1
00:01:27,020 --> 00:01:32,169
- Sorry, hello, Stas,
hello, yes, yes, yes.

2
00:01:32,170 --> 00:01:37,939
Great.  Yes, I'm on my way, I'm on my way.
- Yes, I will soon.  Lera with you?

3
00:01:37,940 --> 00:01:42,220
Wait - Yes.  OK Bye.

4
00:02:03,850 --> 00:02:06,020
Pa-pa, papa.

5
00:02:08,620 --> 00:02:14,050
Hello dad, great.
Yes, I saw it, I saw it.

6
00:02:15,080 --> 00:02:17,619
Was it difficult
to call, or what?

7
00:02:17,620 --> 00:02:20,569
I'll take my mind, I'll take...

8
00:02:20,570 --> 00:02:23,280
I promised you, I said, well.

9
00:02:23,320 --> 00:02:27,219
See you soon - Surprise.

10
00:02:27,220 --> 00:02:32,200
Okay, come on, bye bye.
- Well, boring guy, huh.

11
00:02:53,820 --> 00:02:55,709
- Parking is prohibited here.

12
00:02:55,710 --> 00:02:57,710
- New, look behind the car.

13
00:02:59,020 --> 00:03:03,360
- Igor, hi.  Igorek, put it
on the list.  Definitely a girl.

14
00:03:03,620 --> 00:03:05,599
- Hello, Igor Vladimirovich.

15
00:03:05,600 --> 00:03:08,540
- As there?
- Everything is great.

16
00:03:26,570 --> 00:03:30,620
- Break me!  Did you miss me?

17
00:03:33,400 --> 00:03:34,380
- Che, where did you sit down?

18
00:03:34,381 --> 00:03:38,360
- Yes, nowhere.  And the enemies say there
are no places, I tried to decide, deafly.

19
00:03:38,910 --> 00:03:41,420
- Hey, come here.  Where is Lera?

20
00:03:42,880 --> 00:03:46,049
- Youth...

21
00:03:46,050 --> 00:03:48,079
I need to talk to you about her.

22
00:03:48,080 --> 00:03:51,450
- Hello.  I listen to you.

23
00:03:51,480 --> 00:03:52,879
- Buddy, draw dinner.

24
00:03:52,880 --> 00:03:54,879
- Sorry, today everything is busy.

25
00:03:54,880 --> 00:03:56,759
- Solve the question.

26
00:03:56,760 --> 00:03:59,709
- Understood.  Come
on, what did you say?

27
00:03:59,710 --> 00:04:02,170
- Yes, I wanted to talk
to you about my sister.

28
00:04:04,000 --> 00:04:06,509
Do you know the whole club?
- Something like that.

29
00:04:06,510 --> 00:04:08,549
Girls, I'm sorry.

30
00:04:08,550 --> 00:04:13,019
- Sorry.
- Two.

31
00:04:13,020 --> 00:04:17,199
We've known each other since high school, right?
- Well?

32
00:04:17,200 --> 00:04:20,130
So, let's not get offended, huh?

33
00:04:21,080 --> 00:04:24,280
My Lerka is beautiful, right?
- Well.

34
00:04:25,600 --> 00:04:29,399
- That's what I'm talking about.
This offends me.

35
00:04:29,400 --> 00:04:34,620
- Yes, I see.  I promise you.
- I trust you.

36
00:04:49,400 --> 00:04:51,620
- Commercial break.

37
00:04:54,800 --> 00:04:57,279
- On the most pleasant.

38
00:04:57,280 --> 00:05:01,660
- Well, for you!  Hooray!
- Hooray!

39
00:05:10,040 --> 00:05:12,259
- Brother, what are you doing?

40
00:05:12,260 --> 00:05:14,859
- Are you going to eat chemistry?

41
00:05:14,860 --> 00:05:19,079
- Means.
- First "wheels", then "gerych".  Seriously.  Finish.

42
00:05:19,080 --> 00:05:24,020
- And you are not yet my
relative to make such remarks.

43
00:05:24,730 --> 00:05:27,149
- Well, that's easy to fix.

44
00:05:27,150 --> 00:05:32,059
Is this what I'm thinking
now?  Historical moment.

45
00:05:32,060 --> 00:05:36,109
- Something like that.  So, dear Lera.

46
00:05:36,110 --> 00:05:39,310
I propose to legalize what
we used to do outside the law.

47
00:05:42,730 --> 00:05:45,839
Are you proposing to me now?
- Something like that.

48
00:05:45,840 --> 00:05:50,309
My father has already eaten the whole brain: "Come on,
get married. You will become smarter, more mature."

49
00:05:50,310 --> 00:05:53,749
- Do you want to marry me because of your father?
- Listen, Ler.

50
00:05:53,750 --> 00:05:55,749
I used to be with you
because of my father?

51
00:05:55,750 --> 00:06:00,129
- Well... And if he
doesn't like me?

52
00:06:00,130 --> 00:06:02,929
- Do you have a lot of money, dad?
- Yes.

53
00:06:02,930 --> 00:06:09,480
- So you'll like it.  Money
to money.  Stas.  Stas.

54
00:06:13,080 --> 00:06:16,479
- Igor.  I agree.

55
00:06:16,480 --> 00:06:19,280
- Wait.  Hold on.

56
00:06:30,260 --> 00:06:35,710
- Why are there so many of them?
- I don't know your size.  Then you choose.

57
00:06:37,370 --> 00:06:41,929
- Igor... That's why I love you.

58
00:06:41,930 --> 00:06:43,969
- Everyone, let's.  At
home, their fifth points.

59
00:06:43,970 --> 00:06:46,059
Forward to produce oligarchs.

60
00:06:46,060 --> 00:06:51,999
- Igorynych, the body
requires more joy.

61
00:06:52,000 --> 00:06:54,820
We have to arrange something.
- We'll decide.

62
00:08:03,940 --> 00:08:09,130
- Serge, healthy!  Here, hold on.

63
00:08:16,570 --> 00:08:21,509
- Stop!
- So, so, in short.  Now we are all

64
00:08:21,510 --> 00:08:24,939
we're going to a new place.
- But you're not going anywhere.

65
00:08:24,940 --> 00:08:28,080
- Why?
- So I know you for thirty seconds, what kind of nonsense?

66
00:08:29,450 --> 00:08:34,270
- Stop kissing.
- Further only with you.

67
00:08:34,440 --> 00:08:40,000
Sister.  I only love you.  How
happy I am that you are with my sister.

68
00:08:43,020 --> 00:08:46,400
- Brother, you are sick of this.
- Sure?

69
00:08:48,820 --> 00:08:51,849
- So, you can't drive.. Sit down with me.
- Igoryanych.

70
00:08:51,850 --> 00:08:57,019
It's okay, it's honey.  His
fashi... fascist pilots ate.

71
00:08:57,020 --> 00:09:02,799
- Everything is fine.
- Here look.

72
00:09:02,800 --> 00:09:08,339
- Get it, creature.
- On the road.

73
00:09:08,340 --> 00:09:12,139
- Hey, she.  Let's go, let's go, let's go.

74
00:09:12,140 --> 00:09:14,420
Rather, sooner.

75
00:09:28,370 --> 00:09:30,569
- I love you - What?

76
00:09:30,570 --> 00:09:32,569
- I love you.
- BUT?

77
00:09:32,570 --> 00:09:34,019
- I love you!

78
00:09:34,020 --> 00:09:36,020
- Symmetrical.

79
00:09:58,940 --> 00:10:00,619
- Stas!

80
00:10:00,620 --> 00:10:05,049
I'm getting married!

81
00:10:05,050 --> 00:10:08,570
- Lera!  I don't see anything.

82
00:10:50,400 --> 00:10:54,220
- Danny, look what a miracle!

83
00:11:02,540 --> 00:11:05,220
- Are you us?

84
00:11:12,310 --> 00:11:14,799
- Snuggle up.

85
00:11:14,800 --> 00:11:17,180
- To the curb, I said.

86
00:11:43,620 --> 00:11:46,000
- Drop the window.

87
00:11:51,220 --> 00:11:54,050
The joker got caught.

88
00:11:59,650 --> 00:12:05,280
Quiet, quiet, quiet,
but not in the face.

89
00:12:07,050 --> 00:12:13,109
- Danya, she's from zero.
Hold the bastard.  Don't move.

90
00:12:13,110 --> 00:12:16,620
- Igor.  He has drugs.  He's smeared.
- Sit here.  I'll decide.

91
00:12:19,260 --> 00:12:21,169
Have your friends arrived?

92
00:12:21,170 --> 00:12:25,079
- Whoa, whoa, whoa.
- What do you want?

93
00:12:25,080 --> 00:12:28,309
- You, in fact, who?
- Can't you see the flasher?

94
00:12:28,310 --> 00:12:30,859
- Yes, I carried such in
the eighth grade.  Seriously.

95
00:12:30,860 --> 00:12:34,599
- Ah.
- Do you have any questions?

96
00:12:34,600 --> 00:12:36,709
- Yes.  One question.

97
00:12:36,710 --> 00:12:40,369
Why is my friend lying down, in
fact, like a starfish at the bottom?

98
00:12:40,370 --> 00:12:42,369
- What are you carrying?

99
00:12:42,370 --> 00:12:47,419
- Good.  No questions.  Why did you stop?
- Jeka, show me.

100
00:12:47,420 --> 00:12:49,770
- For the face.

101
00:12:51,150 --> 00:12:54,879
- He's so bad.  Seriously.
We were on our way to the hospital.

102
00:12:54,880 --> 00:12:57,440
We saw a man
constipated.  Now break.

103
00:12:57,550 --> 00:13:01,510
- Did you go to a drug specialist?
- Narpurperdologu.  Okay guys.

104
00:13:02,480 --> 00:13:06,439
- Ready to suffer financial punishment.
- Quiet, quiet, quiet.

105
00:13:06,440 --> 00:13:09,859
- OK-OK.  Money.  Calmly.

106
00:13:09,860 --> 00:13:12,219
- Have you decided the bribe?

107
00:13:12,220 --> 00:13:15,550
- Well, with a certain amount,
a bribe becomes a miracle.

108
00:13:16,460 --> 00:13:19,109
- Be careful, magician.
- You first look at how much is there.

109
00:13:19,110 --> 00:13:22,000
- Offer your whore.
- Here you are in vain now.

110
00:13:23,640 --> 00:13:29,239
- And then what?  What?
Face on the hood, huh?

111
00:13:29,240 --> 00:13:31,949
- He did not take
anything, only drank...

112
00:13:31,950 --> 00:13:34,599
- And what did you eat?
- I'll show you now.

113
00:13:34,600 --> 00:13:36,600
- Come on, show it.  Running.

114
00:13:36,680 --> 00:13:39,600
- But... relaxing.

115
00:14:00,280 --> 00:14:02,639
- What are you doing?  No need!

116
00:14:02,640 --> 00:14:06,150
- For this years 8. Goat.
We won't see you before.

117
00:14:18,510 --> 00:14:22,199
- Check out the numbers
later.  They are not condemned.

118
00:14:22,200 --> 00:14:26,020
The indicators indicated there, I
want to see from you in three months.

119
00:14:29,040 --> 00:14:32,569
I hired you.
You are all professionals.

120
00:14:32,570 --> 00:14:35,810
I know very well
how to achieve these

121
00:14:35,811 --> 00:14:37,170
indicators. This means
that you should also know.

122
00:14:38,240 --> 00:14:42,090
If for some reason you do not
know, it means only one thing -

123
00:14:42,140 --> 00:14:43,150
that I was wrong.

124
00:14:43,660 --> 00:14:48,149
I was wrong about you.  I'll just
correct my mistake.  I will find others.

125
00:14:48,150 --> 00:14:51,050
Right there behind this door is a
huge number of those who want:

126
00:14:51,051 --> 00:14:52,860
Angry to career and money.

127
00:14:55,240 --> 00:14:58,400
- Good morning.
- Vladimir Yakovlevich, I asked you to wait.

128
00:14:59,280 --> 00:15:01,800
- That's all for today.

129
00:15:02,800 --> 00:15:07,079
Goodbye everyone.
- And bring some water.

130
00:15:07,080 --> 00:15:09,970
- And here, Igor Vladimirovich.
- Few!

131
00:15:12,110 --> 00:15:13,220
- You don't need water.

132
00:15:22,750 --> 00:15:25,349
- Get up.
- Dad, what are you doing?

133
00:15:25,350 --> 00:15:27,350
- Get up!

134
00:15:27,910 --> 00:15:32,509
- Dad, you don't know.
- What don't I know?  What don't I know?

135
00:15:32,510 --> 00:15:35,619
Attack on the cops?  Dope?

136
00:15:35,620 --> 00:15:38,619
And how much it cost me
to smear you, I don't know.

137
00:15:38,620 --> 00:15:41,200
And how much do I
excuse you for drugs!

138
00:15:41,580 --> 00:15:45,819
- Seriously.  The drugs
are not mine.  Another drug.

139
00:15:45,820 --> 00:15:49,039
- You are also responsible for
your friends.  Even for your life.

140
00:15:49,040 --> 00:15:52,199
This is your choice.
Why do you live at all?

141
00:15:52,200 --> 00:15:54,200
What do you want?

142
00:15:55,420 --> 00:15:59,109
- What everyone wants.
- What everyone wants, you had right away.

143
00:15:59,110 --> 00:16:01,110
Expensive cars, clothes, countries.

144
00:16:01,660 --> 00:16:04,639
People, by the way, reach
this by the middle of life.

145
00:16:04,640 --> 00:16:07,109
And that is not always the case.
You have everything at once.

146
00:16:07,110 --> 00:16:11,549
What's next?
- I'm getting married.  You wanted me to get married?  I am getting married.

147
00:16:11,550 --> 00:16:17,200
Dad, on Lerk.  Yesterday I proposed to her.  Noted.
- What Lerka?

148
00:16:17,910 --> 00:16:22,749
- Well, Lerka.  Her father has a furniture
business, a shoe business.  You'll like it.

149
00:16:22,750 --> 00:16:24,750
- What are you imagining?

150
00:16:25,680 --> 00:16:28,479
I don't need you looking
for a bride on the Forbes list.

151
00:16:28,480 --> 00:16:32,259
I need you to just
get smart, not get

152
00:16:32,260 --> 00:16:34,260
married, so that I
just get behind you.

153
00:16:37,800 --> 00:16:41,839
- Wallet.  Get your wallet here.

154
00:16:41,840 --> 00:16:43,839
- I'll give it now.

155
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
- Here.

156
00:16:47,530 --> 00:16:49,550
- Everything, got it.

157
00:16:51,800 --> 00:16:57,260
- So... What is here
- you will live on it.

158
00:16:58,620 --> 00:17:00,970
You will earn the rest.

159
00:17:04,640 --> 00:17:11,999
- Well, don't.
- Here you go - we'll talk.

160
00:17:12,000 --> 00:17:16,370
- Where will I earn money?
- Where shall I say.  The conversation is over.

161
00:17:35,680 --> 00:17:39,140
- Oh, let me seep, hello.

162
00:18:04,600 --> 00:18:12,600
- What kind of car do you have,
and what kind of car do I have?  Well?

163
00:18:14,000 --> 00:18:16,249
- Was in the collector
did not find the barrel.

164
00:18:16,250 --> 00:18:20,599
Maybe he got stuck in the drains, but I don’t
understand how he was dragged away.  Heavy.

165
00:18:20,600 --> 00:18:24,649
- Reported already?
- What do you think?  So I see Pryanikov,

166
00:18:24,650 --> 00:18:26,650
shoulder straps do not press?

167
00:18:29,620 --> 00:18:33,019
- Hello.
- Good afternoon, comrade lieutenant colonel.

168
00:18:33,020 --> 00:18:35,019
- Comrades.  Why are we not working?

169
00:18:35,020 --> 00:18:39,220
- Shoulder straps not tight?
- Not at all.

170
00:18:43,770 --> 00:18:49,450
- Where is Rodionova?
- Captain Rodionova will be here soon, comrade lieutenant colonel.

171
00:18:55,680 --> 00:18:58,679
- Silent?
- Like a fish.

172
00:18:58,680 --> 00:19:02,169
- Well, in a sense,
nothing helps.

173
00:19:02,170 --> 00:19:07,020
- You don’t know how to work with a
contingent in my time they didn’t say that.

174
00:19:08,050 --> 00:19:09,020
What's with the lip?

175
00:19:09,021 --> 00:19:12,509
- Yes.  The drug addict took one
bite, comrade lieutenant colonel.

176
00:19:12,510 --> 00:19:15,450
- Yes.  At night they took one bastard.

177
00:19:22,220 --> 00:19:25,139
- What's wrong, comrade
lieutenant colonel?

178
00:19:25,140 --> 00:19:29,290
How to say, how to say...

179
00:19:32,880 --> 00:19:34,710
- Come on.

180
00:19:36,270 --> 00:19:40,019
- Ouch.  Formed,
official received?

181
00:19:40,020 --> 00:19:42,020
- Yes.

182
00:19:47,200 --> 00:19:50,420
- Who do you think it is?

183
00:19:51,510 --> 00:19:55,770
- This, comrade lieutenant colonel, is one bastard.
- Narcotics.

184
00:19:57,850 --> 00:20:00,820
- Joke.  We joke like
that.  Get used to it.

185
00:20:01,620 --> 00:20:05,800
- This, comrades,
is our new employee.

186
00:20:08,370 --> 00:20:10,820
Get your friend up to speed.

187
00:20:12,250 --> 00:20:15,770
- Necessarily.
Let's go, comrade lieutenant colonel.

188
00:20:20,080 --> 00:20:23,740
- No words, discouraged.

189
00:20:27,310 --> 00:20:29,249
- Rodionova, it's
good that I met you.

190
00:20:29,250 --> 00:20:31,249
- I wish you good health,
comrade lieutenant colonel.

191
00:20:31,250 --> 00:20:35,219
- So it is.  There's a new one
waiting for you in the department.

192
00:20:35,220 --> 00:20:37,219
- What's new?

193
00:20:37,220 --> 00:20:39,939
- Well, you didn’t have a
set of operas, now a set.

194
00:20:39,940 --> 00:20:44,049
Complained to the authorities.
The management took it into account.

195
00:20:44,050 --> 00:20:46,909
- Yes, I did not
complain, I just asked.

196
00:20:46,910 --> 00:20:50,449
- What could help.

197
00:20:50,450 --> 00:20:52,450
- May I go?
- Wait.

198
00:20:55,680 --> 00:21:01,479
In short, this new one...
He is generally a complete zero.

199
00:21:01,480 --> 00:21:04,599
Legal education,
most likely purchased.

200
00:21:04,600 --> 00:21:06,599
Have you heard the surname Sokolovsky?

201
00:21:06,600 --> 00:21:08,590
- Vladimir Yakovlevich?
- Well.

202
00:21:08,640 --> 00:21:15,539
- His son, dear.
- Wait, Sokolovsky's son is in my opera department?

203
00:21:15,540 --> 00:21:19,419
- He got his dad.
He made a condition.

204
00:21:19,420 --> 00:21:23,369
Or a year is dancing here.
Or be left with nothing.

205
00:21:23,370 --> 00:21:27,399
- Andrei Vasilievich, if he got
my dad, what should I do with him?

206
00:21:27,400 --> 00:21:30,049
- Treat it like a simple opera:

207
00:21:30,050 --> 00:21:35,109
Nakosyachit - report to me.
And to dad on the way out.

208
00:21:35,110 --> 00:21:41,799
Vic.  I'm not to blame here.
They called me and ordered me.

209
00:21:41,800 --> 00:21:45,049
You don't even know who called.

210
00:21:45,050 --> 00:21:52,400
- Well, go get acquainted.
- Thanks.

211
00:21:59,660 --> 00:22:01,550
- What's the matter?

212
00:22:01,930 --> 00:22:06,599
Down, Vic.  The man drank all
night, did not sleep.  I got dizzy.

213
00:22:06,600 --> 00:22:10,329
Yes?  How do you feel?
- Nothing.

214
00:22:10,330 --> 00:22:13,659
- Fell and hit while falling.
- What happened?

215
00:22:13,660 --> 00:22:19,479
- Nothing.  Dropped
to the floor in just a day.

216
00:22:19,480 --> 00:22:24,999
- Did someone hit you?
- No, no one beat, no one beat.

217
00:22:25,000 --> 00:22:28,509
For the gun in the calculation.
- What pistol?

218
00:22:28,510 --> 00:22:33,019
- I'll explain to you later.
He dropped his gun down the drain.

219
00:22:33,020 --> 00:22:36,949
- You...
- Stop!  Take it easy!

220
00:22:36,950 --> 00:22:38,950
Enough.

221
00:22:39,750 --> 00:22:44,079
Now everything is explained to me calmly.
- Yes, we took this goat at night.

222
00:22:44,080 --> 00:22:48,039
- Please don't be offended.
By the way, I am now

223
00:22:48,040 --> 00:22:51,459
at execution.
- Vika, he was drunk.

224
00:22:51,460 --> 00:22:53,970
- Under drugs.
- Past.

225
00:22:54,310 --> 00:22:55,949
Two bottles of tequila.  Maximum.

226
00:22:55,950 --> 00:22:59,100
- So, we accepted the attack during
execution, closed it in a monkey house,

227
00:22:59,320 --> 00:23:02,650
and now they bring him to our service.
- Zheka, I'll explain everything later.

228
00:23:03,880 --> 00:23:07,570
Now let's get acquainted.
- Let's.

229
00:23:10,440 --> 00:23:15,420
Igor Sokolovsky.
- Oh, judging by the wheelbarrow and the surname, is it a relative or something?

230
00:23:16,400 --> 00:23:19,439
- Son.
- Listen, son.  And what are you doing here?

231
00:23:19,440 --> 00:23:22,799
What the hell is going on here anyway?
- Senior Lieutenant Danila Korolev.

232
00:23:22,800 --> 00:23:26,079
- We, what now, with this goat
now pull the service together?

233
00:23:26,080 --> 00:23:28,080
- Lieutenant Evgeny Averyanov.

234
00:23:29,200 --> 00:23:32,369
- I would say that it is very pleasant, but
in the morning I promised my dad not to lie.

235
00:23:32,370 --> 00:23:37,479
- A very good promise.  My surname is Rodionova.
Captain Rodionova.  The name is Vika.

236
00:23:37,480 --> 00:23:39,480
We are here without middle
names and formalities.

237
00:23:41,330 --> 00:23:45,019
- Well then.  You are very
nice here.  Where is my place?

238
00:23:45,020 --> 00:23:48,109
- In the monkey house.  You have
a reservation for the whole family.

239
00:23:48,110 --> 00:23:50,110
- Yes.

240
00:23:53,350 --> 00:23:56,679
Will they give me a gun?
- You will soon be kicked in the kidneys, unknown.

241
00:23:56,680 --> 00:23:59,199
- Danya.
- I'm telling you, I don't know.

242
00:23:59,200 --> 00:24:01,200
Let's go out for a few words.

243
00:24:11,370 --> 00:24:15,710
- Nothing major.
Drop it in a week.

244
00:24:19,220 --> 00:24:23,820
- But if I close you with my chest
from a gangster bullet in a week,

245
00:24:23,840 --> 00:24:25,460
be embarrassed at this point.

246
00:24:26,840 --> 00:24:31,440
- Will not.
- Lord, yes you are animals.

247
00:24:34,600 --> 00:24:38,129
- Sokolovsky will serve in our
department.  Everything was decided for us.

248
00:24:38,130 --> 00:24:40,039
- And if tomorrow he decides to
become the head of the department?

249
00:24:40,040 --> 00:24:42,276
- Here on a common basis.
Nakosyachit - immediately to the exit.

250
00:24:42,300 --> 00:24:45,680
- It messes up.  I'll follow.
- What happened yesterday?  What happened to you?

251
00:24:46,840 --> 00:24:50,509
- Yes, this freak threw it into
the sewer.  Well, it happened.

252
00:24:50,510 --> 00:24:52,639
- I knocked it out of my hands and...
- You were looking for?

253
00:24:52,640 --> 00:24:55,259
- Of course I did.  All morning.  There is
nothing.  And the masters throw up their hands.

254
00:24:55,260 --> 00:24:57,599
- You understand.
- I certainly understand.

255
00:24:57,600 --> 00:25:00,909
- You need to write a report.
- Vika.

256
00:25:00,910 --> 00:25:02,909
Maybe he got stuck in the bars?

257
00:25:02,910 --> 00:25:05,479
They promised to show me a couple
of places.  There is still a chance.

258
00:25:05,480 --> 00:25:07,480
And if I write paper...

259
00:25:10,910 --> 00:25:13,949
- Until the evening.  Then a report.
- Good.

260
00:25:13,950 --> 00:25:15,950
- I can't give you more time.
- Thanks.

261
00:25:17,570 --> 00:25:19,400
- Dan, we're on duty.

262
00:25:22,020 --> 00:25:24,509
- What is your question?
- I got robbed.

263
00:25:24,510 --> 00:25:27,850
Some boss, Gingerbread,
seems to be a surname,

264
00:25:27,980 --> 00:25:31,169
- Said...
- Go to the office.

265
00:25:31,170 --> 00:25:33,169
- Do you remember what he looks like?

266
00:25:33,170 --> 00:25:35,169
- I don't remember at all.

267
00:25:35,170 --> 00:25:38,799
- I didn't see him.
Pushed from behind, I fell.

268
00:25:38,800 --> 00:25:43,949
The bag fell out of his hands, he
grabbed it and ran.  Only from the back.

269
00:25:43,950 --> 00:25:47,799
And the bag is white.
Clasp in yellow metal.

270
00:25:47,800 --> 00:25:49,799
- What was in the bag?
- Money.

271
00:25:49,800 --> 00:25:52,730
All salary.  30 thousand.

272
00:25:54,350 --> 00:25:57,930
Cosmetics, mirror.
Well, it doesn't really matter.

273
00:25:58,710 --> 00:25:59,930
- It doesn't matter.

274
00:26:01,440 --> 00:26:04,819
- Do you understand that the chances
of finding an attacker are minimal?

275
00:26:04,820 --> 00:26:08,260
There are no witnesses, you did not see him.
- Yes, I understand.

276
00:26:09,040 --> 00:26:13,400
I understand, I just didn't know
what to do.  I need money... a bag.

277
00:26:13,440 --> 00:26:17,860
I must have come in vain.  You won't find.
- Unfortunately.

278
00:26:19,110 --> 00:26:22,800
- I understand.
- Wait.

279
00:26:23,860 --> 00:26:26,820
Write a statement.

280
00:26:27,640 --> 00:26:30,370
Then drive to the scene
with one of our employees.

281
00:26:31,680 --> 00:26:34,970
Dan, you will mind your own
business, Zhek, take a new

282
00:26:34,990 --> 00:26:38,170
one and go.  At the same
time and bring him up to date.

283
00:26:39,200 --> 00:26:43,080
- Sokolovsky.  You will do
everything that Zheka tells you.

284
00:26:43,710 --> 00:26:47,400
What if he's a pervert?
I didn't sign up for this.

285
00:26:48,750 --> 00:26:50,860
- Write, write.  Everything
is as it was.  More.

286
00:26:51,680 --> 00:26:54,459
- I always walk across
the yard.  So shorter.

287
00:26:54,460 --> 00:26:58,350
Our area is calm.  I didn't
even think of anything.

288
00:26:58,930 --> 00:27:05,480
And he was standing there.  I look - there is a man.
Well, you never know.  Maybe someone is waiting.

289
00:27:06,680 --> 00:27:12,529
Here I am passing by him, here, I
was standing right here.  And he... sorry.

290
00:27:12,530 --> 00:27:18,220
You are not interested?
- Why go here?  He's not there.

291
00:27:19,570 --> 00:27:26,080
- I thought I'd tell you everything, but you...
- Listen, have you ever been robbed before?

292
00:27:27,200 --> 00:27:32,420
- No, but what?
- Just wondering what is usually asked in such cases.

293
00:27:33,220 --> 00:27:40,170
- Witnesses must be found.
- Well... my new friend found it, I guess.

294
00:27:41,730 --> 00:27:49,730
- So.  Well?  Looks like it's quiet in here.  Well,
young, come on, shopping tour of the trash cans.

295
00:27:50,800 --> 00:27:55,169
- Well, old man.  Let's.
In walking erotic.

296
00:27:55,170 --> 00:27:58,679
- Listen, you... you haven't
forgotten that you're on duty?

297
00:27:58,680 --> 00:28:04,309
- Listen, my new friend.
What are you commanding me?  Vika said.

298
00:28:04,310 --> 00:28:06,800
- O!  That's the whole problem.

299
00:28:07,530 --> 00:28:10,910
Adult men, and a young
woman commands you.

300
00:28:10,940 --> 00:28:12,459
Though you might like it.

301
00:28:12,460 --> 00:28:15,769
You play like this, fantasies...
- What are you doing?

302
00:28:15,770 --> 00:28:20,169
- The first sign: Denials of the problem are the foundations of psychoanalysis.
- Listen to me.

303
00:28:20,170 --> 00:28:24,530
Firstly.  She is not a woman, but
Victoria Sergeevna.  Well, for you.

304
00:28:24,600 --> 00:28:29,279
Yes.  Specifically.  Secondly.
She is the boss.  Yes.  Directly.

305
00:28:29,280 --> 00:28:34,549
And thirdly: If you
reveal at least half of what

306
00:28:34,550 --> 00:28:38,000
she revealed, maybe then
you will also be respected.

307
00:28:39,480 --> 00:28:45,910
Well?  Are you going to work?

308
00:28:50,060 --> 00:28:54,480
- Hey, Miklouho-Maclay.
Have you seen a white bag here?

309
00:29:45,570 --> 00:29:48,020
I threw my phone away by accident...

310
00:29:59,400 --> 00:30:00,860
It's all gone!

311
00:30:06,750 --> 00:30:09,729
- Here.
- It isnot mine.

312
00:30:09,730 --> 00:30:17,730
- So what?  White?  White.  Are
the clasps yellow?  Yellow.  Open.

313
00:30:20,310 --> 00:30:23,640
- What's this?
- Money.  30 thousand.

314
00:30:24,400 --> 00:30:27,660
I also added from myself.
- I don't understand, is it yours?

315
00:30:28,330 --> 00:30:33,240
- And I do not understand.  The bag is there.  Is
there money?  There is.  What else do you need?

316
00:30:34,440 --> 00:30:36,710
- I don't need it.

317
00:30:38,350 --> 00:30:40,000
- Why did you go to the cops?

318
00:30:41,370 --> 00:30:43,929
- The bag he took

319
00:30:43,930 --> 00:30:47,370
This is a gift from my fiancé.
It crashed 2 years ago.

320
00:30:48,040 --> 00:30:50,600
I have so little
memory of him left...

321
00:30:52,510 --> 00:30:56,350
I knew you wouldn't find it.
But it was necessary to try.

322
00:30:58,550 --> 00:31:00,640
- Well, yes.  Understood, Danny.

323
00:31:03,880 --> 00:31:08,820
Can't be.  Found.
- It isnot mine.  I don't need that.

324
00:31:12,330 --> 00:31:16,369
- Clear.  Well then.  Then you
continue the operational enterprise.

325
00:31:16,370 --> 00:31:20,879
Work out the local junkies.
Who has seen what knows.

326
00:31:20,880 --> 00:31:26,640
- And where can I find junkies for you?
- And you're on your phone in the address book rummage.

327
00:31:27,550 --> 00:31:28,910
Remember the address.

328
00:31:29,370 --> 00:31:33,730
Brick lane 106, apartment 9.
Well, I think you can handle it.

329
00:31:33,970 --> 00:31:35,680
You have common interests.

330
00:32:15,860 --> 00:32:21,860
- Good people advised you
here.  There is a question.

331
00:32:23,060 --> 00:32:28,570
- Come in.
- OK.

332
00:32:59,770 --> 00:33:05,710
- Seva... Sevastyan...

333
00:33:07,280 --> 00:33:09,330
Are you?

334
00:33:11,880 --> 00:33:13,200
- Falcon?

335
00:33:14,260 --> 00:33:16,530
- You dumped in Thailand...

336
00:33:49,710 --> 00:33:51,400
- Mother...

337
00:33:55,880 --> 00:34:00,949
- Igor, go to sleep.
- Mom, are you scared?

338
00:34:00,950 --> 00:34:02,949
Were you scared?

339
00:34:02,950 --> 00:34:04,949
- No, what are you.  No.

340
00:34:04,950 --> 00:34:06,949
- Are you cheating?

341
00:34:06,950 --> 00:34:09,770
- No, I'm not lying.

342
00:34:13,640 --> 00:34:17,530
I'm not for myself, I'm afraid for you.

343
00:34:20,480 --> 00:34:22,819
Igor...

344
00:34:22,820 --> 00:34:29,000
Igor.  Igorek.

345
00:34:29,770 --> 00:34:36,960
Son.  Igor.  Sonny.  Igor.

346
00:34:36,970 --> 00:34:40,540
Igor.

347
00:35:04,110 --> 00:35:06,200
- Eh!

348
00:35:08,040 --> 00:35:09,930
- Hey, you!

349
00:35:12,260 --> 00:35:15,150
Give me back my clothes, do you hear?

350
00:35:16,930 --> 00:35:23,910
Crap.  Where have you been hiding?
At least give Xiva back, damn it!

351
00:35:32,700 --> 00:35:38,420
Let's go, go ahead.  Hey, moron, give back
the ksiva, now they will tie everyone up.

352
00:35:45,820 --> 00:35:47,510
Set up.

353
00:36:17,000 --> 00:36:20,540
- Hold on.  Did you know?  Hold on a
couple of minutes, then I'll thank you.

354
00:36:20,800 --> 00:36:21,730
- To the side.

355
00:36:21,731 --> 00:36:23,211
- Sorry, we have a dress code.
- What?

356
00:36:23,350 --> 00:36:27,250
- I can't let you in like this.
- Can you do it?  To the side.  Police.

357
00:36:27,670 --> 00:36:29,170
- Show me your ID.

358
00:36:29,520 --> 00:36:33,710
- Damn, I forgot in the car.

359
00:36:34,740 --> 00:36:38,280
- Everything is fine.
Thanks buddy.

360
00:36:45,000 --> 00:36:49,199
- Thank you for coming.
- And what happened?

361
00:36:49,200 --> 00:36:53,279
- Nothing police romance.
- Wait, you have problems with the cops?

362
00:36:53,280 --> 00:36:55,909
Stas just said that your father
had already decided everything.

363
00:36:55,910 --> 00:36:58,799
- You have problems with the cop.
- Didn't understand.

364
00:36:58,800 --> 00:37:02,509
- Well, now I'm a cop.
- What do you mean, you're a cop?

365
00:37:02,510 --> 00:37:06,109
Well, my dad got me a job with the police.
- Are you serious now?

366
00:37:06,110 --> 00:37:08,109
- Absolutely seriously
now, I'm in shock.

367
00:37:08,110 --> 00:37:11,339
- Wait, what about the wedding?

368
00:37:11,340 --> 00:37:19,340
- Dad will help a little, and we'll play a wedding.
- Okay, let's go.

369
00:37:19,420 --> 00:37:22,570
- Where?
- Change clothes first.

370
00:37:42,060 --> 00:37:43,910
- Good, brother.

371
00:37:45,570 --> 00:37:47,909
- Thank you for yesterday.

372
00:37:47,910 --> 00:37:51,549
- Thank you dad.
- Well, not dad harnessed, but you.

373
00:37:51,550 --> 00:37:54,749
I will never forget you.  Let's go to?
- Let's go to.

374
00:37:54,750 --> 00:37:58,970
- What are you?  What?
- Igor, what are you doing?

375
00:38:01,840 --> 00:38:05,879
- What is so unbearable or what?
If you asked, I would give.

376
00:38:05,880 --> 00:38:07,880
You ask.

377
00:38:09,200 --> 00:38:12,599
- What happened?  - Igor.

378
00:38:12,600 --> 00:38:15,929
- Let go of your hand.
- Igor, let go.

379
00:38:15,930 --> 00:38:19,819
What are you doing?  Let go.
- What, I forgot that I work in a cop or something?

380
00:38:19,820 --> 00:38:21,819
- What?

381
00:38:21,820 --> 00:38:23,820
- I serve in the cops.

382
00:38:25,020 --> 00:38:28,970
- Something I did not understand.  Have
you thrown yourself already?  Covered?

383
00:38:29,110 --> 00:38:30,839
- My father decided, and so did I.

384
00:38:30,840 --> 00:38:37,659
- And why can't I have it with you?
- You could call.

385
00:38:37,660 --> 00:38:41,679
- At least once a day.
- Ah, that's it.

386
00:38:41,680 --> 00:38:45,309
So... sis said it's all right.  So I didn’t call...
- Sister...

387
00:38:45,310 --> 00:38:48,060
- Yes.
- Did you have to pick up the phone yourself?

388
00:38:48,660 --> 00:38:52,220
Such a friend.  Did
you come here to throw

389
00:38:52,240 --> 00:38:53,710
yourself?  You hit harder
than me, didn't you?

390
00:38:53,840 --> 00:38:56,520
- What are you up to, huh?  “Besides,
you look a little like my friend.”

391
00:38:56,860 --> 00:38:59,840
- And in profile?

392
00:39:01,280 --> 00:39:03,800
Do you have better food?

393
00:39:05,110 --> 00:39:08,000
- What?
- Do you have a better friend?  BUT?

394
00:39:10,130 --> 00:39:13,599
Che happened something?
Still, it hurt.  Now what?

395
00:39:13,600 --> 00:39:15,729
- You in the future, understand?

396
00:39:15,730 --> 00:39:19,510
I want you to make a friendly
promise to stop doing drugs.

397
00:39:22,880 --> 00:39:29,080
- And it's not "gerych".  And I'm not a drug addict.
- Prove that you are not a drug addict.

398
00:39:33,400 --> 00:39:36,660
- Satisfied?
- Promise to tie.  Aloud.

399
00:39:37,860 --> 00:39:41,019
- Promise.
- I promise to stop from now on.

400
00:39:41,020 --> 00:39:44,639
- I promise to stop from now on.
- Did you give a word?

401
00:39:44,640 --> 00:39:47,479
Remember this.
- You made him give it.

402
00:39:47,480 --> 00:39:50,240
- I'm wrong?
- Yes not so sharply, Igor.

403
00:39:50,440 --> 00:39:54,860
- And if smoothly,
then life will end.

404
00:39:56,550 --> 00:40:02,750
- Igor.  Igor, where are you?  Igor!

405
00:40:11,640 --> 00:40:15,420
- You did something very quickly today,
Igor Vladimirovich.  Home already, right?

406
00:40:24,750 --> 00:40:27,510
- Stop.  Enough.

407
00:40:29,060 --> 00:40:36,420
What?  Did you know?
- Listen, no offense.  The cops asked me.

408
00:40:37,640 --> 00:40:40,019
I couldn't refuse
them, you know.

409
00:40:40,020 --> 00:40:45,419
- Phone, keys and documents to return.
- The phone was sold,

410
00:40:45,420 --> 00:40:49,710
I threw away the keys and documents.
- Yes.  Half an hour to find.

411
00:40:49,880 --> 00:40:53,860
- They'll take a look.
- Got up!

412
00:40:59,510 --> 00:41:01,969
- Yes.  And further.

413
00:41:01,970 --> 00:41:05,309
Here in your area, a girl's
bag was torn out.  White.

414
00:41:05,310 --> 00:41:07,879
- One of yours.  - Not me.

415
00:41:07,880 --> 00:41:12,770
- I do not care.  Bag for me too.  The sooner,
the healthier you will be.  Understood?

416
00:41:21,040 --> 00:41:23,799
- O miracle!

417
00:41:23,800 --> 00:41:29,350
Found the bag.  Evgeniy.
Are you not happy to see this?

418
00:41:30,910 --> 00:41:34,439
- I'm not happy to see you here.
You must be in the cell.

419
00:41:34,440 --> 00:41:37,859
- I should be on my honeymoon.

420
00:41:37,860 --> 00:41:42,399
And not here to stagger around the trash
cans and get hit on the head from junkies.

421
00:41:42,400 --> 00:41:44,820
- What are you complaining about?

422
00:41:46,480 --> 00:41:50,060
It's hard for you, right?
Well then get out of here.

423
00:41:51,240 --> 00:41:55,969
And it's hard on account.  It's
hard for one person.  This is Dane.

424
00:41:55,970 --> 00:41:59,129
If the trunk is not found, the office
is on the table and under the article.

425
00:41:59,130 --> 00:42:03,039
He hasn't found it yet.  Wrote the report.
Tomorrow Pryanikov will know everything.

426
00:42:03,040 --> 00:42:08,880
And this is what I will never forget.
So, bighorn, get out of here.

427
00:42:10,620 --> 00:42:12,310
- I'm sorry Dan.

428
00:42:14,460 --> 00:42:16,970
- Let's go faster.  Both.

429
00:42:19,150 --> 00:42:21,730
- Comrade captain,
I found the bag.

430
00:42:23,400 --> 00:42:27,040
Not interested?  Here you go...

431
00:42:46,330 --> 00:42:51,079
- 9 years old, mother on the night
shift, no father.  Was with a friend

432
00:42:51,080 --> 00:42:54,819
in the house opposite.
Apparently, she crossed the road.

433
00:42:54,820 --> 00:42:57,930
- Has anyone seen the car?
- The driver must have fled, there are no witnesses.

434
00:42:57,960 --> 00:42:59,570
- Not yet.

435
00:43:09,480 --> 00:43:11,820
- Traces of violent?
- Not.

436
00:43:18,730 --> 00:43:21,309
- Zhek, Dan, let's take a detour.
Where is the criminologist?

437
00:43:21,310 --> 00:43:23,310
- Over there.
- Sokolovsky, with me.

438
00:43:45,910 --> 00:43:48,400
- Lenochka!  Lena!

439
00:43:50,530 --> 00:43:53,820
- Don't let her!
- Hold on.

440
00:43:59,600 --> 00:44:03,949
- Oh God, Lenochka.  Lena....

441
00:44:03,950 --> 00:44:09,019
Let it go.  Yes, let me
go!  Why are you silent!

442
00:44:09,020 --> 00:44:12,309
Let it go!

443
00:44:12,310 --> 00:44:15,350
- What with her?  Major, don't let it.

444
00:44:19,130 --> 00:44:21,040
- Let me go!

445
00:46:12,020 --> 00:46:15,419
- Stas.  Do you want to open?

446
00:46:15,420 --> 00:46:20,419
- Sis, kill the one who calls.

447
00:46:20,420 --> 00:46:22,420
- Some freaks.

448
00:46:29,940 --> 00:46:32,249
- Yes, Igor.

449
00:46:32,250 --> 00:46:37,770
What?  Are you at the door?  Now.

450
00:46:47,170 --> 00:46:49,540
- Where is this one?
- Who?

451
00:46:55,450 --> 00:46:58,369
- I asked you to
quit with drugs!

452
00:46:58,370 --> 00:47:01,649
- Falcon, freak what happened?
- Do not you know?

453
00:47:01,650 --> 00:47:03,649
So I probably
wouldn't ask if I knew.

454
00:47:03,650 --> 00:47:07,139
Did you return home alone?
- I don't remember.

455
00:47:07,140 --> 00:47:11,970
- What did you eat yesterday?
- No more German pilots.

456
00:47:13,000 --> 00:47:18,109
- Look at me.  Do you remember anything, no?
- I remember that now, I'm watching you.

457
00:47:18,110 --> 00:47:21,479
- Where is the car?
- What car?  Where is his car?

458
00:47:21,480 --> 00:47:23,420
- Igor...

459
00:48:00,310 --> 00:48:04,939
- The girl was nine years old.
She ran away from her friend.

460
00:48:04,940 --> 00:48:09,420
On the pedestrian crossing.
The road from the club here.

461
00:48:10,020 --> 00:48:15,540
Your brother.  The stoned one
probably didn't even notice her.

462
00:48:17,050 --> 00:48:20,370
She was nine years old!

463
00:48:21,510 --> 00:48:27,140
- So who knows?
- I, you, probably, the brother now knows.

464
00:48:28,940 --> 00:48:33,969
- I don't even remember.
- So something needs to be done.

465
00:48:33,970 --> 00:48:39,400
The car needs to be
washed.  To the workshop.

466
00:48:41,080 --> 00:48:47,079
- What, Igor?
- Nothing.  I'm looking, I didn't see you before.

467
00:48:47,080 --> 00:48:50,369
- What did you want?  This is my brother.

468
00:48:50,370 --> 00:48:52,369
Do you want me
to send him to jail?

469
00:48:52,370 --> 00:48:55,650
What are you, Igor?  Is he your friend.

470
00:48:57,000 --> 00:49:00,850
- A friend gave me the word yesterday, to tie.
- Igor is sick.

471
00:49:02,350 --> 00:49:06,430
- I am sick.  I need to go to
the clinic, not to the prison.

472
00:49:06,880 --> 00:49:09,619
You had a choice,
the girl didn't.

473
00:49:09,620 --> 00:49:13,369
Now you have two hours.  Go to the police yourself.
- Igor, what are you doing?

474
00:49:13,370 --> 00:49:15,370
- Two hours.

475
00:49:47,130 --> 00:49:49,920
- Uncle, can I please have a ball?
- Of course.

476
00:49:50,000 --> 00:49:51,800
- Thanks.

477
00:50:01,910 --> 00:50:06,910
- Where is Stas?  It's your decision.

478
00:50:23,930 --> 00:50:27,020
- Yes.
- Can?

479
00:50:29,310 --> 00:50:33,080
Hello.
- Hello.  Did something else happen to you?

480
00:50:33,130 --> 00:50:40,680
- No, only good.  Hello.
Thank you very much.

481
00:50:41,480 --> 00:50:46,550
Wish there were more
cops like you.  Thank you.

482
00:50:48,260 --> 00:50:49,800
- My pleasure.

483
00:50:50,620 --> 00:50:55,169
- Excuse me, I couldn't
not say.  Thank you.

484
00:50:55,170 --> 00:50:57,439
- Goodbye.
- Goodbye.

485
00:50:57,440 --> 00:50:59,440
- Take care of yourself.

486
00:51:22,840 --> 00:51:25,930
- Hello.  And who are you to?


