1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Dibuat dan Dikodekan oleh -- Bokutox -- dari www.YIFY-TORRENTS.com. Film 720p/1080p/3d terbaik dengan ukuran file terendah di internet. World of Warcraft - Outland PVP (UE) - Torporr (nama) 2 00:02:56,844 --> 00:03:00,388 Memalukan sekali. Lihat itu. 3 00:03:00,597 --> 00:03:04,392 Jika aku bersama pria sejati melakukan ini, Saya akan melakukan pedikur. 4 00:03:04,560 --> 00:03:06,143 Dan lilin. 5 00:03:06,520 --> 00:03:09,105 Oh, sial, yang itu lebih buruk. 6 00:03:09,273 --> 00:03:12,024 -Maaf saya tidak mendapatkan pedikur. -Apa? 7 00:03:13,360 --> 00:03:15,027 Jari kakiku. 8 00:03:15,195 --> 00:03:17,280 -Saya minta maaf. -Aku tidak melihat jari kakimu. 9 00:03:17,447 --> 00:03:20,491 -Aku sedang melihat leher rahimmu. -Benar. 10 00:03:21,034 --> 00:03:23,286 Sekarang aku agak berharap kamu sedang melihat jari kakiku. 11 00:03:24,496 --> 00:03:25,913 -Semua selesai. -Itu saja? 12 00:03:26,081 --> 00:03:30,042 Kami akan meninggikan kaki Anda 10 menit dan Anda siap berangkat. 13 00:03:31,670 --> 00:03:34,672 Pertama kali aku mendengar jam berdetak dan aku tidak panik. 14 00:03:34,840 --> 00:03:38,009 -Bagus. Santai aja. -Aku tidak bisa. Aku benar-benar ketakutan. 15 00:03:38,176 --> 00:03:40,052 Ayo. Semuanya akan baik-baik saja. 16 00:03:40,220 --> 00:03:42,221 Aku punya perasaan bahwa kamu dan... 17 00:03:42,431 --> 00:03:46,726 ...CRM-1 014 akan terjadi membuat bayi cantik bersama. 18 00:03:49,229 --> 00:03:51,439 Ya. Terima kasih. 19 00:04:00,198 --> 00:04:02,909 Ya Tuhan, kuharap ini berhasil. 20 00:04:03,243 --> 00:04:05,995 Aku sudah menginginkan ini sejak lama. 21 00:04:06,204 --> 00:04:09,916 Mungkin bukan ini caranya Saya membayangkannya dengan tepat. 22 00:04:10,083 --> 00:04:11,959 Kupikir aku akan melakukannya sedikit dukungan lagi. 23 00:04:12,127 --> 00:04:17,048 -TIDAK! Anda tidak ingin punya anak. Percayalah kepadaku. -Mudah bagimu untuk mengatakannya. Anda punya empat. 24 00:04:17,215 --> 00:04:21,302 -Dan itu mengerikan. Mereka telah menghancurkan hidupku! -Hai, munchkin. 25 00:04:21,470 --> 00:04:22,845 Apa? TIDAK! Pergilah! 26 00:04:23,013 --> 00:04:25,890 Pernahkah kamu melihat vaginaku? Maksudku, benarkah? 27 00:04:26,058 --> 00:04:29,393 Karena aku akan menunjukkannya padamu. Saya akan menunjukkannya kepada Anda hanya untuk membuktikan... 28 00:04:29,561 --> 00:04:33,397 ...bahwa kamu tidak ingin punya anak. Aku akan menunjukkan vaginaku padamu. 29 00:04:33,565 --> 00:04:35,566 Saya tidak ingin melihat itu. Saya ingin bayi. 30 00:04:35,734 --> 00:04:38,736 Menurutku, kamu bosan sendirian. Belum bertemu pria yang tepat. 31 00:04:38,904 --> 00:04:43,491 Bukan tentang seorang pria. Saya sudah berkencan dengan ratusan orang pria selama lima tahun terakhir. 32 00:04:43,659 --> 00:04:45,534 Tidak satu pun dari mereka yang dekat untuk menjadi orangnya. 33 00:04:45,702 --> 00:04:47,328 Itu tidak terjadi pada saya. 34 00:04:47,537 --> 00:04:50,706 -Ya, tapi bukan berarti tidak akan terjadi. -Tidak berarti itu akan terjadi. 35 00:04:50,874 --> 00:04:53,417 Apakah itu ayamku? Apa yang sedang kamu lakukan? 36 00:04:53,585 --> 00:04:54,669 Kembalikan! 37 00:04:54,836 --> 00:04:58,798 Itu makan malammu, bukan mainan! 38 00:04:59,591 --> 00:05:02,259 Aku benci mereka. Apakah kamu mencium bau kencing? 39 00:05:03,095 --> 00:05:06,180 Jadi, aku harus mencari tahu sendiri. 40 00:05:06,348 --> 00:05:10,601 Saya memeriksa setiap kemungkinan dan sampai pada kesimpulan yang paling logis. 41 00:05:10,811 --> 00:05:12,728 Maukah kamu menjadi ayah bayiku? 42 00:05:13,897 --> 00:05:16,983 Apa? Tidak, aku tidak bisa menjadi ayahnya. Apakah kamu sudah gila? 43 00:05:17,150 --> 00:05:19,652 Apa yang kamu bicarakan--? Tidak. Saya sedang dalam masa prima seksual. 44 00:05:19,820 --> 00:05:23,823 Saya memiliki lebih banyak wanita untuk tidur sebelum saya melakukannya sesuatu yang sama bodohnya dengan memiliki bayi. 45 00:05:23,991 --> 00:05:26,993 Clive, kamu adalah temanku. Apakah kamu tidak mau membantuku? 46 00:05:27,160 --> 00:05:30,579 Kita tidak harus berhubungan seks. Anda tidak perlu terlibat sama sekali. 47 00:05:30,747 --> 00:05:33,791 Baiklah? Berikan saja spermamu padaku. 48 00:05:35,836 --> 00:05:39,755 Oke. Oke, kamu merasa kesepian, kan? 49 00:05:39,923 --> 00:05:41,882 Mungkin sedikit mati di bawah sana. 50 00:05:42,050 --> 00:05:45,344 Saya mengerti, saya mengerti. Sudah lama sekali sejak kamu sudah mengalaminya, kamu tahu. 51 00:05:45,512 --> 00:05:46,554 Diam saja, oke? 52 00:05:46,722 --> 00:05:48,973 -Lupakan saja. Lupakan semuanya! -Apa? 53 00:05:49,141 --> 00:05:51,267 Ya, itu gagal. 54 00:05:51,435 --> 00:05:56,063 Jadi aku bunuh diri... 55 00:05:56,231 --> 00:06:00,067 ...dan aku melakukan apa yang harus kulakukan. 56 00:06:00,444 --> 00:06:02,028 Ya. 57 00:06:03,530 --> 00:06:05,364 Ini akan baik-baik saja. 58 00:06:06,700 --> 00:06:08,200 Saya punya rencana. 59 00:06:10,912 --> 00:06:12,496 Ding. 60 00:06:16,418 --> 00:06:19,253 -Kamu tidak harus berjalan seperti itu. -Apa? Oh baiklah. 61 00:06:19,421 --> 00:06:22,840 Ngomong-ngomong, aku tahu yang luar biasa kelompok dukungan untuk ibu tunggal... 62 00:06:23,008 --> 00:06:26,552 -...jika kamu tertarik. -Besar. Besar. 63 00:06:26,720 --> 00:06:30,014 Mungkin kita harus berpelukan. Mungkin saja baru saja memiliki bayi bersama. 64 00:06:31,475 --> 00:06:34,351 -Semoga beruntung. -Oke. Baiklah. 65 00:06:37,898 --> 00:06:38,939 Hai. 66 00:06:39,107 --> 00:06:40,274 -Hai. -Hai. 67 00:06:52,287 --> 00:06:54,789 -Hai! -Menjauh dariku! 68 00:07:00,295 --> 00:07:01,378 Taksi! 69 00:07:10,013 --> 00:07:11,639 Haleluya! 70 00:07:12,432 --> 00:07:15,226 Permisi. Ini taksiku. 71 00:07:15,393 --> 00:07:18,020 -Apa, kamu pemiliknya? -Tidak, tapi aku akan menyewanya. 72 00:07:18,730 --> 00:07:22,983 Jika seseorang memanggil taksi dan taksi itu berhenti, kamu tidak bisa langsung masuk dan mengatakan itu milikmu. 73 00:07:23,151 --> 00:07:25,277 -Aku tidak melihatmu. -Aku melihatmu melihatku. 74 00:07:26,321 --> 00:07:29,740 Pak. Pak, permisi. Siapa yang pertama kali melihatmu? 75 00:07:33,537 --> 00:07:36,622 Dengar, mungkin tidak dari sekitar sini, tapi ada kodenya. 76 00:07:36,832 --> 00:07:40,167 -Aturan tertentu yang kami coba ikuti. -Bagus! Lupakan. aku akan keluar. 77 00:07:40,335 --> 00:07:43,546 Kamu tidak benar, tapi aku ikut suasana hati yang hebat dan Anda merusaknya. 78 00:07:43,713 --> 00:07:45,422 Tidak, aku akan keluar. 79 00:07:47,509 --> 00:07:49,301 -Sekarang apa? -Aku tidak tahu. Katakan padaku. 80 00:07:49,469 --> 00:07:52,680 -Hei, hei! -Kemana dia pergi? Kembali! 81 00:07:54,307 --> 00:07:58,727 Ya, itu bodoh. Kenapa kamu keluar, dasar bodoh? 82 00:07:58,895 --> 00:08:02,106 Kamu bilang suasana hatimu sedang bagus dan aku merusaknya. Saya merasa tidak enak. 83 00:08:02,274 --> 00:08:05,276 aku minta maaf, apakah kamu baru saja menyebutku bodoh? 84 00:08:21,418 --> 00:08:23,460 Bagaimana suasana hatimu yang baik sekarang? 85 00:08:23,628 --> 00:08:26,213 Tolong, berhenti bicara padaku. 86 00:08:28,925 --> 00:08:32,094 Jadi kenapa kamu masuk suasana hati yang bagus sih? 87 00:08:32,262 --> 00:08:35,389 Bukan berarti itu urusanmu, tapi hal-hal baik terjadi padaku. 88 00:08:35,557 --> 00:08:37,850 Wah, bagus sekali. Saya harap ini terus berlanjut. 89 00:08:39,978 --> 00:08:41,437 Terima kasih. 90 00:08:41,897 --> 00:08:45,566 Baiklah, semoga hidupmu menyenangkan. Dan cobalah untuk tidak mencuri taksi lagi. 91 00:08:45,775 --> 00:08:47,359 Ya, Anda melakukan hal yang sama. 92 00:08:49,446 --> 00:08:52,198 Hei, ada satu sen di sana. 93 00:08:52,365 --> 00:08:54,450 Mengapa kamu tidak mengambilnya? Ini keberuntungan. 94 00:08:55,452 --> 00:08:56,911 Hanya jika itu kepala. 95 00:09:00,207 --> 00:09:02,958 Sekarang orang lain dapat memperoleh keberuntungan. Selamat tinggal. 96 00:09:03,668 --> 00:09:05,169 Selamat tinggal. 97 00:09:36,993 --> 00:09:39,662 Terima kasih telah datang ke Hudson Mutt. 98 00:09:39,829 --> 00:09:41,288 Hai, Gila! 99 00:09:41,456 --> 00:09:43,415 Astaga. Kamu bersinar. 100 00:09:43,583 --> 00:09:45,751 -Halo. -Astaga. Dia bersinar, kan? 101 00:09:45,919 --> 00:09:47,878 -Ceritakan semuanya pada kami. -Tidak banyak yang bisa diceritakan. 102 00:09:48,046 --> 00:09:50,214 Anda ditembak dengan rambut merah sperma bintik. 103 00:09:50,382 --> 00:09:51,632 Ada sesuatu yang perlu diceritakan. 104 00:09:51,800 --> 00:09:54,093 Dia memiliki rambut merah dan bintik-bintik? Kenapa kamu melakukan itu? 105 00:09:54,261 --> 00:09:56,220 -Mencoba membujuknya untuk tidak melakukannya. -Pubula merah. 106 00:09:56,388 --> 00:09:58,514 Tidak pernah melihat kemaluannya. Itu adalah sebotol air mani. 107 00:09:58,682 --> 00:10:00,975 Jadi ayolah, apa yang terjadi? 108 00:10:01,142 --> 00:10:03,269 aku berbaring, letakkan kakiku di atas kepalaku. 109 00:10:03,436 --> 00:10:06,188 Lima menit kemudian, semuanya berakhir. Saya hampir tidak merasakan apa pun. 110 00:10:06,356 --> 00:10:09,400 Jadi pada dasarnya, rasanya seperti berhubungan seks dengan Clive. 111 00:10:09,567 --> 00:10:12,486 -Kamu berharap. -Aku akan berada di belakang, kaki di atas kepalaku. 112 00:10:12,654 --> 00:10:14,863 -Rambut merah dan bintik-bintik! -Kamu punya kesempatan! 113 00:10:18,034 --> 00:10:19,827 -Apa? -Aku tidak tahu. Itu aneh. 114 00:10:19,995 --> 00:10:21,954 Siapa orang ini? dia bersama? 115 00:10:22,122 --> 00:10:23,706 Dia sebenarnya tidak bersamanya. 116 00:10:23,873 --> 00:10:26,750 Ya, tapi aku masih ingin menendang pantatnya. Apakah itu salah? 117 00:10:26,918 --> 00:10:28,544 Kamu bodoh. 118 00:10:52,902 --> 00:10:54,361 Oke, baiklah. 119 00:10:55,572 --> 00:10:58,198 Selamat datang di Ibu Tunggal dan Bangga. 120 00:10:58,408 --> 00:11:02,995 Seperti namanya, kita semua lajang, ibu... 121 00:11:03,997 --> 00:11:05,581 ...dan bangga. 122 00:11:05,749 --> 00:11:07,166 Hei, baiklah. 123 00:11:07,334 --> 00:11:08,917 Oke. Beberapa dari kita telah mengadopsi. 124 00:11:09,085 --> 00:11:11,587 Beberapa dari kita telah mengandung dengan donor. 125 00:11:11,755 --> 00:11:15,215 Setiap cerita berbeda, tapi dengan penyebut yang sama. 126 00:11:15,425 --> 00:11:19,053 Kami menginginkan seorang anak, dan kami mewujudkannya sendiri. 127 00:11:19,220 --> 00:11:20,888 Kami yakin melakukannya. Kami yakin melakukannya. 128 00:11:21,056 --> 00:11:26,018 Apakah Anda sudah menjadi ibu tunggal atau apakah Anda mencoba menjadi salah satunya? 129 00:11:26,186 --> 00:11:28,979 Oh, saya baru saja diinseminasi beberapa hari yang lalu. 130 00:11:30,190 --> 00:11:33,275 Diinseminasi. Membuatku merasa seperti sapi atau semacamnya. 131 00:11:34,944 --> 00:11:38,572 Ya, kami melakukan apa yang harus kami lakukan ketika kita tidak memiliki pasangan penis. 132 00:11:38,740 --> 00:11:41,867 -Itu benar. -Jadi mari kita dengar tentangmu. 133 00:11:42,077 --> 00:11:47,164 Oh baiklah. Mari kita lihat. Yah, aku punya toko hewan peliharaan. 134 00:11:47,874 --> 00:11:52,878 Ya. Saya dulu bekerja di perusahaan dunia, yang hebat untuk sementara waktu... 135 00:11:53,046 --> 00:11:56,256 ...tapi rasanya tidak seperti hidup bahwa saya ingin hidup. 136 00:11:56,424 --> 00:12:03,055 Jadi sekarang saya senang dengan pekerjaan saya, tapi kamu tahu. 137 00:12:03,223 --> 00:12:05,974 Aku tidak tahu. Meskipun saya memiliki lebih banyak keseimbangan. 138 00:12:06,184 --> 00:12:07,893 ...itu masalah pribadi. 139 00:12:08,103 --> 00:12:11,688 Aku masih belum menemukan "yang itu", jadi itu sebabnya aku.... 140 00:12:11,898 --> 00:12:14,608 Ya, yang sulit dipahami. 141 00:12:14,776 --> 00:12:16,026 -Semoga beruntung. -Benar. 142 00:12:16,194 --> 00:12:18,404 Jika saya punya satu dolar untuk setiap waktu Saya mendengarnya. 143 00:12:18,571 --> 00:12:21,073 Saya pikir saya akan menikah dan mempunyai anak sekarang... 144 00:12:21,241 --> 00:12:24,076 ...tapi itu tidak terjadi... 145 00:12:24,786 --> 00:12:28,580 ...jadi menurutku sudah waktunya rencana cadanganku. Jadi. 146 00:12:28,748 --> 00:12:31,792 Baiklah, Zoë, dengarkan. Jika Anda benar-benar menginginkan bayi... 147 00:12:31,960 --> 00:12:35,045 ...kita di sini di Ibu Tunggal dan Bangga... 148 00:12:36,965 --> 00:12:38,257 ...bisa menjadi mitra Anda. 149 00:12:38,425 --> 00:12:42,177 Dari awal hingga kelulusan, segala sesuatu di antaranya. 150 00:12:42,345 --> 00:12:43,846 Kami bisa berada di sini untuk Anda. 151 00:12:46,766 --> 00:12:48,183 Besar. 152 00:12:48,351 --> 00:12:49,476 Terima kasih. 153 00:12:49,644 --> 00:12:52,062 Dakota lahir di sini. 154 00:12:52,230 --> 00:12:54,022 Di ruangan ini. 155 00:12:54,649 --> 00:12:57,401 -Tepat di tempat kamu duduk, sebenarnya. -Benar-benar? 156 00:12:58,903 --> 00:13:00,529 Di sini? 157 00:13:00,697 --> 00:13:03,323 Bayangkan itu. Lucu. 158 00:13:03,491 --> 00:13:05,617 Jadi berapa umur bayi Anda sekarang? 159 00:13:06,536 --> 00:13:07,870 saya 3. 160 00:13:09,789 --> 00:13:11,790 Lucu sekali. 161 00:13:12,876 --> 00:13:14,751 Mengapa Anda memerlukan kelompok pendukung? 162 00:13:14,919 --> 00:13:17,045 -Anda tidak terlalu mendukung. -Apa? 163 00:13:17,213 --> 00:13:19,173 Anda baru saja mengatakan kepada saya bahwa jika saya menyusui... 164 00:13:19,340 --> 00:13:22,759 ...gadis-gadisku akan berakhir tampak seperti kaus kaki tabung kosong. 165 00:13:22,927 --> 00:13:24,970 Hei, aku hanya jujur. 166 00:13:25,138 --> 00:13:29,433 Jangan biarkan aku memulainya apa pengaruh persalinan terhadap kandung kemih Anda. 167 00:13:29,851 --> 00:13:32,102 Apa pengaruhnya terhadap kandung kemih Anda? 168 00:13:34,272 --> 00:13:36,940 Sepertinya aku hanya pipis sedikit. 169 00:13:38,318 --> 00:13:41,487 Lagipula, jangan mengira aku hamil. Dokter mengatakan perlu beberapa kali percobaan. 170 00:13:41,654 --> 00:13:44,198 Sesuatu tentang sperma beku menjadi malas. 171 00:13:44,407 --> 00:13:45,866 Oh, ikut aku sebentar. 172 00:13:46,034 --> 00:13:49,828 Aku harus membuatkan muffin untuk beberapa orang hari apresiasi guru yang omong kosong. 173 00:13:49,996 --> 00:13:53,248 -Kau akan membuat muffin? -Oh, sial, tidak. 174 00:13:53,416 --> 00:13:55,375 Tapi ada tempat di sini yang menjualnya. 175 00:13:55,543 --> 00:13:58,962 Saya memilih yang terburuk dan aku berpura-pura aku yang membuatnya. 176 00:14:00,048 --> 00:14:01,632 Ayo. 177 00:14:02,300 --> 00:14:04,760 Oke, mana yang paling jelek? 178 00:14:04,928 --> 00:14:07,304 Sepertinya banyak masalah untuk sesuatu yang sepele. 179 00:14:07,472 --> 00:14:09,181 Selamat datang di peran sebagai ibu. 180 00:14:25,740 --> 00:14:28,784 -Itu orang itu. -Pria apa? 181 00:14:28,952 --> 00:14:31,787 Yang menjual keju. Saya kenal dia. 182 00:14:31,996 --> 00:14:33,497 Dia seksi. 183 00:14:35,625 --> 00:14:39,127 -Dia menjual keju? -Anda menjual hamster. 184 00:14:39,295 --> 00:14:43,215 -Dapatkah saya membantu kalian, nona-nona? -TIDAK. Kami baik-baik saja, terima kasih. 185 00:14:45,385 --> 00:14:46,760 Seperti apa yang Anda lihat? 186 00:14:47,637 --> 00:14:50,389 -Apa? -Hanya berbicara tentang muffin. 187 00:14:50,807 --> 00:14:52,558 -Hei, kamu. -Hai. 188 00:14:54,018 --> 00:14:58,021 Hai. Kejutan yang menyenangkan. Bagaimana kamu tahu aku bekerja di sini? 189 00:14:58,940 --> 00:15:00,023 saya tidak melakukannya. 190 00:15:00,984 --> 00:15:02,526 Oh baiklah. 191 00:15:02,694 --> 00:15:04,611 Apakah Anda mengikuti saya ke sini? 192 00:15:04,779 --> 00:15:06,655 Ikuti kamu? 193 00:15:06,823 --> 00:15:09,408 Ke Pasar Petani? Apakah kamu bercanda? 194 00:15:09,576 --> 00:15:13,036 Tidak, kami datang untuk membeli muffin. Anda ada di sini. Katakan padanya. 195 00:15:13,204 --> 00:15:15,914 Sebaiknya kamu membeli sesuatu. Anda memakan semua sampel saya. 196 00:15:16,958 --> 00:15:21,420 Senang bertemu denganmu, tapi aku tidak pernah mengetahui namamu. Saya Stan. 197 00:15:21,796 --> 00:15:23,839 -Oh, Zoë. -Zoe. 198 00:15:24,007 --> 00:15:26,466 Saya Mona. Jadi, bagaimana kabar kalian berdua? tidak saling kenal? 199 00:15:26,634 --> 00:15:28,594 -Dia mencuri taksiku. -Dia mencuri taksiku. 200 00:15:30,638 --> 00:15:31,722 Oke. 201 00:15:33,683 --> 00:15:35,350 Kita harus pergi. 202 00:15:35,518 --> 00:15:37,811 -Kita harus? -Ya, kami punya hal penting itu. 203 00:15:37,979 --> 00:15:39,855 Bisakah urusanmu menunggu hanya beberapa menit? 204 00:15:40,023 --> 00:15:41,773 Aku akan memberimu rasa kejuku. 205 00:15:44,819 --> 00:15:46,612 Saya bisa mengulanginya. 206 00:15:46,821 --> 00:15:49,364 Oke. Ini adalah tugas dasar kami. 207 00:15:49,574 --> 00:15:53,702 Mungkin best seller kami dan keju yang memulai semuanya, seperti kata mereka. 208 00:15:53,911 --> 00:15:57,122 Ini adalah permukaan kita yang sudah matang keju. Ini luar biasa. 209 00:15:57,290 --> 00:16:01,168 Dan mereka ini adalah orang-orang lanjut usia keju susu mentah. Sekarang-- 210 00:16:03,880 --> 00:16:06,131 Ini sungguh membosankan, bukan? 211 00:16:06,299 --> 00:16:08,008 -TIDAK. -Ya. 212 00:16:08,885 --> 00:16:10,719 Ini Louie. Dia bekerja untukku. 213 00:16:11,346 --> 00:16:12,554 -Hai. -Hai. Zoë. 214 00:16:12,722 --> 00:16:13,764 -Zoe. -Mona. 215 00:16:13,931 --> 00:16:16,433 -Bolehkah saya memberi Anda kotak sampel? -Oh ya. 216 00:16:16,601 --> 00:16:17,976 -Aku baik-baik saja. -Kami baik-baik saja. 217 00:16:18,144 --> 00:16:20,896 Anda tidak intoleransi laktosa, apakah kamu? aku benci itu. 218 00:16:21,064 --> 00:16:23,273 Hai. Anda masih datang malam ini, benar? 219 00:16:25,526 --> 00:16:27,194 Ya. Ya. 220 00:16:29,113 --> 00:16:30,530 Kita harus pergi. 221 00:16:31,199 --> 00:16:33,492 -Apakah kamu siap? -Saya ingin kotak sampel. 222 00:16:33,660 --> 00:16:36,244 Oke. Baiklah, aku harus pergi. Selamat tinggal. 223 00:16:38,081 --> 00:16:43,585 Selamat tinggal. 224 00:16:44,420 --> 00:16:46,296 -Kamu bilang kotak sampel gratis, kan? -Ya. 225 00:16:46,464 --> 00:16:47,631 -Bebas? Oke. -Sangat. 226 00:16:47,799 --> 00:16:49,675 Kalau begitu.... 227 00:16:58,726 --> 00:17:00,894 Oke, tumpahkan. Siapa dia, apa yang dia lakukan... 228 00:17:01,062 --> 00:17:02,979 -...bagaimana kita mengenalnya? -Siapa? 229 00:17:03,147 --> 00:17:07,109 Stan dari Pasar Petani. Dia sudah menelepon dua kali. 230 00:17:07,860 --> 00:17:08,944 Aku akan membunuh Mona. 231 00:17:09,320 --> 00:17:11,029 Apakah dia seorang petani? 232 00:17:13,449 --> 00:17:16,118 -Dia membuat keju. -Dia seorang peziarah? 233 00:17:16,327 --> 00:17:18,120 Mona mengatakan feta-nya luar biasa. 234 00:17:18,329 --> 00:17:19,955 Itu menghasilkan banyak uang lebih masuk akal sekarang. 235 00:17:20,123 --> 00:17:21,456 Siapa orang ini? 236 00:17:21,624 --> 00:17:23,750 Dia bukan siapa-siapa. Dia hanya seorang pria. 237 00:17:23,918 --> 00:17:26,795 -Apakah kamu tersipu? -Kamu benar-benar tersipu. 238 00:17:26,963 --> 00:17:29,131 Bisakah kita tenang, bersiap-siap untuk penandatanganan buku? 239 00:17:29,298 --> 00:17:30,382 -TIDAK. -Ini menarik. 240 00:17:30,550 --> 00:17:31,633 Saya tidak menenangkan diri. 241 00:17:31,801 --> 00:17:34,803 Dia bukan siapa-siapa. Dan bahkan jika dia adalah seseorang, tidak masalah... 242 00:17:34,971 --> 00:17:37,889 ...karena aku tidak mau untuk bersama siapa pun. Oke? 243 00:17:38,057 --> 00:17:40,058 Jadi mari kita kembali bekerja. 244 00:17:40,685 --> 00:17:44,229 -Menemukan hubungan adalah pekerjaan. -Aku tidak ingin menjalin hubungan. 245 00:17:45,273 --> 00:17:47,232 Ya, benar. 246 00:17:47,400 --> 00:17:49,151 Hei, taksi. 247 00:17:49,318 --> 00:17:52,112 Jadi, anjing punya mentalitas paket yang sudah mendarah daging. 248 00:17:52,280 --> 00:17:54,448 Jika kita tidak menegaskan kepemimpinan atas anjing kita... 249 00:17:54,615 --> 00:17:58,827 ...anjing kita akan menunjukkan ketidakstabilan perilaku atau perilaku dominan. 250 00:17:58,995 --> 00:18:01,538 Dengan kata lain, di dunia anjing... 251 00:18:01,706 --> 00:18:04,875 ...siapa Anda stabil atau energi yang tidak stabil, pemimpin atau pengikut. 252 00:18:05,042 --> 00:18:09,045 Jadi ketika seekor anjing memperkenalkan dirinya ke anjing lain, apa yang mereka lakukan? 253 00:18:10,673 --> 00:18:13,258 Tepat. Saat manusia ingin bertemu anjing: 254 00:18:13,426 --> 00:18:16,344 "Ya Tuhan, dia sangat--" 255 00:18:16,512 --> 00:18:19,848 Jadi maksudku, ini seperti, anjing malang, kamu tahu? 256 00:18:21,058 --> 00:18:24,811 Jadi mereka berinteraksi berdasarkan pada energi dan juga hidung.... 257 00:18:24,979 --> 00:18:26,521 Oke. Sekarang ini menjadi aneh. 258 00:18:26,689 --> 00:18:29,483 Aku tahu. Kami terus bertemu satu sama lain. Ini gila. 259 00:18:29,650 --> 00:18:31,943 Jadi keberadaanmu di sini apakah ini hanya suatu kebetulan? 260 00:18:32,111 --> 00:18:34,988 -Oh tidak. Saya suka orang ini. -Apakah kamu tidak punya tempat... 261 00:18:35,156 --> 00:18:37,073 -...akan datang malam ini? -Tidak sampai nanti. 262 00:18:37,241 --> 00:18:38,408 Apakah kamu punya anjing? 263 00:18:38,576 --> 00:18:42,746 Tidak. Tapi aku mungkin mendapatkannya sekarang saya bisa "menjadi pemimpin kelompok". 264 00:18:42,914 --> 00:18:45,916 Anjing-anjing itu hanya akan menggoyangkannya. “Apakah kamu ingin bermain lagi?” 265 00:18:46,501 --> 00:18:49,044 -Aku sangat sibuk di sini. -Kamu punya pacar. 266 00:18:49,212 --> 00:18:50,837 -Katakan saja padaku. Saya bisa menerimanya. -TIDAK. 267 00:18:51,005 --> 00:18:53,131 Anda baru tahu kamu tidak tertarik padaku? 268 00:18:53,299 --> 00:18:56,176 Anda membuat kesalahan besar. Saya sangat menarik. 269 00:18:57,011 --> 00:18:59,346 Aku hanya tidak tertarik pada pria sekarang, oke? 270 00:18:59,514 --> 00:19:02,682 -Oh, kamu gay? -Aku bukan gay. 271 00:19:03,226 --> 00:19:04,392 -Diam. -Hei, kalian berdua. 272 00:19:04,560 --> 00:19:06,186 Bisakah Anda membawanya keluar? 273 00:19:06,354 --> 00:19:08,230 -Maaf. -Oke, maaf soal itu. 274 00:19:08,397 --> 00:19:10,273 -Itu aneh. -Ya. 275 00:19:10,733 --> 00:19:15,278 Ini bukan saat yang tepat untukku, oke? Saya sedang mengalami beberapa perubahan. 276 00:19:15,446 --> 00:19:16,780 Mati haid? 277 00:19:16,989 --> 00:19:19,366 Mati haid? Dengan serius? 278 00:19:19,534 --> 00:19:20,784 Menurutmu berapa umurku? 279 00:19:20,952 --> 00:19:22,327 Mari kita mulai dari awal. 280 00:19:22,495 --> 00:19:25,288 Semakin aku memikirkannya, kami tidak akan pernah menjadi pasangan. 281 00:19:25,456 --> 00:19:27,499 Anda terlalu skeptis. Kita seharusnya berteman. 282 00:19:27,667 --> 00:19:30,168 -Aku punya cukup banyak teman. -Anda tidak akan pernah memiliki terlalu banyak. 283 00:19:30,336 --> 00:19:33,296 -Apa yang kamu lakukan malam ini? -Mendapatkan makanan untuk dibawa pulang, pergi tidur. 284 00:19:33,464 --> 00:19:36,007 Jelas, Anda tidak punya teman sebanyak itu. 285 00:19:36,509 --> 00:19:38,051 Oke, inilah usulan saya. 286 00:19:38,219 --> 00:19:40,929 Jangan panik. Hal ini memerlukan sedikit komitmen. 287 00:19:41,097 --> 00:19:44,683 Aku juga akan dibawa pulang. Ayo berjalan bersama-sama ke tempat yang sama... 288 00:19:44,851 --> 00:19:48,770 ...pesan dan bayar sendiri masing-masing makan, dan kemudian kita akan mengucapkan selamat tinggal. 289 00:19:48,938 --> 00:19:50,856 Kemana kamu ingin pergi? 290 00:19:57,613 --> 00:19:58,905 -Ini dia. -Terima kasih. 291 00:19:59,073 --> 00:20:02,534 Tidak adil. Anda memilih tempat ini karena dibutuhkan sekitar dua detik. 292 00:20:02,702 --> 00:20:04,995 Tidak, saya memilihnya karena itu yang terbaik. 293 00:20:05,162 --> 00:20:09,165 Saya ingin melihat Anda mencicipinya. Saya tidak percaya Anda akan memakannya. 294 00:20:10,126 --> 00:20:11,376 Bagus. 295 00:20:15,715 --> 00:20:17,883 Di sana. Senang sekarang? 296 00:20:18,301 --> 00:20:20,385 Anda tidak tahu betapa bagusnya ini. 297 00:20:20,553 --> 00:20:23,722 Tinggal di New York sepanjang hidupmu, tidak pernah pergi ke Gray's Papaya. 298 00:20:23,890 --> 00:20:26,933 -Ada apa denganmu? -Belum pernah tinggal di sini seumur hidupku. 299 00:20:27,101 --> 00:20:30,770 Kami pindah ke luar kota ketika orang tuaku membeli tanah pertanian. 300 00:20:31,647 --> 00:20:35,859 Tidak, tidak mati. Mereka benar-benar membeli sebuah peternakan dan kami pindah ke bagian utara. 301 00:20:36,193 --> 00:20:39,863 Mereka pensiun ke Phoenix lima tahun yang lalu, dan saya menjalankan tempat itu sekarang. 302 00:20:40,031 --> 00:20:41,823 Bagaimana dengan keluargamu? 303 00:20:42,658 --> 00:20:44,993 Sebenarnya orang tuaku sudah meninggal ketika aku masih muda. 304 00:20:45,161 --> 00:20:47,996 Ini hanya aku dan nenekku sekarang. 305 00:20:48,164 --> 00:20:52,584 -Saya minta maaf. Saya sangat menyesal. -Tidak apa-apa. Itu sudah lama sekali. 306 00:20:52,752 --> 00:20:54,210 Dengar, aku benar-benar harus pergi. 307 00:20:54,378 --> 00:20:58,256 Baiklah. Tapi aku tidak bisa membiarkanmu berjalan pulang sendirian... 308 00:20:58,424 --> 00:21:01,468 ...karena ini sangat berbahaya lingkungan. 309 00:21:08,851 --> 00:21:10,727 Kamu bersekolah di sekolah mana? 310 00:21:10,895 --> 00:21:12,395 Yah, aku seperti keluar. 311 00:21:12,563 --> 00:21:15,607 Saya bertemu gadis Swedia ini selama semester saya di luar negeri dan.... 312 00:21:15,816 --> 00:21:19,235 Biar kutebak. Anda jatuh cinta dan menikah. 313 00:21:19,403 --> 00:21:22,948 -Dan memulai sebuah penginapan di Vermont. -Tentu saja. 314 00:21:23,115 --> 00:21:26,451 Itu berlangsung sekitar tiga detik. Saya tidak tahu cara menjalankan penginapan. 315 00:21:26,619 --> 00:21:30,330 Dan dia tidak tahu bagaimana caranya agar tidak tidur dengan semua orang yang bekerja di sana... 316 00:21:30,498 --> 00:21:33,166 ... jadi kami bercerai. Ya, dia mengambil semuanya. 317 00:21:33,334 --> 00:21:36,753 Saya harus pindah kembali orang tuaku, bekerja sendiri agar terbebas dari hutang... 318 00:21:36,921 --> 00:21:40,256 ...dan mencari cara agar tidak disalahkan setiap wanita di muka bumi ini... 319 00:21:40,424 --> 00:21:41,883 ...untuk cara Ana yang jahat. 320 00:21:42,051 --> 00:21:45,762 -Bagaimana kabarnya? -Tidak begitu baik. 321 00:21:48,724 --> 00:21:51,184 Oke, aku ingin tahu segalanya. 322 00:21:52,019 --> 00:21:53,645 Ciuman pertama? 323 00:21:54,814 --> 00:21:58,525 Beberapa brengsek dengan sepeda motor trail dan bibir pecah-pecah. 324 00:21:58,693 --> 00:21:59,734 Anda? 325 00:21:59,902 --> 00:22:03,196 Kelas tujuh. Dia memakai kawat gigi dan tutup kepala. Itu sangat menakutkan. 326 00:22:03,364 --> 00:22:04,781 Aduh. 327 00:22:05,700 --> 00:22:08,994 Hai. Lihat. 328 00:22:10,121 --> 00:22:11,788 -Ini satu untukmu. -Itu aneh. 329 00:22:15,960 --> 00:22:18,044 Oke, ciuman terbaik? 330 00:22:20,464 --> 00:22:21,798 Itu hal yang sulit. 331 00:22:22,508 --> 00:22:27,012 Karena jika kita bukan sekedar teman, Aku akan menciummu sekarang. 332 00:22:27,179 --> 00:22:29,014 Maka aku akan menjadi ciuman terbaikmu. 333 00:22:30,433 --> 00:22:31,766 Bagaimana kamu tahu? 334 00:22:33,602 --> 00:22:35,186 Aku tahu. 335 00:22:47,491 --> 00:22:49,743 Apakah seseorang mencarimu? 336 00:22:51,996 --> 00:22:54,205 Ya. Saya harus pergi. 337 00:22:54,999 --> 00:22:57,417 -Oke. -Oke. 338 00:22:59,670 --> 00:23:03,131 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. Aku akan meneleponmu. 339 00:23:08,637 --> 00:23:12,974 -Menurutmu itu gadis muffin? -Kukira. Aku tidak tahu. 340 00:23:13,142 --> 00:23:14,809 Kenapa aku peduli? 341 00:23:15,770 --> 00:23:17,312 Anda menyukainya! 342 00:23:17,521 --> 00:23:20,023 Ya Tuhan. Bagaimana jika saya hamil? 343 00:23:20,191 --> 00:23:23,068 -Maka itu akan berjalan dengan sempurna. -Apa maksudmu? 344 00:23:23,277 --> 00:23:26,071 Karena jika kamu benar-benar menyukainya, segera setelah itu terjadi... 345 00:23:26,238 --> 00:23:29,032 ...kamu akan putus dengannya, karena kamu sedang hamil. 346 00:23:29,200 --> 00:23:32,327 Anda tidak perlu memasukkannya dirimu di luar sana, mungkin terluka. 347 00:23:32,495 --> 00:23:34,079 Hei, itu mimpimu. 348 00:23:34,246 --> 00:23:35,955 Diam. 349 00:23:36,123 --> 00:23:39,459 Lagipula, aku tidak hamil. 350 00:23:39,627 --> 00:23:41,795 Dan aku baik-baik saja sendirian. 351 00:23:41,962 --> 00:23:43,463 Apakah kamu akan menemuinya lagi? 352 00:23:45,966 --> 00:23:48,134 Ya, menurutku begitu. 353 00:24:00,356 --> 00:24:01,564 Tidak. 354 00:24:04,902 --> 00:24:07,112 Tidak akan terjadi, Nutsy. 355 00:24:11,826 --> 00:24:13,243 Halo. 356 00:24:13,786 --> 00:24:15,745 Oh, Stan. 357 00:24:36,142 --> 00:24:37,725 Pergilah. 358 00:24:43,023 --> 00:24:46,359 Hentikan! Kamu membuatku gugup. 359 00:25:05,713 --> 00:25:08,047 Anda datang lebih awal. Aku akan menunggu sebentar, oke? 360 00:25:09,758 --> 00:25:11,509 Sebenarnya tiga sampai lima menit. 361 00:25:13,721 --> 00:25:17,348 -Kamu ingin bir? -Ya tentu saja. Anda menginginkannya? 362 00:25:20,186 --> 00:25:21,477 -Aku akan memberitahumu. -Oke. 363 00:25:22,855 --> 00:25:25,648 Astaga. Apakah dia baik-baik saja? 364 00:25:25,816 --> 00:25:29,110 Dia baik-baik saja. Terjadi sepanjang waktu. 365 00:25:30,070 --> 00:25:31,571 Pergi. 366 00:25:33,490 --> 00:25:37,035 -Saya minta maaf. Bisakah Anda memberi saya waktu sebentar? -Ya, ya, ya. 367 00:25:37,203 --> 00:25:38,870 Oke, bagus. 368 00:25:43,667 --> 00:25:45,126 Sialan, Gila. 369 00:25:46,754 --> 00:25:49,714 Beri aku itu. Berikan padaku. 370 00:25:49,882 --> 00:25:51,132 Melepaskan. 371 00:25:52,635 --> 00:25:56,012 Lepaskan sekarang juga! 372 00:25:56,180 --> 00:25:59,015 -Zoe, semuanya baik-baik saja? -Ya. 373 00:25:59,225 --> 00:26:01,768 Anda tahu, hanya menunjukkan padanya siapa pemimpin paketnya. 374 00:26:08,359 --> 00:26:09,692 Goblog sia! 375 00:26:12,112 --> 00:26:14,948 Sebaiknya kau tidak menelan benda itu. Berikan padaku. Gila. 376 00:26:15,115 --> 00:26:17,492 Membuka. Membuka. 377 00:26:19,370 --> 00:26:21,704 -Kamu terlihat sangat cantik malam ini. -Terima kasih. 378 00:26:21,872 --> 00:26:26,292 Maksudku, kamu selalu terlihat sangat cantik, tapi malam ini kamu terlihat sangat cantik. 379 00:26:26,794 --> 00:26:29,045 Dan gaun itu adalah-- 380 00:26:29,213 --> 00:26:30,546 Itu benar-benar sesuatu. 381 00:26:30,798 --> 00:26:33,216 -Terima kasih. -Terima kasih kembali. 382 00:26:35,177 --> 00:26:38,096 Apakah kamu membeli baju baru? untuk kencan kita malam ini? 383 00:26:38,264 --> 00:26:41,015 -Jangan menyanjung diri sendiri. -Aku anggap itu sebagai ya. 384 00:26:41,183 --> 00:26:44,519 -Saya kira Anda tidak akan pernah tahu. -Saya kira tidak. 385 00:26:47,731 --> 00:26:50,984 -Kecuali Anda membiarkan label harga tetap menyala. -Apa? 386 00:26:52,194 --> 00:26:53,569 Izinkan saya. 387 00:26:55,781 --> 00:26:57,115 Saya mengerti. 388 00:27:09,670 --> 00:27:13,923 Aku sudah lama memakai gaun ini. Hanya saja aku belum memakainya... 389 00:27:14,091 --> 00:27:16,134 ...jadi itu sebabnya tagnya masih terpasang. 390 00:27:17,428 --> 00:27:18,928 Kamu tidak begitu istimewa. 391 00:27:20,764 --> 00:27:21,931 Benar-benar? 392 00:27:49,126 --> 00:27:50,335 Lihatlah tempat ini. 393 00:27:51,128 --> 00:27:53,921 -Aku tidak tahu harus berkata apa. -Akhirnya. 394 00:27:54,089 --> 00:27:57,550 -Apa maksudnya? -Berarti bagus. Jangan katakan apa pun. 395 00:27:57,718 --> 00:28:01,095 Anda tidak perlu mengatakan apa pun. Datang saja ke sini, duduk. 396 00:28:01,263 --> 00:28:04,140 -Apa, menurutmu aku terlalu banyak bicara? -Aku tidak mengatakan itu. 397 00:28:04,308 --> 00:28:06,559 -Apa yang kamu katakan? -Hanya saja kamu sangat cepat. 398 00:28:06,727 --> 00:28:09,437 Anda selalu mendapat tanggapan untuk hal-hal yang saya sukai. 399 00:28:09,605 --> 00:28:12,023 Tapi malam ini, kau tahu, terkejut. 400 00:28:22,576 --> 00:28:23,659 Kejutan. 401 00:28:26,997 --> 00:28:28,498 Kamu baik. 402 00:28:28,665 --> 00:28:31,793 Anda bekerja untuk Internet perusahaan? Saya tidak melihatnya sama sekali. 403 00:28:31,960 --> 00:28:34,587 Saya sangat penting. Anda pasti terkesan. 404 00:28:34,755 --> 00:28:37,423 Benar-benar? Bagaimana Anda mendapatkan toko hewan peliharaan? 405 00:28:38,384 --> 00:28:40,343 Sebenarnya, itu melalui anjingku, Gila. 406 00:28:40,511 --> 00:28:43,012 Saya membelinya di toko hewan peliharaan mewah ini dekat rumahku. 407 00:28:43,222 --> 00:28:46,933 Anak anjing lucu yang pernah Anda lihat. Enam bulan kemudian, dia hampir mati. 408 00:28:47,101 --> 00:28:49,644 Ternyata dia berasal dari salah satu pabrik anak anjing itu... 409 00:28:49,812 --> 00:28:52,563 ...dimana anjing merupakan keturunan asli, dia seperti hancur berantakan. 410 00:28:52,731 --> 00:28:55,441 Apa yang kamu lakukan? Apakah Anda menuntut mereka? 411 00:28:55,609 --> 00:28:57,485 Saya memikirkannya. Lalu saya berpikir: 412 00:28:57,653 --> 00:29:00,405 "Apa gunanya hal itu? Mereka masih akan menjual anjing bawaan." 413 00:29:00,572 --> 00:29:01,614 Jadi aku berhenti dari pekerjaanku... 414 00:29:01,782 --> 00:29:05,034 ...dan saya mengambil uang opsi saham ke toko hewan... 415 00:29:05,202 --> 00:29:07,078 ...dan saya membelinya. 416 00:29:08,705 --> 00:29:11,707 Saya tahu cara memerah susu kambing. Apakah itu bermanfaat bagi Anda? 417 00:29:13,419 --> 00:29:15,044 Tidak, tidak juga. 418 00:29:16,922 --> 00:29:19,257 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan serius, Zoe? 419 00:29:19,967 --> 00:29:21,467 Apa? 420 00:29:27,015 --> 00:29:29,517 Apakah kamu membeli gaun itu? untuk kupakai untukku malam ini? 421 00:29:43,991 --> 00:29:45,450 Saya tidak akan pernah mengatakannya. 422 00:29:47,453 --> 00:29:49,328 Benar-benar? Karena... 423 00:29:52,583 --> 00:29:55,626 ...Aku punya cara untuk membuatmu bicara. 424 00:30:07,806 --> 00:30:11,225 -Biar aku ambilkan itu. Biarkan aku ambilkan itu. -Gaunku! Saya mengerti. 425 00:30:11,435 --> 00:30:14,645 Ada selang di sana di belakang pagar. 426 00:30:15,981 --> 00:30:19,400 Anda melihatnya? Ambil selangnya. 427 00:30:34,124 --> 00:30:37,043 -Oke, ini perang. -Apa? TIDAK! 428 00:30:37,211 --> 00:30:39,754 Oke, serahkan. Serahkan! 429 00:30:47,513 --> 00:30:50,139 -Itu jahat. -Kau bahkan tidak menunjuk ke arah api. 430 00:30:50,307 --> 00:30:52,683 -Kau baru saja merendamku. -Kamu menunjuk ke wajahku. 431 00:30:52,851 --> 00:30:55,019 Tapi aku tidak mencoba merendammu. Aku bersumpah! 432 00:30:55,187 --> 00:30:57,063 Oh, terserah! aku menatap matamu... 433 00:30:57,231 --> 00:31:00,149 ...dan aku melihatmu berpenampilan gila, seperti orang gila. 434 00:31:00,317 --> 00:31:02,693 -Itu tidak benar. -Itu benar. Anda tahu apa lagi? 435 00:31:02,903 --> 00:31:07,698 Kurasa aku berhutang padamu gaun lain. Dan saya pasti berhutang padamu kencan lagi. 436 00:31:09,201 --> 00:31:10,409 Saya ingin itu. 437 00:31:11,203 --> 00:31:14,080 Mengapa kamu tidak datang ke peternakan bersamaku akhir pekan depan? 438 00:31:18,168 --> 00:31:19,835 Aku akan meneleponmu. 439 00:31:20,003 --> 00:31:21,379 Saya akan menunggu di telepon. 440 00:31:38,772 --> 00:31:39,981 Apa? 441 00:32:18,437 --> 00:32:20,396 Sialan! 442 00:32:21,648 --> 00:32:23,816 -Aku tahu. -Apa kamu yakin? 443 00:32:23,984 --> 00:32:25,568 Jika tidak, maka anjingku yang melakukannya. 444 00:32:25,736 --> 00:32:28,404 Anda tidak masuk akal. Anda pasti hamil. 445 00:32:29,114 --> 00:32:32,116 -Selamat! Bagaimana perasaan kita? -Kami panik! 446 00:32:32,284 --> 00:32:34,368 -Apa yang dia katakan. -Mengapa? 447 00:32:34,536 --> 00:32:36,704 Kami melakukan pemeriksaan antar rahim inseminasi... 448 00:32:36,872 --> 00:32:38,831 ...menggunakan sperma yang Anda beli. 449 00:32:38,999 --> 00:32:41,292 Ini tidak sepenuhnya benar apa yang kita sebut kecelakaan. 450 00:32:42,669 --> 00:32:45,671 Itu terjadi begitu cepat. 451 00:32:45,839 --> 00:32:49,175 Teruslah bernapas. Pompa lengan itu. 452 00:32:49,343 --> 00:32:51,302 Apa yang kalian makan tadi malam? 453 00:32:51,470 --> 00:32:54,055 -Hei, Arthur. -Halo, sayangku. 454 00:32:54,222 --> 00:32:56,057 Oh, tidak, tidak, tidak, jangan bangun. Tidak apa-apa. 455 00:32:56,224 --> 00:32:57,516 Saya tidak bisa bangun. 456 00:32:57,684 --> 00:33:00,478 -Datang menemui tunanganku tercinta? -Ya. 457 00:33:00,687 --> 00:33:04,774 Oh, dia tampak baik-baik saja hari ini, biarkan aku memberitahumu. Baik-baik saja. 458 00:33:05,025 --> 00:33:06,400 -Hai sayang. -Hai. 459 00:33:06,568 --> 00:33:08,903 -Bayi. -Hai. Saya perlu berbicara dengan Anda. 460 00:33:09,071 --> 00:33:11,489 -Tentu. -Sendiri. 461 00:33:11,657 --> 00:33:13,115 Shirley. 462 00:33:13,283 --> 00:33:16,410 Jangan khawatir tentang mereka. Lagipula mereka tidak bisa mendengar apa pun. 463 00:33:17,913 --> 00:33:24,168 -Aku hamil. -Apa? 464 00:33:25,337 --> 00:33:27,338 -Aku hamil. -Aku tidak bisa mendengarmu, sayang. 465 00:33:27,506 --> 00:33:31,634 Ya Tuhan, Judy! Dia hamil. Nyalakan alat bantu dengar Anda. 466 00:33:35,514 --> 00:33:38,432 saya bingung. Kamu bilang ini yang kamu inginkan. 467 00:33:39,935 --> 00:33:43,437 Tapi orang ini, dia spesial. Dan sekarang semuanya akan berantakan. 468 00:33:43,897 --> 00:33:45,773 Apa yang membuatnya begitu istimewa? 469 00:33:45,941 --> 00:33:51,362 Aku tidak tahu. Dia sangat nyata. Dan lucu. 470 00:33:52,322 --> 00:33:53,406 Dan berbeda. 471 00:33:55,158 --> 00:33:56,992 Aku menyukainya, Nana. 472 00:33:58,203 --> 00:33:59,412 Apa yang harus saya lakukan? 473 00:34:01,081 --> 00:34:02,289 Zoë. 474 00:34:04,793 --> 00:34:08,045 Anda selalu mendahului diri sendiri. Anda hampir tidak mengenalnya. 475 00:34:08,213 --> 00:34:12,633 Luangkan waktu bersamanya. Lihat seperti apa dia sebenarnya. 476 00:34:13,385 --> 00:34:17,263 Dia bisa menjadi orang yang sangat bodoh dan kemudian semuanya diperdebatkan. 477 00:34:17,472 --> 00:34:20,391 Ya. Ya. 478 00:34:23,812 --> 00:34:26,230 -Mungkin dia orang yang bodoh. -Oh, ayolah. 479 00:34:26,440 --> 00:34:29,859 Kamu pikir dia akan mengajakmu pergi akhir pekan jika dia punya pacar? 480 00:34:30,026 --> 00:34:34,238 Tidak mungkin dia berkencan jalang muffin itu, Zoë. Percayalah kepadaku. 481 00:34:34,406 --> 00:34:37,032 Siapa yang bisa mengatakannya? Mungkin dia ingin bercinta. 482 00:34:37,200 --> 00:34:39,201 Oh baiklah, jangan berhubungan seks dengannya, oke? 483 00:34:39,369 --> 00:34:41,787 Itu akan sangat memperumit masalah. 484 00:34:41,955 --> 00:34:43,330 -Aku tahu. -Ini akan sulit... 485 00:34:43,498 --> 00:34:46,709 ...dengan jumlah tiga kali lipat darah mengalir ke seluruh tubuhmu. 486 00:34:46,877 --> 00:34:49,003 -Permisi? -Oh ya. 487 00:34:49,421 --> 00:34:52,381 Itu sebabnya ibu hamil sangat terangsang sepanjang waktu. 488 00:34:52,549 --> 00:34:55,426 Begitukah? Saya pikir itu adalah saya. 489 00:34:55,635 --> 00:34:59,805 Oh tidak. Ketika saya hamil, seluruh tubuhku sangat sensitif... 490 00:34:59,973 --> 00:35:02,016 ...Aku bisa mengalami orgasme duduk di bus. 491 00:35:02,184 --> 00:35:04,685 -Saya pikir saya akan sakit. -Saya juga. 492 00:35:04,895 --> 00:35:07,021 Mengapa? Ini adalah kisah yang membahagiakan. 493 00:35:07,773 --> 00:35:10,775 -Baiklah, aku akan pergi ke sana... -Menjijikkan. 494 00:35:10,942 --> 00:35:14,320 ...dan katakan padanya bahwa aku hamil. Letakkan saja semua kartuku di atas meja. 495 00:35:14,488 --> 00:35:16,614 Oke, bagus. Hanya saja, jangan berbaring di atas meja. 496 00:35:16,782 --> 00:35:19,366 Oke? Karena Anda tidak bisa berhubungan seks. 497 00:35:42,182 --> 00:35:43,808 Jangan lihat aku seperti itu. 498 00:35:43,975 --> 00:35:46,227 Aku tahu. Ini adalah kekacauan besar yang kita alami. 499 00:35:46,978 --> 00:35:48,979 aku akan memperbaikinya. 500 00:35:53,693 --> 00:35:56,529 Kotoran. Ini dia. 501 00:36:43,702 --> 00:36:45,703 Hati-hati dengan pohon itu. 502 00:36:46,288 --> 00:36:48,163 Ya terima kasih. 503 00:36:54,004 --> 00:36:55,921 -Hai. -Hai. 504 00:36:57,841 --> 00:37:00,259 Pohon itu seharusnya tidak ada di sana. Semua yang akan saya katakan. 505 00:37:00,468 --> 00:37:03,220 Terserah, Ny. Magoo. 506 00:37:04,431 --> 00:37:06,348 -Ayo. Saya senang Anda ada di sini. -Oke. 507 00:37:07,934 --> 00:37:09,685 Saya juga. 508 00:37:10,103 --> 00:37:11,645 Stan. 509 00:37:12,856 --> 00:37:14,857 Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu. 510 00:37:17,360 --> 00:37:18,944 saya hamil. 511 00:37:21,489 --> 00:37:23,824 Ya, hamil. 512 00:37:29,080 --> 00:37:32,583 Oke, mungkin seperti: 513 00:37:35,420 --> 00:37:37,796 Aku akan punya bayi. 514 00:37:42,385 --> 00:37:44,261 aku bersama seorang anak. 515 00:37:47,098 --> 00:37:49,350 Kotoran. 516 00:37:49,559 --> 00:37:50,601 Stan. 517 00:37:50,769 --> 00:37:52,811 Stan. Stan. 518 00:37:52,979 --> 00:37:55,314 Saya sudah diinseminasi. 519 00:37:55,523 --> 00:37:58,984 Ya, diinseminasi. 520 00:38:00,195 --> 00:38:03,155 Aku akan punya bayi! 521 00:38:11,122 --> 00:38:12,539 Stan? 522 00:38:30,475 --> 00:38:32,893 Sendok, sendok. 523 00:39:04,759 --> 00:39:06,427 Apakah Anda ingin piring? 524 00:39:11,349 --> 00:39:13,267 Serbet, lewat? 525 00:39:15,812 --> 00:39:18,772 -Ini untukmu. -Itu manis sekali. Terima kasih. 526 00:39:18,940 --> 00:39:19,982 Terima kasih kembali. 527 00:39:20,150 --> 00:39:21,525 Kamu baik. 528 00:39:23,695 --> 00:39:25,070 Oke. 529 00:39:25,238 --> 00:39:27,656 Hanya saja supnya enak sekali. 530 00:39:27,824 --> 00:39:29,533 Aku tahu kamu akan menyukainya. 531 00:39:29,701 --> 00:39:32,161 Jadi, apa langkah selanjutnya untuk petani keju? 532 00:39:32,328 --> 00:39:33,454 Sangat lucu. 533 00:39:34,414 --> 00:39:37,666 Saya ingin memulai toko makanan yang ramah lingkungan, oke? 534 00:39:37,834 --> 00:39:41,962 Keju, anggur, roti, makanan siap saji, tapi semuanya lokal. 535 00:39:42,130 --> 00:39:46,759 Tidak ada yang lebih jauh dari 30 mil. Semua berdasarkan Pasar Petani. 536 00:39:46,926 --> 00:39:48,927 -Itu ide yang bagus. -Terima kasih banyak. 537 00:39:49,554 --> 00:39:53,015 Saya pandai dalam hal ide. Aku hanya tidak pandai menindaklanjutinya. 538 00:39:53,183 --> 00:39:55,059 Aku tidak pandai menikah. 539 00:39:55,226 --> 00:39:57,895 Aku tidak pandai berlari tempat tidur dan sarapan. 540 00:39:58,063 --> 00:40:00,439 Syukurlah kami tidak punya anak. 541 00:40:01,357 --> 00:40:03,859 -Kamu tidak ingin punya anak? -Saya kira tidak demikian. 542 00:40:04,027 --> 00:40:05,486 Yah, aku tidak tahu. 543 00:40:05,653 --> 00:40:09,740 Selama bertahun-tahun, aku tidak pernah memikirkannya masa depan. Saya hanya hidup pada saat ini. 544 00:40:09,908 --> 00:40:12,117 Tapi mungkin aku berbeda sekarang. 545 00:40:12,327 --> 00:40:17,206 Saya benar-benar ingin mengambil langkah selanjutnya. Aku benar-benar ingin melanjutkan hidupku. 546 00:40:17,373 --> 00:40:19,374 Tentang masa depan. 547 00:40:20,293 --> 00:40:21,710 -Mari kita bicara tentang itu. -Oke. 548 00:40:21,878 --> 00:40:25,172 Karena masa depan adalah sekarang. 549 00:40:26,007 --> 00:40:27,925 -Benar? -Benar. 550 00:40:31,721 --> 00:40:33,972 Ada sesuatu itu Aku perlu memberitahumu. 551 00:40:34,390 --> 00:40:35,766 Tahan pikiran itu. 552 00:40:36,434 --> 00:40:38,227 Kemarilah. 553 00:40:53,118 --> 00:40:55,327 -Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu. -Apa itu? 554 00:40:55,495 --> 00:40:57,704 -itu keju. -Aku bisa melihatnya. 555 00:40:57,872 --> 00:40:59,832 Tidak, tidak, tidak, ini baru. 556 00:40:59,999 --> 00:41:03,168 Saya punya ide untuk menggunakan ini dua jenis susu kambing yang berbeda... 557 00:41:03,336 --> 00:41:05,921 ...untuk menemukan sesuatu sungguh unik. 558 00:41:06,089 --> 00:41:08,590 Manis sekali... 559 00:41:08,758 --> 00:41:11,593 ...dan lancang dan rumit. 560 00:41:13,638 --> 00:41:15,472 Saya terinspirasi. 561 00:41:15,640 --> 00:41:19,351 Jadi, apa yang kamu katakan, Aku inspirasi kejumu? 562 00:41:19,519 --> 00:41:20,978 Ya. 563 00:41:32,782 --> 00:41:34,575 Kamu agak sulit untuk membaca sekarang. 564 00:41:37,954 --> 00:41:41,165 Yah, aku benar-benar ingin menciummu... 565 00:41:41,833 --> 00:41:47,588 ...tapi baunya seperti keju di sini. 566 00:42:02,103 --> 00:42:05,647 Kita harus melakukannya pelan-pelan, oke? 567 00:42:06,191 --> 00:42:07,441 Kita tidak bisa berhubungan seks. 568 00:42:07,650 --> 00:42:11,236 -Bagus. -Oke. Oke. 569 00:42:12,780 --> 00:42:18,202 Oke. 570 00:42:37,347 --> 00:42:38,388 Apakah kamu baru saja--? 571 00:42:51,236 --> 00:42:53,320 Sialan! 572 00:42:54,197 --> 00:42:57,199 Apakah hidungku berdarah? Anda meninju saya. 573 00:42:57,367 --> 00:43:00,244 -Saya minta maaf. -TIDAK. Tidak apa-apa. 574 00:43:00,411 --> 00:43:01,995 Sungguh menakjubkan. 575 00:43:02,163 --> 00:43:03,789 Rasanya luar biasa luar biasa. 576 00:43:03,957 --> 00:43:06,959 Apa itu tadi, seperti tiga atau empat untukmu? 577 00:43:07,293 --> 00:43:10,212 Stan. Stan. 578 00:43:12,006 --> 00:43:14,758 Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu. 579 00:43:15,134 --> 00:43:16,510 Oke. 580 00:43:18,012 --> 00:43:19,513 Apa itu? 581 00:43:28,773 --> 00:43:30,607 Zoe? 582 00:43:36,489 --> 00:43:37,781 Mengapa kamu menangis? 583 00:43:39,575 --> 00:43:40,784 saya hamil. 584 00:43:42,287 --> 00:43:44,663 Saya cukup yakin tidak terjadi secepat itu. 585 00:43:44,831 --> 00:43:48,375 Tidak, saya tahu. Sulit untuk dijelaskan. 586 00:43:48,543 --> 00:43:50,210 Apa yang kamu bicarakan? 587 00:43:56,217 --> 00:43:57,384 saya hamil. 588 00:44:07,312 --> 00:44:08,603 Siapa ayahnya? 589 00:44:10,106 --> 00:44:11,273 Aku tidak tahu. 590 00:44:11,441 --> 00:44:14,443 Maksudku, aku tahu siapa orangnya. Aku hanya tidak tahu persis namanya. 591 00:44:14,610 --> 00:44:16,111 Itu donor dari bank sperma. 592 00:44:16,279 --> 00:44:18,655 Serius, apa-apaan ini yang kamu bicarakan? 593 00:44:19,699 --> 00:44:23,827 -Kapan semua ini terjadi? -Sebenarnya, itu adalah hari kita bertemu. 594 00:44:23,995 --> 00:44:26,872 Ya, aku tidak berpikir untuk memberitahumu... 595 00:44:27,040 --> 00:44:30,751 ...karena menurutku tidak ada cara agar aku bisa hamil secepat itu. 596 00:44:30,918 --> 00:44:32,627 Tapi kenapa? 597 00:44:32,795 --> 00:44:34,421 Karena aku menginginkan seorang bayi. 598 00:44:35,131 --> 00:44:38,467 Saya tidak pernah bertemu pria yang tepat dan Aku pikir jika aku menunggu lebih lama lagi... 599 00:44:38,634 --> 00:44:40,427 ...Aku mungkin kehilangan kesempatanku. 600 00:44:40,595 --> 00:44:42,095 Baiklah, kami baru saja bercinta. 601 00:44:42,263 --> 00:44:44,931 Kamu bilang padaku kamu hamil dengan anak orang asing. 602 00:44:45,099 --> 00:44:47,726 Jangan berkata seperti itu. Anda membuatnya terdengar kotor. 603 00:44:47,894 --> 00:44:50,896 Saya menginginkan bayi dan saya berpikir Saya harus melakukannya sendiri. 604 00:44:51,064 --> 00:44:54,358 -Itu terjadi sebelum aku bertemu denganmu. -Aku tidak tahu harus berkata apa. 605 00:44:55,276 --> 00:44:56,526 Apa yang harus saya katakan: 606 00:44:56,694 --> 00:44:59,196 "Selamat, ini berita bagus"? 607 00:45:00,615 --> 00:45:03,492 Saya membuat keputusan besar ini untuk melakukan hal ini. 608 00:45:03,659 --> 00:45:05,035 Dan kemudian aku bertemu denganmu. 609 00:45:07,372 --> 00:45:09,373 -Saya minta maaf. -Tentang apa? 610 00:45:09,540 --> 00:45:11,666 Hamil atau berbohong padaku tentang hal itu? 611 00:45:11,834 --> 00:45:14,878 -Aku tidak berbohong. -Kamu tidak mengatakan yang sebenarnya. 612 00:46:19,444 --> 00:46:22,028 -Kemana kamu pergi? -Saya pikir ini akan lebih mudah. 613 00:46:22,196 --> 00:46:26,116 Untuk menghilang begitu saja fajar? Apakah aku tidak dapat berkata apa-apa? 614 00:46:26,284 --> 00:46:28,160 Kamu mengatakan semuanya tadi malam. 615 00:46:28,327 --> 00:46:29,786 Tidak, aku tidak melakukannya. 616 00:46:29,954 --> 00:46:33,623 Anda meninggalkan bagian yang Anda miliki a pacar. Itu cukup nyaman. 617 00:46:33,791 --> 00:46:35,625 Saya tidak punya pacar. 618 00:46:36,210 --> 00:46:38,086 Gadis dari Pasar Petani itu. 619 00:46:38,713 --> 00:46:40,755 Dia bukan pacarku. 620 00:46:40,923 --> 00:46:43,341 Dia adalah, tapi itu beberapa tahun yang lalu. 621 00:46:48,431 --> 00:46:51,850 Olivia ada di kelasku. Kami belajar bersama. 622 00:46:53,227 --> 00:46:54,311 Pelajari apa? 623 00:46:55,021 --> 00:46:58,482 Saya seorang pelajar. Saya masih di sekolah. Saya pergi pada malam hari. 624 00:46:58,691 --> 00:47:02,861 -Kenapa kamu tidak mau memberitahuku? -Karena itu memalukan. 625 00:47:03,112 --> 00:47:07,616 Anda sangat berprestasi orang dan saya bahkan tidak menyelesaikan kuliah. 626 00:47:07,783 --> 00:47:10,494 Maksudku, aku mendapatkan kehidupan yang luar biasa ini... 627 00:47:10,703 --> 00:47:14,039 ...tapi saya hampir tidak lulus mata pelajaran ekonomi. Kamu tahu? 628 00:47:24,175 --> 00:47:27,010 -Kemana kamu pergi? -Dengar, jangan berlarut-larut, oke? 629 00:47:27,178 --> 00:47:29,471 Aku berbohong padamu, kamu berbohong padaku. 630 00:47:29,680 --> 00:47:31,264 Kami berdua punya rencana lain... 631 00:47:31,432 --> 00:47:34,267 ...dan kebersamaan hanya mengacaukan semuanya. 632 00:47:34,435 --> 00:47:38,980 Kita sebaiknya pergi saja cara kita terpisah. Selamat tinggal. 633 00:49:32,553 --> 00:49:33,803 Jadi bagaimana kalian berdua bertemu? 634 00:49:34,889 --> 00:49:38,058 Kita bisa bicara nanti di kantormu atau apa pun. 635 00:49:38,476 --> 00:49:39,851 Oke. 636 00:49:40,019 --> 00:49:43,188 Yah, sepertinya semuanya tepat di jalurnya. 637 00:49:43,731 --> 00:49:45,857 Sedikit darah. Cukup normal. 638 00:49:46,067 --> 00:49:48,568 Anda tidak harus tinggal di sini jika kamu tidak mau. 639 00:49:48,736 --> 00:49:50,403 Saya baik-baik saja. Aku baik-baik saja. 640 00:49:50,571 --> 00:49:54,824 Sekarang, saya akan melakukan USG. Beginilah cara kita memandang janin. 641 00:49:56,869 --> 00:49:58,578 Oh, kamu menggosokkannya ke perutnya. 642 00:49:58,746 --> 00:50:00,914 Saya pikir kamu akan memasukkannya hal besar itu-- 643 00:50:01,082 --> 00:50:02,123 Di vaginanya? 644 00:50:03,668 --> 00:50:07,128 Masih terlalu dini untuk dilalui perut, kamu tahu. 645 00:50:07,296 --> 00:50:09,339 Jadi kita harus melalui vagina. 646 00:50:09,507 --> 00:50:12,092 Vagina, vagina, vagina. 647 00:50:12,301 --> 00:50:16,638 Mungkin jika saya cukup sering mengatakannya, Anda akan melakukannya merasa sedikit lebih nyaman. Vagina. 648 00:50:16,806 --> 00:50:18,473 -Itu tidak berfungsi. -Oke. 649 00:50:19,850 --> 00:50:22,227 Oke, sekarang, Zoë. 650 00:50:22,853 --> 00:50:26,439 Dengan sedikit keberuntungan, kita akan melihat detak jantungnya. 651 00:50:28,275 --> 00:50:30,068 Itu saja? Hal kecil itu? 652 00:50:30,820 --> 00:50:34,197 -Apakah semuanya baik-baik saja? -Semuanya hanya.... 653 00:50:36,701 --> 00:50:38,201 Apa? 654 00:50:40,287 --> 00:50:41,996 Saya melihat detak jantung lainnya. 655 00:50:42,289 --> 00:50:43,456 Ia memiliki dua hati? 656 00:50:43,624 --> 00:50:45,792 Tidak, tapi kamu punya dua bayi. 657 00:51:02,685 --> 00:51:04,644 Apakah kamu akan pergi sekarang? 658 00:51:04,812 --> 00:51:07,147 Karena ini lebih dari itu daripada yang Anda harapkan. 659 00:51:07,314 --> 00:51:10,567 Kamu tahu, itu lebih dari yang saya duga. 660 00:51:10,735 --> 00:51:14,195 Tapi katakan saja padaku, oke? Jadi saya bisa bersiap. 661 00:51:14,363 --> 00:51:18,408 Aku hanya perlu duduk di sini, tahu? 662 00:51:19,118 --> 00:51:20,660 -Oke. -Oke. 663 00:51:24,874 --> 00:51:27,917 -Tapi apakah kamu akan pergi? -Oke, satu anak itu banyak. 664 00:51:28,419 --> 00:51:29,878 Dua anak adalah pagar betis. 665 00:51:30,588 --> 00:51:32,464 Aku hanya mulai terbiasa dengan kita sebagai pasangan. 666 00:51:32,631 --> 00:51:34,799 Dan sekarang tiba-tiba kamu sedang mengadakan pagar betis. 667 00:51:35,593 --> 00:51:37,093 Apakah Anda siap untuk pagar betis? 668 00:52:02,411 --> 00:52:04,829 Aku bahkan tidak tahu apakah aku menyukai anak-anak. 669 00:52:05,706 --> 00:52:08,708 Hei, kalahkan, kawan. Baiklah? 670 00:52:08,876 --> 00:52:10,668 Dengar, aku tidak mau menimbulkan keributan... 671 00:52:10,836 --> 00:52:12,921 ...tapi angkat tanganmu dari kantongmu... 672 00:52:13,088 --> 00:52:14,756 ...dan pergi dari sini. 673 00:52:14,924 --> 00:52:17,717 Tidak, aku sedang berbicara denganmu, karena kamu satu-satunya yang mesum... 674 00:52:17,885 --> 00:52:20,220 ...dengan tangan di saku di taman bermain. 675 00:52:20,387 --> 00:52:23,223 -Aku bukan orang mesum! -Jika Anda tidak punya anak, pergilah. 676 00:52:23,390 --> 00:52:24,682 Aku punya anak, oke? 677 00:52:24,892 --> 00:52:27,185 Seminggu yang lalu, aku bahkan tidak mengetahuinya dia hamil... 678 00:52:27,353 --> 00:52:28,561 ...dan sekarang dia mempunyai anak kembar. 679 00:52:28,729 --> 00:52:33,107 Saya baru saja melihat USG. Yang masuk ke dalam. 680 00:52:34,485 --> 00:52:36,319 Saya tahu apa yang Anda butuhkan. 681 00:52:38,072 --> 00:52:39,155 Bagaimana ini bisa terjadi? 682 00:52:51,293 --> 00:52:52,794 -Lepaskan saja. -Ini di sini? 683 00:52:52,962 --> 00:52:54,754 -Ya. -Ya ampun, aku pusing. 684 00:52:54,922 --> 00:52:57,048 Aku berkeringat dan pusing. 685 00:52:58,300 --> 00:53:01,344 -Itu normal, kawan. -apakah itu? Yang mana milikmu? 686 00:53:02,763 --> 00:53:03,888 -Aku punya tiga. -Tiga? 687 00:53:04,056 --> 00:53:08,059 Ya, lihat. Itu Charlie di sana, dan itu Roxy. 688 00:53:08,227 --> 00:53:09,561 -Lihat orang itu? -Ya. 689 00:53:09,728 --> 00:53:11,271 Itu Mack. 690 00:53:12,648 --> 00:53:14,482 Dia sedang makan pasir. 691 00:53:14,650 --> 00:53:17,610 Ya. Pada saat Anda mendapatkannya ke yang ketiga... 692 00:53:17,778 --> 00:53:19,863 ...kamu tidak terlalu khawatir tentang hal itu. 693 00:53:21,156 --> 00:53:23,741 Bagaimana rasanya, semua hal tentang anak-anak? 694 00:53:23,909 --> 00:53:25,702 Itu bagus! 695 00:53:28,789 --> 00:53:32,792 Kecuali kurang tidur, waktu luang... 696 00:53:32,960 --> 00:53:35,044 ...berhubungan seks dengan istriku... 697 00:53:35,212 --> 00:53:37,171 ...hari Jumat tanpa busana di ruang keluarga. 698 00:53:37,339 --> 00:53:40,300 Itu bukan jawabannya Aku mencarinya, kawan. tidak apa-apa. 699 00:53:42,720 --> 00:53:45,305 Cara terbaik yang bisa saya jelaskan adalah... 700 00:53:45,472 --> 00:53:48,808 ...itu mengerikan, mengerikan, mengerikan... 701 00:53:49,852 --> 00:53:53,563 ...dan kemudian sesuatu yang luar biasa terjadi. 702 00:53:54,899 --> 00:54:00,987 Dan kemudian mengerikan, mengerikan, mengerikan. 703 00:54:01,530 --> 00:54:03,573 Lalu sesuatu yang luar biasa terjadi lagi. 704 00:54:03,782 --> 00:54:08,494 Seperti ini sepanjang hari, setiap hari, kawan. aku merasa seperti aku tenggelam... 705 00:54:08,662 --> 00:54:12,040 ...seperti aku terengah-engah untuk mendapatkannya kehidupan lamaku kembali. 706 00:54:12,207 --> 00:54:14,876 Dan kemudian momen kecil terjadi... 707 00:54:16,629 --> 00:54:17,837 ...itu sangat ajaib... 708 00:54:18,547 --> 00:54:22,759 ...sangat meneguhkan hidup bahwa itu membuat semuanya berharga. 709 00:54:23,969 --> 00:54:25,845 Ini akan menjadi hal terbaik kamu pernah melakukannya. 710 00:54:26,180 --> 00:54:28,014 Ayah! 711 00:54:29,975 --> 00:54:31,559 Hei, nak. 712 00:54:32,311 --> 00:54:34,520 Saya kira ini akan menjadi momen itu, ya? 713 00:54:34,730 --> 00:54:36,439 Ya, ini dia. 714 00:54:36,607 --> 00:54:38,608 Hei, apa yang kamu punya di sana, Nak? 715 00:54:39,276 --> 00:54:41,027 Kotoran. 716 00:54:44,323 --> 00:54:46,366 Hampir saja. 717 00:54:47,743 --> 00:54:49,327 Nak, apakah itu kotoran kucing? 718 00:54:49,495 --> 00:54:51,329 Tidak. 719 00:54:51,622 --> 00:54:53,498 -Itu omong kosongmu? -TIDAK. 720 00:54:56,293 --> 00:54:58,044 Ini bahkan bukan omong kosongnya. 721 00:54:59,797 --> 00:55:02,423 Charlie, Roxy, temui aku di kamar mandi. 722 00:55:02,591 --> 00:55:05,426 Apa yang kuceritakan padamu tentang bermain dengan kotoran orang lain? 723 00:55:06,095 --> 00:55:08,012 Jadi kenapa kamu kesal? 724 00:55:08,347 --> 00:55:09,764 Sangat beruntung. 725 00:55:09,932 --> 00:55:12,976 Untuk hamil pada percobaan pertama dengan sperma beku jarang terjadi... 726 00:55:13,143 --> 00:55:16,646 ...tapi untuk hamil anak kembar? Maksudku, ayolah, itu belum pernah terjadi. 727 00:55:17,439 --> 00:55:20,358 Oke oke. Ketika Anda ingin berbicara, Anda bisa. 728 00:55:20,526 --> 00:55:23,236 Apakah ada orang lain yang punya sesuatu sementara itu... 729 00:55:23,404 --> 00:55:24,904 ...yang ingin mereka bagikan? 730 00:55:25,114 --> 00:55:26,990 -Tabita. -Ya, aku mengalami kesulitan. 731 00:55:27,157 --> 00:55:29,909 Luca terus bertanya padaku kenapa temannya mempunyai dua orang tua... 732 00:55:30,077 --> 00:55:31,202 ...dan dia hanya punya satu. 733 00:55:31,370 --> 00:55:33,871 Saya tahu ini akan terjadi suatu hari nanti. Aku tidak siap-- 734 00:55:34,039 --> 00:55:35,206 -Ada orang ini. -Apa? 735 00:55:35,374 --> 00:55:37,458 Namanya Stan, dan dia luar biasa. 736 00:55:37,626 --> 00:55:38,751 Bukankah aku baru saja berbicara? 737 00:55:38,919 --> 00:55:40,837 Anda tahu caranya kamu tidak pernah bertemu seseorang? 738 00:55:41,005 --> 00:55:44,090 Tipe pria yang seperti itu yang membuatmu memikirkan kembali segalanya. 739 00:55:44,258 --> 00:55:46,217 Mungkin aku bisa menjadi ibu rumah tangga. 740 00:55:46,385 --> 00:55:48,845 Mungkin saya bisa. Saya akan senang bertelanjang kaki dan hamil. 741 00:55:49,013 --> 00:55:51,931 Dia bisa mengajariku cara membuatnya keju. Kita bisa hidup dari tanah tersebut. 742 00:55:52,099 --> 00:55:56,269 Zoë, grup ini disebut Ibu Tunggal dan Bangga. 743 00:55:56,812 --> 00:55:57,979 Aku tahu. 744 00:55:58,522 --> 00:56:01,274 Saya tahu, saya tahu. Saya minta maaf. 745 00:56:01,692 --> 00:56:03,818 Aku tidak berencana untuk bertemu siapa pun. 746 00:56:03,986 --> 00:56:06,195 Itu baru saja terjadi. 747 00:56:06,363 --> 00:56:08,990 Dan sekarang aku telah membatalkan semua rencanaku keluar jendela... 748 00:56:09,158 --> 00:56:12,994 ...dan benar-benar jatuh cinta pada pria ini... 749 00:56:14,663 --> 00:56:17,373 ...Aku hanya takut bahwa dia mungkin tidak tinggal. 750 00:56:19,460 --> 00:56:21,210 Apa yang harus saya lakukan? 751 00:56:25,507 --> 00:56:26,841 Aku tidak tahu. 752 00:56:27,468 --> 00:56:31,971 Ini sangat liar di luar bidang keahlian saya. 753 00:56:32,139 --> 00:56:35,767 Ya, karena kita kelompok ibu tunggal. 754 00:56:36,226 --> 00:56:40,021 Jadi kami tidak cenderung memberikan nasihat bagaimana membuat pacarmu berkomitmen. 755 00:56:40,189 --> 00:56:41,230 Biasanya tidak. 756 00:56:41,398 --> 00:56:44,108 Mungkin Anda harus bergabung kelompok yang berbeda. 757 00:56:44,693 --> 00:56:45,735 -Ding-dong. -TIDAK. 758 00:56:45,903 --> 00:56:49,197 Oke. Kita harus melakukannya ambil suara untuk ini, Zoë... 759 00:56:49,364 --> 00:56:52,033 ...karena menurutku kita, secara kolektif, rasakan... 760 00:56:52,201 --> 00:56:53,993 ...bahwa kamu berada dalam situasi yang sangat... 761 00:56:54,495 --> 00:56:58,206 ...tempat yang sangat berbeda daripada di mana kita berada. 762 00:56:58,373 --> 00:57:00,958 Jadi kami akan melakukan pemungutan suara. 763 00:57:02,252 --> 00:57:03,711 Oke. 764 00:57:13,180 --> 00:57:14,597 Taksi! 765 00:57:25,984 --> 00:57:27,235 Hai. 766 00:57:28,695 --> 00:57:30,029 Bagaimana kamu menemukanku? 767 00:57:30,197 --> 00:57:32,365 Saya menelepon toko. Katanya ini darurat. 768 00:57:32,533 --> 00:57:34,117 Apa itu? 769 00:57:38,914 --> 00:57:40,456 Kamu gila. 770 00:57:42,126 --> 00:57:43,918 Aku tidak mengharapkanmu untuk tinggal. 771 00:57:44,128 --> 00:57:46,796 Aku tidak berharap kamu mengharapkanku untuk tinggal. 772 00:57:47,381 --> 00:57:49,006 Bagaimana jika saya ingin tinggal? 773 00:57:49,424 --> 00:57:51,717 Kalau begitu aku akan terkejut. 774 00:57:53,220 --> 00:57:54,428 Dan bahagia. 775 00:57:55,806 --> 00:57:58,266 -Aku tidak bisa menjanjikan apa pun. -Aku juga tidak bisa. 776 00:57:58,433 --> 00:58:00,184 Oke. 777 00:58:02,896 --> 00:58:04,981 Oke baiklah. Beri aku hot dognya. 778 00:58:13,782 --> 00:58:14,824 Perry dan Hudson. 779 00:58:14,992 --> 00:58:17,326 -Jangan ragu untuk menerobos setiap lampu merah. -Kamu mengerti. 780 00:58:19,163 --> 00:58:21,747 -Ini dia. -Ini dia. 781 00:58:27,754 --> 00:58:29,839 Ini menyebalkan! 782 00:58:30,007 --> 00:58:32,967 Tidak ada yang cocok untukku! Tolong, biarkan aku memakai keringat. 783 00:58:33,135 --> 00:58:35,803 Sayang, kamu tidak boleh memakai keringat. Ini penting. 784 00:58:35,971 --> 00:58:38,097 -Aku akan ambilkan itu. -Tunggu, biarkan aku menyedotnya. 785 00:58:42,102 --> 00:58:44,228 Apakah kamu punya jaket atau apa? 786 00:58:52,362 --> 00:58:55,239 -Mengerti. aku mengerti kamu. Apakah kamu baik-baik saja? -Ya. 787 00:58:58,994 --> 00:59:00,578 saya tidak bisa. 788 00:59:05,876 --> 00:59:07,335 Oh, perhatikan itu. 789 00:59:14,885 --> 00:59:17,011 -Aku akan muntah. -Apa? 790 00:59:19,556 --> 00:59:21,182 -Senang bertemu denganmu. -Apa kabarmu? 791 00:59:21,350 --> 00:59:24,936 Stan. Oh, kamu adalah seorang pangeran. Terima kasih sudah datang. 792 00:59:25,520 --> 00:59:26,979 Bulu babi? 793 00:59:29,149 --> 00:59:30,524 Permisi. 794 00:59:40,827 --> 00:59:42,203 -Hai. -Hai. 795 00:59:48,502 --> 00:59:52,255 Aku membagi gaunku. Dan aku tidak melakukannya ingin pergi. Bagaimana dengan itu? 796 01:00:15,904 --> 01:00:17,029 Benda apa itu? 797 01:00:17,197 --> 01:00:19,824 Oh, Mona memberikannya padaku. Seharusnya itu membantuku tidur. 798 01:00:21,743 --> 01:00:22,994 Oke. 799 01:00:27,374 --> 01:00:29,292 -Tunggu. -Oke. 800 01:00:48,020 --> 01:00:49,520 Zoe? 801 01:00:53,775 --> 01:00:55,026 Sekarang sudah dua minggu... 802 01:00:55,193 --> 01:00:57,987 ...dan semua yang ingin dia lakukan adalah tidur dengan bantal itu. 803 01:00:58,155 --> 01:01:00,323 Bantalnya menyebalkan. Benar-benar menggantikanmu? 804 01:01:00,490 --> 01:01:03,826 -Sama sekali. Dia menyeretnya kemana-mana. -Istriku, dia menarik perhatiannya. 805 01:01:03,994 --> 01:01:06,037 Saya bergerak di tengah malam itu... 806 01:01:06,204 --> 01:01:08,039 -...bantal itu menatapku. -Ya. 807 01:01:08,206 --> 01:01:11,751 -Seperti, "Bro, menurutku tidak." -Kami dulu berhubungan seks sepanjang waktu. 808 01:01:11,918 --> 01:01:14,754 Setiap hari. Sekarang aku tidak bisa menyentuhnya. Saya hampir tidak bisa mendekatinya. 809 01:01:14,921 --> 01:01:16,380 Dia hamil. Anda tidak bisa menang. 810 01:01:16,548 --> 01:01:18,924 -Satu-satunya yang menang adalah bantalnya! -Bantal! 811 01:01:19,092 --> 01:01:22,636 -Persetan dengan bantal itu, kawan. -Kamu mungkin harus melakukannya. Saya melakukannya sekali. 812 01:01:24,639 --> 01:01:26,724 Kami akan baik-baik saja. 813 01:01:26,892 --> 01:01:29,518 Akan melewati ini. Semuanya akan baik-baik saja. 814 01:01:29,686 --> 01:01:32,688 Dalam waktu satu tahun, hal ini akan terjadi kenangan yang lucu, bukan? 815 01:01:32,856 --> 01:01:35,858 Itu benar. Sebelum Anda menyadarinya, anak-anak akan bersekolah... 816 01:01:36,026 --> 01:01:39,987 ...dan Anda akan merindukan hari-hari ketika bantal adalah masalah terbesarmu. 817 01:01:41,239 --> 01:01:43,407 Pasti sulit saat mereka pertama kali berangkat ke sekolah. 818 01:01:43,575 --> 01:01:45,368 Sepatu sekolah kecil, ransel kecil. 819 01:01:45,535 --> 01:01:47,745 Tidak, ucapkan selamat tinggal untuk anak itu mudah. 820 01:01:47,913 --> 01:01:50,706 Mengucapkan selamat tinggal pada 20 ribu, sekarang, itu sulit. 821 01:01:50,874 --> 01:01:53,584 Apa yang kamu bicarakan? Berapa 20 ribu? 822 01:01:54,086 --> 01:01:56,337 Dan Anda memiliki anak kembar. 823 01:01:57,297 --> 01:01:58,798 Pukulan ganda. 824 01:01:59,883 --> 01:02:02,968 Itu banyak sekali Parmesan. 825 01:02:03,136 --> 01:02:04,303 parmesan. 826 01:02:07,808 --> 01:02:10,017 Astaga. 827 01:02:10,185 --> 01:02:13,187 Baiklah, yang ini berkata, "puting paling alami." 828 01:02:13,563 --> 01:02:16,023 Itu sama sekali tidak mirip dengan putingku, Nana. 829 01:02:16,191 --> 01:02:18,192 Yang ini bertuliskan, "Bebas BPA". 830 01:02:18,360 --> 01:02:21,112 -Apa itu BPA? -Aku tidak tahu. 831 01:02:21,279 --> 01:02:23,030 Jadi bagaimana kamu tahu kamu tidak menginginkannya? 832 01:02:23,198 --> 01:02:25,908 Itu Bisfenol A, dan kamu tidak menginginkannya. 833 01:02:26,076 --> 01:02:28,786 Jika Anda akan menggunakan botol, yang tidak kami anjurkan... 834 01:02:28,954 --> 01:02:31,163 -...karena payudara adalah yang terbaik... -Lebih baik. 835 01:02:31,331 --> 01:02:32,498 ...gunakan botol kaca. 836 01:02:33,125 --> 01:02:35,835 -Bagaimana kabarmu, sayang? -Aku baik-baik saja. 837 01:02:36,753 --> 01:02:38,379 Kami merindukanmu di pertemuan tersebut. 838 01:02:38,547 --> 01:02:40,965 Oke ya. 839 01:02:41,633 --> 01:02:46,220 Saya tidak pernah mendengar kabar setelah pemungutan suara, jadi saya hanya berasumsi bahwa saya keluar. 840 01:02:46,430 --> 01:02:51,434 Oh, tidak, itu sudah bulat. Tidak adakah yang meneleponmu? 841 01:02:51,935 --> 01:02:53,310 TIDAK? 842 01:02:54,438 --> 01:02:55,896 -Oke. -Oke. 843 01:02:56,064 --> 01:02:59,358 Nah, ini Nana-ku, dan ini Arthur, tunangannya�. 844 01:02:59,526 --> 01:03:00,734 -Halo. -Senang berkenalan dengan Anda. 845 01:03:00,902 --> 01:03:03,028 -Bagaimana kabarmu? -Kapan kamu akan menikah? 846 01:03:03,196 --> 01:03:06,991 Dia membuatku menunggu selama 22 tahun, jadi aku tidak menahan nafas. 847 01:03:07,159 --> 01:03:10,953 Zoe, bisakah aku memakaikanmu pohon telepon? 848 01:03:11,121 --> 01:03:13,873 Saya ingin seluruh kelompok ada di sana kapan itu terjadi. 849 01:03:15,125 --> 01:03:17,126 Terima kasih. Itu sangat berarti. 850 01:03:17,294 --> 01:03:19,044 Oke. Baiklah, selamat berbelanja. 851 01:03:19,212 --> 01:03:22,590 Dan periksa kereta bayinya lorong enam, karena mereka mengagumkan. 852 01:03:22,757 --> 01:03:24,091 -Apakah kamu tidak meneleponnya? -Oke. 853 01:03:24,259 --> 01:03:25,676 -Aku tidak tahu. -Oke. 854 01:03:41,318 --> 01:03:44,695 Stan! 855 01:03:44,863 --> 01:03:46,655 -Lihat! -Zoe? 856 01:03:47,824 --> 01:03:49,283 -Hai. -Apa itu? 857 01:03:49,451 --> 01:03:53,829 Itu Twin X Deluxe, Rolls-Royce kereta bayi. Luar biasa bukan? 858 01:03:53,997 --> 01:03:55,247 Itu besar. 859 01:03:55,415 --> 01:03:57,208 Seharusnya bisa lolos sebagian besar pintu. 860 01:03:57,375 --> 01:04:00,586 Saya kira tidak demikian. Biarkan saya melakukannya secara menyamping. 861 01:04:02,380 --> 01:04:04,548 -Teruslah mencoba. -Pasti ada sesuatu di sini. 862 01:04:06,593 --> 01:04:08,135 Tunggu sebentar. 863 01:04:08,970 --> 01:04:10,095 Oh sial! 864 01:04:10,263 --> 01:04:12,223 -Apakah kamu baik-baik saja? -Itu menggigitku. 865 01:04:15,602 --> 01:04:17,144 Apa yang sedang terjadi di sini? 866 01:04:17,354 --> 01:04:20,022 Pakaian untuk membawa pulang bayi dari rumah sakit. 867 01:04:20,190 --> 01:04:21,815 Berapa banyak bayi yang Anda miliki? 868 01:04:22,025 --> 01:04:25,528 Saya baru saja mendapatkan dua dari semuanya. Lihat, sayang Orang Desa. 869 01:04:26,363 --> 01:04:29,448 Berapa banyak uang yang Anda keluarkan? Di mana kita akan meletakkan semua ini? 870 01:04:29,616 --> 01:04:32,618 -Jangan khawatir. Ini akan baik-baik saja. -Saya tidak mengerti bagaimana hal itu mungkin terjadi. 871 01:04:32,786 --> 01:04:35,287 Bahkan belum punya bayi dan semuanya berubah. 872 01:04:36,623 --> 01:04:39,625 Anda tahu apa? Itu pintunya. Jika kamu ingin pergi, kamu bisa pergi. 873 01:04:39,793 --> 01:04:42,169 Hentikan. Aku benci kalau kamu melakukan itu. 874 01:04:47,425 --> 01:04:49,760 Aku tahu. Saya minta maaf. 875 01:04:55,183 --> 01:04:56,725 Coba saya lihat. 876 01:05:00,855 --> 01:05:02,439 Maaf. 877 01:05:10,824 --> 01:05:13,617 Apakah Anda sudah sampai ke halaman 279? 878 01:05:14,244 --> 01:05:17,037 Tidak, saya berhenti membaca ketika kamu merobek salah satu halamanku... 879 01:05:17,205 --> 01:05:19,248 ...dan menggunakannya sebagai serbet. 880 01:05:19,833 --> 01:05:22,710 Nah, di sini dikatakan bahwa perempuan di trimester ketiga... 881 01:05:22,877 --> 01:05:24,628 ...pengalaman perubahan suasana hati hormonal... 882 01:05:24,796 --> 01:05:29,216 ...dan pasangan mereka harus seperti itu pemahaman ekstra tentang hal itu. 883 01:05:31,303 --> 01:05:34,263 Apakah kamu mendatangiku sekarang? Agak sulit untuk mengatakannya. 884 01:05:46,151 --> 01:05:49,153 -Apa? -Ada ayam di rambutmu. 885 01:05:49,321 --> 01:05:51,155 -Saya bersedia? -Di sana, ya. 886 01:05:51,656 --> 01:05:53,282 Apakah saya mendapatkannya? 887 01:05:58,413 --> 01:06:00,414 Kamu tahu, sayang? 888 01:06:03,043 --> 01:06:07,421 Maaf, tapi tidak malam ini, oke? Oke? 889 01:06:10,800 --> 01:06:12,134 Oke. 890 01:06:25,523 --> 01:06:27,900 -Maaf. -Tidak apa-apa. 891 01:06:58,723 --> 01:07:01,100 Hei sayang. Hai. Anda ingin sarapan? 892 01:07:02,727 --> 01:07:04,395 Tidak terima kasih. 893 01:07:05,313 --> 01:07:07,773 Ini masih malam hari. Apakah kamu baik-baik saja? 894 01:07:07,982 --> 01:07:10,943 Ya, aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja. Apakah kamu tahu berapa usia prasekolah? 895 01:07:11,111 --> 01:07:13,737 Dua puluh ribu. Untuk waktu lingkaran. 896 01:07:13,905 --> 01:07:17,282 Bagaimana dengan kuliah? Saya pikir perguruan tinggi menjalankan sekitar 50 ribu sekarang. 897 01:07:17,450 --> 01:07:20,786 Tapi itu saat ini, jadi dalam 18 tahun, setidaknya akan menjadi dua kali lipatnya. 898 01:07:20,954 --> 01:07:22,830 Dan kami memiliki anak kembar, jadi gandakan lagi. 899 01:07:23,331 --> 01:07:25,874 Jadi, apa itu, seperti 200 ribu setahun? 900 01:07:26,042 --> 01:07:28,669 Kami bahkan belum membeli buku atau pakaian atau kotoran. 901 01:07:29,546 --> 01:07:31,922 Mereka mungkin membutuhkannya mobil di sekolah. 902 01:07:32,090 --> 01:07:35,509 Kau tahu aku akan menjadi penurut dan membelikan mereka apa pun yang mereka inginkan. 903 01:07:35,677 --> 01:07:38,387 Jadi, apa itu, seperti setengah juta setahun? 904 01:07:38,847 --> 01:07:42,099 Saya tidak punya setengah juta setahun. Aku di sekolah malam. 905 01:07:42,308 --> 01:07:45,018 Hanya sesuatu yang sedang aku pikirkan. Ini bukan masalah besar. 906 01:07:49,983 --> 01:07:52,317 Kenapa kamu tidak kembali ke tempat tidur, sayang? 907 01:07:52,902 --> 01:07:54,570 Oke. 908 01:08:08,376 --> 01:08:10,961 -Apakah aku membangunkanmu? -TIDAK. 909 01:08:18,094 --> 01:08:20,304 Kami akan baik-baik saja. 910 01:08:20,472 --> 01:08:22,431 Saya punya uang yang dihemat. 911 01:08:25,351 --> 01:08:27,519 Ini bukan hanya tentang uang. 912 01:08:28,938 --> 01:08:31,607 Saya akan mencari cara untuk menghasilkan cukup uang. 913 01:08:31,775 --> 01:08:33,400 Lalu apa itu? 914 01:08:35,945 --> 01:08:37,446 Hanya saja-- 915 01:08:38,740 --> 01:08:40,657 Saya perlu tahu. 916 01:08:42,619 --> 01:08:44,828 Apakah kamu masih di dalam sana? 917 01:08:50,627 --> 01:08:52,795 Saya masih di sini. 918 01:10:00,989 --> 01:10:04,491 Permisi. Bisakah saya membantu Anda? 919 01:10:04,659 --> 01:10:06,451 Bagaimana menurutmu? 920 01:10:12,166 --> 01:10:13,959 Agak berlebihan, ya? 921 01:10:14,127 --> 01:10:17,504 Ada banyak sekali, dan mereka sangat besar. 922 01:10:17,672 --> 01:10:20,132 Ya, mereka harus besar. Dua bayi, kan? 923 01:10:20,300 --> 01:10:23,677 Ya, tapi bayinya kecil. 924 01:10:25,221 --> 01:10:28,056 Ini untuk, seperti, bayi mutan raksasa. 925 01:10:28,224 --> 01:10:33,020 Anda akan melihat beberapa bayi yang masuk ke sini. Benar-benar bodoh. 926 01:10:34,063 --> 01:10:38,734 Ngomong-ngomong, pacarku dan aku melakukan pekerjaan khusus. 927 01:10:39,819 --> 01:10:42,029 Kita bisa menyelesaikan ini. 928 01:11:23,738 --> 01:11:25,197 Zoe? 929 01:11:27,951 --> 01:11:29,785 Apa yang sedang kamu lakukan? 930 01:11:29,953 --> 01:11:32,704 Tidak ada apa-apa. Bagaimana ujianmu? 931 01:11:32,872 --> 01:11:34,790 Menyebalkan. Ayolah, apa yang kamu lakukan? 932 01:11:35,625 --> 01:11:37,167 Tidak ada apa-apa. 933 01:11:40,129 --> 01:11:42,047 Berat badanku bertambah tiga pon minggu ini. 934 01:11:42,215 --> 01:11:44,091 Dan saya pikir itu semua terjadi pada saya. 935 01:11:44,300 --> 01:11:48,679 Kamu tampak hebat. Kamu selalu tampak hebat. Aku merindukanmu hari ini. 936 01:11:48,846 --> 01:11:50,555 Aku rindu pantat lamaku. 937 01:11:50,723 --> 01:11:53,642 Kamu tahu apa yang aneh? Aku tidak pernah tahu pantat lamamu. 938 01:11:53,851 --> 01:11:56,728 Itu seperti keledai ini, tapi jauh lebih panas. 939 01:12:07,365 --> 01:12:08,532 -Bayi. -Ya? 940 01:12:08,700 --> 01:12:10,033 Ini pantat lamaku. 941 01:12:14,080 --> 01:12:15,539 Apa? 942 01:12:19,877 --> 01:12:21,753 Kenapa kamu punya fotonya pantatmu? 943 01:12:21,921 --> 01:12:23,964 Pacar kuliahku mengambilnya. 944 01:12:24,674 --> 01:12:27,592 Jadi sejujurnya, tidak terlihat persis seperti itu... 945 01:12:28,219 --> 01:12:30,679 ...tapi jaraknya cukup dekat. Itu tertahan. 946 01:12:30,847 --> 01:12:33,098 Ya, itu pantat yang bagus. 947 01:12:34,517 --> 01:12:37,269 Lihat, ini aku di kelas tujuh. 948 01:12:39,313 --> 01:12:42,024 Ini aku dan Nana pada konfirmasi saya. 949 01:12:47,447 --> 01:12:49,865 Ini adalah gambar terakhir Aku punya ibuku. 950 01:12:50,908 --> 01:12:53,618 Dia hidup selama beberapa tahun lagi setelah ini. 951 01:12:53,828 --> 01:12:55,370 Tapi kami tidak mengambil gambar apa pun. 952 01:12:55,538 --> 01:12:57,831 Dia tidak menginginkan kita untuk mengingatnya seperti itu. 953 01:12:58,708 --> 01:13:01,293 Saya berumur 8 tahun ketika dia meninggal. 954 01:13:03,629 --> 01:13:05,547 Saya tidak bisa membayangkannya. 955 01:13:08,426 --> 01:13:11,678 Dia tertawa terbahak-bahak. Dan tangan yang sangat lembut. 956 01:13:12,346 --> 01:13:15,515 Dia biasa menggosok punggungku sebelum aku pergi tidur. 957 01:13:18,519 --> 01:13:22,064 Itu adalah hal yang kecil, tapi aku memikirkannya sepanjang waktu. 958 01:13:28,905 --> 01:13:31,740 Kenapa kamu tidak pernah bicara tentang ayahmu? 959 01:13:33,868 --> 01:13:37,037 Dia sedang koma selama dua tahun setelah ini. 960 01:13:37,205 --> 01:13:39,748 Dia tidak bertahan. 961 01:13:39,916 --> 01:13:42,209 Ya Tuhan, Zoë. 962 01:13:43,252 --> 01:13:44,836 Saya sangat menyesal. 963 01:13:45,004 --> 01:13:46,129 Ini bukan masalah besar. 964 01:13:47,423 --> 01:13:49,549 Itu adalah pelajaran penting bagi saya. 965 01:13:49,717 --> 01:13:52,385 Saat itulah saya menyadari bahwa tidak ada yang bertahan selamanya. 966 01:13:55,515 --> 01:13:57,682 Jadi sekarang kamu tahu segalanya. 967 01:14:03,815 --> 01:14:05,899 Beberapa hal bisa bertahan selamanya. 968 01:14:07,693 --> 01:14:09,444 Mungkin. 969 01:14:11,531 --> 01:14:13,824 Tentang ujianku. 970 01:14:15,076 --> 01:14:17,327 Aku sebenarnya tidak-- 971 01:14:18,621 --> 01:14:20,580 Itu aneh. 972 01:14:26,879 --> 01:14:30,048 saya bingung. Kenapa kamu bilang? kamu akan datang terlebih dahulu? 973 01:14:30,216 --> 01:14:32,676 Sepertinya itu ide yang bagus pada saat itu. 974 01:14:33,553 --> 01:14:34,761 -Apakah itu Zoë? -Zoe! 975 01:14:35,179 --> 01:14:37,722 -Hai. - Senang sekali kamu datang. 976 01:14:37,890 --> 01:14:39,057 Hai. 977 01:14:39,225 --> 01:14:42,894 Ya, kami hanya ingin mampir dan ucapkan "hai" dengan cepat dan semoga berhasil. 978 01:14:43,062 --> 01:14:46,690 Tidak, kamu tetap di sini. Anda harus tinggal. Lori ingin kita semua ada di sini untuk ini. 979 01:14:47,108 --> 01:14:49,860 Saya sangat ingin tinggal. 980 01:14:51,779 --> 01:14:53,864 Dia mengalami kontraksi. 981 01:15:04,542 --> 01:15:07,127 Oke. Jadi, apa yang kamu katakan? 982 01:15:08,880 --> 01:15:09,921 Ini Stan. 983 01:15:10,089 --> 01:15:13,175 -Tentu saja. -Hai. Hai. 984 01:15:13,342 --> 01:15:15,802 -Selamat. -Terima kasih. 985 01:15:15,970 --> 01:15:17,888 Hei, kalian berdua harus masuk ke sini. 986 01:15:18,055 --> 01:15:19,973 Tidak, ini momen spesialmu... 987 01:15:20,141 --> 01:15:22,434 -...dan kita harus pergi. -TIDAK. Ya Tuhan, aku tidak malu. 988 01:15:22,602 --> 01:15:24,394 Ayolah, aku sudah pernah mengalaminya sebelumnya. 989 01:15:24,562 --> 01:15:27,606 Saya tidak malu. Sungguh sangat indah. 990 01:15:37,491 --> 01:15:40,160 Berapa lama kita harus tinggal di sini? 991 01:15:40,328 --> 01:15:44,080 -Tunggu saja sampai itu dimulai. Kami akan menyelinap keluar. -Oke. 992 01:15:48,085 --> 01:15:51,171 Ayo semuanya. itu sedang terjadi. 993 01:15:51,339 --> 01:15:55,258 Ayo. Dia akan masuk ke dalam air. 994 01:15:57,553 --> 01:15:59,095 Apa? 995 01:16:03,476 --> 01:16:06,269 Aku akan keluar dari sini, oke? 996 01:16:09,565 --> 01:16:12,359 Santai aja. Bernapas. 997 01:16:17,031 --> 01:16:18,365 Aku tahu. Bukankah itu luar biasa... 998 01:16:18,532 --> 01:16:21,368 ...bagaimana tubuh manusia bisakah terbuka begitu saja? 999 01:16:24,872 --> 01:16:27,582 Aku akan pergi mencari udara segar. Aku merasa sedikit-- 1000 01:16:27,750 --> 01:16:30,210 Tidak, Zoë. Jangan bergerak, Zoë. 1001 01:16:30,378 --> 01:16:31,670 Kamu adalah titik fokusku. 1002 01:16:31,837 --> 01:16:34,965 -Apa? -Ya Tuhan. 1003 01:16:35,132 --> 01:16:36,800 Dorong, Lori. Dorongan. 1004 01:16:38,886 --> 01:16:40,679 Sialan! 1005 01:16:42,640 --> 01:16:44,557 Anda tidak bisa pergi. Anda adalah titik fokusnya. 1006 01:16:44,725 --> 01:16:46,059 Tidak bisakah dia menggunakan orang lain? 1007 01:16:46,227 --> 01:16:48,687 Dia sedang melahirkan. Anda tidak bisa berdebat dengannya sekarang. 1008 01:16:48,896 --> 01:16:51,273 Seseorang ambil kakinya. Angkat. Angkat. 1009 01:16:51,482 --> 01:16:54,818 -Dorongan. Itu saja, dorong. -Bernapas. 1010 01:16:58,030 --> 01:17:00,156 Astaga, apa itu? 1011 01:17:00,324 --> 01:17:03,827 Sangat alami. Terkadang isi perutnya keluar begitu saja. 1012 01:17:03,995 --> 01:17:07,455 -Ridley, jika kamu bisa. -Oke, oke, Lori. 1013 01:17:09,709 --> 01:17:13,128 Tidak, Zoë! Jangan bergerak! Anda adalah titik fokus saya. 1014 01:17:13,296 --> 01:17:15,130 Apa maksudnya? 1015 01:17:15,298 --> 01:17:17,841 Saya harus membalikkan badan! Tolong, saya harus menyerahkannya! 1016 01:17:18,009 --> 01:17:21,011 -Kami di sini untukmu, saudari! -Aku harus membalikkan badan. 1017 01:17:24,265 --> 01:17:26,933 Kami semua mendorong Anda! 1018 01:17:32,398 --> 01:17:33,940 Ini dia kepalanya! 1019 01:17:34,483 --> 01:17:38,236 -Ambilkan aku cermin! Saya ingin melihatnya! -TIDAK! Anda tidak! 1020 01:17:38,404 --> 01:17:41,489 -Sialan, Zoë, jangan bergerak! -Saya pikir kamu menginginkan cermin. 1021 01:17:41,657 --> 01:17:43,074 Stan, cerminnya! 1022 01:17:43,784 --> 01:17:45,118 -Apa? -Cermin! 1023 01:17:45,536 --> 01:17:46,661 Cermin apa? 1024 01:17:46,829 --> 01:17:48,913 -Ambil cerminnya! Demi cinta Tuhan! -Stan! 1025 01:17:49,123 --> 01:17:51,458 -Stan, ambil cerminnya! -Ambil cerminnya! 1026 01:17:57,214 --> 01:18:00,592 -Hai, aku Stan. Saya minta maaf. -Berikan aku cerminnya. Tidak ada yang peduli. 1027 01:18:00,801 --> 01:18:03,762 -Oke. -TIDAK. Tidak. 1028 01:18:03,929 --> 01:18:07,515 -Lihat semua rambut itu. -Itu bukan rambut bayinya. 1029 01:18:08,059 --> 01:18:10,935 Satu dorongan terakhir! 1030 01:18:35,169 --> 01:18:37,837 Semua orang bilang itu sangat indah. 1031 01:18:39,256 --> 01:18:41,633 Saya pikir itu menakutkan. 1032 01:18:42,468 --> 01:18:44,552 Aku tidak ingin melihatnya lagi. 1033 01:18:46,806 --> 01:18:49,015 Tapi Anda ingin melihat milik kami, bukan? 1034 01:18:50,601 --> 01:18:53,269 Aku tidak tahu, sayang. Itu hanya-- 1035 01:18:53,437 --> 01:18:55,230 Aku seharusnya tidak melihat itu. 1036 01:19:02,947 --> 01:19:05,990 Hei, aku baru saja lewat untuk melihat apakah kamu baik-baik saja. 1037 01:19:06,158 --> 01:19:08,410 Aku mengkhawatirkanmu setelah ujian. 1038 01:19:08,577 --> 01:19:11,871 -Apa yang terjadi dengan ujianmu? -Aku mencoba memberitahumu tadi malam. 1039 01:19:16,585 --> 01:19:19,671 -Apa yang telah terjadi? -Aku keluar dari ujian. 1040 01:19:19,839 --> 01:19:22,048 -Mengapa? -Aku berhenti sekolah. 1041 01:19:22,216 --> 01:19:25,176 Aku tidak percaya kamu hamil. 1042 01:19:25,678 --> 01:19:27,011 Mengapa kamu berhenti sekolah? 1043 01:19:27,179 --> 01:19:29,806 Karena jika aku tetap bersekolah, Saya hanya bisa bekerja paruh waktu. 1044 01:19:29,974 --> 01:19:33,101 Jika saya bekerja paruh waktu, saya tidak mampu pengeluaran kita. Saya perlu bekerja. 1045 01:19:33,269 --> 01:19:36,521 Saya tidak menyangka ini seserius ini. Anda sedang mengandung? 1046 01:19:36,689 --> 01:19:38,773 Saya tidak tahu kalian sudah bersama selama itu. 1047 01:19:38,941 --> 01:19:41,818 Ya, itu bukan milikku, tapi ya, kami akan punya bayi. 1048 01:19:41,986 --> 01:19:44,446 Sebenarnya kami punya anak kembar. 1049 01:19:45,072 --> 01:19:47,782 -Apa maksudmu, "Bukan milikku"? -Tidak bermaksud seperti itu. 1050 01:19:48,409 --> 01:19:50,368 -Mengapa kamu mengatakan itu? -Saya minta maaf. 1051 01:19:50,536 --> 01:19:52,203 Aku tidak berpikir jernih. 1052 01:19:52,371 --> 01:19:55,165 Aku terjaga sepanjang malam menonton Orca melahirkan. 1053 01:19:56,208 --> 01:19:58,126 -Aku sangat bodoh. -Tidak, Zoë. 1054 01:19:58,294 --> 01:20:00,712 Ya Tuhan, aku bodoh sekali. 1055 01:20:00,880 --> 01:20:03,631 Ini bukan tentang uang... 1056 01:20:03,799 --> 01:20:05,717 ...atau Anda tidak mampu membiayai anak-anak. 1057 01:20:05,885 --> 01:20:08,261 Anda tidak menginginkan ini. Itulah masalahnya. 1058 01:20:08,429 --> 01:20:10,305 Dia selalu memberitahuku dia tidak menginginkan anak. 1059 01:20:10,473 --> 01:20:11,598 Kenapa kamu masih di sini? 1060 01:20:12,308 --> 01:20:14,684 -Oke. -Itu saja, bukan? 1061 01:20:14,852 --> 01:20:18,605 Benar-benar? Setelah semua yang kita lalui lewat, kamu pikir aku tidak ingin punya anak? 1062 01:20:18,772 --> 01:20:21,357 -Itulah yang baru saja kamu katakan. -Itu yang baru saja kamu dengar. 1063 01:20:21,525 --> 01:20:22,734 Ada perbedaan besar. 1064 01:20:24,570 --> 01:20:26,738 Menurutku kamu belum siap untuk ini. 1065 01:20:27,281 --> 01:20:28,740 Sekarang semuanya terjadi... 1066 01:20:28,908 --> 01:20:30,950 ... sekarang kamu sudah melihatnya seorang wanita mendorong bayinya keluar... 1067 01:20:31,118 --> 01:20:33,870 ...sekarang semuanya terlalu nyata bagimu. Dan kamu takut. 1068 01:20:34,038 --> 01:20:37,373 Benar sekali, aku takut. Ya. 1069 01:20:37,541 --> 01:20:39,709 -Apakah kamu tidak takut? -Tahu apa yang aku takutkan? 1070 01:20:39,877 --> 01:20:41,794 saya takut aku akan melahirkan bayi-bayi ini... 1071 01:20:41,962 --> 01:20:43,630 ...dan kemudian kamu akan pergi. 1072 01:20:43,797 --> 01:20:46,508 Anda akan berkata, "Mereka bukan milikku," dan pergi begitu saja. 1073 01:20:46,675 --> 01:20:48,676 Anda mencari petunjuk bahwa aku akan pergi... 1074 01:20:48,844 --> 01:20:51,095 ...tidak peduli berapa kali Sudah kubilang, aku tidak. 1075 01:20:51,263 --> 01:20:54,265 Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi. Apa lagi yang harus saya lakukan? 1076 01:20:59,146 --> 01:21:00,188 Tidak ada apa-apa. 1077 01:21:03,567 --> 01:21:05,360 Jadi, apa yang kamu katakan? 1078 01:21:07,029 --> 01:21:08,947 -Pergi saja sekarang. -Aku tidak mau pergi. 1079 01:21:09,114 --> 01:21:12,158 -Pergi. -Ini gila, Zoë. Ini gila. 1080 01:21:13,744 --> 01:21:16,037 Jika kamu tidak pergi, aku akan pergi. 1081 01:21:29,468 --> 01:21:33,054 Anda tahu apa? Asal tahu saja ketika Anda melakukan otopsi di sini... 1082 01:21:33,222 --> 01:21:36,808 ... sebaiknya kamu sadar bahwa kamu tidak punya siapa-siapa untuk disalahkan kecuali dirimu sendiri. 1083 01:21:47,444 --> 01:21:49,112 Anda harus ikut, bukan? 1084 01:21:50,239 --> 01:21:52,198 Aku baik-baik saja dengan rencanaku. 1085 01:21:52,408 --> 01:21:54,534 Baik-baik saja dengan itu. 1086 01:22:52,509 --> 01:22:53,801 Anda sudah kehilangan akal. 1087 01:22:53,969 --> 01:22:55,136 Beri aku dorongan. 1088 01:22:55,304 --> 01:22:57,722 Jika Anda pikir Anda mendapatkan ke tempat sampah ini-- 1089 01:22:57,890 --> 01:23:01,142 Aku butuh bantal itu, oke? Saya tidak bisa tidur. 1090 01:23:01,310 --> 01:23:03,478 Saya tidak akan pernah tidur lagi tanpa bantal itu. 1091 01:23:03,646 --> 01:23:05,855 Baiklah, pergilah ke rumahnya. 1092 01:23:06,023 --> 01:23:08,524 Katakan padanya kamu menyesal. Maka Anda akan bisa tidur. 1093 01:23:08,692 --> 01:23:11,235 Ini tidak ada hubungannya dengan bantal bodoh itu. 1094 01:23:11,403 --> 01:23:14,989 Aku tidak akan pergi ke rumahnya, oke? Dia berjalan menjauh dariku. 1095 01:23:15,157 --> 01:23:16,324 Kamu memaksanya pergi. 1096 01:23:16,492 --> 01:23:18,159 Apa yang kamu tahu? Anda tidak ada di sana. 1097 01:23:18,327 --> 01:23:20,203 Aku sudah mengenalmu selama 30 tahun. 1098 01:23:20,371 --> 01:23:22,830 Saya tahu Anda tidak akan pernah melakukannya melihat ini melalui. 1099 01:23:22,998 --> 01:23:25,208 Saya tahu Anda tidak mempercayai orang. 1100 01:23:25,376 --> 01:23:27,502 Kamu dan nenekmu, celana gila. 1101 01:23:27,670 --> 01:23:29,837 Dia telah bertunangan dengan Arthur untuk berapa lama sekarang? 1102 01:23:30,005 --> 01:23:31,422 Dia tidak akan pernah menikah dengannya. 1103 01:23:31,590 --> 01:23:34,008 Sama seperti kamu tidak akan pernah melakukannya tinggal bersama Stan. 1104 01:23:34,176 --> 01:23:35,343 Oke, Mona. 1105 01:23:35,511 --> 01:23:37,845 Maksudku, Pantas saja Anda mendapat donor sperma. 1106 01:23:38,013 --> 01:23:41,599 Dia pacar yang sempurna. Dia tidak akan pernah mengecewakanmu. 1107 01:23:48,190 --> 01:23:52,068 Anda tahu, saya menggunakan donor sperma karena aku ingin punya bayi. 1108 01:23:53,654 --> 01:23:56,197 Karena aku menginginkan sebuah keluarga. 1109 01:23:58,325 --> 01:24:01,411 Karena Nana tidak akan melakukannya hidup selamanya... 1110 01:24:02,121 --> 01:24:04,330 ...dan kemudian hanya aku saja. 1111 01:24:05,749 --> 01:24:10,712 Dengar, pulang saja. Oke? Aku tidak membutuhkanmu di sini. 1112 01:24:10,879 --> 01:24:12,463 Aku butuh bantalku. 1113 01:24:23,851 --> 01:24:25,893 Saya minta maaf. 1114 01:24:26,061 --> 01:24:28,187 Itu terlalu jauh. 1115 01:24:29,440 --> 01:24:32,400 Ya. Itu terlalu jauh. 1116 01:24:34,319 --> 01:24:36,404 Tapi kamu tahu aku benar. 1117 01:24:39,032 --> 01:24:41,075 Berhenti bicara. 1118 01:24:41,243 --> 01:24:45,246 Bantalku tidak bisa bicara. Itu hanya terletak di sana dan diam. 1119 01:24:57,426 --> 01:24:59,093 Jangan mengemis, Gila. 1120 01:25:00,554 --> 01:25:03,014 Ya Tuhan, kamu keras kepala. 1121 01:25:03,223 --> 01:25:05,308 Ketuk, ketuk. 1122 01:25:05,476 --> 01:25:07,101 Siapa yang siap merayakannya? 1123 01:25:07,269 --> 01:25:09,020 Oh, Mona, aku senang sekali kamu ada di sini... 1124 01:25:09,188 --> 01:25:12,106 ...karena sekarang Aku bisa memberitahu kalian berdua bersama-sama. 1125 01:25:12,983 --> 01:25:14,192 Saya akan menikah. 1126 01:25:14,568 --> 01:25:15,610 -Apa? -Apa? 1127 01:25:15,778 --> 01:25:19,238 Akhir pekan depan. Kami akhirnya memutuskan untuk melakukannya. 1128 01:25:21,033 --> 01:25:22,909 Astaga. 1129 01:25:24,620 --> 01:25:28,748 Akhirnya aku tersadar. Pria ini mencintaiku, dan aku mencintainya. 1130 01:25:30,375 --> 01:25:32,084 Apa yang aku tunggu? 1131 01:25:33,545 --> 01:25:35,838 Oh, aku harus berterima kasih padamu untuk itu, Zoë. 1132 01:25:36,006 --> 01:25:40,218 Hanya melihatmu dan Stan bersama, betapa bahagianya kamu. 1133 01:25:40,385 --> 01:25:43,221 Anda tahu, cara Anda baru saja melempar hati-hati terhadap angin... 1134 01:25:43,388 --> 01:25:45,389 ...dan memutuskan untuk melakukannya. 1135 01:25:45,557 --> 01:25:47,558 Saya ingin beberapa dari itu juga. 1136 01:25:50,562 --> 01:25:52,021 Apa? 1137 01:25:53,482 --> 01:25:54,982 Stan dan aku putus. 1138 01:25:57,694 --> 01:26:01,072 -Dia bilang bayi-bayi itu bukan miliknya. -Dia tidak bermaksud mengatakannya. 1139 01:26:01,240 --> 01:26:03,950 -Ceritakan padanya keseluruhan cerita. -Dia mengatakannya. 1140 01:26:04,117 --> 01:26:07,119 Jika dia mengatakannya, dia memikirkannya. Jika dia memikirkannya, maka dia merasakannya. 1141 01:26:07,287 --> 01:26:09,539 Dan jika dia merasakannya, pilihan apa yang aku punya? 1142 01:26:09,706 --> 01:26:12,291 Zoë, kamu tahu itu tidak benar. 1143 01:26:12,459 --> 01:26:15,586 Anda hanya mencari cara lain untuk mundur. 1144 01:26:15,754 --> 01:26:17,672 -Terima kasih. -Aku tidak akan melakukan ini. 1145 01:26:17,881 --> 01:26:21,884 Pria ini telah memilih untuk bersamamu dan membesarkan anak-anakmu seperti anaknya sendiri. 1146 01:26:22,094 --> 01:26:27,431 Kamu hanya akan membuang semuanya untuk beberapa pilihan kata yang bodoh? 1147 01:27:08,765 --> 01:27:12,476 -Lihat dirimu. -Oh, lihat dirimu. 1148 01:27:21,194 --> 01:27:22,737 Aku mengkhawatirkanmu. 1149 01:27:22,946 --> 01:27:25,281 Tidak, jangan khawatir. 1150 01:27:26,241 --> 01:27:29,994 saya hebat. saya hebat. 1151 01:27:30,162 --> 01:27:31,579 Aku hanya emosional. 1152 01:27:32,039 --> 01:27:33,956 Ayolah, biarkan aku menyelesaikan riasanmu. 1153 01:27:34,124 --> 01:27:36,834 Sayang, kamu tidak selalu punya itu menjadi begitu kuat. 1154 01:27:37,002 --> 01:27:40,588 Saya tahu Anda mempelajarinya dari saya, tetapi itu benar tidak bagus. Apa manfaatnya bagi Anda? 1155 01:27:40,797 --> 01:27:44,592 Itu artinya aku menjaga diriku sendiri, seperti yang selalu kamu lakukan. 1156 01:27:44,760 --> 01:27:46,886 Tidak, Arthur menjagaku. 1157 01:27:47,054 --> 01:27:50,890 Dia sudah menjagaku selama ini 22 tahun. Aku hanya tidak mau mengakuinya. 1158 01:27:51,058 --> 01:27:55,186 Zoë, berhentilah mendorong orang menjauh. 1159 01:27:56,146 --> 01:27:59,190 -Aku tidak ingin membicarakan hal ini, oke? -Dengarkan aku. 1160 01:27:59,399 --> 01:28:02,151 Zoë, kamu tidak akan pernah melakukannya hubungan yang sehat... 1161 01:28:02,319 --> 01:28:04,820 ...dengan Stan atau pria mana pun jika tidak. 1162 01:28:05,489 --> 01:28:08,991 Anda harus belajar mempercayai orang. 1163 01:28:20,879 --> 01:28:22,505 Oke? 1164 01:28:31,014 --> 01:28:32,056 Apa itu? 1165 01:28:32,224 --> 01:28:36,435 Ini kereta dorong khusus Anda, Torpedo X Kembar. 1166 01:28:38,480 --> 01:28:39,689 Aku tidak memesan ini. 1167 01:28:39,856 --> 01:28:41,607 Suamimu melakukannya. Atau pacarmu. 1168 01:28:41,817 --> 01:28:44,735 Saya tidak tahu persisnya apa hubunganmu. 1169 01:28:44,903 --> 01:28:47,863 Stan? Kapan dia melakukan itu? 1170 01:28:48,031 --> 01:28:49,949 Sekitar sebulan yang lalu. 1171 01:28:51,827 --> 01:28:55,079 Anda tidak menyukainya. Kotoran. Kami bekerja sangat keras untuk yang satu ini. 1172 01:28:58,834 --> 01:29:00,376 Dia tidak akan pergi, kan? 1173 01:29:08,593 --> 01:29:11,137 Saya tidak begitu yakin apa yang terjadi di sini. 1174 01:29:11,304 --> 01:29:13,556 Ya Tuhan. Kita harus pergi menjemputnya. 1175 01:29:13,724 --> 01:29:15,933 Apa? aku akan menikah di 20 menit. 1176 01:29:16,101 --> 01:29:21,939 -Pernikahan tidak pernah dimulai tepat waktu. -Kita tidak boleh terlambat. Dia berusia 93 tahun. 1177 01:29:28,905 --> 01:29:30,364 Hentikan. 1178 01:29:30,532 --> 01:29:32,116 Menjemput. 1179 01:29:32,284 --> 01:29:34,285 Dia harus mengambilnya. 1180 01:29:35,871 --> 01:29:39,248 Aku akan melemparkan benda itu ke dalam air suci sialan itu. 1181 01:30:16,578 --> 01:30:19,121 Apakah ini baru? "Zoë?" 1182 01:30:19,706 --> 01:30:21,665 Ya, ini minggu pertama itu sudah keluar. 1183 01:30:21,833 --> 01:30:23,667 Bolehkah saya minta sampelnya? Seperti apa rasanya? 1184 01:30:23,877 --> 01:30:28,506 Itu keras kepala, terlalu mencurigakan dan tidak percaya pada laki-laki. 1185 01:30:33,887 --> 01:30:37,139 -Lagu ini berlangsung selamanya. -Lagu ini tidak akan pernah berakhir. 1186 01:30:49,611 --> 01:30:54,532 Jam berapa sekarang, Shadybrook? Itu benar. Saatnya berkumpul. 1187 01:30:56,034 --> 01:30:59,161 Semuanya, keluarlah dan goyangkan pinggul titanium itu. 1188 01:31:00,664 --> 01:31:02,998 -Conga. -Waktunya Conga. 1189 01:31:03,166 --> 01:31:04,959 Saya perlu berbicara dengan Anda selama dua detik. 1190 01:31:05,127 --> 01:31:07,419 -Kita benar-benar harus pergi. Ayo. -Kita harus pergi. 1191 01:31:19,850 --> 01:31:21,183 Tolong, keluarkan aku dari sini. 1192 01:31:21,351 --> 01:31:23,936 Saya tidak dapat menemukan tanda keluar apa pun di balik bunga ungu. 1193 01:31:24,104 --> 01:31:26,313 Siapa tahu conga itu ini sangat menyenangkan? 1194 01:31:31,653 --> 01:31:33,362 Tiba-tiba aku punya ritme. 1195 01:31:37,159 --> 01:31:38,701 Oh sial. 1196 01:31:39,953 --> 01:31:41,078 Mengapa lantainya basah? 1197 01:31:41,246 --> 01:31:45,499 -Sial, jangan lagi. Tidak, bukan aku. -Itu bukan aku. 1198 01:31:45,667 --> 01:31:47,001 -Bukan aku. -Tidak. 1199 01:31:47,169 --> 01:31:49,587 Saya pikir air ketuban saya baru saja pecah. 1200 01:31:51,381 --> 01:31:52,840 Waktunya sayang! 1201 01:32:02,434 --> 01:32:03,684 Hentikan! 1202 01:32:03,852 --> 01:32:06,604 Apa yang bisa kami bantu untukmu, sayang? 1203 01:32:06,771 --> 01:32:08,647 Gaun ini ketat. 1204 01:32:08,815 --> 01:32:11,275 Saya bisa melakukannya. Jika kamu ingin membiarkanku. Ambil talinya. 1205 01:32:12,444 --> 01:32:14,820 -Kuku. -Bisakah kita berhenti sebentar? 1206 01:32:29,461 --> 01:32:30,669 Anda tidak bisa mengemudi di sini! 1207 01:32:30,837 --> 01:32:33,255 Oke. Pindahkan itu. Minggir. Wanita dengan bayi. 1208 01:32:36,760 --> 01:32:38,510 -Apa yang terjadi? -Muffinmu jelek! 1209 01:32:38,678 --> 01:32:40,679 -Aku jadi gila. -Apa yang sedang kamu lakukan? 1210 01:32:40,847 --> 01:32:43,933 Aku mencoba meneleponmu dan melakukan conga. Bajuku terjatuh. 1211 01:32:44,100 --> 01:32:47,269 Saat mereka mengatakan persalinan itu menyakitkan, mereka tidak bercanda. Sungguh menyakitkan. 1212 01:32:47,437 --> 01:32:51,065 -Anda sedang melahirkan? -Tapi kereta dorongnya datang. Ini sangat indah. 1213 01:32:51,233 --> 01:32:54,401 Ya Tuhan! Itu menyakitkan. 1214 01:32:54,569 --> 01:32:56,570 -Kenapa kamu tidak mengangkat teleponmu? -Kapan? 1215 01:32:56,738 --> 01:32:59,531 Aku meneleponmu seratus kali. Aku menginginkanmu di pesta pernikahan. 1216 01:32:59,699 --> 01:33:01,533 -Pernikahan apa? -Itu sangat indah. 1217 01:33:01,701 --> 01:33:02,910 Dan ternyata tidak. 1218 01:33:03,078 --> 01:33:06,413 Orang-orang tergelincir ke mana-mana. Ya Tuhan, kuharap tidak ada yang terluka. 1219 01:33:06,581 --> 01:33:09,041 -Kau tidak masuk akal. -Tidak, itu saja. 1220 01:33:09,251 --> 01:33:11,752 Semuanya masuk akal. 1221 01:33:12,587 --> 01:33:17,383 Tiba-tiba, semuanya begitu jelas. 1222 01:33:17,550 --> 01:33:19,301 Dan hal yang paling jelas... 1223 01:33:19,469 --> 01:33:24,390 ...apakah aku begitu gila, dalam, dan sepenuhnya jatuh cinta padamu. 1224 01:33:25,267 --> 01:33:28,602 Saya tidak bisa membayangkan pengeluaran selisih satu menit lagi. 1225 01:33:37,279 --> 01:33:38,487 Stan. 1226 01:33:39,781 --> 01:33:41,365 Stan? 1227 01:33:42,617 --> 01:33:45,536 Zoë, setelah sekian lama, kamu masuk ke sini dan kamu berharap-- 1228 01:33:49,040 --> 01:33:51,208 Aku harus pergi ke rumah sakit. Aku harus pergi. 1229 01:33:51,376 --> 01:33:54,753 -Zoe. -Ayo pergi. Pindahkan! Keluarkan petunjuknya. 1230 01:33:54,921 --> 01:33:58,632 -Zoe, tunggu! Zoë, tunggu. -Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi. 1231 01:33:59,175 --> 01:34:03,012 Mendengarkan. Bagaimana saya tahu kalau ada sesuatu yang terjadi tangguh, kamu tidak akan lari lagi? 1232 01:34:03,179 --> 01:34:07,766 Saya tidak bisa mengatasinya. Kamu menghancurkan hatiku. Anda benar-benar menghancurkan saya. 1233 01:34:07,934 --> 01:34:11,645 Kamu menghancurkanku juga! Ini tidak seperti ini mudah bagiku! 1234 01:34:11,813 --> 01:34:13,605 Dasar bajingan! 1235 01:34:13,773 --> 01:34:15,858 Bernapaslah melalui itu. Ini akan baik-baik saja. 1236 01:34:16,026 --> 01:34:18,027 Jangan bilang padaku semuanya akan baik-baik saja! 1237 01:34:18,194 --> 01:34:21,071 Anda tidak tahu itu akan baik-baik saja. Itu menyakitkan. saya takut. 1238 01:34:21,239 --> 01:34:22,448 Ini akan baik-baik saja! 1239 01:34:22,615 --> 01:34:25,242 -Jangan membentak pasien. -Aku tidak berteriak! 1240 01:34:25,410 --> 01:34:28,037 -Aku membuat dia mengerti maksudku! -Kedengarannya seperti berteriak. 1241 01:34:28,204 --> 01:34:30,789 Apa yang diperlukan agar Anda bisa percaya Aku di sini selamanya? 1242 01:34:30,957 --> 01:34:32,583 Anda harus melihat kereta dorong bodoh? 1243 01:34:32,751 --> 01:34:35,627 Saya sudah mengunjungi setiap dokter janji denganmu. 1244 01:34:35,795 --> 01:34:37,421 Aku memilih nama bersamamu. 1245 01:34:39,924 --> 01:34:43,886 Saya menyimpan ini sejak hari pertama kita bertemu. 1246 01:34:44,095 --> 01:34:46,805 Itu salah satu yang dibuntuti. Anda membaliknya ke kepala. 1247 01:34:46,973 --> 01:34:48,724 Aku menyimpannya selama ini. 1248 01:34:51,895 --> 01:34:54,521 Dan itu membawaku keberuntungan yang paling luar biasa. 1249 01:34:56,983 --> 01:34:58,567 Aku tidak percaya kamu menyimpannya. 1250 01:34:59,569 --> 01:35:01,695 Bagaimana dengan fakta bahwa, suka atau tidak... 1251 01:35:01,863 --> 01:35:04,239 ...Aku akan berada di sini memegang tanganmu melalui ini? 1252 01:35:05,533 --> 01:35:09,203 Bagaimana dengan fakta bahwa aku akan menjadi seperti itu di sini ketika bayi-bayi ini lahir? 1253 01:35:09,746 --> 01:35:12,289 Karena aku sayang ibu mereka. 1254 01:35:12,457 --> 01:35:15,709 Dan yang saya inginkan lebih banyak dari apa pun di dunia... 1255 01:35:17,629 --> 01:35:19,546 ...adalah menjadi ayah mereka. 1256 01:35:24,928 --> 01:35:28,680 Tapi kamu harus berjanji padaku itu mulai sekarang... 1257 01:35:28,848 --> 01:35:31,725 ...kamu akan percaya padaku saat aku bilang aku ikut. 1258 01:35:31,893 --> 01:35:34,478 Dan aku tidak akan kemana-mana. 1259 01:35:37,816 --> 01:35:39,942 Bisakah kamu melakukan itu? 1260 01:35:46,116 --> 01:35:47,866 Bisakah kamu? 1261 01:35:54,749 --> 01:35:55,791 Ya. 1262 01:36:09,848 --> 01:36:10,889 Oke. 1263 01:36:11,057 --> 01:36:14,309 -Baiklah, sekarang dorong. Saatnya untuk mendorong. Pergi. -Oke. 1264 01:36:14,936 --> 01:36:16,812 Bernafas, bernapas. 1265 01:36:17,814 --> 01:36:19,440 Bernapas. 1266 01:36:25,280 --> 01:36:27,072 "Ingat tiga aturanku. 1267 01:36:27,240 --> 01:36:29,741 Tanpa sentuhan, tanpa bicara dan tidak ada kontak mata... 1268 01:36:29,909 --> 01:36:32,786 ...sementara hidung anjing sedang sibuk menganalisis energi kita... 1269 01:36:32,954 --> 01:36:35,581 ...dan semua aroma yang berbeda dalam tubuh kita. 1270 01:36:35,748 --> 01:36:38,792 Mengendus ini bisa bertahan lama dari tiga detik hingga satu menit. 1271 01:36:38,960 --> 01:36:40,961 Penting untuk tidak menyela anjing... 1272 01:36:41,129 --> 01:36:43,797 ...sementara dia berniat dalam menyelesaikan ritual ini." 1273 01:36:45,049 --> 01:36:46,717 Tahukah kamu, suatu hari... 1274 01:36:46,885 --> 01:36:50,304 ...Aku akan menceritakan kisahnya pada kalian tentang ibumu dan aku. 1275 01:36:50,472 --> 01:36:52,806 Cesar harus menulis buku tentang yang itu. 1276 01:36:53,433 --> 01:36:56,018 Bicara tentang buku terlaris. 1277 01:36:56,227 --> 01:36:57,811 Kemarilah. 1278 01:37:01,566 --> 01:37:03,775 Itu bagus. 1279 01:37:11,993 --> 01:37:13,035 Kemarilah. 1280 01:37:15,205 --> 01:37:18,749 Itu adalah pertempuran, tapi mereka akhirnya tertidur. 1281 01:37:20,668 --> 01:37:22,002 Penny buang air besar dan kemudian-- 1282 01:37:22,170 --> 01:37:25,923 Jangan bicara tentang kotoran Penny saat aku hendak menciummu. 1283 01:37:26,090 --> 01:37:27,508 Oke. 1284 01:37:48,780 --> 01:37:50,197 Itu sempurna. 1285 01:37:50,406 --> 01:37:51,907 Anda tahu apa bagian terbaiknya? 1286 01:37:53,284 --> 01:37:55,452 Anda bisa mampir untuk makan siang setiap hari. 1287 01:37:57,372 --> 01:38:00,999 -Baiklah. Anda di sini. -Pidato. Pidato. 1288 01:38:01,709 --> 01:38:03,669 Oke terima kasih. 1289 01:38:06,005 --> 01:38:07,256 Terima kasih sudah datang. 1290 01:38:07,465 --> 01:38:10,759 Ini adalah mimpi bagi saya untuk waktu yang lama. 1291 01:38:13,555 --> 01:38:17,266 Dan saya perlu berterima kasih kepada satu orang karena memberiku keberanian untuk melakukannya. 1292 01:38:18,560 --> 01:38:21,228 -Untuk Zoë. -Zoe! 1293 01:38:21,396 --> 01:38:24,565 Sejak kau mencuri taksiku... 1294 01:38:24,899 --> 01:38:27,609 ...sejak hari kau membenciku di Pasar Petani... 1295 01:38:27,777 --> 01:38:32,489 ...Saya telah sepenuhnya dan sepenuhnya di bawah pengaruhmu. 1296 01:38:33,575 --> 01:38:34,950 Aku mencintaimu. 1297 01:38:35,451 --> 01:38:38,036 Dan kamu telah membuatku pria paling bahagia yang masih hidup. 1298 01:38:38,204 --> 01:38:39,454 Itu taksi saya. 1299 01:38:41,874 --> 01:38:43,375 Kemarilah sebentar. 1300 01:38:43,543 --> 01:38:46,712 -Beri aku itu. -Apa? 1301 01:38:48,131 --> 01:38:51,675 Karena kita melakukan segalanya secara terbalik dan dalam kecepatan tinggi... 1302 01:38:51,843 --> 01:38:53,510 ...Aku bertanya-tanya apakah kita bisa melakukannya... 1303 01:38:53,678 --> 01:38:56,138 ...yang tentu saja terjadi selanjutnya memiliki anak kembar bersama. 1304 01:38:58,057 --> 01:38:59,182 Ya ampun.... 1305 01:38:59,392 --> 01:39:01,435 Sialan! 1306 01:39:02,770 --> 01:39:04,146 Maukah kamu menikah denganku? 1307 01:39:07,275 --> 01:39:08,859 Katakan ya. 1308 01:39:13,531 --> 01:39:14,865 Ya. 1309 01:39:31,382 --> 01:39:34,593 -Aku tidak percaya. -Aku tahu. 1310 01:39:35,720 --> 01:39:39,097 -Apakah kita benar-benar baru saja bertunangan? -Ya, benar. 1311 01:39:40,433 --> 01:39:42,809 Sebentar lagi kamu akan menjadi istriku. 1312 01:39:50,109 --> 01:40:01,161 Stan. 1313 01:40:17,136 --> 01:40:19,971 -Tindakan. -Apa? 1314 01:40:37,699 --> 01:40:41,243 Dakota lahir di sini. Sebenarnya, tepat di tempat Anda duduk. 1315 01:40:41,452 --> 01:40:43,286 Bagaimana kamu melakukannya di sini di kursi ini? 1316 01:40:43,454 --> 01:40:45,580 Kursinya muncul. 1317 01:40:48,710 --> 01:40:52,212 -Apa yang ada di tanganmu? -Ayah, kotoran. 1318 01:40:56,134 --> 01:40:59,261 Gadis yang baik. Kamu baik-baik saja. Tuck, naik ke sana. Berlangsung. 1319 01:40:59,429 --> 01:41:02,848 Berlangsung. Berlangsung. Berlangsung. 1320 01:41:06,060 --> 01:41:08,812 Sekarang, tunggu sebentar! Hanya satu detik! 1321 01:41:09,021 --> 01:41:11,565 Kapan kamu makan jagung? Apakah ini kotoran kucing? 1322 01:41:11,733 --> 01:41:13,233 Tidak. 1323 01:41:14,152 --> 01:41:16,945 Kami bahkan tidak tahu omong kosong macam apa itu. 1324 01:41:21,659 --> 01:41:24,369 Ayo, lanjutkan. Bagus, bagus, bagus. Ayo, ayo, ayo. 1325 01:41:25,830 --> 01:41:29,416 Ambil satu. Ambil lima. Ambil sepuluh. Limabelas. Dua puluh empat. 1326 01:41:29,625 --> 01:41:32,335 -Di sana. Senang sekarang? -Kau tahu apa isi benda-benda itu? 1327 01:41:32,837 --> 01:41:34,880 -Astaga. -Luar biasa. 1328 01:41:35,381 --> 01:41:38,675 Ya, lakukan itu. Itu akan menyenangkan. Ya Tuhan. 1329 01:41:38,885 --> 01:41:43,346 Payudara ke muka. Ada tidak ada ikatan yang lebih baik yang bisa dibuat. 1330 01:41:43,514 --> 01:41:45,432 Payudara ke muka. 1331 01:41:45,641 --> 01:41:48,894 Jumat telanjang di keluarga kamar. Rabu tanpa busana. 1332 01:41:49,061 --> 01:41:51,855 Jumat telanjang bulat sambil menjadi pembantu membersihkan ruang tamu Anda. 1333 01:41:52,023 --> 01:41:54,357 Telanjang. Telanjang. Telanjang. 1334 01:41:54,525 --> 01:41:56,151 Ya Tuhan. Ya Tuhan. 1335 01:42:01,741 --> 01:42:04,576 Sangat alami. Terkadang isi perutnya keluar begitu saja. 1336 01:42:04,744 --> 01:42:05,786 Ibuku sudah meninggal. 1337 01:42:05,953 --> 01:42:10,123 Jika dia ada di sini, dia mungkin akan melakukannya biarkan aku menyusu dari putingnya. 1338 01:42:15,838 --> 01:42:19,883 Ambil cerminnya, Stan! Aku akan merobek tenggorokanmu! 1339 01:42:25,640 --> 01:42:28,099 Oh tidak. Oh tidak. 1340 01:42:34,023 --> 01:42:35,982 Tidak malam ini, oke? 1341 01:42:38,027 --> 01:42:39,361 Oke. 1342 01:42:44,909 --> 01:42:47,160 -Dan potong. -Makanan di rambutku.