1
00:00:00,500 --> 00:00:05,170
(बिना लाइन वाला फिलिम)

2
00:00:11,044 --> 00:00:15,581
(एह रचना में कवनो लाइन नइखे)

3
00:00:25,992 --> 00:00:30,396
(मुटो अयाका अभिनीत बा)

4
00:00:50,450 --> 00:00:53,152
(पत्नी, कैक्सियांग) के बा।
(मुटो अयाका) के बा।

5
00:01:02,262 --> 00:01:05,731
(पति तोरूओ) के बा।

6
00:03:15,161 --> 00:03:17,229
(व्याख्याता ओकी) के बा।

7
00:03:25,939 --> 00:03:28,140
(बियाह के सालगिरह) के बा।

8
00:10:35,635 --> 00:10:38,870
(आज रउरा लगे कवनो ऊर्जा नइखे)
(रात में ओवरटाइम काम करे में मदद करब)

9
00:10:38,938 --> 00:10:43,408
(धन्यवाद बा)
(का हम रउरा से तनी बात कर सकीले)

10
00:52:19,069 --> 00:52:23,272
(आधी रात के दू बजे)

11
00:53:46,089 --> 00:53:48,857
(सुप्रभात, देखत बानी कि तू नींद सुतल बाड़ू)
(हम तोहरा के ना जगवले रहनी)

12
00:53:48,892 --> 00:53:51,760
(आज देर से काम से उतरब)
(तू पहिले दरवाजा पर ताला लगा दऽ)

13
01:20:43,505 --> 01:20:47,074
(संख्या 27) के बा।
(बियाह के सालगिरह) के बा।

14
01:20:56,551 --> 01:21:00,254
(ओकी) के बा।
(काल्ह होटल में रुकल जाव)

15
01:22:37,452 --> 01:22:42,089
(आज पार्टी में शामिल होखे वाला बा)
(हम कंपनी में सुतब)

16
01:22:42,791 --> 01:22:47,161
(हम काल्हु सबेरे ना लवटब, कैक्सियांग)

17
02:26:39,891 --> 02:26:42,425
(तू अपना पति के जानत बाड़ू)
(का रउवा रात में पार्क में बिलार के खाना खियावेनी?)

18
02:26:42,460 --> 02:26:44,995
(रउरा परिवार एतना बड़ बा कि बिलार रखे में सक्षम होखे के चाहीं)
(लेकिन रउरा एलर्जी लागत बा)

19
02:26:45,062 --> 02:26:47,264
(बियाह के सालगिरह के शुभकामना)

20
02:28:09,914 --> 02:28:13,516
(कैक्सियांग दसवीं सालगिरह के शुभकामना)
(हमार बियाह आजुओ काल्हु जइसन बा)

21
02:28:13,551 --> 02:28:16,019
(हमनी के बाद में एक संगे होखब जा)
(जीवन सुख से बिताईं, आ जा)

22
02:28:16,053 --> 02:28:17,621
(आई लव यू) के बा।
(तोरूओ) के बा।

23
02:29:58,222 --> 02:30:00,991
(खेल के अंत) के बा।