1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:01:35,520 --> 00:01:37,940
Benimle ilgilendiğin için teşekkürler
son 18 yıldır.

3
00:01:38,880 --> 00:01:40,640
Yarın taşınacağım
bu köyden

4
00:01:40,840 --> 00:01:43,200
ve Hitoshi ile yeni bir kasabada yaşamak.

5
00:01:45,700 --> 00:01:46,520
Ah

6
00:01:47,580 --> 00:01:49,840
Doğru düzgün veda ettin mi
annene mi?

7
00:01:52,320 --> 00:01:52,720
Evet.

8
00:01:54,520 --> 00:01:55,520
Anlıyorum.

9
00:01:57,440 --> 00:02:00,240
Peki o zaman vücudumu yıkayacağım
uyumadan önce.

10
00:02:03,130 --> 00:02:04,130
Evet.

11
00:02:19,240 --> 00:02:20,200
Hibiki.

12
00:02:20,840 --> 00:02:21,640
Evet?

13
00:02:26,000 --> 00:02:28,400
Hayır, hiçbir şey değil.

14
00:02:58,960 --> 00:03:01,960
Kimiko köye gitti.

15
00:03:03,360 --> 00:03:05,040
O hana gitti

16
00:03:05,820 --> 00:03:09,120
dağın hemen dışında.

17
00:03:10,300 --> 00:03:12,540
Ve bu gece

18
00:03:13,160 --> 00:03:16,160
Köy şefinin karısı olacağım.

19
00:03:18,160 --> 00:03:21,080
Kadın olana kadar kadın olacak.

20
00:03:22,560 --> 00:03:24,760
Eğer köyden uzaklaşmışsa

21
00:03:25,680 --> 00:03:26,840
hayatından vazgeçmek zorunda

22
00:03:27,100 --> 00:03:29,340
köy liderine.

23
00:03:31,340 --> 00:03:35,380
Eğer dışarı çıkarsa bu köye tekrar girmesi affedilemez.

24
00:03:36,879 --> 00:03:40,279
Bu köy uzun zamandır böyleydi.

25
00:05:18,119 --> 00:05:18,719
Kimiko.

26
00:05:20,119 --> 00:05:20,859
Dilini çıkar.

27
00:05:28,699 --> 00:05:29,719
Kimiko.

28
00:05:30,919 --> 00:05:32,259
Uyanmak.

29
00:10:21,820 --> 00:10:22,940
Bayıldım.

30
00:10:42,120 --> 00:10:42,820
Hayır.

31
00:11:29,319 --> 00:11:30,099
Ichigo.

32
00:12:02,740 --> 00:12:06,660
Kimiko, tükürüğünü ıslat.

33
00:12:08,200 --> 00:12:08,800
Evet.

34
00:12:11,740 --> 00:12:14,780
Onu ıslatması gereken kişi sensin.

35
00:12:19,200 --> 00:12:21,760
Ağzını aç.

36
00:12:45,379 --> 00:12:48,359
Hadi, dilinle yala.

37
00:12:54,359 --> 00:12:55,359
Burada.

38
00:13:10,000 --> 00:13:11,200
Burada.

39
00:13:20,720 --> 00:13:22,800
Dilinizi daha fazla hareket ettirin.

40
00:13:27,880 --> 00:13:29,200
Bu doğru.

41
00:14:14,240 --> 00:14:14,920
Kimiko.

42
00:14:16,520 --> 00:14:18,720
Bunu içine koyacağım.

43
00:14:20,320 --> 00:14:20,900
Anladım?

44
00:14:24,520 --> 00:14:25,400
Uyanmak.

45
00:15:00,200 --> 00:15:01,400
Onu koydum.

46
00:15:56,980 --> 00:15:57,960
Kimiko.

47
00:15:58,980 --> 00:15:59,960
Sen.

48
00:16:11,120 --> 00:16:11,960
Sen!

49
00:16:13,640 --> 00:16:14,360
Sen!

50
00:16:43,520 --> 00:16:44,320
Hadi.

51
00:17:10,199 --> 00:17:11,399
Sorun değil.

52
00:17:26,639 --> 00:17:27,639
Boşalıyorum.

53
00:17:40,119 --> 00:17:41,119
Hayır.

54
00:18:20,479 --> 00:18:20,999
Evet.

55
00:19:28,480 --> 00:19:29,680
Kahretsin!

56
00:19:34,650 --> 00:19:35,990
Kimiko!

57
00:19:37,050 --> 00:19:38,650
Kimiko!

58
00:19:45,850 --> 00:19:46,850
Boşalıyorum.

59
00:20:40,300 --> 00:20:41,440
Kimiko!

60
00:22:47,660 --> 00:22:50,600
Baba, yardımın için çok teşekkür ederim.

61
00:22:51,400 --> 00:22:51,800
Evet.

62
00:22:51,800 --> 00:22:52,000
Evet.

63
00:22:57,200 --> 00:23:00,600
Hitoshi, seninle konuşmak istiyorum.

64
00:23:02,600 --> 00:23:02,940
Elbette.

65
00:23:04,000 --> 00:23:05,160
Seninle içeride konuşacağım.

66
00:23:06,000 --> 00:23:07,400
Burada bekleyebilirsin.

67
00:23:43,639 --> 00:23:44,239
Hitoşi

68
00:23:45,039 --> 00:23:47,039
Bir şeyi onaylamak istiyorum.

69
00:23:48,439 --> 00:23:49,239
Evet?

70
00:23:50,439 --> 00:23:54,839
Seni hâlâ kızım olarak görüyorum.

71
00:24:00,039 --> 00:24:04,439
Ama bunu zaten yaptın, değil mi?

72
00:24:09,679 --> 00:24:10,679
Kaç kez?

73
00:24:11,679 --> 00:24:12,679
İki kere?

74
00:24:13,079 --> 00:24:14,079
Üç kez mi?

75
00:24:17,279 --> 00:24:19,279
Yaklaşık on kez.

76
00:24:26,359 --> 00:24:27,679
Üzgünüm.

77
00:24:30,459 --> 00:24:33,459
Hitoshi-san, özür dilerim.

78
00:24:34,079 --> 00:24:35,219
Kendime engel olamadım.

79
00:24:36,419 --> 00:24:38,079
Bırak seni becereyim.

80
00:25:02,320 --> 00:25:02,900
Hitoshi-san.

81
00:25:11,880 --> 00:25:13,080
Sorun değil.

82
00:25:30,880 --> 00:25:31,480
Hitoşi

83
00:25:32,660 --> 00:25:33,700
Kimiko'yu yap

84
00:25:34,660 --> 00:25:37,160
Kimiko'yu mutlu et.

85
00:25:42,280 --> 00:25:43,020
Evet.

86
00:25:45,080 --> 00:25:46,080
Tamam aşkım.

87
00:25:46,820 --> 00:25:49,020
Şimdi git!

88
00:27:43,399 --> 00:27:45,159
Merhaba Kozo.

89
00:27:45,959 --> 00:27:47,559
Merhaba.

90
00:27:50,229 --> 00:27:52,289
Kimiko gitti mi?

91
00:27:52,769 --> 00:27:55,089
Evet, daha önce ayrıldı.

92
00:27:56,669 --> 00:27:57,889
Anlıyorum.

93
00:27:59,769 --> 00:28:01,689
görüyorum

94
00:28:03,169 --> 00:28:07,089
Kouzo, bunu biliyor muydun?

95
00:28:08,369 --> 00:28:11,229
Ne? Ne demek istiyorsun?

96
00:28:12,329 --> 00:28:16,169
Sözünü bozdu.

97
00:28:23,599 --> 00:28:26,319
O senin kızın değildi.

98
00:28:28,279 --> 00:28:29,519
Bu doğru değil.

99
00:28:31,759 --> 00:28:32,859
Sen bir pisliksin.

100
00:28:34,079 --> 00:28:37,199
Kasabadaki adamla dalga geçiyorsun.

101
00:28:39,319 --> 00:28:40,519
Bu doğru değil.

102
00:28:41,439 --> 00:28:43,719
Bunu yapmanızın mümkün olduğunu düşünmüyorum.

103
00:29:57,129 --> 00:29:59,049
Takahashi Shizuko, 46 ​​yaşında.

104
00:29:59,569 --> 00:30:02,649
Kocam bir kafede çalışıyor.

105
00:30:03,269 --> 00:30:05,569
Şu anda Brezilya'da çalışıyor.

106
00:30:06,329 --> 00:30:11,249
Bir oğlu ve bir kızı var ama zaten bekar ve burada yaşamıyor.

107
00:30:11,909 --> 00:30:15,169
Kocam Brezilya'ya taşınalı bir yıl oldu.

108
00:30:17,200 --> 00:30:20,400
Yatağım soğuk ve kendimi yalnız hissediyorum.

109
00:30:21,640 --> 00:30:23,740
Artık dayanamıyorum.

110
00:30:24,120 --> 00:30:28,120
Bir süredir kardeşime yalvarıyorum.

111
00:30:29,200 --> 00:30:31,540
Kardeşim yok ama kan bağımız yok.

112
00:30:32,440 --> 00:30:34,840
Bedenlerimiz aracılığıyla akrabayız.

113
00:30:36,000 --> 00:30:40,340
Bu gece ağabeyim ve arkadaşının beni ziyarete geleceği gün.

114
00:30:44,529 --> 00:30:47,129
Perşembe, saat 2.00.

115
00:38:16,439 --> 00:38:17,639
Em şunu.

116
00:38:55,320 --> 00:38:56,320
bu

117
00:39:07,120 --> 00:39:08,120
Görmek istiyorum.

118
00:40:16,379 --> 00:40:17,839
Bayıldım.

119
00:40:59,159 --> 00:41:00,399
Üzgünüm.

120
00:41:22,159 --> 00:41:23,359
Şaşırtıcı

121
00:44:32,040 --> 00:44:32,960
Tatsuo.

122
00:44:54,140 --> 00:44:55,140
Ah kardeşim.

123
00:45:07,340 --> 00:45:08,800
Ah, evet.

124
00:45:08,800 --> 00:45:10,400
İyi hissettiriyor mu?

125
00:45:21,480 --> 00:45:23,800
Bu çok iyi hissettirdi.

126
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
Ah, evet.

127
00:45:54,040 --> 00:45:55,040
Evet.

128
00:46:07,440 --> 00:46:08,640
Ah, evet.

129
00:46:11,840 --> 00:46:13,000
Tomo-chan.

130
00:46:20,800 --> 00:46:22,000
Boşalıyorum.

131
00:48:05,959 --> 00:48:08,359
Yemek için teşekkürler amca.

132
00:48:09,919 --> 00:48:12,959
Güzel görünüyor.

133
00:48:13,759 --> 00:48:16,159
Makako, sen de bir içki ister misin?

134
00:48:16,319 --> 00:48:17,559
Elbette.

135
00:48:18,159 --> 00:48:23,159
Ama durun, eşyalarımı toplayıp yarın için hazırlanacağım.

136
00:48:24,439 --> 00:48:26,839
Acele etmek.

137
00:48:26,819 --> 00:48:27,879
Elbette.

138
00:49:37,560 --> 00:49:41,360
Tomiyoka Wakako, 33 yaşında.

139
00:49:41,360 --> 00:49:46,960
Çiftçi derneği için bir çalışma etkinliğine katıldım ve Hokkaido'dan Tokyo'ya geldim.

140
00:49:47,740 --> 00:49:57,160
Tokyo'da otel fiyatları çok pahalı olduğundan 3 gün babamın abisinin evinde kalmak zorunda kaldım.

141
00:50:26,399 --> 00:50:28,039
Beklettiğim için özür dilerim.

142
00:50:28,039 --> 00:50:29,839
Bu battaniyenin nesi var?

143
00:50:29,839 --> 00:50:31,839
Evden getirdim.

144
00:50:31,839 --> 00:50:33,839
Bu olmadan uyuyamam.

145
00:50:35,039 --> 00:50:37,239
Tıpkı Akiko gibisin.

146
00:50:37,239 --> 00:50:39,239
Sen hep aynısın.

147
00:50:39,839 --> 00:50:41,639
Beni annenle kıyaslama.

148
00:50:41,639 --> 00:50:43,839
Benimki çok daha iyi.

149
00:50:44,639 --> 00:50:45,839
İşte, iç.

150
00:50:53,249 --> 00:50:54,449
O kadar çok şey var ki.

151
00:50:55,929 --> 00:50:57,249
Bu yemek için teşekkür ederim.

152
00:51:11,240 --> 00:51:12,780
Sen evlenmiyor musun?

153
00:51:13,440 --> 00:51:17,440
Hım? Bunu neden söyleyemiyorum?

154
00:51:20,160 --> 00:51:22,760
Kimse karını çiftliğe götüremez, değil mi?

155
00:51:24,100 --> 00:51:26,560
Bunda ne var? Yardım edilemez.

156
00:51:27,020 --> 00:51:30,160
Babamın emekliliği nedeniyle birinin bunu yapması gerekiyordu.

157
00:51:30,760 --> 00:51:32,960
Keşke beni götürseydin.

158
00:51:33,700 --> 00:51:36,760
Mümkün değil. Kardeşimi neden götüreyim ki?

159
00:51:37,960 --> 00:51:40,960
Ben Tokyo'nun dışına bile çıkamayan şehirli bir çocuğum.

160
00:51:41,560 --> 00:51:44,160
Evet, evet. Ben hiç öyle düşünmüyorum.

161
00:51:44,700 --> 00:51:45,760
Ne dedin?

162
00:51:46,360 --> 00:51:49,560
Hayatı boyunca bekar olan sensin.

163
00:51:49,560 --> 00:51:50,520
Zavallı sen.

164
00:51:51,160 --> 00:51:51,760
Kapa çeneni.

165
00:51:52,760 --> 00:51:57,360
Tokyo'ya geldiğinde bile karını bulamadın.

166
00:51:57,300 --> 00:51:58,160
Seni piç.

167
00:51:59,360 --> 00:52:02,400
Yalnızlığına kadeh kaldıralım.

168
00:52:03,849 --> 00:52:05,849
Şerefe.

169
00:53:10,400 --> 00:53:13,740
Ah birazdan uyumam lazım

170
00:53:15,000 --> 00:53:17,000
Amca, sen de uyumak ister misin?

171
00:53:17,600 --> 00:53:18,600
Ah

172
00:53:23,800 --> 00:53:24,460
Merhaba.

173
00:53:27,000 --> 00:53:27,760
Nedir?

174
00:53:31,000 --> 00:53:32,000
Hiç bir şey.

175
00:53:34,920 --> 00:53:36,000
Uyu.

176
00:53:37,159 --> 00:53:37,759
Tamam aşkım.

177
00:54:16,559 --> 00:54:18,359
Çok yorgunum.

178
01:04:06,760 --> 01:04:07,560
Neden?

179
01:05:04,120 --> 01:05:04,800
Ne?

180
01:06:06,600 --> 01:06:09,200
Çok mutluyum.

181
01:09:59,940 --> 01:10:00,440
Evet.

182
01:10:48,799 --> 01:10:49,599
Hayır

183
01:15:57,959 --> 01:15:59,159
Günaydın.

184
01:16:01,319 --> 01:16:02,159
Günaydın.

185
01:16:03,359 --> 01:16:07,159
Dün çok fazla içtim, o yüzden başım ağrıyor.

186
01:16:09,759 --> 01:16:10,759
Ah, anlıyorum.

187
01:16:13,359 --> 01:16:15,159
Şimdi gidiyorum.

188
01:16:16,159 --> 01:16:19,939
Akşama döneceğinize eminim. Takahiroji nerede?

189
01:16:22,279 --> 01:16:26,219
Eve gidiyorum. Akşam yemeği yapacağım.

190
01:16:27,159 --> 01:16:29,679
Teşekkür ederim. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

191
01:16:31,019 --> 01:16:32,679
Şimdi gidiyorum.

192
01:16:32,679 --> 01:16:34,159
Dikkatli ol.

193
01:18:12,559 --> 01:18:13,639
Buraya ne için geldin?

194
01:18:13,839 --> 01:18:15,239
Sana gelmeni söylemiştim.

195
01:18:15,439 --> 01:18:16,639
Yaptın mı?

196
01:18:17,839 --> 01:18:18,839
Yaptım.

197
01:18:18,899 --> 01:18:24,639
Bay Yazawa'yla aranızdaki yaramazlığı telafi etmek için mi buraya geldiniz?

198
01:18:27,099 --> 01:18:30,039
Bunu telafi etmenin bir yolu olduğunu söylediğin için geldim.

199
01:18:30,639 --> 01:18:34,039
Hangi yolu biliyorsun, değil mi?

200
01:18:34,439 --> 01:18:37,839
Bir kadınla flört mü ediyorsun?

201
01:18:40,690 --> 01:18:41,930
Beni istiyor musun?

202
01:18:43,330 --> 01:18:44,530
Eğer istersen, sana vereceğim.

203
01:18:46,130 --> 01:18:47,330
Bana istediğini söyle.

204
01:18:49,530 --> 01:18:53,330
Okulda o kadar çok ahlaksız öğretmen var ki.

205
01:18:55,130 --> 01:18:59,570
Hepsi çok sapık.

206
01:19:00,030 --> 01:19:02,330
Ben de öyle düşünüyorum.

207
01:19:04,530 --> 01:19:06,730
Sana bunu telafi etmenin bir yolu olduğunu söylemiştim.

208
01:19:30,520 --> 01:19:32,120
Bu da ne?

209
01:19:41,720 --> 01:19:42,720
Ne içtin?

210
01:19:45,920 --> 01:19:47,120
Biraz ilaç içtim.

211
01:19:49,460 --> 01:19:51,120
Şimdi uyuyacağım.

212
01:20:23,839 --> 01:20:28,639
1, 2, 3

213
01:20:29,819 --> 01:20:34,639
4, 5, 6

214
01:20:36,039 --> 01:20:39,239
7, 8

215
01:20:40,819 --> 01:20:43,979
9, 10

216
01:20:55,980 --> 01:20:56,780
On altı.

217
01:20:58,160 --> 01:20:58,980
On yedi.

218
01:21:00,480 --> 01:21:01,280
18.

219
01:21:02,700 --> 01:21:03,480
19.

220
01:21:05,040 --> 01:21:09,920
20 21 22

221
01:21:11,380 --> 01:21:17,640
23 24 25

222
01:21:19,100 --> 01:21:26,100
26 27 28

223
01:21:28,100 --> 01:21:32,980
29 30.

224
01:23:16,840 --> 01:23:17,920
İyi uyudun mu?

225
01:23:18,980 --> 01:23:20,240
Sanırım yaptın.

226
01:24:23,179 --> 01:24:25,039
Ne kadar güzel.

227
01:24:27,239 --> 01:24:28,639
Ishikami Junko.

228
01:24:29,519 --> 01:24:31,419
Softbol kaptanı.

229
01:24:32,419 --> 01:24:33,819
Ishikami Junko.

230
01:24:40,159 --> 01:24:41,959
Amın çok güzel.

231
01:24:43,339 --> 01:24:45,359
Herkese söylemek istiyorum.

232
01:24:45,959 --> 01:24:46,559
Hayır.

233
01:24:47,579 --> 01:24:48,779
Onlara söylemek istemiyorum.

234
01:24:50,179 --> 01:24:51,579
Benim.

235
01:24:55,159 --> 01:24:56,159
Beklemek.

236
01:24:58,159 --> 01:24:59,559
Yani sen

237
01:25:01,559 --> 01:25:03,919
Bu amcıkta sikin mi var?

238
01:25:05,419 --> 01:25:07,759
Bu güzel amcıkta mı?

239
01:25:09,000 --> 01:25:13,000
Bay Iyazawa'nın siki içinizde mi?

240
01:25:13,740 --> 01:25:15,600
Ishikami Junko

241
01:25:16,000 --> 01:25:18,400
Bunun saf olmayan bir cinsel ilişki suçu olduğunu düşünüyorum.

242
01:25:18,600 --> 01:25:20,640
Ben onun yerinde olsaydım okuldan atılmak zorunda kalırdım.

243
01:25:21,400 --> 01:25:22,200
Ancak

244
01:25:23,640 --> 01:25:25,200
Bunu yapmayacağım.

245
01:25:26,340 --> 01:25:27,440
Neden?

246
01:25:27,840 --> 01:25:29,440
Cevap basit.

247
01:25:30,000 --> 01:25:31,840
Ishikami Junko

248
01:25:33,740 --> 01:25:35,200
bundan sonra

249
01:25:36,360 --> 01:25:37,640
Seni amcığımla sikeceğim.

250
01:26:24,640 --> 01:26:26,240
Yakında boşalacağım.

251
01:27:48,679 --> 01:27:53,359
Amın çok güzel.

252
01:28:14,889 --> 01:28:16,289
Bu işte çok iyisin.

253
01:29:47,960 --> 01:29:49,560
Ah, bu iyi

254
01:30:13,409 --> 01:30:14,609
Üzgünüm.

255
01:30:37,920 --> 01:30:38,920
Kahretsin.

256
01:31:53,159 --> 01:31:54,159
Bu ne?

257
01:32:14,079 --> 01:32:17,119
Ne yaptı?

258
01:32:17,619 --> 01:32:27,619
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun