাকে শুনতে দাও
তোমার সেই বক্তৃতা।

442
00:20:05,236 --> 00:20:06,738
- না, এখনো রেডি হয়নি।
- আরে...

443
00:20:10,041 --> 00:20:11,743
তারা যাচ্ছে
তোমাকে ভালোবাসি, বাচ্চা।

444
00:20:12,711 --> 00:20:13,845
আপনি কিভাবে জানেন?

445
00:20:13,878 --> 00:20:15,680
কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসি।

446
00:20:15,714 --> 00:20:17,583
তাই তারা আছে
অন্তত তোমাকে পছন্দ করতে।

447
00:20:17,616 --> 00:20:18,850
নয়তো আমি তাদের মেরে ফেলব।

448
00:20:22,421 --> 00:20:24,423
- চল।
- ঠিক আছে।

449
00:20:24,923 --> 00:20:26,858
ঠিক আছে।

450
00:20:36,434 --> 00:20:37,869
শুভ সকাল, হ্যাগলার।

451
00:20:37,903 --> 00:20:40,672
আমার নাম ডেল লুসেটি এবং আমি
ক্লাস সভাপতির জন্য দৌড়াচ্ছেন।

452
00:20:43,508 --> 00:20:45,544
ওটা আমার মেয়ে!

453
00:20:46,778 --> 00:20:50,382
নির্বাচিত হলে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
কোন মূর্খ প্রতিশ্রুতি করবেন না

454
00:20:50,415 --> 00:20:51,683
যে আমি রাখতে পারব না।

455
00:20:51,716 --> 00:20:53,485
কারণ আমি যখন সিদ্ধান্ত নিই
কিছু করতে,

456
00:20:53,518 --> 00:20:55,286
আমি সর্বদা অনুসরণ করি

457
00:20:55,320 --> 00:20:56,855
কারণ আমি মানুষকে সাহায্য করতে পছন্দ করি।

458
00:20:59,123 --> 00:21:02,994
তাই আমরা অবশেষে করতে যাচ্ছি
সেই র্যাসিড P.E. ধুয়ে ফেলুন পিনিস।</i>

459
00:21:03,028 --> 00:21:06,665
<i>আমরা বিনামূল্যে ট্যাম্পন রাখব
সব মেয়েদের বাথরুমে</i>

460
00:21:06,698 --> 00:21:08,600
<i>এবং আমরা চটকাতে যাচ্ছি
ওই পিফোলের উপরে

461
00:21:08,633 --> 00:21:10,635
<i>কোচ পোর্টার চলে গেছেন
ছেলেদের লকার রুম</i>

462
00:21:10,668 --> 00:21:12,771
<i>তাঁর "প্রাথমিক অবসরের আগে।"</i>

463
00:21:13,938 --> 00:21:15,274
হু!

464
00:21:15,974 --> 00:21:17,976
ডেল একটা ফাটল বাচ্চা!

465
00:21:20,945 --> 00:21:22,281
<i>উহ...</i>

466
00:21:27,218 --> 00:21:31,523
<i>ওহ, শোন, তুমি পারবে... তুমি
আপনি যা খুশি আমাকে কল করতে পারেন

467
00:21:32,891 --> 00:21:34,659
<i>আপনাকে আমাকে পছন্দ করতে হবে না,</i>

468
00:21:34,692 --> 00:21:39,431
কিন্তু আপনার জানা উচিত
যে আমি তোমাকে পছন্দ করি</i>

469
00:21:39,464 --> 00:21:42,700
<i>এবং আমি ভাল জিনিস করতে চাই।</i>

470
00:21:42,734 --> 00:21:45,337
<i>এই রক্ত চালনার মত
আমরা গোর্ডির জন্য আছি।</i>

471
00:21:46,003 --> 00:21:47,873
<i>উম...</i>

472
00:21:47,906 --> 00:21:50,442
<i>তাই আমি... আমি আশা করি আপনি করবেন
আমাকে সাহায্য করুন

473
00:21:50,942 --> 00:21:52,310
<i>তাই...</i>

474
00:21:52,343 --> 00:21:54,546
<i>কি রে, ডেলকে ভোট দিন।</i>

475
00:21:54,579 --> 00:21:55,681
<i>শান্তি।</i>

476
00:22:21,139 --> 00:22:22,507
<i>আমি আপনার বক্তৃতা পছন্দ করেছি।</i>

477
00:22:24,609 --> 00:22:26,211
ওহ.

478
00:22:26,244 --> 00:22:29,013
মানে, তারা আমাকে ক্র্যাক বেবি বলে ডাকে,
কিন্তু অন্তত তারা আমার নাম জানত।

479
00:22:30,081 --> 00:22:31,883
উম, বাস্তবে, যদিও,

480
00:22:31,916 --> 00:22:33,985
গর্ডি, যেমন,
আমার সেরা বন্ধুদের একজন।

481
00:22:34,019 --> 00:22:35,453
আমিও দলে আছি।

482
00:22:35,486 --> 00:22:37,522
- ওহ, নো ছিট।
- হ্যাঁ।

483
00:22:37,555 --> 00:22:40,658
সেই রক্ত চালিত জিনিস,
যে একটি ডোপ ধারণা.

484
00:22:40,691 --> 00:22:42,494
একটি বিষ্ঠা দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ
এবং কিছু করছেন।

485
00:22:42,527 --> 00:22:44,796
- বেশীরভাগ মানুষ তা করে না।
- হ্যাঁ। ধন্যবাদ

486
00:22:46,030 --> 00:22:48,666
তাই তোমার মা, সে একজন...
সে দাঙ্গা করছে, হাহ?

487
00:22:48,699 --> 00:22:52,771
হ্যাঁ, হ্যাঁ। সে একজন পাগল,
কিন্তু সে বেশ মজার।

488
00:22:52,804 --> 00:22:55,507
আপনার মাঝে মাঝে আমাদের খেলায় আসা উচিত।
আপনি জানেন, আমাদের খেলা দেখুন.

489
00:22:55,540 --> 00:22:57,109
তুমি তোমার মাকে নিয়ে আসতে পারো।

490
00:22:58,376 --> 00:23:01,980
উম, বা, উহ... বা না.
আমি বলতে চাচ্ছি, শুধু আপনি আসতে পারেন.

491
00:23:02,013 --> 00:23:04,616
<i>- যাই হোক ভালো।</i>
- হ্যাঁ।

492
00:23:05,083 --> 00:23:06,751
হ্যাঁ, আমি আসব।

493
00:23:06,785 --> 00:23:07,819
ঠিক আছে।

494
00:23:08,620 --> 00:23:09,988
আমি আপনার চারপাশে দেখা হবে.

495
00:23:29,074 --> 00:23:30,409
মা!

496
00:23:41,852 --> 00:23:45,290
আরে। মা কোথায়?
আমি তাকে কিছু বলতে হবে.

497
00:23:45,323 --> 00:23:46,490
আহ, ডেলিলাহ।

498
00:23:46,524 --> 00:23:48,259
আমার বক্তৃতা, এটা গেল...
তাকে এটা শুনতে হবে।

499
00:23:48,292 --> 00:23:50,628
- আরে। ডেলিলাহ, ডেলিলাহ।
- এক সেকেন্ড। আমাকে যেতে হবে মাকে।

500
00:23:50,661 --> 00:23:53,999
ডেলিলা, দয়া করে এখানে আসুন।

501
00:23:57,836 --> 00:23:58,903
কি ভুল?

502
00:23:58,937 --> 00:24:00,337
দেখ, আমি, উম...

503
00:24:00,371 --> 00:24:02,440
আমি তোমাকে বলতে হবে
কিছু, ঠিক আছে?

504
00:24:02,473 --> 00:24:04,476
কিন্তু তোমাকে করতে হবে...

505
00:24:04,509 --> 00:24:07,412
তোমাকে আমার কাছে শপথ করতে হবে।

506
00:24:07,445 --> 00:24:09,380
তোমাকে আমাকে কথা দিতে হবে
যে তুমি কাঁদবে না।

507
00:24:09,413 --> 00:24:10,749
<i>ঠিক আছে?</i>

508
00:24:13,417 --> 00:24:14,986
দেখ, তোমার, উম...

509
00:24:16,188 --> 00:24:18,290
তোমার মা,
সে কিছু করেছে...

510
00:24:18,323 --> 00:24:20,025
<i>সে সত্যিই বোকা কিছু করেছে।</i>

511
00:24:21,525 --> 00:24:23,027
<i>এবং সে, আহ...</i>

512
00:24:23,061 --> 00:24:26,164
<i>ডেলিলা, সে না...
সে ফিরে আসছে না।</i>

513
00:24:28,432 --> 00:24:29,835
<i>তোমার মা চলে গেছে।</i>

514
00:24:34,305 --> 00:24:36,741
<i>তারা বলেছিল, ওহ...</i>

515
00:24:36,774 --> 00:24:38,810
<i>তারা বলেছিল এটা একটা দুর্ঘটনা।</i>

516
00:24:42,713 --> 00:24:46,884
আরে, তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে
তুমি কাঁদবে না।

517
00:24:46,918 --> 00:24:48,720
<i>কাঁদো না।</i>

518
00:24:51,422 --> 00:24:52,958
আমি কাঁদব না।

519
00:26:01,425 --> 00:26:03,394
আরে। আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছেন কেন?

520
00:26:03,427 --> 00:26:04,729
আমি না.

521
00:26:06,497 --> 00:26:08,199
কেমন আছেন?

522
00:26:09,133 --> 00:26:10,234
আপনি কি মনে করেন?

523
00:26:10,268 --> 00:26:13,738
দুঃখিত, যে একটি বোকা ছিল
যৌনসঙ্গম প্রশ্ন আমি...

524
00:26:14,272 --> 00:26:15,239
উহ...

525
00:26:15,273 --> 00:26:17,776
আরে, আপনি জানেন,
দুই দিনের মধ্যে নির্বাচন।

526
00:26:17,809 --> 00:26:21,412
হয়তো আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারতাম
আউট বোতাম বা কিছু'

527
00:26:21,445 --> 00:26:23,148
হ্যাঁ। হ্যাঁ, হতে পারে।

528
00:26:24,649 --> 00:26:26,984
আপনি জানেন, আপনি চেয়েছিলেন
সবাই তোমাকে পছন্দ করবে,

529
00:26:27,017 --> 00:26:30,055
তাই হয়তো মানুষ ভোট দেবে
আপনার জন্য কারণ তাদের খারাপ লাগছে।

530
00:26:31,089 --> 00:26:32,324
কোন অপরাধ, যদিও.

531
00:26:34,492 --> 00:26:37,161
ওহ, আপনি করতে যাচ্ছেন
যে রক্ত চালনা?

532
00:26:37,194 --> 00:26:40,665
- এটি থেকে একটি ভাল বিভ্রান্তি হতে পারে...
- হ্যাঁ।

533
00:26:41,632 --> 00:26:43,968
আরে, লাঞ্চে পিৎজা বোট!

534
00:26:44,001 --> 00:26:47,071
কাউকে হতে হবে
সেই নৌকার ক্যাপ্টেন!

535
00:28:34,512 --> 00:28:36,681
মিস, আপনি ঠিক আছেন?

536
00:28:36,714 --> 00:28:38,149
<i>আপনার নাম কি?</i>

537
00:28:39,516 --> 00:28:41,085
আমার নাম জুলি ক্যাম্পোস।

538
00:28:41,118 --> 00:28:43,021
আমি মেয়ে
গ্রাসিয়েলা ক্যাম্পোসের।

539
00:28:43,054 --> 00:28:45,290
আমরা এর জন্য এখানে আছি
মেডিকেল সাপ্লাই কনভেনশন।

540
00:28:45,323 --> 00:28:47,058
<i>সম্মেলনটি গত সপ্তাহে হয়েছিল।</i>

541
00:28:52,063 --> 00:28:53,932
ডেল, তুমি কি ঠিক হয়ে যাবে?

542
00:29:13,083 --> 00:29:14,585
আরে।

543
00:29:14,619 --> 00:29:18,789
আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম শুনে দুঃখিত
কি ঘটেছে এবং সবকিছু সম্পর্কে।

544
00:29:18,823 --> 00:29:20,558
এটা খুবই দুঃখজনক, এবং...

545
00:29:20,591 --> 00:29:26,131
আপনি জানেন, আমি শুধু দুঃখিত এবং
আপনার এবং আপনার পরিবারের জন্য সবকিছু।

546
00:29:42,780 --> 00:29:44,949
ডেল, কি চোদন
আপনি কি করছেন?

547
00:30:04,568 --> 00:30:06,604
দেল ! তুমি ঠিক আছো?

548
00:30:06,637 --> 00:30:08,807
ডেল, আরে, কি হয়েছে?

549
00:30:14,846 --> 00:30:16,180
তোমাদের মধ্যে কোনটা কষ্ট পেয়েছে, হাহ?

550
00:30:16,213 --> 00:30:18,283
- তুমি এখনো ওকে নিয়ে যাও?
- অবশ্যই।

551
00:30:19,717 --> 00:30:21,920
- ওহ, ছি ছি.
- এই ফাক?

552
00:30:23,754 --> 00:30:24,956
কি চোদন?

553
00:30:45,042 --> 00:30:48,446
আমি বিড়াল খুঁজে পেয়েছি.

554
00:30:58,489 --> 00:30:59,624
<i>পরবর্তীতে</i> ওয়েন...

555
00:30:59,657 --> 00:31:01,035
আরে! আমাকে ফিরিয়ে দাও!

556
00:31:01,059 --> 00:31:02,693
চোদাচুদি? আমাকে নামিয়ে দাও!

557
00:31:02,726 --> 00:31:04,528
<i>আমি ফাকিং স্কুলে যাব!</i>

558
00:31:04,562 --> 00:31:06,531
আরে!

559
00:31:06,564 --> 00:31:07,965
থামো, থামো, থামো!

560
00:31:07,999 --> 00:31:10,635
<i>ইনি ভাইস প্রিন্সিপাল
আলাবাস্টার হাই থেকে ওয়াল্ট।</i>

561
00:31:10,668 --> 00:31:13,904
<i>- আপনার মেয়েকে আজ আটক করা হয়েছে...</i>
- ওহ...

562
00:31:13,937 --> 00:31:15,506
আপনি দুটি বিকল্প আছে.

563
00:31:15,539 --> 00:31:17,117
অনুপ্রাণিত করে এমন একটি বক্তৃতা নিয়ে আসুন
মানুষ আমাদের স্কুলে দান করার জন্য

564
00:31:17,141 --> 00:31:19,443
বা অর্ধ গাধা
যেমন আপনি আপনার সারা জীবন করেছেন।

565
00:31:19,476 --> 00:31:20,678
আমি বি এর সাথে যাব।

566
00:31:20,711 --> 00:31:22,255
<i>আমি শুধু মনে করি আপনি যদি চান
থাকুন, আপনার থাকতে হবে।</i>

567
00:31:22,279 --> 00:31:24,181
<i>তাহলে আপনি কোথায় যাচ্ছেন?</i>

568
00:31:24,215 --> 00:31:25,392
তুমি থাকবে
আমাকে ছাড়া আরো মজা।

569
00:31:25,416 --> 00:31:28,119
তাই আপনি শুধু যাচ্ছেন
যৌনসঙ্গম ছুটি? ডিক


