1
00:00:06,030 --> 00:00:16,050
Timing et sous-titres présentés
par l'équipe Blood of Youth @ Viki.com

2
00:00:37,800 --> 00:00:40,020
♫ La danse des lames provoque des ondulations sur le lac ♫

3
00:00:40,020 --> 00:00:43,880
♫ Agitant la bannière malgré la tempête et la pluie ♫

4
00:00:43,880 --> 00:00:46,360
♫ La neige n'est gênée ni par la tristesse ni par la joie ♫

5
00:00:46,360 --> 00:00:49,280
♫ Traverser le désert avec les rênes en main ♫

6
00:00:49,280 --> 00:00:52,580
♫ Jeune et inexpérimenté, c'est évident ♫

7
00:00:52,580 --> 00:00:55,660
♫ De nobles aspirations rencontrées avec insouciance ♫

8
00:00:55,660 --> 00:00:58,560
♫ Aucune crainte du design complexe du destin ♫

9
00:00:58,560 --> 00:01:01,800
♫ Surmontez tous les obstacles que le destin présente ♫

10
00:01:01,800 --> 00:01:04,980
♫ Les épreuves et les difficultés engendrent un grand courage ♫

11
00:01:04,980 --> 00:01:08,060
♫ Le voyage pour rechercher la gloire et la justice n'est pas vain ♫

12
00:01:08,060 --> 00:01:10,180
♫ Avec un sourire, il y a la compréhension ♫

13
00:01:10,180 --> 00:01:14,600
♫ Chanter notre voyage ♫

14
00:01:14,600 --> 00:01:17,280
♫ Poursuivre le rêve de notre jeunesse ♫

15
00:01:17,280 --> 00:01:20,440
♫ On prend tout comme il vient ♫

16
00:01:20,440 --> 00:01:23,540
♫ Les terres lointaines pourraient être dangereuses ♫

17
00:01:23,540 --> 00:01:26,380
♫ Mais que serait la vie sans aventure ? ♫

18
00:01:26,380 --> 00:01:29,660
♫ Les jeunes sont censés rêver en grand et être vifs ♫

19
00:01:29,660 --> 00:01:32,780
♫ La vie nous apprend à chaque combat ♫

20
00:01:32,780 --> 00:01:35,040
♫ Nous devons faire ce que nous pouvons dans le monde ♫

21
00:01:35,040 --> 00:01:41,160
♫ Ensemble, un autre voyage vous attend ♫

22
00:01:44,460 --> 00:01:50,050
[Le sang de la jeunesse]

23
00:01:50,050 --> 00:01:52,970
[Épisode 20]

24
00:01:54,440 --> 00:01:57,740
Ye Xiaoying le Tueuse ?

25
00:02:07,360 --> 00:02:12,370
Général Ye, qu'est-ce qui vous amène ici de Tianqi ?

26
00:02:14,120 --> 00:02:19,820
Lui, tu penses que je voulais visiter la forteresse de Lei ?

27
00:02:22,060 --> 00:02:27,040
Je ne veux pas m'impliquer avec vous, les gars.

28
00:02:27,040 --> 00:02:30,150
Cependant, je pense que ma fille est avec vous, les gars.

29
00:02:30,150 --> 00:02:33,680
Dis-moi alors. Dois-je venir ou pas ?

30
00:02:33,680 --> 00:02:35,480
Père?

31
00:02:41,790 --> 00:02:45,960
Ma fille, es-tu blessée ?

32
00:02:46,750 --> 00:02:47,990
C'est formidable à entendre.

33
00:02:47,990 --> 00:02:50,440
C'est la fille de Ye Xiaoying ?

34
00:02:52,290 --> 00:02:54,380
Pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ?

35
00:02:56,010 --> 00:02:59,490
Vous... Est-ce que vous l'aimez bien ?

36
00:03:06,510 --> 00:03:11,440
Ruoyi, comment va la personne que vous avez mentionnée dans la ville de Xueyue ?

37
00:03:11,440 --> 00:03:14,640
Chuhe est grièvement blessé. Il est soigné en ce moment.

38
00:03:14,640 --> 00:03:17,780
Aujourd'hui est un jour crucial pour sa survie.

39
00:03:20,100 --> 00:03:21,990
Avez-vous été poursuivis ?

40
00:03:21,990 --> 00:03:27,270
Les informations que j'ai envoyées
à la résidence du général a été divulgué. J'étais trop négligent.

41
00:03:28,840 --> 00:03:30,910
Vous n'avez pas besoin de vous blâmer.

42
00:03:31,820 --> 00:03:33,130
Allons-y.

43
00:03:36,970 --> 00:03:40,510
Gamin, je voulais juste te tester.

44
00:03:40,510 --> 00:03:43,040
Après tout, tu es le fils de mon vieil ami.

45
00:03:44,130 --> 00:03:45,560
Vous ne m'avez pas du tout déçu.

46
00:03:45,560 --> 00:03:51,440
En parlant de ça, je t'ai même porté quand tu es né.

47
00:03:54,780 --> 00:03:56,110
Salutations, M. Ye.

48
00:03:56,110 --> 00:03:59,170
Bien. Allons-y.

49
00:04:02,290 --> 00:04:06,840
Ye Xiaoying n'est pas venu ici juste pour voir sa fille.

50
00:04:06,840 --> 00:04:09,840
Il est ici pour le bien de celui qui est allongé là-dedans.

51
00:04:11,240 --> 00:04:14,520
Oncle Martial, tu veux dire...

52
00:04:14,520 --> 00:04:17,050
Il a amené de nombreux hommes avec lui.

53
00:04:17,050 --> 00:04:21,230
Lorsqu'il donne l'ordre, ils peuvent se précipiter dans la Forteresse de Lei.
et emmenez-le.

54
00:04:21,230 --> 00:04:23,610
Nous n'aurions aucun moyen de l'arrêter.

55
00:04:25,340 --> 00:04:27,020
Je peux l'arrêter.

56
00:04:32,070 --> 00:04:33,700
Xiao Se ?

57
00:04:35,270 --> 00:04:36,880
Xiao Sé !

58
00:04:40,050 --> 00:04:42,210
Je n'ouvrirai pas la porte. N'entre pas.

59
00:04:42,210 --> 00:04:44,540
Lei Wujie, ça va ?

60
00:04:44,540 --> 00:04:46,140
Je vais bien.

61
00:04:47,340 --> 00:04:50,470
Je veux juste voir si Xiao Se va bien.

62
00:04:51,140 --> 00:04:53,000
C'est la première fois que Wuxin me traite ainsi.

63
00:04:53,000 --> 00:04:55,990
Que se passe-t-il exactement là-dedans ?

64
00:05:00,390 --> 00:05:02,350
C'est ce que vous appelez la lucidité terminale.

65
00:05:02,350 --> 00:05:04,790
Même ses pouvoirs ont considérablement augmenté.

66
00:05:04,790 --> 00:05:07,140
Cela devrait être le prix à payer pour prendre la pilule des trois jours.

67
00:05:07,140 --> 00:05:11,110
La puissance de son corps augmentera en un instant.

68
00:05:11,110 --> 00:05:15,110
Avec ce pouvoir, il peut rester invincible pendant une heure.

69
00:05:15,110 --> 00:05:20,040
Cependant, il sera vulnérable au bout d'une heure.

70
00:05:20,040 --> 00:05:22,170
Nous n'avons pas beaucoup de temps maintenant.

71
00:05:22,170 --> 00:05:23,870
Nous devrions d'abord le supprimer.

72
00:05:23,870 --> 00:05:27,980
Après cela, nous viderons sa cachette
pulser et retirer son zhenqi.

73
00:05:27,980 --> 00:05:32,740
Après cela, il ne pourra plus jamais pratiquer les arts martiaux.
encore les arts. Il se peut même qu’il ne soit pas capable de marcher correctement.

74
00:05:32,740 --> 00:05:35,440
C'est le seul moyen de le sauver.

75
00:05:35,440 --> 00:05:37,830
Ne jamais pouvoir pratiquer les arts martiaux ?

76
00:05:39,240 --> 00:05:41,940
J'espère qu'il ne me blâmera pas pour ça.

77
00:05:41,940 --> 00:05:43,540
Oublie ça.

78
00:05:43,540 --> 00:05:48,170
Une fois, j'ai aussi perdu tous mes pouvoirs. Cependant, j'ai obtenu la paix.

79
00:05:48,170 --> 00:05:49,800
Continuer.

80
00:05:51,240 --> 00:05:52,810
Arrêt.

81
00:05:53,750 --> 00:05:55,580
Écartez-vous.

82
00:05:58,710 --> 00:06:01,200
Êtes-vous le jeune guérisseur divin ?

83
00:06:07,170 --> 00:06:11,620
J'ai vu la douche Fatal Blossom de Tang Lian.
Mais il n'est rien comparé à toi.

84
00:06:21,190 --> 00:06:25,950
Mouron des neiges ? C'est une herbe extrêmement rare.

85
00:06:29,590 --> 00:06:31,730
Avez-vous des pouvoirs tous les deux ?

86
00:06:32,560 --> 00:06:34,040
À peine.

87
00:06:34,040 --> 00:06:35,140
Je suppose.

88
00:06:35,140 --> 00:06:38,560
J'ai besoin d'une réponse absolue. Merci de me répondre à nouveau.

89
00:06:38,560 --> 00:06:39,670
Top dix du royaume de Beili.

90
00:06:39,670 --> 00:06:41,470
Premier en dehors du royaume de Beili.

91
00:06:41,470 --> 00:06:45,030
Super. Je veux que vous m'aidiez
forçant son énergie interne dans son pouls caché.

92
00:06:45,030 --> 00:06:47,060
C'est ce que nous faisions auparavant.

93
00:06:47,060 --> 00:06:50,820
Mais quand nous avons supprimé son
l'énergie interne, elle rebondirait.

94
00:06:50,820 --> 00:06:52,920
Cette fois, je vais sceller son pouls caché.

95
00:06:52,920 --> 00:06:56,780
Ce que vous devez faire, c'est forcer
son zhenqi retourne dans le pouls caché.

96
00:06:56,780 --> 00:06:59,100
J'ai encore neuf aiguilles en argent. C'est assez.

97
00:06:59,100 --> 00:07:01,860
D'accord. Essayons encore.

98
00:07:26,240 --> 00:07:30,900
Excusez-moi. Monsieur, êtes-vous de Sword Heart Tomb ?

99
00:07:30,900 --> 00:07:34,160
Non, je ne suis qu'un passant.

100
00:07:34,160 --> 00:07:38,160
J'ai rencontré la dame qui se précipitait par hasard.
Et son cheval n'avait plus d'endurance.

101
00:07:38,160 --> 00:07:40,340
C'est pourquoi je l'ai envoyée ici.

102
00:07:41,560 --> 00:07:45,640
Je vois.
Si tel est le cas, vous pouvez être considéré comme notre bienfaiteur.

103
00:07:46,470 --> 00:07:47,820
-Merci.
-Merci.

104
00:07:47,820 --> 00:07:49,260
N'en parlez pas.

105
00:07:49,260 --> 00:07:54,660
Marquis, je suis toujours là. Arrêtez de jouer, s'il vous plaît.

106
00:07:54,660 --> 00:07:56,570
Général.

107
00:07:58,830 --> 00:08:03,940
Ce doit être votre fille. Elle a bien grandi.
Elle ressemble effectivement à sa mère.

108
00:08:03,940 --> 00:08:06,000
Salutations, Marquis Lanyue.

109
00:08:07,410 --> 00:08:10,150
Le marquis d'or Lanyue ?

110
00:08:10,150 --> 00:08:11,930
Le connaissez-vous ?

111
00:08:12,830 --> 00:08:15,330
Je n'ai entendu parler que de son nom auparavant.

112
00:08:15,330 --> 00:08:18,740
C'est le plus jeune frère de Sa Majesté.

113
00:08:19,440 --> 00:08:21,860
Général, que faites-vous ici ?

114
00:08:21,860 --> 00:08:24,800
Ma fille est désobéissante.

115
00:08:24,800 --> 00:08:29,540
Même si elle est faible, elle adore explorer les endroits dangereux.

116
00:08:29,540 --> 00:08:33,220
Je n'avais pas d'autre choix que de l'attraper moi-même.

117
00:08:34,110 --> 00:08:36,090
Je comprends maintenant.

118
00:08:36,090 --> 00:08:38,800
Général, vous êtes ici pour attraper votre fille.

119
00:08:38,800 --> 00:08:43,970
Cependant, je ne pense pas que vous ayez besoin
le puissant Ye Battalion pour cela.

120
00:09:09,400 --> 00:09:11,900
Excusez-moi. Permettez-moi de vous interrompre une seconde.

121
00:09:11,900 --> 00:09:15,980
je ne comprends pas la conversation

122
00:09:15,980 --> 00:09:20,800
entre un marquis et un général comme vous les gars.

123
00:09:22,770 --> 00:09:27,080
On dirait que ce jeune homme est toujours
il ne sait pas qui est couché à l'intérieur, hein ?

124
00:09:27,080 --> 00:09:30,880
Je sais qui il est. C'est mon ami, Xiao Se.

125
00:09:32,100 --> 00:09:37,250
Xiao Se ? Il s'agit du Seigneur Yong'an, Xiao Chuhe.

126
00:09:37,250 --> 00:09:40,180
Seigneur Yong'an, Xiao Chuhe ?

127
00:09:40,180 --> 00:09:45,030
C'est... C'est... Faites-vous référence au
Lord Yong'an qui a défendu Lord Langya ?

128
00:09:45,030 --> 00:09:49,170
Faites-vous référence au prodige de 17 ans
qui a atteint la Phase Insouciante ?

129
00:09:49,170 --> 00:09:54,810
Qianluo, on dit que Xiao Se est le Seigneur Yong'an. Quoi...

130
00:09:54,810 --> 00:09:59,260
(Donc, c'est ce que Père voulait dire
quand il m'a dit de le protéger.)

131
00:09:59,260 --> 00:10:01,560
Xiao Se est Xiao Chuhe.

132
00:10:01,560 --> 00:10:05,860
Xiao Se est Seigneur Yong'an. Seigneur Yong'an est Xiao Se ?

133
00:10:09,250 --> 00:10:12,870
Qianluo ? Qianluo ?

134
00:10:12,870 --> 00:10:16,000
Xiao Se est Seigneur Yong'an. N'es-tu pas excité ?

135
00:10:16,000 --> 00:10:19,280
Jeune homme, pourquoi es-tu si excité ?

136
00:10:19,280 --> 00:10:23,890
C'est un personnage légendaire. Bien sûr, je suis excité.

137
00:10:23,890 --> 00:10:29,540
Qianluo, dépêche-toi et raconte à Lian cette nouvelle passionnante !
Allez-y maintenant.

138
00:10:38,000 --> 00:10:39,680
Liane.

139
00:10:41,390 --> 00:10:44,690
Lian, pourquoi n'es-tu pas venu quand tu étais réveillé ?

140
00:10:47,220 --> 00:10:50,140
Le Clan Tang était la cause de tout après tout.

141
00:10:50,140 --> 00:10:55,280
En tant que disciple du clan Tang, je me sens vraiment coupable.

142
00:10:55,280 --> 00:11:00,950
Oublions ça pour l'instant.
Lian, Xiao Se est en fait Xiao Chuhe, le Sixième Prince.

143
00:11:04,730 --> 00:11:07,270
Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vrai.

144
00:11:07,270 --> 00:11:09,340
Vous étiez au courant ?

145
00:11:11,530 --> 00:11:13,700
C'était juste ma spéculation.

146
00:11:13,700 --> 00:11:16,400
Et maintenant, un général et même un marquis sont là.

147
00:11:16,400 --> 00:11:17,970
On dirait qu'ils vont l'emmener.

148
00:11:17,970 --> 00:11:19,550
Marquis?

149
00:11:22,130 --> 00:11:23,500
Allons-y.

150
00:11:23,500 --> 00:11:27,590
Wuxin, sais-tu que Xiao Se est Seigneur Yong'an ?

151
00:11:31,850 --> 00:11:33,660
Pourquoi tu me regardes de travers ?

152
00:11:33,660 --> 00:11:36,640
Es-tu contrarié parce que je suis plus beau que toi ?

153
00:11:36,640 --> 00:11:38,940
Vous êtes vraiment un jeune homme fringant.

154
00:11:38,940 --> 00:11:41,430
Vous ressemblez à un de mes vieux amis.

155
00:11:41,430 --> 00:11:44,100
Connaissez-vous mon père, Ye Dingzhi ?

156
00:11:44,100 --> 00:11:45,610
Ye Dingzhi ?

157
00:11:46,410 --> 00:11:48,250
J'ai beaucoup entendu parler de lui.

158
00:11:48,250 --> 00:11:49,770
Cependant, je ne l'ai jamais vu auparavant.

159
00:11:49,770 --> 00:11:52,440
Wuxin, comment va Xiao Se ?

160
00:11:53,060 --> 00:11:55,110
Vous avez trouvé un joyau ici.

161
00:11:55,110 --> 00:11:57,780
Cette jeune femme est vraiment une guérisseuse divine.

162
00:11:57,780 --> 00:12:01,650
Elle a sauvé la vie de Xiao Se avec seulement quelques aiguilles.

163
00:12:02,490 --> 00:12:05,580
Cependant, elle n'a pas un très bon caractère.

164
00:12:05,580 --> 00:12:08,730
Vous devez faire attention lorsque vous lui parlez.

165
00:12:08,730 --> 00:12:10,130
D'accord.

166
00:12:10,130 --> 00:12:11,510
Je vais aller voir.

167
00:12:11,510 --> 00:12:13,590
Je veux aussi rendre visite à mon neveu.

168
00:12:17,250 --> 00:12:20,620
Ceux qui passeront mon épée seront tués.

169
00:12:22,180 --> 00:12:25,420
J'ai oublié de demander son identité à ce jeune homme.

170
00:12:25,420 --> 00:12:27,000
Qui es-tu?

171
00:12:27,000 --> 00:12:28,880
Pourquoi nous arrêtez-vous ?

172
00:12:28,880 --> 00:12:32,390
Je suis le Dragon Azure, l'un des quatre gardiens de Tianqi.

173
00:12:32,390 --> 00:12:34,360
Je garde l'Est.

174
00:12:34,360 --> 00:12:36,350
Dragon azur ?

175
00:12:36,350 --> 00:12:38,230
Qui es-tu pour Li Xinyue ?

176
00:12:38,890 --> 00:12:43,450
Mon père est Lei Mengsha, ma mère
est Li Xinyue et ma sœur est Li Hanyi.

177
00:12:43,450 --> 00:12:44,990
Je vois.

178
00:12:45,880 --> 00:12:49,710
Lei Wujie, ils veulent juste vérifier la blessure de Xiao Se.

179
00:12:49,710 --> 00:12:52,750
- S'il y a quelque chose, quand Xiao Se se réveillera...
-Mlle Ruoyi,

180
00:12:53,580 --> 00:12:55,530
pardonnez-moi, mais je ne peux pas le faire.

181
00:12:56,770 --> 00:12:59,970
Homme sage, tu es le fils de mon supérieur.

182
00:12:59,970 --> 00:13:04,250
Naturellement, je vous protégerai de tout mal.

183
00:13:05,010 --> 00:13:08,630
Cependant, la personne à l’intérieur possède une identité unique.

184
00:13:08,630 --> 00:13:11,180
Je dois l'emmener avec moi.

185
00:13:12,060 --> 00:13:16,600
Ye Xiaoying, essayez-vous de défier le décret de Sa Majesté ?

186
00:13:16,600 --> 00:13:18,500
Le décret de Sa Majesté ?

187
00:13:18,500 --> 00:13:23,540
Si c'est le cas, Marquis, je suppose
vous avez avec vous le décret de Sa Majesté.

188
00:13:23,540 --> 00:13:25,810
S'il vous plaît laissez-moi le lire alors.

189
00:13:25,810 --> 00:13:27,850
Ye Xiaoying, comment oses-tu !

190
00:13:27,850 --> 00:13:30,170
Les gens m'appellent la Tueuse !

191
00:13:33,980 --> 00:13:36,270
Pensez-vous que je suis timide?

192
00:13:42,650 --> 00:13:44,100
Liane.

193
00:13:46,490 --> 00:13:49,700
- Qui pourrais-tu être ?
 - Je suis la Tortue Noire.

194
00:13:49,700 --> 00:13:52,020
L'un des quatre gardiens de Tianqi. Je garde le Nord.

195
00:13:52,020 --> 00:13:54,470
Vous êtes un disciple de Tang Lianyue ?

196
00:13:54,470 --> 00:13:59,250
Je suis un disciple de Tang Lianyue et
Baili Dongjun de la ville de Xueyue, Tang Lian.

197
00:13:59,250 --> 00:14:00,790
Salutations, Marquis Lanyue.

198
00:14:02,820 --> 00:14:06,500
Mademoiselle, quel tuteur êtes-vous alors ?

199
00:14:07,940 --> 00:14:10,080
Dois-je être l'un des tuteurs ?

200
00:14:10,080 --> 00:14:12,920
Cela concerne Xiao Se. C'est pourquoi je suis ici.

201
00:14:12,920 --> 00:14:15,240
Êtes-vous la fille de la Divinité de la Lance ?

202
00:14:15,240 --> 00:14:17,870
Je suis l'Oiseau Vermillon, l'un des quatre gardiens de Tianqi.

203
00:14:17,870 --> 00:14:19,540
Je garde le Sud.

204
00:14:20,100 --> 00:14:22,370
Si c'est le cas, vous pouvez me compter.

205
00:14:26,460 --> 00:14:30,090
Vous étiez devant moi ce jour-là.

206
00:14:30,090 --> 00:14:33,680
Aujourd'hui, c'est à mon tour de vous protéger les gars.

207
00:14:33,680 --> 00:14:35,180
Super.

208
00:14:35,180 --> 00:14:37,330
C'est courageux de votre part.

209
00:14:37,330 --> 00:14:39,600
Cela fait des années que je n'ai pas été témoin de cela.

210
00:14:39,600 --> 00:14:44,740
Je dois emmener la personne à l'intérieur avec moi car c'est ma tâche.

211
00:14:55,730 --> 00:14:57,010
Arrêt.

212
00:14:58,460 --> 00:15:00,500
Vous voulez voler mon patient
alors qu'il n'a pas encore récupéré ?

213
00:15:00,500 --> 00:15:02,960
Bien. Vous pouvez continuer.

214
00:15:02,960 --> 00:15:04,650
Vous pouvez y aller.

215
00:15:04,650 --> 00:15:07,740
Croyez-vous qu'il mourra dans trois jours sur la route ?

216
00:15:07,740 --> 00:15:11,030
C'est facile. J'ai juste besoin de t'emmener.

217
00:15:11,030 --> 00:15:13,450
C'est inutile. Je ne peux pas le guérir.

218
00:15:13,450 --> 00:15:14,900
Quoi?

219
00:15:17,600 --> 00:15:20,000
Guérisseur divin, soyez plus précis s'il vous plaît.

220
00:15:20,000 --> 00:15:22,250
Tout à l'heure, vous avez supprimé sa blessure.

221
00:15:22,250 --> 00:15:24,000
Est-ce qu'il s'est passé autre chose ?

222
00:15:24,000 --> 00:15:26,240
L'état de Xiao Se s'est stabilisé.

223
00:15:26,240 --> 00:15:28,270
Cependant, c'est la seule chose que je peux faire.

224
00:15:28,270 --> 00:15:31,030
Si oui, comment pouvons-nous nous assurer
il récupère complètement ?

225
00:15:32,530 --> 00:15:36,840
La montagne céleste, Penglai
Île, les divinités solitaires,

226
00:15:36,840 --> 00:15:38,680
et la compétence de modification de l'âme.

227
00:15:39,630 --> 00:15:44,270
M. Xie, j'ai bien peur que ce soient
juste des bêtises écrites dans des livres.

228
00:15:44,270 --> 00:15:48,090
Même si l'île Penglai le fait
existent, personne n’y est allé auparavant.

229
00:15:48,580 --> 00:15:52,950
Chuhe ne pourra rester en vie que s'il retourne à Tianqi avec moi.

230
00:15:52,950 --> 00:15:54,610
Même mon maître ne peut pas soigner son état.

231
00:15:54,610 --> 00:15:57,500
Personne d'autre ne peut le soigner.

232
00:15:58,470 --> 00:16:01,330
Le précepteur d'État, Qi Tianchen.

233
00:16:01,330 --> 00:16:03,590
Qi Tianchen pourrait peut-être le faire.

234
00:16:03,590 --> 00:16:05,850
Mais à en juger par l'état actuel de Xiao Se,

235
00:16:05,850 --> 00:16:09,760
entrer à Tianqi ne semble pas être un choix judicieux.

236
00:16:11,060 --> 00:16:12,200
Que veux-tu dire par là ?

237
00:16:12,200 --> 00:16:14,600
Se pourrait-il que vous souhaitiez qu'il meure ici ?

238
00:16:14,600 --> 00:16:18,810
Personne d'autre à Tianqi ne peut lui faire du mal quand je suis ici.

239
00:16:18,810 --> 00:16:23,180
Si cette personne pouvait lui faire du mal en retour
alors, cette fois aussi, il peut lui faire du mal.

240
00:16:28,030 --> 00:16:30,800
La montagne céleste n'est pas qu'un mythe.

241
00:16:30,800 --> 00:16:32,830
Quelqu’un y est déjà allé.

242
00:16:33,940 --> 00:16:35,190
Qui est-ce?

243
00:16:35,190 --> 00:16:36,660
Baili Dongjun.

244
00:16:36,660 --> 00:16:39,020
Mon maître a été
à la montagne céleste avant ?

245
00:16:39,020 --> 00:16:40,900
Il a.

246
00:16:40,900 --> 00:16:45,140
Il a perdu tous ses pouvoirs après
sa deuxième visite sur l'île.

247
00:16:45,140 --> 00:16:50,630
Mais après son retour, il combattit Ye
Dingzhi et a repoussé la secte démoniaque.

248
00:16:51,350 --> 00:16:55,950
Même si tu as raison, à en juger par son état,

249
00:16:55,950 --> 00:16:59,160
dis-moi combien de temps il peut tenir.

250
00:17:00,390 --> 00:17:01,890
J'y vais.

251
00:17:03,390 --> 00:17:04,700
Xiao Sé.

252
00:17:09,300 --> 00:17:10,840
Pourquoi fais-tu semblant d'être dur ?

253
00:17:10,840 --> 00:17:12,630
Regardez votre état actuel.

254
00:17:12,630 --> 00:17:15,480
Peut-être que tu seras mort avant de quitter la mer.

255
00:17:15,480 --> 00:17:19,430
Mon oncle, je veux que mon pouls caché soit guéri.

256
00:17:20,950 --> 00:17:24,370
Quel est l'intérêt de traiter votre
pouls caché mais perdre la vie ?

257
00:17:25,040 --> 00:17:26,940
Le précepteur d'État
Je ne peux pas traiter votre pouls caché.

258
00:17:26,940 --> 00:17:30,620
Il peut cependant s'assurer
vous n'avez rien à craindre pour le reste de votre vie.

259
00:17:30,620 --> 00:17:32,140
Que se passe-t-il après cela ?

260
00:17:33,190 --> 00:17:36,330
Dois-je passer toute ma vie comme un bon à rien ?

261
00:17:37,420 --> 00:17:42,260
Je dois essayer tant qu'il y a une lueur d'espoir.

262
00:17:42,260 --> 00:17:44,310
Personne ne peut m'arrêter.

263
00:17:45,240 --> 00:17:46,850
D'accord.

264
00:17:46,850 --> 00:17:50,310
Puisque tu l'as dit, je te tiendrai compagnie.

265
00:17:51,060 --> 00:17:53,580
Nous nous dirigeons juste vers une île, n'est-ce pas ?

266
00:17:53,580 --> 00:17:57,950
Si nous quittons Dongji, nous pouvons
atteindre l'île de Sanshe dans un délai d'un demi-mois.

267
00:17:58,820 --> 00:18:00,540
Oncle.

268
00:18:00,540 --> 00:18:01,790
Oui?

269
00:18:01,790 --> 00:18:03,420
Général Ye.

270
00:18:03,890 --> 00:18:06,080
Votre Altesse, avez-vous des instructions ?

271
00:18:06,080 --> 00:18:09,390
Veuillez retourner à Tianqi maintenant.

272
00:18:09,390 --> 00:18:12,850
Je suis venu ici sur ordre de ton père.

273
00:18:12,860 --> 00:18:14,810
Je dois te ramener.

274
00:18:14,810 --> 00:18:17,320
Sinon, je ne peux pas faire face à Sa Majesté.

275
00:18:20,270 --> 00:18:22,710
Mon oncle, s'il te plaît, regarde ma main.

276
00:18:25,750 --> 00:18:27,320
Que veux-tu dire par là ?

277
00:18:27,890 --> 00:18:33,690
J'ai tué d'innombrables ennemis avec mes mains.

278
00:18:33,690 --> 00:18:37,910
J'ai même pointé du doigt l'Empereur lui-même.

279
00:18:38,750 --> 00:18:44,270
Mais maintenant, je n’ai même plus la force de saisir un bâton.

280
00:18:46,200 --> 00:18:52,810
Oncle, penses-tu que le Xiao Chuhe est toi
tu sais qu'il passera le reste de sa vie comme ça ?

281
00:19:00,620 --> 00:19:04,630
Chuhe, je souhaite aussi t'aider.

282
00:19:04,630 --> 00:19:06,700
- Mais je...
 - Un an.

283
00:19:07,420 --> 00:19:10,930
Après un an, à cette époque,

284
00:19:10,930 --> 00:19:13,150
peu importe si j'ai récupéré ou non,

285
00:19:13,150 --> 00:19:15,710
peu importe si je suis vivant ou non,

286
00:19:15,710 --> 00:19:18,730
Je serai dans la ville de Xueyue et vous attendrai tous.

287
00:19:18,750 --> 00:19:23,810
Peu importe qui c’est, je reviendrai sûrement avec vous.

288
00:19:28,540 --> 00:19:29,890
D'accord.

289
00:19:30,430 --> 00:19:33,980
Si c'était quelqu'un d'autre, je ne ferais jamais de compromis.

290
00:19:34,610 --> 00:19:37,820
Mais je suis sûr que vous tiendrez parole.

291
00:19:37,820 --> 00:19:41,820
Rendez-vous dans la ville de Xueyue après un an.

292
00:19:43,650 --> 00:19:47,040
Je tiendrai sûrement ma promesse.

293
00:19:48,620 --> 00:19:50,240
Xiao Se ?

294
00:19:51,240 --> 00:19:52,610
C'est un super nom.

295
00:19:52,620 --> 00:19:58,090
Mais je m'attends à ce que vous apparaissez sous le nom de Xiao Chuhe.

296
00:20:03,370 --> 00:20:08,690
Chuhe, ce jour-là, je dirigerai
les 1 000 soldats tigres de ton père

297
00:20:08,690 --> 00:20:12,530
et hissez le drapeau de l'oiseau divin doré de la famille Xiao.

298
00:20:13,140 --> 00:20:16,050
Nous appellerons votre nom dans la ville de Xueyue.

299
00:20:16,780 --> 00:20:17,930
Souviens-toi.

300
00:20:17,930 --> 00:20:22,260
Tu es le sixième prince du
Famille Xiao et Seigneur Yong'an de Beili.

301
00:20:22,260 --> 00:20:26,190
Tianqi sera toujours votre maison.

302
00:20:30,540 --> 00:20:34,200
Votre Altesse, nous attendrons votre retour.

303
00:20:34,860 --> 00:20:36,870
Faites attention, Général Ye.

304
00:20:39,000 --> 00:20:40,480
Ruoyi.

305
00:20:44,610 --> 00:20:48,840
Puisque le Seigneur de la Troisième Ville n'a pas pu te guérir même après si longtemps,

306
00:20:48,840 --> 00:20:51,800
Je pense que nous devrions demander l'aide du précepteur d'État.

307
00:20:51,800 --> 00:20:53,170
Allons-y.

308
00:20:56,620 --> 00:20:58,200
Ruoyi.

309
00:21:03,860 --> 00:21:05,430
Sois une bonne fille.

310
00:21:07,850 --> 00:21:09,270
Ru...

311
00:21:15,380 --> 00:21:17,280
Je pense que tu as une chance.

312
00:21:17,280 --> 00:21:19,930
- Vraiment?
 - Vraiment.

313
00:21:19,930 --> 00:21:21,960
Elle a regardé deux personnes en partant.

314
00:21:21,960 --> 00:21:24,460
Elle regarda Xiao Se parce qu'ils étaient de vieilles connaissances.

315
00:21:24,460 --> 00:21:27,430
L'autre personne, c'était vous. Tu es sa nouvelle amie.

316
00:21:31,310 --> 00:21:33,100
Tu es un moine.

317
00:21:33,100 --> 00:21:35,200
Que sais-tu ?

318
00:21:35,200 --> 00:21:37,210
Au fait, vous souhaitez nous rejoindre ?

319
00:21:37,210 --> 00:21:39,150
Cela faisait tellement longtemps que nous n'avions pas voyagé ensemble.

320
00:21:39,150 --> 00:21:40,610
Mon identité est spéciale.

321
00:21:40,610 --> 00:21:44,220
Si je vous rejoins, les gens pourraient
je pense que je ne fais rien de bon.

322
00:21:44,220 --> 00:21:48,940
J'ai peur que nous soyons arrêtés avant de pouvoir
quitter la terre même si je suis gentil et juste.

323
00:21:48,940 --> 00:21:50,820
Gentil et juste ?

324
00:21:50,820 --> 00:21:52,060
Je ne pouvais pas le dire.

325
00:21:52,060 --> 00:21:54,370
Tu as raison. Bien sûr, vous ne pouvez pas le savoir.

326
00:21:54,370 --> 00:21:57,300
C'est pourquoi tu ne pouvais pas le dire
quand les gens s'intéressent à vous.

327
00:21:57,300 --> 00:21:59,250
D'accord. Je vais y aller maintenant.

328
00:22:03,760 --> 00:22:06,100
Nous avons promis de voir le sommet du mont Kunlun,

329
00:22:06,100 --> 00:22:08,460
le bord de la mer et le bout du monde.

330
00:22:08,460 --> 00:22:09,910
Vous devez revenir sain et sauf.

331
00:22:11,380 --> 00:22:15,070
Vous êtes revenu cette fois pour régler de vieux comptes, n'est-ce pas ?

332
00:22:15,070 --> 00:22:18,270
Non, je suis venu ici pour voir si tu allais bien.

333
00:22:18,270 --> 00:22:19,980
Absurdité.

334
00:22:21,040 --> 00:22:22,690
Je pourrais dire la même chose.

335
00:22:22,690 --> 00:22:24,100
À bientôt.

336
00:22:27,860 --> 00:22:30,970
J'attends avec impatience le jour où nous nous reverrons.

337
00:22:33,370 --> 00:22:34,920
Pourquoi fait-il ça tout le temps ?

338
00:22:34,920 --> 00:22:37,420
Il va et vient quand il en a envie.

339
00:22:38,130 --> 00:22:42,050
Lei Wujie, protège-le sur le chemin de la montagne céleste.

340
00:22:42,050 --> 00:22:43,640
Pourquoi as-tu seulement dit cela à Lei Wujie ?

341
00:22:43,640 --> 00:22:45,550
Et moi?

342
00:22:45,550 --> 00:22:49,490
Comment pourriez-vous m’omettre des Quatre Gardiens de Tianqi ?

343
00:22:49,490 --> 00:22:51,910
Quatre Gardiens de Tianqi ?

344
00:22:51,910 --> 00:22:54,480
Ce ne sont que des titres que d’autres vous imposent.

345
00:22:54,480 --> 00:22:56,440
Oublie-moi.

346
00:22:56,440 --> 00:22:59,410
Pensez-vous que je fais ça à cause de ce titre ?

347
00:22:59,410 --> 00:23:02,270
Je l'ai juste dit pour me rendre plus cool.

348
00:23:02,270 --> 00:23:03,880
J'essayais de les effrayer.

349
00:23:03,890 --> 00:23:08,010
Je t'aide parce que nous sommes amis.

350
00:23:08,950 --> 00:23:10,350
Quel genre d'amis ?

351
00:23:10,350 --> 00:23:15,010
Naturellement, nous sommes des amis qui ont
traversé des moments difficiles ensemble.

352
00:23:15,440 --> 00:23:19,660
Xiao Se, tu n'as pas besoin de les rejeter.

353
00:23:19,660 --> 00:23:24,330
Puisque vous souhaitez retourner à votre ancien
vous-même, vous devriez accepter notre aide.

354
00:23:26,030 --> 00:23:29,310
Prince Xiao, avez-vous terminé ?

355
00:23:32,030 --> 00:23:33,620
Si tel est le cas, nous devons poursuivre notre traitement.

356
00:23:33,620 --> 00:23:36,210
Il ne faut pas trop parler quand on est sur le point de mourir.

357
00:23:42,550 --> 00:23:45,810
Zhao Yuzhen est mort. Li Hanyi est devenu fou furieux.

358
00:23:45,810 --> 00:23:48,020
Après cela, un énorme combat a éclaté dans la forteresse de Lei.

359
00:23:48,020 --> 00:23:50,580
Lei Qianhu du clan Lei
a été assassiné par Dark River.

360
00:23:50,580 --> 00:23:53,310
Le vieux maître Tang du clan Tang a été assassiné par Xiao Chuhe.

361
00:23:53,310 --> 00:23:57,120
Lei Yunhe a fait son retour, et les deux héros du clan Lei
ont refait surface.

362
00:23:57,950 --> 00:23:59,300
C'est tout.

363
00:23:59,300 --> 00:24:01,810
Chuhe a-t-il retrouvé son pouvoir ?

364
00:24:01,810 --> 00:24:03,480
Ce n'était pas indiqué dans la lettre.

365
00:24:04,430 --> 00:24:09,080
Même s'il récupérait son pouvoir, il
ne serait pas capable de tuer le vieux maître Tang.

366
00:24:09,080 --> 00:24:10,910
A en juger par sa personnalité,

367
00:24:10,910 --> 00:24:15,300
il ne commettra jamais un acte qui incite à la haine
de tout le clan Tang.

368
00:24:16,030 --> 00:24:18,180
Il y a plus à cela que ce que l’on voit.

369
00:24:18,850 --> 00:24:21,030
- Enquêtez à fond.
- Oui, Votre Altesse.

370
00:24:23,480 --> 00:24:30,390
Au départ, je voulais juste que le vieux maître Tang laisse
Tang Ze montre ses talents lors du rassemblement des héros

371
00:24:30,390 --> 00:24:32,830
afin que nous puissions supprimer la forteresse de Lei.

372
00:24:32,830 --> 00:24:38,620
Mais l'implication de Dark River a
nous a mis dans une situation irrémédiable.

373
00:24:38,620 --> 00:24:40,070
C'est bien aussi.

374
00:24:40,070 --> 00:24:42,940
Maintenant, le clan Tang et le Lei
Les clans sont hostiles les uns aux autres.

375
00:24:42,940 --> 00:24:46,860
Ils se sont retournés les uns contre les autres.
C'est un coup dur pour la ville de Xueyue.

376
00:24:46,860 --> 00:24:48,450
Et cette personne ?

377
00:24:48,450 --> 00:24:50,380
Nous n'avons pas encore de nouvelles de lui.

378
00:24:50,380 --> 00:24:52,060
Wrathful Sword Deity arrivera bientôt.

379
00:24:52,060 --> 00:24:53,940
Je crois qu'il aura une réponse.

380
00:24:55,990 --> 00:25:02,080
Mais je continue de penser qu'il y a un
le cerveau derrière tout.

381
00:25:02,910 --> 00:25:04,610
[Résidence du Seigneur Chi]
Quand je le regarde,

382
00:25:04,610 --> 00:25:08,590
cela peut sembler un gaspillage maintenant que le vieux maître Tang est mort,

383
00:25:08,590 --> 00:25:15,410
mais retourner le clan Tang contre le
Lei Clan a réduit le pouvoir de la ville de Xueyue.

384
00:25:15,950 --> 00:25:22,440
C'est une bonne affaire pour Xiao Chong,
qui a tout parié sur la ville de Wushuang.

385
00:25:22,440 --> 00:25:25,360
En effet. Si deux hommes montent à cheval, l'un d'entre eux doit monter derrière.

386
00:25:25,360 --> 00:25:26,950
Laissez-les simplement se battre.

387
00:25:26,950 --> 00:25:31,840
S’ils périssent tous les deux, le monde m’appartient.

388
00:25:32,930 --> 00:25:36,370
Mais cette fois, j'ai surestimé Xiao Chong.

389
00:25:36,380 --> 00:25:38,890
Il a pris une décision lâche.

390
00:25:38,890 --> 00:25:43,800
La rumeur veut que Xiao Chuhe soit
seulement vivant grâce à Ye Anshi.

391
00:25:51,720 --> 00:25:53,390
J'ai fait un faux mouvement.

392
00:25:53,390 --> 00:25:59,100
Je pensais que l'enfant de Ye Dingzhi serait aussi ambitieux que moi.

393
00:25:59,100 --> 00:26:00,700
Que ferons-nous ensuite ?

394
00:26:00,700 --> 00:26:03,180
Il devrait également retourner dans la ville de Tianqi.

395
00:26:03,190 --> 00:26:06,780
Nous devons nous préparer avant son arrivée.

396
00:26:08,470 --> 00:26:09,920
Qianluo, écoute-moi.

397
00:26:09,920 --> 00:26:11,640
Non, je ne le ferai pas.

398
00:26:11,640 --> 00:26:13,770
Vous me trompez, les gars.

399
00:26:13,770 --> 00:26:15,240
Trop de choses s'étaient passées ici.

400
00:26:15,240 --> 00:26:16,580
Nous ne pouvons pas tous les écrire dans une lettre.

401
00:26:16,580 --> 00:26:18,870
Quelqu'un doit revenir à
Xueyue City et prévenez le Troisième Maître.

402
00:26:18,870 --> 00:26:21,140
Lian, tu devrais y aller alors.

403
00:26:21,140 --> 00:26:22,570
Qianluo.

404
00:26:23,380 --> 00:26:26,310
Tout ira bien avec Lei Wujie et Tang Lian à mes côtés.

405
00:26:26,310 --> 00:26:27,920
Faites votre rapport à la ville de Xueyue.

406
00:26:27,920 --> 00:26:31,410
Vous pourrez alors nous retrouver à Dongji Sea City.

407
00:26:31,410 --> 00:26:33,940
Nous devons récupérer à Lei
Forteresse pour plusieurs jours en tout cas.

408
00:26:33,940 --> 00:26:35,570
Le timing sera parfait.

409
00:26:35,570 --> 00:26:37,060
Es-tu sûr de ne pas me tromper ?

410
00:26:37,060 --> 00:26:40,870
Le marquis Lanyue a déclaré que Xiao Chuhe était un homme de parole.

411
00:26:40,870 --> 00:26:42,910
Même lui croit en lui. Pourquoi tu ne crois pas en lui ?

412
00:26:42,910 --> 00:26:45,080
D'accord. Je crois en toi.

413
00:26:45,080 --> 00:26:48,270
Je ne perdrai pas de temps. Je pars maintenant.

414
00:26:55,000 --> 00:26:56,870
Êtes-vous sûr de vouloir emmener Qianluo avec vous ?

415
00:26:56,870 --> 00:26:58,480
Je l'ai trompée.

416
00:27:01,380 --> 00:27:04,130
Mais vous avez dit que vous étiez un homme de parole.

417
00:27:04,130 --> 00:27:05,870
Vous devriez écouter attentivement.

418
00:27:05,870 --> 00:27:08,820
J'ai dit que Xiao Chuhe était un homme de parole.

419
00:27:08,820 --> 00:27:11,040
Je m'appelle Xiao Se. Cela n'a rien à voir avec moi.

420
00:27:13,300 --> 00:27:15,200
Tu es vraiment un menteur.

421
00:27:15,200 --> 00:27:19,040
Je t'ai demandé tellement de fois si
tu étais la personne que j'attendais.

422
00:27:19,710 --> 00:27:21,170
Mais tu as dit non.

423
00:27:21,170 --> 00:27:23,980
Je ne sais pas si tu es le successeur
du jeton de la tortue noire.

424
00:27:23,980 --> 00:27:26,110
Mais tu sais tout.

425
00:27:26,540 --> 00:27:28,270
Pensez-vous que c'est difficile pour vous ?

426
00:27:28,910 --> 00:27:33,110
Même si je n'avais pas le choix, vieux
Maître Tang est mort devant moi

427
00:27:33,110 --> 00:27:35,490
et tout le monde là-bas l'a vu.

428
00:27:35,490 --> 00:27:38,540
À l’heure actuelle, tout le clan Tang
me considère comme leur ennemi juré.

429
00:27:38,540 --> 00:27:42,360
Pourtant, en tant que disciple aîné du
Clan Tang, tu as juré de me protéger.

430
00:27:46,350 --> 00:27:48,475
[Tianqi, protégeant la terre]

431
00:27:49,540 --> 00:27:52,040
C'est parce que je respecte mes principes.

432
00:27:53,990 --> 00:27:56,920
Je te l'ai dit il y a longtemps. Vous ne devriez pas être trop dur avec vous-même.

433
00:27:56,920 --> 00:28:00,980
Pour être honnête, je n'ai pas tué le vieux maître Tang.

434
00:28:02,950 --> 00:28:04,040
Quoi?

435
00:28:04,040 --> 00:28:09,970
Avec la force interne que j'avais à l'époque, je
ils ne pourraient jamais le tuer sous leur pression.

436
00:28:11,180 --> 00:28:14,070
Je suppose que Su Changhe a lancé une attaque sournoise.

437
00:28:14,070 --> 00:28:16,250
C'est le vrai tueur.

438
00:28:17,820 --> 00:28:20,080
Cependant, le clan Tang n’y croira jamais.

439
00:28:20,080 --> 00:28:21,690
Je crois en toi.

440
00:28:22,410 --> 00:28:24,430
- Tu crois en moi ?
 - Xiao Sé !

441
00:28:25,860 --> 00:28:29,360
Pourquoi cries-tu mon nom tous les jours ?

442
00:28:30,030 --> 00:28:32,610
Comment dois-je t'appeler d'autre alors ?

443
00:28:32,610 --> 00:28:34,670
Dois-je vous appeler Xiao Chuhe, Seigneur Yong'an ?

444
00:28:34,670 --> 00:28:37,480
Ou devrais-je vous appeler Sixième Prince, Votre Altesse ?

445
00:28:38,620 --> 00:28:40,250
Avez-vous envie d'être battu ?

446
00:28:40,250 --> 00:28:41,600
Je plaisantais.

447
00:28:41,600 --> 00:28:44,720
Ce n'est pas grave si tu es Xiao
Chuhe, Lord Yong'an ou Sixième Prince.

448
00:28:44,720 --> 00:28:46,470
Je sais seulement que tu es Xiao Se.

449
00:28:46,470 --> 00:28:48,770
Tu es mon meilleur ami.

450
00:28:48,770 --> 00:28:51,220
C'est pourquoi tu devrais me laisser te faire visiter

451
00:28:51,220 --> 00:28:54,280
puisque c'est la première fois que vous venez à la Forteresse de Lei.

452
00:28:54,280 --> 00:28:56,000
Vous avez grandi.

453
00:28:56,000 --> 00:28:57,370
Bien sûr.

454
00:29:24,610 --> 00:29:28,420
[Temple Hanshui]
Maître, je suis de retour.

455
00:29:28,420 --> 00:29:30,350
Wuxin ?

456
00:29:30,350 --> 00:29:32,230
Pourquoi es-tu revenu ?

457
00:29:33,300 --> 00:29:36,720
C'est parce que tu as dit avant ça
Le temple Hanshui sera toujours ma maison.

458
00:29:36,720 --> 00:29:38,530
Tu as dit que je pourrais revenir n'importe quand.

459
00:29:38,530 --> 00:29:40,530
Tous les moines du temple Hanshui sont partis.

460
00:29:40,530 --> 00:29:42,700
Je suis la seule personne qui reste.

461
00:29:42,700 --> 00:29:46,100
Wuxin, ce serait génial si tu pouvais revenir.

462
00:29:46,100 --> 00:29:47,970
C'est dommage
que je ne reste ici que quelques jours.

463
00:29:47,970 --> 00:29:49,760
Je ne peux pas rester ici longtemps.

464
00:29:49,760 --> 00:29:53,630
Wuchan, j'ai une faveur à te demander.

465
00:29:59,990 --> 00:30:02,050
Ses iris sont épars et dispersés.

466
00:30:02,050 --> 00:30:04,480
De toute évidence, il a perdu la tête.

467
00:30:06,670 --> 00:30:09,100
Ne t'inquiète pas. Je peux le sauver.

468
00:30:11,140 --> 00:30:13,970
Minghou, tu resteras ici à l'avenir.

469
00:30:13,970 --> 00:30:15,990
Vous apprendrez les chants de purification de lui.

470
00:30:15,990 --> 00:30:20,270
"Apprenez-le à repousser les démons et le démon intérieur."

471
00:30:20,300 --> 00:30:23,720
Bien que le Maître l'ait déjà dit, cela pourrait prendre beaucoup de temps.

472
00:30:23,720 --> 00:30:26,830
C'est très bien. Minghou peut rester ici.

473
00:30:26,830 --> 00:30:28,730
Je dois chercher quelqu'un.

474
00:30:28,750 --> 00:30:33,510
La rumeur veut qu'elle soit l'une des
les gens qui ont causé la mort de mon père.

475
00:30:34,580 --> 00:30:37,630
Wuxin, nourrissez-vous toujours de la haine contre eux ?

476
00:30:40,270 --> 00:30:44,200
Lorsque Baili Dongjun s'est battu avec mon père, il a à peine gagné.

477
00:30:44,200 --> 00:30:46,750
Mon père a réussi à survivre
même s'il a été grièvement blessé.

478
00:30:46,750 --> 00:30:49,370
Finalement, il a été intercepté
et tué à Jiangnan.

479
00:30:49,370 --> 00:30:54,580
La rumeur veut que le chef de
celui qui l'a tué était Li Hanyi.

480
00:30:54,580 --> 00:30:58,720
Je suis juste curieux de savoir ce qui s'est passé ce jour-là.

481
00:30:59,340 --> 00:31:04,040
Alors, vous irez à la ville de Xueyue et chercherez Li Hanyi ?

482
00:31:04,710 --> 00:31:05,930
Non.

483
00:31:06,580 --> 00:31:10,070
Li Hanyi s'est montrée à la forteresse de Lei ce jour-là.

484
00:31:10,070 --> 00:31:12,060
Elle a été blessée par le chef de Dark River.

485
00:31:12,060 --> 00:31:14,080
Maintenant, elle est devenue folle.

486
00:31:14,080 --> 00:31:17,120
Je dois donc la chercher.

487
00:31:19,370 --> 00:31:23,390
Même Li Hanyi, Xueyue Sword Deity, a été blessée par Dark River.

488
00:31:24,230 --> 00:31:26,830
Le monde des arts martiaux est-il
va-t-il embrasser un changement majeur ?

489
00:31:31,070 --> 00:31:35,490
L'ensemble du royaume Beili connaîtra un changement majeur.

490
00:31:40,710 --> 00:31:44,350
Marquis, vous êtes retourné à Tianqi.

491
00:31:44,350 --> 00:31:47,260
Cependant, tu es venu vers moi
au lieu de me diriger vers le palais.

492
00:31:47,260 --> 00:31:49,870
Avez-vous rencontré un problème difficile ?

493
00:31:49,870 --> 00:31:55,400
J'ai entendu des gens dire qu'il y avait une montagne céleste
appelée l'île Penglai juste à l'extérieur de l'île Sanshe.

494
00:31:55,400 --> 00:31:57,420
Il y a une divinité sur l'île.

495
00:31:57,420 --> 00:32:01,910
Il peut chevaucher le vent, coexister avec le Ciel et la Terre,

496
00:32:01,910 --> 00:32:04,000
et vivre aussi longtemps que le soleil et la lune.

497
00:32:04,000 --> 00:32:08,300
Précepteur d’État, avez-vous déjà entendu parler de lui ?

498
00:32:09,230 --> 00:32:13,310
Baili Dongjun a mentionné son
expérience sur l'île pour moi auparavant.

499
00:32:13,310 --> 00:32:17,470
Mais je lui ai conseillé de ne pas retourner sur cette île.

500
00:32:17,470 --> 00:32:18,890
Mais pourquoi ?

501
00:32:22,950 --> 00:32:25,830
Ce livre enregistre toutes sortes de choses particulières.

502
00:32:25,860 --> 00:32:31,050
D'après les livres, il y en a trois
niveaux de pouvoir et cinq niveaux de céleste.

503
00:32:31,050 --> 00:32:35,290
Les cinq niveaux sont la Déité du Ciel, la Déité Divine,

504
00:32:35,300 --> 00:32:38,610
Divinité de la Terre, Divinité humaine et Divinité fantôme.

505
00:32:38,610 --> 00:32:42,470
Précepteur d'État, je sais que vous êtes puissant.

506
00:32:42,470 --> 00:32:43,910
Mais je ne suis pas un pratiquant.

507
00:32:43,910 --> 00:32:46,270
Je ne comprends pas ce que vous dites.

508
00:32:46,270 --> 00:32:48,160
Calme-toi.

509
00:32:48,160 --> 00:32:53,490
Parmi les cinq niveaux, il existe certaines compétences
qui correspondent à votre description précédente.

510
00:32:53,490 --> 00:32:56,690
Il existe toutes sortes de compétences mystiques
dans le monde.

511
00:32:56,690 --> 00:33:01,310
Tant que tu es sincère
en cultivant vos compétences, vous atteindrez l’immortalité.

512
00:33:01,310 --> 00:33:03,230
La divinité que vous avez mentionnée pourrait
soyez la Divinité de la Terre qui existe réellement.

513
00:33:10,470 --> 00:33:14,470
Se pourrait-il que les divinités existent réellement ?

514
00:33:14,470 --> 00:33:18,140
Maître, Sa Majesté attend dans le hall latéral.

515
00:33:20,090 --> 00:33:23,740
Mon frère est très anxieux.

516
00:33:29,380 --> 00:33:32,370
-Bonjour, Votre Majesté.
-Bonjour, Votre Majesté.

517
00:33:32,370 --> 00:33:33,440
Épargnez-vous les formalités.

518
00:33:33,440 --> 00:33:35,990
-Merci, Votre Majesté.
-Merci, Votre Majesté.

519
00:33:35,990 --> 00:33:42,900
Lanyue. Pourquoi n'es-tu pas venu voir
moi au palais de Pingqing après ton retour ?

520
00:33:42,900 --> 00:33:47,550
Pourquoi êtes-vous allé à la Direction de l'Astronomie ?

521
00:33:47,550 --> 00:33:49,290
j'avais quelques doutes,

522
00:33:49,290 --> 00:33:53,230
et je voulais que le précepteur d'État les résolve
pour moi avant de venir vous voir, Votre Majesté.

523
00:33:53,230 --> 00:33:58,580
Si oui, State Preceptor a-t-il résolu vos doutes ?

524
00:33:58,580 --> 00:34:00,630
State Preceptor est à un autre niveau.

525
00:34:00,630 --> 00:34:03,710
C'est comme s'il avait répondu à mon
question et ne l'a pas fait en même temps.

526
00:34:03,710 --> 00:34:10,310
Lanyue, tu as juste besoin de me le dire

527
00:34:10,310 --> 00:34:14,560
que vous ayez rencontré Chuhe ou non.

528
00:34:14,560 --> 00:34:16,440
Je l'ai rencontré.

529
00:34:16,440 --> 00:34:19,230
Pourquoi ne l'as-tu pas ramené ?

530
00:34:19,230 --> 00:34:21,700
Je voulais aussi le ramener.

531
00:34:21,700 --> 00:34:26,000
C'est juste que plusieurs personnes le protégeaient.

532
00:34:28,580 --> 00:34:31,640
Qui a une telle audace pour vous arrêter ?

533
00:34:31,640 --> 00:34:34,360
Le fils du général Lei Mengsha.

534
00:34:34,360 --> 00:34:38,570
Il y a aussi une autre personne appelée Tang Lian.

535
00:34:40,460 --> 00:34:42,410
Il est le seul disciple de Tang Lianyue.

536
00:34:42,410 --> 00:34:44,190
Après cela, il a déménagé dans la ville de Xueyue.

537
00:34:44,190 --> 00:34:47,270
Il est également le disciple de Baili Dongjun.

538
00:34:47,710 --> 00:34:52,960
Forteresse Lei, clan Tang et ville de Xueyue.

539
00:34:52,960 --> 00:34:57,790
Ont-ils toujours l’intention de s’immiscer dans nos affaires familiales ?

540
00:34:57,790 --> 00:35:01,290
Votre Majesté, il n'y a pas qu'eux.

541
00:35:01,290 --> 00:35:05,370
Chuhe ne souhaite pas encore revenir.

542
00:35:09,500 --> 00:35:11,440
Est-ce qu'il m'en veut toujours ?

543
00:35:11,440 --> 00:35:12,850
Non.

544
00:35:13,440 --> 00:35:16,030
En fait, il est prêt à revenir.

545
00:35:17,480 --> 00:35:24,080
Les compétences et le pouvoir de Chuhe étaient
déshabillé par quelqu'un lorsqu'il a quitté Tianqi.

546
00:35:24,730 --> 00:35:29,570
Et il a été grièvement blessé dans la forteresse de Lei lorsqu'il s'est battu contre
les assassins de Dark River.

547
00:35:29,570 --> 00:35:33,370
Heureusement, il a été sauvé par le successeur du Roi Médecine.
C'est ainsi qu'il a pu survivre.

548
00:35:33,370 --> 00:35:37,310
Mais pour qu'il soit complètement guéri,
il doit se diriger vers une île céleste.

549
00:35:37,310 --> 00:35:41,450
La rumeur veut qu'une divinité là-bas puisse guérir ses méridiens.

550
00:35:41,450 --> 00:35:46,850
Même si c'est un voyage périlleux, Chuhe
veut toujours y aller personnellement.

551
00:35:50,110 --> 00:35:52,910
Je pensais qu'il était toujours en colère contre moi.

552
00:35:52,910 --> 00:35:57,960
Je ne m'attendais pas à ce qu'il vive cela.

553
00:35:59,040 --> 00:36:03,560
Ce n'est pas étonnant que vous ayez recherché un précepteur d'État.

554
00:36:04,260 --> 00:36:06,850
C'est lié à la célesteité.

555
00:36:08,060 --> 00:36:10,940
Votre Majesté,

556
00:36:10,940 --> 00:36:16,510
Je n'ai entendu parler de la divinité que sur
Penglai Island sans le voir de mes propres yeux.

557
00:36:16,530 --> 00:36:23,400
Précepteur d'État, pouvez-vous guérir l'état de Chuhe ?

558
00:36:24,080 --> 00:36:26,530
Je peux au moins m'assurer qu'il survit.

559
00:36:29,770 --> 00:36:34,030
Bien. Puisque le précepteur d'État a dit cela,

560
00:36:34,030 --> 00:36:37,810
Je... peux me reposer tranquillement maintenant.

561
00:36:39,790 --> 00:36:46,840
Lanyue, peux-tu les arrêter si tu te précipites de Tianqi à Dongji ?

562
00:36:46,840 --> 00:36:52,590
Votre Majesté, mais j'ai déjà donné ma promesse à Chuhe.

563
00:36:54,700 --> 00:36:57,740
Tu oses prendre tes propres décisions maintenant, hein ?

564
00:36:57,740 --> 00:36:59,610
Je n'ose pas le faire.

565
00:37:00,240 --> 00:37:01,660
Votre Majesté.

566
00:37:01,660 --> 00:37:05,330
L'eunuque Jinwei peut accomplir la tâche à votre place.

567
00:37:05,330 --> 00:37:08,100
Il est en route pour Dongji en ce moment.

568
00:37:08,100 --> 00:37:11,850
[Dongji]

569
00:37:11,850 --> 00:37:13,530
Dépêchez-vous !

570
00:37:13,530 --> 00:37:15,770
Revenons ensemble plus tard. Donnez-moi un coup de main.

571
00:37:15,770 --> 00:37:18,550
Nous en avons attrapé beaucoup aujourd’hui. Laissez-les ici. Lentement.

572
00:37:18,550 --> 00:37:20,340
Regarder.

573
00:37:20,340 --> 00:37:22,820
Ne sommes-nous pas au bord de la mer maintenant ?

574
00:37:22,820 --> 00:37:25,460
Pourquoi ne puis-je trouver la mer nulle part ?

575
00:37:25,460 --> 00:37:28,180
Monsieur, la mer est à l'est alors que nous sommes à l'ouest.

576
00:37:28,180 --> 00:37:30,030
Bien sûr, vous ne le trouverez pas.

577
00:37:32,350 --> 00:37:33,870
Merci.

578
00:37:33,870 --> 00:37:35,680
L'Est ?

579
00:37:35,680 --> 00:37:38,570
Pourquoi ne puis-je pas indiquer la direction, peu importe où je vais ?

580
00:37:38,570 --> 00:37:41,750
Il se fait tard.
Monsieur, pourquoi souhaitez-vous partir à la mer ?

581
00:37:41,750 --> 00:37:43,200
J'y vais pour acheter de la nourriture.

582
00:37:43,200 --> 00:37:45,150
Le marché là-bas ferme l'après-midi.

583
00:37:45,150 --> 00:37:47,450
Vous ne pourrez rien acheter.

584
00:37:47,450 --> 00:37:49,170
Si oui, où puis-je acheter de la nourriture ?

585
00:37:49,170 --> 00:37:51,910
Je veux quelque chose de frais et pas cher.

586
00:37:51,910 --> 00:37:54,300
Vous devriez vous diriger vers le marché aux poissons.
Il fonctionne jusqu'à une heure plus tard.

587
00:37:54,300 --> 00:37:56,300
Le marché aux poissons ?

588
00:37:57,940 --> 00:38:02,030
Même si mes coquilles n'ont pas de valeur, je
peut les échanger contre quelques pièces de cuivre.

589
00:38:02,730 --> 00:38:04,550
Si oui, pouvez-vous m'emmener au marché aux poissons ?

590
00:38:04,550 --> 00:38:05,840
Bien sûr. Allons-y.

591
00:38:05,840 --> 00:38:07,510
Allons-y.

592
00:38:08,410 --> 00:38:10,310
Au fait, monsieur, quel est votre nom ?

593
00:38:10,310 --> 00:38:12,300
Je m'appelle Lei Wujie. Mademoiselle, et vous ?

594
00:38:12,300 --> 00:38:14,520
Je m'appelle Zhenzhu.

595
00:38:14,520 --> 00:38:16,780
Mademoiselle Zhenzhu, avez-vous grandi ici ?

596
00:38:16,780 --> 00:38:17,660
C'est exact.

597
00:38:17,660 --> 00:38:18,980
Avez-vous déjà été à la mer ?

598
00:38:18,980 --> 00:38:21,440
Tout le monde ici est déjà allé à la mer.

599
00:38:21,440 --> 00:38:22,970
Je me dirige vers l'île de Sanshe.

600
00:38:22,970 --> 00:38:25,430
Les bateaux ici peuvent-ils m'emmener sur l'île de Sanshe ?

601
00:38:25,430 --> 00:38:26,670
L'île Sanshe ?
(*trois serpents)

602
00:38:26,670 --> 00:38:28,820
Un bateau de pêcheur normal ne peut pas atteindre l'île.

603
00:38:28,820 --> 00:38:31,110
Pourquoi veux-tu y aller ? Attraper des serpents ?

604
00:38:31,110 --> 00:38:32,300
Je souhaite le vérifier.

605
00:38:32,300 --> 00:38:35,830
Après tout, on dit que cet endroit est le bord de la mer.

606
00:38:37,230 --> 00:38:39,470
Un énorme navire vient d'accoster dans notre port récemment.

607
00:38:39,470 --> 00:38:43,370
Regarder. Il y a un immense drapeau sur le navire.

608
00:38:43,370 --> 00:38:46,020
C'est un phénix qui connaît une renaissance.

609
00:38:46,020 --> 00:38:48,080
Ils ont dit que ça s'appelait Xuesong Ship.

610
00:38:48,080 --> 00:38:53,280
Mon père a dit que le navire Xuesong
est le navire le plus grand et le plus rapide de Beili.

611
00:38:53,280 --> 00:38:57,230
Je pense que seul le navire Xuesong peut
dirigez-vous vers le bord de la mer.

612
00:38:57,230 --> 00:39:00,110
Pourquoi tu ne vérifies pas ça demain ?

613
00:39:00,730 --> 00:39:02,530
Je vois.

614
00:39:16,160 --> 00:39:19,330
Liane. Je sais ce que tu essaies de dire.

615
00:39:19,330 --> 00:39:22,790
J'ai faim aussi. Ce gamin est tellement peu fiable.

616
00:39:22,790 --> 00:39:24,840
Cela fait quatre heures et il n'est pas encore revenu.

617
00:39:24,840 --> 00:39:27,200
Je me demande où il est allé.

618
00:39:28,060 --> 00:39:31,010
Se pourrait-il qu'il ait des ennuis ?

619
00:39:31,010 --> 00:39:32,990
Cela n'arrivera pas.

620
00:39:33,670 --> 00:39:38,100
Je suppose que ce gamin est perdu.

621
00:39:38,100 --> 00:39:42,510
Lian, Xiao Se, mangeons des crabes.

622
00:39:42,510 --> 00:39:44,860
Vous êtes enfin de retour.

623
00:39:49,160 --> 00:39:52,880
Espèce de gamin. Pourquoi as-tu mis autant de temps à acheter de la nourriture ?

624
00:39:52,880 --> 00:39:54,710
C'est une longue histoire.

625
00:39:54,710 --> 00:39:57,310
Je suis allé à leur célèbre marché de fruits de mer.

626
00:39:57,310 --> 00:40:01,710
Ils vendent des tortues aussi énormes et des mérous verts aussi longtemps.

627
00:40:01,710 --> 00:40:04,570
Si les tortues sont aussi énormes et
les mérous verts sont si longs,

628
00:40:04,570 --> 00:40:06,390
pourquoi tu ne nous as acheté que des crabes ?

629
00:40:06,390 --> 00:40:08,700
C'est parce qu'ils sont bon marché.

630
00:40:08,700 --> 00:40:13,260
Regardez, c'est une énorme assiette. Je ne mens pas ici.
Cela ne coûte que dix pièces de cuivre.

631
00:40:13,260 --> 00:40:17,250
Lei n'a pas tort. Nous devons prendre un bateau pour aller à la mer.

632
00:40:17,250 --> 00:40:19,740
Et nous ne savons pas combien nous devons y consacrer.
Ne soyez pas en colère.

633
00:40:19,740 --> 00:40:22,870
Quelle blague. Je suis le propriétaire de Snowfall Villa.

634
00:40:22,870 --> 00:40:26,090
Une fois, j'ai gagné une ville au Qianjin Gambling House.

635
00:40:26,090 --> 00:40:29,630
Pensez-vous que je ne peux pas me permettre une promenade en bateau ?
Je peux même t'acheter un bateau.

636
00:40:29,630 --> 00:40:33,350
Ouais, ouais. M. Xiao est le plus riche et le plus puissant.

637
00:40:33,350 --> 00:40:35,780
Alors, M. Xiao, je suppose que vous ne mangez pas ces crabes, n'est-ce pas ?

638
00:40:35,780 --> 00:40:37,280
Ne touchez pas.

639
00:40:38,020 --> 00:40:40,650
Alors creusons.

640
00:40:48,100 --> 00:40:50,830
Où as-tu trouvé ces stupides obus ?

641
00:40:50,830 --> 00:40:54,740
Eh bien, je les ai achetés à une pêcheuse locale.

642
00:40:54,740 --> 00:40:58,210
Je lui ai acheté les coquillages,
et elle m'a aidé à trouver un bateau.

643
00:40:58,210 --> 00:41:00,060
Avez-vous posé des questions sur le bateau pour nous ?

644
00:41:00,060 --> 00:41:01,880
Bien sûr.

645
00:41:01,880 --> 00:41:05,580
Cependant, les bateaux ici ne peuvent pas voyager aussi loin.

646
00:41:05,580 --> 00:41:07,580
Les autorités ne le leur permettent pas non plus.

647
00:41:07,580 --> 00:41:11,490
Cependant, il existe un navire appelé Xuesong Ship.

648
00:41:11,490 --> 00:41:13,720
Il peut aller jusqu’au bout de la mer.

649
00:41:13,720 --> 00:41:15,700
Navire Xuesong ?

650
00:41:15,700 --> 00:41:19,280
Il y a même un joli drapeau sur le navire.

651
00:41:19,280 --> 00:41:23,740
Il représente un phénix en train de renaître.

652
00:41:23,740 --> 00:41:28,920
C'est le Flying Phoenix.
C'est le symbole de la famille Mu à Qingzhou.

653
00:41:28,920 --> 00:41:30,850
La famille Mu à Qingzhou ?

654
00:41:30,850 --> 00:41:32,980
Qingzhou n'est qu'une catégorie.

655
00:41:32,980 --> 00:41:36,320
Le terme correct devrait être les Neuf Villes de Qingzhou.

656
00:41:36,320 --> 00:41:38,720
Ce sont des villes axées sur les affaires.

657
00:41:38,720 --> 00:41:42,000
Ils occupent 80 % du secteur commercial de Beili.

658
00:41:42,000 --> 00:41:44,240
C'est aussi le plus grand centre économique de Beili.

659
00:41:44,240 --> 00:41:46,070
Cela représente la richesse de Tianqi.

660
00:41:46,070 --> 00:41:51,150
Si tel est le cas, les Neuf Villes de
Qingzhou est comme le coffre au trésor de votre famille.

661
00:41:51,150 --> 00:41:56,630
Vous pouvez le dire ainsi. La famille Mu est connue comme la famille la plus riche
dans les neuf villes de Qingzhou.

662
00:42:04,970 --> 00:42:15,060
Timing et sous-titres présentés
par l'équipe Blood of Youth @ Viki.com

663
00:42:20,875 --> 00:42:24,275
♫ Le temple est extrêmement calme ♫

664
00:42:24,275 --> 00:42:28,605
♫ Nous avons encore un long chemin à parcourir dans le monde des arts martiaux ♫

665
00:42:28,605 --> 00:42:31,775
♫ Dehors, la neige tombe ♫

666
00:42:31,775 --> 00:42:36,305
♫ Seuls les nuages connaissent la chaleur de la lune froide ♫

667
00:42:36,305 --> 00:42:39,705
♫ Le destin rugissant ♫

668
00:42:39,705 --> 00:42:44,055
♫ Balayant le brouillard du temps ♫

669
00:42:44,055 --> 00:42:47,055
♫ Le passé est désolé ♫

670
00:42:47,055 --> 00:42:51,985
♫ En attendant le voyage vers le plus haut ciel ♫

671
00:42:51,985 --> 00:42:54,805
♫ Le brouillard éthéré ♫

672
00:42:54,805 --> 00:42:59,325
♫ La renommée et la fortune n'ont pas d'importance pour une personne éclairée ♫

673
00:42:59,325 --> 00:43:02,425
♫ Je fais face au soleil ♫

674
00:43:02,425 --> 00:43:06,575
♫ Avoir une âme vierge dans ce monde pollué ♫

675
00:43:06,575 --> 00:43:10,935
♫ Voyager loin et surmonter
les défis que la vie me lance ♫

676
00:43:10,935 --> 00:43:14,275
♫ Je ne gâche pas ma jeunesse ♫

677
00:43:14,275 --> 00:43:16,555
♫ Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre ♫

678
00:43:16,555 --> 00:43:19,275
♫ Avec des amis dévoués et des liens forts ♫

679
00:43:19,275 --> 00:43:21,985
♫ Aucun rêve n'est petit ♫

680
00:43:21,985 --> 00:43:26,375
♫ Malgré les conflits et les querelles, nous chantons fièrement ♫

681
00:43:26,375 --> 00:43:29,525
♫ Les jeunes devraient être intrépides ♫

682
00:43:29,525 --> 00:43:33,205
♫ Visiter tous les coins du
monde avec notre esprit jeune ♫

683
00:43:33,205 --> 00:43:34,705
♫ Voyager librement entre amis ♫

684
00:43:34,705 --> 00:43:40,985
♫ Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents ♫

685
00:43:42,925 --> 00:43:47,605
♫ Voyager loin et surmonter
les défis que la vie me lance ♫

686
00:43:47,605 --> 00:43:50,805
♫ Je ne gâche pas ma jeunesse ♫

687
00:43:50,805 --> 00:43:53,205
♫ Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre ♫

688
00:43:53,205 --> 00:43:55,855
♫ Avec des amis dévoués et des liens forts ♫

689
00:43:55,855 --> 00:43:59,255
♫ Aucun rêve n'est petit ♫

690
00:44:00,365 --> 00:44:04,705
♫ Malgré les conflits et les querelles, nous chantons fièrement ♫

691
00:44:04,705 --> 00:44:08,005
♫ Les jeunes devraient être intrépides ♫

692
00:44:08,005 --> 00:44:11,625
♫ Visiter tous les coins du
monde avec notre esprit jeune ♫

693
00:44:11,625 --> 00:44:13,125
♫ Voyager librement entre amis ♫

694
00:44:13,125 --> 00:44:20,035
♫ Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents ♫


