1 00:00:00,600 --> 00:00:02,000 Evet çocuklar, işte buradayız. 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,701 Geldik. 30. yaş günüm. 3 00:00:05,201 --> 00:00:06,601 Uzun zamandır beklenen hikaye... 4 00:00:08,101 --> 00:00:09,201 ...keçi. 5 00:00:09,401 --> 00:00:11,002 O hafta başladı tıpkı diğerleri gibi. 6 00:00:11,602 --> 00:00:13,802 Barney uyandı bir kızın yatağında. 7 00:00:17,003 --> 00:00:20,003 Deneyimlerime göre, bu normalde şöyle olur, 8 00:00:20,303 --> 00:00:22,003 bir süre burada yatıyoruz, 9 00:00:22,303 --> 00:00:24,504 biraz tuhaf sohbetler yap. 10 00:00:25,904 --> 00:00:26,604 Kontrol etmek. 11 00:00:28,004 --> 00:00:29,505 Sonra makyaj yapıyorum bazı Kabine toplantıları, 12 00:00:29,605 --> 00:00:32,105 kalp ameliyatı, roket test uçuşu Orada olmam lazım 13 00:00:32,205 --> 00:00:35,005 daireden dışarı fırlamak ve seni bir daha asla aramayacağım. 14 00:00:35,305 --> 00:00:37,706 Daha sonra barda, iyi arkadaşın Robin'e söyle 15 00:00:37,806 --> 00:00:41,306 son fethinin öyküsü, ve kendi kendine düşünüyor: 16 00:00:41,606 --> 00:00:44,407 "Kim bu üzgün, kendinden nefret eden aptal 17 00:00:44,507 --> 00:00:46,907 kim yatağa tırmandı Barney Stinson'la mı?" 18 00:00:48,307 --> 00:00:50,408 Aslında sen genellikle bunu yüksek sesle söyle. 19 00:00:54,008 --> 00:00:54,708 Yani... 20 00:00:57,309 --> 00:01:00,509 az önce yattım en yakın arkadaşımın eski sevgilisi. 21 00:01:00,709 --> 00:01:04,010 Ve ben sadece yattım eski erkek arkadaşımın gerçekten iyi arkadaşı. 22 00:01:04,410 --> 00:01:05,110 En iyi arkadaş. 23 00:01:08,411 --> 00:01:09,811 Tamam, anlaşma şu Barney. 24 00:01:09,911 --> 00:01:12,211 İkincisi ayaklarım yere dokun, 25 00:01:12,311 --> 00:01:14,812 - bu asla olmadı. - Tamam aşkım. 26 00:01:15,612 --> 00:01:16,912 Beklemek. 27 00:01:17,212 --> 00:01:21,213 Sağ tıklayıp farklı kaydet... .bpeg klasörüne ve tamam. 28 00:01:22,213 --> 00:01:24,013 Bu asla olmadı. 29 00:01:25,013 --> 00:01:26,213 İyi bir plan. 30 00:01:26,413 --> 00:01:29,814 Şimdi tam olarak geri dönüyoruz işler daha önce nasıldı. 31 00:01:29,914 --> 00:01:31,214 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 32 00:01:31,314 --> 00:01:31,814 Peki. 33 00:01:33,615 --> 00:01:34,415 Peki Robin? 34 00:01:35,315 --> 00:01:36,515 Evet, Barney? 35 00:01:36,915 --> 00:01:39,615 Bil bakalım pilici kimden çiviledi Metro News One dün gece mi? 36 00:01:45,316 --> 00:01:49,017 Annenle Nasıl Tanıştım 3x17 - Keçi - 37 00:01:58,618 --> 00:02:01,119 Tamam, izin ver duş alayım 38 00:02:01,819 --> 00:02:02,819 haziran ayına kadar 39 00:02:02,919 --> 00:02:05,920 ve başlamak için asla burada olmadığın için Dışarı çıktığımda burada olmayacaksın. 40 00:02:06,120 --> 00:02:07,320 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 41 00:02:08,420 --> 00:02:10,120 Bu asla olmadı. 42 00:02:12,721 --> 00:02:14,621 Asla olmadı. 43 00:02:15,221 --> 00:02:16,721 Asla... olmadı. 44 00:02:16,821 --> 00:02:19,022 Ama bu hiç olmamış gibi davranmak bu kadar kolay olmazdı. 45 00:02:19,122 --> 00:02:21,522 Öyleyse söyle bize, nasıl bir şeydi? 46 00:02:21,822 --> 00:02:24,122 - Ne? - Bariyeri aşıyorum. 47 00:02:24,222 --> 00:02:26,023 sen ve ben ilkleriz Vurmak için. 48 00:02:26,123 --> 00:02:30,023 Tabii ki ilk olanlar değil. ama bu masadaki ilkler. 49 00:02:30,723 --> 00:02:33,424 Ben... ben... ben... Ben... ben... 50 00:02:33,624 --> 00:02:36,224 Yine de ben olacağım çok yakında vuracak. 51 00:02:36,324 --> 00:02:37,224 Evet öylesin. 52 00:02:37,325 --> 00:02:39,825 Evet ve ona çarptığımda, Delireceğim. 53 00:02:39,925 --> 00:02:43,325 Bütün gece sürecek ve sanırım orada bir palyaço istiyorum. 54 00:02:43,726 --> 00:02:46,126 Palyaçolardan biraz korkuyorum ama senin için oradayım. 55 00:02:47,126 --> 00:02:48,526 Ne hakkında konuşuyorsun? 56 00:02:48,826 --> 00:02:50,127 Büyük üç-oh. 57 00:02:50,527 --> 00:02:52,327 Bilirsin, bu cuma 30. doğum günüm. 58 00:02:52,427 --> 00:02:53,427 Unuttun mu? 59 00:02:53,527 --> 00:02:54,927 Bu adam nasıl bir arkadaş? 60 00:02:55,227 --> 00:02:56,728 Ha-ha, doğru. 61 00:02:56,828 --> 00:02:59,028 Bu arada harika bir arkadaş. En iyisi. 62 00:03:00,128 --> 00:03:02,728 Bu benim hayal gücüm mü? Yoksa bu içecekler küçülüyor mu? 63 00:03:02,829 --> 00:03:05,729 Burası bir doktorun muayenehanesi olsaydı "Tekrar dene" derlerdi. 64 00:03:07,929 --> 00:03:08,929 Orada nasılsın Robin? 65 00:03:09,129 --> 00:03:10,330 İyiyim. 66 00:03:10,630 --> 00:03:13,230 Eh, bir karar verdim. gidiyorum tüm eski eşyalarımı gözden geçirmek için 67 00:03:13,330 --> 00:03:15,831 ve her şeyden kurtuluyorum Artık hiçbir işe yaramıyorum. 68 00:03:15,931 --> 00:03:17,431 Barney, Xbox'ımı mı istiyorsun? 69 00:03:17,931 --> 00:03:19,531 Ted, onun bir adı var! 70 00:03:20,431 --> 00:03:22,332 Ve sadece ne beni mi suçluyorsun? 71 00:03:22,932 --> 00:03:24,132 Video oyunlarını seviyor musunuz? 72 00:03:24,832 --> 00:03:26,032 Ben bir içki alacağım. 73 00:03:26,132 --> 00:03:27,532 Seninle geleceğim. 74 00:03:28,132 --> 00:03:29,233 Tanrım, bu çok tuhaf. 75 00:03:30,133 --> 00:03:32,033 - Nedir? - Ted'in yanında olmak. 76 00:03:32,433 --> 00:03:33,133 Neden? 77 00:03:33,233 --> 00:03:34,333 Bizim şeyimiz yüzünden. 78 00:03:34,834 --> 00:03:35,534 Hangi şey? 79 00:03:35,934 --> 00:03:37,534 Gerçekten numara yapacaksın bu hiç olmadı mı? 80 00:03:37,634 --> 00:03:39,034 Ne hiç olmadı? 81 00:03:41,935 --> 00:03:43,135 Siz nesiniz? hakkında mı konuşuyorsun? 82 00:03:43,335 --> 00:03:44,135 Hiç bir şey. 83 00:03:44,635 --> 00:03:46,835 Arkadaşlar, konuşmayı kesin. Biliyorum. 84 00:03:49,236 --> 00:03:51,936 Sürpriz partiyi biliyorum siz beni atıyorsunuz. 85 00:03:52,036 --> 00:03:53,936 Marshall bugün erkenden konunun kaymasına izin verdi. 86 00:03:54,537 --> 00:03:56,937 Hey, tamamen şaşırmış gibi davranacağım ve her şey. Sadece... 87 00:03:57,037 --> 00:03:58,037 Stella'yı davet etmeyi unutmayın. 88 00:03:58,337 --> 00:04:01,638 Stella! Artık ciddi bir kız arkadaşın var! 89 00:04:01,738 --> 00:04:04,538 Bu konuyu aştın. Robin kim, değil mi? 90 00:04:05,538 --> 00:04:09,039 Stella bunu şöyle gösteriyor pis çöp torbası, değil mi? 91 00:04:10,639 --> 00:04:11,939 Doğum günün kutlu olsun kardeşim. 92 00:04:17,140 --> 00:04:18,840 - Merhaba. - Merhaba Marshall. 93 00:04:18,940 --> 00:04:19,941 Yardımına ihtiyacım var. 94 00:04:20,141 --> 00:04:22,441 Evet, gerçekten odaklanmış durumdayım şu anda iş arayışındayım 95 00:04:22,641 --> 00:04:24,141 Biliyorum. Seni işe almak istiyorum. 96 00:04:24,741 --> 00:04:27,442 Son kez söylüyorum Barney. Ben senin uşağın olmayacağım. 97 00:04:28,442 --> 00:04:30,642 Bir avukata ihtiyacım var. Sana ödeyeceğim. 98 00:04:31,742 --> 00:04:32,443 Ne kadar? 99 00:04:33,243 --> 00:04:34,943 - Biraz. - Onu alacağım. 100 00:04:39,944 --> 00:04:41,744 Yani, bunu okuyorum ve, şunu söylemeliyim ki, 101 00:04:41,844 --> 00:04:43,644 bu biraz olabilir başımın üstünde. 102 00:04:43,744 --> 00:04:44,844 Bir kere, 103 00:04:44,944 --> 00:04:48,345 Oldukça eminim ki eğer bunlar sözleşmeler tam olarak yerine getirilmiyor, 104 00:04:48,445 --> 00:04:50,545 savaşta olacağız Portekiz ile. 105 00:04:50,945 --> 00:04:53,546 Unut bunu. Benim için bir Salı günü. 106 00:04:55,446 --> 00:04:56,346 Yeni parçalayıcı. 107 00:04:56,446 --> 00:04:58,547 Bu bebek çiğneyecek 17 saniyede bisiklet. 108 00:05:00,247 --> 00:05:02,147 Sky Mall'dan. Hepsi Sky Mall'dan. 109 00:05:02,747 --> 00:05:04,047 Ne zaman üzülsem, Sky Mall'dan alışveriş yapıyorum. 110 00:05:04,247 --> 00:05:05,748 - Sosisli sandviç ister misin? - Elbette. 111 00:05:06,648 --> 00:05:07,948 Neden üzgünsün? 112 00:05:08,648 --> 00:05:09,648 Marshall, 113 00:05:09,748 --> 00:05:11,249 sana bir sır vermek üzereyim 114 00:05:11,349 --> 00:05:15,449 kimseye söyleyemediğin... Ted değil, Robin değil, Lily değil. 115 00:05:15,549 --> 00:05:18,250 Hayır. Hayır, hayır, hayır, Daha fazla sır istemiyorum 116 00:05:18,350 --> 00:05:21,550 özellikle şimdi ne yaptığınızı bildiğime göre Lizbon'daki içme suyuna da bunu yaptım. 117 00:05:21,850 --> 00:05:24,151 duyuyorsun bu sır, Marshall. 118 00:05:24,251 --> 00:05:26,051 - Ben... uyudum... - Lala-bo da-boh 119 00:05:26,151 --> 00:05:27,951 - Dur... Bunu yapmayı bırak. - La la la, la la! 120 00:05:29,351 --> 00:05:31,552 - Uyudum... - Laba-da bay-doh 121 00:05:31,852 --> 00:05:33,652 Hicka-ba-ta-bo... 122 00:05:33,752 --> 00:05:34,852 Robin'le yattım. 123 00:05:36,853 --> 00:05:38,253 Robin'le mi yattın? 124 00:05:49,055 --> 00:05:50,055 Bana kızgın mısın? 125 00:05:51,055 --> 00:05:52,155 Bilmiyorum. 126 00:05:53,355 --> 00:05:55,656 - Sosisli sandviç nasıl? - Yardımcı oluyor. 127 00:05:56,056 --> 00:05:57,756 Robin'le mi yattın? 128 00:05:57,856 --> 00:05:59,156 Bu sırrı saklayamam. 129 00:05:59,256 --> 00:06:01,156 yani, biliyorsun En azından Lily'e söylemeliyim. 130 00:06:01,256 --> 00:06:03,557 Yapamazsın. Kimseye söyleyemezsin. Avukat-müvekkil ayrıcalığı. 131 00:06:04,457 --> 00:06:05,757 Bunu bana neden yapıyorsun? 132 00:06:05,857 --> 00:06:08,558 Çünkü sana ihtiyacım var Marshall. avukatım olarak 133 00:06:08,658 --> 00:06:10,258 bunu kanıtlamak için Ben yanlış bir şey yapmadım. 134 00:06:10,458 --> 00:06:12,258 sana nasıl yardımcı olabilirim avukatın olarak mı? 135 00:06:12,358 --> 00:06:14,659 Sen kırmadın herhangi bir yasa var mıydı? 136 00:06:15,759 --> 00:06:17,459 Robin onunla yattığını biliyor. değil mi? 137 00:06:19,459 --> 00:06:21,960 Hiçbir durumu bozmadım veya federal yasalar, 138 00:06:22,460 --> 00:06:25,360 ama sanırım çok kırdım çok daha yüksek bir yasa. 139 00:06:26,860 --> 00:06:28,061 Kardeşlik Kodu. 140 00:06:29,661 --> 00:06:32,261 Yıllardır şunu duyuyorduk: Barney Kardeş Kuralları'ndan alıntı yapıyor 141 00:06:32,661 --> 00:06:34,762 yapılacakların listesi ve tüm kardeşler için bunu yapmayın. 142 00:06:35,562 --> 00:06:36,562 Bazıları basitti. 143 00:06:36,662 --> 00:06:39,262 Bro Kodu birinci makalesi: "Kardeşler çapalardan önce gelir." 144 00:06:40,563 --> 00:06:42,363 Bazıları inanılmaz derecede karmaşık. 145 00:06:42,463 --> 00:06:46,363 Kardeşlik Kanunu madde 89: "Bir erkek kardeşin annesi her zaman sınırların dışındadır, 146 00:06:46,463 --> 00:06:50,564 "ama bir kardeşin üvey annesi eğer o başlatırsa adil bir oyundur, 147 00:06:50,664 --> 00:06:54,265 "ve/veya en azından giyiyor leopar desenli bir giysi." 148 00:06:54,765 --> 00:06:56,565 Ve bazıları sadece kesinlikle rahatsız edici. 149 00:06:56,665 --> 00:06:58,965 Kardeşlik Kanunu madde 34: 150 00:06:59,065 --> 00:07:02,666 "Kardeşler göz teması kuramıyor şeytanın üç yolu sırasında." 151 00:07:04,266 --> 00:07:05,066 İki adam. 152 00:07:07,267 --> 00:07:10,767 Bu yasal bir belge değil. Bu sadece senin yazdığın bir şey. 153 00:07:10,967 --> 00:07:12,268 Bunu benim yazdığımı mı sanıyorsun? 154 00:07:12,868 --> 00:07:14,368 Ah, Marshall. 155 00:07:14,568 --> 00:07:19,169 muhteşem olanı bilmiyor musun Bro Code'un tarihi? 156 00:07:19,469 --> 00:07:21,769 Yıl 1776 idi. 157 00:07:21,869 --> 00:07:23,569 Yer: Philadelphia. 158 00:07:23,669 --> 00:07:26,170 Benjamin Franklin ve George Washington içki içiyorduk. 159 00:07:26,670 --> 00:07:30,670 Ama kardeşim, cidden, O fahişeyi aradım. 160 00:07:31,070 --> 00:07:33,171 Sen kod parçası beni engelledin. 161 00:07:33,571 --> 00:07:36,071 Peki ya yapsaydım? Buna karşı hiçbir kural yok. 162 00:07:36,371 --> 00:07:37,471 Olmalı. 163 00:07:37,571 --> 00:07:39,672 Bir takım kurallar olmalı bu yolu yönetir kardeşim 164 00:07:39,772 --> 00:07:41,672 kendilerini toparlamak diğer kardeşlerin arasında. 165 00:07:42,572 --> 00:07:44,273 Peki böyle bir belgeyi kim yazacak? 166 00:07:44,373 --> 00:07:47,573 Bana, D.C.'ye gitmem gerekiyor. ve dolar banknotu için poz veriyorum. 167 00:07:47,773 --> 00:07:50,373 Ve biraz yapmam gerekiyor uçurtma uçurmak falan. 168 00:07:50,674 --> 00:07:52,574 Bu kuralları yazacağım. 169 00:07:52,674 --> 00:07:55,474 Ve onu yazacağım Anayasanın arkasında. 170 00:07:55,874 --> 00:07:57,275 Kağıttan tasarruf etmek için. 171 00:07:58,175 --> 00:07:59,375 Çözüldü! 172 00:07:59,475 --> 00:08:01,475 Barnabas Stinson yazacak... 173 00:08:01,575 --> 00:08:02,675 Kardeş Kodu. 174 00:08:04,076 --> 00:08:05,776 Ve bir hüküm ekleyeceğim 175 00:08:05,876 --> 00:08:08,976 bu hiçbir göz temasının olmadığını belirtiyor şeytanın üçlü yolunda. 176 00:08:09,276 --> 00:08:11,077 - Görevlendirildim. - Görevlendirildim. 177 00:08:13,777 --> 00:08:15,177 Dinle, beni ne için istiyorsun? 178 00:08:15,277 --> 00:08:17,278 Sadece kaybediyordum son zamanlarda aklımda 179 00:08:17,378 --> 00:08:18,678 ve biliyor musun neden bu kadar kötü hissediyorum? 180 00:08:18,778 --> 00:08:20,378 Evet çünkü Robin'le yattın. 181 00:08:20,478 --> 00:08:21,878 Hayır, bu harikaydı. 182 00:08:22,378 --> 00:08:23,779 kendimi kötü hissediyorum 183 00:08:23,879 --> 00:08:27,979 çünkü Kardeşlik Yasası açıkça belirtiyor "Kardeşinin eski sevgilisiyle seks yok." 184 00:08:28,679 --> 00:08:30,880 Ama eğer sen, avukatım, 185 00:08:30,980 --> 00:08:34,380 bir yerlerde bir boşluk bulabiliriz, sonra o kötü duygu güle güle gidecek. 186 00:08:35,581 --> 00:08:36,881 Ve bunun için bana para mı ödeyeceksin? 187 00:08:37,081 --> 00:08:39,281 Hayır, sadece o olacağım evraklarınızı parçalamak. 188 00:08:39,381 --> 00:08:42,082 Teknik olarak size ödeme yapılacak Pyongyang'daki bir oyuncak fabrikası tarafından. 189 00:08:42,482 --> 00:08:44,382 Barney, ben psikiyatr değilim, tamam mı? 190 00:08:44,482 --> 00:08:47,482 ama bunun sadece olduğunu görmüyor musun kaçınmanız için umutsuz bir yol 191 00:08:47,582 --> 00:08:49,783 hoş olmayan Ted'le yüzleşmek mi? 192 00:08:49,983 --> 00:08:52,283 Eğer istersem psikolojik değerlendirme, 193 00:08:52,383 --> 00:08:54,984 Parasını ödediğimiz adamı işe alırdım ifadelerden önce bizi hipnotize etmek için. 194 00:08:55,284 --> 00:08:56,784 Şimdi, çatlamaya başla! 195 00:08:56,984 --> 00:08:58,784 Marshall incelerken Kardeşlik Kodu, 196 00:08:58,884 --> 00:09:01,485 Lily'nin anaokulu sınıfı özel bir konuğu ağırladı. 197 00:09:01,585 --> 00:09:03,785 Ve biraz şansla, birkaç gün içinde, 198 00:09:03,885 --> 00:09:05,985 Çiftçi Frank üşüttü hepsi gitmiş olacak. 199 00:09:06,085 --> 00:09:09,486 İşte bu yüzden Çiftçi Frank'in nefes ilaç gibi kokar. 200 00:09:10,086 --> 00:09:12,786 - Değil mi Çiftçi Frank? - Anladın, tatlım. 201 00:09:13,687 --> 00:09:15,787 Son soru var mı Çiftçi Frank için mi? Evet. 202 00:09:16,087 --> 00:09:18,587 Hiç görebilecek miyiz Yine Keçi Missy mi? 203 00:09:18,787 --> 00:09:20,588 Ah, çok tatlı değil mi? 204 00:09:20,688 --> 00:09:22,988 Bilirsin tatlım. bundan hemen sonra, 205 00:09:23,088 --> 00:09:25,388 Yaşlı Missy'yi bırakacağım kasap dükkanında. 206 00:09:25,988 --> 00:09:28,489 Ve alacaklar kocaman bir bıçak... 207 00:09:28,589 --> 00:09:31,089 Ve Frank travma yaratmaya devam etti Lily'nin tüm sınıfı 208 00:09:31,189 --> 00:09:33,690 grafiksel bir açıklamayla etin nereden geldiği. 209 00:09:33,890 --> 00:09:37,690 Yani küçük bir hurda değil Missy boşa gidiyor. 210 00:09:37,990 --> 00:09:41,591 Bayan Aldrin, lütfen Missy'yi yemelerine izin vermeyin. 211 00:09:50,292 --> 00:09:53,393 Biliyorum, biliyorum. Hayvan kurtarma ekibini zaten aradım. 212 00:09:53,593 --> 00:09:55,793 ve gelecekler Pazartesi günü onu al. 213 00:09:56,193 --> 00:10:00,094 Pazartesi?! O nerede uyuyacak? ve yemek yiyip tuvalete mi gideceğim? 214 00:10:02,694 --> 00:10:04,895 Tamam, nereye gidiyor? uyumak ve yemek yemek mi? 215 00:10:05,595 --> 00:10:07,595 Sanırım onu elimde tutacağım çatıya çıktım. 216 00:10:07,795 --> 00:10:09,795 Bak, bana deli de. Ben sadece... 217 00:10:09,895 --> 00:10:12,996 Keçi sahibi olmayı düşünmüyorum dairede iyi bir fikir. 218 00:10:13,096 --> 00:10:14,796 Ve oğlum, haklı mıydım, 219 00:10:14,896 --> 00:10:19,197 çünkü Keçi Missy ne yapardı o banyoda yapılacak şey çoktu... 220 00:10:19,297 --> 00:10:21,297 Hayır, biliyor musun? Kendimi aşıyorum. 221 00:10:21,397 --> 00:10:22,397 Oraya varacağız. 222 00:10:23,297 --> 00:10:24,498 - Merhaba Ted. - Hey. 223 00:10:24,598 --> 00:10:26,398 Hazır mısın? 224 00:10:27,098 --> 00:10:28,398 Keçi pisliği nereden geldi? 225 00:10:28,598 --> 00:10:30,098 Nasıl bildin o keçi pisliği miydi? 226 00:10:30,198 --> 00:10:33,199 Ya öyleydi, ya da misk öküzü pisliği, ve düşündüm ki, 227 00:10:33,299 --> 00:10:35,699 ne olurdu misk öküzünün burada işi mi var? 228 00:10:37,300 --> 00:10:38,600 Bil bakalım karın ne eve getirildi. 229 00:10:38,800 --> 00:10:40,900 Avukat-müvekkil ayrıcalığı. Bunun hakkında konuşamam. 230 00:10:41,100 --> 00:10:42,200 Ne hakkında konuşalım? 231 00:10:42,500 --> 00:10:44,301 Hiç bir şey. Günün nasıldı? 232 00:10:44,401 --> 00:10:46,601 Ah, yerde keçi pisliği görüyorum. Bu yeni mi? 233 00:10:49,502 --> 00:10:51,602 Herkes nasıl biliyor bu keçi pisliği mi? 234 00:10:55,602 --> 00:10:56,303 Barney sana söyledi. 235 00:10:56,403 --> 00:10:58,303 ne olduğunu bilmiyorum bahsediyorsunuz hanımefendi. 236 00:10:58,403 --> 00:11:00,103 Marshall, bakamazsın gözümde ben, 237 00:11:00,203 --> 00:11:02,804 kızarıyorsun, öksürüyorsun, ve ellerin titriyor. 238 00:11:02,904 --> 00:11:04,604 Robin, buraya gel. 239 00:11:05,504 --> 00:11:08,104 Ted'in bunu asla öğrenmesi mümkün değil. anladın mı? 240 00:11:08,204 --> 00:11:10,605 Çünkü hiç olmadı hiçbirimiz bir şey söylemiyoruz. 241 00:11:10,705 --> 00:11:15,005 Ve onu açmayı bile düşünme sıçrama bölgesinden çıkana kadar yapabilirim. 242 00:11:28,108 --> 00:11:30,108 Harika, buradasın. 243 00:11:30,208 --> 00:11:31,408 Bana müjdeyi ver. 244 00:11:31,508 --> 00:11:34,008 Üzgünüm. Çok iyi iş çıkardın bu şeyi yazan bir iş. 245 00:11:34,108 --> 00:11:35,609 Bu demir kaplı. 246 00:11:36,209 --> 00:11:38,509 HAYIR! Kötü avukat! 247 00:11:39,109 --> 00:11:40,609 Bir kaçağa ihtiyacım var! 248 00:11:40,710 --> 00:11:44,310 Daha iyi hissetmek istiyorum Marshall! Bir şeyler almaya devam edemem! 249 00:11:44,610 --> 00:11:48,111 Kendi kendini temizleyen altı çöp kutum var ve benim bir çocuğum bile yok. 250 00:11:48,211 --> 00:11:50,711 Bekle... Buna ne dersin? 251 00:11:50,911 --> 00:11:52,711 Ted muhtemelen kırılmıştır bu şeyin kendisi, değil mi? 252 00:11:52,811 --> 00:11:55,712 Ve eğer Kardeşlik Kurallarını çiğnemişse, o zaman ben de işin içinden çıkıyorum. 253 00:11:55,912 --> 00:11:58,512 Bunu düşündüm. Ve şunu söylemeliyim ki, 254 00:11:58,612 --> 00:12:01,813 Ted bu şeyi onayladı tekrar tekrar. 255 00:12:01,913 --> 00:12:03,913 Örneğin 87. madde: 256 00:12:04,013 --> 00:12:06,514 "Bir kardeş her zaman evet demelidir." 257 00:12:07,314 --> 00:12:09,214 Yani seni kurtardı çığdan mı? 258 00:12:09,314 --> 00:12:10,014 Evet. 259 00:12:10,414 --> 00:12:14,115 Ve seni altı mil taşıdı kırık bacağının güvenliğine mi? 260 00:12:14,615 --> 00:12:15,315 Evet. 261 00:12:15,415 --> 00:12:18,115 Ve sen ameliyat öncesi bir transseksüelsin gece kulübü şarkıcısı 262 00:12:18,215 --> 00:12:20,316 eskiden kim üyeydi Rus mafyasının mı? 263 00:12:24,616 --> 00:12:25,316 Baba. 264 00:12:26,717 --> 00:12:28,017 Madde 29: 265 00:12:28,117 --> 00:12:32,618 "Bir kardeş, zamanında kendisini uyaracaktır. bir kız kavgasının varlığına kardeşim." 266 00:12:33,418 --> 00:12:35,418 Dostum iki kız kavga ediyor MacLaren's'ta. 267 00:12:35,518 --> 00:12:36,218 Ne?! 268 00:12:40,419 --> 00:12:43,619 Evet, evet. Çılgıncaydı. Bu kız sanki... 269 00:12:46,620 --> 00:12:48,020 Madde 53: 270 00:12:48,120 --> 00:12:52,221 "Bir kardeş, mümkün olduğunda, Kardeşine koruma sağla." 271 00:12:52,921 --> 00:12:55,421 - Bu hoş bir his. - İyi. 272 00:13:02,622 --> 00:13:04,423 sadece diliyorum biraz şarap içtik. 273 00:13:04,623 --> 00:13:05,423 Evet. 274 00:13:06,023 --> 00:13:07,623 Keşke elimizde olsaydı biraz da şarap. 275 00:13:14,124 --> 00:13:15,224 Lanet olsun, Marshall. 276 00:13:15,324 --> 00:13:18,225 Bana söylemen için sana para ödemiyorum Ted ne aziz bir adam! Sen benim avukatımsın! 277 00:13:18,325 --> 00:13:20,125 Cevap orada! Bul onu! 278 00:13:20,325 --> 00:13:22,225 Tamam, bu Kardeş Kuralları ile ilgili değil. ve bunu biliyorsun. 279 00:13:22,325 --> 00:13:25,526 Üzgün olmanın nedeni çünkü yaptığın şey yanlıştı. 280 00:13:25,626 --> 00:13:27,526 Ve senin olmanın tek yolu bu konuda daha iyi hissedeceğim 281 00:13:27,626 --> 00:13:29,226 Ted'e ne yaptığını söylersen olur. 282 00:13:29,627 --> 00:13:31,727 Ya hiç istemezse benimle tekrar konuşmak ister misin? 283 00:13:32,427 --> 00:13:34,727 Sanırım bu sadece bir şans almak zorunda kalacaksın. 284 00:13:35,527 --> 00:13:38,228 Bu da bizi getiriyor 25 Nisan 2008'e kadar. 285 00:13:38,328 --> 00:13:39,828 30. yaş günüm, 286 00:13:39,928 --> 00:13:42,929 ya da olacağı gibi Daha sonraki yıllarda anılacak olan: 287 00:13:43,029 --> 00:13:45,029 Keçi Günü. 288 00:13:45,129 --> 00:13:46,029 Neredesin? 289 00:13:46,129 --> 00:13:47,829 Limuzindeyim, hemen dışarıda Ted'in ofisinin. 290 00:13:47,929 --> 00:13:50,430 Harika. Neyse, herkes burada. Stella yeni geldi 291 00:13:50,530 --> 00:13:52,830 ve burada bir şey var çok harika, 292 00:13:52,930 --> 00:13:55,631 Sana bunun ne olduğunu söylemeyeceğim. ama inanmayacaksın... 293 00:13:55,831 --> 00:13:57,931 - Parti şapkalı keçi mi? - Kahretsin! 294 00:13:58,331 --> 00:14:00,131 Yine de görmen lazım. 295 00:14:00,231 --> 00:14:02,632 Çok eğlenceli partide keçi yiyorum! 296 00:14:03,232 --> 00:14:06,232 Birkaç kısa saat içinde, Lily bu sözlerden pişmanlık duyacaktı. 297 00:14:07,132 --> 00:14:08,633 Ama oraya ulaşacağız. 298 00:14:08,733 --> 00:14:10,033 Gitmeliyim. İşte geliyor. 299 00:14:10,133 --> 00:14:10,833 Tamam, hoşçakal. 300 00:14:10,933 --> 00:14:12,233 - Hey. - Hey. 301 00:14:12,633 --> 00:14:14,634 Vay, hepiniz dışarı çıktınız. 302 00:14:14,834 --> 00:14:17,734 Tamam millet, Ted limuzinde. Beş dakikalık uyarı! 303 00:14:17,834 --> 00:14:19,234 Herkes hazırlansın! 304 00:14:19,334 --> 00:14:21,635 Missy, heyecanlı mısın? 305 00:14:23,535 --> 00:14:24,835 Evet öylesin! 306 00:14:27,236 --> 00:14:28,936 Vay, şehirden ayrılıyoruz 307 00:14:29,036 --> 00:14:30,836 bu parti hangi cehennemde? 308 00:14:30,936 --> 00:14:31,736 Vegas'ta. 309 00:14:39,237 --> 00:14:41,038 Vegas'ta mı? düşündüm parti çatıdaydı. 310 00:14:41,138 --> 00:14:43,138 Sürpriz! Sadece bir tuzak dostum. 311 00:14:43,238 --> 00:14:44,338 Yani çatı partisi yok mu? 312 00:14:44,438 --> 00:14:46,539 Hayır. Orada. Biz gitmiyoruz. 313 00:14:46,639 --> 00:14:47,939 İşte bu kadar iyi bir arkadaşım. 314 00:14:48,039 --> 00:14:51,039 30'unu harcamanı istiyorlar düz bira içmek için etrafta dikilip 315 00:14:51,139 --> 00:14:54,040 Oturma odanızın on metre yukarısında. Ama ben değilim kardeşim. 316 00:14:54,140 --> 00:14:55,740 Bütün durakları çıkardım. 317 00:14:55,840 --> 00:14:59,241 Özel jet, Bellagio'daki Valderrama süiti. 318 00:14:59,341 --> 00:15:02,441 BOA'da biftek, Ghostbar'da viski, 319 00:15:02,541 --> 00:15:05,542 sonra ring kenarında iki koltuk Floyd Mayweather'ı izlemek için 320 00:15:05,642 --> 00:15:07,742 on tur at, bekle... 321 00:15:07,842 --> 00:15:10,042 bir boz ayı! 322 00:15:10,542 --> 00:15:12,443 - Beni evime götür, Barney. - HAYIR! 323 00:15:12,543 --> 00:15:14,343 Vegas'a gitmeliyiz. 324 00:15:16,343 --> 00:15:18,344 Bak Ted, istemedim bunu söylemek için ama... 325 00:15:19,344 --> 00:15:21,644 sahip olduğum bir şey var sana söylemek için ve senin olmanı istedim 326 00:15:21,744 --> 00:15:23,844 mümkün olan en iyi zihin çerçevesinde sen duymadan önce. 327 00:15:23,944 --> 00:15:25,545 Robin'le yattın. 328 00:15:28,745 --> 00:15:31,146 -Ranjit! - Robin'le mi yattın? 329 00:15:31,646 --> 00:15:34,246 Barney! Bu Ted'in eski kız arkadaşı! 330 00:15:41,747 --> 00:15:43,347 Ne zaman öğrendin? 331 00:15:44,148 --> 00:15:45,748 Merhaba Robin. Buraya gel! 332 00:15:46,548 --> 00:15:47,348 Naber? 333 00:15:47,448 --> 00:15:49,748 Ben de tam şimdi geçiyordum bazı eski şeyler ve ben... 334 00:15:49,848 --> 00:15:51,349 Ah, kahretsin! 335 00:15:55,049 --> 00:15:57,450 Neyse, Bununla karşılaştım. 336 00:15:57,950 --> 00:16:00,950 Vay be. Vermont'taki tatilimizden. 337 00:16:01,350 --> 00:16:03,151 Bunu isteyip istemediğini bile bilmiyorum. ama eğer yaparsan, o senindir. 338 00:16:03,251 --> 00:16:04,451 Barney'le yattım! 339 00:16:05,051 --> 00:16:05,751 Ne? 340 00:16:07,051 --> 00:16:08,651 Sadece bir kereydi, o... 341 00:16:08,751 --> 00:16:12,652 Simon'ın beni terk ettiği geceydi ve gerçekten savunmasız bir yerdeydim 342 00:16:12,752 --> 00:16:15,653 Sadece öyleymiş gibi davranmak istedim hiç olmadı ama 343 00:16:15,753 --> 00:16:18,053 Yapamadım ve... yapamam. 344 00:16:18,853 --> 00:16:21,553 Sadece sana söylemem gerekiyordu. 345 00:16:23,854 --> 00:16:25,854 sadece bunu umuyorum hâlâ arkadaş olabiliriz. 346 00:16:27,354 --> 00:16:28,655 Elbette hâlâ arkadaş kalabiliriz. 347 00:16:29,255 --> 00:16:30,355 Yani kızgın değil misin? 348 00:16:31,255 --> 00:16:32,455 Ben... 349 00:16:32,555 --> 00:16:34,856 biraz tuhaf ama... 350 00:16:35,656 --> 00:16:36,956 Hayır kızgın değilim. 351 00:16:42,057 --> 00:16:43,457 Yani kızgın değil misin? 352 00:16:43,657 --> 00:16:45,457 Hayır kızgın değilim. 353 00:16:45,857 --> 00:16:48,058 Yani, Robin ve ben bir yıl önce ayrıldık. 354 00:16:48,158 --> 00:16:50,258 İkimiz de çıktık o zamandan beri pek çok insan. 355 00:16:50,358 --> 00:16:51,858 Artık Stella'yla birlikteyim. 356 00:16:52,058 --> 00:16:54,459 Cidden, Ben... bu benim için sorun değil. 357 00:16:55,659 --> 00:16:57,859 çok rahatladım bunu söylediğini duymak. 358 00:16:57,959 --> 00:16:59,359 Evet. Evet. 359 00:16:59,459 --> 00:17:02,560 Oh, hey, şimdi hatırladım, ımm, annem önümüzdeki ay şehre geliyor. 360 00:17:02,660 --> 00:17:05,260 Belki istersin onu da mıhlamak için! 361 00:17:05,960 --> 00:17:08,061 Neredeler?! Kramp giriyorum. 362 00:17:08,161 --> 00:17:10,461 Marshall, keçiyi saklayabilir miyiz? 363 00:17:10,561 --> 00:17:11,561 Hayır. 364 00:17:11,861 --> 00:17:13,962 Ama o çok tatlı, tüylü ve yumuşak. 365 00:17:14,062 --> 00:17:16,662 Evet, ayrıca tüy döküyor. çöpten yiyor ve 366 00:17:16,762 --> 00:17:19,262 bağırsaklarını kontrol edemiyor. Neden olmasın Duluth Akıl Hastanesini aradık 367 00:17:19,362 --> 00:17:20,863 ve şunu söyle amcam Linus bizimle yaşayabilir mi? 368 00:17:21,163 --> 00:17:23,763 Evet Lily, öyle görünebilir birkaç içkiden sonra iyi bir fikir 369 00:17:23,863 --> 00:17:26,264 ama yarın sabah gidiyorsun bu şeyin evinden çıkmasını istemek. 370 00:17:26,464 --> 00:17:28,664 Ah, konuşmalısın. Barney'le yattın. 371 00:17:28,764 --> 00:17:30,364 -Marshall! - Üzgünüm! 372 00:17:30,464 --> 00:17:31,864 Artık dayanamadım. 373 00:17:31,964 --> 00:17:35,565 Bunu yaptığına inanamıyorum. Bu çok iğrenç. 374 00:17:35,665 --> 00:17:36,765 Harika mıydı? 375 00:17:36,965 --> 00:17:40,766 Ne? Ben... Lily, gerçekten istemiyorum bunun hakkında konuşmak için. 376 00:17:40,966 --> 00:17:45,667 Biliyorum ama bu Barney. Merak etmemek elde değil. 377 00:17:46,067 --> 00:17:47,767 Onun gibi cihazları falan var mıydı? 378 00:17:47,867 --> 00:17:48,767 Lily, hadi. 379 00:17:48,867 --> 00:17:50,267 - Sıcak ağda mı? - Kes şunu. 380 00:17:50,367 --> 00:17:52,068 - Seni herhangi bir şeye bağladı mı? - Bu kadar yeter. 381 00:17:52,168 --> 00:17:54,368 - Senin derdin ne? - Üzgünüm. 382 00:17:58,269 --> 00:18:00,169 Orada her şey yolunda mı? 383 00:18:01,569 --> 00:18:05,470 Gezegende üç milyar kadın! Üç milyar! 384 00:18:05,570 --> 00:18:07,870 Ve o kişiyle yatmak zorundasın bir yıl boyunca çıktığım! 385 00:18:07,970 --> 00:18:09,970 Benimle dalga mı geçiyorsun? Benimle dalga mı geçiyorsun?! 386 00:18:10,070 --> 00:18:12,471 -Robin mi? - Bununla gurur duyduğumu mu sanıyorsun? 387 00:18:12,571 --> 00:18:16,071 - Bunun olmasından dehşete düştüm. - Nasıl oldu? Ha? 388 00:18:16,171 --> 00:18:19,172 Barney, bilmek istiyorum. Bana tam olarak nasıl olduğunu anlat. 389 00:18:20,372 --> 00:18:21,472 Yani... 390 00:18:21,872 --> 00:18:23,072 hangi pozisyon? 391 00:18:23,272 --> 00:18:26,973 Tamam aşkım. Kes şunu! Kes şunu! Durdur şunu. 392 00:18:27,173 --> 00:18:28,973 - Vur ona! Vur ona, Ted! - Durmak! 393 00:18:29,073 --> 00:18:30,874 - Vur ona! Vur ona! - Durmak! 394 00:18:30,974 --> 00:18:33,974 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Yore kızdı. 395 00:18:34,074 --> 00:18:36,074 Sen olmayı hak ediyorsun. İyi. Biliyor musun? 396 00:18:36,174 --> 00:18:39,975 Bir serbest atış. Benim üzerimde. Yüzün dışında her yer. 397 00:18:44,176 --> 00:18:47,076 Kim yumruk atıyor kasıkta biri mi var? 398 00:18:49,577 --> 00:18:52,277 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Bunu hak ettim. 399 00:18:52,677 --> 00:18:54,177 Bunu hak ettim. 400 00:18:54,677 --> 00:18:56,878 Ama şimdi önemli olan şu ki... 401 00:18:57,278 --> 00:18:59,578 bütün bunları geçtik Şimdi de Robin meselesi, değil mi? 402 00:18:59,678 --> 00:19:02,179 Bunun olduğunu düşünüyorsun sadece Robin hakkında mı? 403 00:19:02,279 --> 00:19:03,679 Bu yaklaşık... 404 00:19:05,079 --> 00:19:07,079 Biliyor musun, seni gördüm kötü şeyler yap. 405 00:19:07,179 --> 00:19:11,180 Gerçekten korkunç şeyler demek istiyorum birçok farklı insana. 406 00:19:11,280 --> 00:19:12,880 Her zaman düşündüm bir sınırı olması gerekiyordu. 407 00:19:12,980 --> 00:19:15,381 Her zaman sınırın ben olduğumu düşündüm. 408 00:19:15,681 --> 00:19:18,781 Her zaman fısıltıyla konuşuyorsun bu kurallar kardeşler için. 409 00:19:19,181 --> 00:19:22,182 Onlardan biri değil mi? "Bunu yapma" mı? 410 00:19:22,282 --> 00:19:25,782 Evet. Ve onu kırdım. Üzgünüm. 411 00:19:27,182 --> 00:19:28,583 Ama Ted... 412 00:19:29,283 --> 00:19:31,283 cidden, bu süit Bellagio'da... 413 00:19:31,383 --> 00:19:33,784 gitmiyorum Vegas'a seninle! 414 00:19:33,884 --> 00:19:36,984 havaya uçmayacağım arkadaşlarım ve kız arkadaşım 415 00:19:37,084 --> 00:19:39,784 ve 30. yaş günümü geçiriyorum bir striptiz kulübünde. 416 00:19:39,884 --> 00:19:41,685 Yapacağımı düşündüğün gerçeği... 417 00:19:43,385 --> 00:19:46,285 Biliyor musun Barney, bu hafta başında Eşyaları bir kutuya koymaya başladım 418 00:19:46,385 --> 00:19:49,686 ve o kutu etiketlendi "artık kullanmadığım şeyler." 419 00:19:50,586 --> 00:19:51,786 Bu ne anlama gelir? 420 00:19:52,186 --> 00:19:53,687 Bu şu anlama geliyor... 421 00:19:53,887 --> 00:19:55,987 belki o kutuya aitsindir. 422 00:19:57,787 --> 00:20:00,088 istemediğini mi söylüyorsun artık kardeş olmak mı? 423 00:20:00,488 --> 00:20:03,388 istemediğimi söylüyorum artık arkadaş olmak. 424 00:20:04,788 --> 00:20:07,589 Tamam, gidiyorum seni orada durdurayım 425 00:20:07,789 --> 00:20:09,689 çünkü öyle görünüyorsun bir şey söylemek üzereyim 426 00:20:09,789 --> 00:20:11,289 bu oldukça fazla olacak Vegas'ı mahvetmek. 427 00:20:11,389 --> 00:20:12,990 Ranjit, arabayı durdur. 428 00:20:14,590 --> 00:20:15,990 Taksiye bineceğim. 429 00:20:52,796 --> 00:20:54,996 Sürpriz! 430 00:21:02,797 --> 00:21:03,998 Ah, evet keçi. 431 00:21:04,098 --> 00:21:05,898 Çok komik. Buna bayılacaksın. 432 00:21:05,998 --> 00:21:08,798 O gecenin ilerleyen saatlerinde keçi kilitlendi kendisi banyoda ve 433 00:21:08,998 --> 00:21:12,099 Robin'in bezlerinden birini yiyordu ve..bekle, bekle. 434 00:21:12,199 --> 00:21:14,499 Robin burada yaşamıyordu 30. yaş günümde. 435 00:21:14,599 --> 00:21:15,799 Bu ne zaman oldu? 436 00:21:15,999 --> 00:21:18,900 Ah, durun, keçi oradaydı 31. yaş günümde. 437 00:21:19,200 --> 00:21:21,000 Üzgünüm, tamamen yanlış anladım.