1
00:00:01,346 --> 00:00:03,934
【器楽】

2
00:00:15,153 --> 00:00:18,087
[サスペンスな音楽]

3
00:01:22,151 --> 00:01:25,085
[音楽は続く]

4
00:01:47,555 --> 00:01:50,696
【水が湧き出る】

5
00:02:01,224 --> 00:02:02,881
何かが見えてくると思います。

6
00:02:04,883 --> 00:02:05,849
何？

7
00:02:07,334 --> 00:02:08,714
それは何ですか？

8
00:02:16,274 --> 00:02:18,172
- ブー！
- ああ！

9
00:02:18,207 --> 00:02:19,311
セラ！

10
00:02:19,346 --> 00:02:20,347
[二人とも笑う]

11
00:02:20,381 --> 00:02:22,866
あなたがそれをでっち上げていることはわかっていました！

12
00:02:33,567 --> 00:02:36,708
【器楽】

13
00:03:03,597 --> 00:03:06,738
[音楽は続く]

14
00:03:33,903 --> 00:03:36,802
[音楽は続く]

15
00:04:01,241 --> 00:04:03,243
[鳥のさえずり]

16
00:04:05,831 --> 00:04:08,593
[鳥のさえずり]

17
00:04:08,627 --> 00:04:10,905
[羊の鳴き声]

18
00:04:20,121 --> 00:04:22,986
♪ああ、覚えてないの？

19
00:04:23,021 --> 00:04:25,782
♪お久しぶりです

20
00:04:25,817 --> 00:04:28,509
♪あの二人の小さな可愛い子たち

21
00:04:28,544 --> 00:04:31,823
♪ 名前は知らない

22
00:04:31,857 --> 00:04:34,619
♪彼らは去って行った

23
00:04:34,653 --> 00:04:37,553
♪ ある明るい夏の日

24
00:04:37,587 --> 00:04:39,934
♪あの二人の小さな可愛い子たち

25
00:04:39,969 --> 00:04:44,456
♪道に迷った

26
00:04:44,491 --> 00:04:48,011
♪ 森の中の可愛い女の子たち

27
00:04:48,046 --> 00:04:52,706
♪ 森の中の可愛い女の子たち

28
00:04:52,740 --> 00:04:55,295
♪ああ、覚えてないの？

29
00:04:55,329 --> 00:04:59,437
♪ 森の中のベイビーたちよ.. ♪

30
00:05:05,960 --> 00:05:08,204
[不明瞭なおしゃべり]

31
00:05:09,067 --> 00:05:10,758
ほら、保存しなきゃ。

32
00:05:11,276 --> 00:05:12,346
えーっと。

33
00:05:12,381 --> 00:05:15,280
[笑い]

34
00:05:16,868 --> 00:05:19,422
[風がシューッという音]

35
00:05:21,493 --> 00:05:24,427
【器楽】

36
00:05:48,865 --> 00:05:51,005
[笑い]

37
00:05:51,937 --> 00:05:53,318
[不明瞭なおしゃべり]

38
00:05:55,044 --> 00:05:56,390
- 子羊肉をもっと食べたい人はいますか?
- うーん、それは...

39
00:05:56,425 --> 00:05:59,186
皆さん、あそこは大丈夫ですか？
うん？

40
00:06:00,636 --> 00:06:02,154
はい、わかります。

41
00:06:05,503 --> 00:06:07,056
誰かが私のナイフを盗み続けています。

42
00:06:07,090 --> 00:06:08,885
[拍手]

43
00:06:18,861 --> 00:06:20,069
妻たち。

44
00:06:21,208 --> 00:06:22,347
娘たち。

45
00:06:27,387 --> 00:06:28,388
ありがとう。

46
00:06:39,813 --> 00:06:42,954
【器楽】

47
00:07:06,495 --> 00:07:08,911
私の恵みを受け入れますか？

48
00:07:08,945 --> 00:07:10,291
そうですよ、シェパード。

49
00:07:18,438 --> 00:07:19,439
[ドアが開きます]

50
00:07:23,132 --> 00:07:25,410
【ドアノブがガタガタする】

51
00:07:25,445 --> 00:07:26,446
[ドアが軋む]

52
00:07:26,480 --> 00:07:28,724
ああ、私の羊飼いよ。

53
00:07:28,758 --> 00:07:31,727
私には、あなたが必要です。
来て、私を助けてください。

54
00:07:31,761 --> 00:07:33,936
もっと深い経験が必要です
あなたと一緒に

55
00:07:33,970 --> 00:07:35,972
今までよりも。

56
00:07:36,007 --> 00:07:39,976
私のところに降りてきて、
そして私をあなた自身で満たしてください。

57
00:07:40,011 --> 00:07:43,048
あなたの近くになれるよう助けてください。

58
00:07:43,083 --> 00:07:47,190
シェパードさん、ありがとう
私たちをあなたの妻にさせてください。

59
00:07:47,225 --> 00:07:49,296
恵みに感謝します
そして愛。

60
00:07:49,330 --> 00:07:52,057
恵みに感謝します
そして愛。

61
00:07:53,093 --> 00:07:55,613
素晴らしい一日をありがとうございました。

62
00:07:55,647 --> 00:07:58,029
素晴らしい一日をありがとうございました。

63
00:07:58,063 --> 00:08:01,204
[コオロギの鳴き声]

64
00:08:23,917 --> 00:08:24,918
[鳥の鳴き声]

65
00:08:24,952 --> 00:08:26,298
[羊の鳴き声]

66
00:08:31,338 --> 00:08:32,373
ありがとうございます。

67
00:08:33,858 --> 00:08:35,998
[鳥の鳴き声]

68
00:08:37,931 --> 00:08:39,449
[羊の鳴き声]

69
00:08:51,565 --> 00:08:52,532
ありがとう。

70
00:08:58,192 --> 00:08:59,539
[羊の鳴き声]

71
00:09:19,662 --> 00:09:21,388
私たちは本当に

72
00:09:21,422 --> 00:09:23,977
自分たちを裸にした
知識から

73
00:09:24,011 --> 00:09:26,669
それが私たちを守ってくれる
エデンの恵みから？

74
00:09:26,704 --> 00:09:28,947
- はい、シェパード。
- はい、シェパード。

75
00:09:28,982 --> 00:09:31,640
- はい、羊飼い？
- はい、シェパード。

76
00:09:31,674 --> 00:09:33,262
私たちはその経験を求めているでしょうか？

77
00:09:33,296 --> 00:09:34,712
私たちは深い経験を求めています。

78
00:09:34,746 --> 00:09:36,334
私たちは身を清めましたか

79
00:09:36,368 --> 00:09:39,061
腐敗から
外の世界の？

80
00:09:39,095 --> 00:09:40,372
はい、シェパードさん。

81
00:09:40,407 --> 00:09:42,616
- ありますか？
- はい、私の羊飼いです。

82
00:09:47,069 --> 00:09:48,484
妻たちよ。

83
00:09:49,347 --> 00:09:51,452
皆さん、私のところに来てくれましたね。。

84
00:09:52,695 --> 00:09:54,973
...壊れた..

85
00:09:55,008 --> 00:09:56,181
...検索中..

86
00:09:57,182 --> 00:09:59,150
...残酷な世界に傷ついた

87
00:09:59,184 --> 00:10:02,153
それはもっと満たされています
毎日痛みを伴います。

88
00:10:07,123 --> 00:10:09,056
皆さん全員を受け入れさせていただきました。

89
00:10:09,885 --> 00:10:11,576
私はあなたを守りました。

90
00:10:13,578 --> 00:10:16,374
私はあなたのために自分の命を犠牲にしました。

91
00:10:18,169 --> 00:10:20,171
私はあなたに避難所を与えました

92
00:10:22,760 --> 00:10:24,762
私はあなたに娘たちを与えました

93
00:10:26,142 --> 00:10:27,765
そして姉妹関係。。

94
00:10:30,699 --> 00:10:32,079
...そして人生。

95
00:10:35,945 --> 00:10:38,189
[深呼吸]

96
00:10:45,714 --> 00:10:48,026
[ため息]

97
00:10:48,061 --> 00:10:50,442
祈りましょう。

98
00:10:50,477 --> 00:10:52,652
そして私たちの祝福について考えてみましょう。

99
00:10:52,686 --> 00:10:55,793
ああ、私の羊飼いよ、
私たちは深い経験を求めています。

100
00:10:55,827 --> 00:10:57,760
[重複するおしゃべり]

101
00:10:59,486 --> 00:11:02,075
ああ、私の羊飼いよ、降りて来てください
私をあなた自身で満たしてください。

102
00:11:02,109 --> 00:11:05,250
[重複するおしゃべり]

103
00:11:30,344 --> 00:11:31,829
ああ、私の羊飼いよ。

104
00:11:31,863 --> 00:11:34,832
[重複するおしゃべり]

105
00:11:34,866 --> 00:11:36,799
[叫び声]

106
00:11:51,193 --> 00:11:54,334
[不気味な音楽]

107
00:12:08,728 --> 00:12:11,661
[風がシューッという音]

108
00:12:17,944 --> 00:12:20,843
タマル、見た方がいいですか
マリアに助けが必要な場合は?

109
00:12:22,742 --> 00:12:23,777
もちろん。

110
00:12:24,778 --> 00:12:26,193
また会いましょう、セラ。

111
00:12:44,211 --> 00:12:46,213
私の説教は気に入りましたか、セラ？

112
00:12:48,940 --> 00:12:51,253
私は嬉しい。

113
00:12:51,287 --> 00:12:53,255
いつも言えます
私の説教が退屈なとき

114
00:12:53,289 --> 00:12:55,119
あなたの視線が上をさまようから
木々の間で。

115
00:12:55,153 --> 00:12:58,398
私の羊飼いよ、いいえ、あなたの説教です
いつも素晴らしいです。

116
00:12:58,432 --> 00:12:59,951
からかっているだけです。

117
00:12:59,986 --> 00:13:01,297
[笑い]

118
00:13:02,505 --> 00:13:04,680
あなたが熱心に耳を傾けてくれていることを私は知っています。

119
00:13:12,930 --> 00:13:14,863
【器楽】

120
00:13:15,864 --> 00:13:17,520
とても美しいです。

121
00:13:19,902 --> 00:13:21,939
あなたのお母さんと同じように。

122
00:13:24,010 --> 00:13:26,944
話を聞かせてもらえますか
初めて彼女をもう一度見たときのことは？

123
00:13:41,475 --> 00:13:42,960
とても美しい。

124
00:14:00,322 --> 00:14:01,979
もう一度その話を聞かせてもらえますか？

125
00:14:03,014 --> 00:14:04,567
初めて彼女を見たとき?

126
00:14:05,879 --> 00:14:08,813
[音楽は続く]

127
00:14:19,755 --> 00:14:22,792
妻の一人を確認してください
髪を編み直します。

128
00:14:51,614 --> 00:14:53,375
彼は私を見た。

129
00:14:56,826 --> 00:14:59,312
そしてそして..

130
00:14:59,346 --> 00:15:01,935
つまり…

131
00:15:01,970 --> 00:15:04,593
感じたこともなかった
前にそのようなこと。

132
00:15:06,526 --> 00:15:08,390
羊飼いがさっき言った

133
00:15:08,424 --> 00:15:10,530
「抱いてあげましょうか？」

134
00:15:12,808 --> 00:15:15,293
そういうことです
妻であること。

135
00:15:24,026 --> 00:15:26,304
姉妹たち、それは癒しのようなものです。

136
00:15:28,548 --> 00:15:31,102
そして彼はただ私に言い続けました

137
00:15:31,137 --> 00:15:33,242
「あなたは完璧です」

138
00:15:33,277 --> 00:15:35,417
そして「あなたは受け入れられました。」

139
00:15:36,625 --> 00:15:39,317
そして彼は私をそこに抱き寄せた

140
00:15:39,352 --> 00:15:40,732
彼の腕の中で。

141
00:15:42,527 --> 00:15:44,736
その瞬間、
すべてが完璧でした

142
00:15:47,015 --> 00:15:49,086
そして私は決して望んでいないことを知っていました
去ること。

143
00:15:52,054 --> 00:15:54,091
「あなたは完璧です」

144
00:15:54,125 --> 00:15:56,472
「あなたは受け入れられました。」

145
00:15:56,507 --> 00:15:57,715
あなたはたった今ここに来たばかりです。

146
00:15:57,749 --> 00:15:58,543
セラ！

147
00:15:58,578 --> 00:16:01,236
あなたはできません。彼女は妻です。

148
00:16:01,270 --> 00:16:02,858
彼女は私たちと同い年ですが、
でも。

149
00:16:02,892 --> 00:16:05,999
話すことは許可されていません
そんな妻に。

150
00:16:06,034 --> 00:16:08,139
教えてあげるよ。

151
00:16:08,174 --> 00:16:09,382
クソ野郎、そうするだろう！

152
00:16:09,416 --> 00:16:10,900
姉妹。停止！

153
00:16:14,870 --> 00:16:17,424
ママ！

154
00:16:17,459 --> 00:16:18,805
セラが私を殴った。

155
00:16:20,807 --> 00:16:21,808
セラ。

156
00:16:23,085 --> 00:16:24,431
何か言いたいことはありますか？

157
00:16:32,370 --> 00:16:34,269
彼女はなり始めました
エロイーズに意地悪する

158
00:16:34,303 --> 00:16:36,236
彼女は妻であるにもかかわらず

159
00:16:36,271 --> 00:16:38,204
そしてシェパードは言います
私たちは意地悪をするつもりはありません。

160
00:16:38,238 --> 00:16:39,515
たたむ話。

161
00:16:39,550 --> 00:16:41,552
- それは何ですか、セラ？
- 何もない。

162
00:16:44,589 --> 00:16:46,039
二人の姉妹なら
一緒に仕事ができない

163
00:16:46,074 --> 00:16:48,766
それなら別れなければいけないと思います。

164
00:16:51,217 --> 00:16:53,909
セラ、残り物を受け取って
小屋に出てください。

165
00:16:56,981 --> 00:16:58,465
[ガックガク]

166
00:17:03,781 --> 00:17:05,024
[叫ぶ]

167
00:17:22,282 --> 00:17:25,423
【器楽】

168
00:17:31,326 --> 00:17:33,190
[ハエが羽音を立てる]

169
00:18:01,390 --> 00:18:04,531
[喘ぎ声]

170
00:19:08,077 --> 00:19:10,114
何をしているのですか、
バカな子なの？

171
00:19:20,331 --> 00:19:21,815
それを私にください。

172
00:19:28,857 --> 00:19:31,963
今日はお供え物が豊富です
なるほど。

173
00:19:31,998 --> 00:19:35,208
あなたは食べ物を知っています
苦行という意味です。

174
00:19:35,243 --> 00:19:36,761
浄化を助けるため。

175
00:19:39,143 --> 00:19:40,213
彼女は食べません。

176
00:19:41,456 --> 00:19:42,940
彼女は断食中です。

177
00:19:45,598 --> 00:19:49,257
彼女は出血を考えている
それはイブの罪に対する罰です。

178
00:19:49,291 --> 00:19:52,156
彼女は正しい、
羊飼いはそう言います。

179
00:19:55,987 --> 00:19:59,232
あなたはそう思います、なぜなら
まだ時間がありません

180
00:19:59,267 --> 00:20:01,130
それがあなたを特別にするのです。

181
00:20:03,340 --> 00:20:04,755
彼はそう言います。

182
00:20:07,585 --> 00:20:09,898
しかし、それはすぐにやって来ます。

183
00:20:11,417 --> 00:20:13,902
準備をしなさい、子供よ。

184
00:20:16,007 --> 00:20:18,838
私たちの偉大な羊飼い
そうすればあなたにはそんなに甘くないでしょう。

185
00:20:23,291 --> 00:20:27,295
あなたが不純であるなら、それはそうではありませんか
腐敗を追い出すのが正しいですか？

186
00:20:29,366 --> 00:20:31,609
（笑）

187
00:20:33,680 --> 00:20:35,924
とても敬虔で完璧です。

188
00:20:37,891 --> 00:20:40,135
あなたのお母さんがそうであったように。

189
00:20:42,344 --> 00:20:43,828
触らないでください！

190
00:20:45,658 --> 00:20:47,694
あなたは汚れています。

191
00:20:52,389 --> 00:20:54,253
もう出発してもいいよ、お嬢さん。

192
00:20:55,530 --> 00:20:58,636
会いましょう
血があなたに来るとき。

193
00:21:01,329 --> 00:21:02,916
出て行け。

194
00:21:06,541 --> 00:21:08,370
[水がゴロゴロ]

195
00:21:20,658 --> 00:21:22,902
[笑い]

196
00:21:24,213 --> 00:21:26,906
わかりました。さあ、女の子たち。
しーしーしー。来て。

197
00:21:26,940 --> 00:21:28,804
寝る時間です。さあ、リリー。

198
00:21:28,839 --> 00:21:31,324
さあ、ここに来てください。

199
00:21:31,359 --> 00:21:33,222
でも、ママ、私は疲れてないよ。

200
00:21:33,257 --> 00:21:35,673
わかっていますが、そうしなければなりません
もう寝なさい、リリー。

201
00:21:35,708 --> 00:21:36,847
あなたはルールを知っています。

202
00:21:36,881 --> 00:21:40,229
でも物語が欲しい。

203
00:21:40,264 --> 00:21:43,888
物語はそれについてしか語ることができない
群れと羊飼い。

204
00:21:43,923 --> 00:21:47,340
そして羊飼いだけが
彼らに伝えることが許されています。

205
00:21:47,375 --> 00:21:48,928
わかった？それはご存知ですよね。

206
00:21:48,962 --> 00:21:52,759
セラを手に入れたくないのね
今、困っていますよね？

207
00:21:52,794 --> 00:21:55,624
- いいえ。
- ごめんなさい、セラ。

208
00:21:55,659 --> 00:21:57,108
- わかった。
- 大丈夫、リリー。

209
00:21:57,143 --> 00:21:59,076
本意ではなかったのはわかっています。

210
00:21:59,110 --> 00:22:00,111
わかった。

211
00:22:00,146 --> 00:22:03,770
だからママは行かなきゃいけない、分かった？

212
00:22:03,805 --> 00:22:05,703
でもセラは君と一緒にいるよ

213
00:22:05,738 --> 00:22:07,774
そしてあなたは
寝ます。

214
00:22:17,853 --> 00:22:20,822
[コオロギの鳴き声]

215
00:22:20,856 --> 00:22:23,997
【器楽】

216
00:22:53,889 --> 00:22:57,030
[音楽は続く]

217
00:24:42,101 --> 00:24:45,898
羊飼い、
子羊たちはもうすぐ来るでしょう。

218
00:24:59,325 --> 00:25:03,260
それがあなたの最後の食べ物でした
そして飲みます。

219
00:25:03,294 --> 00:25:07,264
を汚染してはなりません
不純物を抱えた生まれたばかりの子羊。

220
00:25:09,577 --> 00:25:13,339
あなたは若すぎます
そのような責任のために。

221
00:25:16,791 --> 00:25:18,931
しかし、羊飼いがそうするなら。

222
00:25:26,594 --> 00:25:30,011
あなたは出産に立ち会ったことがあります
以前あなたの姉妹の誰かの？

223
00:25:31,668 --> 00:25:32,945
そんな感じです。

224
00:25:35,948 --> 00:25:39,710
羊は準備ができたら横になります
出産位置を下げた状態で

225
00:25:39,745 --> 00:25:41,919
子羊が到着するのを手伝う準備ができています。

226
00:25:47,235 --> 00:25:50,687
それが一番自然なことだよ
この世界で、セラ。

227
00:25:50,721 --> 00:25:52,481
そして最も神聖な義務。

228
00:25:54,000 --> 00:25:56,451
羊飼い
あなたを大いに信頼しています。

229
00:25:59,178 --> 00:26:00,386
[羊の鳴き声]

230
00:26:05,978 --> 00:26:09,119
【器楽】

231
00:26:18,818 --> 00:26:21,510
[羊の鳴き声]

232
00:27:18,602 --> 00:27:20,190
[風がシューッという音]

233
00:27:32,720 --> 00:27:33,721
[羊の鳴き声]

234
00:28:01,127 --> 00:28:03,267
【器楽】

235
00:28:05,684 --> 00:28:08,617
[荒い息をする]

236
00:28:23,943 --> 00:28:26,083
[激しい音楽]

237
00:28:53,076 --> 00:28:55,354
[叫び声]

238
00:29:48,027 --> 00:29:51,168
【器楽】

239
00:29:56,415 --> 00:29:59,314
[叫び声]

240
00:30:03,698 --> 00:30:04,906
[鳥の鳴き声]

241
00:30:11,430 --> 00:30:13,294
[鳥の鳴き声]

242
00:30:14,813 --> 00:30:16,262
セラ？

243
00:30:17,367 --> 00:30:19,300
子羊たちに何が起こったのでしょうか？

244
00:30:21,958 --> 00:30:24,270
妻たちは私に教えてくれませんでした
何でも。

245
00:30:25,547 --> 00:30:27,722
ただあなたがそうだったというだけで
羊飼いと一緒に。

246
00:30:31,899 --> 00:30:33,521
セラ、何が起こったの？

247
00:30:38,008 --> 00:30:39,492
私は眠ってしまった。

248
00:30:41,149 --> 00:30:43,876
野犬が子羊を一匹手に入れました。

249
00:30:44,739 --> 00:30:45,878
殺した。

250
00:30:47,293 --> 00:30:48,501
セラ？

251
00:30:52,816 --> 00:30:54,404
[うめき声]

252
00:30:55,232 --> 00:30:56,406
[叫び声]

253
00:31:00,582 --> 00:31:04,690
そしてそれを知った妻たちは、
彼らは羊飼いを捕まえに行きました

254
00:31:06,278 --> 00:31:08,521
そしてマリアは私を教会に連れて行ってくれました。

255
00:31:13,872 --> 00:31:15,321
しー。

256
00:31:17,185 --> 00:31:18,669
しー。

257
00:31:20,809 --> 00:31:22,397
彼は私を許してくれました。

258
00:31:24,399 --> 00:31:28,093
しかし、それは罰よりも悪いです。

259
00:31:28,127 --> 00:31:33,339
私は十分に信じていませんでした
群れの中で、羊飼いの中で。

260
00:31:34,927 --> 00:31:36,204
私は不純でした。

261
00:31:36,239 --> 00:31:39,380
【器楽】

262
00:32:09,306 --> 00:32:12,447
[音楽は続く]

263
00:32:27,117 --> 00:32:28,947
[羊が荒い息をしている]

264
00:32:40,268 --> 00:32:42,408
[カラスの鳴き声]

265
00:33:02,187 --> 00:33:04,568
【エンジン鳴り】

266
00:33:06,363 --> 00:33:07,709
[ドアが開きます]

267
00:33:10,850 --> 00:33:12,991
[不明瞭な無線のおしゃべり]

268
00:33:26,211 --> 00:33:28,558
[ラジオでおしゃべり]

269
00:33:43,642 --> 00:33:45,954
[不明瞭なおしゃべり]

270
00:33:46,817 --> 00:33:48,612
出発しなければなりません。

271
00:33:50,511 --> 00:33:52,513
そうしないと、
私を逮捕しますか？

272
00:33:53,479 --> 00:33:54,894
数日あります。

273
00:33:57,138 --> 00:33:58,657
[不明瞭なおしゃべり]

274
00:34:03,489 --> 00:34:05,146
【エンジン鳴り】

275
00:34:09,081 --> 00:34:10,462
[荒い息をする]

276
00:34:18,780 --> 00:34:20,679
[近づいてくる足音]

277
00:34:43,460 --> 00:34:46,601
【器楽】

278
00:34:56,542 --> 00:34:58,475
私の大切な群れ。

279
00:35:04,481 --> 00:35:06,207
悲しいニュースがあります。

280
00:35:19,703 --> 00:35:23,742
私たち全員を守るために、
私たちは去らなければなりません。

281
00:35:25,709 --> 00:35:27,815
そうでなければ外の世界
私たちを滅ぼすだろう

282
00:35:27,849 --> 00:35:29,817
そしてあなたたち全員を私から遠ざけてください。

283
00:35:56,430 --> 00:35:57,983
[ドスン]

284
00:36:18,176 --> 00:36:19,832
私たちは新しい家を見つけます。

285
00:36:20,523 --> 00:36:21,834
[笑い]

286
00:36:21,869 --> 00:36:25,010
【器楽】

287
00:36:33,260 --> 00:36:39,197
♪ 最後の別れだよ
誓います♪

288
00:36:41,026 --> 00:36:44,443
♪ 頼りにならないよ

289
00:36:44,478 --> 00:36:48,102
♪ 一日一銭の愛

290
00:36:48,136 --> 00:36:51,070
♪それはどこにも行かない

291
00:36:55,592 --> 00:37:01,771
♪私は泣くことを学びます
誰かのために♪

292
00:37:03,013 --> 00:37:06,534
♪ やっていけないよ

293
00:37:06,569 --> 00:37:10,089
♪ 行き止まりの恋について

294
00:37:10,124 --> 00:37:13,990
♪それは決して一致しない

295
00:37:14,024 --> 00:37:17,442
♪あなたの言うことはすべて聞きました

296
00:37:17,476 --> 00:37:21,239
♪そして私はそれを心に留めました

297
00:37:25,104 --> 00:37:30,765
♪忘れないよ、誓うよ

298
00:37:32,215 --> 00:37:35,701
♪ 後悔はありません

299
00:37:35,736 --> 00:37:39,567
♪ 過去は私の後ろにあるから

300
00:37:39,602 --> 00:37:45,228
♪明日は思い出します
どこにでも♪

301
00:37:45,263 --> 00:37:48,196
[音楽は続く]

302
00:38:11,358 --> 00:38:13,291
[鳥の鳴き声]

303
00:38:34,933 --> 00:38:37,142
それで私たちはもう戻れないのですか？

304
00:38:38,523 --> 00:38:41,180
新しい場所を見つけなければなりません。

305
00:38:41,215 --> 00:38:43,459
私たちがこれを見つけたのと同じように、
何年も前。

306
00:38:49,913 --> 00:38:52,053
私はあなたを頼りにしています、セラ。

307
00:38:53,607 --> 00:38:57,024
私の子供たち全員の中で、
あなたは信仰において最も純粋です。

308
00:38:59,578 --> 00:39:02,650
妹たち
あなたに指導を求めます。

309
00:39:02,685 --> 00:39:04,031
強くなってください。

310
00:39:09,347 --> 00:39:10,451
[鳥の鳴き声]

311
00:39:11,383 --> 00:39:13,178
私の親愛なる群れよ。

312
00:39:15,214 --> 00:39:18,114
私たちの道は長いでしょう、
そして大変です。

313
00:39:18,148 --> 00:39:21,462
しかし、信仰があれば、私たちは見つけるでしょう
私たちの再生への道。

314
00:39:23,084 --> 00:39:29,677
♪ああ、覚えてないの？
昔？ ♪

315
00:39:29,712 --> 00:39:32,991
♪あの二人の小さな可愛い子たち

316
00:39:33,025 --> 00:39:36,201
♪ 名前は知らない

317
00:39:36,235 --> 00:39:43,070
♪彼らは去って行った
ある明るい夏の日♪

318
00:39:43,104 --> 00:39:46,556
♪あの二人の小さな可愛い子たち

319
00:39:46,591 --> 00:39:51,181
♪道に迷った

320
00:39:51,216 --> 00:39:55,358
♪ 森の中の可愛い女の子たち

321
00:39:55,393 --> 00:40:00,674
♪ 森の中の可愛い女の子たち

322
00:40:00,708 --> 00:40:03,849
【器楽】

323
00:41:16,025 --> 00:41:17,544
[かじる]

324
00:41:19,407 --> 00:41:21,375
[うなり声]

325
00:41:24,620 --> 00:41:26,000
私たちの旅のために

326
00:41:26,035 --> 00:41:28,486
私たちは感謝します。

327
00:41:28,520 --> 00:41:33,836
そしてこの肉体で、
私たちは生まれ変わるでしょう。

328
00:41:33,870 --> 00:41:36,252
- 私たちは生まれ変わります。
- 私たちは生まれ変わります。

329
00:41:36,286 --> 00:41:38,910
- 私たちは生まれ変わります。
- 私たちは生まれ変わります。

330
00:41:38,944 --> 00:41:40,394
[火のパチパチ音]

331
00:42:27,786 --> 00:42:29,098
[あえぎ声]

332
00:42:29,132 --> 00:42:31,272
[コオロギの鳴き声]

333
00:42:46,874 --> 00:42:50,015
【器楽】

334
00:43:07,654 --> 00:43:10,588
[激しい音楽]

335
00:43:23,117 --> 00:43:25,257
[風のうなり声]

336
00:44:28,079 --> 00:44:30,219
[ハエが羽音を立てる]

337
00:44:37,191 --> 00:44:39,331
【水が滴る】

338
00:44:57,108 --> 00:45:00,249
【器楽】

339
00:45:11,985 --> 00:45:13,641
ここには入ってはいけないと言った。

340
00:45:15,954 --> 00:45:17,818
なぜここに設置できないのですか？

341
00:45:17,853 --> 00:45:20,476
暖かくなりました。

342
00:45:20,510 --> 00:45:22,305
ここは壊れた場所です..

343
00:45:25,481 --> 00:45:27,379
...壊れた人々によって作られました。

344
00:45:32,453 --> 00:45:33,523
出て行け。

345
00:45:36,423 --> 00:45:38,563
[コオロギの鳴き声]

346
00:45:45,915 --> 00:45:47,710
[放尿]

347
00:46:01,828 --> 00:46:08,489
♪ 姉妹が二人いました
街を歩いてます♪

348
00:46:08,524 --> 00:46:14,116
♪ああ、風と雨よ

349
00:46:14,150 --> 00:46:16,981
♪そうすれば歩けるようになるよ

350
00:46:17,015 --> 00:46:20,847
♪ 一日中暗闇の中を

351
00:46:20,881 --> 00:46:26,714
♪ 恐ろしいもの
風と雨♪

352
00:46:28,302 --> 00:46:31,064
♪人々には愛があった

353
00:46:31,098 --> 00:46:35,102
♪ 羊飼いの恵みを

354
00:46:35,137 --> 00:46:40,211
♪ああ、風と雨よ

355
00:47:40,409 --> 00:47:43,550
【器楽】

356
00:48:09,403 --> 00:48:10,784
[あえぎ声]

357
00:48:28,388 --> 00:48:29,907
[息を吐きながら]

358
00:48:41,815 --> 00:48:42,850
[セラが吐き気を催す]

359
00:48:42,885 --> 00:48:44,818
[咳をするセラ]

360
00:49:12,604 --> 00:49:14,744
[荒い息をする]

361
00:49:36,007 --> 00:49:38,941
[叫び声]

362
00:49:41,012 --> 00:49:42,462
彼女は不純だ！

363
00:49:42,496 --> 00:49:44,015
彼女は不純だ！

364
00:49:44,050 --> 00:49:46,984
【ドラマチックな音楽】

365
00:50:18,981 --> 00:50:21,915
[風のうなり声]

366
00:50:34,790 --> 00:50:36,792
うーん。

367
00:50:36,826 --> 00:50:39,553
彼がかつてそうしていたときのことを覚えていますか
私たちをそんな風に見てますか？

368
00:50:42,970 --> 00:50:45,076
私たちが彼の恵みをすべて受けていたとき。

369
00:50:46,836 --> 00:50:49,080
今は違うよ
あなたは年をとったからです。

370
00:51:08,203 --> 00:51:09,756
どうしたの？

371
00:51:17,453 --> 00:51:19,145
それは罰だと彼は言いました。

372
00:51:20,732 --> 00:51:22,458
...私の見栄のために。

373
00:51:25,012 --> 00:51:27,498
彼も同じことを言いました
彼が私の髪を切ったとき。

374
00:51:29,672 --> 00:51:31,985
今、彼は私を壊れたものと呼んでいます。

375
00:51:35,851 --> 00:51:37,508
私はあなたを信じません。

376
00:51:40,235 --> 00:51:43,686
あなたはあなたにとても似ています
そう言うとお母さん。

377
00:51:57,804 --> 00:51:59,219
彼女はどんな人でしたか？

378
00:52:03,016 --> 00:52:06,571
もちろん彼女は美しかった。

379
00:52:09,056 --> 00:52:11,576
私たちはその群れに加わりました
同時に。

380
00:52:12,922 --> 00:52:15,718
私たちが最初でした
彼の恵みが与えられるように。

381
00:52:17,651 --> 00:52:20,137
彼の注意力は太陽のようなものです。

382
00:52:22,449 --> 00:52:27,213
明るくて華やかですね
最初は。

383
00:52:28,248 --> 00:52:29,905
しかし、それはただ...

384
00:52:35,635 --> 00:52:37,154
...火傷する。

385
00:52:40,674 --> 00:52:42,814
分かりません
なぜそんなことを言うのでしょう。

386
00:52:45,231 --> 00:52:46,853
もちろんそうではありません。

387
00:52:49,959 --> 00:52:51,133
まだ。

388
00:52:58,968 --> 00:53:02,731
私はあなたのお母さんに嫉妬していました
最初は。

389
00:53:02,765 --> 00:53:05,320
きっと嬉しかったでしょうね
彼女が亡くなったとき。

390
00:53:05,354 --> 00:53:06,838
私がいること。

391
00:53:09,945 --> 00:53:12,085
それはあなたが思うことです、子供？

392
00:53:21,336 --> 00:53:27,342
彼女は何日も元気でした
あなたが生まれた後。

393
00:53:31,104 --> 00:53:33,244
しかしその後、感染症が発生しました。

394
00:53:36,213 --> 00:53:39,043
彼はそれはテストだと言いました
彼女の信仰について。

395
00:53:43,116 --> 00:53:45,739
彼は彼女を連れて行かなかった
病院へ。

396
00:53:56,785 --> 00:53:59,926
【器楽】

397
00:54:11,455 --> 00:54:16,805
♪失望させてしまった

398
00:54:16,839 --> 00:54:22,051
♪二回連続でわかる

399
00:54:23,674 --> 00:54:25,917
♪ サイン

400
00:54:27,022 --> 00:54:30,405
♪そばに

401
00:54:30,439 --> 00:54:33,787
♪壁

402
00:54:33,822 --> 00:54:37,308
♪できるよ

403
00:54:37,343 --> 00:54:41,347
♪登らない

404
00:54:42,624 --> 00:54:46,352
♪させていただきました…♪

405
00:54:46,386 --> 00:54:49,320
【器楽】

406
00:55:09,616 --> 00:55:12,585
[聞き取れない]

407
00:55:12,619 --> 00:55:15,760
[風のうなり声]

408
00:55:17,762 --> 00:55:20,903
【器楽】

409
00:55:41,268 --> 00:55:43,201
[火のパチパチ音]

410
00:56:37,463 --> 00:56:39,396
[コオロギの鳴き声]

411
00:56:49,475 --> 00:56:53,099
ここに留まることはできないことはわかっているでしょう
永遠に私と一緒に。

412
00:56:54,790 --> 00:56:56,965
彼は日数を数えています。

413
00:56:58,932 --> 00:57:01,556
彼は私たちのプライベートなリズムを知っています。

414
00:57:04,766 --> 00:57:07,562
でもまだ気分が良くありません。

415
00:57:16,018 --> 00:57:18,400
時々..

416
00:57:20,333 --> 00:57:23,163
...私がまだいた頃
好意のある妻

417
00:57:25,269 --> 00:57:29,100
この落ち着きのなさを感じるでしょう
私の肌の下で。

418
00:57:31,378 --> 00:57:36,591
そして、そうなるまで待ちます
暗くてすべてが静かだった。

419
00:57:38,696 --> 00:57:41,009
森の中へ出かけてみました。

420
00:57:43,667 --> 00:57:46,324
ローブを脱いでしまうのですが・・

421
00:57:48,741 --> 00:57:51,088
...そしてただありなさい。

422
00:58:01,547 --> 00:58:03,894
それは自由のように感じました。

423
00:58:07,760 --> 00:58:09,865
なぜ滞在するのですか？

424
00:58:11,384 --> 00:58:13,144
[ため息]

425
00:58:17,010 --> 00:58:18,874
だって…

426
00:58:22,740 --> 00:58:24,984
…怖いですね。

427
00:58:30,058 --> 00:58:33,302
私は長い間ここにいます。

428
00:58:35,373 --> 00:58:38,342
私も知りません
もう私は誰なのか。

429
00:59:04,023 --> 00:59:06,508
[きしみ音]

430
00:59:28,150 --> 00:59:30,497
[深呼吸]

431
00:59:46,548 --> 00:59:48,308
[吐く]

432
01:00:07,638 --> 01:00:10,572
[風のうなり声]

433
01:00:19,823 --> 01:00:22,032
あなたは長い間離れていました。

434
01:00:22,066 --> 01:00:24,517
私の出血はほんのわずかでした
初めて。

435
01:00:24,551 --> 01:00:28,521
そして呪われた妻とともに、
彼女は何について話していますか？

436
01:00:28,555 --> 01:00:31,075
彼女はあまり多くを言いません。
それは彼女の苦行だ。

437
01:00:31,110 --> 01:00:34,458
羊飼いは言う
それは彼女の罪を償うためだ。

438
01:00:34,492 --> 01:00:37,288
まあ、それはそうでしょうが、
羊飼いがそう言うなら。

439
01:00:38,945 --> 01:00:41,085
【器楽】

440
01:01:08,216 --> 01:01:10,597
申し訳ありませんが、私たちと別れなければなりませんでした。

441
01:01:20,711 --> 01:01:22,679
彼女は壊れたものだよ。

442
01:01:36,071 --> 01:01:39,143
[喘ぎ声]

443
01:01:41,214 --> 01:01:43,113
[うめき声]

444
01:01:52,536 --> 01:01:54,572
[すすり泣き]

445
01:02:04,134 --> 01:02:06,274
[うめき声]

446
01:02:09,795 --> 01:02:11,175
時間ですか？

447
01:02:11,210 --> 01:02:14,454
いや、いや、時間がありません。
そうではないかもしれません。

448
01:02:14,489 --> 01:02:17,768
早すぎるよ。早すぎるよ。
ここではそれができません。

449
01:02:17,803 --> 01:02:20,633
息をする！息をする。

450
01:02:20,667 --> 01:02:22,255
- ここではそれはできません。
- 息をする。

451
01:02:22,290 --> 01:02:24,016
ここではそれができません。
お願いします。いいえ。

452
01:02:24,050 --> 01:02:25,776
[うめき声]

453
01:02:25,811 --> 01:02:28,261
できません。ここではそれができません。
私はできません。

454
01:02:28,296 --> 01:02:29,469
- あなたはできる。
- いいえ、できません。

455
01:02:29,504 --> 01:02:30,781
- 今じゃない。
- いいえ、できません。

456
01:02:30,816 --> 01:02:32,645
- それは今ではありません。
- ここではそれはできません。

457
01:02:32,679 --> 01:02:35,855
- 羊飼い！
- 大丈夫。

458
01:02:37,823 --> 01:02:40,170
大丈夫。ただ呼吸してください。
ただ呼吸してください。

459
01:02:40,204 --> 01:02:43,414
- 大丈夫だよ。
- 大丈夫。大丈夫。

460
01:02:47,315 --> 01:02:49,489
羊飼い！

461
01:02:52,769 --> 01:02:55,495
[うめき声]

462
01:02:58,844 --> 01:03:01,294
[アドリエルの叫び声]

463
01:03:01,329 --> 01:03:02,640
押してください！

464
01:03:02,675 --> 01:03:03,745
[アドリエルの叫び声]

465
01:03:03,780 --> 01:03:05,782
押してください！

466
01:03:05,816 --> 01:03:07,749
[すすり泣き]

467
01:03:11,097 --> 01:03:13,375
[アドリエルの叫び声]

468
01:03:18,967 --> 01:03:20,693
[アドリエルの叫び声]

469
01:03:22,005 --> 01:03:23,730
押してください。

470
01:03:27,389 --> 01:03:30,358
来て。来て。
来て。来て。

471
01:03:30,392 --> 01:03:32,843
- 押す！
- わかった。

472
01:03:38,815 --> 01:03:41,231
[泣いている赤ちゃん]

473
01:03:48,272 --> 01:03:50,965
[すすり泣き]

474
01:04:02,424 --> 01:04:03,874
降りてください。

475
01:04:04,806 --> 01:04:06,118
いいえ。

476
01:04:06,152 --> 01:04:08,361
[すすり泣き]

477
01:04:10,467 --> 01:04:15,334
- 降りてください！来る！
- いいえ、ママ、ママ！

478
01:04:15,368 --> 01:04:19,269
- 降りてください。
- ママ！ママ。

479
01:04:20,753 --> 01:04:21,858
[ため息]

480
01:04:28,071 --> 01:04:32,489
あなたのせいでこんな事になってしまった…

481
01:04:36,942 --> 01:04:38,736
...マイケル。

482
01:04:48,401 --> 01:04:50,576
マリア。

483
01:05:05,349 --> 01:05:07,489
[火のパチパチ音]

484
01:05:12,253 --> 01:05:14,393
[風のうなり声]

485
01:05:27,854 --> 01:05:33,757
♪下っていくうちに
谷で祈ります♪

486
01:05:33,791 --> 01:05:37,830
♪それについて勉強中
よかったね♪

487
01:05:37,864 --> 01:05:42,455
♪そして誰が着ようか
星空の王冠♪

488
01:05:42,490 --> 01:05:47,805
♪ グッドロード、道を教えてください

489
01:05:47,840 --> 01:05:53,156
♪ああ姉妹たち、下っていきましょう

490
01:05:53,190 --> 01:05:57,160
♪ 下りましょう さあ下りましょう

491
01:05:57,194 --> 01:05:58,402
♪ああ

492
01:05:58,437 --> 01:06:03,614
♪ああ姉妹たち、下っていきましょう

493
01:06:03,649 --> 01:06:09,482
♪ 谷に下りて祈ります

494
01:06:09,517 --> 01:06:14,591
♪下っていくうちに
谷で祈ります♪

495
01:06:14,625 --> 01:06:18,698
♪それについて勉強中
よかったね♪

496
01:06:18,733 --> 01:06:23,289
♪そして誰が着ようか
星空の王冠♪

497
01:06:23,324 --> 01:06:25,636
♪ 神様、道を教えてください！

498
01:06:25,671 --> 01:06:28,743
♪その道！

499
01:06:28,777 --> 01:06:32,160
♪ 哀悼者よ、降りて行こう

500
01:06:32,195 --> 01:06:33,299
♪ 下りましょう

501
01:06:33,334 --> 01:06:37,994
♪ 下りましょう さあ下りましょう

502
01:06:38,028 --> 01:06:42,205
♪ 哀悼者よ、降りて行こう

503
01:06:42,239 --> 01:06:43,620
♪ダウン

504
01:06:43,654 --> 01:06:46,105
♪ 谷に下りて祈ります

505
01:06:46,140 --> 01:06:50,523
♪祈ること♪

506
01:06:50,558 --> 01:06:52,698
[火のパチパチ音]

507
01:07:03,157 --> 01:07:06,091
【器楽】

508
01:07:33,083 --> 01:07:35,016
[音楽は続く]

509
01:08:03,596 --> 01:08:05,702
なぜ一緒に来ないのですか？

510
01:08:06,875 --> 01:08:09,154
彼は赤ちゃんを残したかったのです。

511
01:08:09,188 --> 01:08:12,191
彼はそれは一緒であるべきだと言いました
その母親の遺灰。

512
01:08:12,226 --> 01:08:13,813
赤ちゃんは？

513
01:08:13,848 --> 01:08:16,575
でも私は思った
それは間違って生まれました。

514
01:08:16,609 --> 01:08:18,128
彼は完璧だよ。

515
01:08:19,405 --> 01:08:21,683
[泣きながら]

516
01:08:22,512 --> 01:08:24,686
男の子なんですか？

517
01:08:30,278 --> 01:08:33,488
羊は群れの中に一匹だけだよ、子供。

518
01:08:36,146 --> 01:08:38,148
あなたはとても強いです。

519
01:08:39,667 --> 01:08:42,152
それを覚えていると約束してください。

520
01:08:45,776 --> 01:08:48,986
そして妹たちを助けてください
も思い出すために。

521
01:09:00,412 --> 01:09:03,553
【器楽】

522
01:09:37,483 --> 01:09:41,901
羊飼い、もうすぐそこですか？

523
01:09:45,111 --> 01:09:48,045
[風のうなり声]

524
01:10:25,013 --> 01:10:29,155
何かが見えたような気がします...
そうやって。

525
01:10:31,296 --> 01:10:36,646
タマル...いいですか？
私たちを導くために？

526
01:10:39,027 --> 01:10:42,272
いいえ、シェパード。
ただ...

527
01:10:45,206 --> 01:10:46,725
歩く。

528
01:10:50,453 --> 01:10:52,144
歩く。

529
01:10:55,906 --> 01:10:57,598
- ああ！
- 歩く！

530
01:10:57,632 --> 01:11:01,671
立ち上がって私たちに見せてください！歩く！

531
01:11:01,705 --> 01:11:02,879
[タマルのうめき声]

532
01:11:02,913 --> 01:11:06,607
タマル、歩け、歩け！

533
01:11:06,641 --> 01:11:09,334
[うめき声]

534
01:11:09,368 --> 01:11:11,681
[すすり泣く]

535
01:11:13,648 --> 01:11:15,271
行きましょう。

536
01:11:15,305 --> 01:11:16,582
[すすり泣く]

537
01:11:16,617 --> 01:11:18,274
お願いします。

538
01:11:19,413 --> 01:11:21,277
歩く！

539
01:11:27,352 --> 01:11:29,768
[すすり泣き]

540
01:11:35,601 --> 01:11:37,258
情けない。

541
01:11:39,812 --> 01:11:42,056
あなたは私のものにはなれない。

542
01:11:45,404 --> 01:11:47,751
[すすり泣き]

543
01:11:51,307 --> 01:11:53,274
【器楽】

544
01:11:57,968 --> 01:12:00,868
私たちは信仰を持たなければなりません。

545
01:12:02,801 --> 01:12:05,355
[タマルはすすり泣く]

546
01:12:18,679 --> 01:12:21,198
[タマルはすすり泣く]

547
01:12:44,705 --> 01:12:47,846
[音楽は続く]

548
01:13:24,261 --> 01:13:27,161
彼はそんなことをすべきではなかった
あなたへ。

549
01:13:30,958 --> 01:13:33,098
[音楽は続く]

550
01:13:48,147 --> 01:13:50,943
親愛なる忠実な群れよ！

551
01:13:52,186 --> 01:13:55,776
ご褒美として
私に対するあなたの信仰のために

552
01:13:55,810 --> 01:13:58,468
あなたに地上の楽園を与えます。

553
01:13:59,814 --> 01:14:01,264
エデン。

554
01:14:05,371 --> 01:14:08,305
[風のうなり声]

555
01:14:22,665 --> 01:14:25,599
[穏やかな音楽]

556
01:15:11,058 --> 01:15:13,060
あなたは自分自身を解放しなければなりません、
あなたの地上の心配事

557
01:15:13,094 --> 01:15:14,855
そして私を信じてあなたを抱きしめ、
あなたを救うために

558
01:15:14,889 --> 01:15:17,098
あなたに私の恵みを与えるために。

559
01:15:17,133 --> 01:15:19,066
【水しぶき】

560
01:15:23,070 --> 01:15:26,142
[あえぎ声]

561
01:15:28,903 --> 01:15:30,491
[スプラッシュ]

562
01:15:30,526 --> 01:15:32,528
[あえぎ声]

563
01:15:50,718 --> 01:15:53,583
あなたは自分自身を解放しなければなりません、
あなたの地上の心配事

564
01:15:53,618 --> 01:15:56,275
そして私を信じてあなたを抱きしめ、
あなたを救うために

565
01:15:56,310 --> 01:15:58,450
あなたに私の恵みを与えるために。

566
01:15:58,484 --> 01:16:00,521
[スプラッシュ]

567
01:16:00,556 --> 01:16:02,937
[あえぎ声]

568
01:16:06,423 --> 01:16:08,494
[あえぎ声]

569
01:16:14,984 --> 01:16:17,296
違う気がする。

570
01:16:21,818 --> 01:16:23,164
[スプラッシュ]

571
01:16:23,958 --> 01:16:27,065
[あえぎ声]

572
01:16:44,807 --> 01:16:46,118
[あえぎ声]

573
01:16:58,993 --> 01:17:02,134
【器楽】

574
01:17:20,014 --> 01:17:22,638
[叫び声]

575
01:17:30,715 --> 01:17:33,649
[あえぎ声]

576
01:18:09,961 --> 01:18:14,379
お母さん、あなたの髪
とても美しいです。

577
01:18:25,148 --> 01:18:27,254
いくつか食べますか？

578
01:18:28,393 --> 01:18:30,464
いや、ありがとう、タマル。

579
01:18:31,879 --> 01:18:33,778
私たちは断食中です。

580
01:18:37,057 --> 01:18:40,577
明日、私たち妻たち
生まれ変わるでしょう。

581
01:18:50,415 --> 01:18:52,624
ここはエデンです。

582
01:18:55,213 --> 01:18:57,146
そうでなければなりません。

583
01:19:07,984 --> 01:19:10,676
[近づいてくる足音]

584
01:19:19,271 --> 01:19:20,721
セラ。

585
01:19:20,756 --> 01:19:23,379
[近づいてくる足音]

586
01:19:33,009 --> 01:19:34,528
来てください。

587
01:19:36,047 --> 01:19:38,290
行かないで、セラ。

588
01:19:39,671 --> 01:19:41,397
行かないでください。

589
01:19:46,954 --> 01:19:49,888
【器楽】

590
01:20:17,295 --> 01:20:19,366
[音楽は続く]

591
01:20:31,205 --> 01:20:32,966
髪の編み込みをほどきます。

592
01:20:57,128 --> 01:20:58,646
ここに来て。

593
01:21:00,994 --> 01:21:02,961
[近づいてくる足音]

594
01:21:17,527 --> 01:21:19,909
あなたはとても美しいですね。

595
01:21:24,293 --> 01:21:26,571
あなたのお母さんと同じように。

596
01:21:30,437 --> 01:21:32,266
横になる。

597
01:21:44,451 --> 01:21:46,591
【器楽】

598
01:21:50,836 --> 01:21:53,909
初めてのときのことを覚えています
あなたのお母さんを見た。

599
01:22:14,550 --> 01:22:17,691
[音楽は続く]

600
01:22:44,373 --> 01:22:47,514
[音楽は続く]

601
01:23:29,038 --> 01:23:31,627
[あえぎ声]

602
01:23:43,052 --> 01:23:45,020
しー。

603
01:23:48,747 --> 01:23:51,888
[荒い息をする]

604
01:23:58,619 --> 01:24:01,519
おやすみ、私の可愛いセラ。

605
01:24:06,386 --> 01:24:09,527
[荒い息をする]

606
01:24:19,261 --> 01:24:21,194
[サスペンスな音楽]

607
01:24:24,645 --> 01:24:27,786
[火のパチパチ音]

608
01:24:45,563 --> 01:24:48,704
[音楽は続く]

609
01:25:03,926 --> 01:25:06,101
お話をさせていただきます。

610
01:25:06,135 --> 01:25:10,588
セラ、ただの羊飼い
物語を語ることができる。

611
01:25:13,625 --> 01:25:16,387
かつて、一人の女性がいました。

612
01:25:16,421 --> 01:25:18,630
野生の女性。

613
01:25:18,665 --> 01:25:21,978
月の光と歯でできています。

614
01:25:22,013 --> 01:25:25,430
そして時々、
彼女は森の中を歩き回るだろう

615
01:25:25,465 --> 01:25:28,019
何かを探しています。

616
01:25:28,053 --> 01:25:29,089
狩猟。

617
01:25:30,055 --> 01:25:33,335
そして風も木々も

618
01:25:33,369 --> 01:25:36,959
そして水
彼女に話しかけるだろう。

619
01:25:36,993 --> 01:25:40,169
彼女に話しかけて、物語を語ってください。

620
01:25:40,204 --> 01:25:42,033
彼女にどこへ行くのか教えてください。

621
01:25:43,517 --> 01:25:45,485
彼女に自由になるように言いなさい。

622
01:25:45,519 --> 01:25:48,660
【器楽】

623
01:26:28,562 --> 01:26:30,185
姉妹たち..

624
01:26:32,463 --> 01:26:34,775
...妻たちは去ってしまいました。

625
01:27:00,698 --> 01:27:02,286
奇跡が起こりました。

626
01:27:03,563 --> 01:27:06,876
再生の聖なる湖

627
01:27:06,911 --> 01:27:10,639
妻たちに与えた
永遠の命の恵み。

628
01:27:13,158 --> 01:27:15,747
彼らは家に帰る道を見つけた。

629
01:27:23,824 --> 01:27:25,999
私の母はどこですか？

630
01:27:26,033 --> 01:27:27,828
[すすり泣く]

631
01:27:27,863 --> 01:27:29,347
私の母はどこですか？

632
01:27:32,557 --> 01:27:35,146
[すすり泣く]

633
01:27:36,837 --> 01:27:39,150
私の母はどこですか？

634
01:27:42,187 --> 01:27:47,400
娘たちよ、これが道でした
私は取らなければならなかった..

635
01:27:49,436 --> 01:27:52,750
...姉妹のために
妻になること。

636
01:28:00,344 --> 01:28:04,693
セラ。私のかわいいセラ。

637
01:28:04,727 --> 01:28:07,627
私の美しいセラ。

638
01:28:07,661 --> 01:28:10,077
私の妻。

639
01:28:10,112 --> 01:28:11,803
ここに来て。

640
01:28:13,322 --> 01:28:16,877
連れて行きます
私の腕の中で、セラ

641
01:28:16,912 --> 01:28:19,363
そして私はあなたに恵みを与えます。

642
01:28:28,786 --> 01:28:30,305
ここに来て。

643
01:28:36,794 --> 01:28:39,003
恵みを与えましょう。

644
01:28:45,941 --> 01:28:49,013
あなたは私たちの羊飼いではありません。

645
01:28:50,773 --> 01:28:53,258
私はあなたの恵みが欲しくないのです。

646
01:28:57,608 --> 01:29:00,369
【器楽】

647
01:29:07,480 --> 01:29:10,103
[荒い呼吸]

648
01:29:11,415 --> 01:29:14,349
[サスペンスな音楽]

649
01:29:20,424 --> 01:29:23,358
[激しい音楽]

650
01:30:34,636 --> 01:30:37,259
[草のざわめき]

651
01:31:39,010 --> 01:31:41,496
まあ、これはクソだ。

652
01:31:51,022 --> 01:31:53,404
[カメラのシャッター音が鳴る]

653
01:31:56,027 --> 01:31:58,305
[鳥のさえずり]

654
01:32:04,070 --> 01:32:07,211
【器楽】

655
01:32:52,325 --> 01:32:53,360
[ブツブツ]

656
01:32:56,536 --> 01:33:01,783
♪ああ、覚えてないの？
昔？ ♪

657
01:33:01,817 --> 01:33:07,582
♪あの二人の小さな可愛い子たち
名前は知りません♪

658
01:33:07,616 --> 01:33:12,794
♪彼らは去って行った
ある明るい夏の日♪

659
01:33:12,828 --> 01:33:15,900
♪あの二人の小さな可愛い子たち

660
01:33:15,935 --> 01:33:19,939
♪道に迷った

661
01:33:19,973 --> 01:33:23,390
♪ 森の中の可愛い女の子たち

662
01:33:23,425 --> 01:33:27,843
♪ 森の中の可愛い女の子たち

663
01:33:27,878 --> 01:33:34,332
♪ああ、覚えてないの？
森にいるあのベイビーたち？ ♪

664
01:33:35,437 --> 01:33:38,923
♪ 過ぎ去った日

665
01:33:38,958 --> 01:33:41,374
♪そして夜が来る

666
01:33:41,408 --> 01:33:47,000
♪あの二人の小さな可愛い子たち
石の下に寝そべって♪

667
01:33:47,035 --> 01:33:49,900
♪ 彼らは泣いた、彼らは泣いた

668
01:33:49,934 --> 01:33:52,454
♪ 彼らはすすり泣き、ため息をついた

669
01:33:52,488 --> 01:33:55,353
♪あの二人の小さな可愛い子たち

670
01:33:55,388 --> 01:33:59,357
♪彼らは横たわって死んだ♪

671
01:34:00,324 --> 01:34:03,465
【器楽】

672
01:35:59,995 --> 01:36:01,686
[音楽は続く]