1
00:00:31,990 --> 00:00:33,159
Hey.

2
00:00:55,914 --> 00:00:57,683
Bundan keyif alıyorsun, değil mi?

3
00:00:59,051 --> 00:01:00,819
Evet.

4
00:01:00,852 --> 00:01:04,390
Sana biraz bıraktım.

5
00:01:04,423 --> 00:01:06,992
Bu ne diyor?

6
00:01:07,025 --> 00:01:08,327
Solak.

7
00:01:08,360 --> 00:01:11,197
Sağ.
Solcu musun?

8
00:01:12,698 --> 00:01:14,700
Hayır.

9
00:01:14,733 --> 00:01:18,504
O zaman neden bunlar
benim lanet mısır gevreğimi mi yiyorsun?

10
00:01:18,537 --> 00:01:19,671
Biraz daha alacağım.

11
00:01:19,705 --> 00:01:21,340
-Bir dakika içinde.

12
00:01:21,373 --> 00:01:23,375
Bir dakika bile beklemek istemiyorum.

13
00:01:23,409 --> 00:01:25,344
yapacağımızı sanıyordum
yemeği paylaşın.

14
00:01:25,377 --> 00:01:28,847
Hayır. Hayır.

15
00:01:28,880 --> 00:01:31,016
Hayır, başlangıçta biz yapacaktık
yemeği paylaş,

16
00:01:31,049 --> 00:01:32,518
ama asla sikişmiyorsun
herhangi birini satın aldım.

17
00:01:32,551 --> 00:01:34,086
Az önce benimkilerin hepsini yedin.

18
00:01:34,120 --> 00:01:36,688
Bu yüzden adım yazıyor
tüm lanet yiyecekler.

19
00:01:36,722 --> 00:01:38,857
Yine o saçmalığı yaparsan,
seni kafandan bıçaklayacağım

20
00:01:38,890 --> 00:01:41,127
kahrolası bir çatalla, kardeşim.

21
00:01:42,461 --> 00:01:45,197
Evet, gülümsemeye devam et.

22
00:01:45,231 --> 00:01:46,532
O halde git çatalı getir.

23
00:01:46,565 --> 00:01:48,867
Evet, evet.

24
00:01:48,900 --> 00:01:50,902
Sanırım seni alt edebilirim
bu kaşıkla

25
00:01:50,936 --> 00:01:52,871
senden önce bile
çatala git.

26
00:01:52,904 --> 00:01:54,706
Kırmızı kollar mı?
-Bu kaşık...

27
00:01:54,740 --> 00:01:57,243
- Kahretsin şunu.
-Şu anda.

28
00:02:00,479 --> 00:02:04,049
Kapatın.

29
00:02:04,082 --> 00:02:05,251
Kapalı mı?

30
00:02:05,284 --> 00:02:07,253
Kapalı.

31
00:02:12,158 --> 00:02:13,725
SOL:
Ama ayağa kalkmalıyız
Sizzler'a dostum.

32
00:02:13,759 --> 00:02:15,427
-Hayır, mümkün değil kardeşim.
- Yiyebildiğin tek şey bu.

33
00:02:15,461 --> 00:02:16,962
Gönye 10 otoparkı.

34
00:02:16,995 --> 00:02:18,297
-Bak, bak, bak.
-Evet, tamam, tamam.

35
00:02:18,330 --> 00:02:20,299
Peki elimizde ne var?

36
00:02:26,438 --> 00:02:28,740
Mini değil kardeşim.
Mini değil.

37
00:02:28,774 --> 00:02:31,009
ADAM:
Subie'deki jantlar.

38
00:02:32,611 --> 00:02:34,913
- Evet, evet, varsın.

39
00:02:34,946 --> 00:02:36,315
Tamam, gözlerin var
dükkanda.

40
00:02:36,348 --> 00:02:38,184
-Ben kapıyı tutacağım.
- Harika, harika.

41
00:02:43,121 --> 00:02:44,823
Hey, yolcu kapısı kardeşim.

42
00:02:44,856 --> 00:02:46,091
-Lanet olsun evet.

43
00:02:46,124 --> 00:02:47,626
Ne oluyor?

44
00:02:50,329 --> 00:02:53,632
- Kenara çekil, sik kafalı.
-Kapa çeneni, siktir git.

45
00:02:55,867 --> 00:02:58,003
Yürü! Yürü! Yürü.

46
00:03:02,374 --> 00:03:03,942
En azından giy
bir çift sunnies.

47
00:03:03,975 --> 00:03:05,444
Evet, tamam dostum.
Güneşlikler giyeceğim.

48
00:03:05,477 --> 00:03:06,512
Ne kadar

49
00:03:06,545 --> 00:03:07,979
-119.
-Üstü kalsın.

50
00:03:09,381 --> 00:03:10,816
Hayır, her şey yolunda.
Teşekkür ederim kardeşim.

51
00:03:34,740 --> 00:03:38,310
-Gol.

52
00:03:38,344 --> 00:03:40,479
Lanet kadim bir bok parçası.

53
00:03:50,188 --> 00:03:52,224
Ne haber Bern?

54
00:03:58,597 --> 00:04:00,198
Nereden aldın?

55
00:04:00,232 --> 00:04:02,000
Kamyonun arkasından düştü.

56
00:04:02,033 --> 00:04:03,602
Ne düşünüyorsun?

57
00:04:05,704 --> 00:04:07,239
Buna bir bak.

58
00:04:08,874 --> 00:04:10,175
Defol git.

59
00:04:10,208 --> 00:04:12,043
Seni sonra düzeltirim.

60
00:04:18,917 --> 00:04:21,353
Çantada ne var?

61
00:04:21,387 --> 00:04:22,854
Ah!

62
00:04:22,888 --> 00:04:26,725
Mat! Gol!

63
00:04:35,767 --> 00:04:37,403
Kasa, dostum.

64
00:04:37,436 --> 00:04:38,904
Hey, annenin
güçlü bir kutu var.

65
00:04:38,937 --> 00:04:40,706
Siktir git dostum.

66
00:04:40,739 --> 00:04:43,442
-Kız kardeşinin
güçlü bir kutu var.

67
00:05:13,672 --> 00:05:15,574
Sen kimsin sen?

68
00:05:15,607 --> 00:05:17,576
Hey!

69
00:05:17,609 --> 00:05:19,110
Bırak beni, seni pislik!

70
00:05:48,974 --> 00:05:50,976
*

71
00:07:13,291 --> 00:07:15,293
*

72
00:07:51,930 --> 00:07:53,398
Nasıl gidiyor hayatım?

73
00:07:53,431 --> 00:07:56,067
MERHABA. Sana ne alabilirim?

74
00:07:56,101 --> 00:07:58,403
Oh, bize bir kaç tane ver
oradaki dimmies'ler. Bu işe yarar.

75
00:07:58,436 --> 00:07:59,738
Tamam.

76
00:07:59,771 --> 00:08:00,972
Adam:
Mükemmel miktarda tavuk tuzu.

77
00:08:09,014 --> 00:08:10,582
Güzellik.

78
00:08:10,616 --> 00:08:12,083
Hiç soya sosu var mı?

79
00:08:12,117 --> 00:08:13,519
Evet.

80
00:08:21,827 --> 00:08:23,595
Adam:
Bu şey lanet bir şey
eski tarz, ha?

81
00:08:23,629 --> 00:08:26,798
SOL:
Evet dostum.

82
00:08:26,832 --> 00:08:28,333
ADAM:
Yuvarlanmalı mıyız?

83
00:08:28,366 --> 00:08:29,801
Aa.

84
00:08:32,638 --> 00:08:34,773
-İyi eğlenceler Trace.
- Görüşürüz çocuklar.

85
00:08:34,806 --> 00:08:36,842
-Kardeşine benden selam söyle.
- Evet, istersin.

86
00:08:36,875 --> 00:08:38,143
Daha sonra.

87
00:08:57,663 --> 00:08:59,665
Peki nasıl açacağız?

88
00:08:59,698 --> 00:09:01,800
Oh, Bernie iyi
bunun gibi saçmalıklarla.

89
00:09:01,833 --> 00:09:03,802
Evet ama ya şöyle olursa?
bir şey istiyor,

90
00:09:03,835 --> 00:09:06,037
Bilirsin, açtığın için mi?

91
00:09:06,071 --> 00:09:07,973
Evet ama bilmiyorum

92
00:09:08,006 --> 00:09:09,708
nasıl yapacağız
Şu lanet şeyi aç.

93
00:09:09,741 --> 00:09:11,476
Eğer bir anahtar kilitimiz olsaydı,
onu seçebilirdik

94
00:09:11,509 --> 00:09:13,511
ama bu şifreli kilitler,

95
00:09:13,545 --> 00:09:15,213
kesmen lazım
lanet şey açık.

96
00:09:15,246 --> 00:09:17,148
Bir oksijen kesiciye ihtiyacımız var.

97
00:09:17,182 --> 00:09:18,483
Bir tane satın alıyoruz.

98
00:09:18,516 --> 00:09:19,985
Onlar çok seksi.

99
00:09:20,018 --> 00:09:22,688
Bernie'ninkini kullanırsak ne olur?

100
00:09:22,721 --> 00:09:26,157
Evet, bunu yapacağız.

101
00:09:26,191 --> 00:09:29,494
Belki de bunu yapmalıydık
sadece kendi işimizi yaptık.

102
00:09:29,527 --> 00:09:30,729
Evet.

103
00:09:33,565 --> 00:09:35,834
Ne haber Bern?

104
00:09:41,439 --> 00:09:43,074
Ne oluyor?

105
00:09:43,108 --> 00:09:45,577
Bana söylemek istediğin bir şey mi var?

106
00:09:45,611 --> 00:09:47,846
Dostum, sakin ol.

107
00:09:47,879 --> 00:09:50,281
Sakın bana söyleme
sakinleşmek için, sikik zekalı.

108
00:09:51,883 --> 00:09:53,518
Bana adamdan bahset
bagajda.

109
00:09:53,551 --> 00:09:55,053
Ne?

110
00:09:55,086 --> 00:09:58,423
Bir adam vardı
Subie'nin bagajında.

111
00:09:58,456 --> 00:10:00,091
Bagajda ne işi vardı?

112
00:10:00,125 --> 00:10:03,028
- Onu atmak zorunda kaldım.

113
00:10:03,061 --> 00:10:05,430
yapacağımı sanıyorsun
onu burada mı bırakacağız?

114
00:10:05,463 --> 00:10:07,866
-Kahretsin.
-Evet! Kahretsin!

115
00:10:07,899 --> 00:10:11,036
Ama bilmiyorduk dostum.
Yemin ederim. Gerçek.

116
00:10:11,069 --> 00:10:12,704
Bok.

117
00:10:12,738 --> 00:10:14,372
Bu da ne?

118
00:10:14,405 --> 00:10:16,642
Arabadaydı.

119
00:10:31,657 --> 00:10:34,225
Bagajdaki lanet dostum
lanet arabanın adamım!

120
00:10:34,259 --> 00:10:36,261
-Şşş.

121
00:10:48,774 --> 00:10:50,942
Beni aydınlat.

122
00:10:53,344 --> 00:10:54,579
Ah evet!

123
00:10:54,612 --> 00:10:55,814
:
Lanet olsun.

124
00:11:02,320 --> 00:11:03,521
Gözlerine dikkat et!

125
00:11:21,472 --> 00:11:22,640
Kahretsin...

126
00:11:22,674 --> 00:11:25,711
Merhaba Bernie. Bernie!

127
00:11:27,045 --> 00:11:28,814
Müşteri.

128
00:11:36,487 --> 00:11:38,023
Orada iyi misin dostum?

129
00:11:44,562 --> 00:11:47,365
Bagajdan çıktın.

130
00:11:47,398 --> 00:11:49,367
Hayır sana teşekkür ederim.

131
00:11:55,741 --> 00:11:57,508
Senin mi?

132
00:12:08,353 --> 00:12:12,390
Yani bana söylemek istiyorsun
neler oluyor?

133
00:12:13,892 --> 00:12:16,494
Bu iki aptal
Sube'yi çaldım,

134
00:12:16,527 --> 00:12:18,997
buraya getirdi.

135
00:12:19,030 --> 00:12:22,567
senin olduğunu bilmiyorlardı
bagajda ama.

136
00:12:22,600 --> 00:12:24,669
Peki nereden çaldın
araba nereden?

137
00:12:24,702 --> 00:12:26,704
Hayır söylemiyoruz
hiçbir şey dostum.

138
00:12:26,738 --> 00:12:27,773
Ah, ah.

139
00:12:30,742 --> 00:12:32,577
-Oh, MMA yapıyorum, amcık.
-Evet, siktir et onu.

140
00:12:32,610 --> 00:12:33,879
Öyle mi?

141
00:12:36,247 --> 00:12:37,382
-Bok!

142
00:12:37,415 --> 00:12:39,184
Donanımın dışındaydım dostum!

143
00:12:39,217 --> 00:12:42,120
Dışarda... Otoparkta,
hırdavat mağazasının dışında.

144
00:12:43,789 --> 00:12:46,892
-Evet.

145
00:12:47,893 --> 00:12:49,260
İşte buradasın.

146
00:12:49,294 --> 00:12:51,462
-Hiç arama yapmadım.
-Olmaması daha iyi.

147
00:13:17,755 --> 00:13:19,290
-Merhaba Ray.
- Lanet olsun.

148
00:13:19,324 --> 00:13:20,625
Beni özledin mi?

149
00:13:20,658 --> 00:13:22,293
Hayır dersem üzülür müsün?

150
00:13:22,327 --> 00:13:23,962
Evet, biraz.

151
00:13:26,331 --> 00:13:30,435
Peki Ray, nasıl yaptın?
kahrolası bagajdan çıkmak mı?

152
00:13:30,468 --> 00:13:32,637
Bana inanmazsın
eğer sana söyleseydim.

153
00:13:32,670 --> 00:13:36,007
Burada olmaz seni kukla.
Orada.

154
00:13:41,512 --> 00:13:43,815
Tamam, beni dene.

155
00:13:44,983 --> 00:13:47,152
Birisi arabayı çaldı.

156
00:13:47,185 --> 00:13:49,154
Ah, bak şimdi Ray.
Sana inanmıyorum.

157
00:13:49,187 --> 00:13:50,822
Evet, sana söyledim.

158
00:13:50,856 --> 00:13:54,425
Sen donanımın içindeyken
mağaza, birisi onu çaldı

159
00:13:54,459 --> 00:13:56,261
ve onu buraya getirdim
doğrama dükkanına.

160
00:13:56,294 --> 00:13:57,628
Bu doğru mu?

161
00:13:57,662 --> 00:13:59,430
Peki, bu bir cehennem
lanet bir hikaye, Ray.

162
00:13:59,464 --> 00:14:01,166
sana ne olduğunu anlatacağım
olacak, tamam mı?

163
00:14:01,199 --> 00:14:02,968
Arabayı al.

164
00:14:03,001 --> 00:14:04,635
Tamam, yapacağız
o yöne doğru yola çıkın,

165
00:14:04,669 --> 00:14:06,671
güzel ve yavaş. Tam olarak yap
dediğim gibi anladın mı?

166
00:14:06,704 --> 00:14:08,606
Anladım.

167
00:14:08,639 --> 00:14:10,275
Çünkü istemiyorum
seni lanet olası...

168
00:14:10,308 --> 00:14:11,676
hepinizin beyni
ön camın üzerinde.

169
00:14:11,709 --> 00:14:13,611
Tamam Bobby, Davros'u ara.

170
00:14:13,644 --> 00:14:15,947
Ona yolda olduğumuzu bildirin.
Acele etmek.

171
00:14:15,981 --> 00:14:18,449
Yani yapmayacaksın
bırak gideyim o zaman, olur mu?

172
00:14:18,483 --> 00:14:21,152
Hayır Ray, yapmayacağım
bırak gitsin.

173
00:14:21,186 --> 00:14:23,121
yani, biliyorsun
bu olamaz, değil mi?

174
00:14:23,154 --> 00:14:25,523
Eğer gitmene izin verirsem, koymak zorundayım
Bu palyaçoya lanet bir kurşun

175
00:14:25,556 --> 00:14:28,359
Davros'ta bir tane, sonra yapardım
lanet eyaleti terk etmek zorundayım,

176
00:14:28,393 --> 00:14:30,328
başka bir iş kolu arayın.
Bunu yapmayacağım.

177
00:14:30,361 --> 00:14:32,663
O halde lanet arabayı çalıştır
ve o tarafa doğru ilerleyin.

178
00:14:34,699 --> 00:14:37,368
İyi adam dostum.
Aramayı yap Bobby.

179
00:15:02,527 --> 00:15:04,529
Ne yapıyorsun?
Tam burada, Bobby.

180
00:15:09,200 --> 00:15:11,236
Tamam Ray.

181
00:15:19,877 --> 00:15:21,879
Devam et, aptal.

182
00:15:35,593 --> 00:15:38,429
Yeterince uzun sürdü.

183
00:15:40,065 --> 00:15:42,733
Peki... buraya geldik, değil mi?

184
00:15:48,239 --> 00:15:50,541
Nasılsın Raymond?

185
00:15:50,575 --> 00:15:53,078
Güzel dostum.
Nasıl gidiyor?

186
00:15:53,111 --> 00:15:54,412
Evet güzel.
İyi.

187
00:15:54,445 --> 00:15:55,613
Yol bu.

188
00:15:55,646 --> 00:15:58,716
Şuradaki küreği görüyor musun?

189
00:15:58,749 --> 00:16:00,918
Evet.

190
00:16:00,952 --> 00:16:04,122
Kazmak istiyorsun
benim için küçük bir delik mi var?

191
00:16:04,155 --> 00:16:07,258
Elbette.
Ne kadar büyük istiyorsun?

192
00:16:07,292 --> 00:16:10,761
Kazmaya başla, ben de
sana ne zaman duracağını söyle, tamam mı?

193
00:16:10,795 --> 00:16:12,463
Elbette.

194
00:16:15,633 --> 00:16:17,568
Bak hepimiz
burada bitti, değil mi?

195
00:16:17,602 --> 00:16:19,237
Artık bana ihtiyacın yok mu?

196
00:16:19,270 --> 00:16:21,106
Evet, iyiyiz dostum.

197
00:16:26,811 --> 00:16:27,945
Naber?

198
00:16:31,182 --> 00:16:33,284
Lanet param nerede?

199
00:16:44,029 --> 00:16:45,496
Hey, sana sorayım
bir soru.

200
00:16:45,530 --> 00:16:48,966
Seninle ilk konuştuğumda
bu iş hakkında,

201
00:16:49,000 --> 00:16:51,102
senden ne yapmanı istedim?

202
00:16:51,136 --> 00:16:53,504
Onu yakalamamı sen istedin.
gel onu sana getir,

203
00:16:53,538 --> 00:16:56,441
bunu az önce yaptım.

204
00:16:56,474 --> 00:16:58,609
Yani senden bunu istemedim
eyaletin her yerine arabayla gitmek

205
00:16:58,643 --> 00:17:00,511
gömülü hazineyi arıyorum.

206
00:17:00,545 --> 00:17:01,812
Hayır.

207
00:17:04,149 --> 00:17:06,517
Lanet etmeliydim
seni kestim.

208
00:17:06,551 --> 00:17:09,120
Sen kahrolası...

209
00:17:09,154 --> 00:17:12,790
Bak, o burada kahrolası bir şey.
değil mi?

210
00:17:12,823 --> 00:17:15,493
Evet. Evet, burada.
Ama Johnny ve ben

211
00:17:15,526 --> 00:17:17,295
kıçımız dondu
saatlerce.

212
00:17:17,328 --> 00:17:19,497
Donmak.

213
00:17:19,530 --> 00:17:21,832
-Evet.

214
00:17:21,866 --> 00:17:24,669
Umurumda değil.

215
00:17:24,702 --> 00:17:25,903
Yaşayacaksın.

216
00:17:27,172 --> 00:17:28,673
Kişisel değil Ray.

217
00:17:29,840 --> 00:17:32,410
Peki bu hazine sandığı nerede?

218
00:17:34,912 --> 00:17:36,714
Arabada.

219
00:17:36,747 --> 00:17:40,185
Tamam aşkım. Ve sen yapacaksın
benimle paylaş, olur mu?

220
00:17:42,853 --> 00:17:44,922
Evet, evet.

221
00:17:46,724 --> 00:17:49,527
-Öyleyse git onu çıkar
lanet araba.
-Evet.

222
00:18:08,613 --> 00:18:10,581
Arabada, Bobby.

223
00:18:10,615 --> 00:18:12,583
Arabadan çık Bobby.

224
00:18:12,617 --> 00:18:14,585
Sen bir kuklasın, Bobby.

225
00:18:14,619 --> 00:18:16,687
Yakala, Bobby.

226
00:18:16,721 --> 00:18:19,357
Evet. Evet.

227
00:18:19,390 --> 00:18:22,059
Evet, siktir git Dave.

228
00:18:40,245 --> 00:18:42,613
-Evet.

229
00:19:25,790 --> 00:19:28,659
Ray... Ray, Ray.

230
00:19:29,860 --> 00:19:33,264
Ray...

231
00:19:54,985 --> 00:19:57,655
Sigara ister misin?

232
00:19:57,688 --> 00:19:58,889
Hayır.

233
00:20:04,362 --> 00:20:07,965
Ne lanet bir gün, değil mi?

234
00:20:07,998 --> 00:20:10,368
En kötü gün
hayatımın, dostum.

235
00:20:12,503 --> 00:20:15,172
Kutuda ne vardı?

236
00:20:15,206 --> 00:20:18,008
Frag, kapağa kablolu.

237
00:20:18,042 --> 00:20:21,346
Sen kurnaz bir küçüksün
amcık, değil mi?

238
00:20:21,379 --> 00:20:23,348
-Evet.
-Beni senin hakkında uyardılar.

239
00:20:23,381 --> 00:20:26,517
Bu yüzden beni takıma aldılar
Bobby'yle.

240
00:20:36,026 --> 00:20:37,428
Sadece...

241
00:20:39,096 --> 00:20:42,333
Bunu almalıyım.

242
00:20:42,367 --> 00:20:44,068
Evet, merhaba?

243
00:20:44,101 --> 00:20:46,036
Tamam, evet.

244
00:20:48,539 --> 00:20:51,376
Evet, evet, evet
sakin ol, evet.

245
00:20:52,577 --> 00:20:55,513
Evet, evet, evet, tamam.

246
00:20:55,546 --> 00:20:58,015
Tamam aşkım. Hoşçakal.

247
00:20:58,048 --> 00:21:00,217
Ray mi?

248
00:21:00,251 --> 00:21:04,555
O benim kayınvalidemdi.
Eşim doğuma başladı.

249
00:21:04,589 --> 00:21:06,524
Bir çocuğumuz olacak, yani...

250
00:21:06,557 --> 00:21:09,860
Gerçekten defolup gitmem gerekiyor.

251
00:21:09,894 --> 00:21:11,429
Devam etmek.

252
00:21:21,639 --> 00:21:24,074
Davros'un olacağını sanmıyorum
Mercedes'e ihtiyacım var dostum,

253
00:21:24,108 --> 00:21:25,910
yani...

254
00:21:28,078 --> 00:21:29,414
Bu senin.

255
00:21:34,919 --> 00:21:37,121
Sana borçluyum Raymond.

256
00:21:37,154 --> 00:21:40,224
Unut gitsin.

257
00:21:40,257 --> 00:21:42,960
Hayır, unutmayacağım.

258
00:22:17,795 --> 00:22:19,497
Hey.

259
00:22:19,530 --> 00:22:21,766
:
Merhaba. Ne yapıyorsun?

260
00:22:21,799 --> 00:22:23,768
Hiç bir şey. Ne yapıyorsun?

261
00:22:23,801 --> 00:22:25,770
Banyo yapmak.

262
00:22:25,803 --> 00:22:28,606
Ne giyiyorsun?

263
00:22:28,639 --> 00:22:31,976
Hala geliyor musun?

264
00:22:32,009 --> 00:22:35,312
Evet, evet. Az önce biraz aldım
yine de yapılacak çok iş var, o yüzden...

265
00:22:35,346 --> 00:22:37,114
Birkaç saatliğine orada olacağım.

266
00:22:37,147 --> 00:22:39,450
Tamam aşkım.

267
00:22:39,484 --> 00:22:41,619
Tamam, peki,
biraz sonra görüşürüz, ha?

268
00:22:41,652 --> 00:22:43,454
Evet.

269
00:22:43,488 --> 00:22:44,489
Hoşçakal.

270
00:22:44,522 --> 00:22:46,824
Hoşçakal.

271
00:22:54,865 --> 00:22:59,537
* Ben küçük bir çocukken,
babam bana şöyle derdi *

272
00:22:59,570 --> 00:23:02,973
* Oğlum *

273
00:23:03,007 --> 00:23:04,842
* Bir sürü büyük planımız var *

274
00:23:04,875 --> 00:23:08,846
* Ve çok sıkı çalışma
yapılacak *

275
00:23:11,582 --> 00:23:15,486
* Git misketlerini al,
onları eve koy *

276
00:23:15,520 --> 00:23:19,657
*Yıkın
kumdan kaleler *

277
00:23:19,690 --> 00:23:23,360
* Babanla gel
pamuk parçasına *

278
00:23:23,394 --> 00:23:27,498
* Biraz kir al
ellerinde*

279
00:23:27,532 --> 00:23:31,502
* Biraz kir al
ellerinde oğlum *

280
00:23:31,536 --> 00:23:35,172
* Biraz kir al
ellerinde*

281
00:23:35,205 --> 00:23:39,577
* Eğer büyümek istiyorsan
büyük, büyük bir adam olmak *

282
00:23:39,610 --> 00:23:43,514
* Biraz almalısın
ellerindeki kir *

283
00:23:43,548 --> 00:23:47,718
-* Yapmalısın*
-* Biraz al
ellerinizde kir. *

284
00:23:58,896 --> 00:24:00,898
Altyazılı:
WGBH'de Medya Erişim Grubu