1 00:00:06,060 --> 00:00:16,960 Timing et sous-titres présentés par l'équipe Blood of Youth @ Viki.com 2 00:00:37,830 --> 00:00:40,150 ♫ La danse des lames provoque des ondulations sur le lac ♫ 3 00:00:40,150 --> 00:00:43,890 ♫ Agitant la bannière face à la tempête et à la pluie ♫ 4 00:00:43,890 --> 00:00:46,170 ♫ La neige n'est gênée ni par la tristesse ni par la joie ♫ 5 00:00:46,170 --> 00:00:49,400 ♫ Traverser le désert avec les rênes en main ♫ 6 00:00:49,400 --> 00:00:52,300 ♫ Jeune et inexpérimenté, c'est évident ♫ 7 00:00:52,300 --> 00:00:55,370 ♫ De nobles aspirations rencontrées avec insouciance ♫ 8 00:00:55,370 --> 00:00:58,500 ♫ Aucune crainte du design complexe du destin ♫ 9 00:00:58,500 --> 00:01:01,620 ♫ Surmontez tous les obstacles que le destin présente ♫ 10 00:01:01,620 --> 00:01:04,820 ♫ Les épreuves et les difficultés engendrent un grand courage ♫ 11 00:01:04,820 --> 00:01:07,800 ♫ Le voyage pour rechercher la gloire et la justice n'est pas vain ♫ 12 00:01:07,800 --> 00:01:10,020 ♫ Avec un sourire, il y a la compréhension ♫ 13 00:01:10,020 --> 00:01:13,830 ♫ Chanter notre voyage ♫ 14 00:01:14,520 --> 00:01:17,300 ♫ Poursuivre le rêve de notre jeunesse ♫ 15 00:01:17,300 --> 00:01:20,350 ♫ On prend tout comme il vient ♫ 16 00:01:20,350 --> 00:01:23,470 ♫ Les terres lointaines pourraient être dangereuses ♫ 17 00:01:23,470 --> 00:01:26,420 ♫ Mais que serait la vie sans aventure ? ♫ 18 00:01:26,420 --> 00:01:29,690 ♫ Les jeunes sont censés rêver en grand et être vifs ♫ 19 00:01:29,690 --> 00:01:32,800 ♫ La vie nous apprend à chaque combat ♫ 20 00:01:32,800 --> 00:01:35,150 ♫ Nous devons faire ce que nous pouvons dans le monde ♫ 21 00:01:35,150 --> 00:01:40,670 ♫ Ensemble, un autre voyage vous attend ♫ 22 00:01:44,560 --> 00:01:50,120 [Le sang de la jeunesse] 23 00:01:50,120 --> 00:01:52,970 [Épisode 19] 24 00:01:58,380 --> 00:02:02,000 Dans le passé, la famille Lei comptait quatre héros. 25 00:02:02,000 --> 00:02:06,530 Aujourd'hui, il ne reste que Qianhu. 26 00:02:06,530 --> 00:02:08,650 Il n'est pas le seul ! 27 00:02:11,680 --> 00:02:12,900 Vieux maître Tang. 28 00:02:12,900 --> 00:02:17,780 Après toutes ces années, n'as-tu pas quitté la querelle entre la Forteresse Lei et le Clan Tang ? 29 00:02:17,780 --> 00:02:18,950 Lei Hong. 30 00:02:19,020 --> 00:02:24,660 Tu sais quand j'étais plus jeune, J'ai dit cela une fois au vieux maître. 31 00:02:24,660 --> 00:02:29,930 J'ai dit que je rêvais de n'avoir qu'un seul clan au monde. 32 00:02:29,930 --> 00:02:31,480 Que veux-tu dire? 33 00:02:31,480 --> 00:02:37,650 Le clan peut aussi désigner le clan Tang de Shu. 34 00:02:37,650 --> 00:02:40,280 Je comprends ce que tu veux dire maintenant. 35 00:02:40,280 --> 00:02:46,500 Le clan Tang n'est pas venu pour vengeance mais massacrer tout le monde ! 36 00:02:51,220 --> 00:02:53,170 Pourquoi Shabu veut-il partir ? 37 00:02:53,170 --> 00:02:55,760 Peut-être qu'il s'agit de sentir la pensée de l'épée du Maître. 38 00:02:55,760 --> 00:02:58,110 Pourquoi le Maître l'invoque-t-il ? 39 00:02:59,510 --> 00:03:01,200 Sommes-nous trop tard ? 40 00:03:19,840 --> 00:03:23,590 Promène-toi à travers l'enfer, ton âme pourrait en fait rester dans ce monde ! 41 00:03:23,590 --> 00:03:27,350 Jeunes hommes, observez et apprenez ! 42 00:04:01,350 --> 00:04:05,180 Lei Qianhu. La blessure a endommagé vos veines. 43 00:04:05,180 --> 00:04:07,420 Vous essayiez de retenir la douleur. 44 00:04:07,420 --> 00:04:08,840 Vous faites de gros efforts ? 45 00:04:08,840 --> 00:04:11,680 Je peux encore me battre. 46 00:04:37,660 --> 00:04:39,090 Chef de clan ! 47 00:04:40,660 --> 00:04:42,060 Le palmier infernal. 48 00:04:42,060 --> 00:04:44,250 Je l'ai sous-estimé. 49 00:04:44,250 --> 00:04:46,650 Vous êtes blessé. Partez maintenant. 50 00:04:46,650 --> 00:04:48,760 - Je peux m'en charger à partir d'ici. - Oui. 51 00:04:53,540 --> 00:04:54,940 Arrêt! 52 00:05:08,730 --> 00:05:11,650 La foudre tombe du ciel, une grue dans le ciel. 53 00:05:11,650 --> 00:05:14,740 Quelle honte. Vous êtes en retard. 54 00:05:14,740 --> 00:05:16,180 Ton frère 55 00:05:17,340 --> 00:05:19,330 est déjà mort. 56 00:05:19,920 --> 00:05:21,260 Chef de clan ! 57 00:05:21,980 --> 00:05:23,410 Qianhu ! 58 00:05:27,540 --> 00:05:28,850 Allons-y. 59 00:05:30,660 --> 00:05:32,190 Qianhu... 60 00:05:32,980 --> 00:05:34,910 Je... 61 00:05:34,910 --> 00:05:39,720 utilisé la force brute pour modifier le neuvième niveau de Five-Thunder Tiangang Punch. 62 00:05:39,720 --> 00:05:41,140 Avez-vous perdu la tête ? 63 00:05:41,140 --> 00:05:43,300 Cette technique aurait pu vous tuer ! 64 00:05:43,300 --> 00:05:44,970 (Écoutez attentivement.) 65 00:05:44,970 --> 00:05:47,650 La famille Lei dispose de trois techniques ultimes. 66 00:05:47,650 --> 00:05:50,640 Chacun de vous peut en choisir un à maîtriser. 67 00:05:50,640 --> 00:05:52,660 La première technique. 68 00:05:52,660 --> 00:05:55,480 [Ancien chef du clan Lei] Le poing sans forme. 69 00:05:57,900 --> 00:05:58,900 Incroyable! 70 00:05:58,900 --> 00:06:00,130 La deuxième technique. 71 00:06:00,130 --> 00:06:02,170 Doigt coup de tonnerre ! 72 00:06:04,830 --> 00:06:06,000 La troisième technique. 73 00:06:06,000 --> 00:06:07,320 Est-ce le plus puissant ? 74 00:06:07,320 --> 00:06:08,370 Probablement. 75 00:06:08,370 --> 00:06:11,020 Coup de poing Tiangang aux cinq tonnerres ! 76 00:06:14,050 --> 00:06:16,190 Ca c'était quoi? 77 00:06:18,360 --> 00:06:19,720 Génial! 78 00:06:19,720 --> 00:06:24,830 Le coup de poing Tiangang aux cinq tonnerres est la technique la plus puissante des trois. 79 00:06:24,830 --> 00:06:28,670 Mais la technique peut facilement se retourner contre l’utilisateur. 80 00:06:28,670 --> 00:06:31,080 Le neuvième niveau est appelé Annihilation. 81 00:06:31,080 --> 00:06:36,240 Cela annihile non seulement le ciel au-dessus, mais aussi vous-même ! 82 00:06:37,610 --> 00:06:40,080 Le sort du clan Lei était en jeu. 83 00:06:40,080 --> 00:06:42,570 Je ne pouvais pas être trop prudent. 84 00:06:42,570 --> 00:06:46,560 Il. Vous êtes enfin de retour. 85 00:06:46,560 --> 00:06:47,890 Arrêter de parler. 86 00:06:47,890 --> 00:06:50,740 Lei Hong. Soignez la blessure de Hu. 87 00:06:52,850 --> 00:06:55,140 Il est trop tard pour ça. 88 00:06:55,650 --> 00:07:00,030 Surintendant du clan Lei, Lei Tianhen, écoutez mon ordre. 89 00:07:00,700 --> 00:07:02,740 A votre service. 90 00:07:02,740 --> 00:07:04,580 Le clan Lei 91 00:07:06,250 --> 00:07:12,210 Le 19e chef de clan transmet par la présente la direction... 92 00:07:13,460 --> 00:07:15,600 Passe le leadership 93 00:07:16,370 --> 00:07:20,450 à mon frère martial, Lei Hong. 94 00:07:20,450 --> 00:07:23,000 Après avoir repoussé les ennemis, 95 00:07:23,810 --> 00:07:26,410 entrez dans le sanctuaire ancestral du clan Lei. 96 00:07:27,810 --> 00:07:32,960 Organisez une cérémonie de trois rugissements et de six grondements. 97 00:07:33,660 --> 00:07:38,120 Inaugurez le 20e chef de clan. 98 00:07:41,630 --> 00:07:43,780 Comme vous le souhaitez. 99 00:07:50,900 --> 00:07:53,760 Chef de clan ! 100 00:07:53,760 --> 00:07:55,030 (Écoutez, les gars.) 101 00:07:55,030 --> 00:07:58,830 (Hong.) Cinq années supplémentaires de formation et nous partirons à l'aventure. 102 00:07:58,830 --> 00:08:00,080 Cinq ans ? 103 00:08:00,080 --> 00:08:02,010 Non, c'est beaucoup trop long. 104 00:08:02,010 --> 00:08:04,080 Faites-en trois ans. Nous partirons au bout de trois ans. 105 00:08:04,080 --> 00:08:05,620 Accord. 106 00:08:06,750 --> 00:08:10,290 Et moi? Vous avez conclu un pacte et m'avez laissé de côté. 107 00:08:10,290 --> 00:08:13,750 Qianhu. Hong et moi partirons en voyage. 108 00:08:13,750 --> 00:08:17,110 Nous allons en faire plus les gens connaissent la puissance du clan Lei. 109 00:08:17,110 --> 00:08:21,740 Si Hong et moi rencontrons un malheur là-bas, qui dirigera le clan ? 110 00:08:21,740 --> 00:08:26,270 Alors, quand Hong et moi sommes absents, vous devez protéger notre famille. 111 00:08:27,370 --> 00:08:28,900 D'accord. 112 00:08:28,900 --> 00:08:31,610 J’ai hâte d’entendre parler de vos glorieux exploits. 113 00:08:31,610 --> 00:08:33,880 Je veillerai à la sécurité de la famille Lei ! 114 00:08:48,950 --> 00:08:54,100 Le Nine Heavens Thunder, qui a choqué le ciel et la terre ! 115 00:08:59,200 --> 00:09:01,270 Chute de foudre aux neuf cieux. 116 00:09:08,930 --> 00:09:10,400 Chef! 117 00:09:23,190 --> 00:09:24,560 Que se passe-t-il? 118 00:09:24,560 --> 00:09:26,880 Comment se fait-il que sa force intérieure soit si puissante ? 119 00:09:34,860 --> 00:09:38,050 Douche de fleurs fatales. 120 00:09:51,130 --> 00:09:52,890 Les deux héros du clan Lei. 121 00:09:52,890 --> 00:09:54,770 Vous êtes à la hauteur de votre réputation. 122 00:09:54,770 --> 00:09:58,880 Mais pour aller contre tant de personnes ennemis puissants, seule la mort vous attend ! 123 00:09:58,880 --> 00:10:00,000 Nous ne sommes pas d’accord ! 124 00:10:00,000 --> 00:10:01,920 Ils vivront ! 125 00:10:11,150 --> 00:10:13,750 Maître Hu ! 126 00:10:14,660 --> 00:10:15,930 Maître Hu ! 127 00:10:16,410 --> 00:10:19,490 Maître Hu... J'étais en retard. 128 00:10:20,290 --> 00:10:21,790 Tang Lian. 129 00:10:24,680 --> 00:10:27,510 Allez-vous trahir votre clan ? 130 00:10:27,510 --> 00:10:29,180 Vieux Maître. 131 00:10:29,180 --> 00:10:33,790 Une fois que ce sera fini, j'accepterai ma punition. 132 00:10:33,790 --> 00:10:37,050 Mais je dois respecter mon principe. 133 00:10:39,790 --> 00:10:41,910 Le palmier infernal. 134 00:10:44,100 --> 00:10:48,890 Ce doit être le chef de la rivière sombre, Su Changhe. 135 00:10:49,700 --> 00:10:52,310 Vous savez une chose ou deux. 136 00:10:52,310 --> 00:10:55,910 Alors, qui pourriez-vous être ? 137 00:10:57,600 --> 00:11:03,670 Maîtres du clan Lei, j'ai besoin vous pour bloquer le chef, Su Changhe. 138 00:11:05,080 --> 00:11:08,640 Nous éliminerons le vieux maître Tang. 139 00:11:11,070 --> 00:11:13,980 Je suis assez vieux pour être ton grand-père. 140 00:11:13,980 --> 00:11:19,880 Me battre contre un groupe d'enfants est quelque peu embarrassant pour moi. 141 00:11:21,200 --> 00:11:23,130 Embarrassant? 142 00:11:27,800 --> 00:11:32,450 Est-ce que combattre un aîné est embarrassant ? 143 00:11:32,450 --> 00:11:34,280 Je ne suis pas d'accord. 144 00:11:34,280 --> 00:11:36,810 La nouvelle génération remplacera l'ancienne. 145 00:11:36,810 --> 00:11:40,070 La vieillesse ne fait pas de vous la loi. 146 00:11:40,070 --> 00:11:42,560 Tu as conspiré avec les Ténèbres Rivière pour attaquer la forteresse de Lei. 147 00:11:42,560 --> 00:11:44,850 C'est vraiment un acte embarrassant. 148 00:11:45,940 --> 00:11:49,880 Lei Wujie. Quand as-tu appris à prononcer un discours ? 149 00:11:49,880 --> 00:11:54,030 Je parle avec chagrin et colère. 150 00:11:54,980 --> 00:11:57,350 Allez-y, alors. 151 00:11:58,890 --> 00:12:02,620 Le vieux maître Tang possède 70 ans d'énergie interne. 152 00:12:02,620 --> 00:12:05,590 Son zhenqi peut correspondre à une divinité. 153 00:12:05,590 --> 00:12:08,030 Lei Wujie ne peut pas le frapper. 154 00:12:08,030 --> 00:12:12,550 Le clan Tang a une arme cachée qui brise la protection du zhenqi. 155 00:12:12,550 --> 00:12:16,880 Tang Lian, combattriez-vous le vieux maître Tang ? 156 00:12:19,300 --> 00:12:20,780 Je... 157 00:12:21,530 --> 00:12:24,150 Lei Wujie. Donnez-lui tout ce que vous avez. 158 00:12:24,150 --> 00:12:25,990 Je crois en toi. 159 00:12:25,990 --> 00:12:31,520 Xiao Se, si j'utilise ce mouvement, je le ferai perdre connaissance en dix mouvements. 160 00:12:31,520 --> 00:12:32,960 Restez conscient jusque-là. 161 00:12:32,960 --> 00:12:38,430 Très bien. Je crois en toi même si tu me mens toujours. 162 00:12:43,080 --> 00:12:47,240 Vous avez atteint la phase insouciante à un si jeune âge. 163 00:12:50,930 --> 00:12:54,800 Maîtrise de la divinité de l'épée : Nuage et brume imprévisibles ! 164 00:13:33,070 --> 00:13:36,650 Toutes les armes de ce monde sont vivantes. 165 00:13:36,650 --> 00:13:39,000 Ils sont vivants. 166 00:13:39,000 --> 00:13:41,160 Ils ont tous une âme. 167 00:13:41,160 --> 00:13:44,680 Ils peuvent devenir connectés au cœur du porteur. 168 00:13:45,560 --> 00:13:47,670 Surveillez attentivement. 169 00:13:47,670 --> 00:13:50,700 Le vent peut être doux, 170 00:13:50,700 --> 00:13:54,600 mais il peut aussi couper comme des lames. 171 00:13:56,150 --> 00:13:58,120 (Cette technique a été enseignée par la Déité de la Lance.) 172 00:13:58,120 --> 00:14:01,000 (Son nom est Coupe-Vent.) 173 00:14:02,130 --> 00:14:03,920 Xiao Sé. 174 00:14:03,920 --> 00:14:06,010 J'ai résisté à 13 mouvements. 175 00:14:06,010 --> 00:14:08,390 Je vous en ai trois. 176 00:14:08,390 --> 00:14:10,670 Vous avez bien fait. 177 00:14:20,060 --> 00:14:21,380 Qianluo ! 178 00:14:21,380 --> 00:14:23,150 Qianluo. 179 00:14:25,200 --> 00:14:28,800 Xiao Sé. Partez maintenant. 180 00:14:35,590 --> 00:14:38,170 Une technique de la Direction de l'Astronomie. 181 00:14:38,170 --> 00:14:40,030 Intéressant. 182 00:15:06,580 --> 00:15:10,490 Vieux Maître. C'est assez. 183 00:15:10,490 --> 00:15:13,400 Tang Lian. Comment oses-tu ? 184 00:15:13,400 --> 00:15:17,050 Tu aurais même envie de te battre avec moi ? 185 00:15:17,050 --> 00:15:22,570 Cependant, vous n’en êtes pas encore digne. 186 00:15:22,570 --> 00:15:27,050 Vieux Maître. S'il te plaît. Arrêtez ça maintenant. 187 00:15:27,050 --> 00:15:29,210 Mettre fin à ça ? 188 00:15:32,430 --> 00:15:34,890 -Lian ! -Lian ! 189 00:15:34,890 --> 00:15:37,080 Sortez-les d'ici ! 190 00:15:40,990 --> 00:15:43,180 Vous me considérez comme votre frère aîné. 191 00:15:43,180 --> 00:15:46,490 Tant que je peux me battre, je ne laisserai aucun de vous mourir. 192 00:15:46,490 --> 00:15:49,270 Liane ! Partez maintenant. 193 00:15:58,080 --> 00:15:59,920 Liane ! 194 00:16:05,860 --> 00:16:08,300 -Lian ! -Lian... 195 00:16:09,930 --> 00:16:14,100 Maintenant, tu es tombé. 196 00:16:15,930 --> 00:16:17,990 Pas encore. 197 00:16:22,930 --> 00:16:27,580 Pas encore? Frappez-moi si vous le pouvez. 198 00:16:27,580 --> 00:16:30,610 je n'utiliserai jamais l'arme cachée du clan Tang. 199 00:16:30,610 --> 00:16:36,430 Coupez-vous vos liens avec le Clan Tang et défection vers la ville de Xueyue ? 200 00:16:37,700 --> 00:16:42,390 J'ai utilisé une arme cachée du clan Tang sur toi. 201 00:16:42,390 --> 00:16:45,220 Je suis désolé pour mon acte. 202 00:16:45,220 --> 00:16:47,120 Je ne suis pas digne d'utiliser une autre arme cachée. 203 00:16:47,120 --> 00:16:49,970 Alors pourquoi n'avez-vous pas reculé ? 204 00:16:51,320 --> 00:16:53,660 Je dois respecter mon principe. 205 00:16:56,410 --> 00:16:59,790 Xiao Sé. Xiao Se, tu dois y aller. 206 00:16:59,790 --> 00:17:03,290 Nous pouvons mourir de toute façon, mais pas vous. 207 00:17:10,480 --> 00:17:12,300 Tu veux partir ? 208 00:17:12,300 --> 00:17:14,710 Personne n’en sort vivant. 209 00:17:19,330 --> 00:17:21,190 Liane ! 210 00:17:34,810 --> 00:17:37,410 - Le bâton Wuji. -Ruoyi. 211 00:17:38,130 --> 00:17:40,060 Nous sommes tous pareils. 212 00:17:40,060 --> 00:17:42,870 Il n'y a qu'un seul Sikong Qianluo dans ce monde. 213 00:17:42,870 --> 00:17:45,010 Un Ye Ruoyi. 214 00:17:45,010 --> 00:17:47,230 Un Tang Lian. 215 00:17:47,230 --> 00:17:49,200 Un Lei Wujie. 216 00:17:49,200 --> 00:17:53,290 Personne ne meurt sous ma surveillance. 217 00:17:53,290 --> 00:17:57,600 Xiao Sé. En fait, vous êtes un expert. 218 00:17:59,030 --> 00:18:03,680 Ouais. Je t'ai dit que je ne connaissais pas les arts martiaux. j'ai menti 219 00:18:03,680 --> 00:18:06,880 Pourquoi les gens comme vous ne peuvent-ils pas rejoindre le combat plus tôt ? 220 00:18:06,880 --> 00:18:09,600 Faut-il attendre que nous soyons blessés... 221 00:18:10,990 --> 00:18:13,530 faire l'entrée ? 222 00:18:15,240 --> 00:18:16,780 Désolé, Airhead. 223 00:18:16,780 --> 00:18:21,010 (L'art de la circulation) peut reconstituer vos forces 224 00:18:21,010 --> 00:18:25,230 et vous guérir à votre forme la plus forte pendant un bref instant. 225 00:18:25,230 --> 00:18:28,780 Mais si vous l’utilisez, votre travail acharné précédent sera vain. 226 00:18:28,780 --> 00:18:30,450 (Votre vie sera en danger.) 227 00:18:30,450 --> 00:18:33,320 J'aurais dû me lever et être le héros. 228 00:18:35,170 --> 00:18:40,510 Si je survis... nous en parlerons. ♪Avec une épée tranchante à la main♪ 229 00:18:40,510 --> 00:18:45,920 ♪Notre succès dépend de si tu crois en toi ♪ 230 00:18:45,920 --> 00:18:51,490 ♪Je tiendrai ma promesse♪ 231 00:18:51,490 --> 00:18:56,830 ♪Je veux dépasser mes limites pendant que j'écoute le vent ♪ 232 00:18:56,830 --> 00:19:02,220 ♪Mon voyage commence à changer avec mes pensées♪ 233 00:19:04,540 --> 00:19:06,190 Xiao Sé... ♪Le bien et le mal ne font pas le poids pour ma conviction ♪ 234 00:19:07,490 --> 00:19:11,130 Xiao Se atteignit la phase insouciante du paradis. 235 00:19:46,280 --> 00:19:49,530 Vieux Maître. Laissez-moi vous donner un coup de main. 236 00:19:52,370 --> 00:19:55,270 (C'est le plus grand prodige de Beili.) 237 00:19:55,270 --> 00:19:59,500 (Malgré son jeune âge, son intérieur la force est en fait aussi forte que la mienne.) 238 00:19:59,500 --> 00:20:02,840 (Pourquoi nos forces intérieures ne peuvent-elles pas l'abattre ?) 239 00:20:02,840 --> 00:20:06,480 (Pourquoi tournent-ils autour de nous trois ?) 240 00:20:06,480 --> 00:20:08,430 Tang. 241 00:20:08,430 --> 00:20:10,650 Avez-vous un plan ? 242 00:20:10,650 --> 00:20:12,950 Celui qui avance... 243 00:20:14,080 --> 00:20:16,410 Il n’y a qu’un seul résultat. 244 00:20:16,410 --> 00:20:17,800 Qu'est-ce que c'est? 245 00:20:17,800 --> 00:20:19,660 Ils mourront. 246 00:20:30,420 --> 00:20:31,980 Vieux Maître.... 247 00:20:35,310 --> 00:20:39,040 Comment oses-tu ! Vous avez tué le vieux maître Tang.[ 248 00:20:42,270 --> 00:20:45,050 Je vais le venger ! 249 00:20:45,050 --> 00:20:47,000 - Xiao Sé. - Xiao Sé ! 250 00:20:47,000 --> 00:20:49,020 Xiao Sé ! 251 00:21:06,380 --> 00:21:08,410 J'ai d'autres cloches à venir. 252 00:21:08,410 --> 00:21:10,310 Envie de les essayer ? 253 00:21:11,340 --> 00:21:14,100 - Vous êtes là. - Je suis là. 254 00:21:14,100 --> 00:21:18,240 Je vous laisse le reste. 255 00:21:19,310 --> 00:21:20,600 Xiao Sé ! 256 00:21:20,600 --> 00:21:22,910 Il semble que je dois arriver plus tôt. 257 00:21:22,910 --> 00:21:25,550 Tu es venu jusqu'ici 258 00:21:26,610 --> 00:21:28,360 juste pour le sauver ? 259 00:21:28,360 --> 00:21:31,310 Très touchant, n'est-ce pas ? Cela n'a pas d'importance. 260 00:21:31,310 --> 00:21:36,350 Quelqu'un d'autre a parcouru un long chemin pour que vous vous suicidez. 261 00:21:36,350 --> 00:21:38,110 Allons-y! 262 00:21:41,660 --> 00:21:43,150 Su Changhe ! 263 00:21:43,150 --> 00:21:44,950 Hanyi! 264 00:21:55,750 --> 00:21:57,340 Maître! 265 00:21:57,340 --> 00:21:59,200 Est-ce que ça va ? 266 00:21:59,200 --> 00:22:00,400 Je suis toujours en vie. 267 00:22:00,400 --> 00:22:02,180 Attends là. 268 00:22:05,970 --> 00:22:07,820 Pourquoi es-tu encore ici ? 269 00:22:07,820 --> 00:22:11,210 Il semble qu'un combat soit inévitable. 270 00:22:16,110 --> 00:22:19,380 Zhantian, ton qinggong est toujours aussi rapide. 271 00:22:19,380 --> 00:22:22,830 Donc vous voulez protéger ces gens. 272 00:22:22,830 --> 00:22:24,300 Il semble que ce soit le cas. 273 00:22:24,300 --> 00:22:27,570 Je ne pense pas que vous ayez l'intention de leur ôter la vie. 274 00:22:29,480 --> 00:22:34,270 Merci à mon stupide disciple d'avoir demandé moi pour porter un message pour le clan Tang. 275 00:22:34,270 --> 00:22:37,650 Je suppose que je suis en retard pour le combat. 276 00:22:37,650 --> 00:22:39,270 Peu importe. 277 00:22:39,820 --> 00:22:42,750 Tout cela est la volonté du destin. 278 00:22:45,480 --> 00:22:50,870 Sans soins médicaux, ces enfants pourraient mourir ici. 279 00:22:52,030 --> 00:22:54,230 Mais Li Hanyi... 280 00:22:54,230 --> 00:22:56,070 Laissez-le à Lei Hong. 281 00:22:57,270 --> 00:23:00,480 Déité érudite de l’Épée, soignez leurs blessures, s’il vous plaît. 282 00:23:01,100 --> 00:23:02,360 Oui. 283 00:23:02,900 --> 00:23:04,380 Hanyi! 284 00:23:05,350 --> 00:23:07,570 Arrête de les poursuivre, Hanyi ! 285 00:23:12,550 --> 00:23:14,130 Vous avez été vaincu. 286 00:23:14,130 --> 00:23:16,610 Monsieur, calmez-vous. 287 00:23:17,850 --> 00:23:19,120 Qui pourrais-tu être ? 288 00:23:19,120 --> 00:23:20,830 Je suis Tang Ze du clan Tang. 289 00:23:20,830 --> 00:23:22,470 Je suis venu avec le vieux maître Tang pour le banquet. 290 00:23:22,470 --> 00:23:23,580 Je veux conclure un marché. 291 00:23:23,580 --> 00:23:25,050 [Tang Ze, clan Tang] Je souhaite en discuter avec vous. 292 00:23:25,050 --> 00:23:26,820 Un accord ? 293 00:23:26,820 --> 00:23:28,990 Qu’est-ce qui vous fait penser que vous avez le droit de le faire ? 294 00:23:28,990 --> 00:23:33,330 La vie des invités suffit-elle à vous faire écouter ? 295 00:23:33,330 --> 00:23:34,780 Que veux-tu dire? 296 00:23:34,780 --> 00:23:37,980 Je vous l'assure, je peux neutraliser le poison de la Rivière Sombre. 297 00:23:39,860 --> 00:23:41,830 Et si je dis non ? 298 00:23:41,830 --> 00:23:45,880 Je t'assure, tu ne ressens même pas ta propre mort, 299 00:23:45,880 --> 00:23:49,550 et j'aurai l'antidote que vous portez. 300 00:23:50,130 --> 00:23:54,530 Et si ce n'était pas l'antidote mais un poison mortel ? 301 00:23:54,530 --> 00:23:59,810 Ou peut-être que certains d'entre eux sont les antidote, tandis que les autres sont des poisons ? 302 00:23:59,810 --> 00:24:02,510 Si vous vérifiiez chaque pilule dans chaque flacon, 303 00:24:02,510 --> 00:24:06,330 la plupart des gens seraient déjà morts. 304 00:24:10,140 --> 00:24:12,920 Cet incident n'a rien à voir avec le clan Tang. 305 00:24:12,920 --> 00:24:15,980 La Rivière Sombre a infiltré le héros banquet et empoisonné les héros. 306 00:24:15,980 --> 00:24:19,150 Le clan Tang et les guerriers de la forteresse de Lei était indemne. 307 00:24:19,150 --> 00:24:21,190 Les assassins de la Rivière Sombre ont été vaincus. 308 00:24:21,190 --> 00:24:23,290 Le vieux maître Tang a perdu la vie dans la bataille. 309 00:24:23,290 --> 00:24:25,770 Espèce de scélérat sans vergogne ! 310 00:24:26,380 --> 00:24:28,220 Tu as raison. 311 00:24:30,850 --> 00:24:33,410 - Très bien. - Je connais les conséquences. 312 00:24:33,410 --> 00:24:38,980 Cependant, le Clan Lei fera le clan Tang paie pour cette effusion de sang. 313 00:24:38,980 --> 00:24:42,700 Cette querelle durera pendant des générations à venir. 314 00:24:43,210 --> 00:24:44,670 Je garderai cela à l'esprit. 315 00:24:53,110 --> 00:24:56,850 Directeur, vous avez pris le temps de venir nous rendre visite. 316 00:24:56,850 --> 00:24:59,030 Quelle surprise. 317 00:24:59,720 --> 00:25:03,940 Précepteur d'État. Vous n’êtes pas sorti de la ville de Tianqi depuis plus d’une décennie. 318 00:25:03,940 --> 00:25:08,170 Qu’est-ce qui pourrait être si important pour que vous deviez partir ? 319 00:25:10,720 --> 00:25:13,850 C'était une promesse faite à un vieil ami. 320 00:25:15,760 --> 00:25:19,020 Au fait, j'ai entendu ça il y a cinq jours, 321 00:25:19,020 --> 00:25:22,830 Sa Majesté a visité le Directoire d'Astronomie après son retour. 322 00:25:23,550 --> 00:25:28,100 Mais le Golden Marquis Lanyue a quitté la ville avant cela. 323 00:25:28,980 --> 00:25:31,250 Alors c'est ce qui vous a amené ici ? 324 00:25:31,930 --> 00:25:34,550 Tu étais trop mystérieux. 325 00:25:35,760 --> 00:25:36,840 D'accord. 326 00:25:36,840 --> 00:25:39,550 J'arriverai au point. 327 00:25:39,550 --> 00:25:42,220 Sa Majesté fit soudain annonce de nomination d'un héritier. 328 00:25:42,220 --> 00:25:47,050 Selon les règles de Beili, la succession du trône sera divisé en deux rouleaux. 329 00:25:47,050 --> 00:25:50,120 Un pour les cinq eunuques pour interpréter la volonté de Sa Majesté. 330 00:25:50,120 --> 00:25:54,340 L'autre va au Directoire de l'astronomie pour accomplir la volonté du ciel. 331 00:25:54,860 --> 00:25:57,620 Lorsque les noms sur les deux parchemins sont identiques, 332 00:25:57,620 --> 00:26:00,700 le successeur du trône sera reconnu. 333 00:26:00,700 --> 00:26:03,350 Cependant, je n'ai pas reçu ce parchemin. 334 00:26:03,350 --> 00:26:05,420 Cela ne me convient pas. 335 00:26:06,100 --> 00:26:08,870 Je dois donc vous renseigner. 336 00:26:08,870 --> 00:26:11,920 Avez-vous reçu ce parchemin ? 337 00:26:12,850 --> 00:26:14,150 Non. 338 00:26:14,890 --> 00:26:17,790 Vous ont-ils interrogé à ce sujet ? 339 00:26:19,070 --> 00:26:20,420 Oui. 340 00:26:21,550 --> 00:26:25,720 Leur avez-vous dit votre réponse ? 341 00:26:25,720 --> 00:26:30,410 Comme je l'ai dit, la volonté du ciel n'est qu'une possibilité. 342 00:26:30,930 --> 00:26:33,760 J'ai simplement exprimé mon opinion. 343 00:26:33,760 --> 00:26:37,210 En fin de compte, c'est Sa Majesté qui doit décider. 344 00:26:38,760 --> 00:26:41,000 Le Blanc apporte la paix. 345 00:26:41,000 --> 00:26:42,940 Le Vermillon agrandit le territoire. 346 00:26:42,940 --> 00:26:46,170 Avec le Dragon dans l'opposition, il n'y aura pas de paix. 347 00:26:46,170 --> 00:26:48,400 Le Précepteur d'État a prononcé ces lignes ? 348 00:26:48,400 --> 00:26:50,360 A-t-il vraiment dit cela ? 349 00:26:50,360 --> 00:26:51,730 Absolument. 350 00:26:51,730 --> 00:26:56,020 Après le renvoi du tribunal, 13 les fonctionnaires se sont rendus chez le directeur de l'astronomie. 351 00:26:56,020 --> 00:26:59,360 Mais il refusait de parler à qui que ce soit. 352 00:26:59,360 --> 00:27:03,010 Mais le directeur Jinxuan a réussi à voir le précepteur d’État. 353 00:27:03,010 --> 00:27:06,060 Longxie. Dites-moi. 354 00:27:06,060 --> 00:27:09,700 Comment interpréteriez-vous ces lignes ? 355 00:27:10,320 --> 00:27:12,460 Les deux premières lignes sont faciles. 356 00:27:12,460 --> 00:27:14,770 Lord Bai, Xiao Chong, est celui qui défend cette nation. 357 00:27:14,770 --> 00:27:17,570 Il a un grand sang-froid et garde la tête froide. 358 00:27:17,570 --> 00:27:19,250 Seigneur Chi, tu agrandis notre terre. 359 00:27:19,250 --> 00:27:20,570 Tu es puissant. 360 00:27:20,570 --> 00:27:24,660 Dans notre guerre contre Nanjue, nous allons il faut un dirigeant qui soit aussi un commandant. 361 00:27:24,660 --> 00:27:27,020 Mais les deux dernières lignes sont pleines de variables. 362 00:27:27,020 --> 00:27:28,700 Avec les deux dernières lignes... 363 00:27:28,700 --> 00:27:32,340 Les deux premières lignes semblent inutiles. 364 00:27:32,930 --> 00:27:35,240 Pas seulement les deux premières lignes. 365 00:27:35,240 --> 00:27:38,710 Le verset tout entier est inutile. 366 00:27:40,130 --> 00:27:44,940 Ces lignes ne ressemblent pas à des conseils. 367 00:27:45,450 --> 00:27:50,230 Étant donné qu'ils proviennent de l'État Précepteur, ils ressemblent à un avertissement. 368 00:27:50,890 --> 00:27:55,270 Une nation à défendre, une terre à étendre. 369 00:27:57,410 --> 00:27:59,710 Il n'y a qu'un seul vrai dragon. 370 00:27:59,710 --> 00:28:02,750 Il ne peut y avoir qu’un seul dirigeant. 371 00:28:02,750 --> 00:28:08,970 Le vainqueur acquiert un grand pouvoir, et les autres ne peuvent que s'incliner en bas. 372 00:28:08,970 --> 00:28:11,350 Effusion de sang. 373 00:28:12,690 --> 00:28:17,710 Génération après génération, dynastie après l'autre, 374 00:28:17,710 --> 00:28:19,650 les étoiles changent constamment. 375 00:28:19,650 --> 00:28:22,510 Les dynasties montent et descendent. 376 00:28:23,560 --> 00:28:25,880 C'est la seule règle 377 00:28:27,780 --> 00:28:30,300 cela ne change jamais. 378 00:28:54,140 --> 00:28:57,120 Liane ! Lian ? 379 00:28:58,590 --> 00:29:00,320 Y a-t-il quelqu'un ? 380 00:29:01,110 --> 00:29:03,450 Arrête de crier. 381 00:29:03,450 --> 00:29:06,120 Vous pourriez ouvrir votre blessure. 382 00:29:06,120 --> 00:29:07,760 Oncle Martial. 383 00:29:07,760 --> 00:29:10,450 Vous devez avoir un désir de mort pour utiliser la phase Inferno. 384 00:29:10,450 --> 00:29:12,420 Soyez reconnaissant d'être toujours en vie. 385 00:29:12,420 --> 00:29:15,970 Oncle Martial. La forteresse de Lei... 386 00:29:15,970 --> 00:29:17,360 Ne vous inquiétez pas. 387 00:29:17,360 --> 00:29:20,220 Nos frères de la Forteresse de Lei sont pour la plupart indemnes. 388 00:29:20,220 --> 00:29:21,870 Ils ont trouvé l'antidote. 389 00:29:22,520 --> 00:29:25,480 Le banquet des héros ressemblait à une grande bataille, 390 00:29:25,480 --> 00:29:27,730 mais seulement deux vies ont été perdues. 391 00:29:30,560 --> 00:29:32,990 Maître Hu et le vieux maître Tang... 392 00:29:37,240 --> 00:29:40,680 Les deux hommes qui en ont eu assez pouvoir de secouer le monde des arts martiaux. 393 00:29:40,680 --> 00:29:45,920 À partir de maintenant, le rapport de force va commencer à changer. 394 00:29:47,870 --> 00:29:49,110 C'est ma faute. 395 00:29:49,110 --> 00:29:51,650 J'aurais dû arriver plus tôt ! 396 00:29:51,650 --> 00:29:53,250 Il est temps de passer à autre chose. 397 00:29:53,250 --> 00:29:56,970 Au fil des années, il avait souffert du froid toxique. 398 00:29:56,970 --> 00:29:59,820 Aujourd’hui, il en est enfin libéré. 399 00:30:02,180 --> 00:30:05,350 Au fait, as-tu trouvé ma sœur ? 400 00:30:05,350 --> 00:30:06,450 Non. 401 00:30:06,450 --> 00:30:08,360 Nous n'avons reçu aucune nouvelle d'elle. 402 00:30:08,930 --> 00:30:11,650 Non, je dois la chercher. 403 00:30:11,650 --> 00:30:15,400 Vous n’êtes pas en état de faire quoi que ce soit. 404 00:30:18,270 --> 00:30:19,970 Mais elle est en danger ! 405 00:30:19,970 --> 00:30:21,740 Laissez-le à votre maître. 406 00:30:21,740 --> 00:30:25,190 Si vous vous sentez mieux, vous devriez voir comment va votre ami. 407 00:30:25,190 --> 00:30:28,220 Son état ne s'annonce pas bon. 408 00:30:28,220 --> 00:30:29,840 Xiao Se ? 409 00:30:49,580 --> 00:30:51,070 Comment va-t-il ? 410 00:30:51,720 --> 00:30:54,650 La divinité savante de l'épée et Wuxin a transféré leur qi pour le soigner. 411 00:30:54,650 --> 00:30:57,150 Ils sont à l'intérieur depuis un certain temps. 412 00:31:03,180 --> 00:31:05,810 Monsieur. Comment va Xiao Se ? 413 00:31:05,810 --> 00:31:07,450 Comment va-t-il ? 414 00:31:09,210 --> 00:31:12,230 Le pouls caché de Xiao Se était déjà endommagé. 415 00:31:12,230 --> 00:31:16,020 Lorsqu'il déplaçait son qi de force, la racine de son qi a été endommagée. 416 00:31:16,020 --> 00:31:17,940 Nous avons fait tout ce que nous pouvions. 417 00:31:17,940 --> 00:31:20,380 Nous n'avons pu soulager sa blessure que pendant un certain temps. 418 00:31:20,380 --> 00:31:22,760 Un jour ou deux tout au plus. 419 00:31:24,210 --> 00:31:26,000 Quelqu'un peut-il le sauver ? 420 00:31:26,970 --> 00:31:29,040 Qi Tianchen peut le sauver. 421 00:31:29,040 --> 00:31:31,320 Mais il est de retour dans la ville de Tianqi. 422 00:31:31,320 --> 00:31:33,450 Le roi de la médecine Xin Baicao peut l'aider. 423 00:31:33,450 --> 00:31:35,250 Mais on ne sait pas où il se trouve. 424 00:31:35,250 --> 00:31:37,310 Personne ne sait où il se trouve. 425 00:31:37,340 --> 00:31:39,560 Et son disciple ? 426 00:31:39,560 --> 00:31:40,940 Ton père ? 427 00:31:40,940 --> 00:31:42,310 Non. 428 00:31:42,310 --> 00:31:44,630 Il y a un autre disciple au Sword Heart Tomb. 429 00:31:44,630 --> 00:31:46,820 Ce n'est pas loin d'ici. 430 00:31:46,820 --> 00:31:48,240 Je peux demander à Oncle Martial d’envoyer une lettre. 431 00:31:48,240 --> 00:31:49,800 Cela ne prend qu'une demi-journée. 432 00:31:51,030 --> 00:31:52,650 J'ai peur qu'il soit trop tard. 433 00:31:52,650 --> 00:31:53,750 Je vais réessayer. 434 00:31:53,750 --> 00:31:56,660 Il est encore temps. Nous avons la pilule des trois jours. 435 00:31:56,660 --> 00:31:58,220 La pilule des trois jours ? 436 00:31:58,220 --> 00:31:59,710 La divinité Tao Sword a quitté la montagne. 437 00:31:59,710 --> 00:32:01,330 Pourquoi la ville de Xueyue n'a-t-elle pas été informée ? 438 00:32:01,330 --> 00:32:04,390 Pourquoi la demande de renfort de Tang Lian n'est-elle pas arrivée plus tôt ? 439 00:32:04,390 --> 00:32:05,440 Calme-toi. 440 00:32:05,440 --> 00:32:07,580 Au moins, les enfants sont désormais en sécurité. 441 00:32:07,580 --> 00:32:10,770 Lei Hong s'en est pris à Hanyi. Il ne devrait pas y avoir de problème. 442 00:32:10,770 --> 00:32:11,960 Comment puis-je me calmer ? 443 00:32:11,960 --> 00:32:14,390 Le Tao Sword Master est mort. La divinité de l’épée Xueyue est devenue folle. 444 00:32:14,390 --> 00:32:17,480 Le clan Lei a été attaqué. Le vieux maître Tang et Lei Qianhu sont maintenant morts. 445 00:32:17,480 --> 00:32:19,820 Mais la ville de Xueyue a été la dernière à apprendre la nouvelle ? 446 00:32:19,820 --> 00:32:22,110 Et tout cela grâce à la lettre de Lei Yunhe ! 447 00:32:22,110 --> 00:32:25,190 La ville de Xueyue est connue pour être la meilleure agence de renseignement. 448 00:32:25,190 --> 00:32:26,580 Nous ne sommes pas des clowns ! 449 00:32:26,580 --> 00:32:28,410 Calme-toi. Écoutez-le. 450 00:32:28,410 --> 00:32:29,710 Commencez à parler. 451 00:32:29,710 --> 00:32:34,840 Récemment, toutes les Spider Shadows envoyés pour recueillir des informations ont été interceptés. 452 00:32:34,840 --> 00:32:36,980 Certains ont été capturés et d’autres tués. 453 00:32:36,980 --> 00:32:40,590 On dirait que quelqu'un essaie de garder l'information de nous parvenir. 454 00:32:40,590 --> 00:32:41,810 Combien y en a-t-il ? 455 00:32:41,810 --> 00:32:43,690 Comment en sont-ils capables ? 456 00:32:43,690 --> 00:32:46,120 Au moins plus d’une centaine de puissants guerriers. 457 00:32:46,120 --> 00:32:49,270 Qui pourrait avoir le pouvoir de mobiliser autant de guerriers ? 458 00:32:49,270 --> 00:32:51,300 Non, je dois les trouver. 459 00:32:51,300 --> 00:32:52,450 Vous ne devez pas. 460 00:32:52,450 --> 00:32:53,880 Deux seigneurs de la ville sont absents. 461 00:32:53,880 --> 00:32:57,220 Si vous partez, la ville de Wushuang pourrait agir. 462 00:33:08,550 --> 00:33:10,740 La Rivière Sombre a attaqué pendant le banquet. 463 00:33:10,740 --> 00:33:14,590 M. Xiao a utilisé sa force intérieure pour protéger les héros 464 00:33:14,590 --> 00:33:16,370 mais il est maintenant grièvement blessé. 465 00:33:16,370 --> 00:33:18,520 Sa vie ne tient qu'à un fil. 466 00:33:21,180 --> 00:33:24,110 Miss Sikong lui a donné la pilule des trois jours. 467 00:33:24,110 --> 00:33:26,770 Mademoiselle Hua Jin, dépêchez-vous d'aller à la forteresse de Lei. 468 00:33:26,770 --> 00:33:29,010 Quoi? Il a pris la pilule ? 469 00:33:29,010 --> 00:33:30,710 Qu'est-ce qui ne va pas? 470 00:33:30,710 --> 00:33:33,150 La pilule peut faire ressortir chaque parcelle de la force vitale d’une personne. 471 00:33:33,150 --> 00:33:35,740 Il peut survivre trois jours quelle que soit sa blessure. 472 00:33:35,740 --> 00:33:39,810 Mais s'il n'est pas guéri après trois jours, rien ne peut le sauver. 473 00:33:39,810 --> 00:33:43,080 Quoi... Raison de plus pour y aller immédiatement. 474 00:33:43,080 --> 00:33:46,160 Regarder. Prends mon étalon violet et pars. 475 00:33:46,160 --> 00:33:47,750 Je vais y aller maintenant. 476 00:33:50,080 --> 00:33:51,600 Soyez prudent! 477 00:33:51,600 --> 00:33:52,910 J'ai compris. 478 00:33:55,980 --> 00:33:59,990 Lei Wujie. Prends de l'eau. 479 00:33:59,990 --> 00:34:01,410 Je vais bien. 480 00:34:09,630 --> 00:34:11,370 Vous avez veillé toute la journée. 481 00:34:11,370 --> 00:34:12,620 Reposez-vous. 482 00:34:12,620 --> 00:34:15,630 Votre état est aussi mauvais que celui de Xiao Se. 483 00:34:16,350 --> 00:34:18,970 C'est bien. Juste quelques égratignures. 484 00:34:20,080 --> 00:34:21,790 Es-tu sûr? 485 00:34:23,830 --> 00:34:26,620 Es-tu inquiet pour moi ? 486 00:34:28,640 --> 00:34:30,920 Je suppose que tu vas très bien. 487 00:34:33,060 --> 00:34:35,040 Je vivrai. 488 00:34:35,040 --> 00:34:37,100 Vous parlez de manière intéressante. 489 00:34:41,160 --> 00:34:43,380 Alors... Mademoiselle Ruoyi. 490 00:34:43,380 --> 00:34:45,370 Tu devrais rentrer et te reposer. 491 00:34:45,370 --> 00:34:49,630 Je vais rester ici. Qianluo et vous pouvez prendre le relais demain matin. 492 00:34:50,330 --> 00:34:51,670 Bien sûr. 493 00:35:11,890 --> 00:35:13,410 Lei Wujie. 494 00:35:14,290 --> 00:35:15,670 Monsieur. 495 00:35:17,000 --> 00:35:20,630 Vous souvenez-vous du cadeau que je vous ai rendu dans la ville de Xueyue ? 496 00:35:21,180 --> 00:35:23,300 Oui. La neige tardive. 497 00:35:23,300 --> 00:35:24,980 L'avez-vous lu ? 498 00:35:26,620 --> 00:35:27,990 Non. 499 00:35:28,890 --> 00:35:32,280 C'est pour ça que tu as l'air si immature quand tu parles à une fille. 500 00:35:32,280 --> 00:35:35,730 Chaque cadeau que j'ai offert est destiné à corriger les défauts. 501 00:35:35,730 --> 00:35:40,750 Ne prenez pas le livre si à la légère car on le trouve facilement sur le marché. 502 00:35:40,750 --> 00:35:43,980 Ce livre est très significatif pour vous. 503 00:35:45,330 --> 00:35:46,970 Trop dense. 504 00:35:46,970 --> 00:35:49,300 Comme tu es dense. 505 00:35:52,970 --> 00:35:54,160 Mais... 506 00:35:54,160 --> 00:35:56,770 Dois-je vraiment lire ce livre ? 507 00:36:02,790 --> 00:36:07,090 La Rivière Sombre ne tuait que pour de l'argent ces dernières années. 508 00:36:07,090 --> 00:36:09,430 Pourquoi ont-ils attaqué le banquet des héros ? 509 00:36:09,430 --> 00:36:12,470 Vont-ils se faire des ennemis avec tous les héros ? 510 00:36:12,470 --> 00:36:17,740 Leur cible était la ville de Xueyue, la forteresse Lei et le clan Tang. 511 00:36:17,740 --> 00:36:21,170 Nous étions tout simplement aux prises avec des ennuis. 512 00:36:23,620 --> 00:36:24,900 Officier. 513 00:36:24,900 --> 00:36:26,730 Pourquoi... 514 00:36:35,060 --> 00:36:38,770 Vous devez venir de la forteresse de Lei. 515 00:36:39,910 --> 00:36:41,670 J'ai quelques questions. 516 00:36:41,670 --> 00:36:42,810 Il n'y a rien à dire. 517 00:36:42,810 --> 00:36:43,910 Insolence! 518 00:36:43,910 --> 00:36:46,150 Savez-vous qui est le général ? 519 00:36:47,990 --> 00:36:49,050 Démissionner! 520 00:36:49,050 --> 00:36:51,350 Ne combattez pas les soldats de Beili. 521 00:36:54,370 --> 00:36:56,160 Salutations, Général. 522 00:36:56,160 --> 00:36:57,670 Agenouillez-vous. 523 00:36:59,330 --> 00:37:01,210 Salutations, Général. 524 00:37:01,210 --> 00:37:02,800 À l'aise, chef. 525 00:37:02,800 --> 00:37:04,380 Levez-vous, s'il vous plaît. 526 00:37:06,200 --> 00:37:10,930 Je suis venu parce que j'ai des questions. 527 00:37:11,370 --> 00:37:12,820 Demandez, général. 528 00:37:12,820 --> 00:37:15,070 Je vais vous dire tout ce que je sais. 529 00:37:15,780 --> 00:37:17,230 S'asseoir. 530 00:37:18,640 --> 00:37:21,410 La Rivière Sombre a attaqué les invités du banquet. 531 00:37:21,410 --> 00:37:23,020 Victimes? 532 00:37:23,020 --> 00:37:27,640 Lei Qianhu du clan Lei et Old Maître Tang est mort lors d'une bagarre. 533 00:37:27,660 --> 00:37:30,840 Ils ont réussi à sauver tout le monde. 534 00:37:30,840 --> 00:37:33,270 Nous ne savons pas si la Dark River subissait des pertes. 535 00:37:33,270 --> 00:37:35,420 Il n’y avait aucun reste. 536 00:37:35,420 --> 00:37:38,220 La ville de Xueyue a envoyé de nombreux jeunes disciples. 537 00:37:38,220 --> 00:37:40,940 Ils arrivèrent tard, juste à temps pour la grande bataille. 538 00:37:40,940 --> 00:37:43,610 Mais je ne les ai pas rencontrés. 539 00:37:44,510 --> 00:37:46,000 Comment ça? 540 00:37:46,030 --> 00:37:50,100 On dit qu'ils ont été grièvement blessés de la bataille. 541 00:37:50,100 --> 00:37:51,890 Certains ont déjà été dans le coma. 542 00:37:51,890 --> 00:37:54,930 Ils sont soignés à la Forteresse de Lei au moment où nous parlons. 543 00:37:55,620 --> 00:37:58,000 Mais ce ne sont que des rumeurs. 544 00:37:58,000 --> 00:38:00,290 Je ne l'ai pas vu moi-même. 545 00:38:05,690 --> 00:38:08,470 Rivière Sombre Maudite. 546 00:38:09,850 --> 00:38:12,840 Si ma fille est blessée, 547 00:38:14,000 --> 00:38:20,760 Je vais bouleverser tout le Beili pour les traquer ! 548 00:38:22,280 --> 00:38:23,370 Bon cheval. 549 00:38:23,370 --> 00:38:25,720 Accrochez-vous. Nous y sommes presque. 550 00:38:25,720 --> 00:38:28,190 La forteresse de Lei n'est qu'à des dizaines de kilomètres. 551 00:38:28,190 --> 00:38:29,690 Bon cheval. 552 00:38:31,890 --> 00:38:33,300 Il ne peut plus fonctionner. 553 00:38:33,300 --> 00:38:35,330 Il mourra d'épuisement. 554 00:38:36,540 --> 00:38:37,960 Que fait-on alors ? 555 00:38:37,960 --> 00:38:40,150 Pourquoi es-tu pressé d'y arriver ? 556 00:38:40,150 --> 00:38:42,560 Je dois soigner un patient là-bas. Je vais être en retard. 557 00:38:42,560 --> 00:38:45,400 Allez. Monsieur, votre cheval. 558 00:38:45,400 --> 00:38:48,290 Donne-moi ton cheval. Je vais l'acheter. 559 00:38:50,040 --> 00:38:52,050 Si vous ne le vendez pas, je vous paierai d'avance. 560 00:38:52,050 --> 00:38:54,310 Quand j'y serai, je renverrai le cheval ici. 561 00:38:54,310 --> 00:38:55,830 D'accord? 562 00:38:55,830 --> 00:38:59,530 Il existe un moyen plus simple. Je vais avec toi. 563 00:38:59,530 --> 00:39:00,860 Serveur. 564 00:39:01,500 --> 00:39:04,030 Prenez bien soin de son cheval. 565 00:39:04,030 --> 00:39:05,320 Oui. 566 00:39:16,830 --> 00:39:18,330 Lei. 567 00:39:19,390 --> 00:39:21,030 Lei ? 568 00:39:25,990 --> 00:39:28,630 Le soleil est déjà levé. 569 00:39:32,410 --> 00:39:33,970 Je... 570 00:39:33,970 --> 00:39:35,720 Je ne me suis pas endormi. 571 00:39:36,980 --> 00:39:39,420 Je viens juste de m'endormir. 572 00:39:41,220 --> 00:39:43,340 Lei Wujie. Je sais que tu es fatigué. 573 00:39:43,340 --> 00:39:45,330 Reposez-vous. 574 00:39:45,330 --> 00:39:46,880 Je vais bien. 575 00:39:46,880 --> 00:39:49,010 Frère Martial ! 576 00:39:49,010 --> 00:39:50,420 Wujie, mauvaise nouvelle. 577 00:39:50,420 --> 00:39:53,790 Il y a des soldats dehors. La forteresse de Lei est encerclée. 578 00:39:53,790 --> 00:39:55,380 Militaires? 579 00:39:59,230 --> 00:40:02,000 Nous avons du respect pour la forteresse de Lei. Nous n'interférerons donc pas. 580 00:40:02,000 --> 00:40:07,100 Mais si le chef du clan ne le fait pas présentez-vous, nous entrerons par la force brute. 581 00:40:16,970 --> 00:40:20,890 Si vous souhaitez participer, vous devrez passer par moi. 582 00:40:22,230 --> 00:40:26,590 Malgré votre blessure, vous êtes toujours aussi courageux. 583 00:40:27,160 --> 00:40:28,490 Qui es-tu? 584 00:40:28,490 --> 00:40:30,090 Une excellente question. 585 00:40:31,540 --> 00:40:35,540 Mon nom est écrit sur cette épée que je porte. 586 00:40:35,540 --> 00:40:37,020 Enfant. 587 00:40:37,020 --> 00:40:43,940 L'épée que vous brandissez est la quatrième plus grande épée, l'épée du cœur. 588 00:40:45,060 --> 00:40:47,310 Vous savez une chose ou deux. 589 00:40:47,310 --> 00:40:48,830 Quoi? 590 00:40:48,830 --> 00:40:50,890 As-tu peur maintenant ? 591 00:40:55,020 --> 00:40:58,010 Vous tenez l'épée de Xinyue. 592 00:40:58,010 --> 00:41:01,440 Mais ton père t'a donné un comportement téméraire. 593 00:41:01,990 --> 00:41:05,260 Mais... Comment se fait-il que tu connaisses mes parents ? 594 00:41:05,940 --> 00:41:07,920 J'en sais beaucoup plus sur eux. 595 00:41:08,690 --> 00:41:11,690 Allez. Laissez-moi mettre vos compétences à l'épreuve. 596 00:41:11,690 --> 00:41:15,880 Voyons si tu as celui de tes parents prouesses d’il y a toutes ces années. 597 00:41:15,880 --> 00:41:18,000 Il se remet encore de sa blessure. 598 00:41:18,000 --> 00:41:22,420 Il pourrait mourir dans un combat à l'épée contre vous. 599 00:41:24,490 --> 00:41:26,190 Chef de clan par intérim. 600 00:41:27,460 --> 00:41:29,740 Vous êtes venu avec une grande troupe, Général Ye. 601 00:41:29,740 --> 00:41:31,650 Souhaitez-vous attaquer la forteresse ? 602 00:41:31,650 --> 00:41:34,860 Oncle Martial, qui est-il ? 603 00:41:36,790 --> 00:41:39,340 C'est le meilleur ami de ton père, 604 00:41:39,340 --> 00:41:43,460 le général de la force principale de Beili, Ye Xiaoying. 605 00:41:44,700 --> 00:41:47,670 Ye Xiaoying le Tueuse ? 606 00:42:05,050 --> 00:42:14,970 Timing et sous-titres présentés par l'équipe Blood of Youth @ Viki.com 607 00:42:21,150 --> 00:42:24,450 ♫ Le temple est extrêmement calme ♫ 608 00:42:24,450 --> 00:42:28,780 ♫ Nous avons encore un long chemin à parcourir dans le monde des arts martiaux ♫ 609 00:42:28,780 --> 00:42:31,950 ♫ Dehors, la neige tombe ♫ 610 00:42:31,950 --> 00:42:36,480 ♫ Seuls les nuages connaissent la chaleur de la lune froide ♫ 611 00:42:36,480 --> 00:42:39,780 ♫ Le destin rugissant ♫ 612 00:42:39,780 --> 00:42:44,130 ♫ Balayant le brouillard du temps ♫ 613 00:42:44,130 --> 00:42:47,130 ♫ Le passé est désolé ♫ 614 00:42:47,130 --> 00:42:51,960 ♫ En attendant le voyage vers le plus haut ciel ♫ 615 00:42:51,960 --> 00:42:54,880 ♫ Le brouillard éthéré ♫ 616 00:42:54,880 --> 00:42:59,500 ♫ La renommée et la fortune n'ont pas d'importance pour une personne éclairée ♫ 617 00:42:59,500 --> 00:43:02,700 ♫ Je fais face au soleil ♫ 618 00:43:02,700 --> 00:43:06,750 ♫ Avoir une âme vierge dans ce monde pollué ♫ 619 00:43:06,750 --> 00:43:10,830 ♫ Voyager loin et surmonter les défis que la vie me lance ♫ 620 00:43:10,830 --> 00:43:14,350 ♫ Je ne gâche pas ma jeunesse ♫ 621 00:43:14,350 --> 00:43:16,730 ♫ Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre ♫ 622 00:43:16,730 --> 00:43:19,430 ♫ Avec des amis dévoués et des liens forts ♫ 623 00:43:19,430 --> 00:43:22,050 ♫ Aucun rêve n'est petit ♫ 624 00:43:22,050 --> 00:43:26,450 ♫ Malgré les conflits et les querelles, nous chantons fièrement ♫ 625 00:43:26,450 --> 00:43:29,600 ♫ Les jeunes devraient être intrépides ♫ 626 00:43:29,600 --> 00:43:33,430 ♫ Visiter tous les coins du monde avec notre esprit jeune ♫ 627 00:43:33,430 --> 00:43:34,880 ♫ Voyager librement entre amis ♫ 628 00:43:34,880 --> 00:43:40,760 ♫ Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents ♫ 629 00:43:43,100 --> 00:43:47,680 ♫ Voyager loin et surmonter les défis que la vie me lance ♫ 630 00:43:47,680 --> 00:43:50,880 ♫ Je ne gâche pas ma jeunesse ♫ 631 00:43:50,880 --> 00:43:53,180 ♫ Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre ♫ 632 00:43:53,180 --> 00:43:56,030 ♫ Avec des amis dévoués et des liens forts ♫ 633 00:43:56,030 --> 00:43:59,030 ♫ Aucun rêve n'est petit ♫ 634 00:44:00,540 --> 00:44:04,880 ♫ Malgré les conflits et les querelles, nous chantons fièrement ♫ 635 00:44:04,880 --> 00:44:08,080 ♫ Les jeunes devraient être intrépides ♫ 636 00:44:08,080 --> 00:44:11,700 ♫ Visiter tous les coins du monde avec notre esprit jeune ♫ 637 00:44:11,700 --> 00:44:13,200 ♫ Voyager librement entre amis ♫ 638 00:44:13,200 --> 00:44:20,210 ♫ Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents ♫