1
00:00:33,332 --> 00:00:35,433
من میرم... میرم
لعنتی شلوارم را خیس کن.</i>

2
00:00:35,533 --> 00:00:37,568
<i>لعنتی؟</i>

3
00:00:39,505 --> 00:00:44,344
<i>هی، اگه میخوای این ویدیو رو ببینی
لطفاً به وب سایت ما NotSeeParty.com بروید.</i>

4
00:00:44,444 --> 00:00:45,145
N-O-T...

5
00:00:45,245 --> 00:00:47,547
S-E-E... و نه "نازی" با "Z."

6
00:00:47,647 --> 00:00:51,318
این شبیه پانسمان متقابل آدولف است
تقلید آیشمن-لیزا مینلی.

7
00:00:51,418 --> 00:00:53,987
اگر من... اگر از خنده بمیرم
در طول این بخش،

8
00:00:54,087 --> 00:00:56,690
من نمی خواهم شما احساس بدی داشته باشید. من می خواهم
همه شما بدونید که من خوشحال مردم

9
00:00:56,790 --> 00:01:00,126
زیرا این ویدیو بهترین است
چیزی که تا به حال برای من اتفاق افتاده است

10
00:01:00,226 --> 00:01:03,261
- تا 30 چیزی میلیون میشه.
- اینجا ما ... اینجا ما می رویم.

11
00:01:45,704 --> 00:01:48,007
- لعنتی!
- لعنتی؟

12
00:01:48,107 --> 00:01:49,242
من با این حرف میزنم
بچه در مورد همه چیز

13
00:01:49,342 --> 00:01:51,778
من می خواهم بدانم ... می خواهم بدانم
چیزی که به آن خودارضایی می کند،

14
00:01:51,878 --> 00:01:54,681
من می خواهم بدانم آیا او پا را نگه داشته است.
آیا او پا را نگه داشته است؟

15
00:01:54,781 --> 00:01:56,383
با این حال باید بگویم، مرد.
من به اندازه کافی این ویدیو را تماشا کردم.

16
00:01:56,483 --> 00:01:57,884
کم کم دارم برای بچه احساس بدی می کنم.

17
00:01:57,984 --> 00:02:00,053
من هنوز نخندیده ام اما
دلم برایش بد است

18
00:02:00,153 --> 00:02:03,490
احساس بدی؟ بچه تن دارد
از بازدیدها چون معروف است

19
00:02:03,590 --> 00:02:05,859
درسته؟ منظورم این است که دیگر چه می خواهید؟
او بیشتر از من ضربه خورده است.

20
00:02:05,959 --> 00:02:07,528
من به طرز عجیبی حسودم.

21
00:02:07,628 --> 00:02:09,829
من نیازی به هر دو پا ندارم من چی هستم؟
من در ماراتن شرکت نمی کنم.

22
00:02:09,929 --> 00:02:13,133
پس مواظب کاناک های دیوانه باشید.
یک چیز عجیب و غریب از این راه می آید.

23
00:02:13,233 --> 00:02:15,668
هفته آینده، واندرین والاس
یک سفر جاده ای پرخاشگر انجام می دهد

24
00:02:15,768 --> 00:02:18,405
تا شمال سفید بزرگ
برای ملاقات با یک ستاره

25
00:02:18,505 --> 00:02:20,407
تنها امید من این است که او
زیاد گریه نمی کند

26
00:02:20,507 --> 00:02:22,609
در هفته آینده به ما بپیوندید
والاس می نشیند

27
00:02:22,709 --> 00:02:26,746
با شگفتی یک پا،
استاد خودزنی

28
00:02:26,846 --> 00:02:29,082
تحقیر اینترنتی،
بچه بیل را بکش.

29
00:02:29,182 --> 00:02:31,051
که در مورد تمام چیزی است که شما می توانید
اگر شما بچه بیل را بکشید انجام دهید.

30
00:02:31,151 --> 00:02:34,387
شما فقط روی یک پا خود بنشینید
الاغ پایین، برای همیشه

31
00:02:34,487 --> 00:02:35,822
اوه، خیلی آسان است.
همین جا بود!

32
00:02:35,922 --> 00:02:38,391
- داری میری جهنم مرد.
- آنها مانند آلو هستند، مانند آلوهای کم آویزان.

33
00:02:38,491 --> 00:02:40,961
- مجبور شدم بگیرمش.
- تا دفعه بعد، من تدی کرافت هستم.

34
00:02:41,061 --> 00:02:43,496
و این والاس برایتون است
به شما یادآوری می کند

35
00:02:43,596 --> 00:02:46,697
به حزب Ze Not-See بپیوندید!

36
00:02:59,846 --> 00:03:01,747
به کانادا خوش آمدید

37
00:03:04,283 --> 00:03:05,585
سلام.

38
00:03:05,685 --> 00:03:08,521
هی، خودت،
همکار عاشق موهای صورت

39
00:03:08,621 --> 00:03:10,757
آره به خوبی تو نیست خدای من!

40
00:03:10,857 --> 00:03:15,428
- نیوجرسی
- آره، سالها پیش. اکنون ... لس آنجلس است.

41
00:03:15,528 --> 00:03:18,596
مردی که بین شیاطین و پادشاهان پاره شده است.

42
00:03:20,366 --> 00:03:22,869
اوه! هاکی

43
00:03:22,969 --> 00:03:24,571
حق با توست، هاکی.

44
00:03:25,471 --> 00:03:27,404
من واقعاً هاکی را دنبال نمی کنم.

45
00:03:28,208 --> 00:03:31,411
باشه لطفا دست از پیشخوان بردارید.

46
00:03:31,511 --> 00:03:33,713
- واقعا؟
- آره واقعا متشکرم.

47
00:03:33,813 --> 00:03:35,248
- ببخشید
- ببخشید

48
00:03:35,348 --> 00:03:36,416
- ببخشید
- ببخشید

49
00:03:36,516 --> 00:03:38,084
متاسفم

50
00:03:38,184 --> 00:03:40,487
هنگامی که شما در حال بازدید از
سفید بزرگ شمال کانادا،

51
00:03:40,587 --> 00:03:43,723
شما Cana-Do خود را دریافت کردید و
شما Cana-Don't های خود را دریافت کردید.

52
00:03:43,823 --> 00:03:45,625
قفسه بالا، همانجا. شماره یک

53
00:03:45,725 --> 00:03:48,527
به هیچ کانادایی نگو
شما هاکی را دنبال نمی کنید

54
00:03:48,627 --> 00:03:51,130
البته! من باید این را می دانستم
آنها را غمگین می کند، درست است؟

55
00:03:51,230 --> 00:03:54,601
یک کانادایی غمگین نمی شود.
غم توسط آمریکا ساخته شد.

56
00:03:54,701 --> 00:03:56,069
اوه، بیا این به چه معناست؟

57
00:03:56,169 --> 00:03:59,172
بلند شو، درست است.
همانجا روی پرچم ما

58
00:03:59,272 --> 00:04:02,275
وقتی به آن نگاه می کنید همان جاست.
وقتی آن برگ مقدس افرا را می بینی،

59
00:04:02,375 --> 00:04:04,477
- میدونی چی میبینی؟
- یک دیوار سفید

60
00:04:04,577 --> 00:04:08,615
می بینید که در آمریکا،
شما ممکن است قرمز، سفید و آبی باشید.

61
00:04:08,715 --> 00:04:13,119
اما در کانادا، شما قرمز هستید،
سفید اما هرگز آبی؟

62
00:04:13,219 --> 00:04:14,020
همیشه

63
00:04:14,120 --> 00:04:17,323
متوجه شدم این در واقع... می دانید،
تا حالا اینطوری بهش فکر نکرده بودم

64
00:04:17,423 --> 00:04:19,425
من همیشه فکر می کنم
کانادایی ها فقط خوب هستند.

65
00:04:19,525 --> 00:04:21,528
خوب، همان جا
یکی دیگر از Cana-Don't است.

66
00:04:21,628 --> 00:04:23,329
ما خوب نیستیم، خوشبین هستیم.
تفاوت وجود دارد.

67
00:04:23,429 --> 00:04:25,398
- درسته
- و ما تحمل می کنیم.

68
00:04:26,098 --> 00:04:27,967
و ما مثل گوزن آویزان شده ایم.

69
00:04:33,138 --> 00:04:34,605
این عالی است.

70
00:04:36,241 --> 00:04:39,212
پس به تجارت برگردید.
تو منیتوبا چیکار میکنی؟

71
00:04:39,312 --> 00:04:44,017
دارم پادکست ضبط میکنم
بنابراین کاری که من انجام می دهم این است که ...

72
00:04:44,117 --> 00:04:48,254
من به اطراف سفر می کنم و مصاحبه می کنم
افراد عجیب یا جالب

73
00:04:48,354 --> 00:04:52,892
و من آن را برای بهترین دوستم تعریف می کنم
که آن را دست اول نمی بیند

74
00:04:52,992 --> 00:04:56,129
از آنجایی که او به هیچ جا پرواز نخواهد کرد.
اسمش The Not-See Party است.

75
00:04:56,229 --> 00:04:58,131
وای، وای! حزب نازی؟

76
00:04:58,231 --> 00:05:01,501
اوه، نه. املای آن N-O-T-S-E-E،

77
00:05:01,601 --> 00:05:03,970
نه دیگری... هتی یکی.

78
00:05:04,070 --> 00:05:07,038
- میدونی اون هیتلر.
- نمی گویید هیتلر در فرودگاه.

79
00:05:18,884 --> 00:05:20,150
بسیار خوب.

80
00:05:39,171 --> 00:05:40,671
این چه لعنتی است

81
00:06:06,464 --> 00:06:07,931
سلام!

82
00:06:09,000 --> 00:06:10,900
اوه، لعنتی!

83
00:06:20,312 --> 00:06:22,112
اوه، لعنتی!

84
00:06:29,688 --> 00:06:32,425
هی لعنتی آیا برای این آماده اید؟

85
00:06:33,025 --> 00:06:37,630
لعنتی بیل را بکش بچه لعنتی
خودکشی کرد آقا!

86
00:06:37,730 --> 00:06:40,233
با شمشیر لعنتی خودش!
آیا می توانی آن لعنتی را باور کنی؟

87
00:06:40,333 --> 00:06:42,835
شوخی نمیکنم

88
00:06:42,935 --> 00:06:46,739
دو روز بیشتر نتوانست تحمل کند،
تکه پاچه خودخواه کوچک.

89
00:06:46,839 --> 00:06:49,475
من الان خیلی عصبانی هستم
امشب باید پروازی برای برگشت پیدا کنم.

90
00:06:49,575 --> 00:06:51,344
اما من فکر می کنم که نمی خواهم بیایم
تمام راه برگشت بدون هیچ چیز

91
00:06:51,444 --> 00:06:53,446
این هفته به نمایش نیاز داریم، پس...

92
00:06:53,546 --> 00:06:57,784
من در وینیپگ لعنتی هستم
در یک بار به نام ...

93
00:06:57,884 --> 00:07:00,119
نوار "H."

94
00:07:00,219 --> 00:07:02,155
نمی دانم چه لعنتی
من می خواهم انجام دهم. من می خواهم ...

95
00:07:02,255 --> 00:07:05,992
سعی کنید یک کانادایی دیگر پیدا کنید
اینجا می توانم با آدم عجیبی صحبت کنم، اما...

96
00:07:06,092 --> 00:07:10,196
من باید صادق باشم، مرد.
هیچ چیز عجیبی در مورد کانادا وجود ندارد.

97
00:07:10,296 --> 00:07:13,599
اینجا به طرز دردناکی خسته کننده است.

98
00:07:13,699 --> 00:07:17,770
اما لعنتی! 550 دلار برای یک
بلیط هواپیما لعنتی

99
00:07:17,870 --> 00:07:19,839
نیش کوچک خودخواه

100
00:07:19,939 --> 00:07:23,609
میدونم که گفتنش خیلی بد نیست اما...
خدا لعنتش کنه! داشت منو می کشت

101
00:07:24,109 --> 00:07:26,042
بسیار خوب.

102
00:07:26,411 --> 00:07:28,281
امضا کردن از
شمال سفید بزرگ

103
00:07:28,381 --> 00:07:30,817
<i>کو لو کوو، کو کو کوو</i>

104
00:07:30,917 --> 00:07:32,485
<i>کو لو کوو کو</i>

105
00:07:32,585 --> 00:07:34,218
اوه لعنتی بوق

106
00:07:35,921 --> 00:07:37,154
هی، مرد، حمام شما کجاست؟

107
00:07:59,144 --> 00:08:04,517
<i>سلام، من پیرمردی هستم که دارم
از زندگی طولانی و طولانی در دریا لذت برد.</i>

108
00:08:04,817 --> 00:08:09,656
<i>من یک کانادایی مغرور هستم که سفر کرده ام
مسیری عجیب در این چند سال.</i>

109
00:08:09,956 --> 00:08:15,094
<i>و پس از چندین سال از ماجراجویی اقیانوسی،
من خودم را یک زمین‌فروش می‌بینم،</i>

110
00:08:15,194 --> 00:08:17,897
<i>منیتوبا به عنوان آخرین بندر من.</i>

111
00:08:18,097 --> 00:08:23,169
<i>می دانم که نمی خواهم خرج کنم
سالها تنها ماندن در خانه ای غول پیکر.</i>

112
00:08:23,269 --> 00:08:26,002
<i>نه زمانی که من چنین چیزی دارم
داستان هایی برای اشتراک گذاری.</i>

113
00:08:30,008 --> 00:08:33,946
نه، این اتاق مورد علاقه من نیست
به اندازه شما، آقای هاو.

114
00:08:34,046 --> 00:08:37,283
آره امشب میشه...
این شگفت انگیز خواهد بود، قربان. بله متشکرم

115
00:08:37,383 --> 00:08:42,689
باشه کجا میرم؟
بیفراست؟ شهوانی به نظر می رسد.

116
00:08:43,289 --> 00:08:45,024
باشه بذار بپرسم
کسی چقدر دورم

117
00:08:45,124 --> 00:08:49,362
ببخشید هی!
فاصله بیفراست تا اینجا چقدر است؟

118
00:08:49,462 --> 00:08:53,366
- بیفراست؟ لعنتی! خیلی دور است.
- آره، حدود دو ساعت از اینجا فاصله دارد.

119
00:08:53,466 --> 00:08:55,669
بله، بچه های اینجا در
فروشگاه رفاه به من می گوید

120
00:08:55,770 --> 00:08:59,605
- که دو ساعت دیگر "آبوت" است.
- من از پسرهای آمریکایی متنفرم.

121
00:08:59,705 --> 00:09:01,073
<i>آره، آدرس شما چیست؟</i>

122
00:09:01,173 --> 00:09:05,812
<i>بنابراین برای این منظور، من یک اتاق را پیشنهاد می کنم
برای اجاره در خانه جنگلی باشکوه من.</i>

123
00:09:05,912 --> 00:09:08,247
<i>این ترتیب خواهد بود
رایگان باشد،</i>

124
00:09:08,347 --> 00:09:12,819
<i>به شرطی که کارهای ساده را انجام دهید
کارهای خانه که دیگر نمی توانم انجامشان دهم</i>

125
00:09:12,919 --> 00:09:15,321
<i>از محدوده
این ویلچر نفرین شده.</i>

126
00:09:15,621 --> 00:09:19,592
<i>اما من ممکن است
پیر باش، من زندگی کرده ام.</i>

127
00:09:19,692 --> 00:09:24,630
<i>و من همه چیز را به شما خواهم گفت
ماجراهای بسیار، با جزئیات واضح.</i>

128
00:09:24,730 --> 00:09:28,167
<i>لطفاً با خیال راحت تماس بگیرید
من با شماره زیر.</i>

129
00:09:28,267 --> 00:09:31,869
<i>با احترام، هوارد هاو.</i>

130
00:09:37,175 --> 00:09:40,310
بسیار خوب. این بهتره
ارزشش را داشته باش

131
00:09:48,186 --> 00:09:51,221
<i>شما به مقصد خود رسیدید.</i>

132
00:10:54,285 --> 00:10:58,922
- سلام؟ سلام؟
- سلام! اینجا بالا لطفا

133
00:11:04,162 --> 00:11:05,696
سلام؟

134
00:11:07,499 --> 00:11:08,968
عصر بخیر

135
00:11:09,668 --> 00:11:12,836
- آقای هاو؟
- خب در واقع، هوارد است.

136
00:11:12,937 --> 00:11:15,508
آقای هوارد، هی!

137
00:11:15,608 --> 00:11:18,611
می دانید، زمانی که مردم برای اولین بار
با نام من درگیر شو،

138
00:11:19,111 --> 00:11:22,279
خیلی شبیه یک است
مسخره اتاق خواب فرانسوی.

139
00:11:23,716 --> 00:11:27,988
حالا، آقای هاو مناسب است،
اما من صمیمیت هاوارد را ترجیح می دهم.

140
00:11:28,688 --> 00:11:30,022
هوارد

141
00:11:30,122 --> 00:11:33,192
حالا که آن را داریم
ناخوشایند از سر راه،

142
00:11:33,292 --> 00:11:35,928
ممکن است به شما خوشامد بگویم
پیپی هیل، خانه من.

143
00:11:36,028 --> 00:11:38,030
اوه، بله. عالیه

144
00:11:38,330 --> 00:11:41,267
- از آشنایی با شما خوشحالم.
- لذت لذت.

145
00:11:41,367 --> 00:11:43,402
آیا می توانم شما را به چای علاقه مند کنم؟

146
00:11:43,502 --> 00:11:45,871
شما می توانید. اما ابتدا ...

147
00:11:45,971 --> 00:11:49,039
- آیا می توانم از حمام شما استفاده کنم؟
- درهم شکستن

148
00:12:08,827 --> 00:12:11,628
اوه، عیسی!

149
00:12:34,953 --> 00:12:36,756
خوب، همه چیز را انجام داد
بیا بیرون

150
00:12:36,856 --> 00:12:40,760
اوه، آره عالیه متشکرم.

151
00:12:40,860 --> 00:12:44,363
- خوش اومدی، چایت هست.
- باشه متشکرم.

152
00:12:44,463 --> 00:12:49,566
میدونی همسر دومم...
حدس میزنم آخرین...

153
00:12:50,235 --> 00:12:52,572
میگفتند به قلبش رحم کن

154
00:12:52,672 --> 00:12:55,941
"به جای قدیس تا گناه،
بیرون بهتر از داخل."

155
00:12:56,041 --> 00:12:59,710
البته منظورش گاز بود!
مال خودش باشه

156
00:13:02,280 --> 00:13:03,883
این عالی است.

157
00:13:03,983 --> 00:13:06,584
- این... ممنون.
- شرط ببند

158
00:13:11,923 --> 00:13:14,323
خدا لعنت کنه این خوبه

159
00:13:16,461 --> 00:13:19,331
پس آب را پیدا کردی
گنجه راضی کننده است؟

160
00:13:19,431 --> 00:13:21,400
اوه، بله. خیلی ممنون

161
00:13:22,100 --> 00:13:25,672
عالی بود! نگه داشتم
آن را برای نیمی از سواری.

162
00:13:26,372 --> 00:13:28,374
کمی شرم آور است اما ...

163
00:13:28,674 --> 00:13:31,844
یه جورایی ترسیده بودم که ازش خارج بشم
ماشین در وسط ناکجاآباد،

164
00:13:32,344 --> 00:13:36,015
-میدونی؟
-باید بگم

165
00:13:36,415 --> 00:13:39,251
تماس تلفنی شما مرا مجذوب کرد

166
00:13:39,351 --> 00:13:42,819
خوب، من به شما می گویم،
دفترچه شما مرا مجذوب کرد

167
00:13:47,525 --> 00:13:50,246
آیا من شما را به درستی درک کردم
تلفن وقتی گفتی نگاه نمی کنی

168
00:13:50,347 --> 00:13:54,200
- برای ترتیب زندگی؟
- نه، من در لس آنجلس زندگی می کنم.

169
00:13:54,300 --> 00:13:55,735
- اوه؟
- آره

170
00:13:55,835 --> 00:13:58,070
شهر فرشتگان

171
00:13:58,170 --> 00:14:02,575
خب من خودم تا حالا ندیدم
بیشتر برعکس، واقعا.

172
00:14:02,675 --> 00:14:04,510
مادربزرگم میمسی به ما می گفت

173
00:14:04,610 --> 00:14:08,045
"تو لازم نیست خیلی دور بروی
جهنم را در یک سبد دستی پیدا کنید."

174
00:14:10,315 --> 00:14:12,785
من آن را دوست دارم. من از میمسی خوشم میاد

175
00:14:12,885 --> 00:14:15,020
اوه مادربزرگم...
مادربزرگم میگفت...

176
00:14:15,120 --> 00:14:17,190
او می گفت: "جهنم فرزندان شما هستند."

177
00:14:18,090 --> 00:14:20,726
سیگاری زنجیره ای، "جهنم فرزندان شما هستند."
اون بدترین بود

178
00:14:20,826 --> 00:14:24,396
چگونه درل. او باید
زن جالبی بود

179
00:14:24,496 --> 00:14:27,734
اوه حالا نفخ داشت
اوه، اجازه دهید به شما بگویم، آن را به اشتباه بود ...

180
00:14:27,834 --> 00:14:30,970
من هرگز چنین چیزی ندیده ام
یا بویی شبیه آن را می داد.

181
00:14:31,070 --> 00:14:33,539
او چیزها را آویزان می کرد
دیوارهای او نیز درست مثل شما

182
00:14:33,639 --> 00:14:36,742
زندگی من این دیوارها را خط می کشد،
آقای برایتون

183
00:14:36,842 --> 00:14:41,814
و اگرچه نمی توانم به خود ببالم
از پاهایی که کار می کنند...

184
00:14:41,914 --> 00:14:47,253
که مرا سرپایی نگه می دارد هنوز هم تشکر می کنم
خداوند برای اینکه خاطره ای برای من گذاشت

185
00:14:47,353 --> 00:14:50,956
یک خاطره زنده از
ماجراهای زیاد من

186
00:14:51,056 --> 00:14:53,726
بله، آن ماجراها هستند
من اینجا هستم، آقای هاو.

187
00:14:53,826 --> 00:14:55,928
تو تلفن گفتی
که تو خیلی بیشتر بودی

188
00:14:56,028 --> 00:14:58,330
شخصا به من علاقه مند است
از آن اتاق که تو بودی

189
00:14:58,430 --> 00:15:00,934
بله، چون این را دیدم.

190
00:15:01,734 --> 00:15:03,169
- اوه!
- آره

191
00:15:03,269 --> 00:15:07,306
و شما هیچ ایده ای ندارید، من در این بالا هستم
شیتول منجمد فکر می‌کنم سفر من یک رکود است.

192
00:15:07,406 --> 00:15:10,409
و من احساس می کنم که من فقط لغزش کردم
به معدن طلا، با این چیز.

193
00:15:10,509 --> 00:15:13,078
و شما در مورد به اشتراک گذاری داستان صحبت می کنید.
این کاری است که من انجام می دهم.

194
00:15:13,178 --> 00:15:14,847
من یک داستان نویس هستم.

195
00:15:14,947 --> 00:15:17,149
اوه، می بینم. شما یک ...
شما نویسنده هستید؟

196
00:15:17,249 --> 00:15:18,984
خب...

197
00:15:19,084 --> 00:15:22,521
- من پادکست هستم.
- این چیه؟

198
00:15:23,989 --> 00:15:28,928
متاسفم من به تو نمیخندم
فقط منو یاد مامانم انداختی

199
00:15:29,028 --> 00:15:32,665
"وال، داری چیکار میکنی؟"
اون بدترینه تو فوق العاده ای

200
00:15:32,765 --> 00:15:37,469
یک پادکست به نوعی شبیه به یک ... است
یک برنامه رادیویی که در رادیو نیست.

201
00:15:37,569 --> 00:15:40,704
روشن است... در اینترنت است.
آیا این منطقی است؟

202
00:15:41,707 --> 00:15:44,176
آره اون هم مثل مامانم

203
00:15:44,276 --> 00:15:47,847
این صدا را گیج کننده تر می کند،
اینطور نیست؟ صداش اینجوریه

204
00:15:48,147 --> 00:15:52,382
گوش کن... حالا تو به من گوش کن.
من تازه با شلوارم اومدم

205
00:15:54,153 --> 00:15:56,653
این مک کانهی من است،
انزال زودرس

206
00:16:06,264 --> 00:16:07,566
شلوارم را داغون کردم.

207
00:16:07,666 --> 00:16:11,170
بنابراین شما در واقع می توانید آن ها را بگویید
چیزهایی بدون هیچ عواقبی؟

208
00:16:11,570 --> 00:16:13,739
بله، مخاطب آن را دوست دارد،
واقعی و بداخلاق

209
00:16:13,839 --> 00:16:16,773
بنابراین سعی می‌کنم آن را واقعی و بداخلاق نگه دارم.
و پرخاشگر واقعی

210
00:16:18,777 --> 00:16:21,280
شما آزادی ها را می شناسید
نسل شما لذت می برد...

211
00:16:21,780 --> 00:16:26,249
اوه بهت میگم...
بسیاری از شما را آزاد می کند.

212
00:16:27,252 --> 00:16:29,688
فقط میتونم یه چیزی بهت بگم؟
این واقعاً عجیب به نظر می رسد اما ...

213
00:16:29,788 --> 00:16:32,491
من تا حالا اینجور چای نخوردم
داره ذهنمو بهم میریزه

214
00:16:32,591 --> 00:16:36,793
احساس می کنم هیچ وقت در زندگیم چای ننوشیده ام.
من مثل این هستم که گیلاسم را ترک کنم.

215
00:16:37,728 --> 00:16:39,298
من حتی اهل چای نیستم.

216
00:16:39,798 --> 00:16:43,202
من معتقدم همه ما اهل چای هستیم.
یک ترفند برای آن وجود دارد.

217
00:16:43,302 --> 00:16:47,172
می بینی، برگ ها را خیس می کنی
در براندی قبل از دم کشیدن

218
00:16:47,272 --> 00:16:50,677
البته. با مشروبات الکلی نمی توان ضرر کرد.

219
00:16:51,777 --> 00:16:54,213
"خب، همیشه هوشیار عمل کن
مستی چه می کردی

220
00:16:54,313 --> 00:16:56,248
"به شما یاد خواهد داد
دهانت را ببند».

221
00:16:56,348 --> 00:16:58,717
باشه، باشه حالا، این یکی، من می دانم.

222
00:16:58,817 --> 00:17:01,419
- همینگوی این را گفت.
- بله، او انجام داد.

223
00:17:02,987 --> 00:17:04,554
به من گفت.

224
00:17:06,224 --> 00:17:07,827
ارنست همینگوی را می شناختی؟

225
00:17:08,127 --> 00:17:10,860
خوب، ما با هم آشنا شدیم
آب های نرماندی

226
00:17:12,230 --> 00:17:15,601
- شما برای D-Day آنجا بودید؟
- نه، من قبل از D-Day آنجا بودم.

227
00:17:15,701 --> 00:17:18,137
من اون موقع بودم
به نام عملیات نپتون.

228
00:17:18,237 --> 00:17:21,740
مقدس... نگه دارید.
تو ساحل بودی؟

229
00:17:21,840 --> 00:17:24,944
- نه نه من هم مثل ارنی سوار قایق بودم.
- ارنی؟

230
00:17:25,044 --> 00:17:28,147
ارنی "محموله گرانبها" در نظر گرفته شد
توسط قدرت های موجود،

231
00:17:28,247 --> 00:17:31,150
بنابراین او ممنوع شد
از پیوستن به تهاجم

232
00:17:31,250 --> 00:17:33,752
به همینگوی دستور دادند که بماند
در قایق؟ شوخی میکنی؟

233
00:17:33,852 --> 00:17:37,957
بله، آنها انجام دادند. که آزاردهنده
حداقل بگویم آقای همینگوی.

234
00:17:38,057 --> 00:17:40,392
میدونی چقدر دوست داشت
برای شکار بازی بزرگ

235
00:17:40,492 --> 00:17:41,594
آره

236
00:17:41,694 --> 00:17:46,298
بزرگ و کشنده. خوب، وجود داشت
هیچ چیز بزرگتر و مرگبارتر از یک نازی نیست.

237
00:17:46,398 --> 00:17:49,666
به جز همسر نازک نازی.

238
00:17:50,868 --> 00:17:53,837
عوضی های نازی البته.

239
00:17:55,441 --> 00:17:58,844
و بنابراین، ممنوع از
پیوستن به تهاجم،

240
00:17:58,944 --> 00:18:02,648
همینگوی به سمت
گالری در جستجوی الکل

241
00:18:02,748 --> 00:18:08,285
و البته تنها کسی که او را ملزم می کند،
یک جوان 16 ساله سیب زمینی پوست کن در حال انجام وظیفه بود.

242
00:18:09,720 --> 00:18:11,390
<i>اوه، خدای من!</i>

243
00:18:11,890 --> 00:18:14,193
<i>لعنتی، شوخی نیست.</i>

244
00:18:14,593 --> 00:18:18,731
<i>بله، پس پیشنهاد دادم
همینگوی یک بطری وایزر.</i>

245
00:18:19,431 --> 00:18:22,134
و من هرگز فراموش نخواهم کرد
بعد چه کرد.</i>

246
00:18:22,634 --> 00:18:26,271
یک لبخند خزید
در سراسر صورت مرد

247
00:18:26,371 --> 00:18:29,208
آنقدر کند بود که انگار
کاترپیلار بود

248
00:18:29,608 --> 00:18:32,678
<i>سپس به من برگشت و سیلی زد
من در پشت و او گفت،</i>

249
00:18:33,078 --> 00:18:37,083
"شما یک جادوگر آشپزخانه هستید
فقط از خوش شانسی."

250
00:18:37,583 --> 00:18:39,282
جادوگر آشپزخانه؟

251
00:18:40,384 --> 00:18:42,121
خدایا

252
00:18:42,421 --> 00:18:48,225
پس عاقلانه نوشیدیم و وقتی که
گزارش ها از چند ...

253
00:18:50,428 --> 00:18:54,931
پسرها در اوماها افتاده بودند.
آن وقت بود که به من گفت

254
00:18:55,800 --> 00:18:58,137
"فقط هوشیار کاری را انجام دهید که در حالت مستی انجام می دهید.

255
00:18:58,237 --> 00:19:01,637
"به شما یاد خواهد داد
دهانت را ببند».

256
00:19:03,508 --> 00:19:07,512
اوه، خدا، این ... این دیوانه است، مرد!

257
00:19:07,612 --> 00:19:10,376
- باور نکردنی است.
- خب، در واقع،

258
00:19:10,477 --> 00:19:14,917
اگر به سمت راست شومینه نگاه کنید،
شما جنبه باور نکردنی را خواهید دید.

259
00:19:19,490 --> 00:19:21,224
این بطری است؟

260
00:19:22,026 --> 00:19:24,096
لعنت مقدس!

261
00:19:24,196 --> 00:19:26,932
این باحال ترین است
چیزی که من تا به حال دیده ام

262
00:19:27,032 --> 00:19:30,169
خوب، این فقط یک بطری قدیمی است.
اما اگر آن را با یک داستان ترکیب کنید،

263
00:19:30,269 --> 00:19:33,939
اگر بخواهم می شود
بگو، طلسم قدرتمند،

264
00:19:34,039 --> 00:19:39,441
دروازه ای به زمان و مکان دیگر
شاید پلی متحرک به سوی تاریخ.

265
00:19:39,644 --> 00:19:42,812
آره خیلی باحاله لعنتی

266
00:19:45,550 --> 00:19:47,383
این چیه؟

267
00:19:53,492 --> 00:19:57,196
من می بینم، شما یک چشم برای
ناآشنا و کنجکاوی یک گربه.

268
00:19:57,496 --> 00:19:59,865
این باید شما را خیلی دور ببرد.

269
00:20:00,165 --> 00:20:05,770
که باکولوم یک شیر دریایی است.
آلاسکایی ها آن را <i>oosik.</i> می نامند

270
00:20:05,970 --> 00:20:07,473
اوسیک.

271
00:20:07,973 --> 00:20:11,310
اوه! پس مثل یک ...
مثل ستون فقرات والروس؟

272
00:20:11,410 --> 00:20:13,443
نه. بیشتر شبیه خروس دریایی است.

273
00:20:15,012 --> 00:20:18,203
- خفه شو!
- من پسر کثیفی هستم، نه؟

274
00:20:18,304 --> 00:20:22,621
- این دیک دریایی است؟
- نه نه آن باکولوم است.

275
00:20:22,721 --> 00:20:25,657
این همان استخوان هایی است که در
آلت تناسلی اکثر پستانداران جفتی

276
00:20:25,757 --> 00:20:29,160
- البته به استثنای مرد.
- این عادلانه نیست.

277
00:20:29,260 --> 00:20:34,066
می دانید، این در کمک است
از رابطه جنسی

278
00:20:34,166 --> 00:20:37,469
سفتی را حفظ می کند
حیوان در حین دخول کویتال

279
00:20:37,569 --> 00:20:39,736
سلام، اگر شما چیزی شبیه به این بین
پاهای شما، شما به هیچ کمکی نیاز ندارید

280
00:20:39,837 --> 00:20:43,309
با نفوذ کویتال
عیسی مسیح!

281
00:20:43,409 --> 00:20:46,411
شما یک rapcallion از
بالاترین درجه، آقای برایتون.

282
00:20:46,511 --> 00:20:48,680
- می تونم دستم بهش برسه؟
- بله، البته.

283
00:20:49,915 --> 00:20:54,186
نه، چی؟ این دیوانه است.

284
00:20:54,286 --> 00:20:56,188
حق دارید که والروس را تحسین کنید.

285
00:20:56,288 --> 00:20:59,458
احتمالا مال خداست
نجیب ترین موجود

286
00:20:59,758 --> 00:21:02,692
بسیار تکامل یافته تر از همه
مردی که من تا به حال می شناسم

287
00:21:05,096 --> 00:21:07,633
- شرکت حاضر گنجانده شده است.
- ممنون

288
00:21:08,133 --> 00:21:09,268
شما خوش آمدید.

289
00:21:09,768 --> 00:21:14,537
من از آن قدردانی می کنم. پس کجا بودی
همچین چیزی بخرم؟ سر مغازه؟

290
00:21:16,942 --> 00:21:21,313
خب آشنا شدم
وقتی در دریا گم شدم، یک شیر دریایی

291
00:21:21,413 --> 00:21:24,516
در جلو را ببند!
تو دریا گم شدی؟

292
00:21:24,616 --> 00:21:27,553
- بله.
- تو کی هستی، رودیارد لعنتی به کیپلینگ؟

293
00:21:27,653 --> 00:21:30,522
در سال 1959،

294
00:21:30,622 --> 00:21:34,326
دوباره سوار قایق شدم.
اطراف خلیج آنادیر

295
00:21:34,426 --> 00:21:38,664
که سواحل جنوبی سیبری است.
در شبه جزیره چوکچی

296
00:21:38,764 --> 00:21:41,166
شاید بهترین سالهای زندگیم

297
00:21:41,266 --> 00:21:44,336
توانایی های آشپزی من در کوچک،
کشتی های دریایی

298
00:21:44,436 --> 00:21:47,973
برای من پاسپورت دنیا را به دست آورد.
در واقع،

299
00:21:48,073 --> 00:21:52,978
جادوی من با هالیبات بود که فرود آمد
موقعیت من سرآشپز در <i>آناستازیا</i>

300
00:21:53,078 --> 00:21:56,415
همانطور که به داخل رفتیم
کاوش در آبهای شوروی

301
00:21:56,515 --> 00:21:59,418
صبر کن پس این شبیه ...
این چیزهای جنگ سرد چیست؟

302
00:21:59,518 --> 00:22:05,057
نه، نه، نه. ما در جستجو بودیم
از سیبری بزرگ سفید.

303
00:22:05,157 --> 00:22:08,193
کوسه سفید بزرگ؟ به هیچ وجه.

304
00:22:08,293 --> 00:22:12,831
بله. و روسها به نام
خدای گرسنه "نهنگ خوار".

305
00:22:14,066 --> 00:22:18,070
طول آن 25 فوت گزارش شده است،
با حدود 3 تن روی او.

306
00:22:18,170 --> 00:22:20,269
چی؟

307
00:22:20,504 --> 00:22:23,008
لعنت مقدس! او را پیدا کردی؟

308
00:22:23,108 --> 00:22:25,877
نه، نه. نه، نه. ما فقط پیدا کردیم ...

309
00:22:25,977 --> 00:22:29,345
مرگ در شبه جزیره چوکچی

310
00:22:30,281 --> 00:22:34,884
در دل جوهری شب،
<i>آناستازیا</i> با کوه یخ برخورد کرد.

311
00:22:35,886 --> 00:22:40,526
من ناپدید شدن کشتی را در داخل تماشا کردم
دقیقه در دریای سیاه روسیه.</i>

312
00:22:41,626 --> 00:22:47,233
<i>سپس صدای فریادها را شنیدم
خدمه در آب نمک سیبری ساکت شدند.</i>

313
00:22:47,733 --> 00:22:50,032
پس بعد از غرق شدن قایق چه اتفاقی افتاد؟

314
00:22:50,868 --> 00:22:52,668
من تنها بودم.

315
00:22:54,038 --> 00:22:57,944
"تنها، تنها، همه تنها،
روی دریای پهن سفید!

316
00:22:58,744 --> 00:23:03,148
"و هرگز یک قدیس نگرفت
متاسفم بر روح من در عذاب."

317
00:23:03,248 --> 00:23:05,014
<i>Rime of Ancient Mariner.</i>

318
00:23:05,850 --> 00:23:09,588
خوب یادت است، آقای برایتون.
خوب به یاد آورد.

319
00:23:09,688 --> 00:23:13,759
اما میدونی وقتی فریاد قطع شد
فکر کردم تا یه چیزی تنهام

320
00:23:13,859 --> 00:23:17,494
بسیار سریع و
ترسناک توسط من حرکت کرد

321
00:23:18,996 --> 00:23:22,968
"مردان بسیار، بسیار زیبا!

322
00:23:23,268 --> 00:23:25,404
«و همه مرده‌ها دروغ می‌گفتند

323
00:23:25,504 --> 00:23:30,773
«و هزار، هزار لزج
همه چیز ادامه داشت و من هم همینطور».

324
00:23:31,375 --> 00:23:34,443
خدایا! چقدر ترسیدی

325
00:23:36,748 --> 00:23:39,651
بدم نمیاد اعتراف کنم
من ترسیده بودم.

326
00:23:39,751 --> 00:23:43,088
میدونم احتمالا ترسیده ای
چند بار در زندگی شما، آقای برایتون.

327
00:23:43,188 --> 00:23:47,159
اما من شرط می بندم که بگویم شما دارید
وحشت واقعی هرگز شناخته نشده است.

328
00:23:47,359 --> 00:23:52,064
من از نزدیک آشنا شدم
وحشت آن شب، در حالی که شنا می کردم.

329
00:23:52,364 --> 00:23:57,566
به آب لگد زدم و برای خودم نوازش کردم
نمی دانم کجا خیلی سیاه بود

330
00:23:58,102 --> 00:24:01,273
بنابراین عمیق تر شنا کردم و
عمیق تر به خلاء آبنوس

331
00:24:01,373 --> 00:24:03,875
و من این دعا را کردم
هر چه من مسواک زده ام

332
00:24:03,975 --> 00:24:07,879
در حال حاضر با ضیافت
در عوض خدمه اعزامی

333
00:24:07,979 --> 00:24:11,247
سوت شیرین مسیح!

334
00:24:11,649 --> 00:24:15,787
در ساحل بیدار شدم
از یک جزیره بسیار کوچک،

335
00:24:15,887 --> 00:24:20,892
<i>آب دریا در حال برگشت،
و فراتر از باور متلاشی شد.</i>

336
00:24:20,992 --> 00:24:24,696
<i>و سپس همانطور که روی پاهایم ایستادم،</i>

337
00:24:24,796 --> 00:24:30,132
من شیرین ترین منظره را دیدم
من نجات دهنده ام را دیدم.</i>

338
00:24:31,101 --> 00:24:33,235
من یک شیر دریایی دیدم.

339
00:24:33,337 --> 00:24:36,842
یک شیر دریایی؟ یک شیر دریایی جان شما را نجات داد؟

340
00:24:36,942 --> 00:24:39,044
- بله.
- چی؟

341
00:24:39,344 --> 00:24:44,650
این شخص کنجکاو بر من نشست،
با عاج هایی به بلندی Scylla و Charibdys.

342
00:24:45,850 --> 00:24:48,987
اما این بود... همینطور بود
ملایم مثل گاو شیرده

343
00:24:49,087 --> 00:24:51,490
و مرا به درون خود برد
بدن پر رنگ برای گرم نگه داشتن من،

344
00:24:51,590 --> 00:24:54,393
انگار من یک هستم
جوجه تازه متولد شده، می بینید.

345
00:24:54,693 --> 00:24:58,130
- باور نکردنی!
- بله.

346
00:24:58,530 --> 00:25:03,168
و اگر چه من نمی توانستم بدانم او چیست
برادران دریایی اش او را صدا زدند،

347
00:25:03,468 --> 00:25:07,172
من او را به نام تنها
شخصیت اقتداری که من تا به حال می شناختم،

348
00:25:07,272 --> 00:25:09,608
من همیشه در تمام زندگی ام اعتماد کردم.

349
00:25:09,708 --> 00:25:13,745
سرایدار در یک پسر
خانه ای که شرکت کرده بودم

350
00:25:13,845 --> 00:25:19,084
که نامش آقای تاسکگی بود.
بنابراین با همراهم آقای تاسک تماس گرفتم.

351
00:25:19,184 --> 00:25:23,786
آقای تاسک؟ این ناز است. ناز

352
00:25:25,222 --> 00:25:29,694
خوب، ناز برای
بچه های چینی، آقای برایتون.

353
00:25:29,794 --> 00:25:33,131
اما همدم والروس
زیبا بود

354
00:25:33,231 --> 00:25:36,601
من هرگز نمی دانستم
چنین دوستی کاملی

355
00:25:36,701 --> 00:25:40,102
با هر کسی، انسان یا غیر

356
00:25:40,471 --> 00:25:43,241
و به مدت شش ماه با شکوه،

357
00:25:43,341 --> 00:25:48,113
در آرامش مطلق بودم
و من تنها سعادت را می دانستم

358
00:25:48,213 --> 00:25:51,414
این زندگی بدبخت داره
تا به حال به من پرداخت.

359
00:25:53,951 --> 00:25:55,718
چیکار کردی...

360
00:25:56,554 --> 00:25:58,254
چی کردی...

361
00:26:00,325 --> 00:26:02,057
چی کردی...

362
00:26:06,564 --> 00:26:10,733
آنجا، آنجا همه چی درست میشه

363
00:26:11,702 --> 00:26:14,937
همه چیز درست می شود، آقای تاسک.

364
00:26:21,245 --> 00:26:22,911
اوه، لعنتی!

365
00:26:24,181 --> 00:26:26,081
اوه، لعنتی!

366
00:26:26,584 --> 00:26:28,819
اوه، لعنتی!

367
00:26:29,254 --> 00:26:30,589
چرا... چرا می ایستی؟

368
00:26:30,689 --> 00:26:34,459
-نمیخوام فردا بری کانادا.
- باشه من نمیرم کانادا! فقط تمومش کن...

369
00:26:34,559 --> 00:26:36,661
اوه، تو خیلی پر از چرندی
چشمان شما قهوه ای است

370
00:26:36,761 --> 00:26:39,764
من می دانم. میدونم پر از چرندم من بد هستم.
پس مرا بکوب همان جا مرا بکوب

371
00:26:39,864 --> 00:26:41,166
- نه من این کار را نمی کنم.
- چی؟

372
00:26:41,266 --> 00:26:44,202
- باشه
- جدی؟ نه، نه.

373
00:26:44,302 --> 00:26:46,271
- پس بهت میرسه
- نه! نه!

374
00:26:46,371 --> 00:26:49,608
- تو حتی لیاقت یک سلفی هم نداری.
- چرا که نه؟ بیا در این مورد صحبت کردیم.

375
00:26:49,708 --> 00:26:52,508
من فردا یک Cana-deuce سریع میگیرم.
صبح برمی گردم

376
00:26:54,980 --> 00:26:57,048
مسخره کردن این بچه
پادکست یک چیز است،

377
00:26:57,148 --> 00:27:01,386
اما برای رفتن به خانه اش ...
این... وحشتناک است، باشه؟

378
00:27:01,486 --> 00:27:03,889
- این فقط احساس بازی می کند.
- بازیگوش؟

379
00:27:03,989 --> 00:27:06,057
الی، بچه رسید
به من! باشه؟

380
00:27:06,157 --> 00:27:09,828
او لعنتی اپرا را رد کرد
وینفری با من صحبت کند. من!

381
00:27:09,928 --> 00:27:13,014
بیا، این برای نمایش بسیار بزرگ است.
من نمی خواهم آن را انجام دهم.

382
00:27:13,115 --> 00:27:16,868
نمی خوام ازش حرف بزنم اما،
برای نمایش است برای پادکست است.

383
00:27:16,968 --> 00:27:21,604
خودت میدونی که یه احمق واقعی هستی
و این، این اصلا برای شما کار نمی کند.

384
00:27:23,273 --> 00:27:25,877
در حال انجام کمدی بی حال خود
طرح ها به اندازه کافی بد هستند

385
00:27:26,177 --> 00:27:30,582
اما برای استثمار او به صورتش...
شرورانه است.

386
00:27:31,082 --> 00:27:32,350
- والاسی که در آن افتادم...
- نه، این شرورانه است.

387
00:27:32,450 --> 00:27:36,321
انجام کاری که انجام دادی، شرورانه است.
یعنی استثمارگر است.

388
00:27:36,421 --> 00:27:39,858
- کمی مزه کن و راه برو.
- جدی میگی؟

389
00:27:39,958 --> 00:27:42,361
والاسی که عاشقش شدم
با این کار را نمی کند.

390
00:27:42,461 --> 00:27:44,896
والاسی که من عاشقش شدم
هرگز این حرفهای احمقانه را نگو

391
00:27:44,996 --> 00:27:47,766
والاسی که عاشقش شدی
یک دیک سوراخ کوچک غیر خنده دار بود

392
00:27:47,866 --> 00:27:51,202
که قبلاً <i>جنگ ستارگان</i> بد می ساخت
جناس می زند و نمی تواند صورت حساب هایش را بپردازد.

393
00:27:51,302 --> 00:27:54,105
من... متاسفم اما من یه جورایی
والاس جدید را ترجیح می دهند.

394
00:27:54,205 --> 00:27:57,576
والاس جدید 100 گراند شد
تنها در تبلیغات سال گذشته

395
00:27:57,676 --> 00:28:00,877
آن هم قبل از فروش تی شرت
و تمام برنامه های زنده پس...

396
00:28:03,915 --> 00:28:06,551
AMC می آید تا نسخه جدید را ببیند
ویترین والاس هفته آینده.

397
00:28:06,651 --> 00:28:09,220
به نظر شما چرا اینطور است؟
علت عوامل؟

398
00:28:09,320 --> 00:28:12,691
چون او هر لحظه با باشگاه بازی می کرد
شبی مثل والاس خنده دار سابق؟

399
00:28:12,791 --> 00:28:17,095
نه
یک پادکست که توسط والاس جدید میزبانی می شود.

400
00:28:17,295 --> 00:28:20,599
والاس قدیمی! والاس قدیمی
یک بازنده لعنتی بود

401
00:28:20,699 --> 00:28:24,033
کسی که هیچ وقت هول نکرد
پنجره ما را بیرون بیاندازیم

402
00:28:25,669 --> 00:28:28,103
والاس قدیمی مرا داشت.

403
00:28:37,414 --> 00:28:40,118
- او دوست دارد دوباره تو را داشته باشد.
-پس منو با خودت ببر

404
00:28:40,218 --> 00:28:43,148
اگه برات بیارم اینو میدونی
تدی عجیب و غریب و حسود می شود

405
00:28:43,249 --> 00:28:46,625
و سپس نمایش بد است. می دانی،
او این چیز را دارد لایک کنید اگر در اطراف هستید،

406
00:28:46,725 --> 00:28:49,906
من مثل همیشه بامزه نیستم
چون تو حواس پرتی هستی

407
00:28:50,007 --> 00:28:51,963
من نمی دانم. من نمی توانم بفهمم
در سر آن بچه چه می گذرد

408
00:28:52,063 --> 00:28:54,666
تنها چیزی که می دانم این است که اگر به من بستگی داشت،
البته برایت میاورم

409
00:28:54,766 --> 00:28:58,903
والاس قدیمی حوصله اش را نمی کرد، فقط می خواست
مرا ببر او فقط مرا به هر حال می برد.

410
00:28:59,003 --> 00:29:04,375
خب! والاس قدیمی نیز استفاده می کرد
گوشی پزشکی لعنتی روی صحنه

411
00:29:04,775 --> 00:29:09,314
اوه، صحبت از... ما اولین بار را دیدیم
استند آپ در نمایش امروز.

412
00:29:09,814 --> 00:29:12,984
لعنتی وحشیانه بود بود
حتی بدتر از اون چیزی که یادم اومد

413
00:29:13,084 --> 00:29:18,356
واقعاً شرم آور است.
تدی در حال مرگ بود. لعنتی کوچولو

414
00:29:18,456 --> 00:29:21,794
فلش خبری. طنز ترسناک
گه حمله لنگ است.

415
00:29:22,794 --> 00:29:25,463
ببخشید من نشنیدم چی میگی
من فقط آن لهجه را دوست دارم.

416
00:29:25,563 --> 00:29:28,367
لنگ است، این طنز ترسناک...

417
00:29:28,867 --> 00:29:30,969
- لهجه خود را دوست داشته باشید.
- من اینطوری حرف نمیزنم!

418
00:29:31,069 --> 00:29:34,406
- من اینطوری حرف نمیزنم!
- گوش کن، استه!

419
00:29:34,506 --> 00:29:37,509
این بدترین لهجه لاتین است
من تا به حال در زندگی ام شنیده ام.

420
00:29:37,609 --> 00:29:39,310
این بدترین لاتین تبار است
لهجه ای که تا حالا شنیدم...

421
00:29:39,410 --> 00:29:43,248
آیا می توانید خنده دار را رد کنید
در حال حاضر، stache. پادکست روشن نیست

422
00:29:43,348 --> 00:29:44,749
- میدونم
- فقط من و تو هستیم.

423
00:29:44,849 --> 00:29:46,718
من سعی می کنم کبوتر دوست داشتنی باشم.
داری لعنتش میکنی

424
00:29:46,818 --> 00:29:52,825
لعنتی، این است... چون من عصبانی هستم
سخت در! من هم می خواهم کبوتر دوست داشتنی باشم.

425
00:29:52,926 --> 00:29:55,794
من عاشق کبوتر دوست دارم اما ما می توانیم کبوتر دوست داشتنی باشیم
وقتی در کانادا هستم تلفنی

426
00:29:55,894 --> 00:29:59,070
میدونی چیکار نمیتونیم با تلفن انجام بدیم؟
لعنت به چرا همین الان این کار را نمی کنیم؟

427
00:29:59,171 --> 00:30:04,002
بیا ببینید؟ بیا
نیو والاس کمی خنده دار است.

428
00:30:04,302 --> 00:30:09,141
بله، او می تواند تا حدودی خنده دار باشد.
من فقط... دلم برای والاس قدیمی تنگ شده است.

429
00:30:09,741 --> 00:30:12,243
دلم برات تنگ شده دلم برای تو واقعی تنگ شده
اون اونجا هست؟

430
00:30:12,343 --> 00:30:15,180
میدونی اون بچه گیکی

431
00:30:15,280 --> 00:30:16,648
- که حتی روی صحنه از من تشکر کرد.
- گیک؟

432
00:30:16,748 --> 00:30:19,050
آره گیکی

433
00:30:19,150 --> 00:30:22,387
دلم برای پسری که به من گفت
اولین باری که رابطه جنسی داشتیم مرا دوست داشت.

434
00:30:22,687 --> 00:30:25,888
مردی که پخته می شود و گریه می کند
تماشای <i>وینی پو.</i>

435
00:30:26,824 --> 00:30:30,325
تو خیلی شیرینی چنین نرم.

436
00:30:30,527 --> 00:30:32,561
الان هیچ چیز در مورد من نرم نیست.

437
00:30:33,497 --> 00:30:36,098
بله، من می دانم و این بد است.

438
00:30:36,433 --> 00:30:38,067
- آرام باش
- باشه

439
00:31:49,139 --> 00:31:50,806
چی؟

440
00:31:51,741 --> 00:31:53,375
خب...

441
00:31:53,777 --> 00:31:55,744
ببین کی برگشته

442
00:32:02,119 --> 00:32:05,588
باید بگم ترسیدی
بجسوس از من خارج شد

443
00:32:06,790 --> 00:32:09,191
آخه من چه پرستاری هستم

444
00:32:10,394 --> 00:32:13,362
در اینجا شما بروید، این فنجان شما است.

445
00:32:17,267 --> 00:32:20,569
سوت خود را خیس کن،
خار کوچولوی خشک من

446
00:32:25,108 --> 00:32:27,779
چی... چی...

447
00:32:27,879 --> 00:32:29,711
چه اتفاقی افتاد؟

448
00:32:29,880 --> 00:32:33,184
اوه پسر عزیزم خب،
تو درست جلوی من بیهوش شدی

449
00:32:33,284 --> 00:32:36,721
آره خیلی خسته

450
00:32:36,921 --> 00:32:41,159
یعنی یه لحظه دارم اپیلاسیون میکنم
به صورت غزلی درباره سفرهای اقیانوسی متعدد من،

451
00:32:41,260 --> 00:32:44,295
و چیز بعدی که می دانم، افتادی
از صندلی خود بیرون آمد و سقوط کرد.

452
00:32:44,395 --> 00:32:46,397
نمیدونستم چیه
تا زمانی بود که به پایین نگاه کردم،

453
00:32:46,497 --> 00:32:51,066
و من این را نسبتاً ترسناک دیدم
عنکبوت در حال خزیدن در پای شلوارت

454
00:32:51,601 --> 00:32:53,269
عنکبوت؟

455
00:32:54,304 --> 00:32:56,541
بله، گوشه گیر قهوه ای.

456
00:32:56,641 --> 00:33:00,175
یک حشره کوچک نسبتا سمی
این جنگل ها پر از آنها هستند.

457
00:33:00,610 --> 00:33:03,245
بله، برخی از آنها سمی هستند.

458
00:33:06,416 --> 00:33:09,051
اوه، لعنتی! عنکبوت مرا گاز گرفت؟

459
00:33:09,219 --> 00:33:13,158
- بله، خیلی متاسفم.
- گوشی من کجاست؟

460
00:33:13,758 --> 00:33:16,795
- تلفن؟
- من باید تماس بگیرم.

461
00:33:17,495 --> 00:33:21,366
خب از دکتر میترسم
روی آن پا گذاشت و شکست.

462
00:33:21,466 --> 00:33:23,632
می ترسم تکه تکه شود.

463
00:33:25,168 --> 00:33:27,038
اینجا دکتر بود؟

464
00:33:27,138 --> 00:33:29,707
بله، دکتر موسی.

465
00:33:29,807 --> 00:33:32,210
او فقط در بالا زندگی می کند
جاده حدود 8 مایل

466
00:33:32,310 --> 00:33:35,480
- موسی؟ یه جور اسم بامزه
- آره آره

467
00:33:35,780 --> 00:33:38,716
او اینجا بود در یک
نیم ساعت از شما...

468
00:33:38,816 --> 00:33:40,749
حادثه

469
00:33:41,184 --> 00:33:43,187
اسمت را فراموش کردم

470
00:33:43,287 --> 00:33:46,657
اسم من؟ هوارد هاو.

471
00:33:46,757 --> 00:33:49,194
هاوارد، من نمی توانم پاهایم را حس کنم.

472
00:33:49,894 --> 00:33:53,294
خوب، این ستون فقرات خواهد بود
تزریق می بینید آنها...

473
00:33:53,864 --> 00:33:58,800
گوشه گیر نیش هایش را در تو فرو کرد و
آنقدر تو را پر از زهر کرد که...

474
00:33:59,569 --> 00:34:02,206
مچ پای تو اندازه بود
از پای یک فیل

475
00:34:02,306 --> 00:34:04,475
اوه لعنتی

476
00:34:04,575 --> 00:34:08,410
- چه نوع فیلی؟
- خیلی چاق.

477
00:34:09,713 --> 00:34:12,216
- لعنتی!
- آره

478
00:34:12,316 --> 00:34:15,920
بنابراین، با زهر
سفر به قلب شما

479
00:34:16,020 --> 00:34:18,489
دکتر را مجبور کرد
برای نجات جانت،

480
00:34:18,589 --> 00:34:21,891
به قول ما گرفتن...
اقدامات شدید

481
00:34:30,901 --> 00:34:32,768
اوه، خدای من!

482
00:34:33,570 --> 00:34:36,574
اوه خدای من لعنت مقدس!

483
00:34:36,674 --> 00:34:38,708
هیچ پایی اونجا نیست

484
00:34:39,743 --> 00:34:43,514
به نظر نمی رسد. فقط اجازه دهید
تمام شد پسر عزیز بگذار همه چیز بیرون برود.

485
00:34:43,614 --> 00:34:47,685
پایم خاموش است. اوه خدای من

486
00:34:47,785 --> 00:34:50,621
طبیعت می تواند بسیار باشد
قرمزی در دندان و پنجه

487
00:34:50,721 --> 00:34:53,057
- چی؟
- تنیسون

488
00:34:53,357 --> 00:34:55,660
لعنتی داری از چی حرف میزنی؟

489
00:34:55,760 --> 00:34:58,763
چرا من هنوز اینجا هستم؟
چرا من در بیمارستان نیستم؟

490
00:34:58,863 --> 00:35:01,363
خب بیمارستان ها...

491
00:35:01,598 --> 00:35:05,770
حامل بیماری ها بنابراین، دکتر موسی
فکر می کردم بهتر است اگر ...

492
00:35:05,870 --> 00:35:09,541
خوب، فقط از آن زمان اینجا بمان
اتاق در تمام طول روز ضد عفونی می شود.

493
00:35:09,641 --> 00:35:11,642
بهتر است اگر
تو اینجا بهبودی

494
00:35:11,742 --> 00:35:13,711
هیچ معنایی ندارد.

495
00:35:13,811 --> 00:35:16,381
عنکبوت. عنکبوت گازت گرفت

496
00:35:16,481 --> 00:35:19,984
باشه، من میخوام برم پیش این پسر
دکتر کجاست؟ من می خواهم با او صحبت کنم.

497
00:35:20,084 --> 00:35:24,890
خب... مال دکتر
دور خود را می سازد.

498
00:35:25,390 --> 00:35:28,026
دور؟ چه دورهایی؟
ما در میانه راه هستیم!

499
00:35:28,126 --> 00:35:32,631
اوه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.
نه، ما نیستیم. نه، ما نیستیم، آقای برایتون.

500
00:35:32,731 --> 00:35:36,968
من به وسط ناکجاآباد رفته ام.
و جای وحشتناکی است

501
00:35:37,468 --> 00:35:41,939
من نمی خواهم داستان های لعنتی شما را بشنوم.
این چه لعنتی است

502
00:35:43,039 --> 00:35:44,775
چرا میخندی؟

503
00:35:44,876 --> 00:35:49,180
تو بامزه ای این یک کمربند برای نگه داشتن شماست
از پایین افتادن از صندلی خود، می بینید.

504
00:35:49,280 --> 00:35:50,215
چرا؟

505
00:35:50,315 --> 00:35:53,852
کمربند برای جلوگیری از افتادن شما است
تا زمانی که ستون فقرات از بین برود...

506
00:35:54,152 --> 00:35:57,188
ستون فقرات از بین می رود و شما سیر می شوید
دوباره توانایی های خود را کنترل کنید

507
00:35:57,288 --> 00:36:00,455
یعنی اکثر دانشکده های شما.

508
00:36:01,625 --> 00:36:05,229
من ... من به یک تلفن نیاز دارم.
باید به خانواده ام زنگ بزنم

509
00:36:05,329 --> 00:36:07,698
دکتر موسی همه را حذف کرد
گوشی های خانه

510
00:36:07,798 --> 00:36:10,268
- او نمی خواست که شما مزاحم شوید.
- لعنتی؟

511
00:36:10,368 --> 00:36:15,706
بنابراین، من با او صحبت خواهم کرد و می توانم از او بپرسم
اگر می توانید بعد از شام با خانه تماس بگیرید.

512
00:36:16,006 --> 00:36:17,375
من باید زنگ بزنم

513
00:36:17,475 --> 00:36:20,745
پس بهتر است چرت بزنید.
شما به شدت، به شدت آرام هستید.

514
00:36:20,845 --> 00:36:22,781
باید به خانواده ام بگویم

515
00:36:23,381 --> 00:36:26,184
من باید از گوشی استفاده کنم...
من باید با دکتر صحبت کنم

516
00:36:26,284 --> 00:36:28,619
- موسی، دکتر موسی.
-میخوام باهاش ​​حرف بزنم

517
00:36:28,719 --> 00:36:31,820
خوب، شما نمی توانید. می بینی،
او در راه است.

518
00:36:32,522 --> 00:36:34,256
یه گوشی به من میدی

519
00:36:34,624 --> 00:36:38,963
گوشی نداری
دکتر همه را حذف کرد.

520
00:36:39,063 --> 00:36:41,766
این ... دیوانه کننده است.

521
00:36:41,866 --> 00:36:44,299
احتمالا اینطور است، اما حقیقت دارد.

522
00:36:48,338 --> 00:36:51,841
ما در ساعت 6:00 به شدت شام میخوریم.

523
00:36:54,377 --> 00:36:56,077
صبر کن صبر کن

524
00:36:56,546 --> 00:36:58,913
صبر کن صبر کن

525
00:36:59,349 --> 00:37:01,216
باشه صبر کن

526
00:37:07,257 --> 00:37:09,257
من هستم...

527
00:37:11,761 --> 00:37:15,363
واقعا برای از دست دادن شما متاسفم

528
00:37:33,783 --> 00:37:35,851
شما غذا نمی خورید؟

529
00:37:46,630 --> 00:37:48,697
نمی توانم دستانم را تکان دهم.

530
00:37:50,267 --> 00:37:51,833
خب...

531
00:37:53,370 --> 00:37:55,670
این همان مورفین خواهد بود.

532
00:38:01,044 --> 00:38:03,515
سرمایه ای برای درد پا است،

533
00:38:04,115 --> 00:38:08,719
و شاید تنها چیزی که نگه می دارد
تو از زوزه کشیدن

534
00:38:08,819 --> 00:38:12,620
اما تمایل دارد
یکی را کمی خواب آلود بگذار

535
00:38:16,159 --> 00:38:17,893
من خواب آلود نیستم.

536
00:38:18,328 --> 00:38:22,097
اصلا من بی حرکت هستم.

537
00:38:23,900 --> 00:38:25,600
خب...

538
00:38:25,969 --> 00:38:27,736
میدونی...

539
00:38:28,972 --> 00:38:30,739
داشتم فکر میکردم...

540
00:38:31,474 --> 00:38:35,677
مالیخولیا از دست دادن یک عضو

541
00:38:36,413 --> 00:38:40,318
باید شبیه عزا باشد
دوست صمیمی که تو

542
00:38:40,418 --> 00:38:43,451
خیلی اوقات بدیهی تلقی می شد.

543
00:38:55,498 --> 00:38:57,966
عنکبوت نبود؟

544
00:38:59,636 --> 00:39:02,070
بله وجود داشت. گوشه نشین قهوه ای.

545
00:39:03,340 --> 00:39:06,244
در عامیانه عنکبوت دوره گردی نامیده می شود.

546
00:39:06,344 --> 00:39:08,376
این جالب است.

547
00:39:09,979 --> 00:39:11,913
و دیدی؟

548
00:39:13,082 --> 00:39:14,783
آره

549
00:39:15,719 --> 00:39:18,353
عنکبوت را دیدی؟

550
00:39:20,490 --> 00:39:22,960
من... فقط کاش داشتم
از موجود کوچک جاسوسی کرد

551
00:39:23,060 --> 00:39:26,361
قبل از اینکه اینقدر به شما حمله کند

552
00:39:29,733 --> 00:39:31,666
چه شکلی بود؟

553
00:39:34,237 --> 00:39:35,773
مهاجم عنکبوتیه؟

554
00:39:35,873 --> 00:39:37,906
- آره
-خب...

555
00:39:39,142 --> 00:39:41,646
یک عنکبوت معمولی ...

556
00:39:42,046 --> 00:39:45,847
لژیون از پاها، می دانید، و غیره، و غیره.
هرچند خیلی کوچک بود.

557
00:39:47,817 --> 00:39:51,455
آنقدر کوچک که حتی ممکن است
آن را Itsy Bitsy نامید.

558
00:39:51,555 --> 00:39:56,227
<i>ایتسی، عنکبوت بیتسی
از دهانه آب بالا رفت</i>

559
00:39:56,327 --> 00:39:57,528
لعنتی مقدس...

560
00:39:57,628 --> 00:40:02,266
<i>باران آمد
و عنکبوت را شست</i>

561
00:40:02,366 --> 00:40:05,269
بگذار از این صندلی بیرون بیایم،
ای روانی لعنتی!

562
00:40:05,569 --> 00:40:09,604
اجازه بده بیرون! بگذار بیرون،
ای پیرمرد لعنتی!

563
00:40:16,346 --> 00:40:19,180
کمک کنید یکی کمک کنه

564
00:40:38,101 --> 00:40:42,441
حالا، آیا ما صرف نظر می کنیم
با چوفا، آقای برایتون؟

565
00:40:43,741 --> 00:40:48,212
شاید بهتر باشد، در این،
روابط رو به رشد ما،

566
00:40:48,312 --> 00:40:52,314
تا قلب ما را آشکار کند
با صراحت مطلق

567
00:40:53,884 --> 00:40:57,819
ببینید، مدتی است

568
00:40:58,421 --> 00:41:01,723
من در حال ساخت بوده ام

569
00:41:01,958 --> 00:41:06,127
یک کت و شلوار دریایی بسیار واقعی

570
00:41:07,230 --> 00:41:08,767
چی؟

571
00:41:08,867 --> 00:41:14,405
و من معتقدم فقط با چند جزئی
تغییرات آن را به شما کاملا مناسب است.

572
00:41:14,505 --> 00:41:18,876
عیسی مسیح چه لعنتی، مرد؟

573
00:41:18,976 --> 00:41:24,816
اما، در حالی که در شیر دریایی
کت و شلوار شما باید یک شیر دریایی باشید.

574
00:41:25,416 --> 00:41:27,718
صدایی نخواهد آمد
از صدای انسان

575
00:41:27,818 --> 00:41:30,988
شما باید ارتباط برقرار کنید
هر کاری که انجام می دهید

576
00:41:31,088 --> 00:41:34,222
به عنوان یک شیر دریایی می فهمی؟

577
00:41:34,791 --> 00:41:37,561
لطفا...خواهش میکنم...

578
00:41:37,661 --> 00:41:39,163
نه، نه، نه.

579
00:41:39,263 --> 00:41:42,800
ناراحت یا سنگین نباشید
از دل، آقای برایتون.

580
00:41:43,000 --> 00:41:48,673
ما دو نفر در حال اکسپدیشن هستیم
بی شباهت به محکومیت <i>آناستازیا</i> نیست

581
00:41:49,473 --> 00:41:52,077
اشتباهشان این بود که قیافه داشتند
برای هیولاهای بیرون

582
00:41:52,977 --> 00:41:57,812
آنها نباید اسکله را ترک می کردند.
هیولا همیشه در درون خوابیده است.

583
00:42:01,885 --> 00:42:05,723
چرا؟ چرا این کار را می کنی؟

584
00:42:05,823 --> 00:42:09,824
چرا؟ چرا؟

585
00:42:11,327 --> 00:42:14,432
برای حل یک معما قدیمی تر
از ابوالهول

586
00:42:14,532 --> 00:42:17,301
برای پاسخ به سوال
که ما را آزار داده است

587
00:42:17,401 --> 00:42:22,537
از زمانی که ما برای اولین بار از این خزیده ایم
زمین و در مقابل خورشید ایستاده بود.

588
00:42:24,807 --> 00:42:28,746
آیا انسان واقعاً

589
00:42:28,846 --> 00:42:31,946
یک شیر دریایی در قلب؟

590
00:42:37,722 --> 00:42:40,089
کمک کنید

591
00:43:04,047 --> 00:43:06,881
تقریباً قبل از رفتنش به او گفتم.

592
00:43:09,152 --> 00:43:11,385
گاهی فراموش می کنم،

593
00:43:12,789 --> 00:43:15,256
که زندگی من...

594
00:43:16,259 --> 00:43:20,995
شبکه ای پیچیده و ظریف از دروغ ها.

595
00:43:23,032 --> 00:43:25,767
و من خیلی عادی احساس میکنم...

596
00:43:26,068 --> 00:43:28,002
خیلی پیش پا افتاده

597
00:43:30,139 --> 00:43:33,674
کسل کننده بودن احساس بسیار شگفت انگیزی دارد.

598
00:43:34,210 --> 00:43:38,312
و وفادار. و بی گناه

599
00:43:41,084 --> 00:43:44,018
حتی فراموش می کنم چه چیزی
ما با او انجام می دهیم

600
00:43:46,623 --> 00:43:49,824
تا یادم بیاد با من چیکار میکنه...

601
00:43:50,126 --> 00:43:54,129
با آن همه زن خالی

602
00:43:56,232 --> 00:43:59,534
و آن... مرا خرد می کند.

603
00:44:00,970 --> 00:44:03,571
و من از او متنفرم

604
00:44:05,274 --> 00:44:10,211
من از او متنفرم. اما متنفرم
خودم خیلی بیشتر...

605
00:44:11,447 --> 00:44:14,915
برای اینکه اجازه دادم هر مردی با من این کار را بکند.

606
00:44:17,086 --> 00:44:20,588
من از پدرم خوشحالم
زنده نیستم که این را ببینم

607
00:44:22,325 --> 00:44:25,195
برای دیدن تنها دختر کوچکش

608
00:44:25,295 --> 00:44:30,765
زندگی خود را برای برخی معلق گذاشت
فریب دادن احمق لعنتی

609
00:44:32,669 --> 00:44:35,203
و من فقط می خواهم لعنتی بمیرم

610
00:44:43,446 --> 00:44:47,251
اما هر بار که او مرا نابود می کند، تو...

611
00:44:47,351 --> 00:44:49,884
تو منو برگردونی

612
00:44:51,954 --> 00:44:54,889
تو باعث شدی دوباره احساس زیبایی کنم

613
00:44:55,825 --> 00:44:58,026
گرامی...

614
00:44:59,962 --> 00:45:03,030
تو به من انسانیت می دهی

615
00:45:04,267 --> 00:45:08,806
حتی اگر آن را از بین می بریم
هر بار که ما این کار را انجام می دهیم، من ...

616
00:45:08,906 --> 00:45:10,905
انصافا...

617
00:45:11,307 --> 00:45:14,341
من نمی دانم چگونه بدون تو زندگی کنم.

618
00:45:15,411 --> 00:45:18,616
پس مواظب کاناک های دیوانه باشید.
یک چیز عجیب و غریب از این راه می آید!

619
00:45:18,716 --> 00:45:22,640
هفته آینده، Wanderin' Wallace یک بازی پرخاشگرانه می کند
سفر جاده ای به شمال سفید بزرگ

620
00:45:22,741 --> 00:45:26,090
برای ملاقات با یک ستاره من خواهم بود
در خانه ماندن طبق معمول

621
00:45:26,190 --> 00:45:29,794
چیکار میکنی، تدی؟ چرا ازش فیلم نمیگیری؟
بیایید بعد از آن نوار یک خنده واقعی داشته باشیم.

622
00:45:29,894 --> 00:45:33,631
من... من شما را خواهم گرفت
مهم دیگر برای گتی

623
00:45:33,731 --> 00:45:37,067
زیرا به قول او
"شما هنر نمی کنید."

624
00:45:37,167 --> 00:45:39,003
من هم هنر می کنم. چرا شما
این را ادامه دهید؟ من هنر می کنم

625
00:45:39,103 --> 00:45:40,938
وقتی صورتم را گرفته متوجه می شوم.

626
00:45:41,038 --> 00:45:42,973
سراسر دیوار است. نگاهش کن
به همه اینها نگاه کن این هنر است.

627
00:45:43,073 --> 00:45:45,509
- به نظر شما این هنر است؟
- مثل من سئوم است.

628
00:45:45,609 --> 00:45:49,447
اشتباه نیست... همه چیز
دیوارهای این ... استودیو.

629
00:45:49,547 --> 00:45:53,350
ما به نوعی یک ایجاد کردیم
غار مرد / اتاق خودارضایی،

630
00:45:53,450 --> 00:45:55,553
در حالی که دور از ساعت در.

631
00:45:55,653 --> 00:45:58,255
باید بگویم، من هرگز تکان نخورده ام
در اینجا، که تعجب آور است،

632
00:45:58,355 --> 00:46:00,824
- چون من دائماً هول می کنم.
- باور نمی کنم

633
00:46:00,924 --> 00:46:03,427
باشه حق با توست که حرفم را باور نکنی
تدی، تو قهرمان لعنتی من هستی

634
00:46:03,527 --> 00:46:06,497
شما دوست دخترم را به گتی می برید.
الی و تدی به گتی می روند.

635
00:46:06,597 --> 00:46:07,965
شایان ستایش است.
مثل کتاب کودک است.

636
00:46:08,065 --> 00:46:11,489
- تا دفعه بعد، من تدی کرافت هستم.
- و این والاس برایتون است

637
00:46:11,590 --> 00:46:15,403
به شما یادآوری می کند
به حزب Ze Not-See بپیوندید!

638
00:46:16,772 --> 00:46:20,078
- روشن! خوب!
- شگفت انگیز بود!

639
00:46:20,178 --> 00:46:22,365
نمیدونم با کجا میرفتی
آن ویدیو اما خوشحالم که این کار را کردی.

640
00:46:22,466 --> 00:46:24,481
خجالت آور بود، اما لعنتی،
لعنتی خنده دار بود

641
00:46:24,581 --> 00:46:26,584
همه لعنتی درود بر حزب نه دیدن!

642
00:46:26,884 --> 00:46:30,854
- آره، همه به جز الی.
- رفیق، او فقط می خواهد با تو برود.

643
00:46:30,954 --> 00:46:34,024
من می دانم. من می دانم! تدی چرا هستی
همیشه از او دفاع می کند؟ خیلی عجیبه

644
00:46:34,124 --> 00:46:36,794
و من می دانم که او می خواهد بیاید.
اما می‌دانی، همه چیز او اینگونه است،

645
00:46:36,894 --> 00:46:39,196
"والی، چرا داری؟
انجام چنین کمدی یعنی؟"

646
00:46:39,296 --> 00:46:40,498
که حتی شبیه او نیست.

647
00:46:40,598 --> 00:46:42,740
اگر باشم نمی توانم او را در کنارش داشته باشم
با این بچه واقعی میشه

648
00:46:42,841 --> 00:46:45,057
و من باید با او واقعی شوم.
این خیلی مهم است.

649
00:46:45,158 --> 00:46:49,440
من نمی توانم من باشم اگر او آنجا باشد. من هم نمی توانم
اگر او هم آنجاست، سر راه را بگیر.

650
00:46:49,840 --> 00:46:52,242
تو یه آدم بی حسی لعنتی
خیانت به کسی که داغ

651
00:46:52,342 --> 00:46:54,945
تدی ربطی بهش نداره
چقدر او داغ است میدونم دمش گرم

652
00:46:55,145 --> 00:46:59,583
اما یک قفسه بالا وجود دارد
آنجا که به ما گوش می دهند شوخی نمی کنم.

653
00:46:59,683 --> 00:47:02,820
به علاوه شما این دختران دیگر را ندیده اید.
منظورم این است که آنها را کوتاه نکن، خوب؟

654
00:47:02,920 --> 00:47:05,623
این دخترای طرفدار، ممکنه خمیری باشن
و کمی درشت، اما آنها ...

655
00:47:05,723 --> 00:47:08,525
- آنها واقعاً جنسی هستند.
- شما برای حزب ندیده شرم می آورید.

656
00:47:08,625 --> 00:47:11,528
میدونم الی داغونه اینطور نیست
دور از داغ بودن او

657
00:47:11,628 --> 00:47:14,932
من با او ازدواج نکرده ام. میدونم صدا دارم
لعنتی همین الان می بینم که در حال قضاوت در مورد من هستید.

658
00:47:15,032 --> 00:47:17,735
- الان میری الی؟
- لعنتی، آره، الان میرم اونجا.

659
00:47:17,835 --> 00:47:19,603
من می خواهم سعی کنم یکی را بشکنم
قبل از پرواز فردا

660
00:47:19,703 --> 00:47:22,072
بنابراین می توانم همه چیز را ساکت کنم و
آرام در هواپیما،

661
00:47:22,172 --> 00:47:26,210
و من هیچ مزاحمتی ایجاد نمی کنم
در فرودگاه این... مثل زاناکس من است.

662
00:47:26,310 --> 00:47:28,743
من باید سفید را بیرون بیاورم و
من به رختخواب می روم، مثل یک بچه کوچک.

663
00:48:07,316 --> 00:48:08,984
لعنت به

664
00:48:21,430 --> 00:48:23,365
سه روز است که به من زنگ نزده است.

665
00:48:27,670 --> 00:48:31,105
من این درد را در شکمم دارم. من...

666
00:48:32,209 --> 00:48:34,108
من نگرانم

667
00:48:37,947 --> 00:48:43,150
متحد. یالی، تو باید به من کمک کنی
به خدا قسم شوخی نمی کنم، باشه؟

668
00:48:43,619 --> 00:48:46,790
من ربوده شدم. من در منیتوبا هستم.

669
00:48:46,890 --> 00:48:50,160
این مرد می خواهد من را برگرداند
به یک حیوان یا چیزی!

670
00:48:50,260 --> 00:48:55,395
او دیوانه است! تو باید
لطفا بیا! لطفا! لطفا! لطفا!

671
00:48:56,365 --> 00:49:02,136
نمی دانم کجاست. اما من هستم
جایی در خانه لعنتی عجیب او

672
00:49:02,605 --> 00:49:05,973
من تقریبا دو ساعت با وینیپگ فاصله دارم.

673
00:49:07,443 --> 00:49:10,211
من خیلی می ترسم لعنتی

674
00:49:10,813 --> 00:49:13,281
من خیلی میترسم که نیستم
دوباره میبینمت

675
00:49:14,583 --> 00:49:17,218
متاسفم که اینقدر احمق بودم

676
00:49:17,887 --> 00:49:20,020
خیلی متاسفم

677
00:49:21,290 --> 00:49:24,528
او پای لعنتی مرا قطع کرد، الی.

678
00:49:24,728 --> 00:49:30,635
باشه؟ لطفا باشه باشه،
فقط بیا اینجا، باشه؟ به پلیس زنگ بزن

679
00:49:31,735 --> 00:49:35,603
متحد... متفق، من ندارم
می خواهم در کانادا بمیرم

680
00:49:36,505 --> 00:49:38,606
من اصلا نمیخوام بمیرم

681
00:49:38,808 --> 00:49:41,244
اوه لعنتی

682
00:49:42,044 --> 00:49:43,978
لعنت به

683
00:49:47,249 --> 00:49:49,019
باشه

684
00:49:49,319 --> 00:49:51,154
اوه، تدی، بردار.

685
00:49:51,254 --> 00:49:55,692
<i>من... راستش...</i>

686
00:49:55,792 --> 00:49:58,593
<i>نمی دانم چگونه بدون تو زندگی کنم.</i>

687
00:50:00,329 --> 00:50:04,765
پس برو مسواک بزن و
به رختخواب برگرد، زیرا ...

688
00:50:05,368 --> 00:50:08,436
نمی خوام بشینم
اینجا تمام شب گریه می کند

689
00:50:27,390 --> 00:50:32,660
تدی، من هستم! به خدا قسم همین است
بدون شوخی لعنتی من در اسارت هستم.

690
00:50:33,963 --> 00:50:37,538
شوخی نمی کنم، من در بازداشت هستم
اسیر یک مادر لعنتی دیوانه

691
00:50:37,639 --> 00:50:41,405
او پای لعنتی مرا قطع کرد!
به من گوش کن، باید به پلیس زنگ بزنی.

692
00:50:41,705 --> 00:50:44,908
من هستم، مانند... من، مانند،
دو ساعت شمال وینیپگ.

693
00:50:45,008 --> 00:50:49,546
من یک جایی هستم ... من در جایی هستم ،
مثل منیتوبا بیداد کن

694
00:50:49,646 --> 00:50:54,517
اسم این مرد هاوارد هاو است، باشه؟
هوارد هاو است.

695
00:50:54,617 --> 00:50:58,155
باید به پلیس زنگ بزنی
به پلیس زنگ بزن

696
00:50:58,255 --> 00:51:01,091
دقیقا نمی دانم چه اتفاقی افتاده است.
من میترسم بیخودی مرد

697
00:51:01,191 --> 00:51:03,758
من فکر می کنم او می خواهد
مرا تبدیل به یک ...

698
00:51:06,161 --> 00:51:08,296
این چه لعنتی بود

699
00:51:10,166 --> 00:51:12,669
زندگی شما همانطور که می دانستید
تمام شد، آقای برایتون.

700
00:51:12,769 --> 00:51:15,138
پس اگر می خواهید به زندگی ادامه دهید،

701
00:51:15,238 --> 00:51:19,441
شما یک شیر دریایی خواهید شد،
یا اصلا هیچی نخواهی بود

702
00:52:12,261 --> 00:52:15,832
- این کمک می کند لعنتی.
<i>- متحد. متفق، تو باید به من کمک کنی.</i>

703
00:52:15,932 --> 00:52:18,969
<i>به خدا قسم که شوخی نمی کنم، باشه؟</i>

704
00:52:19,569 --> 00:52:22,372
<i>من ربوده شدم. من در منیتوبا هستم.</i>

705
00:52:22,472 --> 00:52:26,507
<i>این مرد می خواهد من را برگرداند
به حیوان یا چیزی.</i>

706
00:52:27,610 --> 00:52:31,513
تدی تد تد

707
00:52:31,881 --> 00:52:34,718
بیدار شو والاس والاس است.

708
00:52:34,818 --> 00:52:37,852
- چی؟
- او در دردسر است. او در دردسر است.

709
00:52:39,221 --> 00:52:40,554
چی؟

710
00:52:41,924 --> 00:52:43,958
وای خدای من به تو هم زنگ زد.

711
00:52:44,093 --> 00:52:47,462
اوه خدای من آن را بررسی کنید.

712
00:52:59,275 --> 00:53:04,145
خوب، یکی به دنبال والاس است!

713
00:53:06,015 --> 00:53:08,218
دانستن آن باید خوب باشد
کسی اینقدر بهت اهمیت میده

714
00:53:08,318 --> 00:53:11,255
درست همان چیزی که در آن احساس کردم
جزیره با آقای تاسک

715
00:53:11,755 --> 00:53:15,793
او تنها موجود زنده ای بود که
همیشه بهترین علایقم را در دل داشتم.

716
00:53:16,493 --> 00:53:19,629
در کودکی به من توجهی نمی شد
به اندازه ای که بودم...

717
00:53:19,729 --> 00:53:22,432
بایگانی شد، مانند یک سند

718
00:53:22,532 --> 00:53:27,771
سندی که به دستگاه خردکن وارد می شود
و از خون بیگناهان سوخت.

719
00:53:27,871 --> 00:53:31,708
ببینید، من یک یتیم دوپلسی هستم.

720
00:53:32,008 --> 00:53:34,370
حالا موریس دوپلسیس

721
00:53:34,471 --> 00:53:38,780
نخست وزیر بود
کبک در آن روزها.

722
00:53:39,548 --> 00:53:41,418
او رئیس بود
حزب محافظه کار

723
00:53:41,518 --> 00:53:45,989
و با پیوندهای قوی با کلیسای کاتولیک.
در واقع،

724
00:53:46,489 --> 00:53:49,893
در تبانی بود
این شارلاتان های خداوند

725
00:53:49,993 --> 00:53:55,599
که دوپلسیس به ارمغان آورد
کبک <i>La Grande Noirceur...</i>

726
00:53:55,699 --> 00:53:58,232
"تاریکی بزرگ."

727
00:53:58,601 --> 00:54:03,373
به عنوان یک پسر 10 ساله، مادرم و
پدر مرا به مونترال برد.

728
00:54:03,673 --> 00:54:07,711
هیچ چیز به این زیبایی ندیده بودم و
درخشان و بزرگ و شگفت انگیز در زندگی من.

729
00:54:08,111 --> 00:54:09,846
اما...

730
00:54:09,946 --> 00:54:13,150
وقتی شب در مونترال فرا می رسد،

731
00:54:13,250 --> 00:54:16,287
هیولاها بیرون می آیند تا بازی کنند.

732
00:54:17,587 --> 00:54:20,323
داشتیم به سمت شام می رفتیم و بودیم
توسط راهزنان در کوچه پس کوچه مورد حمله قرار گرفت.

733
00:54:20,423 --> 00:54:23,026
پدرم چند ضربه چاقو خورد
بارها با چاقوی غارتگر

734
00:54:23,126 --> 00:54:27,797
و گلوی مادرم بریده شد
انگار که گاو بود

735
00:54:27,897 --> 00:54:31,835
من را در یک متروکه قرار دادند
خانه پسران در کبک

736
00:54:31,935 --> 00:54:34,638
پسرانی که زندگیشان نابود شده بود.

737
00:54:34,738 --> 00:54:38,508
استان ها از نظر مالی مسئول بودند
برای همه یتیم خانه ها

738
00:54:38,608 --> 00:54:43,914
دولت مسئول بود
برای موسسات روانی

739
00:54:44,014 --> 00:54:50,220
پس دوپلسیس و کلیسا آمدند
با طرحی برای به دست آوردن پول بیشتر

740
00:54:50,620 --> 00:54:55,659
با طبقه بندی مجدد یتیم خانه ها
به عنوان امکانات مراقبت از سلامت روان

741
00:54:55,759 --> 00:54:58,461
و زمانی که هیچ کس مطرح نکرد
صدای اعتراض آنها

742
00:54:58,561 --> 00:55:03,971
چرا، آنها فقط یتیم خانه ها را تعطیل کردند
و همه بچه ها از جمله من را فرستاد

743
00:55:04,072 --> 00:55:09,206
به دیوانگان
و بنابراین برای پنج سال آینده،

744
00:55:09,306 --> 00:55:12,573
کتک خوردم، شکنجه شدم،

745
00:55:13,108 --> 00:55:15,478
به من تجاوز شد

746
00:55:15,578 --> 00:55:19,850
من چیزهایی در دهانم داشته ام که
هیچ انسانی نباید هیچ وقت بچشد

747
00:55:19,950 --> 00:55:23,186
آنها هرگز به من به عنوان یک شخص فکر نمی کردند.
فقط فکر کردند از من استفاده کنند.

748
00:55:23,286 --> 00:55:25,419
و از من استفاده کردند.

749
00:55:26,488 --> 00:55:30,527
کشیشان، سیاستمداران...

750
00:55:30,627 --> 00:55:32,462
همه pederasts

751
00:55:32,562 --> 00:55:36,434
حتی پرستاران و راهبه ها
و نگهبانان شب

752
00:55:37,334 --> 00:55:39,936
همه آنها جادوگر،
همه وجود دارد تا راضی کند

753
00:55:40,036 --> 00:55:43,873
پایه ترین فیزیکی آنها
و خواسته های مالی ...

754
00:55:43,973 --> 00:55:47,275
از طریق رکتوم
و لب های یک کودک

755
00:55:48,277 --> 00:55:51,946
پس بدون کسی که جواب بده
برای جنایات وحشتناک خود،

756
00:55:53,282 --> 00:55:56,283
این شیاطین دویدند
با بی گناهی من

757
00:55:56,985 --> 00:56:02,526
اما در سن 15 سالگی از کانادا فرار کردم.

758
00:56:03,026 --> 00:56:08,032
من به ایالات متحده رفتم،
سوار قایق شد و هرگز به عقب نگاه نکرد.

759
00:56:09,032 --> 00:56:11,232
تا به حال.

760
00:56:12,100 --> 00:56:13,703
بله...

761
00:56:13,903 --> 00:56:17,338
انسان حیوان وحشی است آقای برایتون.

762
00:56:23,145 --> 00:56:25,980
بهتر است یک والروس باشید.

763
00:56:35,324 --> 00:56:38,128
بله افسر، B-R-Y-T-O-N است...

764
00:56:38,428 --> 00:56:41,464
ما می دانیم که او یک ماشین کرایه کرده است، اما ما
دقیقا نمی دانم از کجا،

765
00:56:41,564 --> 00:56:44,778
بنابراین به محض اینکه در وینیپگ فرود آمدیم،
ما فقط به هر میز اجاره ای می رویم

766
00:56:44,879 --> 00:56:47,170
در فرودگاه و ببینید که آیا
کسی او را می شناسد

767
00:56:47,270 --> 00:56:50,273
اگر آژانس را پیدا نکردید به آنها بگویید،
ما می توانیم ماشین را با استفاده از سیستم GPS آن پیدا کنیم.

768
00:56:50,373 --> 00:56:53,877
تصاویر اخیر؟ بله، تعدادی وجود دارد
تصاویر اخیر در وب سایت

769
00:56:53,977 --> 00:56:55,979
- این NotSeeParty.com است...
- املا، املا!

770
00:56:56,079 --> 00:57:00,047
سلام؟ سلام؟ لعنتی تلفن را قطع کردند

771
00:57:37,252 --> 00:57:40,123
«خورشید بر دریا می تابد

772
00:57:40,223 --> 00:57:42,692
"با تمام وجودش می درخشد

773
00:57:42,792 --> 00:57:47,929
او تمام تلاش خود را برای ساختن این کار انجام داد
زوزه ها صاف و روشن

774
00:57:48,831 --> 00:57:53,036
"و این عجیب بود، زیرا چنین بود

775
00:57:53,136 --> 00:57:56,303
"نیمه شب."

776
00:58:05,648 --> 00:58:10,387
اوه، حالا، حالا، آقای تاسک. آنجا،
آنجا، آنجا، من می فهمم.

777
00:58:10,587 --> 00:58:13,523
بودن خیلی سخته...

778
00:58:13,623 --> 00:58:16,292
فیل دریای عمیق آبی

779
00:58:17,092 --> 00:58:19,581
بس کن، بس کن بس کن بس کن

780
00:58:19,682 --> 00:58:22,163
والروس ها هرگز گریه نمی کنند!

781
00:58:35,043 --> 00:58:37,378
آه، دلم برایت تنگ شده بود، آقای تاسک.

782
00:58:41,150 --> 00:58:45,553
چقدر دلم برای روزهای شادمان تنگ شده است
با هم در پوندر راک.

783
00:58:54,830 --> 00:58:59,035
<i>من هر روز پشیمان شده ام
به این بدبخت برگرد...</i>

784
00:58:59,135 --> 00:59:01,404
<i>تمدن.</i>

785
00:59:01,504 --> 00:59:04,808
<i>این دنیای مضطرب و احمقانه،</i>

786
00:59:04,908 --> 00:59:09,046
<i>با همه ابتذال
یک غلات صبحانه.</i>

787
00:59:09,546 --> 00:59:14,651
<i>بدترین انسان مدتهاست که بوده است
از طمع و بی تفاوتی متعفن.</i>

788
00:59:14,751 --> 00:59:17,020
<i>بهترین انسان</i>

789
00:59:17,120 --> 00:59:22,789
<i> مدتهاست که لوبوتومی شده است
توسط تلویزیون واقعیت.</i>

790
00:59:23,126 --> 00:59:26,663
من هرگز نباید داشته باشم
بیابان را ترک کرد.</i>

791
00:59:26,763 --> 00:59:28,499
<i>من هرگز نباید تو را ترک می کردم.</i>

792
00:59:29,399 --> 00:59:33,837
<i>- این لانه ی دوپا دوپا...</i>
- والاس!

793
00:59:33,937 --> 00:59:38,575
<i>هر کدام در حال بلعیدن هستند
دیگر برای زنده ماندن.</i>

794
00:59:38,675 --> 00:59:42,075
<i>و من برای چه به شما خیانت کردم؟</i>

795
00:59:42,177 --> 00:59:43,980
<i>دنیای انسان؟</i>

796
00:59:44,280 --> 00:59:47,451
<i>یک آبگیر غیراخلاقی،</i>

797
00:59:48,051 --> 00:59:51,321
<i>با دمدمی مزاج
و مستمندان...</i>

798
00:59:51,421 --> 00:59:55,959
<i>هوارد هاو. باید زنگ بزنی
پلیس ها با پلیس تماس بگیرید.</i>

799
00:59:56,559 --> 00:59:59,797
من دقیقا نمی دانم چه اتفاقی افتاده است.
من ترسیده ام، مرد.</i>

800
00:59:59,897 --> 01:00:03,000
<i>من فکر می کنم او می خواهد برگردد
من به، مانند، یک... مانند، یک...</i>

801
01:00:04,400 --> 01:00:07,537
- همین؟
- تازه تمام می شود.

802
01:00:07,637 --> 01:00:09,539
مطمئنی که نیست
کشیدن پاهایت؟

803
01:00:09,639 --> 01:00:12,108
رسیدن به برخی قدیمی های خوب
میمون های آمریکایی؟

804
01:00:12,208 --> 01:00:15,678
- این شبیه میمون نیست.
- اما شما می گویید این پادکست های کمدی را انجام می دهید.

805
01:00:15,778 --> 01:00:18,448
- آیا این فقط می تواند برای پوزخند و نیشخند باشد؟
- ما... پادکست می سازیم.

806
01:00:18,548 --> 01:00:21,718
اما او چیزی را تا این حد نمی برد.
اون همچین آدمی نیست

807
01:00:21,818 --> 01:00:25,021
خوب، حالا با من همراه باشید.
قصدم این نیست که بی ظرافت باشم،

808
01:00:25,121 --> 01:00:27,624
اما ممکن است وجود داشته باشد
نوعی زاویه جنسی؟

809
01:00:27,724 --> 01:00:31,358
عقده عاشقانه؟
یک رابطه یا چیزی؟

810
01:00:34,062 --> 01:00:36,796
نه. او آن جور آدمی نیست.

811
01:00:38,133 --> 01:00:41,070
باشه خوب، من کمی بررسی کردم،

812
01:00:41,170 --> 01:00:45,441
و ما هاوارد نداریم
هاو در هر کجای منیتوبا.

813
01:00:45,541 --> 01:00:46,543
لعنتی!

814
01:00:46,643 --> 01:00:48,578
با توجه به دوستت،
از مرزبانی پرسیدم

815
01:00:48,678 --> 01:00:51,214
اگر گزارشی از او دریافت کردند
هنوز کشور را ترک کرده است

816
01:00:51,314 --> 01:00:55,852
آنها می گویند که او به وینیپگ می آید،
و بس نگران نباشید

817
01:00:55,952 --> 01:00:59,689
من یک گمشده برای او صادر می کنم،
همان کاری که در ایالات متحده انجام می دهند.

818
01:00:59,789 --> 01:01:01,491
متشکرم.

819
01:01:01,591 --> 01:01:04,024
اما من به شما می گویم که آن پا لقمه ...

820
01:01:05,428 --> 01:01:09,265
مطمئناً BM را در قهوه PM قرار می دهد؟
این چیزی است.

821
01:01:09,365 --> 01:01:13,536
- ترسناک است، درست است؟
- نه، نه، چیزی است.

822
01:01:13,736 --> 01:01:17,440
یه رفیق اومدم اینجا
از کبک دو روز پیش،

823
01:01:17,540 --> 01:01:20,310
پرسیدن در مورد بدن های بدون پا
که ممکن است پیدا شده باشد

824
01:01:20,810 --> 01:01:25,682
قبلا پلیس بود گفت او هست
شکار یک قاتل زنجیره ای

825
01:01:26,382 --> 01:01:28,685
به او گفتم: «کانادا ندارد
قاتل زنجیره ای داشته باشی

826
01:01:28,785 --> 01:01:30,887
«مگر اینکه کاسه را بشماری

827
01:01:30,987 --> 01:01:34,057
"کسی که تمام کاپن ها را بیرون آورد
کرانچ دیشب در -2 زد."

828
01:01:34,457 --> 01:01:36,192
به هر حال...

829
01:01:36,292 --> 01:01:39,996
شماره اش را به من داد و گذاشت.

830
01:01:40,096 --> 01:01:41,796
من آن را می گیرم.

831
01:01:53,709 --> 01:01:55,643
آه، میتی!

832
01:02:04,686 --> 01:02:07,521
میدونی به ذهنم میرسه...

833
01:02:09,092 --> 01:02:11,928
که اگر قرار باشد
به سرنوشتت برس...

834
01:02:12,528 --> 01:02:15,362
اگر قرار است یک شیر دریایی واقعی باشید...

835
01:02:17,099 --> 01:02:19,633
خب آقای تاسک...

836
01:02:20,368 --> 01:02:23,871
یک شیر دریایی باید شنا یاد بگیرد.

837
01:02:38,119 --> 01:02:40,590
خوب! خوب!

838
01:02:40,690 --> 01:02:44,761
حالا همین. به من نشان بده
چگونه ماهی ها شنا می کنند

839
01:02:46,061 --> 01:02:48,729
شنا کنید. حالا بیا

840
01:02:50,031 --> 01:02:53,133
بیا لعنتی شنا کن

841
01:03:05,647 --> 01:03:08,716
بله بیا شنا کن

842
01:03:44,753 --> 01:03:48,758
من گای لاپونت هستم.
این نام من است. گای لاپونت.

843
01:03:48,858 --> 01:03:54,530
و من 20 سال را به عنوان
بازرس Surete du Quebec.

844
01:03:54,630 --> 01:03:57,700
و اما برای آخرین
10 سال از زندگی من

845
01:03:57,800 --> 01:04:00,236
من یک حیوان را شکار کرده ام

846
01:04:00,336 --> 01:04:04,240
چه کسی انجام می دهد
خود را به عنوان مرد.

847
01:04:04,340 --> 01:04:07,944
من این هوارد هاو را شکار کرده ام.

848
01:04:08,044 --> 01:04:10,413
هوارد هاو،

849
01:04:10,513 --> 01:04:15,017
این دست نیافتنی...
شیطان ساخته شده از گوشت،

850
01:04:15,117 --> 01:04:18,955
این قاتل زنجیره ای که
آوردن را می کند

851
01:04:19,055 --> 01:04:23,092
از خون و وحشت
به شمال واقعی

852
01:04:23,392 --> 01:04:24,825
من...

853
01:04:25,193 --> 01:04:30,867
مرد بسیار فداکار هستم و
جانم را فدا کرده ام...

854
01:04:30,967 --> 01:04:33,770
ازدواج های زیاد،
هر شانسی برای خوشبختی،

855
01:04:33,870 --> 01:04:38,274
و به احتمال زیاد، برخی ممکن است بگویند، من...

856
01:04:38,374 --> 01:04:39,809
سلامت عقل

857
01:04:39,909 --> 01:04:44,080
همه در تعقیب
این قصاب مردان

858
01:04:44,180 --> 01:04:46,780
و به همین دلیل ...

859
01:04:49,217 --> 01:04:54,457
آرامش خواب
بیشتر اوقات از من گریزان است

860
01:04:54,557 --> 01:04:58,060
اما دیشب بعد از اینکه به من زنگ زدی

861
01:04:58,160 --> 01:05:01,397
من مثل بچه شیر خورده میخوابم

862
01:05:01,497 --> 01:05:05,334
و امروز صبح از خواب بیدار می شوم،
در صبح،

863
01:05:05,434 --> 01:05:11,274
و من می دانم که در استخوان هایم،
معدن من نزدیک است

864
01:05:11,374 --> 01:05:17,146
و او آنقدر نزدیک است که من
تقریباً می تواند بوی بد او را استشمام کند.

865
01:05:17,246 --> 01:05:19,079
فرانسوی من را ببخشید.

866
01:05:21,050 --> 01:05:22,652
چه کسی آسمان آبی با سیب زمینی سرخ کرده دارد؟

867
01:05:22,752 --> 01:05:25,087
- اوه، من هستم.
- برو

868
01:05:25,187 --> 01:05:28,858
- Gimli Slider چطور، بدون پیاز؟
- آن هم من هستم.

869
01:05:28,958 --> 01:05:32,695
- و یک میلک شیک موریس Mon-Sewer.
- آن هم من هستم.

870
01:05:32,795 --> 01:05:35,464
خوب، اینم چند دستمال.
شما به آنها نیاز خواهید داشت

871
01:05:35,564 --> 01:05:38,498
- باشه پرواز خوبی داشته باشید
- خیلی ممنون

872
01:05:40,702 --> 01:05:43,236
حالا یه چیزی بهت میگم

873
01:05:45,373 --> 01:05:47,476
اینها را ندارند
به خانه برگرد، می دانی

874
01:05:47,576 --> 01:05:50,346
شما در شهر کبک سنگ پرتاب می کنید،

875
01:05:50,446 --> 01:05:52,446
و فرود خواهد آمد
یک چز اشتون اما...

876
01:05:53,715 --> 01:05:57,320
نه یک لغزنده گیملی لعنتی.

877
01:05:57,420 --> 01:05:59,155
و اینکه به نظر من

878
01:05:59,255 --> 01:06:03,026
تنها شکست از
مردم قدرتمند کبک

879
01:06:03,426 --> 01:06:05,795
چند نفر را کشته است؟

880
01:06:05,895 --> 01:06:07,630
بیست و سه.

881
01:06:07,730 --> 01:06:12,368
و اگر دوست شما ربوده شده باشد
توسط همان هیولایی که من شکار می کنم

882
01:06:12,468 --> 01:06:15,636
احتمالا داره میره
به زودی 24 ساله می شود

883
01:06:17,405 --> 01:06:20,142
MO او همیشه یکسان است.

884
01:06:20,242 --> 01:06:22,879
یک ماه پس از ناپدید شدن،

885
01:06:22,979 --> 01:06:26,316
تکه هایی از بدن پوست گرفته را پیدا می کنیم.

886
01:06:26,816 --> 01:06:30,820
و پاها همیشه هستند
از ناحیه زانو قطع شده است.

887
01:06:30,920 --> 01:06:34,824
بازوها همیشه به بدن چسبیده اند،

888
01:06:34,924 --> 01:06:38,327
مثل نوعی تی رکس مصلوب شده.

889
01:06:38,427 --> 01:06:41,097
میدونی همینطوره
این چیزی است که به نظر می رسد.

890
01:06:41,397 --> 01:06:45,735
و همیشه دهان و
دندان ها به هم ریخته است

891
01:06:46,835 --> 01:06:47,934
چگونه؟

892
01:06:52,974 --> 01:06:55,275
با ضخامت بسیار ...

893
01:06:59,547 --> 01:07:03,920
- چی می گفتم؟
- چطور مزاحم شده اند؟

894
01:07:04,320 --> 01:07:07,790
در هر مورد، زبان ها
کنده شده اند.

895
01:07:07,890 --> 01:07:08,791
عیسی!

896
01:07:09,591 --> 01:07:14,961
اوه، بله. این یک فاجعه است
برای نگاه کردن، می توانم به شما بگویم که.

897
01:07:16,364 --> 01:07:18,231
آیا یکی از آنها ...

898
01:07:18,633 --> 01:07:20,536
از نظر جنسی...

899
01:07:20,636 --> 01:07:25,174
اوه، نه، نه. او لمس نمی کند
آنها را دوست دارند آنها را قصاب می کند.

900
01:07:25,274 --> 01:07:28,311
دست و پا را قطع می کند، زبان ها را می برد.

901
01:07:28,411 --> 01:07:34,116
اما او هیچ کار سکسی انجام نمی دهد
با آنها، شما می دانید. هرگز.

902
01:07:34,216 --> 01:07:39,588
پسران در نیروی نام مستعار
این قاتل "همسر اول"

903
01:07:39,688 --> 01:07:43,059
چون همسر اول
نمیذاره حرف بزنی

904
01:07:43,159 --> 01:07:47,994
او نمی گذارد شما جایی بروید،
و او شما را لعنت نمی کند

905
01:07:49,831 --> 01:07:51,233
ببینید این است ...

906
01:07:51,333 --> 01:07:54,737
و او شما را لعنت نمی کند

907
01:07:55,137 --> 01:07:58,107
این ... خنده دار تر است اگر داشته باشید
چند بار ازدواج کرده

908
01:07:58,207 --> 01:08:00,707
شاید ما باید باشیم
صحبت کردن با شخص دیگری

909
01:08:03,344 --> 01:08:07,783
من فکر می کنم که این یک ایده بسیار خوب است
تو برو با یکی دیگه حرف بزنی

910
01:08:07,883 --> 01:08:10,453
آقای خرس بزرگ سوار بر بولدوزر.

911
01:08:10,553 --> 01:08:14,790
یا شاید شما فقط می توانید
<i>فرم</i> <i>بوشه</i> لعنتی شما

912
01:08:14,890 --> 01:08:19,025
برای یک ثانیه و
به گای لاپونت گوش کن

913
01:08:21,063 --> 01:08:23,566
- بذار یه داستان بگم
- باشه

914
01:08:24,266 --> 01:08:26,032
من معتقدم که دو ...

915
01:08:26,634 --> 01:08:28,602
میشه نزدیکتر بیای؟

916
01:08:29,871 --> 01:08:31,741
میشه نزدیکتر بیای؟

917
01:08:32,241 --> 01:08:35,909
نزدیک تر، تو... میتونی بیای...
میشه نزدیکتر بیای؟

918
01:08:38,146 --> 01:08:41,050
من معتقدم که دو سال پیش،

919
01:08:41,150 --> 01:08:44,718
من با این پسر عوضی آشنا شدم.

920
01:09:00,134 --> 01:09:02,669
خب! بعدازظهر شما بخیر قربان

921
01:09:02,770 --> 01:09:06,576
من گای لاپونت هستم. Surete du Quebec.

922
01:09:07,176 --> 01:09:10,478
اوه! اومدی اینجا
در مورد عنکبوت؟

923
01:09:13,415 --> 01:09:15,670
دو روز پیش با پلیس تماس گرفتم

924
01:09:15,771 --> 01:09:19,622
چون یک اتفاق بزرگ وجود دارد
عنکبوت در سوراخ گلدان من

925
01:09:20,322 --> 01:09:22,224
"سوراخ کوچک" شما؟

926
01:09:23,124 --> 01:09:25,160
لعنتی!

927
01:09:25,860 --> 01:09:28,064
اوه، می بینم.

928
01:09:28,164 --> 01:09:32,468
بنابراین شما یک نوع ترسناک دارید
چیز خزنده در جعبه توالت شما؟

929
01:09:32,868 --> 01:09:36,772
بله، او یک منزوی قهوه ای بزرگ است.

930
01:09:36,872 --> 01:09:39,675
آره آنها به آن عنکبوت هوبو می گویند.

931
01:09:39,775 --> 01:09:44,080
و این بد است. با پلیس تماس گرفتم.
و خانم تلفنی به من گفت:

932
01:09:44,180 --> 01:09:47,684
"اوه، ما کسی را می فرستیم
چند روز دیگر بیرون می آید."

933
01:09:48,384 --> 01:09:50,519
خب باید پشیمون بشم...

934
01:09:50,619 --> 01:09:54,123
متأسفانه به شما اطلاع می دهم
که من آن مرد نیستم

935
01:09:54,223 --> 01:09:57,860
من آن مردی نیستم که توسط این سازمان فرستاده شده باشد
خانمی که گفت کسی را می فرستد.

936
01:09:58,060 --> 01:10:00,896
- من او نیستم.
- قرار نیست به عنکبوت شلیک کنی؟

937
01:10:00,996 --> 01:10:05,267
به عنوان بازرس
سوره دو کبک...

938
01:10:05,367 --> 01:10:10,239
من در واقع مجاز نیستم
برای شلیک سلاح ...

939
01:10:10,339 --> 01:10:12,942
- ... در یک اشکال.
- اوه

940
01:10:13,042 --> 01:10:15,478
یکی از معایب کار.

941
01:10:15,578 --> 01:10:19,712
ولی من امروز میام چون
دارم تحقیق میکنم...

942
01:10:20,915 --> 01:10:23,085
خب ناپدید شدن

943
01:10:23,485 --> 01:10:25,921
- اوه؟
- بله قربان.

944
01:10:26,021 --> 01:10:29,391
بازیکن هاکی،
گرگوری گامتری، از شهر کبک.

945
01:10:29,491 --> 01:10:31,494
بسیاری از مردم نام او را شنیده اند.

946
01:10:31,594 --> 01:10:35,798
من حتی یک بار در مورد او شنیده ام یا
دو بار قبل از این که همه این اتفاق بیفتد

947
01:10:35,898 --> 01:10:40,236
بنابراین، بسیاری از مردم نام او را شنیده اند.
شاید نام او را شنیده اید؟

948
01:10:40,336 --> 01:10:42,972
- نه
- نه

949
01:10:43,072 --> 01:10:45,808
نه، ماه گذشته،

950
01:10:45,908 --> 01:10:49,445
او توسط New Nordiques به خدمت گرفته شد.

951
01:10:49,545 --> 01:10:55,151
اوه، خوب... پیس در نیو نوردیکس!
نوردیک های قدیمی ام را به من پس بده.

952
01:10:55,251 --> 01:10:56,819
من...

953
01:10:56,919 --> 01:11:01,824
چیزی میدونی قربان
من واقعا به علاقه شما احترام می گذارم

954
01:11:01,924 --> 01:11:04,460
برای بازی هاکی

955
01:11:06,128 --> 01:11:09,498
بنابراین به هر حال، این بازیکن هاکی،
گریگوری گامتری...

956
01:11:09,598 --> 01:11:15,232
من حدس می زنم او به نوعی دیده بود
آگهی در حمام بار که می گوید:

957
01:11:15,333 --> 01:11:21,043
"ما می توانیم به شما مکانی برای زندگی در یک
وضعیت زندگی که از اینجا دور نیست."

958
01:11:21,443 --> 01:11:24,547
اما یه جایی بین
اینجا و شهر کبک،

959
01:11:24,647 --> 01:11:27,783
بازیکن هاکی گرگوری گامتری...

960
01:11:27,883 --> 01:11:31,353
- خوب، او گم شد.
- اوه

961
01:11:31,453 --> 01:11:35,858
و بنابراین من در آنجا توقف کردم تا ببینم آیا
شاید شما شنیده باشید

962
01:11:35,958 --> 01:11:39,962
یا چیزی را دید که بود
کمی خارج از عرف

963
01:11:40,062 --> 01:11:43,499
شب دیگر آن دوشنبه...
دوشنبه شب

964
01:11:43,599 --> 01:11:46,635
اوه، نه، نه دوشنبه شب،
چون من در زمین بازی هستم

965
01:11:46,735 --> 01:11:49,672
من دوشنبه شب در پیست یخ هستم،
با کنه های کوچک

966
01:11:49,772 --> 01:11:52,474
اوه، شما مایت های هاکی را مربی می کنید؟

967
01:11:52,574 --> 01:11:57,479
نه، نه، من مربی نیستم. نه، نه،
من فقط میمون کمک مربی هستم، می دانید.

968
01:11:57,579 --> 01:12:00,549
دوشنبه شب ها میام
و من چوب ها را برمی دارم،

969
01:12:00,649 --> 01:12:06,255
و برای کوچولوها آب میاورم
می دانید، در طول تمرینات، و همه چیز.

970
01:12:06,355 --> 01:12:09,258
و سپس دوشنبه شب ها
برای پوتین بیرون می رویم

971
01:12:09,358 --> 01:12:12,261
آیا تا به حال به Poutine-ee رفته اید؟
وینی، در خیابان دو ژور؟

972
01:12:12,361 --> 01:12:16,365
پوتین واقعا این کار را می کند
با من موافق نیست

973
01:12:16,465 --> 01:12:18,500
- اوه، متاسفم.
- باطن من...

974
01:12:18,600 --> 01:12:21,237
چنین چیزی را ایجاد می کند ...

975
01:12:21,337 --> 01:12:25,472
پوتین فقط به من می دهد
بدترین چیزها

976
01:12:27,443 --> 01:12:30,179
متاسفم که اینقدر بی ادب هستم
در مورد آن و همه چیز

977
01:12:30,279 --> 01:12:32,948
اتفاقا میدونی
حتی اسمت را هم نفهمیدم

978
01:12:33,048 --> 01:12:35,584
بارتولومی موسی.

979
01:12:35,684 --> 01:12:38,654
مطمئنی که وقت نداری
وارد شدن و عنکبوت را بکشند؟

980
01:12:38,754 --> 01:12:41,757
می دونی، من... قسم می خورم
به شما که کمک کنم

981
01:12:41,857 --> 01:12:44,360
- هر جوری که بتونم...
- آره

982
01:12:44,460 --> 01:12:47,963
من کمک خواهم کرد، اما واقعا هستم
فقط یک کارآگاه قتل پست

983
01:12:48,063 --> 01:12:50,899
و من واقعاً دستمزد کافی برای ...

984
01:12:50,999 --> 01:12:54,870
برای مقابله با
حیوانات وحشی، شما می دانید.

985
01:12:54,970 --> 01:12:57,206
می دانید من چه فکر می کنم، آقای لاپونت؟

986
01:12:57,906 --> 01:13:03,677
من فکر می کنم که وحشی واقعی است
حیوانات انسان هستند

987
01:13:07,316 --> 01:13:09,950
- ممنون
- اوه، خیلی ممنون.

988
01:13:10,853 --> 01:13:13,122
- ممنون
- ممنون آقا.

989
01:13:13,222 --> 01:13:15,257
- ممنون
- روز فوق العاده ای داشته باشید، قربان.

990
01:13:15,357 --> 01:13:17,623
خیلی ممنون.

991
01:13:17,992 --> 01:13:21,664
در تمام کانادا،

992
01:13:21,764 --> 01:13:24,533
هیچ سابقه ای وجود ندارد ...

993
01:13:24,833 --> 01:13:29,137
مردی به نام بارتولومیو موسی.

994
01:13:29,237 --> 01:13:33,476
هیچ پیست محلی وجود ندارد،
هیچ کنه هاکی وجود ندارد

995
01:13:33,576 --> 01:13:38,414
و من هم چنین فرض می کنم
Poutine-ee Weeny وجود ندارد.

996
01:13:39,114 --> 01:13:40,916
اما از آن روز،

997
01:13:41,016 --> 01:13:45,552
من ساختن را متوقف کردم
فرضیات، شما می دانید.

998
01:13:46,721 --> 01:13:50,626
بازیکن هاکی گریگوری گامتری...

999
01:13:51,126 --> 01:13:53,996
احتمالا داخل بود
اون خونه رو میدونی

1000
01:13:54,096 --> 01:13:57,433
و من در ایوان ایستاده بودم

1001
01:13:57,933 --> 01:14:00,184
با فرض اینکه من با برخی صحبت می کردم

1002
01:14:00,285 --> 01:14:05,105
ساده لوح بی ضرر که
خنده دار صحبت کرد اما...

1003
01:14:06,507 --> 01:14:11,212
یک ماه بعد،
ما آنچه از آن باقی مانده است را می یابیم ...

1004
01:14:11,312 --> 01:14:14,715
بازیکن هاکی، گریگوری گامتری.

1005
01:14:16,584 --> 01:14:21,755
بالاتنه اش مسدود شده بود
لوله فاضلاب خارج از Gatineau.

1006
01:14:25,926 --> 01:14:27,660
پس...

1007
01:14:29,130 --> 01:14:34,734
مرد-فرزند، بارتولومیو موزی...

1008
01:14:35,403 --> 01:14:40,140
یا هوارد هاو، پوف رفت!

1009
01:14:40,641 --> 01:14:44,911
پوف! ناپدید شدن او ناپدید شد.

1010
01:14:46,647 --> 01:14:48,484
آیا می خواهید بدانید
نظریه من چیست؟

1011
01:14:48,584 --> 01:14:53,954
تئوری که مرا معذور کرد
از Surete du Quebec؟

1012
01:14:55,490 --> 01:14:56,959
لطفا

1013
01:14:57,759 --> 01:15:03,532
همه قربانیان دارند
سوراخ هایی در دهان

1014
01:15:03,632 --> 01:15:08,004
پاها را قطع می کند،
بازوها را می دوزد...

1015
01:15:08,304 --> 01:15:13,176
اما او چیزی در آنها قرار می دهد
دهان هایی که نمی توانیم ببینیم

1016
01:15:14,276 --> 01:15:17,030
برخی از پلیس ها این را می گفتند
سوراخ ها از قلاب های گوشت هستند،

1017
01:15:17,131 --> 01:15:19,211
می دانید اگر آنها ...

1018
01:15:19,847 --> 01:15:23,252
آنها بدن را آویزان می کنند، در حالی که شما استفاده می کنید
برای پاره کردن آن، گوشت و اینها.

1019
01:15:23,352 --> 01:15:24,985
میدونی منظورم چیه؟

1020
01:15:26,687 --> 01:15:29,589
من التماس می کنم که متفاوت باشد.

1021
01:15:30,024 --> 01:15:33,128
-خب چی میگی؟
-خب...

1022
01:15:33,228 --> 01:15:36,064
بازیکن هاکی، گریگوری گامتری،

1023
01:15:36,164 --> 01:15:39,435
پسری که نتوانستم نجاتش دهم

1024
01:15:39,535 --> 01:15:43,760
درست مثل بقیه، او هم داشت
از دست دادن پاها، از دست دادن زبان،

1025
01:15:43,861 --> 01:15:47,476
دندان های از دست رفته، سوراخ
در سقف دهان

1026
01:15:48,176 --> 01:15:51,811
اما پزشک،
چیزی پیدا کرد...

1027
01:15:53,314 --> 01:15:57,183
داخل سوراخ دهانش

1028
01:16:02,190 --> 01:16:06,729
این یک تکه کوچک از قربانی بود
استخوان درشت نی خود بزرگتر از این نیست

1029
01:16:07,029 --> 01:16:09,865
پس چرا یک تکه از او
استخوان پا در دهانش باشد؟

1030
01:16:09,965 --> 01:16:12,101
اوه، من نمی دانم.

1031
01:16:12,201 --> 01:16:17,706
بنابراین من به دیدن این مادر از
بازیکن هاکی، گرگوری گامتری.

1032
01:16:18,106 --> 01:16:20,509
و من به او می گویم: "تو مامان هستی

1033
01:16:20,609 --> 01:16:23,479
"و شما می دانید
چیزهایی در مورد کودک

1034
01:16:23,779 --> 01:16:28,650
"شما چیزهایی را احساس می کنید که نه
پلیس یا هیچ کس نمی تواند احساس کند.

1035
01:16:28,750 --> 01:16:33,185
"خب، چطور فکر می کنی؟
پسرت کشته شد؟"

1036
01:16:34,422 --> 01:16:37,693
و مادر، او ...
او دارد گریه می کند، می دانید

1037
01:16:37,793 --> 01:16:43,195
و حالا انگار هست
مثل مامان خودم میدونی

1038
01:16:44,699 --> 01:16:47,003
و بعد مامان به من گفت...

1039
01:16:48,403 --> 01:16:50,937
او به من می گوید ...

1040
01:16:52,673 --> 01:16:57,847
«این مرد هیولا می‌سازد.

1041
01:16:58,947 --> 01:17:02,518
<i>"این مرد در حال ساختن یک هیولاست."</i>

1042
01:17:02,618 --> 01:17:04,953
آقای تاسک...

1043
01:17:05,253 --> 01:17:08,554
چرا اینقدر غرغر می کنی؟

1044
01:17:08,923 --> 01:17:12,628
واقعا عزادار هستی
از دست دادن انسانیت شما؟

1045
01:17:12,728 --> 01:17:15,197
من نمی فهمم.

1046
01:17:15,297 --> 01:17:18,431
چه کسی در جهنم
می خواهید انسان باشید؟

1047
01:17:19,166 --> 01:17:21,534
خداوند متعال!

1048
01:17:22,003 --> 01:17:24,103
در تمام سفرهایم،

1049
01:17:25,439 --> 01:17:31,444
من فقط یک انسان را می شناسم
اقیانوسی از گند بودن

1050
01:17:32,680 --> 01:17:36,449
و کشتی من بلند می شود ...

1051
01:17:36,651 --> 01:17:39,017
و در حال نشتی است.

1052
01:17:42,957 --> 01:17:46,226
من خیلی خسته هستم، آقای تاسک.

1053
01:17:50,599 --> 01:17:55,468
ضرب و شتم شده توسط یک زندگی سرنوشت بی رحمانه ...

1054
01:17:55,803 --> 01:17:58,407
و تصمیمات ضعیف

1055
01:17:58,507 --> 01:18:03,142
و وحشتناک
عواقب هر دو

1056
01:18:09,016 --> 01:18:12,151
<i>آب گسترده است</i>

1057
01:18:13,854 --> 01:18:18,925
<i>و من جرات عبور از آن را ندارم</i>

1058
01:18:21,295 --> 01:18:24,663
<i>نه من بال دارم...</i>

1059
01:18:26,568 --> 01:18:29,402
<i>بالهایی برای پرواز</i>

1060
01:18:31,907 --> 01:18:37,409
<i>برای من یک قایق بساز</i>

1061
01:18:38,879 --> 01:18:42,247
<i>که می تواند دو را حمل کند</i>

1062
01:18:44,985 --> 01:18:50,356
<i>و هر دو ردیف خواهند شد</i>

1063
01:18:51,225 --> 01:18:54,294
<i>من و عشقم</i>

1064
01:19:00,067 --> 01:19:03,202
شما باید تا الان خیلی گرسنه باشید.

1065
01:19:11,112 --> 01:19:13,346
که ماهی خال مخالی است.

1066
01:19:18,019 --> 01:19:20,987
اشتهای خوب، مسیو تاسک.

1067
01:19:44,879 --> 01:19:46,846
بله...

1068
01:19:49,316 --> 01:19:54,687
حالا برو سراغ ماهی آقای تاسک.

1069
01:19:58,292 --> 01:20:00,093
ماهی خال مخالی را بردارید.

1070
01:20:12,373 --> 01:20:14,573
خوراک.

1071
01:20:26,620 --> 01:20:29,758
بنابراین این خوب و بسیار خوب است
جادار برای اقتصاد

1072
01:20:29,858 --> 01:20:32,828
باید اجاره میکردم
این مدل را می دانستم

1073
01:20:32,928 --> 01:20:35,864
- برای بنزین پیش پرداخت کردی؟
- آره

1074
01:20:35,964 --> 01:20:40,669
- پس اول کجا بریم؟
- حالا کجا؟ برای گرگ کجاست

1075
01:20:40,769 --> 01:20:43,672
ما به دنبال کدام آن هستیم.

1076
01:20:43,772 --> 01:20:48,409
همانطور که در، کدام یک از شما می دانید
این پادکستر گم شده بهترین است.

1077
01:20:48,509 --> 01:20:50,780
- من دارم
- شما انجام می دهید.

1078
01:20:50,880 --> 01:20:53,953
خوب، پس در پیام تلفنی،
می گفت برای رانندگی می کرد

1079
01:20:54,054 --> 01:20:57,093
مثلا دو ساعت یا چیزی
بنابراین شما او را بهتر می شناسید،

1080
01:20:57,194 --> 01:20:59,888
میدونی چی دوست داره
برای انجام دادن هنگام رانندگی،

1081
01:20:59,988 --> 01:21:03,258
زیرا هیچ کس در ماشین کاری انجام نمی دهد.

1082
01:21:03,358 --> 01:21:06,751
آیا او سیگار می کشد،
آیا تنباکو یا خلال دندان را می جود؟

1083
01:21:06,852 --> 01:21:10,032
آیا او قهوه را می نوشد؟
آیا او چیز دیگری دارد؟

1084
01:21:10,133 --> 01:21:12,768
من نمی دانم.
من، برای مثال، تمام کاری که انجام می دهم ...

1085
01:21:12,868 --> 01:21:18,273
من نمی توانم بدون آن ماشین را روشن کنم
داشتن دابل دابل

1086
01:21:18,373 --> 01:21:22,043
با هشت قند و
فقط یک قطره خامه

1087
01:21:22,143 --> 01:21:27,505
بنابراین آنچه که ما واقعاً باید انجام دهیم
تشریفات این پادکستر را تشخیص می دهد

1088
01:21:27,606 --> 01:21:29,649
در حالی که او در حال رانندگی است.

1089
01:21:31,151 --> 01:21:35,955
او بزرگ را دوست دارد،
نوشیدنی های مزخرف فروشگاه راحتی

1090
01:21:40,394 --> 01:21:43,465
اوه، خدای من! این آقای سبیل است.

1091
01:21:43,565 --> 01:21:47,434
- کولین! عجله کن
- دارم میام

1092
01:21:50,104 --> 01:21:51,671
وای خدای من، چی؟

1093
01:21:53,173 --> 01:21:55,410
به هیچ وجه! این آقای سبیل است.

1094
01:21:55,510 --> 01:21:58,246
"آقای سبیل"؟

1095
01:21:58,346 --> 01:22:02,250
نه، این اتاق مورد علاقه من نیست
به اندازه شما، آقای هاو.

1096
01:22:02,350 --> 01:22:05,687
آره، امشب می شود... همینطور است
فوق العاده باش قربان بله. متشکرم.

1097
01:22:05,787 --> 01:22:11,026
باشه کجا میرم؟
بیفراست؟ شهوانی به نظر می رسد.

1098
01:22:11,526 --> 01:22:13,361
باشه بذار بپرسم
کسی چقدر دورم

1099
01:22:13,461 --> 01:22:17,866
ببخشید هی!
همه چیز در دگراسی چگونه تمام شد؟

1100
01:22:17,966 --> 01:22:20,335
شما بچه ها هنوز دارید
زد و تیراندازی کرد؟

1101
01:22:21,435 --> 01:22:23,772
- چی؟
- دگراسی!

1102
01:22:23,872 --> 01:22:26,675
مهم نیست. تا کجا
Bifrost از اینجاست؟

1103
01:22:26,775 --> 01:22:30,378
- بیفراست؟ لعنتی! خیلی دور است.
- آره، حدود دو ساعت از اینجا فاصله دارد.

1104
01:22:30,478 --> 01:22:34,316
ای فرشتگان سخاوتمند خدا خیرت دهد.
بله، بچه های اینجا در فروشگاه رفاه

1105
01:22:34,416 --> 01:22:36,953
به من می گویند که این است
حدود دو ساعت فاصله

1106
01:22:37,053 --> 01:22:39,821
مطمئنی که اینطور نمیشه
برای شما خیلی دیر، آقای هاو؟

1107
01:22:40,121 --> 01:22:43,391
باشه عالیه آره
آدرس شما چیست؟

1108
01:22:43,491 --> 01:22:47,162
یک ثانیه صبر کن قربان
صبر کن هی، هی، هی!

1109
01:22:47,262 --> 01:22:51,233
آیا می توانید برای یک ثانیه از آن ها خلاص شوید
و به من یک خودکار بدهید؟ ببخشید قربان

1110
01:22:51,333 --> 01:22:54,135
متشکرم. خدا خیرت بده.
بچه ها اینجا، در کانادا، پد دارید؟

1111
01:22:54,235 --> 01:22:57,940
هر چیزی برای نوشتن، یا فقط شما
در هوا بنویسم؟ هشتگ ممنون

1112
01:22:58,440 --> 01:23:03,942
هی، من فقط می‌روم و می‌نویسم
روی شما باشه، شلیک کن، آقای هاو. آره

1113
01:23:04,745 --> 01:23:09,017
عالیه متوجه شدم. و من همین الان میرم
پس تا دو ساعت دیگه میبینمت

1114
01:23:09,117 --> 01:23:12,518
خوب باشه حالا خداحافظ

1115
01:23:14,154 --> 01:23:15,755
چقدر به شما بدهکارم؟

1116
01:23:19,927 --> 01:23:21,563
اون منم؟ این سبیل من است؟

1117
01:23:21,863 --> 01:23:25,400
"بله! من آمریکایی هستم. چطور؟
همه چیز در Degrassi High تمام شده است؟"

1118
01:23:25,500 --> 01:23:29,168
"خانم ها می دانید کجا؟
بیفراست است؟ اوه، هه!"

1119
01:23:30,737 --> 01:23:32,338
شما بچه ها مزخرف هستید.

1120
01:23:33,140 --> 01:23:36,478
بنابراین این صفحه کاغذ که او
قرض گرفتم تا آدرس را بنویسم

1121
01:23:36,578 --> 01:23:39,745
من دوست دارم شما آن را بدهید
به من، لطفا، اگر می خواهید.

1122
01:23:41,348 --> 01:23:43,852
- پد را به او بدهید.
- تو پد را به او می دهی.

1123
01:23:43,952 --> 01:23:45,387
پد را به او بدهید!

1124
01:23:45,487 --> 01:23:47,889
یکی از شما باید همین الان پد را به من بدهد.

1125
01:23:47,989 --> 01:23:52,594
من از شما بسیار سپاسگزارم.
مداد داری؟

1126
01:23:52,994 --> 01:23:55,160
خیلی ممنون.

1127
01:24:01,502 --> 01:24:03,102
می بینی که؟

1128
01:24:06,407 --> 01:24:10,278
- این شگفت انگیز است.
- آنها این کار را در <i>لبوفسکی بزرگ انجام دادند

1129
01:24:10,578 --> 01:24:14,415
میدونی دقیقا همینجاست
ازش یاد گرفتم این عجیب نیست؟

1130
01:24:14,515 --> 01:24:15,748
باشه

1131
01:24:24,358 --> 01:24:28,328
آره این نیست
آرامش بخش روح

1132
01:24:32,099 --> 01:24:34,336
میدونی اگه چشمامو ببندم

1133
01:24:34,436 --> 01:24:37,372
تقریباً می توانم خودم را تصور کنم
بازگشت به پوندر راک،

1134
01:24:37,872 --> 01:24:41,974
آرامش را در این پیچ خورده شناختم،
دنیای نفرت انگیز

1135
01:24:43,010 --> 01:24:46,681
دلم برای بهشت ​​کوچکمان تنگ شده، آقای تاسک.

1136
01:24:46,781 --> 01:24:50,986
این فقط یک فاکس ضعیف است
از آن منطقه جادویی

1137
01:24:51,086 --> 01:24:55,955
جایی که ما برای اولین بار تبدیل شدیم
دوستان خوب یادت هست؟

1138
01:24:59,159 --> 01:25:01,293
تا آن زمان ...

1139
01:25:02,196 --> 01:25:04,129
روز وحشتناک

1140
01:25:05,899 --> 01:25:10,836
<i>انسان از گوشت تغذیه می کند
و رگ ناتوان.</i>

1141
01:25:12,372 --> 01:25:14,810
<i>تا زمانی که همه ما باشیم...</i>

1142
01:25:15,410 --> 01:25:17,042
<i>تنها.</i>

1143
01:25:19,113 --> 01:25:21,580
<i>ما به هر قیمتی زنده می‌مانیم.</i>

1144
01:25:21,982 --> 01:25:24,416
<i>فقط برای قصابی دوباره.</i>

1145
01:25:24,951 --> 01:25:26,586
<i>و دوباره.</i>

1146
01:25:27,754 --> 01:25:32,725
<i>تا زمانی که خودمان در آن باشیم
آخرین قصابی به نوبه خود.</i>

1147
01:25:33,928 --> 01:25:37,465
تو آماده نبودی
برای من آخرین بار، آقای تاسک.

1148
01:25:37,565 --> 01:25:42,401
تو برای مبارزه آماده نبودی
این بار متفاوت خواهد بود.

1149
01:25:42,903 --> 01:25:45,604
چون سختت کردم...

1150
01:25:45,772 --> 01:25:48,173
فقط برای نشان دادن شما ...

1151
01:25:48,275 --> 01:25:51,344
انسان چقدر می تواند ظالم باشد.

1152
01:26:18,372 --> 01:26:21,540
و اگر واقعا آوردم
از شیر دریایی در تو...

1153
01:26:23,378 --> 01:26:28,347
این بار، شما فقط ممکن است پیروز شوید.

1154
01:26:29,616 --> 01:26:33,621
کمتر از یک کیلومتر
از Mile Marker 9...

1155
01:26:33,721 --> 01:26:35,957
- آره، بشقاب ها مطابقت دارند.
- من میرم...

1156
01:26:36,057 --> 01:26:41,460
نه، نه، او آنجا نیست. من قول می دهم
تو اون اونجا نیست اما او نزدیک است.

1157
01:26:45,299 --> 01:26:46,734
پس...

1158
01:26:46,834 --> 01:26:49,871
ما در حال یافتن دوست شما هستیم.

1159
01:26:49,971 --> 01:26:52,071
و مرد خطرناکی که او را گرفت.

1160
01:26:55,475 --> 01:26:58,710
- اینها تفنگ هستند.
- من یکی را نمی خواهم.

1161
01:26:59,146 --> 01:27:02,584
- تفنگ نمیخوای؟
- تو اونا رو بگیر

1162
01:27:02,684 --> 01:27:05,186
چه... چه جور
شما آمریکایی هستید؟

1163
01:27:05,286 --> 01:27:08,223
- نوعی که قبلاً از تفنگ استفاده نکرده است.
- تفنگ لعنتی را بردار!

1164
01:27:08,323 --> 01:27:13,225
بله، تفنگ لعنتی را بردارید، لطفا.
من بزرگ را می گیرم.

1165
01:27:13,827 --> 01:27:15,628
آره

1166
01:27:17,899 --> 01:27:21,936
چند سال پیش نجات پیدا کردم
از جزیره پوندر راک

1167
01:27:22,036 --> 01:27:28,310
فقط یک ساعت بعد از قصابی خودم
ناجی ناجی شیرین دریایی به منظور زندگی.

1168
01:27:28,610 --> 01:27:32,013
من این مناسبت را مشخص کرده ام
الان 15 سال است

1169
01:27:32,113 --> 01:27:34,849
با اجازه دادن به دوست من

1170
01:27:34,949 --> 01:27:38,620
شانس مبارزه
او هرگز نداشت. پس...

1171
01:27:38,720 --> 01:27:42,257
شما با من مبارزه خواهید کرد، آقای واروس!

1172
01:27:42,357 --> 01:27:44,524
یا میمیری!

1173
01:28:03,244 --> 01:28:06,512
والاس! والاس!

1174
01:28:22,163 --> 01:28:25,133
- والاس!
- والاس!

1175
01:28:25,233 --> 01:28:28,069
بنابراین همانطور که مجبور شدم
تو را روی سنگ بکشد،

1176
01:28:28,169 --> 01:28:31,072
تو حالت وحشتناکی داری
انتخابی برای انجام اینجا

1177
01:28:31,172 --> 01:28:35,674
باید منو بکشی
اگر می خواهی زندگی کنی

1178
01:28:36,510 --> 01:28:38,479
و اگر زندگی کنی،

1179
01:28:38,579 --> 01:28:42,884
شما مانند یک شیر دریایی خواهید بود
که تقریبا هستی

1180
01:28:42,984 --> 01:28:44,185
پس...

1181
01:28:44,285 --> 01:28:47,421
یا والروس کامل میروی...

1182
01:28:48,621 --> 01:28:49,622
یا این!

1183
01:28:59,000 --> 01:29:00,835
اوه، چه لعنتی؟

1184
01:29:00,935 --> 01:29:03,505
- والاس! والاس!
- والاس! والاس!

1185
01:29:04,205 --> 01:29:06,772
- والاس!
- والاس!

1186
01:29:08,342 --> 01:29:12,878
شما بیشتر از بقیه دوام آورده اید.
اگه بتونی منو میکشی

1187
01:29:13,914 --> 01:29:15,850
شما می خواهید.

1188
01:29:16,150 --> 01:29:20,719
غرایز بقای شما
وارد شده اند.

1189
01:29:30,697 --> 01:29:33,599
اما مال من هم همینطور!

1190
01:29:47,915 --> 01:29:49,618
از کجا می آید؟

1191
01:29:50,318 --> 01:29:51,819
- پشت دیوار!
- والاس!

1192
01:29:51,919 --> 01:29:53,254
- اون پشت دیواره!
- والاس!

1193
01:29:53,354 --> 01:29:55,255
- یار، بده.
- عقب بایست!

1194
01:30:12,005 --> 01:30:14,306
انجام می شود.

1195
01:30:16,076 --> 01:30:18,577
تو منی...

1196
01:30:19,346 --> 01:30:21,948
آقای تاسک

1197
01:30:36,063 --> 01:30:37,730
والاس...

1198
01:30:43,303 --> 01:30:45,704
نه!

1199
01:30:55,715 --> 01:30:58,251
والاس!

1200
01:31:32,285 --> 01:31:34,186
نه! نه!

1201
01:31:36,624 --> 01:31:40,660
نه، او را نکش لطفا
او را تنها بگذار بس کن

1202
01:32:37,951 --> 01:32:39,884
والاس!

1203
01:32:42,689 --> 01:32:44,756
ما اینجا هستیم

1204
01:32:50,396 --> 01:32:52,364
این متحد است.

1205
01:32:53,666 --> 01:32:54,700
و تدی

1206
01:33:03,043 --> 01:33:04,909
درمان.

1207
01:33:29,302 --> 01:33:31,703
شما مجبور نیستید
از ما پنهان شو، والاس

1208
01:33:35,274 --> 01:33:36,409
والاس!

1209
01:33:47,288 --> 01:33:50,525
من حتی نمی توانم آخرین بار شما را به یاد بیاورم
هنگام تماشای <i>وینی پو</i> گریه کرد.

1210
01:33:50,625 --> 01:33:54,662
پس من گریه نمی کنم، یعنی کار بزرگی است!
من هم خیلی بزرگترم، یادت هست؟

1211
01:33:54,762 --> 01:33:56,328
گریه کردن به نوعی برای نوزادان است.

1212
01:33:57,764 --> 01:34:02,166
یادم می آید زمانی که من
مادربزرگ فوت کرد و ...

1213
01:34:03,003 --> 01:34:08,009
پدربزرگم نابود شد
اشک روی صورتش جاری بود،

1214
01:34:08,109 --> 01:34:11,543
عکس او را در دست داشت
و من خیلی نگران بودم

1215
01:34:12,013 --> 01:34:15,750
میگفتم...
<i>"ابوئلو پانچو، نه لور."</i>

1216
01:34:16,150 --> 01:34:19,754
- اون چیه؟
- گریه نکن، <i>ابوئلو.</i>

1217
01:34:20,254 --> 01:34:25,054
و او می گفت:
"<i>نه، خوانیتا، هیچ دغدغه ای ندارد.</i>"

1218
01:34:25,525 --> 01:34:27,926
"گريه كردن خوب است.

1219
01:34:29,429 --> 01:34:32,297
"این ما را از حیوانات جدا می کند.

1220
01:34:33,299 --> 01:34:35,400
"این نشان می دهد که شما روح دارید."

1221
01:34:46,179 --> 01:34:48,613
دوستت دارم والاس

1222
01:34:49,549 --> 01:34:52,050
هیچوقت اینو فراموش نکن

1223
01:35:07,867 --> 01:35:09,071
همه چیز درست است.

1224
01:35:10,871 --> 01:35:12,303
بیا

1225
01:39:00,366 --> 01:39:02,436
<i>به Smodcast خوش آمدید. من کوین اسمیت هستم.</i>

1226
01:39:02,536 --> 01:39:04,138
<i>- من اسکات موزیر هستم.</i>
<i>- اوه لعنتی!</i>

1227
01:39:04,238 --> 01:39:08,342
<i>بسیار خوب، پس این کار سوم است.
سپس می رود و کت و شلوارش را می پوشد،</i>

1228
01:39:08,442 --> 01:39:12,880
می دانید، از پوست انسان ساخته شده است.
و بنابراین شما متوجه می شوید که او قبلاً این کار را انجام داده است.</i>

1229
01:39:12,980 --> 01:39:15,035
<i>مثلاً من اولین نفر نیستم
مستاجر و این چرندیات.</i>

1230
01:39:15,136 --> 01:39:17,085
- گوچا.
- پس او در آن است، تو در مال خودت،</i>

1231
01:39:17,185 --> 01:39:21,423
و شما بچه ها باید یکی از آنها را داشته باشید
آنها مانند در ساحل می جنگند.</i>

1232
01:39:22,623 --> 01:39:24,924
<i>جایی که به همدیگر ضربه میزنید، میروید...</i>

1233
01:39:28,161 --> 01:39:32,897
<i>و شما شروع می کنید، همانطور که ما شروع کردیم به گفتن،
«آیا واقعاً انسان در دل یک شیر دریایی است؟»</i>

1234
01:39:35,735 --> 01:39:38,439
<i>در نهایت او را می گیرید و...</i>

1235
01:39:38,839 --> 01:39:42,343
<i>اما در پایان چه اتفاقی باید بیفتد
این است که یک بار او آن سوئیچ را انجام می دهد...</i>

1236
01:39:42,443 --> 01:39:44,245
<i>- آره.</i>
<i>- ... او نمی تواند به عقب برگردد.</i>

1237
01:39:44,345 --> 01:39:47,947
<i>مثل کلینیک جنایی
دیوانه یا چیزی شبیه به آن.</i>

1238
01:39:48,082 --> 01:39:50,517
<i>و می بینید، می دانید،
مثل رفیقش...</i>

1239
01:39:50,617 --> 01:39:54,388
او چیزی در روزنامه پیچیده است
و شما نمی دانید چه خبر است.</i>

1240
01:39:54,488 --> 01:39:56,108
<i>این یک ماهی است.</i>

1241
01:39:56,501 --> 01:39:58,020
<i>اوه، عالی است.</i>

1242
01:39:58,625 --> 01:40:02,496
<i>و همینطور است...
یک منطقه دریایی دیگر.</i>

1243
01:40:02,596 --> 01:40:04,899
<i>نسخه بهتری از جایی که او بود.</i>

1244
01:40:04,999 --> 01:40:08,068
<i>چون او آنها را متوجه شد
نمی تواند روند را معکوس کند.</i>

1245
01:40:08,168 --> 01:40:11,738
<i>او... او رفته است. حتی در سرش،
او از بین رفته است.</i>

1246
01:40:15,808 --> 01:40:18,746
<i>و ماهی را به او پرتاب کرد،
و سپس، لعنتی...</i>

1247
01:40:18,846 --> 01:40:24,451
<i>مرد والروس به سرعت می دود
برای همه چیز ناخوشایند و مزخرف،</i>

1248
01:40:24,551 --> 01:40:29,089
<i>و شروع به گاز گرفتن آن روی زمین می کند.
آنها مانند موسیقی غمگین پیانو می نوازند.</i>

1249
01:40:29,189 --> 01:40:31,458
<i>هنگامی که می کشیم، اعتبارات را بریزید
بازگشت به این سربار،</i>

1250
01:40:31,558 --> 01:40:35,326
<i>نگاه کردن او در حال خوردن لعنتی
این ماهی از روی زمین.</i>

1251
01:40:37,463 --> 01:40:39,366
<i>و آهنگی وجود دارد که شبیه...</i> است

1252
01:40:39,466 --> 01:40:43,368
<i>در قلبت مهربان بودن!</i>

1253
01:40:47,807 --> 01:40:50,978
<i>- آیا این یک آهنگ واقعی است؟</i>
<i>- نه!</i>

1254
01:40:51,078 --> 01:40:54,148
ما به یک هشتگ برای این کار نیاز داریم.
گفتگو باید رشد کند.</i>

1255
01:40:54,248 --> 01:40:55,916
<i>دو هشتگ.</i>

1256
01:40:56,016 --> 01:40:59,119
<i>والروس بله، والوس نه.</i>

1257
01:40:59,219 --> 01:41:03,454
<i>- اوه، برای کسانی که آن را نمی خواهند؟
- آره رای شما بسیار مهم است.</i>

1258
01:41:26,144 --> 01:41:29,482
فقط باید داشته باشی
نوار لغزنده دوم

1259
01:41:29,583 --> 01:41:33,685
فقط باید داشته باشی
نوار لغزنده دوم

