1
00:00:17,583 --> 00:00:22,417
NORMA RISMA ၏ စစ်မှန်သော ဇာတ်လမ်း

2
00:00:25,833 --> 00:00:30,667
<i>အိမ်ထောင်ရေး
တစ်သက်မှာ တစ်ခါဖြစ်သင့်တယ်။</i>

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,583
<i>ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊</i>

4
00:00:34,542 --> 00:00:36,875
<i>အမှားအားလုံးမဟုတ်ပါ</i>

5
00:00:37,875 --> 00:00:39,625
<i>သို့မဟုတ် သစ္စာဖောက်</i>

6
00:00:41,875 --> 00:00:44,875
"Sorry" ဟူသော စကားလုံးဖြင့် ခွင့်လွှတ်နိုင်ပါသည်။

7
00:00:50,875 --> 00:00:54,000
ငါ့အိမ်ထောင်ရေးမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သလိုပဲ။

8
00:01:00,208 --> 00:01:01,958
သစ္စာဖောက်၊

9
00:01:03,250 --> 00:01:06,250
အဲဒါကို ကျွန်မခင်ပွန်းက လုပ်ခဲ့တာ။

10
00:01:08,125 --> 00:01:11,125
လေးစားသင့်တဲ့သူနဲ့...

11
00:01:11,208 --> 00:01:13,792
ဥက္ကဋ္ဌ

12
00:01:13,875 --> 00:01:17,667
. . . အချစ်ဆုံး ၊

13
00:01:38,250 --> 00:01:40,625
အစောပိုင်းလအနည်းငယ်

14
00:01:42,042 --> 00:01:44,625
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒီမနက်အကြောင်းအရာကတော့…

15
00:01:44,708 --> 00:01:47,833
"အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် မိခင်များ၏ အခန်းကဏ္ဍ"

16
00:01:47,917 --> 00:01:49,542
ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏မှတ်စုများကို အဆင်သင့်ထားပါ။

17
00:01:49,625 --> 00:01:51,375
နောက်မှ အတူတူ လေ့လာကြရအောင်။

18
00:01:54,917 --> 00:01:56,792
မင်း ပန်းတိုင်မဲ့ လျှောက်သွားနေတာပဲ ။

19
00:01:56,875 --> 00:01:58,583
သူတို့ ရောက်မလာသေးဘူး အမေ။

20
00:02:00,458 --> 00:02:04,417
နော်မာက မင်းအတွက် တစ်လုံးကို ဖယ်ထားလိုက်တာ မေမေ။

21
00:02:04,500 --> 00:02:06,375
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

22
00:02:06,458 --> 00:02:08,500
ဆိုရိုးစကားအတိုင်း…

23
00:02:09,375 --> 00:02:13,625
ကောင်းကင်က ခြေဖဝါးအောက်မှာ ရှိတယ်။

24
00:02:13,708 --> 00:02:14,833
မိခင်များ၏

25
00:02:14,917 --> 00:02:18,208
အမေက ပထမကျောင်း၊

26
00:02:18,292 --> 00:02:20,875
သူ့သားသမီးတွေအတွက်လည်း အဓိက။

27
00:02:20,958 --> 00:02:23,708
ဒါကြောင့် အမေအောင်မြင်ရင်...

28
00:02:23,792 --> 00:02:26,583
သားသမီးတွေကို လူကောင်းဖြစ်အောင် ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့၊

29
00:02:26,667 --> 00:02:29,417
လူ့အဖွဲ့အစည်းလည်း ရှိမယ်။
ခိုင်မာတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်လာမယ်။

30
00:02:29,500 --> 00:02:31,458
မေမေ၊ ခဏလောက် အပြင်ထွက်လို့ရမလား

31
00:02:31,542 --> 00:02:35,708
မိခင်မေတ္တာကြောင့်
အမြဲတမ်းလွယ်ကူသည်။

32
00:02:35,792 --> 00:02:37,083
Anton ဘယ်မှာလဲ

33
00:02:37,167 --> 00:02:38,708
ဖျားနေတယ် Boss!

34
00:02:38,792 --> 00:02:40,000
မအီမသာ။

35
00:02:40,083 --> 00:02:41,684
မင်းသူ့ကိုပြောဖူးလား။
ဆေးကုသမှု ခံယူမလား?

36
00:02:41,708 --> 00:02:44,500
ဟုတ်ကဲ့ Boss မရှိတော့ပါ။
ယခု ရက်အနည်းငယ်

37
00:02:44,583 --> 00:02:47,917
- သူကျိန်စာသင့်တာဖြစ်နိုင်တယ်၊ သခင်။
- ဟေး မင်းပါးစပ်ကိုကြည့်။

38
00:02:48,458 --> 00:02:50,167
BANTEN GRAND Mosque ၏အစ္စလာမ်မစ်လေ့လာမှု

39
00:02:50,250 --> 00:02:51,333
ရပ်လိုက်ပါ!

40
00:02:57,125 --> 00:02:59,125
အဲဒါကြောင့် ကားမောင်းဖို့ သင်ယူသင့်တယ်။

41
00:02:59,208 --> 00:03:02,083
အန်တန် မရှိတော့ရင်၊
မင်းငါ့ကိုစောင့်စရာမလိုဘူး။

42
00:03:02,167 --> 00:03:03,667
ဒီမိန်းမရောက်လာပြီ သူဌေး။

43
00:03:05,750 --> 00:03:09,417
တောင်းပန်ပါတယ် နောက်ကျသွားတယ်
မထင်မှတ်ထားသော ကိစ္စတစ်ခုကြောင့်

44
00:03:09,500 --> 00:03:11,268
ကောင်းပါတယ်ဆရာ၊ အဓိကကတော့
မင်း ဘေးကင်းစွာ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီ။

45
00:03:11,292 --> 00:03:12,125
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

46
00:03:12,208 --> 00:03:13,917
အားလုံးပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် နောက်ထပ်တစ်ခု ကျန်ပါသေးတယ်။

47
00:03:14,000 --> 00:03:14,833
- ကောင်းပြီ။
- ဒါက အရမ်းလေးတယ်။

48
00:03:14,917 --> 00:03:17,833
Miss လုပ်တာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
မင်းစောင့်နေတာကြာပြီ။

49
00:03:17,917 --> 00:03:19,375
အဆင်ပြေပါတယ်။

50
00:03:20,458 --> 00:03:24,708
ဒါတွေက မိခင်နဲ့ ကလေးတွေအတွက်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာရေးလေ့လာရေးအဖွဲ့။

51
00:03:24,792 --> 00:03:28,667
စိတ်အေးအေးထားပါ!

52
00:03:28,750 --> 00:03:31,083
- ကောင်းပြီ သိလား။
- လွယ်… လွယ်…!

53
00:03:31,167 --> 00:03:34,083
ကလေးတွေ၊ လွယ်လွယ်လေး လုပ်လိုက်ပါ။

54
00:03:34,167 --> 00:03:35,167
ကလေးတွေ…

55
00:03:35,625 --> 00:03:37,250
ကြိုဆိုပါတယ်။

56
00:03:37,333 --> 00:03:41,042
- မင်းမှာ တစ်ခုရှိရင် နောက်တစ်ခေါက် သွားလေ့လာပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Miss!

57
00:03:41,125 --> 00:03:42,583
- အဲဒါ ဘာလဲ။
- ငါ့ကို!

58
00:03:42,667 --> 00:03:44,000
- ဒီမှာပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

59
00:03:44,083 --> 00:03:46,417
အင်း။ ၎င်းတို့ကို မျှဝေပါ၊ ပြေပါသလား။ ဒီမှာ။

60
00:03:46,500 --> 00:03:48,125
အားလုံးပြီးပြီလား Miss?

61
00:03:48,792 --> 00:03:49,917
ဟုတ်ကဲ့ ပြီးပါပြီ။

62
00:03:50,000 --> 00:03:52,167
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာ။
- ဝမ်းသာစွာဖြင့်!

63
00:03:52,250 --> 00:03:54,625
ပြီးတော့ ယာဉ်မောင်းကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

64
00:03:54,708 --> 00:03:57,333
အင်း မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ
ငါ့သူဌေး မစ္စတာ Irfan။

65
00:03:57,417 --> 00:04:00,833
သူ့အတွက်မဟုတ်ရင်၊
ဆိုင်ကယ်နဲ့ ဝင်ထွက်လို့ရတယ်။

66
00:04:00,917 --> 00:04:02,958
တစ်နာရီလောက်ကြာတယ်။

67
00:04:03,583 --> 00:04:04,583
Irfan

68
00:04:11,458 --> 00:04:14,333
ဟေး ငါတို့အရင်ကတွေ့ဖူးတယ်ထင်တယ် ဟုတ်လား။

69
00:04:14,417 --> 00:04:16,250
ရင်းနှီးပုံရသည်။

70
00:04:16,333 --> 00:04:17,875
သူ မင်းကို လာတိုက်နေတယ်!

71
00:04:17,958 --> 00:04:21,292
ဟင့်အင်း၊ ငါအလေးအနက်ထားနေတယ်။ ငါတို့ဘယ်မှာဆုံခဲ့လဲ။

72
00:04:21,375 --> 00:04:22,792
မင်းနာမည်က ဘာပြောတာလဲ။

73
00:04:22,875 --> 00:04:26,833
ဆောရီး၊
ငါ့နာမည်ကို မပြောရသေးဘူး။

74
00:04:26,917 --> 00:04:28,208
ငါ Norma ပါ သခင်။

75
00:04:28,917 --> 00:04:29,917
SMANDA မှ Norma?

76
00:04:30,000 --> 00:04:32,292
မင်းက SMANDA ကလား။

77
00:04:34,667 --> 00:04:37,250
ကျွန်တော်က Irfan Wardana ၊ Social Three ပါ။

78
00:04:37,333 --> 00:04:40,292
- မင်းက pencak silat ရဲ့ အကြီးအကဲ မဟုတ်လား။
- ကျွန်တော်က ဒုဥက္ကဋ္ဌပါ။

79
00:04:40,375 --> 00:04:41,917
အိုး!

80
00:04:42,000 --> 00:04:43,125
ဒါကပြတယ်…

81
00:04:43,208 --> 00:04:48,042
… မိခင်တစ်ယောက်အတွက် ဘယ်လောက်အရေးကြီးလဲ။
အစ္စလာမ်တွင် အခန်းကဏ္ဍရှိသည်။

82
00:04:50,125 --> 00:04:52,333
လွမ်းတယ်၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ငါတို့ အခု အနားယူရမယ်။

83
00:04:52,917 --> 00:04:53,917
မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငါရနိုင်မလား။

84
00:04:53,958 --> 00:04:57,542
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး သူဌေး
ဖုန်းတောင်းနေတာလား။

85
00:04:57,625 --> 00:04:58,875
တစ်ခုပဲဝယ်ပါ။

86
00:04:58,958 --> 00:05:01,750
မင်းရဲ့ဖုန်းနံပါတ်ကို ငါဆိုလိုတာ။ ရနိုင်မလား။

87
00:05:03,917 --> 00:05:07,000
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာ။ ကျွန်တော်အခုသွားရတော့မယ်။

88
00:05:07,083 --> 00:05:07,917
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

89
00:05:08,000 --> 00:05:10,625
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါကို မေ့သွားသလား။

90
00:05:10,708 --> 00:05:14,000
သြော်..ဒီမှာ ဝန်ထမ်းလုပ်မယ်။
အဲဒါကို နောက်မှ ဂရုစိုက်ပါ။

91
00:05:14,083 --> 00:05:15,667
- သူ့နာမည်က Mr. Unim ပါ။
- ကောင်းပြီ။

92
00:05:16,208 --> 00:05:18,500
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

93
00:05:28,792 --> 00:05:31,875
ဟေး အလုပ်သွားရအောင်။

94
00:05:44,000 --> 00:05:45,958
ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ pedicab
- ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။

95
00:05:46,042 --> 00:05:50,875
မေမေ Rika သိလား
ငါ့ရဲ့ကောလိပ်သူငယ်ချင်းဟောင်းလား။

96
00:05:50,958 --> 00:05:54,583
ယခု သူမသည် SD Tunas Bangsa တွင် အလုပ်လုပ်သည်။

97
00:05:55,667 --> 00:05:58,208
ဟိုမှာ အလုပ်လုပ်ခိုင်းတယ် အမေ...

98
00:05:58,292 --> 00:06:02,583
အဲဒီမှာ ဘာသာရေးဆရာ အစားထိုးဖို့။

99
00:06:03,292 --> 00:06:07,708
သူတို့ဆရာက နှုတ်ထွက်လိုက်တာ
အိမ်ထောင်ပြုပြီးနောက်။

100
00:06:07,792 --> 00:06:11,458
ငါအဲဒီကိုပြောင်းရင် မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

101
00:06:11,542 --> 00:06:13,083
လစာက တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

102
00:06:13,167 --> 00:06:16,708
မင်းက ငါ့ကို စျေးဆိုင်မှာ ကူပေးတယ်။
TPA တွင် အလုပ်လုပ်နေစဉ်၊

103
00:06:17,500 --> 00:06:19,167
သင်ဘာကြောင့် ဆရာဖြစ်နိုင်သည်ဟု သင်ထင်သနည်း။

104
00:06:19,250 --> 00:06:23,208
သေချာပါတယ် အမေ။
အချိန်ကို နောက်မှ စီစဉ်ပေးမယ်။

105
00:06:23,292 --> 00:06:25,583
လွဲချော်ရတာ သနားစရာပါ။

106
00:06:26,833 --> 00:06:27,833
ရမလား?

107
00:06:32,208 --> 00:06:33,417
အမေ ဒီမှာဘယ်သူလဲ။

108
00:06:34,042 --> 00:06:36,125
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

109
00:06:36,792 --> 00:06:38,750
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

110
00:06:41,333 --> 00:06:42,333
ဖေဖေ!

111
00:07:00,375 --> 00:07:01,583
ဖေဖေ!

112
00:07:02,333 --> 00:07:05,667
- ချစ်ရသော!
- မင်းငါ့ကိုဘာလို့အရင်မပြောတာလဲ။

113
00:07:06,292 --> 00:07:08,125
အံ့အားသင့်စရာ!

114
00:07:08,208 --> 00:07:10,309
သိခဲ့ရင်၊
မင်း Bang Cukit ရဲ့ Apem ကို ငါဝယ်ခဲ့မယ်။

115
00:07:10,333 --> 00:07:11,375
ကြည့်ရအောင်။

116
00:07:11,458 --> 00:07:13,958
Koh Akin က မင်းကို အားလပ်ရက်တစ်ရက် ပေးခဲ့လား။

117
00:07:14,458 --> 00:07:16,792
Koh Akin ၏ မွေးချင်း
မင်္ဂလာဆောင်နေတယ်။

118
00:07:16,875 --> 00:07:20,375
မင်္ဂလာပွဲနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတာ၊
ဒါဆို ဆိုင်ပိတ်ပါပြီ

119
00:07:21,417 --> 00:07:23,542
ကောင်းပြီ၊
အစားအသောက်ကို မီးဖိုချောင်ထဲ သွားယူလိုက်မယ်။

120
00:07:23,625 --> 00:07:25,625
ရပါတယ်၊ ကျွန်တော် ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

121
00:07:29,708 --> 00:07:31,292
ကျွန်​​တော်​ ​နောက်​ခန်းမှာ​နေမယ်​!

122
00:07:40,625 --> 00:07:44,208
မင်းအမေ နေကောင်းလား

123
00:07:45,000 --> 00:07:47,125
အင်း အတူတူပါပဲ...

124
00:07:48,167 --> 00:07:50,042
- ဒီလိုပဲလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

125
00:07:51,833 --> 00:07:55,458
သူက ကြက်သားခေါက်ဆွဲရောင်းတုန်း
အော်ဒါများလာတဲ့အခါ။

126
00:07:55,542 --> 00:07:59,375
သူမသည် လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေချိန်၌ သူ့ကိုယ်သူ ထိန်းသိမ်းတတ်သည် ။

127
00:07:59,458 --> 00:08:01,333
သူမကို လုံးဝမသိသလိုပဲ။

128
00:08:01,417 --> 00:08:03,875
သူဘယ်လိုနေလဲလို့ မေးနေခဲ့တယ်။

129
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
မေမေ!

130
00:08:13,833 --> 00:08:16,667
မေမေ၊ မြို့ရင်ပြင်ကို လာပါ။
ငါနဲ့အဖေနဲ့!

131
00:08:16,750 --> 00:08:18,083
Bang Cukit's Apem ကိုလာဝယ်ပါ။

132
00:08:18,167 --> 00:08:19,208
သင်သွားသည်!

133
00:08:19,292 --> 00:08:22,875
လာပါ အမေ။
အတူတူ အပြင်ထွက်ခဲတယ်။

134
00:08:22,958 --> 00:08:24,042
ဤတစ်ကြိမ်သာ ကျေးဇူးပြု၍

135
00:08:24,125 --> 00:08:25,208
မင်းသွားသင့်တယ်!

136
00:08:25,292 --> 00:08:27,250
- ချစ်ရသော!
- ဟုတ်တယ် အဖေ။

137
00:08:27,333 --> 00:08:29,875
ရပါတယ်၊ အတူတူသွားကြရအောင်။

138
00:08:29,958 --> 00:08:31,958
ကောင်းပြီ၊ ငါ အခု သွားမယ်။

139
00:08:33,250 --> 00:08:36,000
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

140
00:08:43,542 --> 00:08:44,583
သွားကြရအောင်!

141
00:08:44,667 --> 00:08:46,125
BANG CUKIT ၏ APEM

142
00:08:46,208 --> 00:08:47,208
ဒီကိုသွား။

143
00:08:47,250 --> 00:08:49,250
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
- ဟုတ်ပါတယ်။

144
00:08:49,333 --> 00:08:51,208
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌။

145
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
အဖေ…

146
00:09:02,792 --> 00:09:05,417
ဖေဖေ၊ ဘာလို့ မလိုချင်တာလဲ။
မင်းရဲ့အလုပ်က ဒီကိုပြောင်းဖို့လား။

147
00:09:05,500 --> 00:09:08,500
ငါ့ကို ပေါင်းသင်းပါကွာ၊ ငါ အထီးကျန်နေတယ်။

148
00:09:11,000 --> 00:09:14,417
အဖေရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက ဂျကာတာမှာ။

149
00:09:14,500 --> 00:09:18,250
ငါဒီမှာအလုပ်လုပ်ရင် ဘာအလုပ်ရမလဲ။

150
00:09:18,917 --> 00:09:20,875
ဒီမှာ လစာက သိပ်မများဘူး။

151
00:09:20,958 --> 00:09:24,000
မင်းလိုချင်လို့လား။
မေမေနဲ့ ဝေးရမှာလား ?

152
00:09:26,708 --> 00:09:31,042
မင်းမှာ အဖော်ရရင် မင်းငါ့ကို မေ့သွားလိမ့်မယ်။

153
00:09:31,958 --> 00:09:33,833
မင်း အထီးကျန်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

154
00:09:34,500 --> 00:09:36,583
မဟုတ်ဘူး အဖေ!

155
00:09:36,667 --> 00:09:40,708
အဖော်ရှိရင်တောင်
အဖေ့ကို စွဲမြဲနေမှာပါ

156
00:09:40,792 --> 00:09:43,125
- C-Clingy?
- စွဲလမ်းခြင်း။

157
00:09:43,208 --> 00:09:44,208
'တွယ်တာ' ဆိုတာ ဘာလဲ၊

158
00:09:45,708 --> 00:09:48,583
Clingy' ဆိုသည်မှာ အလွန်နီးစပ်ပါသည်။

159
00:09:48,667 --> 00:09:52,583
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် တွေးတောင်မတွေးတတ်ဘူး။
အဖော်ရသေးဘူး ဖေဖေ...

160
00:09:52,667 --> 00:09:55,958
-… ဒါမှမဟုတ် အိမ်ထောင်ပြုလို့ ရတယ်။
- စိတ်ရှည်ပါ ချစ်သူ။

161
00:09:56,042 --> 00:09:59,375
လူကိုရှာပါ။
သူ့ဆုတောင်းတွေနဲ့ ကိုက်ညီတယ်...

162
00:09:59,458 --> 00:10:03,208
…ဘာသာရေးအရ စကားပြောရလွယ်ကူသည်။

163
00:10:03,292 --> 00:10:05,292
မင်းကို ရယ်အောင် လုပ်ပေးနိုင်တဲ့သူ၊

164
00:10:05,375 --> 00:10:08,000
သင်နှင့်အတူ 'စွဲလမ်းခြင်း' ရှိလော့။

165
00:10:08,083 --> 00:10:08,958
ငြိမ်းချမ်းပါစေနော်မာ။

166
00:10:09,042 --> 00:10:11,417
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

167
00:10:11,500 --> 00:10:14,042
-ငြိမ်းချမ်းပါစေ သခင်။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

168
00:10:15,625 --> 00:10:18,125
ငါက Irfan၊ Norma ပါ။
တူညီသောအထက်တန်းကျောင်း။

169
00:10:18,208 --> 00:10:19,208
အိုက်၊

170
00:10:19,625 --> 00:10:22,833
- မင်း ဒီနေ့ အလုပ်မလုပ်ဘူးလား
- မနက်အဆိုင်း ပြီးသွားပြီ။

171
00:10:22,917 --> 00:10:24,833
အမေက အဆာပြေဝယ်ခိုင်းတယ်။

172
00:10:25,500 --> 00:10:27,875
အဖေနဲ့ နော်မာ ရှိလား။
ဒီမှာ အဆာပြေဝယ်ရတာ ကြိုက်လား။

173
00:10:29,042 --> 00:10:32,083
၎င်းသည် Norma ၏အကြိုက်ဆုံး Apem Cukit ဖြစ်သည်။

174
00:10:32,167 --> 00:10:33,917
- နေကောင်းလား ဆရာ။
- တကယ်ပါပဲ!

175
00:10:34,000 --> 00:10:36,792
ကောင်းပြီ အမေအတွက် ဒီထုပ်ပိုးလိုက်မယ်
သူမပျော်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

176
00:10:36,875 --> 00:10:40,042
ခေါက်ဆွဲအရင်သွားဝယ်မယ်
မင်းကို အနှောက်အယှက်ပေးတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

177
00:10:40,625 --> 00:10:42,875
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

178
00:10:42,958 --> 00:10:45,167
ကြက်ခေါက်ဆွဲ - MR. Sunto ၏ အသားများ

179
00:10:48,167 --> 00:10:51,958
ငါတို့က 'အဖော်' အကြောင်းပဲ ပြောနေကြတာ၊
အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။

180
00:10:52,042 --> 00:10:53,958
ဘာလဲ?

181
00:10:54,042 --> 00:10:56,042
သူက တော်တော်ယဉ်ကျေးတယ်။

182
00:10:57,083 --> 00:10:58,167
ပြီးတော့ ချောတယ်!

183
00:10:58,250 --> 00:11:01,375
- ဖေဖေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။
- သင်သည် သူနှင့်အတူ 'စွဲလမ်းခြင်း' ဖြစ်နိုင်သည်။

184
00:11:02,625 --> 00:11:05,750
ပြီးသွားတယ်။
ကုရ်အာန်ကို ရွတ်ဆိုခြင်း၊

185
00:11:05,833 --> 00:11:09,375
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

186
00:11:09,458 --> 00:11:11,208
အိမ်အပြန်လမ်းမှာ သတိထားပါ။

187
00:11:11,292 --> 00:11:12,708
ဖိနပ်ကိုစီးပါ။

188
00:11:12,792 --> 00:11:13,976
RIYADHUL HIKMAH ကုရ်အာန်ပညာရေးစင်တာ

189
00:11:14,000 --> 00:11:15,250
- မလုပ်နဲ့…
- အိုး!

190
00:11:15,333 --> 00:11:17,292
… ဖိနပ်ကို ကျော်ပြီး တိုက်ခိုက်ပါ။

191
00:11:17,375 --> 00:11:19,059
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းရေးလည်း ရှိပါစေ။

192
00:11:19,083 --> 00:11:21,125
ငါတို့ ခဏခဏတွေ့ဖူးတယ်မဟုတ်လား

193
00:11:21,708 --> 00:11:25,250
ဒါက လက္ခဏာဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းရဲ့ဖုန်းနံပါတ်ကို ငါတောင်းလို့ရမလား

194
00:11:27,708 --> 00:11:31,708
ခဏခဏတွေ့ဆုံနေမယ်ဆိုရင်၊
ဖုန်းနံပါတ်တွေ မလိုဘူး မဟုတ်လား။

195
00:11:32,417 --> 00:11:34,375
အဲ...အဲဒါတော့မဟုတ်ဘူး။

196
00:11:34,458 --> 00:11:36,708
မနက်ဖြန် ငါဒီကိုလာခဲ့မယ်။

197
00:11:36,792 --> 00:11:39,333
နောက်တစ်ခါ မင်းငါ့ကိုခွင့်ပြုလိမ့်မယ်။
သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကိုယူရန်။

198
00:11:42,167 --> 00:11:43,417
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

199
00:11:44,250 --> 00:11:45,667
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

200
00:11:49,250 --> 00:11:51,500
Norma၊ အိမ်ပြန်စီးလို့ရမလား

201
00:11:52,083 --> 00:11:53,250
- မရှိပါ။
- မနက်ဖြန်ကော ဘယ်လိုလဲ။

202
00:11:53,750 --> 00:11:56,625
သဘက်ခါ?
သဘက်ခါလား?

203
00:11:56,708 --> 00:11:58,601
ဒါမှမဟုတ် သဘက်ခါလား?
နောက်မှဖြစ်နိုင်မလား?

204
00:11:58,625 --> 00:12:01,917
- မဟုတ်ဘူး!
- အိုး၊ အိုး၊ အိုး!

205
00:12:02,000 --> 00:12:05,458
- ရပြီ!
အန်တီ၊ ရပ်လိုက်။

206
00:12:05,542 --> 00:12:09,875
ငါက မင်းအဖေရဲ့ညီမ၊
ဟုတ်ပါတယ် ငါတို့အတူတူပါပဲ။

207
00:12:13,542 --> 00:12:14,583
ကျေးဇူးပြု။

208
00:12:20,250 --> 00:12:24,042
ကျွန်တော် Mr. Unim ကို အရင်မေးပါရစေ၊
ဒါကြောင့် သူက မင်းကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားနိုင်တယ်။

209
00:12:24,125 --> 00:12:26,167
မလိုပါဘူး Ummi၊
ငါရှေ့ဆက်ပြီး လမ်းလျှောက်မယ်။

210
00:12:26,250 --> 00:12:31,583
သတိထားပါ၊ နောက်ကျသွားပြီ။
မင်းတစ်ယောက်တည်း အိမ်ပြန်ဖို့ အန္တရာယ်ကင်းသလား။

211
00:12:31,667 --> 00:12:33,458
- စိတ်မပူနဲ့…
- စိတ်မပူပါနဲ့ ဆရာမ။

212
00:12:33,542 --> 00:12:37,750
- ဟေး Irfan။
နော်မာ အိမ်ပြန်လို့ရမလား ဆရာမ။

213
00:12:38,333 --> 00:12:40,667
အိုး၊ ငါတို့က မာရမ်မဟုတ်ဘူး၊ Ummi။

214
00:12:40,750 --> 00:12:43,417
ဒီနည်းနဲ့ လုပ်ကြည့်ရအောင်၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ရှိနေပါသည်။

215
00:12:43,500 --> 00:12:47,917
Irfan၊ ငါ Norma ကို အားကိုးတယ်။
သူ့ဘေးကင်းဖို့ မင်းအတွက်။

216
00:12:48,000 --> 00:12:50,750
ဒါပေမယ့် တစ်ခုလောက်မေးမယ်...

217
00:12:50,833 --> 00:12:53,500
-...မရှုပ်ပါနဲ့!
မှတ်သားစရာပါပဲ Ummi။

218
00:12:53,583 --> 00:12:56,500
ဒါ မင်းရဲ့တာဝန်ပဲ၊
ရှုပ်လို့မရဘူး။

219
00:12:56,583 --> 00:12:58,125
ဟုတ်တယ်၊ Ummi!

220
00:12:59,542 --> 00:13:02,792
ရရှိခဲ့လို့ အရမ်းကံကောင်းပါတယ်။
Ummi ရဲ့ ယုံကြည်မှု...

221
00:13:02,875 --> 00:13:04,625
မင်းကိုအိမ်ခေါ်သွား။

222
00:13:04,708 --> 00:13:07,167
ဟုတ်တယ်၊ သူ့ယုံကြည်မှုကို စိတ်ပျက်မသွားပါနဲ့။

223
00:13:18,750 --> 00:13:20,333
လမ်းလျှောက်ရတာ စိတ်ရောကိုယ်ပါ ဟုတ်ပါသလား။

224
00:13:21,417 --> 00:13:26,375
ဒါက မင်းစက်ဘီးမဟုတ်လား။
အထက်တန်းကျောင်းပြန်ရောက်ပြီလား

225
00:13:27,083 --> 00:13:30,917
မင်းသုံးခဲ့တာ မှတ်မိတယ်။
အဲဒါကို အရှိန်မြှင့်ရတာကို ကြိုက်တယ်။

226
00:13:31,000 --> 00:13:34,292
ဘုရား၊ မင်းသာ မှတ်မိတယ်။
ငါ့အကြောင်း မကောင်းတာတွေ၊

227
00:13:36,375 --> 00:13:39,250
အဲဒီတုန်းက ကောင်မလေးတော်တော်များများက မင်းကို သဘောကျကြတယ်။

228
00:13:40,583 --> 00:13:41,583
မင်းကလား။

229
00:13:43,708 --> 00:13:44,750
မဟုတ်ဘူး!

230
00:13:47,417 --> 00:13:49,417
ကျေးဇူးပြု၍ ဖြည်းဖြည်းလျှောက်ပါ။

231
00:13:49,500 --> 00:13:50,833
ငါတို့ရောက်ပြီ Irfan

232
00:13:55,542 --> 00:13:57,333
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Irfan။
- ဝမ်းသာစွာဖြင့်။

233
00:13:57,417 --> 00:13:59,583
စောင့်ပါနော်မာ။

234
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။

235
00:14:06,125 --> 00:14:07,125
ကျေးဇူးပါ။

236
00:14:09,167 --> 00:14:12,083
မင်းအဖေကို နှုတ်ဆက်လို့ရမလား

237
00:14:12,167 --> 00:14:14,875
ကျွန်တော့်အဖေက လက်ရှိ ဂျကာတာမှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။

238
00:14:14,958 --> 00:14:16,792
မင်းအမေ?

239
00:14:16,875 --> 00:14:19,667
ဒီနာရီမှာ သူမ အိပ်ပျော်နေပြီ။

240
00:14:19,750 --> 00:14:20,750
အထဲဝင်သွားနော် နော်မာ။

241
00:14:22,958 --> 00:14:24,125
Irfan

242
00:14:25,167 --> 00:14:26,375
ငြိမ်းချမ်းပါစေ သခင်မလေး။

243
00:14:26,458 --> 00:14:27,875
- ငါ Irfan ပါ။
- Norma!

244
00:14:33,667 --> 00:14:34,667
တောင်းပန်ပါတယ်။

245
00:14:34,750 --> 00:14:37,125
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

246
00:14:50,083 --> 00:14:53,458
ကောင်မလေးတစ်ယောက် အိမ်ပြန်သွားတယ်။
ဒီနာရီမှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်က

247
00:14:53,542 --> 00:14:55,208
အိမ်နီးနားချင်းတွေက ဘယ်လိုထင်လဲ။

248
00:14:56,500 --> 00:15:00,042
မင်းငါ့ကို ယောက်ျားလေးသူငယ်ချင်းတွေဘာလို့ ခွင့်မပြုတာလဲ။

249
00:15:00,125 --> 00:15:03,583
ပြီးမှ ပြန်ပြောရဲတယ်။
ယောက်ျားတစ်ယောက်က မင်းကို ချဉ်းကပ်နေတာလား။

250
00:15:03,667 --> 00:15:06,000
ငါ မင်းကို မကန့်ကွက်ခဲ့ဘူး အမေ။

251
00:15:06,875 --> 00:15:08,625
မေးရုံပါပဲ။

252
00:15:08,708 --> 00:15:12,375
ဘာလို့ မကြိုက်တာလဲ။
ငါ့ ယောက်ျား သူငယ်ချင်း တယောက် လား။

253
00:15:12,458 --> 00:15:14,708
မင်းမျက်လုံးထဲမှာ တကယ်ကောင်းတဲ့သူမရှိဘူးလား။

254
00:15:18,500 --> 00:15:21,583
ငါက သယ်လာတဲ့သူ
မင်းကိုမွေးတယ်။

255
00:15:21,667 --> 00:15:23,167
မင်းကို မြှောက်ပေးတယ်။

256
00:15:24,458 --> 00:15:25,750
ဘယ်အရာက အကောင်းဆုံးလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

257
00:15:34,125 --> 00:15:35,667
ငါ့စာသားကို ဘာလို့ စာမပြန်တာလဲ။

258
00:15:35,750 --> 00:15:37,708
ဗလီကို လာခဲ့တယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းသွားပြီ။

259
00:15:37,792 --> 00:15:38,667
ဘာမှားလို့လဲ?

260
00:15:38,750 --> 00:15:41,875
အဆင်ပြေပါတယ်၊
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် အိမ်ပြန်ချင်တယ်။

261
00:15:41,958 --> 00:15:43,750
မင်းအမေက မင်းကို ဆူခဲ့တာလား။

262
00:15:46,083 --> 00:15:48,458
လေးလေးလား? လိမ်ညာခြင်းသည် အပြစ်၊
လိမ်တဲ့သူတွေက ငရဲကိုသွားကြတယ်။

263
00:15:50,167 --> 00:15:53,375
သူမမကြိုက်ဘူး။ ဒါပဲ!

264
00:15:53,458 --> 00:15:55,792
မင်း ငါ့ကို ထပ်တွေ့ဖို့ မလိုဘူး။

265
00:15:55,875 --> 00:15:58,125
ငါ့အမေ မင်းကို မစော်ကားချင်ဘူး။

266
00:16:01,000 --> 00:16:02,625
စောင့်ပါ၊ နော်မာ။

267
00:16:03,667 --> 00:16:06,625
သူငါ့ကိုမကြိုက်တာဖြစ်နိုင်တယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူငါ့ကိုမတွေ့သေးဘူး။

268
00:16:06,708 --> 00:16:09,792
ဘယ်သူသိမှာလဲ၊
သူငါ့ကိုကြိုက်နိုင်တယ်။

269
00:16:11,333 --> 00:16:13,054
ငါ ဒီလောက်ကောင်းတယ်။
အနာဂတ်သားမက်၊ မင်းသိလား။

270
00:16:14,458 --> 00:16:17,625
- မင်း မိုက်မဲစွာပြောနေတာလား။
- ဟေး၊ ငါတကယ်ပြောတာ။

271
00:16:18,500 --> 00:16:21,167
မင်းဒီလိုပြောလို့ ငါတကယ် စိတ်မကောင်းဘူး။

272
00:16:21,250 --> 00:16:23,292
မင်းငါ့ကို အခွင့်အရေးပေးမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။

273
00:16:23,375 --> 00:16:25,833
ငါတို့မသိလိုက်ဘူး။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဒီလောက်ကောင်းတယ်။

274
00:16:25,917 --> 00:16:28,708
မင်းနဲ့ ငါတို့ ဘယ်လို နီးစပ်နိုင်မလဲ။
ငါ့စာတွေကို မတုံ့ပြန်ဘူးလား။

275
00:16:31,875 --> 00:16:32,917
နော်မာ…

276
00:16:34,292 --> 00:16:36,125
ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို အလေးအနက်ထားလိုက်ကြရအောင်။

277
00:16:37,500 --> 00:16:38,500
အဆင်ပြေလား?

278
00:16:48,333 --> 00:16:50,000
တကယ်လား?

279
00:16:50,917 --> 00:16:54,958
ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းချက်များကို ဖြေကြားပေးသည့်အတွက် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

280
00:16:55,583 --> 00:16:57,542
ရှုရှိုက်
-ဘာကြောင့်လဲ?

281
00:16:57,625 --> 00:16:59,625
မင်းက လေးနက်နေလား၊ ငါ့အမေနဲ့ ရင်ဆိုင်လို့ရလား။

282
00:17:00,417 --> 00:17:04,083
ဒါက ခံစားချက်လား။
ငါ့အနာဂတ်ဇနီးသည်က ပြုစုစောင့်ရှောက်နေတာလား။

283
00:17:04,875 --> 00:17:06,333
ဟေး၊ ငါ လေးနက်တယ်။

284
00:17:07,000 --> 00:17:09,875
အဆင်သင့်ဖြစ်ရမယ်။ ဘုရားသခင်နာမ၌။

285
00:17:09,958 --> 00:17:11,333
ငါတို့ ဒီကို အတူတူဖြတ်သန်းမယ်။

286
00:17:17,458 --> 00:17:18,833
ငါ မင်းကို ကူညီရမလား။

287
00:17:29,000 --> 00:17:30,542
အဆင်ပြေပါတယ်။

288
00:17:33,833 --> 00:17:34,917
အမေ…

289
00:17:38,708 --> 00:17:41,583
မေမေ ပေးစရာရှိတယ်...

290
00:17:41,667 --> 00:17:44,083
ဤသည်မှာ Irfan မှဖြစ်သည်။

291
00:17:44,625 --> 00:17:46,208
ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံပါ။

292
00:18:09,375 --> 00:18:11,292
-အန်တီ!
- ဟုတ်တယ်?

293
00:18:21,250 --> 00:18:22,417
- ထိုင်ပါ။
- ဘုရား။

294
00:18:23,167 --> 00:18:25,375
အိုးမရှိ၊

295
00:18:25,458 --> 00:18:26,292
အမေ…

296
00:18:26,375 --> 00:18:28,000
ဟုတ်တယ် Irfan?

297
00:18:30,208 --> 00:18:33,208
Firza မင်းဘယ်မှာလဲ။
မင်းညီမရဲ့မွေးစာရင်းကဘာလဲ?

298
00:18:33,292 --> 00:18:34,375
မဟုတ်ဘူး!

299
00:18:34,458 --> 00:18:36,708
- အမေ!
- မင်း အမြဲတမ်း ဂိမ်းဆော့နေတာ။

300
00:18:36,792 --> 00:18:39,708
-ငြိမ်းချမ်းပါစေ သခင်မလေး။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

301
00:18:39,792 --> 00:18:41,625
စောင့်နေတာလား…

302
00:18:42,958 --> 00:18:44,083
Irfan၊ Madam။

303
00:18:44,167 --> 00:18:46,625
မင်းက Irfan ရဲ့ သူငယ်ချင်းလား။

304
00:18:46,708 --> 00:18:48,417
- အနာဂတ်ဇနီး။
- ဘာလဲ?

305
00:18:49,083 --> 00:18:52,167
အနာဂတ်ဇနီး? လေးလေးလား?

306
00:18:52,250 --> 00:18:55,417
ကောင်းပြီ၊ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ…

307
00:18:55,500 --> 00:18:56,875
… တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

308
00:18:56,958 --> 00:18:58,833
မဟုတ်ဘူး၊ နောက်တာပါ ချစ်သူ။

309
00:18:58,917 --> 00:19:01,042
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

310
00:19:01,125 --> 00:19:04,542
ငြိမ်းချမ်းပါစေ Mira။ ဘာတွေထူးလဲ?

311
00:19:04,625 --> 00:19:07,417
ခဏစောင့်ပါ၊
Irfan မှာ ဧည့်သည်ရှိတယ်။

312
00:19:07,500 --> 00:19:09,458
တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်တို့!

313
00:19:10,042 --> 00:19:14,375
ဒါက Irfan ရဲ့ညီမ Mira ဖြစ်ပါတယ်။
သူ့မွေးစာရင်းကို ရှာနေတယ်။

314
00:19:14,458 --> 00:19:17,958
ဘယ်မှာလဲ? အဲဒါကို မေ့သွားတယ်။

315
00:19:18,042 --> 00:19:20,250
Firza စားပြီးပြီလား။

316
00:19:20,333 --> 00:19:23,333
ငါ မင်းကို batagor ဝယ်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါကို မမေ့နဲ့။

317
00:19:23,417 --> 00:19:24,458
- အမေ…
- အင်း၊ ဘယ်မှာလဲ။

318
00:19:24,542 --> 00:19:26,500
- အမေ…
- အိုး၊ အရမ်းလေးတယ်။

319
00:19:26,583 --> 00:19:29,167
- အမေ…
- အခု ဘာဖြစ်လဲ Irfan

320
00:19:29,250 --> 00:19:30,875
သူမကို အရင်သွားကြည့်ပါ။

321
00:19:30,958 --> 00:19:32,792
ခဏနေ၊ ဒါက မင်းညီမရဲ့ကိစ္စ။

322
00:19:32,875 --> 00:19:35,042
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။ မီရာ? မီရာ?

323
00:19:35,750 --> 00:19:37,625
အဲဒါအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

324
00:19:47,750 --> 00:19:51,125
မိဘတွေမှာ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးရှိတယ်။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုပြသခြင်း

325
00:19:51,208 --> 00:19:53,667
ဒါပဲ အဖေပြောတာ။

326
00:19:55,958 --> 00:19:58,958
<i>ဒါပေမယ့် မင်းအမေက မင်းကို ချစ်တယ်။</i>

327
00:19:59,708 --> 00:20:04,500
<i>အဲဒါကြောင့် သူလုပ်ချင်တာ။
မင်းအတွက် ငါ တိုက်ပွဲဝင်နေတာ သေချာပါစေ။</i>

328
00:20:08,958 --> 00:20:11,625
-ငြိမ်းချမ်းပါစေ သခင်မလေး။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

329
00:20:11,708 --> 00:20:13,583
ဖြစ်နိုင်ရင် ငါ့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။
ပြောချင်တာက…

330
00:20:16,833 --> 00:20:18,083
တောင်းပန်ပါတယ် မာမီ။

331
00:20:23,583 --> 00:20:26,792
ငါ Norma ကို အလေးအနက်ထားပြီး သူ့ကို ချစ်တယ်။

332
00:20:26,875 --> 00:20:29,083
မင်းကိုကတိပေးပါတယ်,
နော်မာကို ပျော်ရွှင်မှုတွေ ယူဆောင်လာမယ်

333
00:20:29,167 --> 00:20:32,292
သူမကို ဂရုစိုက်ပါ၊ သူမကို ဘယ်တော့မှ မထိခိုက်စေပါ။

334
00:20:36,167 --> 00:20:38,125
အထဲကို ဘယ်သူက ဝင်ခွင့်ပြုတာလဲ။

335
00:20:41,208 --> 00:20:42,375
နော်မာ၊

336
00:20:42,458 --> 00:20:45,208
- ဒီလိုဆိုရင် အခုထွက်လိုက်ပါ။
- အမေ!

337
00:20:46,292 --> 00:20:47,458
ဒါက ငါ့အိမ်။

338
00:20:48,833 --> 00:20:49,833
မေမေ!

339
00:20:53,125 --> 00:20:54,875
ငါအဲဒါကိုမပြောချင်ဘူး။

340
00:20:55,625 --> 00:20:57,083
မင်းက ဘယ်သူ့ကို ရွေးချင်လဲ၊ ငါလား သူ့ကို။

341
00:20:57,167 --> 00:21:00,083
ဘာလို့ ရွေးရမှာလဲ မေမေ။

342
00:21:02,208 --> 00:21:04,208
မင်းကိုချစ်တယ်!

343
00:21:05,917 --> 00:21:08,375
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်လည်း သူနဲ့ အလေးအနက်ထားချင်တယ်။

344
00:21:09,125 --> 00:21:10,125
ငါသူ့ကိုမကြိုက်ဘူး!

345
00:21:12,458 --> 00:21:16,000
သူ့ကို မကြိုက်ဘူးလား၊ မကြိုက်ဘူးလား
ငါက သူ့ကို အလေးအနက်ထားနေတာလား။

346
00:21:16,083 --> 00:21:18,458
ဘာကိုမှတ်ထား
Ummi က မနေ့က သင်ပေးခဲ့တာလား။

347
00:21:18,542 --> 00:21:20,542
"အမေ၊ အမေ၊ အမေ"

348
00:21:20,625 --> 00:21:23,250
မင်းအမေက မဟုတ်ဘူးလို့ပြောရင် အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး!

349
00:21:25,958 --> 00:21:27,917
ဒါပေမယ့် သူမက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်၊

350
00:21:29,167 --> 00:21:32,542
တမန်တော်မြတ်က တစ်စုံတစ်ခုကို တားမြစ်သောအခါ၊
အကြောင်းပြချက်ရှိရမယ်…

351
00:21:34,000 --> 00:21:36,167
...မင်းအကြောင်း ငါနားမလည်ဘူး။

352
00:21:38,958 --> 00:21:40,708
သင် မလိုအပ်ပါ။

353
00:21:46,500 --> 00:21:47,958
ဒါနဲ့ လမ်းခွဲချင်သလား။

354
00:21:48,042 --> 00:21:50,125
သမီးဆိုးမဖြစ်ချင်ဘူး။

355
00:21:52,792 --> 00:21:54,833
ငါတို့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ချင်သေးလား။

356
00:21:57,833 --> 00:22:00,167
မင်းအဖေကိုတွေ့ဖို့ ဂျကာတာကိုသွားရမှာလား။

357
00:22:00,917 --> 00:22:02,875
မင်းအဖေက ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။
ငါတို့အိမ်ထောင်ရှင်

358
00:22:08,333 --> 00:22:09,500
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

359
00:22:09,583 --> 00:22:10,583
အဖေ…

360
00:22:11,333 --> 00:22:13,250
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

361
00:22:13,833 --> 00:22:16,292
ရင်ပြင်မှာရှိတုန်းက...

362
00:22:16,375 --> 00:22:21,208
မင်းပဲ စိတ်ပူခဲ့တာ
သူမနဲ့ပျော်ချင်တယ်။

363
00:22:21,292 --> 00:22:25,083
ဒါပေမယ့် နော်မာကို ဒီကို ခေါ်လာဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။

364
00:22:25,167 --> 00:22:28,083
မင်းသူ့ကို အလေးအနက်ထားတယ်ဆိုတာ ငါယုံကြည်တယ်။

365
00:22:28,167 --> 00:22:31,833
နောက်ပြီး ငါသေချာပါတယ်...

366
00:22:31,917 --> 00:22:35,250
… သူ့ယောက်ျား သူငယ်ချင်း တော်တော်များများ
သူ့အမေကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။

367
00:22:35,333 --> 00:22:37,625
နော်မာကို တကယ်ချစ်တာပါ ဆရာ။

368
00:22:42,958 --> 00:22:45,958
Irfan ကိုလည်း ချစ်တယ် အဖေ။

369
00:22:46,625 --> 00:22:48,500
ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိလျှင် ကျွန်ုပ်တို့အား အလေးအနက်ထားစေလိုပါသည်။

370
00:22:51,000 --> 00:22:54,583
ဟုတ်တယ် ငါ့အတွက် သက်သာရာရစေတယ်
ခံစားချက်တူရင်

371
00:22:54,667 --> 00:22:57,750
အမြန်လက်ထပ်ချင်ရင်...

372
00:22:57,833 --> 00:23:00,000
… ပြီးရင် ဆက်လုပ်ပါ။

373
00:23:00,083 --> 00:23:04,167
မင်းနှစ်​​ယောက်​ မင်္ဂလာပွဲကို ဂရုစိုက်​၊
အမေ့ကို ပြုစုပါ့မယ်။

374
00:23:11,375 --> 00:23:13,208
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်!

375
00:23:13,292 --> 00:23:14,708
သဘောတူပြီးပြီလား။

376
00:23:15,708 --> 00:23:17,375
မင်းငါ့ကို ဆန့်ကျင်ချင်တာလား။

377
00:23:17,458 --> 00:23:21,375
မကြည့်ချင်ဘူး ဟုတ်ပြီ!

378
00:23:21,458 --> 00:23:22,833
ရပ်ပါ။

379
00:23:23,417 --> 00:23:25,917
<i>Norma သည် ယခုအရွယ်ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။</i>

380
00:23:26,708 --> 00:23:30,208
<i>ဖြစ်လိုလျှင်၊
သူတို့ကို ဟန့်တားတာ မကောင်းပါဘူး။</i>

381
00:23:30,292 --> 00:23:32,708
သူတို့ ဖြစ်သင့်တာကို သင်ဘယ်လိုသိလဲ။

382
00:23:34,125 --> 00:23:38,458
- ဒီလိုမျိုး တစ်သက်လုံး တည်တံ့နေမှာလား။
- တတ်နိုင်ရင် ဘယ်သူသိမလဲ။

383
00:23:39,208 --> 00:23:41,875
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်ကြရင်၊
ဘာကြောင့် သူတို့ကို တားသင့်သလဲ။

384
00:23:41,958 --> 00:23:43,792
ဘာကြောင့် သူတို့ကို မထောက်ခံတာလဲ။

385
00:23:43,875 --> 00:23:47,917
ကောင်းသောအိမ်ထောင်ရေးဖြစ်နိုင်သည်။
အချစ်မရှိရင်တောင်

386
00:23:48,000 --> 00:23:49,542
<i>ဒီမှာ 'ကောင်း' ဆိုတာ ဘာလဲ၊ မင်းထင်လား။</i>

387
00:23:49,625 --> 00:23:52,500
ဒီလိုအိမ်ထောင်ရေးက အဆင်ပြေတယ်လို့ ပြောတာလား။

388
00:23:53,750 --> 00:23:56,792
မင်းကန့်ကွက်တယ်။
မင်းသူ့ကို ဂရုစိုက်​​နေလို့လား?

389
00:23:57,458 --> 00:24:00,542
ဒါမှမဟုတ် မင်းမလုပ်လို့လား။
သူမပျော်တာမြင်ချင်လား

390
00:24:02,625 --> 00:24:07,000
ပျော်လား? 'ပျော်ရွှင်ခြင်း' အကြောင်း သူမ ဘာသိလဲ။

391
00:24:09,667 --> 00:24:11,875
သူမက မင်းထက် ပိုသိတယ်။

392
00:24:15,333 --> 00:24:17,333
ဒါကို ငါသဘောမတူဘူး။

393
00:24:18,000 --> 00:24:20,292
<i>ကောင်းပြီ!</i>

394
00:24:21,042 --> 00:24:24,875
ငါသူတို့ကိုလက်ထပ်မယ်၊

395
00:24:24,958 --> 00:24:28,667
သင့်သဘောတူချက်မပါဘဲ၊

396
00:24:50,583 --> 00:24:53,542
<i>Irfan Wardhana၊
Agus Wardana ၏သား၊</i>

397
00:24:53,625 --> 00:24:56,083
<i>မင်းကို ငါ့သမီးနဲ့လက်ထပ်မယ်…</i>

398
00:24:56,167 --> 00:24:59,167
Abdul Mahmud ၏သမီး Norma Risma

399
00:24:59,250 --> 00:25:04,417
ခန်းဝင်ပစ္စည်း Rp 1.312.2023 ဖြင့်၊

400
00:25:04,500 --> 00:25:07,625
ရွှေဆယ်ဂရမ်ကို ငွေသားနဲ့ပေးတယ်။

401
00:25:07,708 --> 00:25:11,250
လက်ထပ်ဖို့ လက်ခံတယ်။
Abdul Mahmud ၏သမီး Norma Risma။

402
00:25:11,333 --> 00:25:13,167
အထက်ဖော်ပြပါနှင့်
ခန်းဝင်ပစ္စည်းကို ငွေသားဖြင့် ပေးဆောင်သည်။

403
00:25:13,750 --> 00:25:14,833
၎င်းသည်တရားဝင်ဖြစ်သည်။

404
00:25:16,333 --> 00:25:18,250
အကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးတော်မူပါ။

405
00:25:18,333 --> 00:25:21,375
ဤလောက၌လည်းကောင်း၊ နောင်ဘဝ၌လည်းကောင်း ၊

406
00:25:21,458 --> 00:25:23,375
မီး၏ညှဉ်းဆဲခြင်းမှကာကွယ်ပါ။

407
00:25:24,167 --> 00:25:29,292
Norma ကို ဂရုစိုက်ပါ။
သင်တတ်နိုင်သမျှအကောင်းဆုံး။

408
00:25:29,375 --> 00:25:32,250
အမြဲပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ။

409
00:25:41,000 --> 00:25:42,042
အမေ…

410
00:25:44,083 --> 00:25:45,250
အဖေ…

411
00:25:45,750 --> 00:25:49,917
မေတ္တာဖြင့် ပြုစုပျိုးထောင်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

412
00:25:50,875 --> 00:25:52,708
ကျေးဇူးပြုပြီး ကောင်းချီးပေးပါစေ အဖေ။

413
00:25:54,625 --> 00:25:58,042
အမြဲပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ ချစ်သူ။

414
00:26:22,417 --> 00:26:23,792
အမေ…

415
00:26:24,958 --> 00:26:28,125
မင်းက အများဆုံးပဲ။
ငါ့ဘဝမှာ အရေးကြီးတဲ့လူ။

416
00:26:28,208 --> 00:26:30,500
မေ့မေ့ကိုချစ်တယ်။

417
00:26:35,583 --> 00:26:37,125
ကောင်းချီးပေးပါစေ အမေ။

418
00:26:39,417 --> 00:26:41,042
မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေခဲ့တယ်...

419
00:26:45,292 --> 00:26:47,042
...ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ခွင့်လွှတ်ပြီးသား။

420
00:26:48,208 --> 00:26:50,169
မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုကို ငါမျှော်လင့်တယ်။
ချစ်လှစွာသော၊

421
00:27:16,625 --> 00:27:17,875
၁၊၂၊၃

422
00:27:24,667 --> 00:27:26,083
မင်္ဂလာပါ ချစ်ဇနီး။

423
00:27:29,333 --> 00:27:31,292
မင်္ဂလာပါ ငါ့ခင်ပွန်း။

424
00:27:36,500 --> 00:27:41,625
သွားတိုက်တာ ရယ်စရာကောင်းတယ်။
ငါ့ကိုအရမ်းပျော်စေတယ်!

425
00:27:53,042 --> 00:27:54,417
Umrah အတွက် ကယ်တင်ခြင်း

426
00:27:55,708 --> 00:27:57,333
အမေ့ကို မေးချင်ပါတယ်။

427
00:28:01,667 --> 00:28:04,000
သင်သည် lollipop ကိုလည်းပြသသည်။
မင်းကို ငါပေးလိုက်တယ် ချစ်သူ

428
00:28:08,542 --> 00:28:09,542
ဟုတ်တယ်!

429
00:28:11,167 --> 00:28:14,167
တကယ်လက်ထပ်ခဲ့တာကို မယုံဘူး။

430
00:28:16,125 --> 00:28:18,292
ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
နောက်ဆုံးတော့ အမေက ငါတို့ကို ကောင်းချီးပေးတယ်။

431
00:28:25,958 --> 00:28:28,583
ငါတို့ မပြောင်းသင့်ဘူးလား
ငှားထားတဲ့အိမ်လေး ဟန်နီ

432
00:28:28,667 --> 00:28:30,500
ဒါမှလည်း မင်းအဆင်ပြေနိုင်မှာပါ။

433
00:28:35,083 --> 00:28:36,750
မလိုအပ်ဘူးထင်တယ် ချစ်သူ။

434
00:28:36,833 --> 00:28:39,417
မင်းအမေကို ငါကြောက်တယ်။
ငါ့ကို ပိုလို့တောင် မကြိုက်နိုင်။

435
00:28:40,958 --> 00:28:44,708
နောက်ပြီး မင်းအဖေကို ငါကတိပေးတယ်။
သူမကိုဂရုစိုက်ဖို့။

436
00:28:46,625 --> 00:28:48,625
မင်းအမေလည်း ငါ့အမေပဲ။

437
00:29:01,458 --> 00:29:03,083
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

438
00:29:04,708 --> 00:29:09,292
ဘုရားအလိုတော်ရှိလျှင်၊
ဖြည်းညှင်းစွာ ငါ့ကို လက်ခံနိုင်သည် ။

439
00:29:13,125 --> 00:29:14,875
အမေ့ကို အတူတူ ပြုစုကြပါစို့။

440
00:29:33,667 --> 00:29:35,292
ရှက်လိုက်တာ။

441
00:29:43,917 --> 00:29:46,458
ချစ်လေး ရှက်လိုက်တာ။

442
00:30:39,667 --> 00:30:41,917
တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်သူ၊ ငါ စောစောထွက်မယ်။

443
00:30:42,000 --> 00:30:43,833
အပြောင်းအရွှေ့ စတင်ချိန်များသည် ဆက်လက်ပြောင်းလဲနေပါသည်။

444
00:30:56,917 --> 00:30:58,750
အိုး၊ ရပ်ပါ။

445
00:31:06,208 --> 00:31:07,625
အခုထွက်တော့မယ် ချစ်သူ။

446
00:31:09,583 --> 00:31:10,792
ဂရုစိုက်ပါ ချစ်သူ။

447
00:31:22,292 --> 00:31:23,792
သွားလိုက်၊ ဒါမှမဟုတ် မင်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။

448
00:31:28,625 --> 00:31:30,917
သတိထားပါ၊ ပစ္စည်းတွေ ယူလာပါ။
အပေါ်ထပ်မှာလည်း ရှိတယ်။

449
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
ဟုတ်တယ် Mr Irfan

450
00:31:33,417 --> 00:31:34,542
- Andri
- ဟုတ်ကဲ့ဆရာ။

451
00:31:34,625 --> 00:31:36,500
- ပစ္စည်းတွေ ရောက်ပြီလား။
- ဟုတ်ကဲ့ Boss

452
00:31:36,583 --> 00:31:38,667
အားလုံးအလယ်မှာ စုလိုက်ကြရအောင်။

453
00:31:38,750 --> 00:31:43,625
ဒါဆို ကျေးဇူးပြုပြီး အဆိုင်းတွေပြောင်းမယ်။
သေချာစစ်ဆေးပြီး အားလုံး စနစ်တကျရှိပါစေ။

454
00:31:43,708 --> 00:31:46,917
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်ပုဒ်၊ ရိုးသားမှုနှင့် ယုံကြည်မှုကို သတိရပါ။

455
00:31:47,000 --> 00:31:50,417
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊
အလုပ်ပြန်စရအောင်။

456
00:31:51,125 --> 00:31:53,708
ကောင်းပြီ၊ အလုပ်ပြန်စ၊ သွားရအောင်။

457
00:31:55,583 --> 00:31:57,542
ဒီမှာ ငါတို့ကြင်စဦးလေးများ။

458
00:31:58,792 --> 00:32:01,272
Irfan၊ မင်းက ပိုပြီး မိုက်မဲနေပုံပဲ။
ဒီရက်ပိုင်း အလုပ်တွေ လုပ်နေသလား။

459
00:32:01,958 --> 00:32:06,333
- အဲလို မရယ်ပါနဲ့ ။
- ဟေး၊ ငါ လေးနက်တယ်။ မင်းကြည့်ရတာ အမိုက်စားပဲ။

460
00:32:08,292 --> 00:32:11,292
ဒါဆို Irfan က ဘယ်သူက ပိုကောင်းလဲ၊ ငါ ဒါမှမဟုတ် သူမ။

461
00:32:14,333 --> 00:32:16,833
- ငါ့မေးခွန်းကို ဖြေပါ။
- ယခု အပတ်စဉ် အစီရင်ခံစာ ရနိုင်ပါသလား။

462
00:32:16,917 --> 00:32:20,250
ဟုတ်ကဲ့ နောက်မှ တင်ပေးပါ့မယ်။
ဒါပေမယ့် သူက ပိုကောင်းလား ဒါမှမဟုတ် ငါလား?

463
00:32:20,333 --> 00:32:21,542
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော။

464
00:32:22,583 --> 00:32:25,417
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
ချစ်လေး မင်းဘယ်အချိန်ရောက်လာတာလဲ။

465
00:32:25,958 --> 00:32:27,583
ညနေ ၃ နာရီမှာ ငါတို့ချိန်းတယ်။

466
00:32:28,708 --> 00:32:29,917
အိုး မှန်တယ်!

467
00:32:32,458 --> 00:32:34,542
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အဖွဲ့၀င် Etni ပါ။

468
00:32:34,625 --> 00:32:37,542
- မင်္ဂလာပါ၊ ငါ Etni ပါ။
-Norma

469
00:32:37,625 --> 00:32:40,792
မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲကို ဂုဏ်ပြုပါတယ်
ဆောရီး ငါမလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

470
00:32:40,875 --> 00:32:43,000
Irfan ကို ဘယ်လောက်တောင် တွေးနေလဲ။
ရည်းစားဟောင်းကို မဖိတ်ဘူး။

471
00:32:45,458 --> 00:32:47,292
ငါ အခု ဟိုကို သွားတော့မယ် ဟုတ်လား။

472
00:32:51,375 --> 00:32:52,708
ငါတို့ အခုသွားနေတာလား။

473
00:32:53,500 --> 00:32:54,708
သွားကြရအောင်!

474
00:32:54,792 --> 00:32:56,958
အထဲကို ဝင်ချင်လား
ငါနည်းနည်းပြင်ဆင်မယ်။

475
00:32:57,042 --> 00:32:58,125
ဒီမှာနေမယ်။

476
00:32:58,208 --> 00:32:59,875
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

477
00:33:11,542 --> 00:33:13,958
ချစ်လေး၊ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
Etni နဲ့ လမ်းခွဲကတည်းက

478
00:33:18,125 --> 00:33:21,000
ဟမ်၊ ကြည့်ပါရစေ...

479
00:33:22,458 --> 00:33:24,298
မမှတ်မိတော့ဘူး ချစ်သူ၊
ကြာပြီ။

480
00:33:28,542 --> 00:33:29,875
အင်း ဟုတ်ပါပြီ။

481
00:33:32,583 --> 00:33:36,833
သတိထားပါ၊ အဆင်ပြေလား? မင်းထဲမှာရှိနေတယ်
သူမနှင့်အတူတူအလုပ်။

482
00:33:36,917 --> 00:33:40,250
သူမက မင်းရဲ့ ရည်းစားဟောင်းမို့
ခံစားချက်တွေ ကျန်ခဲ့မယ်။

483
00:33:40,333 --> 00:33:43,083
ငါ့မိန်းမက သတိထားမိတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

484
00:33:45,292 --> 00:33:48,042
ချစ်လေး၊ Rika ရဲ့ကမ်းလှမ်းချက်ကို တုံ့ပြန်ပြီးပြီလား။

485
00:33:49,208 --> 00:33:51,667
Rika က ကျွန်တော့်ကို ဆက်မေးတယ်။

486
00:33:51,750 --> 00:33:54,917
ဒါပေမယ့် အမေက ခွင့်မပြုဘူး
ဘာကြောင့်လဲ မသိဘူး။

487
00:33:55,000 --> 00:33:57,750
ဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးမိတယ်။
လစာက တော်တော် ကောင်းတယ် မဟုတ်လား။

488
00:33:57,833 --> 00:34:04,000
အမေက ဘယ်သူမှ စိတ်ပူမနေနဲ့တော့
ကြက်သားခေါက်ဆွဲရောင်းဖို့ ကူညီမယ်။

489
00:34:04,083 --> 00:34:07,667
ကျွန်တော်က သူ့ကို ကူညီလေ့ရှိသူပါ။
လေ့လာရေးအဖွဲ့မှ ပြန်လာပြီးနောက်။

490
00:34:07,750 --> 00:34:13,208
ကျောင်းမှာ သင်ပေးရင်၊
လေးငါးနာရီလောက်အထိ အိမ်ပြန်မလာတော့ဘူး။

491
00:34:19,667 --> 00:34:21,227
ဒီကြက်သားခေါက်ဆွဲတွေက အရသာရှိတယ်ဟုတ်လား။

492
00:34:21,750 --> 00:34:25,833
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဘယ်သူမှ မကျော်နိုင်ပါဘူး။
အမေ့ကြက်သားခေါက်ဆွဲ။

493
00:34:26,417 --> 00:34:31,458
သူမရဲ့ ကြက်သားခေါက်ဆွဲတွေဖြစ်ပါတယ်။
သေးငယ်သည်၊ ချိုသည်၊ အရသာရှိသည်။

494
00:34:32,167 --> 00:34:33,333
သဘောတူပါတယ် ချစ်သူ။

495
00:34:35,042 --> 00:34:39,167
ဟန်နီ၊ ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
အမေ့အတွက် ကြက်ခေါက်ဆွဲဆိုင်လား။

496
00:34:39,833 --> 00:34:43,375
အရင်းအနှီး များလာနိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်၏ Umrah စုဆောင်းငွေများမှ

497
00:34:43,458 --> 00:34:46,833
Rika နဲ့အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ
ငါပြန်သိမ်းမယ်။

498
00:34:47,667 --> 00:34:49,833
- သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
- ကောင်းလိုက်တာ ဟန်နီ။

499
00:34:57,167 --> 00:35:00,000
ယုံစမ်းပါ အမေ။

500
00:35:00,083 --> 00:35:01,792
မင်းရဲ့ခေါက်ဆွဲက အကောင်းဆုံးဖြစ်နေတုန်းပဲ။

501
00:35:06,042 --> 00:35:10,333
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား မင်းဆီက ပိုကောင်းသေးတယ်။

502
00:35:11,458 --> 00:35:15,333
ဒီလောက်စည်ကားနေရင် ဘယ်လောက်တောင် အလုပ်ရှုပ်နေလဲ တွေးကြည့်လိုက်ပါ။
သင်ရောင်းလျှင်ဖြစ်လိမ့်မည်။

503
00:35:18,458 --> 00:35:22,833
အမေ၊ ကျွန်တော်နဲ့ Irfan အကြံတစ်ခုရခဲ့တယ်...

504
00:35:24,458 --> 00:35:28,375
... ငါတို့ဖွင့်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
မင်းအတွက် ကြက်ခေါက်ဆွဲဆိုင်လား။

505
00:35:28,458 --> 00:35:29,958
ရေပန်းစားမှာ သေချာပါတယ်။

506
00:35:32,792 --> 00:35:35,792
- ငါတို့ မြို့တော်ကို ဘယ်မှာ ရမှာလဲ ။
- ငါ့ထံမှ။

507
00:35:35,875 --> 00:35:37,375
ငါ့မှာ ငွေစုတယ်။

508
00:35:41,708 --> 00:35:43,083
လာပါ အမေ။

509
00:35:43,167 --> 00:35:47,167
လူတိုင်းကို တကယ်ကြိုးစားစေချင်ပါတယ်။
မင်းလုပ်ထားတဲ့ ကြက်သားခေါက်ဆွဲ။

510
00:35:47,250 --> 00:35:52,417
အဲဒါကို MIE RINA လို့ နာမည်ပေးမယ်။

511
00:35:57,958 --> 00:36:01,167
Irfan က ပန်းချီဆွဲတာ ကောင်းပါတယ်။ ပြီးပြည့်စုံသော!

512
00:36:01,250 --> 00:36:02,250
မင်္ဂလာပါ

513
00:36:02,667 --> 00:36:06,917
Irfan၊ အန်တီက ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ?

514
00:36:07,000 --> 00:36:09,083
အတွင်းပိုင်းကို အရင်ရှင်းပါလား။

515
00:36:09,167 --> 00:36:11,667
- အရမ်းများလား?
- မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

516
00:36:11,750 --> 00:36:14,542
- မင်းတို့တွေ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို လာပူးပေါင်းပါ။
- ကောင်းပြီ။

517
00:36:14,625 --> 00:36:16,042
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်!
- အဆင်ပြေပါတယ်။

518
00:36:33,167 --> 00:36:35,047
-ငြိမ်းချမ်းပါစေ ချစ်သူ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

519
00:36:35,125 --> 00:36:36,125
အမေ ဘယ်မှာလဲ

520
00:36:37,125 --> 00:36:38,125
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ။

521
00:36:47,042 --> 00:36:47,875
MENU

522
00:36:47,958 --> 00:36:48,833
သူဌေး!

523
00:36:48,917 --> 00:36:50,292
ဟေး!

524
00:36:50,375 --> 00:36:51,792
မင်္ဂလာပါ Boss။

525
00:36:52,583 --> 00:36:54,708
- အားလုံးပြီးပြီလား။
- ဟုတ်ကဲ့ ပြီးပါပြီ ဆရာ။

526
00:36:54,792 --> 00:36:56,125
- ဒါနောက်ဆုံးပဲ။
- ဟေး!

527
00:36:56,208 --> 00:36:57,333
ဟေး၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။

528
00:36:59,625 --> 00:37:00,625
တခြားသူရှိသေးလား ချစ်သူ။

529
00:37:04,708 --> 00:37:06,083
ဒီလိုမျိုးဆိုရင် စောင်းနေသလား။

530
00:37:08,042 --> 00:37:10,750
ဟန်နီ၊ ငါမေးလိုက်တာပဲ။
သင်မူကား၊

531
00:37:10,833 --> 00:37:12,875
ကောက်သည်ဖြစ်စေ၊ မကောက်သည်ဖြစ်စေ၊

532
00:37:13,625 --> 00:37:15,583
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌။

533
00:37:19,208 --> 00:37:20,208
ကောင်းလိုက်တာ။

534
00:37:20,750 --> 00:37:22,417
- ကောင်းတယ် Boss!
- ဂုဏ်ပြုပါတယ် Rina။

535
00:37:22,500 --> 00:37:26,250
မင်းအတွက် ငါတကယ်ပျော်တယ်။

536
00:37:29,083 --> 00:37:30,601
MIERINA ကြက်သားခေါက်ဆွဲ
အသားများ၊ ဖက်ထုပ်များ၊ မှိုများ

537
00:37:30,625 --> 00:37:32,458
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ လူတိုင်း။

538
00:37:32,542 --> 00:37:34,667
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- အင်း။

539
00:37:47,292 --> 00:37:50,208
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ဟုတ်ပါတယ်။ ကံကောင်းပါစေ…

540
00:37:51,083 --> 00:37:52,917
ကျေးဇူးပြု၍ ခံစားပါ။

541
00:37:53,000 --> 00:37:55,375
- ခွင့်လွှတ်ပါ အရှင်ဘုရား၊
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

542
00:37:55,458 --> 00:37:58,667
- စားကောင်းပါစေ!
- ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏အစားအစာကိုခံစားပါ။

543
00:37:59,875 --> 00:38:02,333
- အမေ?
- ဟုတ်တယ် ချစ်လား?

544
00:38:02,417 --> 00:38:04,083
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။ လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

545
00:38:04,167 --> 00:38:06,167
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။ ဝမ်းသာပါတယ် အချစ်ရယ်။

546
00:38:06,250 --> 00:38:07,250
မေမေ!

547
00:38:08,167 --> 00:38:10,750
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊

548
00:38:10,833 --> 00:38:14,542
- ဖွင့်လှစ်ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

549
00:38:16,500 --> 00:38:19,500
စည်ကားလွန်းလို့၊
တကယ်ရောင်းကောင်းမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

550
00:38:19,583 --> 00:38:23,958
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။
နောက်မှ ယူလာပေးမယ်။

551
00:38:24,042 --> 00:38:25,667
ကြက်သားခေါက်ဆွဲ သွားစားလို့ရမလား

552
00:38:25,750 --> 00:38:29,917
Mira၊ Irfan ၏ညီမ၊
ဂျကာတာကနေ အခုမှ ရောက်တာ။

553
00:38:30,000 --> 00:38:32,625
- နောက်တစ်ခါပေါ့?
- ဒီမှာ မစားချင်ဘူးလား မေမေ။

554
00:38:32,708 --> 00:38:36,583
ညီမ မစားရသေးဘူး။
သူ့အစာအိမ်ရောဂါ ပေါ်လာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

555
00:38:37,833 --> 00:38:40,500
- ရပါတယ် အမေ။
- အမေ!

556
00:38:43,875 --> 00:38:47,542
- အားလပ်ရက်တွေမှာ အမေ့ကို ကူညီတယ်။
- သြော် သမီးကောင်းလိုက်တာ။

557
00:38:55,708 --> 00:38:58,917
မနက်ဖြန်မနက်မှာ အစည်းအဝေးရှိတယ်။

558
00:38:59,000 --> 00:39:00,375
မင်း နောက်ကျသွားမှာလား

559
00:39:01,250 --> 00:39:04,458
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို အဲဒီကို ခေါ်သွားမယ်။
ပြီးခါနီးပါပြီ။

560
00:39:04,542 --> 00:39:06,333
ချစ်လေး၊ မင်း အထဲကို အရင်ဝင်လို့ရတယ်။

561
00:39:09,333 --> 00:39:13,333
မေမေ၊ အခု အိမ်ပြန်လို့ရမလား

562
00:39:13,417 --> 00:39:16,167
မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်ရမယ်။

563
00:39:16,750 --> 00:39:18,208
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

564
00:39:25,000 --> 00:39:27,083
-အန်တီ ငါအိမ်အရင်သွားမယ်။
- ဟုတ်ကဲ့ သတိထားပါ။

565
00:39:27,167 --> 00:39:29,792
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

566
00:39:29,875 --> 00:39:31,435
စက်ဘီးပေါ်မှာ စောင့်နေမလား ချစ်သူ။

567
00:39:37,833 --> 00:39:38,833
အန်တီ။

568
00:39:41,833 --> 00:39:45,750
မေမေ၊ နော်မာကို အိမ်ပြန်လိုက်ဦးမယ်၊
ငါ မင်းကို လာကြိုဖို့ နောက်မှ ပြန်လာမယ်။

569
00:39:46,333 --> 00:39:48,917
အိုး မလိုပါဘူး။
နောက်မှ အန်တီနဲ့ အိမ်ပြန်မယ်။

570
00:39:49,000 --> 00:39:53,000
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ပါ။
မြန်လိမ့်မယ်။

571
00:40:00,958 --> 00:40:04,583
မင်းလက်က အနံ့အရမ်းကောင်းတယ် အမေ၊
တစ်နေ့လုံး ကြက်သားခေါက်ဆွဲရောင်းပြီး

572
00:40:04,667 --> 00:40:08,750
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ကျိန်းသေပါပဲ။
ကြက်သွန်နီအနံ့။

573
00:40:08,833 --> 00:40:12,625
အနံ့က တကယ်ကောင်းတယ် အန်တီ။
ကြက်သွန်မြိတ်ဆိုတာ သေချာသလား။

574
00:40:14,125 --> 00:40:16,958
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

575
00:40:17,042 --> 00:40:19,333
ချစ်လေး၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ!

576
00:40:53,042 --> 00:40:54,208
ခွင့်လွှတ်ပါဘုရား၊

577
00:40:54,917 --> 00:40:56,042
ဘုရား။

578
00:40:57,833 --> 00:40:59,125
အဆင်ပြေရဲ့လား အမေ

579
00:40:59,208 --> 00:41:01,042
တောင်းပန်ပါတယ် အမေ၊ အပေါက်ကို မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။

580
00:41:01,792 --> 00:41:02,792
အို အလ္လာဟ်။

581
00:41:06,208 --> 00:41:07,625
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ အမေ။

582
00:42:16,500 --> 00:42:20,125
- မေမေ၊ ကူညီပါရစေ။
- မလိုပါဘူး!

583
00:42:20,208 --> 00:42:24,042
အဆင်ပြေပါတယ် အမေ။ မင်းအလုပ်လုပ်ပြီးပြီ။
တစ်မနက်လုံး ပင်ပန်းနေရမယ်။

584
00:42:29,208 --> 00:42:31,750
မင်းက ငါ့နှုတ်ခမ်းနီကို ဝတ်နေတာလား မေမေ။

585
00:42:32,333 --> 00:42:36,375
သင်ကြည့်ကောင်းသည်၊ လှပပြီးတောက်ပသည်။

586
00:42:51,458 --> 00:42:52,542
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

587
00:42:52,625 --> 00:42:54,500
ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း

588
00:42:54,583 --> 00:42:59,083
သြော် သူဌေးက အရမ်းရက်ရောတယ်။

589
00:42:59,167 --> 00:43:01,500
ကျွေးမွေးပြုစုပြီး ကျွေးတယ်။

590
00:43:01,583 --> 00:43:02,667
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Boss!

591
00:43:02,750 --> 00:43:04,583
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Boss။
- တခြားတစ်နေရာမှာ ထိုင်ပါ။

592
00:43:04,667 --> 00:43:07,792
ဟိုမှာထိုင်၊
ဒါကြောင့် Irfan က ငါ့ဘေးမှာ ရှိနေနိုင်ပါတယ်။

593
00:43:14,250 --> 00:43:16,125
- ဒီကိုလာပါ။ ဒီမှာထိုင်။
- သူဌေး။

594
00:43:18,208 --> 00:43:19,333
ဒီမှာထိုင်။

595
00:43:20,625 --> 00:43:23,375
ငါတို့ထိုင်နေတာကြာပြီ
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဟုတ်တယ်မလား?

596
00:43:26,292 --> 00:43:27,292
Etni

597
00:43:28,417 --> 00:43:32,125
လာ၊ မတွဲနဲ့
သူ့ကို! သူက အိမ်ထောင်သည် ၊ ရှက်စရာ ၊

598
00:43:32,208 --> 00:43:36,125
ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ Fajri။
သူနဲ့ လိုက်လျောညီထွေနေချင်သေးတာ။

599
00:43:36,208 --> 00:43:37,917
ဟန်​​ဆောင်​​နေရုံ​ပေါ့!

600
00:43:38,000 --> 00:43:40,542
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ငါတို့နှစ်ယောက်တည်းရှိတုန်းက

601
00:43:40,625 --> 00:43:43,750
- ရပ်ပြီး ပျော်ရွှင်လိုက်ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ ပျော်လိုက်ပါ။

602
00:43:45,292 --> 00:43:46,292
ကောင်းသလား။

603
00:43:46,917 --> 00:43:48,333
- အိုး၊ အရမ်းကောင်းတယ်!
- အရသာရှိ!

604
00:44:27,208 --> 00:44:28,625
ဘာလာလုပ်တာလဲ ဟန်နီ

605
00:44:34,583 --> 00:44:35,792
ဘာမှ!

606
00:44:38,500 --> 00:44:40,042
မင်းငါ့ဖုန်းကို စစ်ကြည့်ဖူးလား။

607
00:44:41,375 --> 00:44:42,542
မဟုတ်ဘူး!

608
00:44:44,458 --> 00:44:45,792
မလိမ်ပါနဲ့၊ အပြစ်တစ်ခုပါပဲ။

609
00:44:58,625 --> 00:44:59,625
အမေကပြောတယ်...

610
00:45:01,750 --> 00:45:04,417
... မင်း Etni နဲ့ ပရောပရီလုပ်နေတာ။

611
00:45:05,083 --> 00:45:06,958
ဘယ်အချိန်၊

612
00:45:08,083 --> 00:45:10,417
တဲမှာရှိတုန်းက။

613
00:45:11,375 --> 00:45:15,542
အိုးဘုရား၊ ဟန်နီ။

614
00:45:16,250 --> 00:45:20,875
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Etni က လူတိုင်းကို ပရောပလုပ်တယ်၊
ငါတင်မဟုတ်ဘူး!

615
00:45:23,167 --> 00:45:27,125
တကယ်လား? လိမ်တာ အပြစ်ဘဲ။

616
00:45:28,375 --> 00:45:32,667
ငါမလိမ်ပါဘူး မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား။

617
00:45:35,667 --> 00:45:42,167
ငါမင်းကိုသတိပေးနေတာပဲ၊
သူမသည်သင့်ကိုအတော်လေးဂရုပြုသည်။

618
00:45:43,875 --> 00:45:47,125
ငါသိပါတယ် အနားယူကြရအောင်

619
00:46:27,917 --> 00:46:28,917
မေမေ?

620
00:46:30,083 --> 00:46:31,125
ဟုတ်တယ် Irfan?

621
00:46:32,250 --> 00:46:35,250
နော်မာက အိပ်ပျော်နေပြီ၊ ဒါပေမယ့် မနေနိုင်တော့ဘူး။

622
00:46:36,458 --> 00:46:37,667
မင်းနဲ့ တီဗီကြည့်လို့ရမလား

623
00:46:46,625 --> 00:46:50,458
ဒီနေ့ နေ့ခင်းလောက်က အမေ၊

624
00:46:50,542 --> 00:46:53,583
ငါကတော့ ဟိုမှာ
ငါနှင့်သူမကြားတွင်ဘာမှမရှိပါ။

625
00:46:54,625 --> 00:46:55,667
ဟုတ်လား?

626
00:46:58,208 --> 00:47:02,583
မေမေ၊ ငါ မင်းကို တကယ်ပြချင်တာ
ငါက သားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

627
00:47:02,667 --> 00:47:04,027
ဒုက္ခဖြစ်စေသောအမျိုးအစားမဟုတ်ပါ။

628
00:47:05,417 --> 00:47:07,333
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မထိခိုက်စေဘူး အမေ။

629
00:47:10,875 --> 00:47:11,958
ဟုတ်ပြီ

630
00:47:13,958 --> 00:47:15,458
သက်သေပြပါ။

631
00:47:17,167 --> 00:47:18,250
ငါအရင်သွားမယ်။

632
00:47:26,958 --> 00:47:28,917
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

633
00:47:29,000 --> 00:47:33,333
- ဘယ်လိုလဲ Miss? အရမ်းနောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား
- အလွန်အထင်ကြီးစရာ မစ္စတာ Fajri။

634
00:47:33,417 --> 00:47:36,208
- ကျွန်တော်ကူညီပေးရပါမလား?
- မလိုပါဘူး!

635
00:47:36,292 --> 00:47:38,542
အလှမယ် ငါလုပ်ပါရစေ။

636
00:47:41,542 --> 00:47:44,375
ဒါကို မင်းအထဲကို ငါကူညီသင့်လား။

637
00:47:44,458 --> 00:47:48,792
Mr. Unim က ဒီကိုလာတယ်၊
သူက ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။

638
00:47:49,792 --> 00:47:51,917
- ခွင့်ယူလိုက်မယ် ဆရာမ။
- စောင့်ပါ သခင်။

639
00:47:54,208 --> 00:47:56,500
ယာဉ်စီးခနဲ့ ပတ်သက်ရင် ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။

640
00:47:56,583 --> 00:48:02,125
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူ့ကိုမေးရမလဲဆိုတာ ငါစိတ်ရှုပ်နေတယ်။

641
00:48:02,917 --> 00:48:04,917
မင်းဒီကိုရောက်နေတဲ့အချိန်က ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အချိန်ပါပဲ။

642
00:48:05,708 --> 00:48:07,208
ဘာကြောင့်လဲ?

643
00:48:07,708 --> 00:48:11,125
Irfan ဘယ်လိုလဲ။

644
00:48:11,208 --> 00:48:16,667
ရုံးမှာ Etni ပတ်ပြီး ပြုမူပါလား။

645
00:48:19,792 --> 00:48:24,417
တခြားလူတိုင်းနဲ့ အတူတူပါပဲ။

646
00:48:24,500 --> 00:48:29,125
အဲဒီမှာ ဘယ်သူအရင်စလုပ်တယ်၊
Irfan သို့မဟုတ် Etni

647
00:48:31,167 --> 00:48:32,792
Irfan

648
00:48:33,625 --> 00:48:34,625
ဟုတ်ကဲ့။

649
00:48:36,542 --> 00:48:40,000
ဒါဆို Etni ကို Mr. Irfan က ခေါ်ယူခဲ့တာလား။

650
00:48:41,125 --> 00:48:43,208
ဟုတ်ကဲ့၊

651
00:48:43,292 --> 00:48:45,917
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆရာ။

652
00:48:46,542 --> 00:48:47,542
အမ်

653
00:48:48,208 --> 00:48:52,375
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး Irfan ကို ဒီအကြောင်း မပြောပါနဲ့။

654
00:48:52,458 --> 00:48:55,667
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ။ ကျွန်တော် ခွင့်ယူလိုက်မယ်။

655
00:48:55,750 --> 00:48:57,208
ဘုရား၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

656
00:48:59,625 --> 00:49:00,625
ကျေးဇူးပြု။

657
00:49:01,417 --> 00:49:03,167
ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ။

658
00:49:04,250 --> 00:49:05,917
တောင်းပန်ပါတယ် Miss! ကျွန်တော်က ကားသမားအသစ်ပါ။

659
00:49:06,000 --> 00:49:07,208
- သတိထားပါ!
- ကောင်းပြီ။

660
00:49:51,958 --> 00:49:53,208
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

661
00:49:54,375 --> 00:49:57,042
ချစ်လေး၊ မင်းဘာလို့မအိပ်သေးတာလဲ။

662
00:49:58,000 --> 00:50:00,708
မျက်နှာသုတ်ပုဝါနဲ့ ပြင်ဆင်လိုက်မယ်။
မင်းအတွက် ရေနွေးနွေးလေး ဟုတ်ရဲ့လား?

663
00:50:00,792 --> 00:50:01,875
ချစ်သူရေ အခုရေချိုးလိုက်။

664
00:50:02,708 --> 00:50:04,125
စားပြီးပြီလား။

665
00:50:18,417 --> 00:50:22,083
မေမေ၊ ဒီရေချိုးခန်းသုံးချင်လား။

666
00:50:22,917 --> 00:50:23,958
ဟုတ်ကဲ့။

667
00:50:24,542 --> 00:50:25,708
သင်အရင်သွားပါ။

668
00:50:53,208 --> 00:50:54,208
ဟန်နီ...

669
00:50:56,625 --> 00:50:58,208
ဒါကို မင်းငါ့ကို ရှင်းပြနိုင်မလား။

670
00:50:59,417 --> 00:51:02,792
မြင်လား? ကျွန်တော် ဘာမှ အကြောင်းမပြန်ခဲ့ဘူး။
ဒါပဲ သူမ ဘယ်လိုလဲ။

671
00:51:02,875 --> 00:51:06,167
- သူက ငါ့ဆီပို့တာမဟုတ်ဘူး။
-ဒါပေမယ့် မင်းမှာ မယားရှိပြီးသား။

672
00:51:06,250 --> 00:51:09,792
ဤကဲ့သို့သော ချတ်များကို လျစ်လျူမရှုပါနှင့်၊
တင်းမာနေရမယ်။

673
00:51:09,875 --> 00:51:12,833
နိုင်သလား
ငါတို့ အဲဒီအကြောင်း မပြောဘူးလား? ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

674
00:51:12,917 --> 00:51:15,833
- အခု မဆွေးနွေးရင် ဘယ်တော့လဲ။
- ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်!

675
00:51:17,250 --> 00:51:19,458
ဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲလို့ မေးသင့်တယ်။

676
00:51:20,167 --> 00:51:23,667
ငါ့ဆိုင်ကယ် ပျက်သွားလို့ နစ်မြုပ်သွားတယ်။
မိုးရေထဲမှာ တွန်းလိုက်မှ။

677
00:51:25,000 --> 00:51:28,125
မနက်​ဖြန်​ ​စော​စောထွက်​ရမယ်​
အလုပ်ရုံကို သွားရမှာဆိုတော့။

678
00:51:28,667 --> 00:51:31,583
လေးလေးလား? ဒါက ငါရလာတဲ့မေးခွန်းလား?

679
00:51:32,500 --> 00:51:35,500
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်၊ ​​ဒါကငါ့အတွက်အရေးကြီးတယ်။

680
00:51:35,583 --> 00:51:39,333
ငါဒီလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
မင်းငါ့ကိုအကုန်ပြောပြခဲ့မယ်ဆိုရင်။

681
00:51:39,417 --> 00:51:40,750
ငါမလိမ်ပါဘူး!

682
00:51:40,833 --> 00:51:42,833
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို မပြောဘူး။
Etni က မင်းရဲ့ရည်းစားဟောင်းပါ။

683
00:51:42,917 --> 00:51:47,583
မင်း Etni ကို ငှားထားတာ။ ဆက်ဆံလို့မရဘူး
ဒီလို လျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့

684
00:51:47,667 --> 00:51:50,542
ဒါကို ဘယ်သူက ပြောတာလဲ။ ဖာဂျရီ?

685
00:51:50,625 --> 00:51:53,625
စုဆောင်းရေးနဲ့ပတ်သက်ရင်၊
Etni တစ်ခုတည်းတင်မဟုတ်ဘဲ အများကြီးရှိပါတယ်။

686
00:51:53,708 --> 00:51:54,833
ကောင်းပြီ…

687
00:51:55,417 --> 00:51:58,625
လျှောက်ထားသူတွေ အများကြီးရှိရင်၊
မင်းဘာလို့ သူ့ကို အစားငှားသင့်တာလဲ။

688
00:52:00,458 --> 00:52:03,792
ပြီးသွားပါပြီ၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။
ဒါကို ဆွေးနွေးမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။

689
00:52:04,708 --> 00:52:08,458
မင်းက ကလေးဆန်တယ်။ အမြဲမှားနေတယ်၊
ငါစိတ်ပျက်စရာပဲ။

690
00:52:24,667 --> 00:52:25,917
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

691
00:52:30,083 --> 00:52:32,375
တောင်းပန်ပါတယ် အမေ ဆူညံနေတာလား။

692
00:52:32,958 --> 00:52:33,958
နေမကောင်းဘူးလား။

693
00:52:34,958 --> 00:52:36,167
အအေးမိပြီထင်တယ်။

694
00:52:40,875 --> 00:52:42,250
အနွေးထည်တစ်ခုခုသောက်မလား၊

695
00:52:52,292 --> 00:52:54,000
ပိုကောင်းအောင် သောက်ပါ။

696
00:52:55,833 --> 00:52:56,917
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အမေ။

697
00:53:04,458 --> 00:53:08,167
- မလိုပါဘူး အမေ။ အဆင်ပြေပါတယ်။
- မဖျားပါနဲ့ သောက်ရုံပါပဲ။

698
00:53:25,625 --> 00:53:27,417
မင်းဘာလို့ဒီမှာအိပ်တာလဲ။

699
00:53:29,083 --> 00:53:30,167
မင်းတို့နှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်ဖူးလား

700
00:53:31,583 --> 00:53:36,292
အဲဒါ Etni၊ အမေ၊
Norma မှာ အထင်အမြင်လွဲမှားမှု ရှိတယ်။

701
00:53:36,375 --> 00:53:39,125
ပိုရှင်းအောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

702
00:53:40,750 --> 00:53:42,333
ငါဘာမှားခဲ့လဲ

703
00:53:43,583 --> 00:53:48,958
Norma ကို စိတ်ရှည်ရမယ်၊
သူ့အဖေက အရမ်းစိတ်ပျက်သွားတယ်။

704
00:53:53,875 --> 00:53:56,250
လွှင့်ပစ်လိုက်မှာလား။
ငါ မင်းကို အနှိပ်ခံသင့်လား။

705
00:53:56,333 --> 00:53:58,083
မလိုပါဘူး အမေ။

706
00:54:00,917 --> 00:54:03,500
ဒါမှမဟုတ် ဗာလစံစေးကို လိမ်းလို့ရလား မေမေ။

707
00:54:03,583 --> 00:54:05,667
- Norma ခေါ်ရမလား။
- မလိုပါဘူး အမေ။

708
00:54:07,208 --> 00:54:08,458
မလိုပါဘူး အမေ၊ ကျေးဇူးပါ။

709
00:54:23,250 --> 00:54:25,625
ကောင်းပြီ မင်းအင်္ကျီကို ချွတ်လိုက်ပါ။

710
00:55:14,000 --> 00:55:15,000
ပြီးပြီ။

711
00:55:22,292 --> 00:55:24,667
အရမ်းခံစားရတယ် အမေ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

712
00:55:26,167 --> 00:55:27,250
ပိုကောင်းလား?

713
00:55:29,500 --> 00:55:31,292
ပြုံးနေတာမြင်ရင် ပိုကောင်းတာပေါ့ အမေ။

714
00:55:31,375 --> 00:55:32,375
မင်းလှတယ်!

715
00:55:37,208 --> 00:55:40,917
- တောင်းပန်ပါတယ် အမေ...
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

716
00:55:44,000 --> 00:55:46,375
ဘယ်သူကမှ ချီးကျူးတာ မရှိဘူး။
ငါ့ရဲ့အလှတရားက ကြာလှပြီ။

717
00:55:53,875 --> 00:55:55,125
ချွေးထွက်များနေပြီလား

718
00:55:56,417 --> 00:55:58,083
မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ။

719
00:56:12,625 --> 00:56:14,000
ဆောရီး။

720
00:56:26,417 --> 00:56:28,708
Rina ငါအိမ်အရင်သွားတော့မယ်

721
00:56:28,792 --> 00:56:31,500
မစောင့်နိုင်မလား။
မိုးတိတ်သွားမယ့်အစား

722
00:56:31,583 --> 00:56:34,833
မဟုတ်ဘူး၊ နောက်ပိုင်းမှာ ပိုဆိုးလာလိမ့်မယ်။

723
00:56:34,917 --> 00:56:37,542
ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်၏စက်ဘီးသည် အလုပ်ရုံတွင် ရှိပါသေးသည်။

724
00:56:38,542 --> 00:56:41,042
- ကောင်းပြီ၊ သတိထားပါ အန်တီ။
- ကျေးဇူးပါ။

725
00:56:41,125 --> 00:56:43,833
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

726
00:56:43,917 --> 00:56:47,583
အိုး၊ မိုးက တကယ်သည်းတယ်။

727
00:56:47,667 --> 00:56:49,827
MIERINA ကြက်သားခေါက်ဆွဲ
အသားများ၊ ဖက်ထုပ်များ၊ မှိုများ

728
00:57:06,625 --> 00:57:09,500
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

729
00:57:10,042 --> 00:57:13,375
မင်းဘာလို့မိုးရွာနေတာလဲ။
ခေါက်ဆွဲတွေ အကုန်ကုန်သွားပြီ။

730
00:57:46,167 --> 00:57:50,125
ဘာလို့ အိမ်မပြန်တာလဲ။
Norma က မင်းကို လိုက်ရှာမယ်။

731
00:57:51,458 --> 00:57:53,083
အိမ်မှာ တနေကုန်စောင့်နေတယ်။

732
00:57:53,917 --> 00:57:58,042
ခဏလောက်စောင့်ချင်ပါတယ် အမေ
အိမ်မှာ အဆင်မပြေဘူး။

733
00:58:00,875 --> 00:58:04,542
မေမေ၊ မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား။
ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားခဲ့ဖူးတယ်။

734
00:58:06,375 --> 00:58:08,958
Norma အတွက်၊ မင်းအတွက်။

735
00:58:09,833 --> 00:58:11,542
သင်ပင်လျှင်သော်လည်းကောင်း၊
မယုံဘူးအမေ...

736
00:58:14,625 --> 00:58:16,458
ငါမင်းကိုယုံတယ်။

737
00:58:23,875 --> 00:58:28,958
ဒါတွေအားလုံး ငါ့အတွက် အရေးပါနေပြီ
မင်းကငါ့ကိုယုံတယ်အမေ။

738
00:58:30,250 --> 00:58:33,583
မင်းကို ဆွဲဆောင်ဖို့ ပိုခက်တဲ့အတွက်၊
Norma ထက်

739
00:59:03,625 --> 00:59:05,375
မင်းနဲ့တူတဲ့လူကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ် မေမေ။

740
00:59:07,292 --> 00:59:10,208
မင်းက သန်မာပြီး သတ္တိရှိတဲ့ မိန်းမ။

741
00:59:10,958 --> 00:59:13,167
လုံး၀ မပျော့ညံ့ပါဘူး။

742
00:59:13,250 --> 00:59:16,208
ဘာကြောင့်လဲ နားမလည်ဘူး။
အဖေက မင်းကို လွမ်းနေတယ်။

743
00:59:42,667 --> 00:59:45,042
အနီရောင်နှုတ်ခမ်းနီဆိုးထားတဲ့ မင်းအရမ်းလှတယ်။

744
01:00:37,375 --> 01:00:39,375
ဆောရီးပါ အမေ။

745
01:00:40,500 --> 01:00:43,667
ငါမလိမ်တတ်ဘူး... မင်းလည်းခံစားရတယ်မဟုတ်လား?

746
01:00:46,000 --> 01:00:47,000
သွား!

747
01:00:49,833 --> 01:00:51,000
ယခုထွက်လိုက်ပါ။

748
01:01:19,458 --> 01:01:22,833
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

749
01:01:24,375 --> 01:01:26,792
- လက်ဖက်ရည်သောက်ချင်လား။
- ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

750
01:01:32,167 --> 01:01:36,083
ငါမှားခဲ့တယ်၊
ငါ Etni အကြောင်း မင်းကို ပြောပြသင့်တယ်။

751
01:01:36,667 --> 01:01:39,083
ဒါပေမယ့် ကျွန်မမှာရှိတယ်။
မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက် လုံးဝမရှိပါ။

752
01:01:40,458 --> 01:01:44,333
မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။
မလိုအပ်သော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများဖြင့်

753
01:01:44,917 --> 01:01:47,583
အခုလည်း ဝန်ခံချင်ပါတယ်...

754
01:01:47,667 --> 01:01:51,167
Etni ဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော ရည်းစားဟောင်း မဟုတ်ပါဘူး၊
တခြားနည်းနည်းရှိခဲ့တယ်။

755
01:01:51,667 --> 01:01:54,250
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အတိတ်ပဲ။ အတိတ်ပဲလေ။

756
01:01:56,000 --> 01:02:00,000
ငါမင်းကိုလက်ထပ်လိုက်တာ
တကယ်ကို ပြောင်းလဲချင်တာပါ။

757
01:02:00,083 --> 01:02:02,167
ငါ မင်းအတွက် မှန်ကန်တဲ့လူ ဖြစ်ချင်တယ်။

758
01:02:05,583 --> 01:02:09,125
အတိတ်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ပေမယ့်...

759
01:02:11,417 --> 01:02:15,125
... ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်စပါ။
အယုံအကြည်မရှိတော့ဘူးလား။

760
01:02:20,542 --> 01:02:21,708
အဆင်ပြေပါတယ်…

761
01:02:26,250 --> 01:02:27,792
ကျေးဇူးပြုပြီး ခွင့်လွှတ်ပါ။

762
01:02:35,625 --> 01:02:38,125
မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ။
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ အခုပဲ ရှိတယ်။

763
01:03:04,250 --> 01:03:05,417
ဟန်နီ

764
01:03:08,542 --> 01:03:09,583
ဟန်နီ

765
01:03:14,500 --> 01:03:17,333
ဟန်နီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

766
01:03:17,417 --> 01:03:19,583
ရှုရှိုက်…

767
01:03:20,833 --> 01:03:23,417
ခွင့်လွှတ်ပါ ချစ်သူ။

768
01:03:23,500 --> 01:03:26,750
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဘုရားသခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုကို ရယူပါ။

769
01:03:28,292 --> 01:03:31,792
ငါ မင်းကို အမှားတွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့တယ်!

770
01:03:39,500 --> 01:03:42,125
ဖြည်းဖြည်း၊ ဒီကိုလာ။

771
01:03:42,208 --> 01:03:45,625
သတိထားပါ၊ လှေကားတွေရှိတယ်။

772
01:03:45,708 --> 01:03:48,208
- ဖြည်းဖြည်း။
- သတိထားပါ!

773
01:03:48,708 --> 01:03:50,417
သတိထားပါ။

774
01:03:51,750 --> 01:03:53,417
ပြင်ဆင်ပါ။

775
01:03:53,500 --> 01:03:56,083
၁၊၂၊၃…

776
01:03:59,208 --> 01:04:01,250
ချစ်လေး၊ ဒါက ဘာလဲ။

777
01:04:02,792 --> 01:04:05,625
ကဲ ချစ်လေး၊ မင်းမှာ မရှိတော့ဘူး။
စက်ဘီးကို မတွန်းတော့ဘူး။

778
01:04:07,792 --> 01:04:10,375
ဒါက ငါ့အတွက် တကယ်လား?

779
01:04:11,167 --> 01:04:12,208
ဟုတ်ပါတယ်!

780
01:04:12,292 --> 01:04:14,042
ဟန်နီ၊ ဒါပေမယ့် ဒါက အရမ်းဈေးကြီးတယ်။

781
01:04:14,125 --> 01:04:17,625
အဲဒါအတွက် ကျွန်တော့်မှာ ငွေပေးချေမှု အစီအစဉ်ရှိတယ်။

782
01:04:19,083 --> 01:04:24,083
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်၊ လက်ခံတယ်။
SD Nusa Indah သို့။

783
01:04:24,167 --> 01:04:25,167
တကယ်?

784
01:04:26,333 --> 01:04:28,833
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ဂုဏ်ယူပါတယ် ချစ်သူ။

785
01:04:32,875 --> 01:04:35,500
Masya Allah ဂုဏ်ယူပါတယ် ချစ်သူ။

786
01:04:36,500 --> 01:04:39,208
အဟောင်းကို နောက်မှ ဆိုင်သွားယူလိုက်မယ်
ဒါကြောင့် နေ့စဉ်သုံးလို့ရတယ်။

787
01:04:40,167 --> 01:04:42,583
ခနစောင့်ပါ တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်သူ...

788
01:04:42,667 --> 01:04:46,167
ငါ့နာမည်နဲ့ စာရင်းသွင်းထားတုန်းပဲ၊
မနေ့က ID ကိုသုံးကတည်းက

789
01:04:46,250 --> 01:04:50,458
- အဆင်ပြေပါတယ် ချစ်သူ။
- ကြိုးစားပါ။

790
01:04:50,542 --> 01:04:51,542
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ!

791
01:04:52,625 --> 01:04:53,750
သွားကြရအောင်!

792
01:04:54,542 --> 01:04:56,182
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မကိုင်တာလဲ။ ငါ့ကိုနေပါဦး။

793
01:04:58,167 --> 01:05:01,875
ဟေး ဆိုင်ကယ်အသစ်။

794
01:05:01,958 --> 01:05:04,000
<i>မင်းအတွက် အံ့သြစရာတစ်ခုရှိတယ်။</i>

795
01:05:04,750 --> 01:05:07,208
<i>ဟန်းနီးမွန်းလေးဖြစ်ပါစေ။
အလုပ်မစခင်။</i>

796
01:05:54,625 --> 01:05:55,625
အဆာပြေဝယ်စားရအောင်။

797
01:05:55,708 --> 01:05:57,375
ဟန်နီ၊ အဲဒါ အဖေ။

798
01:05:57,458 --> 01:05:58,458
ကောက်ယူပါ။

799
01:05:59,917 --> 01:06:00,917
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

800
01:07:06,792 --> 01:07:07,625
ချစ်လေး ဘာလုပ်နေတာလဲ။

801
01:07:07,708 --> 01:07:08,708
မေမေ?

802
01:07:25,917 --> 01:07:26,917
ပြီးပြီလား

803
01:07:28,000 --> 01:07:28,875
ငါ။

804
01:07:28,958 --> 01:07:29,958
သွားကြရအောင်။

805
01:07:34,167 --> 01:07:35,458
ဘာမှားလို့လဲ?

806
01:07:35,542 --> 01:07:37,125
ဘာမှ!

807
01:07:37,208 --> 01:07:39,042
- ထမင်းအရင်စားရအောင်၊
- သွားကြရအောင်။

808
01:08:07,000 --> 01:08:09,542
ချစ်လေး၊ မင်းအရမ်းလှတယ်!

809
01:09:14,583 --> 01:09:15,708
ဘာမှားလို့လဲ?

810
01:09:18,292 --> 01:09:19,417
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး ချစ်သူ။

811
01:09:45,458 --> 01:09:46,458
ဘာမှားလို့လဲ?

812
01:09:47,625 --> 01:09:48,625
ဟန်နီ

813
01:09:54,208 --> 01:09:57,792
သွားအိပ်ရအောင် ချစ်သူ။
ငါနေမကောင်းဘူးထင်တယ်။

814
01:10:06,542 --> 01:10:08,792
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

815
01:10:08,875 --> 01:10:13,083
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။ အိုး၊ ပြီးပြည့်စုံသောအချိန်...

816
01:10:13,167 --> 01:10:15,292
ခွင့်ယူချင်ပါတယ်။

817
01:10:16,583 --> 01:10:20,458
ဖေဖေ၊ မနက်ဖြန် ဂျကာတာကို သွားလည်ရင် ပိုကောင်းတာပေါ့၊
ဒါမှမဟုတ် မင်းနောက်ကျမှရောက်မယ်။

818
01:10:20,542 --> 01:10:24,917
ငါတို့မှာရှိလို့ အဆင်ပြေတယ်။
မနက်ဖြန်ရောက်မယ့်အရာတွေအများကြီးပါ။

819
01:10:25,000 --> 01:10:28,125
Koh Akin သည် စိတ်ရှုပ်ထွေးနေတတ်သည်။
ဖေဖေမရှိတဲ့အချိန်။

820
01:10:28,708 --> 01:10:29,583
လိုက်ပို့ပေးပါ အဖေ။

821
01:10:29,667 --> 01:10:32,000
မလိုပါဘူး၊ ငါပြီးပြီ။
ခရီးသွားအေဂျင်စီကို ကြိုတင်စာရင်းပေးထားသည်။

822
01:10:37,625 --> 01:10:38,667
အမေ့

823
01:10:59,042 --> 01:11:02,750
- အဲဒါက ခရီးသွားအေဂျင်စီနဲ့တူတယ်။
- အိုး ဟုတ်တယ်၊

824
01:11:03,458 --> 01:11:05,539
- ငါ့အိတ်ကို အရင်သွားယူလိုက်မယ်။
- မင်းအတွက် ငါယူမယ် ဖေဖေ။

825
01:11:05,958 --> 01:11:06,958
ဟုတ်ပြီ

826
01:11:09,958 --> 01:11:13,833
- ခရီးက ဘယ်လိုလဲ။
- ကောင်းတယ်။

827
01:11:26,333 --> 01:11:27,333
အမေ…

828
01:11:30,958 --> 01:11:33,208
နောက်တစ်ခါ အားလပ်ရက်မှာသွား၊
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ခေါ်သွားပါ

829
01:11:33,292 --> 01:11:35,750
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

830
01:11:35,833 --> 01:11:37,917
ချစ်တို့ စောင့်နေကြပြီ။

831
01:11:39,500 --> 01:11:40,500
ဟုတ်တယ် ချစ်သူ။

832
01:11:42,583 --> 01:11:45,833
ခရီးသွားယာဉ်က သေးသေးလေး ဖြစ်သွားတယ်။

833
01:11:46,417 --> 01:11:47,292
ဖေဖေ။

834
01:11:47,375 --> 01:11:49,250
ကောင်းပြီ Irfan ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

835
01:11:55,250 --> 01:12:01,042
နော်မာကို ဂရုစိုက်ပေးတယ်
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ တစ်ဦးတည်းသော ချစ်ဆုံးမိန်းကလေးဖြစ်သည်။

836
01:12:02,625 --> 01:12:03,750
ကတိပေးပါတယ် ဖေဖေ။

837
01:12:09,625 --> 01:12:11,500
မသွားဘူးလား
အမေ့ကို အရင်နှုတ်ဆက်လိုက်ဦးမလား

838
01:12:11,583 --> 01:12:14,333
ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ့ကို ခွင့်ပန်ပြီးသွားပြီ။

839
01:12:21,708 --> 01:12:25,125
ခရီးသွားကားက အကြီးကြီးလို့ ထင်ခဲ့တာ။

840
01:12:26,333 --> 01:12:29,667
- အဆင်ပြေမှာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါကပိန်တယ်။

841
01:12:30,167 --> 01:12:35,167
ကောင်းပြီ မျက်နှာကျက်ပြင်ဆရာကို ပြောပြပါ။
ဘယ်မှာ ပြင်ရမယ်၊

842
01:12:35,250 --> 01:12:37,375
ဘာကြောင့် မပြင်နိုင်ခဲ့တာလဲ။
ဒီလို ကိတ်မုန့် အပိုင်းအစ ?

843
01:12:39,750 --> 01:12:40,750
Rina?

844
01:12:41,292 --> 01:12:43,917
အိမ်ပြန်ချင်နေပြီ၊
မျက်နှာကျက် ပြင်ဆရာကို စောင့်ရမယ်။

845
01:12:44,000 --> 01:12:45,958
Yahya က စိတ်မချရဘူး။

846
01:12:46,583 --> 01:12:50,708
သူပြောတတ်သည်။
သူလျှိုလို လူတွေနောက်ကို လိုက်ဖို့...

847
01:12:50,792 --> 01:12:53,667
- ဒါပေမယ့် ပြုပြင်ရေးသမားကိုတောင် မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
- ပြီးပြီလား ဆရာမ။

848
01:12:54,458 --> 01:12:56,500
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ရပါတယ်။
- မှန်ကန်တဲ့ ပမာဏပါ။

849
01:13:07,000 --> 01:13:09,042
MIERINA ကြက်သားခေါက်ဆွဲများ

850
01:13:09,125 --> 01:13:11,792
ချိုးတစ်ခုတွင်

851
01:13:19,583 --> 01:13:21,208
အမေ မှာထားတာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား မေမေ။

852
01:13:30,792 --> 01:13:33,292
ငါ့သူငယ်ချင်း မင်းရဲ့ကြက်သားခေါက်ဆွဲကို လွမ်းတယ်။

853
01:13:37,833 --> 01:13:39,208
လွမ်းလည်းလွမ်းတယ်။

854
01:13:46,167 --> 01:13:50,000
မနေ့က မင်းဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ!

855
01:13:51,792 --> 01:13:53,625
ငါတို့ဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

856
01:14:08,833 --> 01:14:10,292
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရှောင်နေတာလဲ။

857
01:14:10,958 --> 01:14:12,792
ဒီလိုခံစားရတာ ငါပဲလား။

858
01:14:14,125 --> 01:14:16,208
မင်းက ငါ့သားပဲ။

859
01:14:17,125 --> 01:14:19,625
ငါ့စိတ်ကို ရှုပ်အောင်မလုပ်နဲ့။

860
01:14:31,500 --> 01:14:34,167
ငါ့မှာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိခဲ့ရင်
ဒါကိုလည်း ကျွန်တော် မခံစားရပါဘူး။

861
01:15:00,458 --> 01:15:01,875
ဖွင့်ပါ။

862
01:15:01,958 --> 01:15:03,125
shit!

863
01:15:06,000 --> 01:15:10,250
Yahya ကြောင့် ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို နောက်မှာထားခဲ့လိုက်တယ်။

864
01:15:10,333 --> 01:15:13,583
လူမိုက်၊ လူမိုက်၊ တကယ်မိုက်တယ်။

865
01:15:15,458 --> 01:15:16,708
ဘာလဲ? "ချိုး"?

866
01:15:18,208 --> 01:15:19,375
ပိတ်မလား။

867
01:15:29,958 --> 01:15:31,375
"အော်ဒါ" ပြီးသွားပြီလား။

868
01:15:31,458 --> 01:15:32,583
Rina?

869
01:15:35,083 --> 01:15:36,083
Rina?

870
01:15:36,708 --> 01:15:39,583
အခု ဘာလုပ်ရမှာလဲ ဟမ်။

871
01:15:46,542 --> 01:15:49,000
တိုက်ပွဲက ဘာလဲ။

872
01:15:51,625 --> 01:15:53,542
အဲဒီအသံက ဘာလဲ။

873
01:15:56,875 --> 01:15:58,500
အိုး! ငါပိတ်နေတယ်!

874
01:15:58,583 --> 01:16:01,208
Rina၊ Rina ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

875
01:16:02,250 --> 01:16:04,583
- ကြွက်ရှိတယ်!
- ဘာလဲ? ကြွက်လား?

876
01:16:04,667 --> 01:16:07,958
- ကြွက်ရှိတယ်!
- ဘာလဲ၊ ဘယ်မှာလဲ။

877
01:16:08,042 --> 01:16:11,542
- ကြွက်ကြီးတစ်ကောင်ရှိတယ်။
-အိုး ငါ့! ကြွက်​​တွေ​ကြောက်​တယ်​!

878
01:16:11,625 --> 01:16:14,708
- အဲဒါ ကြွက်ပါ အန်တီ။ တွေ့ချင်လား
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပဲ။

879
01:16:14,792 --> 01:16:16,917
ဖယ်လိုက်ပါ၊ Irfan။ ကျွန်တော်ကြောက်သည်။

880
01:16:21,375 --> 01:16:22,417
အိုဘုရားရေ!

881
01:16:44,500 --> 01:16:46,792
နော်မာ အိပ်ပျော်သွားပြီ၊
ပြီးတော့ ငါမင်းကိုပြောပြချင်တာပဲ...

882
01:16:46,875 --> 01:16:50,208
နောက်မှ ရှောင်လို့ရတယ်၊
ဒါပေမယ့် ခဏလောက်တော့ပေးပါ။

883
01:16:51,500 --> 01:16:53,125
မနေ့က အဖြစ်အပျက်ကို မေ့လို့မရဘူး။

884
01:16:58,708 --> 01:16:59,833
ကဲ ဘာလဲ?

885
01:17:02,958 --> 01:17:04,292
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

886
01:17:07,458 --> 01:17:09,250
ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့မရဘူး။

887
01:17:29,708 --> 01:17:32,042
ဒါကို ဆက်လုပ်ဖို့ ဘယ်သူမှ မတောင်းဆိုပါဘူး။

888
01:17:36,208 --> 01:17:37,750
ထွက်သွားပါ!

889
01:17:46,000 --> 01:17:47,167
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ!

890
01:17:58,333 --> 01:18:01,417
ငါခံစားရတာကို မင်းမခံစားရဘူးလို့ ငါ့ကိုပြောပါ။

891
01:18:07,500 --> 01:18:09,250
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။

892
01:18:19,542 --> 01:18:21,458
ငါတို့ရဲ့ခံစားချက်တွေကို ရိုးရိုးသားသားပြောပါ။

893
01:18:56,167 --> 01:18:57,208
မေမေ?

894
01:19:21,000 --> 01:19:22,083
မေမေ?

895
01:19:32,625 --> 01:19:34,042
ဝင်လို့ရမလား

896
01:19:53,167 --> 01:19:54,208
အဆင်ပြေသလား?

897
01:19:56,083 --> 01:19:57,333
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

898
01:19:59,875 --> 01:20:01,208
ပင်ပန်းရုံပါပဲ။

899
01:20:04,417 --> 01:20:08,375
ပင်ပန်းနေတာပေါ့ အမေ၊
ဆိုင်က အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေပြီ။

900
01:20:08,458 --> 01:20:10,167
သင့်တွင် အနားယူခြင်း မရှိသေးပါ။

901
01:20:10,667 --> 01:20:14,542
နှိပ်ပေးရမလား။
Irfan နောက်ကျမှာမို့လား။

902
01:20:14,625 --> 01:20:18,042
ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ မင်းသွားအိပ်လိုက်။

903
01:20:18,125 --> 01:20:21,042
မနက်ဖြန်ဟာ မင်းရဲ့ပထမဆုံးနေ့ပဲမဟုတ်လား

904
01:20:25,458 --> 01:20:27,583
သွားပါ၊ သင့်အခန်းကို ပြန်သွားပါ။

905
01:20:29,250 --> 01:20:30,750
အင်း ဟုတ်ပါပြီ။

906
01:20:31,875 --> 01:20:33,875
မင်းငါ့ကိုလိုအပ်တဲ့အခါ ငါ့ကိုခေါ်ပါ။

907
01:21:05,333 --> 01:21:07,875
<i>ငြိမ်းချမ်းပါစေ ချစ်သူ။
ငါအိမ်</i>ပါ။

908
01:21:07,958 --> 01:21:11,875
<i>- ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- ဘာလို့ မအိပ်သေးတာလဲ။</i>

909
01:21:11,958 --> 01:21:14,167
<i>မင်းငါ့ကိုစောင့်နေတာလား။</i>

910
01:21:14,250 --> 01:21:15,833
<i>လာ၍ ပွေ့ဖက်ပါ ချစ်သူ။</i>

911
01:21:18,750 --> 01:21:20,958
မဟုတ်ဘူးလား။
ပင်ပန်းသလား စားပြီးပြီလား။

912
01:21:21,042 --> 01:21:23,292
အမှန်တော့ မစားရသေးဘူး။

913
01:21:23,375 --> 01:21:26,375
ဟင်းချက်ချင်လား၊
ဒါမှမဟုတ် မင်းအတွက် ဟင်းချက်စေချင်လား။

914
01:21:30,792 --> 01:21:31,958
ဟန်နီ...

915
01:21:33,000 --> 01:21:36,333
အရင်စားရအောင်။
နို့ငါးကြော် ချက်ပြီးပြီ။

916
01:21:36,875 --> 01:21:38,875
ငါ့အတွက် နေ့လယ်စာ ထုပ်ပေးလိုက်ပါ ချစ်သူ။
နောက်ကျနေပြီ။

917
01:21:48,083 --> 01:21:51,500
- အမေ ဘယ်မှာလဲ
- သူက စောလွန်းတယ်...

918
01:21:53,500 --> 01:21:55,625
... စောစော ရေချိုး သည် ။

919
01:21:55,708 --> 01:21:58,667
သူက ဈေးကို အရင်သွားကြည့်သည်
ဆိုင်ကိုမသွားခင်

920
01:21:59,375 --> 01:22:00,667
ဒီထမင်း လုံလောက်သလား။

921
01:22:03,792 --> 01:22:05,500
ငါ မင်းအတွက် အထူးလုပ်ထားတာ။

922
01:22:09,167 --> 01:22:11,667
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

923
01:22:21,583 --> 01:22:25,042
ချိုးတစ်ခုတွင်

924
01:23:18,792 --> 01:23:19,792
ဟန်နီ။

925
01:23:28,458 --> 01:23:32,833
ကလေးမွေးချိန်ရောက်ပြီထင်တယ်။

926
01:23:43,667 --> 01:23:45,375
ဒီညအတွက် ငါတို့ ကျော်သွားလို့ရမလား။

927
01:23:46,958 --> 01:23:48,583
မနက်​ဖြန်​ အရမ်း​စောထွက်​ရမယ်​။

928
01:23:55,000 --> 01:23:56,000
ဟန်နီ...

929
01:23:57,542 --> 01:23:58,583
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

930
01:23:59,833 --> 01:24:00,833
ဟမ်။

931
01:24:27,833 --> 01:24:29,917
သူဘာလို့ဒီလောက်စောပြန်လာတာလဲ။

932
01:24:37,125 --> 01:24:38,167
ဘာလဲ?

933
01:24:39,750 --> 01:24:41,625
အခုချက်ချင်း ရပ်လိုက်ရအောင် သူ မကြာခင် အိမ်ပြန်တော့မယ်။

934
01:24:43,167 --> 01:24:45,833
နေ့လည် ၂ နာရီ
ငါတို့မှာ နှစ်နာရီကျန်သေးတယ်မဟုတ်လား

935
01:24:48,125 --> 01:24:49,917
- ဒီမှာပါ!
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

936
01:24:50,000 --> 01:24:52,375
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကြိုဆိုပါတယ်။

937
01:24:55,958 --> 01:24:58,792
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

938
01:24:58,875 --> 01:25:01,436
- Irfan မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။
- အန်တီ ရုံးက ပြန်ရောက်တယ်။

939
01:25:01,625 --> 01:25:03,500
ကြက်သားခေါက်ဆွဲ လိုချင်ပါတယ်
ငါတကယ်ဗိုက်ဆာတယ်!

940
01:25:03,583 --> 01:25:04,583
ဟုတ်ပြီ

941
01:25:04,667 --> 01:25:07,375
မင်းဆံပင်က ဘယ်လိုဖြစ်လို့ စိုနေတာလဲ။
မိုးရေထဲမှာ မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။

942
01:25:07,458 --> 01:25:11,083
ကျွန်ုပ်၏ <i>wudu၊</i> လုပ်ခဲ့သည်။
ကျွန်တော်က ယောက်ျားကောင်းပါ အန်တီ။

943
01:25:13,500 --> 01:25:17,833
ဟုတ်ပါတယ် ကောင်လေး၊
'ဝူဒူ' အများကြီးလုပ်ရမယ်။

944
01:25:33,292 --> 01:25:34,292
ဒါပဲ!

945
01:25:35,125 --> 01:25:36,875
ဟိုမှာ ရှိတယ်။

946
01:25:36,958 --> 01:25:38,208
ဘယ်မှာလဲ?

947
01:25:39,917 --> 01:25:41,042
ဟိုမှာ!

948
01:25:44,875 --> 01:25:47,292
ဒီမှာ!

949
01:25:47,375 --> 01:25:48,875
- အခန်းထဲမှာလား?
- ဟုတ်တယ်!

950
01:25:48,958 --> 01:25:50,125
စစ်ဆေးပါရစေ။

951
01:25:53,667 --> 01:25:55,458
- မမြင်ရဘူး!
- မင်း အဲဒါကို မမြင်ဘူးလား?

952
01:25:58,417 --> 01:26:00,167
မဟုတ်ဘူး!

953
01:26:00,750 --> 01:26:01,792
သတိမထားမိကြဘူး!

954
01:26:12,000 --> 01:26:13,208
မြန်မြန်

955
01:26:13,292 --> 01:26:14,833
- တစ်ခုခုတွေ့လား?
- ပါးစပ်ပိတ်ထား!

956
01:26:25,542 --> 01:26:28,458
- အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့ အသံကို ကြားလိုက်ရတယ်။
- အဲဒါက ဘာလဲ။

957
01:26:28,542 --> 01:26:30,542
"အာ…အိုး…"

958
01:26:30,625 --> 01:26:32,375
- အိုး တကယ်လား?
- ရပ်လိုက်ပါ…

959
01:26:32,458 --> 01:26:35,667
မှတ်တမ်းတင်ပါ၊ မှတ်တမ်းတင်ပါ။

960
01:26:44,000 --> 01:26:45,083
နောက်မှပြောပါ။

961
01:26:58,750 --> 01:26:59,917
မြန်မြန်

962
01:27:01,333 --> 01:27:03,000
အိုး၊ ကောင်းတယ်၊ ပြုတ်ကျသွားတယ်။

963
01:27:03,083 --> 01:27:04,083
ရှုရှိုက်!

964
01:27:04,792 --> 01:27:06,583
ဘာလဲ?

965
01:27:07,375 --> 01:27:08,583
အိုဘုရားရေ!

966
01:27:09,708 --> 01:27:11,500
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

967
01:27:11,583 --> 01:27:12,583
Rina

968
01:27:13,417 --> 01:27:16,917
ဖုန်းစခရင်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။

969
01:27:17,000 --> 01:27:20,417
အရင်က အဆီပြန်လို့ အန်တီမေးတယ်။
သန့်ရှင်းရန်။

970
01:27:20,500 --> 01:27:22,250
ငါ မင်းကို အဲလိုမေးခဲ့တာလား ဟင်။

971
01:27:22,333 --> 01:27:27,583
ကြည့်စမ်း၊ မိန်းမအသံ
Irfan ရဲ့ အခန်းထဲမှာ။

972
01:27:27,667 --> 01:27:30,458
"အာ…အိုး…" ဟုတ်လား။
- ဩ

973
01:27:30,542 --> 01:27:32,208
သူတို့ကို ဖြိုခွင်းကြပါစို့။

974
01:27:32,292 --> 01:27:33,875
အန်တီ!

975
01:27:33,958 --> 01:27:36,500
Etni နဲ့ သူလုပ်ရမှာ။

976
01:27:36,583 --> 01:27:39,792
ငါ့ရဲ့ ပင်ကိုယ်က အမြဲမှန်တယ်၊
ငါမင်းကိုပြောနေတာ!

977
01:27:40,500 --> 01:27:41,917
သူ့အခန်းက ဘယ်မှာလဲ

978
01:27:42,000 --> 01:27:43,583
ဒါမှန်လား

979
01:27:44,083 --> 01:27:46,292
Irfan၊ ဒီကနေထွက်။

980
01:27:46,375 --> 01:27:49,000
- Irfan
- ထွက်လာသည်!

981
01:27:49,083 --> 01:27:52,333
ထွက်မလာရင်၊
ငါ ဒီတံခါးကို ဖျက်နေတာ။

982
01:27:52,417 --> 01:27:53,792
ဒီတံခါးကို ချိုးလိုက်ပါ။

983
01:27:54,417 --> 01:27:55,500
Irfan

984
01:28:08,042 --> 01:28:09,167
ဘာမှားလို့လဲ?

985
01:28:09,917 --> 01:28:12,333
-ဒီမှာဘယ်သူလဲ။
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

986
01:28:12,958 --> 01:28:13,792
ကျွန်တော်ပါ။

987
01:28:13,875 --> 01:28:18,167
Yahya နဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့အသံကိုကြားလိုက်ရတယ်ဟုတ်လား။

988
01:28:18,833 --> 01:28:20,917
- မိန်းမ?
- ရှာတွေ့သည်!

989
01:28:22,708 --> 01:28:23,917
ဗီရိုအားလုံးကိုဖွင့်ပါ။

990
01:28:27,125 --> 01:28:28,333
အိပ်ရာအောက်မှာ။

991
01:28:31,625 --> 01:28:33,000
အန်တီ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

992
01:28:33,542 --> 01:28:34,542
အန်တီ။

993
01:28:36,875 --> 01:28:39,625
နေ့လယ်စာစားချိန်က ဘာလို့ အိမ်ပြန်လာတာလဲ။

994
01:28:40,458 --> 01:28:43,917
တစ်နာရီခန့် အနားယူခြင်းဖြင့်၊
အိမ်မှာ အနားယူခွင့်မရှိဘူးလား။

995
01:28:44,000 --> 01:28:46,458
ငါသိတယ်။
မင်း တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်နေတယ်...

996
01:28:46,542 --> 01:28:48,625
ဤနေရာတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏အသံကို Yahya ပင်ကြားလိုက်ရသည်။

997
01:28:48,708 --> 01:28:50,292
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပါဘူး။

998
01:28:50,375 --> 01:28:51,667
အပြင်ကိုကြည့်ရအောင်။

999
01:28:51,750 --> 01:28:52,750
သွားကြရအောင်!

1000
01:28:53,458 --> 01:28:55,101
သတိထား၊
ငါသူမကိုရှာတွေ့မှာသေချာတယ်။

1001
01:28:55,125 --> 01:28:59,208
ငါတို့တွေ့ရင် မင်းကို ငါခွင့်မလွှတ်ဘူး။
သွားကြရအောင်!

1002
01:28:59,292 --> 01:29:01,083
ရှေ့မှာ ရှာကြည့်ရအောင်။

1003
01:29:01,167 --> 01:29:02,542
ရေချိုးခန်းထဲမှာ စစ်ဆေးလို့ရပါသလား။

1004
01:29:02,625 --> 01:29:04,625
သူမကိုရှာပါ!

1005
01:29:04,708 --> 01:29:06,958
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

1006
01:29:07,042 --> 01:29:09,458
ငါကြည့်ဖူးတယ်။
နေရာတိုင်းမှာ ဘာမှမတွေ့ဘူး။

1007
01:29:09,542 --> 01:29:11,417
ဒါဆို သူမ ဘယ်မှာလဲ?

1008
01:29:11,500 --> 01:29:16,000
အခု ဘယ်လိုပြန်ဝင်ပြီး တောင်းပန်လဲ။

1009
01:29:16,083 --> 01:29:18,083
ဟေ့ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဆွဲနေတာလဲ။

1010
01:29:18,167 --> 01:29:19,917
ဒုက္ခဖြစ်စေတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

1011
01:29:20,000 --> 01:29:22,500
သူမ တောင်းပန်ချင်သည်။
အကြောင်းမူကား၊

1012
01:29:22,583 --> 01:29:24,875
မင်းက ကလေးလို သရုပ်ဆောင်နေတာ။

1013
01:29:24,958 --> 01:29:27,292
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်
သွားအိပ်ပါ။

1014
01:29:27,375 --> 01:29:30,792
-အိမ်ပြန်ရအောင် အန်တီ။
- မင်းအရမ်း ကလေးဆန်တယ်။ နင်က!

1015
01:29:31,708 --> 01:29:33,833
ပြီးပြီ။
စာရွက်နဲ့ စောင်ကို ပြောင်းလိုက်တယ်။

1016
01:29:34,750 --> 01:29:38,833
Irfan လိမ်နေတာ သေချာပါတယ်
ငါ့ရင်ထဲမှာ ခံစားချက်က တကယ်ကို ပြင်းထန်တယ်။

1017
01:29:38,917 --> 01:29:41,792
အန်တီ၊ သက်သေက ဘယ်မှာလဲ။ ငါတို့မှာမရှိဘူး!

1018
01:29:41,875 --> 01:29:45,500
မိန်းမရဲ့အသံကို မင်းကြားတယ်။
အခန်းထဲမှာ မဟုတ်လား?

1019
01:29:46,042 --> 01:29:49,208
ဟုတ်တယ် တကယ့်မိန်းမပဲ၊
ဒါပေမယ့် တခြားတစ်ခုခုဖြစ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

1020
01:29:49,292 --> 01:29:51,917
- ငါ့ကို ကြောက်ဖို့ မကြိုးစားနဲ့။
- ကောင်းပြီ နားထောင်…

1021
01:29:52,000 --> 01:29:55,333
မင်းရဲ့အသည်းက မှန်တယ်လို့ ယူဆရအောင်
ပြီးတော့ ဒါကို နော်မာကို ပြောပြတယ်။

1022
01:29:55,417 --> 01:29:59,208
Norma နဲ့ Irfan တို့ဟာ မင်းရဲ့အသည်းအတွက် ကွာရှင်းကြ၊
အပြစ်ကို ခံချင်သလား။

1023
01:30:03,125 --> 01:30:06,333
အာရုံစိုက်ထားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါ့ဖုန်းမှာ လုံးဝသေသွားပြီ။

1024
01:30:07,125 --> 01:30:08,476
အန်တီဝယ်ပေးမယ့်အစား ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

1025
01:30:08,500 --> 01:30:09,667
ရပ်!

1026
01:30:10,708 --> 01:30:14,625
- ပြင်လို့ရတယ် အန်တီ။
- ဒါဆို သင်ကိုယ်တိုင်ပြင်ပါ။

1027
01:30:14,708 --> 01:30:15,750
ကျေးဇူးပြု။

1028
01:30:18,500 --> 01:30:21,625
- တစ်အိမ်လုံး? လေးလေးလား?
- တကယ်ပါပဲ!

1029
01:30:21,708 --> 01:30:23,792
"ဝန်ခံလိုက်ပါ၊ သူမဘယ်မှာလဲ"

1030
01:30:23,875 --> 01:30:26,292
“ဟေး၊ ဗီရိုအားလုံးကို စစ်ဆေးပါ။
ပြီးတော့ ကုတင်အောက်မှာ"

1031
01:30:26,375 --> 01:30:30,792
ပြီးတော့ သူမက “ဘာလို့ အမြဲလုပ်တာလဲ။
နေ့လည်စာစားချိန် အိမ်ပြန်လာပြီလား"

1032
01:30:30,875 --> 01:30:34,458
ငါပဲပြောတယ်၊
"တစ်နာရီလောက် အနားယူပါ အန်တီ။"

1033
01:30:34,542 --> 01:30:37,000
အိမ်မှာ အနားယူခွင့် မပေးဘူးလား။

1034
01:30:39,083 --> 01:30:43,792
- လက်ဖက်ရည်သောက်ချင်လား။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်သူ။

1035
01:30:52,042 --> 01:30:54,875
- ဘာဖြစ်တာလဲ Honey
- ဘာမှမဖြစ်။

1036
01:30:59,458 --> 01:31:01,958
- ဘယ်သူက ဆုံးသွားတာလဲ။
- ပူထရီ။

1037
01:31:02,042 --> 01:31:04,875
ပူထရီ၊ ငါ့သမီးနဲ့ အသက်တူလား။

1038
01:31:04,958 --> 01:31:06,667
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ Haji Maleh ရဲ့သမီး။

1039
01:31:06,750 --> 01:31:11,667
တမန်တော် မုဟမ္မဒ် (ဆွ) က လက်ခံခဲ့သည်။
ခေါင်းစဉ် Al-Amin ဆိုသည်မှာ၊

1040
01:31:11,750 --> 01:31:15,833
- ယုံကြည်စိတ်ချရသော။
- ပါရမီ!

1041
01:31:15,917 --> 01:31:18,333
အခု ဒီ whiteboard ပေါ်မှာ...

1042
01:31:18,417 --> 01:31:22,958
… တမန်တော်မြတ်၏ အရည်အချင်းများကား၊
သင်ယူပြီး အတုယူသင့်တယ် မဟုတ်လား။

1043
01:31:23,750 --> 01:31:25,125
ဆရာ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

1044
01:31:26,833 --> 01:31:28,500
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

1045
01:31:28,583 --> 01:31:31,417
ဒီနေ့ အတန်းက ဖြုတ်လိုက်တာ၊
လူတိုင်း သတိထားပါ။

1046
01:31:31,500 --> 01:31:32,625
ဟုတ်ကဲ့၊

1047
01:31:32,708 --> 01:31:35,583
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

1048
01:31:39,125 --> 01:31:41,167
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။

1049
01:31:41,250 --> 01:31:45,083
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊ နေကောင်းလား?

1050
01:31:45,167 --> 01:31:47,750
ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်အဖေ။

1051
01:31:47,833 --> 01:31:51,667
<i>Irfan နဲ့ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား ဟုတ်တယ်မလား</i>

1052
01:31:51,750 --> 01:31:54,667
နေကောင်းလား ဖေဖေ။

1053
01:31:54,750 --> 01:31:59,333
အိုး ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ငါမင်းကိုမေးနေတာ။

1054
01:32:00,917 --> 01:32:02,292
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။

1055
01:32:02,375 --> 01:32:05,500
- Ummi။
- အိုဘုရားသခင်၊ မတွေ့တာကြာပြီ။

1056
01:32:05,583 --> 01:32:07,875
- ကိုယ်မင်းကိုအရမ်းလွမ်းတယ်!
- Ummi နေကောင်းလား

1057
01:32:07,958 --> 01:32:10,042
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1058
01:32:10,125 --> 01:32:11,500
အမေလည်း ကျွန်မနဲ့ အတူရှိတယ်။

1059
01:32:11,583 --> 01:32:14,000
Ummi၊ ငါတို့အရင်သွားတော့မယ်၊ အဆင်ပြေရဲ့လား

1060
01:32:14,083 --> 01:32:15,833
ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်ချိန်မှာ ငါ့ဆီလာလည်တာ ဟုတ်ရဲ့လား?

1061
01:32:15,917 --> 01:32:18,184
သင်ပေးနေလို့သာ
မင်းငါ့ကို မတွေ့ခဲဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။

1062
01:32:18,208 --> 01:32:20,083
နောက်တစ်ခေါက် ထပ်သွားကြည့်မယ်!

1063
01:32:20,167 --> 01:32:24,750
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

1064
01:32:24,833 --> 01:32:26,208
အမ်

1065
01:32:26,292 --> 01:32:32,958
မေမေ၊ Irfan က ငါ့ကို လိမ်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။

1066
01:32:33,958 --> 01:32:35,833
ဆက်တွေးနေတယ်...

1067
01:32:36,708 --> 01:32:40,833
သူဘာလို့အိမ်ပြန်လာတာလဲ။
နေ့လည်စာစားချိန်တိုင်း ငါ့ကိုမပြောဘူးလား?

1068
01:32:41,500 --> 01:32:43,417
ဘာလို့ သူ့ကို မမေးတာလဲ။

1069
01:32:44,375 --> 01:32:49,833
စောင့်ရှောက်မည်ကို ငါကြောက်၏။
ငါ့ကို သံသယရှိလို့ ခေါ်တာ။

1070
01:32:49,917 --> 01:32:51,542
အစကတည်းက ပြောခဲ့တယ်...

1071
01:32:52,833 --> 01:32:55,000
မင်းသူ့ကိုလက်ထပ်တာကို ငါသဘောမတူဘူး။

1072
01:32:55,583 --> 01:32:56,708
သက်သေပြပြီးပြီမဟုတ်လား

1073
01:32:57,833 --> 01:32:59,125
နင် သံသယဖြစ်ခဲ့တာ မဟုတ်လား။

1074
01:33:09,875 --> 01:33:11,333
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော။

1075
01:33:16,667 --> 01:33:21,042
Fajri မှ မင်းရဲ့လိပ်စာကို ငါတွေ့တယ်။

1076
01:33:21,125 --> 01:33:23,083
OPEN - ပိတ်ပါ။

1077
01:33:23,167 --> 01:33:25,500
<i>Irfan ကို ဘယ်သူက မချစ်တော့မှာလဲ။</i>

1078
01:33:26,000 --> 01:33:28,833
သူက ငါတို့ကို ချိုသာစွာပြောဖို့ ကြိုးစားနေတာ၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မဖမ်းဘူး။

1079
01:33:29,417 --> 01:33:31,583
ငါတို့က သူအစစ်လို့ထင်တယ် ဟုတ်လား။

1080
01:33:32,750 --> 01:33:34,458
<i>သူဟာ ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်လို့ ငါတို့ထင်တယ်</i>

1081
01:33:35,250 --> 01:33:36,833
<i>နောက်ဆုံးတော့ စာသားတွေကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်…</i>

1082
01:33:38,000 --> 01:33:39,625
<i>…ဖတ်ပြီးချိန်မှာတော့ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။</i>

1083
01:33:39,708 --> 01:33:42,250
ထိုမိန်းမကြောင့်၊
'သခင်မ' နဲ့ လုံးဝတူတာမဟုတ်ဘူး။

1084
01:33:42,333 --> 01:33:45,333
ဒါပေမယ့် သူမ... မင်းနဲ့ ပိုတူတယ်။

1085
01:33:47,500 --> 01:33:51,542
သူမသည် hijab ဝတ်သည်၊
နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး မိခင်မေတ္တာ။

1086
01:33:52,292 --> 01:33:54,542
အဲဒါကြောင့် မအံ့သြပါဘူး။
Irfan မင်းနဲ့လက်ထပ်တုန်းက

1087
01:33:55,417 --> 01:33:57,167
မင်းက သူ့ပုံစံနဲ့သူဆိုတော့ Norma ပါ။

1088
01:34:02,958 --> 01:34:05,000
တစ်ခုတည်းသော
အံ့သြမိတဲ့အချက်က…

1089
01:34:05,583 --> 01:34:07,208
... သူ့မှာ နောက်ထပ် မိန်းကလေး ရှိသေးသည် ။

1090
01:34:07,292 --> 01:34:09,292
ဟုတ်တယ်၊ သူက မင်းနဲ့တူတယ်။

1091
01:34:12,292 --> 01:34:14,375
နင် စိတ်မလုံခြုံသင့်ဘူးနော်မာ။

1092
01:34:16,833 --> 01:34:18,417
မင်းတကယ်ဘာလိုချင်တာလဲ။

1093
01:34:20,708 --> 01:34:22,958
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Irfan ဟာ နောက်ဆုံးမှာ သူလိုချင်တာကို ရခဲ့တယ်။

1094
01:34:23,542 --> 01:34:24,750
ငါမင်းကိုပဲလိုချင်တယ်။

1095
01:34:45,250 --> 01:34:48,625
အိုး၊ ဒီမှာဘယ်သူအရမ်းပျော်နေတာလဲ။

1096
01:35:02,708 --> 01:35:05,375
- ဒါဆို Surprise အစီအစဉ်လုပ်မှာလား။
- ငါလုပ်မယ်!

1097
01:35:05,458 --> 01:35:09,000
အမေ့ကို ခေါ်နေတယ်၊
ဒါပေမယ့် သူမကောက်ဘူး။

1098
01:35:09,083 --> 01:35:10,542
မေမေဆိုင်က အလုပ်ရှုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်...

1099
01:35:10,625 --> 01:35:13,125
မင်းအိမ်မြန်မြန်ပြန်ရင်ကောင်းမယ်။

1100
01:35:14,542 --> 01:35:18,583
ကောင်းပြီ၊ ငါအိမ်အရင်သွားမယ်။
ဒါကြောင့် ငါအဲဒီကိုရောက်တာ သိပ်နောက်ကျတာမဟုတ်ဘူး။

1101
01:35:18,667 --> 01:35:21,417
Irfan ကို ရိုသေပေးပါ။
ပြီးတော့ သူ့ကို 'Happy Birthday' လို့ပြောလိုက်ပါ။

1102
01:35:21,500 --> 01:35:23,500
ဟုတ်ကဲ့ နောက်မှပြောပြမယ်!

1103
01:35:23,583 --> 01:35:24,643
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

1104
01:35:24,667 --> 01:35:25,667
- ကျေးဇူးပြု။
- ဟုတ်ပါတယ်။

1105
01:35:57,042 --> 01:35:59,250
ငါ့ခံစားချက်က မှန်တယ်မဟုတ်လား၊

1106
01:36:04,958 --> 01:36:06,833
- Fajri!
- Norma?

1107
01:36:07,750 --> 01:36:08,750
Irfan ကို ရှာနေလား။

1108
01:36:09,333 --> 01:36:10,542
သူကျန်နေပြီ!

1109
01:36:11,958 --> 01:36:13,167
သူထွက်သွားပြီလား?

1110
01:36:13,250 --> 01:36:15,958
- ဘယ်တုန်းကတည်းကလဲ။
- လွန်ခဲ့တဲ့ နာရီဝက်က။

1111
01:36:18,917 --> 01:36:22,708
- အိုး မင်း ကိတ်မုန့် ယူလာပေးတယ်။
- ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါထွက်သွားမယ်။

1112
01:36:22,792 --> 01:36:23,792
အိုးမှန်၊ သတိထားပါ။

1113
01:36:29,000 --> 01:36:31,542
အိုဘုရားရေ!

1114
01:36:43,500 --> 01:36:44,833
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌။

1115
01:36:52,833 --> 01:36:57,208
ဘာလဲသိလား?
ငါမင်းကိုချစ်နေပြီထင်တယ်

1116
01:36:57,292 --> 01:36:59,000
အို ဘုရား ဘုရား။

1117
01:37:05,542 --> 01:37:09,083
ဒါဘာဖြစ်သင့်လဲ?

1118
01:37:09,167 --> 01:37:12,708
အိုဘုရားရေ!

1119
01:37:23,750 --> 01:37:26,000
ထွက်သွား၊ Irfan!

1120
01:37:26,083 --> 01:37:27,000
ထွက်လာသည်!

1121
01:37:27,083 --> 01:37:28,250
ထွက်သွားပါ!

1122
01:37:28,333 --> 01:37:31,708
ထွက်သွား၊ မင်းက မတရားဘူး။

1123
01:37:31,792 --> 01:37:33,250
ထွက်သွားပါ!

1124
01:37:33,333 --> 01:37:35,542
- ဟေး!
- ဖွင့်ပါ!

1125
01:37:35,625 --> 01:37:38,458
Irfan ထွက်သွား။

1126
01:37:43,458 --> 01:37:47,208
နေ့ခင်းကြောင်တောင်၊
အဲဒီကနေ ထွက်သွား!

1127
01:37:50,333 --> 01:37:51,375
Irfan ထွက်သွား။

1128
01:37:51,458 --> 01:37:54,375
ထွက်သွားပါ!

1129
01:38:00,542 --> 01:38:03,417
အားတင်းထားပါ၊ စိတ်နှလုံးကို ထိန်းပါ။

1130
01:38:03,500 --> 01:38:06,000
ကျေးဇူးပြု၍ ခိုင်ခံ့မြဲမြံစွာနေပါ။

1131
01:38:08,208 --> 01:38:09,458
Irfan ထွက်သွား။

1132
01:38:23,208 --> 01:38:24,250
ဟန်နီ

1133
01:38:25,958 --> 01:38:27,083
ဟန်နီ

1134
01:38:27,750 --> 01:38:30,042
ဟန်နီ

1135
01:38:35,083 --> 01:38:39,042
ဟန်နီ

1136
01:38:40,250 --> 01:38:41,500
Irfan

1137
01:38:43,917 --> 01:38:45,375
ဟန်နီ

1138
01:38:45,458 --> 01:38:46,542
ဖွင့်လိုက်ပါ Irfan!

1139
01:38:46,625 --> 01:38:48,458
ဟန်နီ

1140
01:39:03,792 --> 01:39:04,917
ဟန်နီ။

1141
01:39:23,333 --> 01:39:25,042
ချစ်လေး တောင်းပန်ပါတယ်!

1142
01:39:25,125 --> 01:39:26,417
ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်!

1143
01:39:26,500 --> 01:39:27,958
ဆောရီးပါပဲ!

1144
01:39:29,333 --> 01:39:31,917
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ ကျွန်တော်မှားပါတယ်။

1145
01:39:38,625 --> 01:39:41,167
ဘယ်တုန်းကတည်းကလဲ၊

1146
01:39:42,667 --> 01:39:46,625
ဘယ်ကတည်းကလဲ? ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

1147
01:39:51,250 --> 01:39:53,000
အမေ…

1148
01:39:54,875 --> 01:39:58,042
ဘယ်တုန်းကတည်းကလဲ အမေ

1149
01:40:00,167 --> 01:40:02,208
ဆိုင်ဖွင့်ကတည်းက

1150
01:40:02,792 --> 01:40:05,042
အလုပ်သစ်ကို ပြောင်းလာကတည်းက

1151
01:40:08,583 --> 01:40:12,167
အိုဘုရားရေ!

1152
01:40:14,208 --> 01:40:16,458
ဒီနှုတ်ခမ်းနီကို ဝတ်ကတည်းက

1153
01:40:18,667 --> 01:40:21,583
ဟုတ်တယ် မင်း ဒီနှုတ်ခမ်းနီ ဝတ်ကတည်းက ငါသိတယ်။

1154
01:40:21,667 --> 01:40:23,667
ပြောပါ အမေ!

1155
01:40:23,750 --> 01:40:28,000
မေမေ၊ ဘယ်အချိန်ကတည်းက ပြောပါလဲ။

1156
01:40:30,708 --> 01:40:32,458
ကျေးဇူးပြု၍ အားတင်းထားပါ ချစ်တို့!

1157
01:40:32,542 --> 01:40:35,750
- ဘယ်တုန်းကတည်းကလဲ။
- အားတင်းထားသည်!

1158
01:40:37,542 --> 01:40:40,583
အားတင်းထားပါ ။

1159
01:40:40,667 --> 01:40:45,458
အို ဘုရားသခင်၊ ငါဘာမှားခဲ့သလဲ။

1160
01:40:51,958 --> 01:40:55,542
ဘုရားသခင်၊ ငါဘာမှားခဲ့သလဲ။

1161
01:41:03,750 --> 01:41:05,750
နော်မာ

1162
01:41:07,667 --> 01:41:09,542
မင်းက ဖာသည်မ။

1163
01:41:11,083 --> 01:41:12,625
စိတ်ရှုပ်!

1164
01:41:14,125 --> 01:41:15,250
နော်မာ

1165
01:41:56,417 --> 01:41:57,500
ဝင်ခဲ့လေ!

1166
01:42:04,333 --> 01:42:05,375
မတ်တတ်ထပါ!

1167
01:42:11,625 --> 01:42:13,458
မင်းတို့အားလုံးမှာ နှလုံးသားမရှိကြဘူးလား?

1168
01:42:13,542 --> 01:42:15,768
ရှက်စရာကြီး သိလား
မင်းက ရိုက်နေတုန်းလား။

1169
01:42:15,792 --> 01:42:17,208
မင်းတို့တွေ အရှက်မရှိဘူး!

1170
01:42:17,292 --> 01:42:19,125
ငရဲကို ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။

1171
01:43:39,583 --> 01:43:40,583
အန်တီ?

1172
01:43:41,500 --> 01:43:43,500
မင်းကိုကြည့်​​တော့ ငါစိတ်​ညစ်​တယ်​!

1173
01:43:43,583 --> 01:43:48,833
နော်မာကို တွေ့ခွင့်မပေးဘူး။

1174
01:43:48,917 --> 01:43:53,167
ဒီအိမ်ထဲကို ဘယ်တော့မှ ဖုန်းမခေါ်ပါနဲ့၊

1175
01:43:53,250 --> 01:43:54,250
ထွက်သွားပါ!

1176
01:44:29,417 --> 01:44:31,125
ဒါ သူမ အခုပဲ!

1177
01:45:01,333 --> 01:45:03,458
ကောင်းပြီ၊ ငါ အခုထွက်သွားမယ်။

1178
01:45:30,250 --> 01:45:31,500
ဖေဖေ?

1179
01:45:38,875 --> 01:45:40,250
ငါဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲ...

1180
01:45:42,000 --> 01:45:44,917
အမေ့ကို ဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲ။

1181
01:45:46,750 --> 01:45:50,208
သူငါ့ကိုဘာလို့ဒီလောက်ရက်စက်ရတာလဲ။

1182
01:45:51,125 --> 01:45:54,208
သူငါ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ!

1183
01:45:56,000 --> 01:46:00,208
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

1184
01:46:03,542 --> 01:46:07,917
ငါဘာမှားခဲ့လဲ

1185
01:46:12,500 --> 01:46:13,667
Irfan?

1186
01:46:21,083 --> 01:46:22,708
ဘာလဲ?

1187
01:46:36,042 --> 01:46:40,458
မင်းကိုနာကျင်စေတဲ့သူ
မင်းသမီး Rina ပါ

1188
01:46:40,542 --> 01:46:43,250
Norma က မင်းသမီး။

1189
01:46:46,000 --> 01:46:47,375
မင်းက သူ့အမေလား?

1190
01:46:47,458 --> 01:46:48,458
ခွင့်ယူသည်!

1191
01:46:50,917 --> 01:46:53,667
ဒီထောင်ထဲမှာ ၂၅ နှစ်နေခဲ့ရတယ်။

1192
01:46:53,750 --> 01:46:56,375
ငါအလုပ်လုပ်တယ်။
မင်းအတွက် အရာရာတိုင်းအတွက် အရမ်းခက်ခဲတယ်...

1193
01:46:56,458 --> 01:47:00,500
- မင်းသမီးကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့။
- မင်းရဲ့သမီးလည်း Rina!

1194
01:47:00,583 --> 01:47:01,583
မင်းသမီး!

1195
01:47:01,667 --> 01:47:06,000
ငါသူမကိုမလိုချင်ဘူး မင်းမိသားစုကငါ့ကိုဖန်ဆင်းတယ်။

1196
01:47:06,542 --> 01:47:08,917
ဒီကလေးကို ဘယ်တုန်းကမှ မလိုချင်ဘူး

1197
01:47:09,000 --> 01:47:14,333
အဲဒီကလေးကို မွေးခဲ့တယ်၊
ငါ သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တယ်!

1198
01:47:15,792 --> 01:47:17,208
သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ?

1199
01:47:17,292 --> 01:47:21,083
ငါ့မှာ အပြစ်ရှာဖို့ မကြိုးစားနဲ့။

1200
01:47:21,167 --> 01:47:24,542
မင်းဟာ စိတ်ကောင်းရှိတဲ့ မိခင်တစ်ယောက်ပါ...

1201
01:47:24,625 --> 01:47:27,083
မင်းသမက်နဲ့ အိပ်နေတာ။

1202
01:47:27,958 --> 01:47:30,833
မင်းက ယုတ်မာတဲ့ကောင်ပဲ။

1203
01:47:32,792 --> 01:47:35,292
မင်းက ငါ့ကို လိမ္မာရေးခြားဖြစ်အောင် လုပ်တဲ့သူပဲ...

1204
01:47:35,875 --> 01:47:37,958
... သင်နှင့် သင့်မိသားစု!

1205
01:47:41,750 --> 01:47:44,458
ကျွန်တော်က 17 နှစ်ပဲရှိသေးတယ်...

1206
01:47:44,542 --> 01:47:51,417
မင်းနဲ့ အတူအိပ်ခိုင်းတယ်။
ကျွန်မအသက် 17 နှစ်။

1207
01:47:57,833 --> 01:48:00,167
မင်းငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို သိမ်းသွားပြီ...

1208
01:48:02,375 --> 01:48:08,583
... ငါ့ဘဝတစ်ဝက်ကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်တယ်။
မင်း နဲ့ မင်း သမီး ကို စောင့်ရှောက် !

1209
01:48:11,000 --> 01:48:14,417
အဖေ့ကို မင်းဘယ်လိုပြောရဲတာလဲ။

1210
01:48:15,375 --> 01:48:17,958
မင်းက ငါ့အဖေကို တကယ်မုန်းနေတာလား။

1211
01:48:19,125 --> 01:48:24,417
ငါ့အတွက် မင်းငါ့ကို ဒီလိုလုပ်ဝံ့သလား။

1212
01:48:26,708 --> 01:48:29,708
ဒါဆို အဖေ့ကို လက်ထပ်တာ နောင်တရနေပြီလားဟင်။

1213
01:48:31,000 --> 01:48:33,333
အမေ့ကို ထားရတာ နောင်တရနေသလား။

1214
01:48:38,500 --> 01:48:41,250
အရမ်းသနားမိတယ် အမေ...

1215
01:48:41,333 --> 01:48:43,375
… ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ ဘာလဲ မသိဘူး။

1216
01:48:43,458 --> 01:48:46,625
ငါတို့နှစ်ယောက်က မင်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေချည်းပဲ။

1217
01:48:53,458 --> 01:48:55,417
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အမေ။

1218
01:48:56,250 --> 01:48:57,958
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1219
01:49:00,458 --> 01:49:03,250
ငါ့အားပြသရန်...

1220
01:49:05,083 --> 01:49:10,875
...မင်းငါ့ကိုမွေးထားတာ၊
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​အတွက်​ မိခင်​တစ်​​ယောက်​မှ မဖြစ်​ခဲ့ဘူး ။

1221
01:49:19,500 --> 01:49:22,625
အဖေ၊ အခုပဲပြော။

1222
01:49:27,000 --> 01:49:33,333
Rudi Darmawan ၏သမီး Rina Suwanti ။

1223
01:49:35,250 --> 01:49:39,667
ငါ မင်းကို ကွာရှင်းတယ်။

1224
01:49:40,250 --> 01:49:43,042
talaq သုံးခုနှင့်။

1225
01:49:52,083 --> 01:49:54,375
လူဆိုး!

1226
01:49:54,458 --> 01:49:55,458
ဖာသည်မ !

1227
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
မင်းက အိမ်ပျက်သမား။

1228
01:50:02,167 --> 01:50:03,375
မတရားသဖြင့်

1229
01:50:15,958 --> 01:50:20,083
မတရားသောမိန်းမ

1230
01:50:20,167 --> 01:50:23,250
အိမ်ပြန်

1231
01:50:29,083 --> 01:50:31,500
- ယောက္ခမနဲ့ !
- သူဘယ်လိုလုပ်နိုင်ခဲ့တာလဲ။

1232
01:50:32,583 --> 01:50:33,875
အလုပ်ထုတ်ခံရတဲ့ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1233
01:50:34,708 --> 01:50:38,125
သြော်၊ သူ့အပြုအမူကို မယုံဘူး

1234
01:50:42,208 --> 01:50:45,000
ဒီလိုမျိုး သူဌေးရှိရတာ ဘယ်လောက်စိတ်ညစ်စရာကောင်းလဲ...

1235
01:50:45,083 --> 01:50:46,708
ငါဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

1236
01:50:46,792 --> 01:50:48,458
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

1237
01:50:52,292 --> 01:50:55,500
အိုး၊ အသစ်ကို မျှော်လင့်ပါတယ်။
မန်နေဂျာက ဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

1238
01:51:15,500 --> 01:51:16,667
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ…

1239
01:51:17,500 --> 01:51:18,875
…ငါ့ကို လိုက်ဖို့။

1240
01:51:19,458 --> 01:51:23,167
မင်းဒီမှာမရှိရင် ဖြစ်နိုင်တယ်...

1241
01:51:25,333 --> 01:51:27,125
… ငါတစ်ယောက်တည်းနေမယ်။

1242
01:51:32,833 --> 01:51:34,583
ငါရူးသွားလိမ့်မယ်။

1243
01:51:48,167 --> 01:51:52,917
- ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ!
- မင်း ဘာမှမလုပ်ပါဘူး ဖေဖေ။

1244
01:51:53,917 --> 01:51:57,833
မင်းတကယ်မခံစားဖူးဘူး။
ချစ်ရတဲ့အမေရှိရတာ ဘယ်လိုလဲ။

1245
01:51:57,917 --> 01:52:00,458
- အိုဘုရားရေ! ဖေဖေ။
- ဆောရီးပါပဲ။

1246
01:52:00,542 --> 01:52:04,542
ဖေဖေ၊ ဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

1247
01:52:04,625 --> 01:52:08,292
နင်တို့နှစ်ယောက်လုံးကို လုံခြုံအောင် ထားဖို့ ငါပျက်ကွက်ခဲ့တယ်

1248
01:52:10,000 --> 01:52:12,542
- မင်းအမေကို ငါမလေးစားဘူး။
- မဟုတ်ဘူး!

1249
01:52:12,625 --> 01:52:15,167
- ငါ မင်းကို ဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမှားတယ်။

1250
01:52:15,250 --> 01:52:19,458
ငါသာ ဒီမှာနေခဲ့ရင် ချစ်တို့၊
တစ်ခုမှ ဖြစ်မလာဘူး။

1251
01:52:19,542 --> 01:52:23,083
ကျေးဇူးပြုပြီး မပြောပါနဲ့!

1252
01:52:23,167 --> 01:52:26,417
အမေကောင်းဆိုတာ မလိမ်တတ်ပါဘူး ဖေဖေ။

1253
01:52:28,375 --> 01:52:31,583
သူမ ဘယ်တော့မှ သစ္စာမဖောက်ဘူး၊

1254
01:52:33,542 --> 01:52:35,792
သူ့ခင်ပွန်း အိမ်မှာမရှိရင်တောင်

1255
01:52:36,458 --> 01:52:40,542
ဒါကြောင့် တောင်းပန်ဖို့ မလိုပါဘူး။
မင်း ဘာအမှားမှ မလုပ်ခဲ့ဘူး။

1256
01:52:41,375 --> 01:52:42,667
သိလား။

1257
01:52:44,833 --> 01:52:48,917
ငါဘာလို့ မင်းကို အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတာလဲ။

1258
01:52:50,458 --> 01:52:56,167
<i>တကယ်တော့ ငါ သံသယဖြစ်နေပြီ။
အမေက Irfan ကိုကြိုက်တယ်။</i>

1259
01:52:59,792 --> 01:53:02,542
ဒါပေမယ့် ငါကိုယ်တိုင် မယူနိုင်ဘူး။
ချစ်လှစွာသော၊

1260
01:53:05,208 --> 01:53:06,917
ငါလည်း မမျှော်လင့်ထားဘူး...

1261
01:53:07,958 --> 01:53:11,792
...မင်းခင်ပွန်းမှာ ရှိတယ်။
မင်းအမေအပေါ် တူညီတဲ့ ခံစားချက်။

1262
01:53:12,667 --> 01:53:16,458
- ငါ့အပြစ်ပါ အချစ်ရယ်။
- ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

1263
01:53:16,542 --> 01:53:22,167
- ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်ချစ်သူ။
- ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

1264
01:53:23,250 --> 01:53:24,458
ချစ်လှစွာသော…

1265
01:53:24,542 --> 01:53:27,292
အရင်က သင်ပေးခဲ့တာကို မှတ်မိလား။

1266
01:53:27,792 --> 01:53:31,667
ဘုရားသခင်ကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ယုံကြည်ပါ။

1267
01:53:32,250 --> 01:53:37,500
ဘုရားသခင်သည် စိတ်ဝိညာဉ်ကို ဝန်မထားပါ။
သည်းမခံနိုင်။

1268
01:53:37,583 --> 01:53:39,792
အင်း ငါသိတယ်...

1269
01:53:40,583 --> 01:53:42,750
ဒီနေ့ မင်း စိတ်မကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။

1270
01:53:43,625 --> 01:53:44,792
ဒါပေမယ့်…

1271
01:53:48,542 --> 01:53:53,250
... မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိထားရမယ်။

1272
01:53:55,583 --> 01:53:58,292
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။

1273
01:53:58,375 --> 01:54:01,583
ဘုရားသခင်သည် သင့်အားထားခဲ့မည်မဟုတ်ပါ။

1274
01:54:02,875 --> 01:54:03,875
အဆင်ပြေလား?

1275
01:54:06,000 --> 01:54:09,500
<i>အခုတော့ မုန်းတယ်...</i>

1276
01:54:11,750 --> 01:54:17,417
<i>စိတ်ဆိုး၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် စိတ်ဆိုးတယ်။</i>

1277
01:54:22,417 --> 01:54:26,125
Ummi က ဘာလို့ ဒီလောက်တုံးနေတာလဲ။

1278
01:54:26,208 --> 01:54:29,250
အမေ့ကို မတွေ့ရတော့ မခံနိုင်တော့ဘူး!

1279
01:54:29,333 --> 01:54:34,375
သူမကို ဘယ်လိုမြင်ရမှန်းမသိဘူး။

1280
01:54:34,458 --> 01:54:37,250
သူ့လုပ်ရပ်တွေကို မုန်းတီးနိုင်တယ်၊

1281
01:54:37,333 --> 01:54:41,000
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်အမေကို မမုန်းပါနဲ့။

1282
01:54:41,083 --> 01:54:45,000
အခု အရေးကြီးဆုံးက ဘာလဲ။
ဘုရားသခင်ထံဆုတောင်းရန်...

1283
01:54:45,083 --> 01:54:47,125
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းပဌနာပြုပါ...

1284
01:54:49,083 --> 01:54:53,250
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မုန်းတီးမှုကို ကျော်လွှားနိုင်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။

1285
01:57:52,792 --> 01:57:53,792
အမေ…

1286
01:57:58,042 --> 01:57:59,083
အမေ့၊

1287
01:58:00,792 --> 01:58:02,625
Irfan ရဲ့ စက်ဘီးကို အပြင်မှာ တွေ့ခဲ့တယ်...

1288
01:58:02,708 --> 01:58:04,333
သူ အခုဘယ်မှာလဲ

1289
01:58:05,708 --> 01:58:08,750
သူ အခုဘယ်မှာလဲ မေမေ၊ ပြောပါ

1290
01:58:08,833 --> 01:58:11,000
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! သူ အခုဘယ်မှာလဲ

1291
01:58:14,083 --> 01:58:15,333
မင်းတို့အားလုံး ရူးနေကြတာလား။

1292
01:58:21,792 --> 01:58:24,167
Irfan

1293
01:58:26,958 --> 01:58:28,417
မင်း အရူးပဲ!

1294
01:58:29,375 --> 01:58:32,292
အဲဒါဘာလဲ?

1295
01:58:34,667 --> 01:58:35,917
Irfan

1296
01:58:36,708 --> 01:58:38,375
ထွက်သွားပါ!

1297
01:58:41,083 --> 01:58:43,042
မပြေးပါနဲ့!

1298
01:58:50,417 --> 01:58:51,792
မပြေးပါနဲ့!

1299
01:58:55,125 --> 01:58:57,000
Irfan၊ ပြေး။

1300
01:59:15,500 --> 01:59:16,917
အဲဒါ ငါ့စက်ဘီးပဲ။

1301
01:59:17,500 --> 01:59:19,167
မင်း သူခိုး။

1302
01:59:38,167 --> 01:59:39,417
သူခိုး!

1303
01:59:44,208 --> 01:59:46,792
ခွေးကောင်!

1304
01:59:52,042 --> 01:59:54,167
အနော်မာ၊
ဒီလိုအဝတ်အစားတွေ လွှင့်ပစ်တာကို ရပ်လိုက်။

1305
01:59:54,250 --> 01:59:55,417
ရွံရှာဖွယ်အဝတ်အစားများ။

1306
01:59:55,500 --> 01:59:56,750
မင်းတို့အားလုံး ရူးနေကြတာဘဲ။

1307
02:00:05,542 --> 02:00:07,458
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

1308
02:00:16,292 --> 02:00:17,292
ဒီတစ်ခု…

1309
02:00:18,250 --> 02:00:22,042
ဒါက မင်းကိုပေးတဲ့အရာပါ။
ငါ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးပိုင်ခွင့်။

1310
02:00:27,292 --> 02:00:30,958
'အလှမ်းဝေး' လို့ပြောပါ။

1311
02:00:31,042 --> 02:00:32,958
မင်းက 'အလှမ်းဝေးတယ်' လို့ ပြောသင့်တယ်။

1312
02:00:47,000 --> 02:00:49,792
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ခွင့်လွှတ်ပါ။

1313
02:00:57,208 --> 02:00:58,875
ချစ်လှစွာသော!

1314
02:01:00,750 --> 02:01:03,500
အို ဘုရားသခင်၊ ချစ်လှစွာသော။

1315
02:01:03,583 --> 02:01:05,750
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1316
02:01:05,833 --> 02:01:06,917
သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?

1317
02:01:07,000 --> 02:01:10,542
အချစ်လေး မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

1318
02:01:11,917 --> 02:01:13,208
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ!

1319
02:01:15,417 --> 02:01:22,208
ပြီးပြီ။
အမေ့ကို ခွင့်လွှတ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

1320
02:01:24,250 --> 02:01:29,417
ဒါပေမယ့် Irfan နဲ့ ပြန်အိပ်တော့ အဖေ။

1321
02:01:30,000 --> 02:01:33,458
ခွင့်လွှတ်ပါ ဘုရား။

1322
02:01:34,958 --> 02:01:40,917
အိုဘုရားရေ!

1323
02:01:48,042 --> 02:01:49,083
ဖေဖေ!

1324
02:01:50,417 --> 02:01:53,250
ဖေဖေ!

1325
02:01:53,333 --> 02:01:56,333
နိုးပါ ဖေဖေ။

1326
02:01:56,417 --> 02:02:00,375
ဖေဖေ!

1327
02:02:00,458 --> 02:02:02,833
ကူညီကြပါ!

1328
02:02:02,917 --> 02:02:04,583
ကျေးဇူးပြုပြီး နိုးပါ ဖေဖေ။

1329
02:02:10,625 --> 02:02:11,917
အဖေ…

1330
02:02:14,708 --> 02:02:17,167
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖေဖေ မြန်မြန်နေကောင်းပါစေ။

1331
02:02:17,833 --> 02:02:21,042
မင်းမရှိရင် ငါနဲ့ဘယ်သူရှိမှာလဲ။

1332
02:02:22,167 --> 02:02:24,208
ငါ့အတွက် ဘယ်သူနေမှာလဲ ဖေဖေ။

1333
02:02:26,000 --> 02:02:28,958
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်နေကောင်းပါစေ အဖေ။

1334
02:02:29,042 --> 02:02:31,417
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းမထားပါနဲ့!

1335
02:02:32,333 --> 02:02:34,125
ငါတို့ သန်မာနေသင့်တယ်...

1336
02:02:35,917 --> 02:02:37,667
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်နေကောင်းပါစေ၊

1337
02:02:46,125 --> 02:02:47,167
ဖေဖေ?

1338
02:02:50,083 --> 02:02:51,083
ဖေဖေ?

1339
02:02:53,667 --> 02:02:58,917
ငါ့ကို ကတိပေးပါ၊ မင်း ပိုကောင်းလာမယ်

1340
02:03:00,042 --> 02:03:01,875
အားတင်းထားပါ ဖေဖေ။

1341
02:03:03,833 --> 02:03:06,292
<i>သူတို့က မင်းကို ပြစ်မှားကြပြီ။</i>

1342
02:03:06,375 --> 02:03:07,917
ဖေဖေ မြန်မြန်နေကောင်းပါစေ။

1343
02:03:08,000 --> 02:03:09,583
<i>မင်းဆီမှ ခိုးသွားသည်</i>

1344
02:03:10,083 --> 02:03:12,083
မင်းကိုလိမ်ခဲ့တယ်၊

1345
02:03:12,708 --> 02:03:14,250
ပြီးတော့ မင်းကိုလည်း နာကျင်စေတယ်။

1346
02:03:16,000 --> 02:03:18,125
သူတို့ကို တိုက်ချင်ရင်၊

1347
02:03:19,667 --> 02:03:22,500
ငါမင်းကို ထောက်ပံ့မှုအားလုံးကို ငါပေးမယ်။

1348
02:03:24,083 --> 02:03:27,667
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို လိုက်ပို့ပေးမယ် ဟုတ်လား။

1349
02:03:43,792 --> 02:03:45,250
ငါတို့သခင်၊

1350
02:03:47,333 --> 02:03:48,625
ငါတို့မှားပြီ။

1351
02:03:51,417 --> 02:03:53,083
မိမိကိုယ်ကို၊

1352
02:03:53,875 --> 02:03:56,667
ငါတို့ကို ခွင့်မလွှတ်ဘူးဆိုရင်

1353
02:03:57,417 --> 02:03:58,667
အကျွန်ုပ်တို့ကို သနားတော်မူပါ၊

1354
02:03:59,458 --> 02:04:02,458
ငါတို့သည် အရှုံးသမားတို့ကြားတွင် ဧကန်မုချဖြစ်လိမ့်မည်။

1355
02:04:04,708 --> 02:04:08,000
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ခွင့်လွှတ်တော်မူပါ...

1356
02:04:09,458 --> 02:04:13,125
ကျေးဇူးပြု၍ ခွင့်လွှတ်ပါ။

1357
02:04:20,292 --> 02:04:24,250
ဒီအတွက် ခွန်အားပေးပါ။
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ကျွန်။

1358
02:04:38,042 --> 02:04:39,458
ကျေးဇူးပြု၍
ငါ့မေးခွန်းကို Mr Irfan ဖြေပါ။

1359
02:04:39,542 --> 02:04:42,000
ကျေးဇူးပြု၍ အားလုံးငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

1360
02:04:42,792 --> 02:04:44,542
မင်းက ကျေးဇူးကန်းတဲ့ လူယုတ်မာပဲ။

1361
02:04:44,625 --> 02:04:47,292
ငါမဟုတ်ရင်၊
ဘယ်သူမှ မင်းကို လက်ထပ်ချင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

1362
02:04:48,000 --> 02:04:51,125
ဘာသာတရားကို သိရင် ခွင့်လွှတ်မယ်။
မင်းခင်ပွန်း၊ ရဲကို မသွားနဲ့။

1363
02:04:51,208 --> 02:04:52,968
တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။
ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာ၊ ငါတို့ ဖြတ်သန်းချင်ပါတယ်။

1364
02:04:54,000 --> 02:04:56,958
တစ်​​နေ့​တော့ ပြန်​လက်​ထပ်​​တော့...

1365
02:04:57,542 --> 02:05:04,458
မင်းသမီးကို မင်းမျှော်လင့်တာ ပိုကောင်းတယ်။
ငါလုပ်ခဲ့တာကို ဘယ်တော့မှ မခံစားရဘူး။

1366
02:05:05,583 --> 02:05:08,875
ဒါကြောင့် မင်းအဖေအနေနဲ့၊

1367
02:05:09,458 --> 02:05:13,667
ငါလုပ်ခဲ့တာတွေကို ကြုံမှာမဟုတ်ဘူး။

1368
02:05:14,250 --> 02:05:16,250
ဖေဖေ၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

1369
02:05:16,333 --> 02:05:17,375
လုံလောက်ပါပြီ ဆရာ။

1370
02:05:18,917 --> 02:05:20,000
အချုပ်ခံ

1371
02:05:20,083 --> 02:05:21,500
စွပ်ကျယ်ကိုချွတ်ပါ။

1372
02:05:22,625 --> 02:05:23,625
ဟုတ်ပြီ

1373
02:05:25,000 --> 02:05:26,417
ကျေးဇူးပြုပြီး ဟိုမှာထိုင်ပါ။

1374
02:05:35,375 --> 02:05:38,250
ဒီနေ့ စီရင်ချက်ချတယ်။

1375
02:05:38,333 --> 02:05:44,500
စီရင်ချက်မချခင်မှာ ရှိပါသလား။
ဤစမ်းသပ်မှုတွင် မည်သည့်အရာများ တင်ပြလိုပါသနည်း။

1376
02:05:48,208 --> 02:05:49,292
လေးစားအပ်ပါသော?

1377
02:05:54,500 --> 02:05:55,958
မင်းရဲ့ခွင့်ပြုချက်နဲ့…

1378
02:05:56,625 --> 02:05:59,250
တရားခံနဲ့ စကားပြောလို့ရမလား

1379
02:05:59,333 --> 02:06:01,500
ကျေးဇူးပြုပြီး ရှေ့ကို လှမ်းပါ။

1380
02:06:17,958 --> 02:06:19,125
အမေ…

1381
02:06:20,458 --> 02:06:22,083
ဘယ်နေရာပဲရောက်ရောက်…

1382
02:06:29,708 --> 02:06:32,417
မင်းရဲ့ဝမ်းထဲက ငါမွေးဖွားခဲ့တာ။

1383
02:06:33,958 --> 02:06:36,458
စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ။

1384
02:06:38,458 --> 02:06:44,833
ငါ့ရဲ့ရှိနေခြင်းက မင်းကို ဖြစ်စေတယ်ဆိုရင်
ပင်ပန်းတယ် အမေ...

1385
02:06:49,708 --> 02:06:53,833
နှစ်ယောက်စလုံး ကျော်ဖြတ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဤဘဝ၏စမ်းသပ်မှုများကို အတူတကွလုပ်ဆောင်ပါ။

1386
02:07:04,417 --> 02:07:06,000
မင်းက သမီးဆိုးပဲ

1387
02:07:07,667 --> 02:07:10,792
မင်းကိုယ့်အမေကို ထောင်ထဲထည့်ဖို့ သတ္တိရှိလား။

1388
02:07:15,417 --> 02:07:18,833
လုံလောက်ပြီဟု ယုံကြည်ပါသည်၊
သင့်ထိုင်ခုံသို့ ပြန်သွားနိုင်ပါသည်။

1389
02:07:18,917 --> 02:07:21,542
အစမ်းကို ပြန်စပါပြီ။

1390
02:07:21,625 --> 02:07:25,458
တရားခံအားလုံး သတိထားပေးကြပါ

1391
02:07:25,542 --> 02:07:28,458
အတောအတွင်း ပြောတာ။
စီရင်ချက်ဖတ်ခြင်း။

1392
02:07:28,542 --> 02:07:29,542
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

1393
02:07:30,583 --> 02:07:36,417
စီရင်ချက်၊ တရားမျှတမှုအမည်ဖြင့်
အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်ကို အခြေခံတယ်။

1394
02:07:36,500 --> 02:07:40,583
စီရင်ချက်၊ တရားခံများကို ကြေငြာခြင်း...

1395
02:07:40,667 --> 02:07:44,792
Irfan Wardana နှင့် Rina Siswanti၊

1396
02:07:44,875 --> 02:07:51,542
အထက်ဖော်ပြပါအတိုင်း တရားဝင်သက်သေပြထားပါသည်။
ယုံမှားသံသယရှိစေခြင်း။

1397
02:08:03,167 --> 02:08:05,583
အို ဘုရားသခင်။

1398
02:08:07,750 --> 02:08:09,125
Rina Siswanti

1399
02:08:13,000 --> 02:08:14,583
Rina Siswanti၊ မင်းမှာ ဧည့်သည်ရှိတယ်။

1400
02:08:17,792 --> 02:08:20,625
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

1401
02:08:45,000 --> 02:08:48,042
ဒီထဲမှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်းစုထားလိုက်တယ် အမေ...

1402
02:08:48,583 --> 02:08:49,875
ငါတို့အတွက် Umrah ကိုသွားပါ။

1403
02:08:52,375 --> 02:08:54,667
မေ့မေ့ကိုချစ်တယ်။

1404
02:08:55,833 --> 02:08:59,083
ဒါပေမယ့် တစ်ခုလောက်မေးချင်ပါတယ်...

1405
02:09:00,417 --> 02:09:02,750
... မင်းကို ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

1406
02:09:10,583 --> 02:09:11,583
အင်း…

1407
02:09:13,083 --> 02:09:17,667
ဒါက နောက်ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းရဲ့လိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ငါဒီမှာရှိတယ်။

1408
02:09:21,333 --> 02:09:23,292
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထောင်ကျနေသလား။

1409
02:09:30,042 --> 02:09:31,458
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

1410
02:09:34,583 --> 02:09:36,375
မင်းဘာအမှားမှမလုပ်ဘူး။

1411
02:09:39,542 --> 02:09:43,083
တတ်နိုင်သလောက် ချစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။

1412
02:09:47,750 --> 02:09:49,458
ဒါပေမယ့် ငါမတတ်နိုင်ဘူး...

1413
02:09:54,625 --> 02:09:56,125
…ဘာကြောင့်လဲမသိဘူး။

1414
02:10:06,250 --> 02:10:07,625
အခန်းထဲပြန်သွားရအောင် ဆရာမ။

1415
02:10:07,708 --> 02:10:10,833
♪ <i>ဤအချိန်ပြီးနောက်</i> ♪

1416
02:10:11,750 --> 02:10:16,667
♪ <i>အခုမှ သဘောပေါက်</i> ♪

1417
02:10:16,750 --> 02:10:18,833
<i>ကျွန်မကို Norma လို့ခေါ်တယ်။</i>

1418
02:10:19,583 --> 02:10:23,167
<i>ဒါမှ ငါ့ဘဝ လှပဖို့၊
လူမှုရေးစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီခြင်း။</i>

1419
02:10:25,083 --> 02:10:29,667
<i>ယနေ့အချိန်အထိ အမေ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ မမုန်းခဲ့ပါ။</i>

1420
02:10:31,500 --> 02:10:36,917
<i>စိတ်ကူးယဉ်ဖို့တောင်
သူမရဲ့ နှလုံးသားနဲ့ စိတ်ထဲမှာ ဘာလဲ…</i>

1421
02:10:38,292 --> 02:10:39,542
<i>... ငါမဝံ့ရဲဘူး။</i>

1422
02:10:41,292 --> 02:10:42,292
<i>ဒါပေမယ့် တကယ်…</i>

1423
02:10:44,000 --> 02:10:46,958
<i>...ငါက မင်းသနားသင့်တာမဟုတ်ဘူး။</i>

1424
02:10:49,292 --> 02:10:54,250
<i>တချို့အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ဝမ်းတွေရှိတယ်။
အမှန်ပင် မွေးဖွားရန် ရည်မှန်းထားသည်။</i>

1425
02:10:55,708 --> 02:11:00,417
<i>ဒါပေမယ့် သူတို့မှာရှိနေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ကရုဏာ နှလုံးသားကို ရရှိခဲ့သည်။</i>

1426
02:11:02,625 --> 02:11:04,583
<i>ကျွန်ုပ်၏တစ်ခုတည်းသောဆုတောင်းချက်ဖြစ်နိုင်သည်...</i>

1427
02:11:05,958 --> 02:11:10,667
<i>မေမေဖြစ်တဲ့အခါ</i>

1428
02:11:11,667 --> 02:11:14,250
<i>ကျွန်ုပ်သည် စွမ်းရည်ကို ပေးလိုပါသည်။
ငါ့ကလေးကို အကန့်အသတ်မရှိ ချစ်ဖို့။</i>

1429
02:11:14,333 --> 02:11:15,917
<i>ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်ကို ချစ်သကဲ့သို့</i>

1430
02:11:17,000 --> 02:11:23,667
"ဒါဟာ အပြစ်တစ်ခုလောက်ပါပဲ။
လျစ်လျူရှုထားတဲ့ လူတစ်ယောက်အတွက်…"

1431
02:11:23,750 --> 02:11:28,667
"...သူမှာ တာဝန်ရှိတယ်"

1432
02:11:28,750 --> 02:11:31,792
HR AN-NASA'I နှင့် AL-HAKIM

1433
02:11:31,875 --> 02:11:36,167
♪ <i>ကျွန်တော် ဝန်ခံပါတယ်</i> ♪

1434
02:11:37,417 --> 02:11:42,333
♪ <i>သင်စတင်ပြောင်းလဲနေပြီ</i> ♪

1435
02:11:43,250 --> 02:11:47,708
♪ <i>ဒါပေမယ့် ငါ့နာကျင်မှုတွေ</i> ♪

1436
02:11:47,792 --> 02:11:53,625
♪ <i>နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ကုစားဖို့ပဲလား</i> ♪

1437
02:11:54,292 --> 02:11:59,250
♪ <i>အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ချင်တယ်</i> ♪

1438
02:12:00,083 --> 02:12:05,458
♪ <i>ဤအမုန်းတရားများအားလုံး</i> ♪

1439
02:12:06,125 --> 02:12:09,958
♪ <i>ဒါပေမယ့် အခုဖြစ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး</i> ♪

1440
02:12:10,042 --> 02:12:16,375
♪ <i>သွားခွင့်ပြုပါ</i> ♪

1441
02:12:16,458 --> 02:12:21,625
♪ <i>ကျွန်တော် မခံနိုင်တော့ဘူး</i> ♪

1442
02:12:21,708 --> 02:12:23,250
♪ <i>သတိရခြင်း</i> ♪

1443
02:12:23,333 --> 02:12:27,125
♪ <i>အမှတ်တရများ</i> ♪

1444
02:12:27,208 --> 02:12:32,833
♪ <i>မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေတဲ့အခါ</i>♪

1445
02:12:34,625 --> 02:12:39,208
♪ <i>ဒါတွေဘာကြောင့်ဖြစ်နေတာလဲ</i> ♪

1446
02:12:39,292 --> 02:12:44,417
♪ <i>သင်စတင်သဘောပေါက်လာသောအခါမှ</i> ♪

1447
02:12:44,500 --> 02:12:50,583
♪ <i>ငါ့အပေါ် မင်းအမှားတွေ အားလုံး</i> ♪

1448
02:12:50,667 --> 02:12:56,333
♪ <i>ဒါပေမယ့် မခံနိုင်တော့ဘူး</i> ♪

1449
02:13:05,625 --> 02:13:09,500
♪ <i>ငါ့ကို လွှတ်</i> ♪

1450
02:13:09,583 --> 02:13:13,000
♪ <i>လက်မခံနိုင်လို့</i> ♪

1451
02:13:13,083 --> 02:13:15,125
♪ <i>မဟုတ်တော့ဘူး</i> ♪

1452
02:13:15,208 --> 02:13:19,000
♪ <i>အမှတ်တရများ</i> ♪

1453
02:13:19,083 --> 02:13:23,875
♪ <i>မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေတဲ့အခါ</i>♪

1454
02:13:26,333 --> 02:13:30,542
♪ <i>ဒါတွေဘာကြောင့်ဖြစ်နေတာလဲ</i> ♪

1455
02:13:30,625 --> 02:13:35,792
♪ <i>သင်စတင်သဘောပေါက်လာသောအခါမှ</i> ♪

1456
02:13:35,875 --> 02:13:37,417
♪ <i>အားလုံး</i> ♪

1457
02:13:37,500 --> 02:13:40,125
♪ <i>ငါ့အပေါ် မင်းရဲ့အမှားတွေ</i> ♪

