1 00:00:43,621 --> 00:00:45,874 Хулігани, бандити, 2 00:00:46,040 --> 00:00:48,877 хами, придурки, хедбенгери, диваки. 3 00:00:49,002 --> 00:00:51,838 Ви можете любити нас або ненавидіти нам, нам справді байдуже. 4 00:00:51,963 --> 00:00:56,176 Це лише те, як ми хочемо показати наша любов до найкращої гри на землі. 5 00:01:08,313 --> 00:01:10,565 Бачите, я завсідник Боже, як і ти. 6 00:01:10,690 --> 00:01:12,442 У мене є дівчина, іпотека, 7 00:01:12,567 --> 00:01:15,445 мав роботу, яка поставила мене в a гідна верства суспільства. 8 00:01:15,612 --> 00:01:18,490 Я вилетів з одного боку країни в іншу, 9 00:01:18,656 --> 00:01:20,909 і я мию руки після того, як пісяє, а не раніше. 10 00:01:21,076 --> 00:01:23,536 Я був таким, як ти називати поважним. 11 00:01:38,093 --> 00:01:42,847 Моєю проблемою було інше життя також той, який привів мене сюди. 12 00:01:43,014 --> 00:01:45,892 ми всі мали роботу, стосунки, відповідальність, 13 00:01:46,017 --> 00:01:47,685 навіть діти, але це протягом тижня. 14 00:01:47,852 --> 00:01:49,270 Приходьте на вихідні, 15 00:01:49,437 --> 00:01:52,774 все це зникає, і ми стаємо частиною найбільшої армії світу... 16 00:01:52,941 --> 00:01:54,567 Вест Хем Юнайтед. 17 00:01:59,197 --> 00:02:01,116 «Вест Хем до смерті». 18 00:02:01,241 --> 00:02:03,535 Ніколи не відступай, ніколи залиште своїх товаришів позаду. 19 00:02:03,660 --> 00:02:06,162 Це про вірність, сила і повага. 20 00:02:06,287 --> 00:02:07,622 Але ми не єдині. 21 00:02:07,747 --> 00:02:11,876 «Челсі» теж має певну силу тут і ми збираємося почати з ними. 22 00:02:12,001 --> 00:02:15,547 І це те, що ви не можете відступитися незважаючи ні на що. 23 00:02:15,713 --> 00:02:18,258 Отже, ми чисельніше? Не має значення. 24 00:02:19,300 --> 00:02:20,885 ми завжди будемо стояти на своєму. 25 00:02:51,583 --> 00:02:54,502 Прокинься і обличчям день, жінки! 26 00:02:54,669 --> 00:02:56,796 Одна година часу. 27 00:02:56,921 --> 00:02:58,882 Ви можете подумати це вільний час, 28 00:02:59,007 --> 00:03:00,884 але я тебе не сраю, 29 00:03:01,009 --> 00:03:04,763 Я буду стежити за кожним біса нещасна пизда тут. 30 00:03:04,888 --> 00:03:05,805 Рухайся! 31 00:03:11,019 --> 00:03:13,646 Подивіться на себе. рухайся! 32 00:03:17,067 --> 00:03:18,902 Чого ти смієшся? 33 00:03:19,027 --> 00:03:20,945 Ззовні. 34 00:03:21,112 --> 00:03:23,031 Руки з кишень. 35 00:03:35,293 --> 00:03:36,628 - Готовий, синку? - так. 36 00:03:36,753 --> 00:03:39,297 Цей Гонзо а противна, жахлива пизда. 37 00:03:39,422 --> 00:03:41,758 Дай мені його. Я його наїбаю. 38 00:03:45,970 --> 00:03:48,890 - Тоді давай до цього, Дейве. - Немає способу уникнути цього, Кейт. 39 00:03:49,015 --> 00:03:51,267 Ви знаєте, що станеться, якщо нас за це переслідують? 40 00:03:51,392 --> 00:03:53,978 Вони продовжують наш вирок до наступного довбаного століття. 41 00:03:54,145 --> 00:03:55,772 Так, ми говорили про це. досить. 42 00:03:55,897 --> 00:03:59,317 Зрозумів. Але подивіться, де стоїть наша земля дістала нас минулого разу. 43 00:03:59,484 --> 00:04:01,444 Мені подобається ідея отримання звідси колись. 46 00:04:05,079 --> 00:04:08,999 Вест Хем! Вест Хем! Вест Хем! Вест Хем! 47 00:04:09,125 --> 00:04:11,836 - Вест Гем! Вест Хем! - У нас немає вибору. 48 00:04:11,961 --> 00:04:14,046 Вест Хем! Вест Хем! 49 00:04:14,171 --> 00:04:16,298 Челсі! Челсі! 50 00:04:21,137 --> 00:04:23,639 До біса, ти довбані дупи! 51 00:04:26,183 --> 00:04:30,104 - Давайте зробимо це, хлопці. - Гарний, Кейт, мій старий сину. 52 00:04:30,229 --> 00:04:32,398 Давайте зробимо це. 53 00:06:16,127 --> 00:06:19,296 Ви вже були тут, у Фостервіллі рік, і це ваш перший випадок. 54 00:06:19,422 --> 00:06:21,132 У вас зразковий запис поведінки, 55 00:06:21,257 --> 00:06:24,802 а потім ти йдеш і трахаєш це все з цим видовищем вчора. 56 00:06:24,927 --> 00:06:27,346 Я поставив на переведення тричі, сер. 57 00:06:27,471 --> 00:06:29,265 Протистояння було неминучим. 58 00:06:29,390 --> 00:06:32,685 Бачите, я був членом а конкуруюча фірма зовні, сер, 59 00:06:32,810 --> 00:06:35,521 і подобається нам це чи ні, ці речі не зникають просто так. 60 00:06:35,646 --> 00:06:39,692 З перенаселеністю досить складно без суперництва вас, хуліганів. 61 00:06:39,817 --> 00:06:43,112 Ви повинні знати краще. Я розділяю цю фірму. 62 00:06:43,237 --> 00:06:47,408 Девіде, ти та твої двоє друзів живуть переведено, як і решта вашої команди. 63 00:06:47,533 --> 00:06:49,618 Дякую, сер. 64 00:07:00,254 --> 00:07:03,507 Вони закривають лікарні, школи, політики брешуть 65 00:07:03,632 --> 00:07:06,469 Ласкаво просимо в реальний світ Це гонка з часом 66 00:07:06,594 --> 00:07:08,763 Займіть позицію Іди, іди, іди! 67 00:07:08,888 --> 00:07:11,682 Зробити стійку 68 00:07:11,807 --> 00:07:15,561 Вставай, вставай Вставай! 69 00:07:15,686 --> 00:07:16,854 Треба встати вставай і залишайся вільним 70 00:07:16,979 --> 00:07:20,941 Вставай, вставай Вставай! 71 00:07:22,318 --> 00:07:24,945 Пенсії немає, немає майбутнє, немає грошей, немає війни 72 00:07:25,071 --> 00:07:27,573 Мертвий, мертвий, мертвий, мертвий янкі тягне 73 00:07:27,698 --> 00:07:31,077 Займіть позицію Іди! Іди! Іди! ♪ 74 00:07:31,202 --> 00:07:33,245 правильно. Ви троє підемо зі мною. 75 00:07:33,370 --> 00:07:35,372 Все гаразд, Артуре. 76 00:07:35,498 --> 00:07:36,957 Я візьму їх. 77 00:07:38,000 --> 00:07:39,710 Ви всі впорядкувались, хлопці? 78 00:07:39,877 --> 00:07:41,420 Давай тоді. 79 00:08:06,237 --> 00:08:08,239 Хтось із вас грає? 80 00:08:08,364 --> 00:08:10,825 так Тут Нед знає його шлях навколо поля. 81 00:08:10,950 --> 00:08:14,703 Так, губернатор дуже вірить у це конструктивні переваги спорту. 82 00:08:14,829 --> 00:08:17,081 Кожен блок клітинок має команда, і вони змагаються. 83 00:08:17,206 --> 00:08:18,207 так 84 00:08:18,332 --> 00:08:21,293 D Блок може використовувати спіді вперед, якщо ти хороший. 85 00:08:21,419 --> 00:08:23,504 Ось, Нед. 86 00:08:27,591 --> 00:08:30,803 - Ну, подивіться, хто тут. - Це вони. Давай їх нахер. 87 00:08:41,105 --> 00:08:42,523 Міллер, Моррісон, там. 88 00:08:42,648 --> 00:08:45,860 - Гастінгс, номер два. - Хто мій співкамерник? 89 00:08:45,985 --> 00:08:47,987 Його ім'я Хегієс. Ви добре порозумієтеся. 90 00:08:48,112 --> 00:08:52,199 Шпора Один на подвір'ї. Залиште свій комплект туди, повертайтеся через охорону. 91 00:08:52,324 --> 00:08:54,118 У вас 40 хвилин залишилося свіже повітря, 92 00:08:54,243 --> 00:08:58,789 після цього особистий офіцер проведе вам вступну сесію. 93 00:09:01,959 --> 00:09:04,628 Ну що ти чекає? Різдво? 94 00:09:05,379 --> 00:09:08,466 Я думаю, ти їй подобаєшся, Дейв. Вона персик, чи не так? 95 00:09:10,301 --> 00:09:13,262 Губернатор, який захоплюється мутний не може бути надто поганим, еге? 96 00:09:13,387 --> 00:09:15,598 Клянусь, коли отримаю звідси, я йду 97 00:09:15,598 --> 00:09:17,808 бути на кожній грі, додому і в гостях. Ти, Дейв? 98 00:09:17,933 --> 00:09:20,519 Мені, ймовірно, доведеться пропустити a Гра, тому що я працюю, Нед. 99 00:09:20,644 --> 00:09:22,688 Просто сподіваюся на когось досить дурний, щоб найняти мене. 100 00:09:22,813 --> 00:09:25,608 З вашими зв’язками ви могли б бути вантажником багажу в Хітроу. 101 00:09:25,733 --> 00:09:27,943 Трахни мене. Це Великий Марк. 102 00:09:29,111 --> 00:09:30,488 О, чортів. 103 00:09:30,613 --> 00:09:33,616 Ласкаво просимо до найгіршого чортів кошмар, хлопці. 104 00:09:33,741 --> 00:09:36,327 Я дрочив очікування, думаючи про це. 105 00:09:37,828 --> 00:09:39,538 Це мій дім, бачите. 106 00:09:39,705 --> 00:09:42,917 І я зроблю все, що зможу щоб зробити твій час тут чортовим стражданням. 107 00:09:43,042 --> 00:09:45,628 справді? Не бачу ні Томмі Хетчер, Марк. 108 00:09:45,753 --> 00:09:48,631 — Він гниє в Бекморі. - Ти зараз найкращий хлопець, так? 109 00:09:48,756 --> 00:09:51,550 - Він бажає. - Ви тільки втрьох дбаєте про магазин? 110 00:09:51,675 --> 00:09:53,344 Що сказав би маленький Піті? 111 00:09:53,469 --> 00:09:56,180 О, так, це вірно. ми ми вбили його, чи не так? 112 00:10:01,060 --> 00:10:04,313 - Що ти хочеш від нас, Марк? - Ви довбані негідники - це причина, чому я тут. 113 00:10:04,438 --> 00:10:07,691 Ой, до біса. Нас вдарили рівно стільки, скільки у вас є. 114 00:10:07,817 --> 00:10:11,195 Ми просто хочемо провести свій час, приємно і легко, без турбот. 115 00:10:12,321 --> 00:10:14,490 Я все зроблю Я можу тебе облажати. 116 00:10:14,615 --> 00:10:18,119 Ти будеш тут, поки вони не прийдуть катає вас до пісяча в кріслі. 117 00:10:18,244 --> 00:10:21,580 І зовсім скоро ти задумаєшся Маленькому Піті пощастило. 118 00:10:21,705 --> 00:10:23,249 Я смію вас сказати знову це, пізда. 119 00:10:31,966 --> 00:10:33,717 Один вниз. 120 00:10:33,843 --> 00:10:35,928 - У будь-який довбаний час. - Залишилося три. 121 00:10:36,053 --> 00:10:38,180 У будь-який довбаний час, Марк. 122 00:10:38,305 --> 00:10:40,766 Так, продовжуй. бігти геть, тікати. 123 00:10:41,517 --> 00:10:45,354 Я справедливий чоловік. Я керую чесним магазином. 124 00:10:45,479 --> 00:10:48,691 Зрозумійте своє обов'язки ув'язненого, 125 00:10:48,816 --> 00:10:52,778 і навчитися робити найкраще використання вашого перебування під вартою, 126 00:10:52,903 --> 00:10:56,115 і ти знайдеш своє час тут мине швидко. 127 00:10:56,240 --> 00:11:00,745 Подобається це чи ні, ти будеш тут ще десять місяців. 128 00:11:00,870 --> 00:11:05,416 Пропоную взяти наш Національний Професійні кваліфікації, які ми пропонуємо. 129 00:11:06,709 --> 00:11:09,628 Дуже продуктивний спосіб витрачати свій час. 130 00:11:09,754 --> 00:11:11,422 — Зрозумів, сер. - Так, сер. 131 00:11:11,547 --> 00:11:13,340 - Звільнено. - Охоронці. 132 00:11:13,466 --> 00:11:15,801 Конвоюють полонених назад до своїх камер. 133 00:11:17,762 --> 00:11:20,431 Я бачив якісь ліжка переїхав до J Block, сер. 134 00:11:20,556 --> 00:11:23,809 Так, маємо 53 нових ув’язнених переводиться в. 135 00:11:23,934 --> 00:11:26,520 - Куди вони подінуться? - Кімнати відпочинку закриті 136 00:11:26,645 --> 00:11:28,439 і можна легко контролювати. 137 00:11:28,564 --> 00:11:30,900 Це не піде дуже добре з футбольною публікою. 138 00:11:31,025 --> 00:11:32,568 Ваше занепокоєння прийнято до уваги. 139 00:11:32,693 --> 00:11:35,988 Це в'язниця. Вони не обов'язково це подобатися. 140 00:11:38,074 --> 00:11:42,620 Шкода, що у вас немає нікого тюремна рада, яка могла б допомогти, сер. 141 00:11:42,745 --> 00:11:45,956 Чи можемо ми припустити, що ви вимагав додаткових охоронців? 142 00:11:46,082 --> 00:11:48,667 Немає фінансування додатковий персонал. 143 00:11:48,793 --> 00:11:51,170 - Перевірте прогрес у кімнатах відпочинку. - Сер. 144 00:11:51,295 --> 00:11:52,963 сер. 145 00:12:00,387 --> 00:12:02,098 Йому має вирости пара. 146 00:12:02,223 --> 00:12:05,810 - Цей виродок піддає нас усіх ризику. - Ви б зіткнулися з тюремною радою? 147 00:12:05,935 --> 00:12:07,770 У мене не було б проблем розповідати їм, як це. 148 00:12:07,895 --> 00:12:10,815 Це те, що ви хочете, правда? Зробити виконавчим директором. 149 00:12:10,940 --> 00:12:12,983 Не амбітний чоловіче, ти, Мейсон? 150 00:12:13,109 --> 00:12:14,485 Опустивши голову, Мев. 151 00:12:14,610 --> 00:12:17,696 Ну, коли я XO, все так тут буде інакше. 152 00:12:17,822 --> 00:12:19,740 Для багатьох людей. 153 00:12:19,865 --> 00:12:23,160 Я не впевнений, що трансфер - це добре. 154 00:12:23,285 --> 00:12:25,246 Що ми маємо що з цим робити? 155 00:12:25,371 --> 00:12:27,706 Саме те, що ми зробили Фостервіль. Вижити. 156 00:12:27,832 --> 00:12:30,376 Це буде більше чортовий виклик тут. 157 00:12:30,501 --> 00:12:32,962 Що, в біса, він думає? 158 00:12:33,087 --> 00:12:34,422 Ісус. 159 00:12:39,677 --> 00:12:42,263 Як він може посадити нас сюди з усім цим Міллволом, еге? 160 00:12:42,388 --> 00:12:46,517 Це як Хаммерс проти Mafia на Кубок УЄФА, Палермо, Італія, 161 00:12:46,642 --> 00:12:49,270 в оточенні карабінерів і 500 розлючених очей 162 00:12:49,395 --> 00:12:51,188 співаючи тему налаштуватися на Хрещеного батька. 163 00:12:51,313 --> 00:12:53,816 Дивіться, нам просто потрібно взяти це легко, зберігаємо спокій. 164 00:12:53,941 --> 00:12:55,943 Ми це отримали. 165 00:13:01,240 --> 00:13:05,202 - Хочеш, щоб я був твоєю спиною до цього? — Усе гаразд. Спокійно. 166 00:13:12,001 --> 00:13:13,461 добре? 167 00:13:13,586 --> 00:13:17,256 Я чую, комусь було дуже з нетерпінням чекаю вашого приїзду. 168 00:13:17,381 --> 00:13:21,093 - Що тобі до цього? — Ворог мого ворога. 169 00:13:22,219 --> 00:13:24,180 так Хтось зупинився привітатися. 170 00:13:24,305 --> 00:13:27,600 - Я чую багатьох. — То що ти ще чув? 171 00:13:27,725 --> 00:13:29,727 Ти пілот, правда? 172 00:13:29,852 --> 00:13:31,937 На чому ти літав для RAF? 173 00:13:32,063 --> 00:13:34,482 Globemasters. Геракл. 174 00:13:36,901 --> 00:13:38,402 Ви коли-небудь чули про них? 175 00:13:39,737 --> 00:13:41,405 Літаки для транспорту. 176 00:13:41,530 --> 00:13:42,865 Так, це вірно. 177 00:13:42,990 --> 00:13:45,367 Я здогадуюсь, що ти теж пілот, так? 178 00:13:45,493 --> 00:13:47,286 Минув деякий час, але так. 179 00:13:47,411 --> 00:13:49,497 на чому ти літаєш 180 00:13:49,622 --> 00:13:52,041 Менший літак. 181 00:13:52,166 --> 00:13:53,709 Ви льотчик-винищувач, еге ж? 182 00:13:53,834 --> 00:13:56,003 Для іншої команди. 183 00:13:56,128 --> 00:13:58,506 Поки було все ще стіна, так? 184 00:13:58,631 --> 00:14:02,259 До перебудови, гласності, 185 00:14:02,384 --> 00:14:04,136 старі добрі часи. 186 00:14:05,179 --> 00:14:07,848 - І ось ми тут. - Ось ми і приїхали. 187 00:14:09,767 --> 00:14:11,310 Називай мене Макс. 188 00:14:13,062 --> 00:14:14,772 добре Називай мене Дейв. 189 00:14:17,441 --> 00:14:18,943 Звідки ти знаєш мого ворога? 190 00:14:20,903 --> 00:14:22,405 Ми обоє в бізнесі. 191 00:14:23,864 --> 00:14:25,783 Для вас і Марка це може бути... 192 00:14:25,908 --> 00:14:28,828 бути діловою справою, але для мене це суто особисте. 193 00:14:28,953 --> 00:14:30,329 Особисте? 194 00:14:30,454 --> 00:14:32,248 Так, у нас є історія. 195 00:14:32,373 --> 00:14:35,501 Його старший хлопець - дивак — покликав Томмі Гетчер. 196 00:14:37,128 --> 00:14:39,255 Він до смерті забив мого найкращого друга. 197 00:14:39,380 --> 00:14:40,840 Ось чому ми тут. 198 00:14:43,884 --> 00:14:45,845 Команда D Block дуже хороша. 199 00:14:47,304 --> 00:14:51,684 Виграш команди-переможця привілеї та червону пов'язку. 200 00:14:51,809 --> 00:14:53,519 Статус довіреної особи. 201 00:14:55,312 --> 00:14:58,649 Я краще повернуся моїм товаришам. дякую 202 00:14:58,774 --> 00:15:00,818 Ви летите з Лайнема? 203 00:15:02,445 --> 00:15:03,904 Іноді, так. 204 00:15:06,198 --> 00:15:09,702 — Ти виглядаєш добре поінформованим. — Тут інформація має цінність. 205 00:15:09,827 --> 00:15:11,454 Може врятувати життя. 206 00:15:11,579 --> 00:15:13,164 Я буду мати це на увазі. 207 00:15:13,289 --> 00:15:15,291 До зустрічі, Макс. 208 00:15:17,001 --> 00:15:18,127 О, бачите цей рух? 209 00:15:19,336 --> 00:15:21,088 ох І знову. 210 00:15:21,213 --> 00:15:24,884 ох Молотки могли б цим скористатися хлопець, вони не могли, еге? 211 00:15:25,009 --> 00:15:26,552 З тобою все гаразд, друже? 212 00:15:26,677 --> 00:15:28,012 Ось, Дейв. 213 00:15:28,137 --> 00:15:31,182 - Я припускаю, що вони не друзі Марка. — Можна так сказати. 214 00:15:31,307 --> 00:15:34,351 — Вони наші друзі? — Скажімо, він можливий ресурс. 215 00:15:34,477 --> 00:15:36,729 Чого вони хотіли? Що вони тобі сказали? 216 00:15:36,854 --> 00:15:38,189 Він чув, що я пілот. 217 00:15:38,314 --> 00:15:41,692 - Цим ви їм цікаві? - Так, нахабна пізда, так і є. 218 00:15:41,817 --> 00:15:43,402 Виявляється, він пілот і все. 219 00:15:43,527 --> 00:15:44,945 що? Він колишній РАФ? 220 00:15:45,071 --> 00:15:48,866 ні. Він більше схожий на опозиція, Кіт, мій старий сину. 221 00:15:48,991 --> 00:15:51,327 Більше схоже на опозиція. давай 222 00:15:58,292 --> 00:16:00,377 Отримайте ці звіти до губернатора. 223 00:16:48,467 --> 00:16:51,303 - Гвинти всі про щось обурені. - Мені здається, це твоє обличчя, Неде. 224 00:16:51,429 --> 00:16:52,847 Ой, краще б не моє. 225 00:16:57,059 --> 00:16:59,311 - О, ні, ні, ні. - Гаразд. Відступай. 226 00:16:59,437 --> 00:17:01,439 - Що відбувається? - Відійди. 227 00:17:01,564 --> 00:17:03,315 Помістіть його Сегрегація. D Крило. 228 00:17:03,441 --> 00:17:06,485 Довбаний фраггл. Подивіться на моє лайно. Це мій стільниковий. 229 00:17:06,610 --> 00:17:08,946 Наркоман винен гроші і не може заплатити. Виступає. 230 00:17:09,071 --> 00:17:12,616 Знає, що його вдарять блокувати. Вважає, що деякий час він у безпеці. 231 00:17:15,786 --> 00:17:17,329 Кривавий ключ. 232 00:17:17,455 --> 00:17:19,749 давай Ви, хлопці може їсти на другому рівні. 233 00:17:23,961 --> 00:17:26,213 - Ви любите Вест Гем? - Так. 234 00:17:26,338 --> 00:17:28,883 Справедлива кількість Міллволла вдарився тут. 235 00:17:29,008 --> 00:17:30,801 Ви знаєте що що означає для нас? 236 00:17:30,926 --> 00:17:33,387 Цей трансфер передбачався щоб уберегти нас від біди. 237 00:17:33,512 --> 00:17:36,515 Так, добре, ти зробив ваші ліжка, ви лежите в них. 238 00:17:37,391 --> 00:17:41,145 Тож забийте нас піздами, які нам прислали спочатку на злам? 239 00:17:41,270 --> 00:17:43,022 Логіка тюремної ради, чи не так? 240 00:17:43,147 --> 00:17:47,234 Слухай, ми просто хочемо провести час тихо і намагайтеся триматися подалі від неприємностей. 241 00:17:47,359 --> 00:17:51,155 Капелан веде хорошу службу. Це спосіб триматися подалі від двору. 242 00:17:51,280 --> 00:17:55,201 Всі офіцери до футбольне поле, всі офіцери. 243 00:17:57,411 --> 00:17:59,246 Хороша гра. 244 00:17:59,371 --> 00:18:01,207 Ви бачили це? чортів лікоть? 245 00:18:01,332 --> 00:18:04,210 Йому-ляпас сука з Бегшоу. 246 00:18:04,335 --> 00:18:08,047 - Йому а-кров звідусіль. - Скільки ми заробили? 247 00:18:08,172 --> 00:18:09,840 200 фунтів. 248 00:18:09,965 --> 00:18:11,550 І три картонні коробки сигарет. 249 00:18:11,675 --> 00:18:14,720 Полюби мені гарну гру фута. 250 00:18:14,845 --> 00:18:17,181 Мені теж ніколи не подобався Бегшоу. 251 00:18:18,057 --> 00:18:20,142 гроші 252 00:18:29,151 --> 00:18:30,945 Де решта довбаних сигарет? 253 00:18:31,070 --> 00:18:33,322 Це контрабанда, людина. Скоро прийдеш, так? 254 00:18:33,447 --> 00:18:36,367 - Пакуйте або близько того за раз. - Так, ну, переконайся, що вони це роблять. 255 00:18:36,492 --> 00:18:38,035 - Заспокойся, чоловіче. - Охолонути? 256 00:18:39,620 --> 00:18:42,331 Ти тримайся мене, ти чортів чорний виродок, 257 00:18:42,456 --> 00:18:43,999 і я розріжу тебе чортове горло, 258 00:18:44,125 --> 00:18:46,460 і знекровити вас, як довбаний ти дядька. 259 00:18:46,585 --> 00:18:49,630 - Розслабся, чоловіче. - Ти, чорт, скажи мені розслабитися, піздо? 260 00:18:49,755 --> 00:18:52,508 Бредрен! Заспокойся, чоловіче! 261 00:18:53,300 --> 00:18:55,553 Розслабся, чувак. 262 00:18:55,678 --> 00:18:57,763 Відпусти мене зараз. 263 00:18:57,888 --> 00:18:59,432 Так, добре, дякую. 264 00:18:59,557 --> 00:19:01,684 Дивно те, що ви може знайти у смітнику. 265 00:19:08,023 --> 00:19:09,233 Солодкий. 266 00:19:10,693 --> 00:19:12,153 Розкажіть про це нашим постійним відвідувачам. 267 00:19:13,487 --> 00:19:16,115 так А як щодо Хегієса? 268 00:19:16,240 --> 00:19:18,701 Розгромив його камеру і відвезли до сег. 269 00:19:18,826 --> 00:19:21,370 так добре Я буду мати чортове тихе слово з ним. 270 00:19:21,495 --> 00:19:24,290 Вони повинні дотримуватися цього GSE хлопець у його камері, правда? 271 00:19:24,415 --> 00:19:27,126 Я щойно їх бачив. Вони в каплиці. 272 00:19:27,251 --> 00:19:29,754 До біса. 273 00:19:29,879 --> 00:19:31,630 Ви повинні мати сміятися, чи не так? 274 00:19:31,756 --> 00:19:35,134 Я маю на увазі, що вас відправляють на блядь в'язниця, і вас відправлять сюди. 275 00:19:36,385 --> 00:19:39,305 Для цього є слово. що таке що таке 276 00:19:39,430 --> 00:19:41,015 Перенаселеність. 277 00:19:41,140 --> 00:19:42,892 Ні, дурно. 278 00:19:44,810 --> 00:19:46,312 Це доля. 279 00:19:46,437 --> 00:19:47,646 Так, це вірно. 280 00:19:47,772 --> 00:19:49,190 Доля. 281 00:19:51,942 --> 00:19:54,111 Ходімо, візьмемо трохи довбана релігія, а? 282 00:19:56,781 --> 00:19:59,825 Мій син... Це чудово, правда? 283 00:19:59,950 --> 00:20:04,163 Здається, спека творить чудеса для справи капелана. 284 00:20:04,288 --> 00:20:08,918 Так, правильно. Всі справді здаються слідкувати, чи не так? 285 00:20:09,043 --> 00:20:12,213 добре Чому б нам просто не відпочити і насолоджуйся кондиціонером, так? 286 00:20:12,338 --> 00:20:17,093 .. як могила, так і ціла, як ті, що спускаються в яму. 287 00:20:17,218 --> 00:20:18,928 Привіт, дівчата. 288 00:20:21,514 --> 00:20:22,848 Відпусти це, Марк. 289 00:20:22,973 --> 00:20:24,308 Я не хочу відпускати це. 290 00:20:24,433 --> 00:20:25,851 Час і місце, друже. 291 00:20:25,976 --> 00:20:27,853 - Тут і зараз. - Час і місце. 292 00:20:27,978 --> 00:20:30,356 Ти, чорт, глухий? я сказав тут і зараз, пизда. 293 00:20:30,481 --> 00:20:33,025 Ви дійсно хочете зробити це, ти викликаєш мене. 294 00:20:33,150 --> 00:20:34,402 Це не той шлях. 295 00:20:36,404 --> 00:20:37,780 ходімо 296 00:21:18,821 --> 00:21:21,240 Подивіться на себе. Подивіться на себе. 297 00:21:21,365 --> 00:21:23,159 а? 298 00:21:26,620 --> 00:21:28,038 Відпусти його. 299 00:21:39,133 --> 00:21:40,843 - Не ми це починали, пане. - Замовкни. 300 00:21:40,968 --> 00:21:43,763 Як ви думаєте, звідки я це взяв? від? Бити себе по обличчю? 301 00:21:43,888 --> 00:21:46,098 Ми всі сиділи тихо, і вони наскочили на нас. 302 00:21:46,223 --> 00:21:48,768 Дивись, чувак, нас чисельніше і ти це знаєш. добре? 303 00:21:48,893 --> 00:21:51,270 Ти справді думаєш, що я збираюся починати драк? У каплиці? 304 00:21:51,395 --> 00:21:52,897 Я католик, до біса. 305 00:21:53,022 --> 00:21:55,941 Ти тут не тому, що ти є розумний. Навчіться уникати неприємностей. 306 00:21:56,067 --> 00:21:58,027 Ви знаєте цю суку в кишені Марка? 307 00:21:58,152 --> 00:22:01,280 - Ви маєте на увазі старшого офіцера Мейвіс? - Як ти думаєш, хто? 308 00:22:01,405 --> 00:22:03,115 Мабуть, їй важко ведення шоу. 309 00:22:03,240 --> 00:22:06,577 Ми тут, щоб уберегти вас від неприємностей. У вас є скарга, зверніться до губернатора. 310 00:22:06,702 --> 00:22:08,162 Я не трава. 311 00:22:08,287 --> 00:22:10,915 І ви докладаєте максимум зусиль триматися подалі від неї. 312 00:22:21,634 --> 00:22:24,095 Це ні до чого турбуватися про. нічого? 313 00:22:24,220 --> 00:22:26,806 Ми з хлопцями дивимося один для одного як завжди. 314 00:22:26,931 --> 00:22:30,935 - Так само, як вони? - Вони отримують допомогу від Залізної леді. 315 00:22:31,060 --> 00:22:32,144 ВООЗ? 316 00:22:33,104 --> 00:22:34,563 PO. 317 00:22:37,483 --> 00:22:40,277 Ти в порядку, дитино? Ви схудли. 318 00:22:41,278 --> 00:22:43,322 Я їм, коли я голодний. 319 00:22:43,447 --> 00:22:45,658 – А я п’ю свої вітаміни. - Ок. 320 00:22:47,284 --> 00:22:50,287 Я... отримав цього листа з банку вчора. 321 00:22:55,459 --> 00:22:57,545 що таке будинок? 322 00:22:58,963 --> 00:23:01,924 Я так старався. Я просто не міг здійснити платежі. 323 00:23:02,049 --> 00:23:04,885 — Усе гаразд. — Я ні на що не витратив ні копійки 324 00:23:05,010 --> 00:23:07,805 - крім предметів першої необхідності. - Любий, послухай мене. 325 00:23:07,930 --> 00:23:11,976 - Не має значення. - Так. Де я буду жити? 326 00:23:13,811 --> 00:23:15,521 Скільки ми маємо перед ними, е... 327 00:23:15,646 --> 00:23:17,815 - 60 днів. - 60. 328 00:23:17,940 --> 00:23:20,735 Вибач, Дейве, хотілося б мав принести кращі новини. 329 00:23:20,860 --> 00:23:24,029 Ви жартуєте? Поки ти ще дихаєш, я щасливий. 330 00:23:26,031 --> 00:23:27,992 Скажи мені, що ти зробив вчора. 331 00:23:29,034 --> 00:23:31,203 — Ну, я пішов на роботу. - Тоді що? 332 00:23:31,328 --> 00:23:36,542 А потім я протягом години намагався це виправити кран на кухні. Використав свій гайковий ключ. 333 00:23:36,667 --> 00:23:39,795 - О, Боже. - Я просто недостатньо сильний, дитино. 334 00:23:40,713 --> 00:23:42,339 З цими руками? Давай, подивись на себе. 335 00:23:42,465 --> 00:23:45,342 Тоді я успішно поміняв три лампочки. 336 00:23:45,468 --> 00:23:47,178 - Не отримав жодної допомоги? Нема допомоги? - ні. 337 00:23:48,512 --> 00:23:51,140 Я тоді... вечеряв. 338 00:23:51,265 --> 00:23:53,517 Шматочок курки і трохи шпинату. 339 00:23:54,477 --> 00:23:55,728 Помив посуд. 340 00:23:55,853 --> 00:23:57,730 Ну, страва. Там був лише один. 341 00:23:57,855 --> 00:23:59,774 Трохи подивився телевізор, потім пішов спати. 342 00:23:59,899 --> 00:24:02,401 Нічого собі Це повний і хвилюючий день. 343 00:24:02,526 --> 00:24:03,694 Навряд чи. 344 00:24:03,819 --> 00:24:06,030 Звучить ідеально для мене, кожну хвилину. 345 00:24:06,906 --> 00:24:08,199 Я радий чую, як ти це кажеш. 346 00:24:08,324 --> 00:24:11,243 Я хочу повернути наше життя, дитино. 347 00:24:11,368 --> 00:24:13,662 Я просто хочу цього бути мною і тобою. 348 00:24:13,788 --> 00:24:15,498 Куди завгодно. 349 00:24:19,502 --> 00:24:20,753 добре... 350 00:24:21,670 --> 00:24:23,047 сталася ще одна річ. 351 00:24:23,172 --> 00:24:25,257 - Погана річ. - Погана річ? 352 00:24:25,382 --> 00:24:27,510 Я не та жінка, якою була. 353 00:24:28,677 --> 00:24:30,096 У певному сенсі... 354 00:24:31,347 --> 00:24:33,516 Ні, ти мене загубив. я не розумію 355 00:24:34,475 --> 00:24:38,229 Ну, днями я виходив душу, я подивився вниз і... 356 00:24:38,354 --> 00:24:40,856 добре, я помітив, що я був стає трохи густим. 357 00:24:40,981 --> 00:24:43,317 Знаєш, на південь. 358 00:24:43,442 --> 00:24:45,194 Тож я його обрізав. 359 00:24:45,319 --> 00:24:47,279 Тоді я подумав... 360 00:24:47,405 --> 00:24:48,614 чому б не сформувати його? 361 00:24:51,325 --> 00:24:53,619 Так, так. Робить сенс. Просто, е... 362 00:24:53,744 --> 00:24:57,456 Просто для чогось іншого, для веселощі. Я не витрачаю гроші, не виходжу. 363 00:24:57,581 --> 00:24:59,750 - Мені не дуже весело, Дейве. — Просто тримайся історії. 364 00:24:59,875 --> 00:25:03,796 добре Ну, я думав що це може бути? 365 00:25:03,921 --> 00:25:05,464 - Га? — І це мене вразило. 366 00:25:05,589 --> 00:25:10,302 - Серце. Серце червоне. Тільки натуральні. - Має повний сенс. 367 00:25:10,428 --> 00:25:13,472 Тож я почав, але Я справді це зіпсував. 368 00:25:14,223 --> 00:25:16,016 Не... Не зробив порізався, так? 369 00:25:16,142 --> 00:25:17,143 немає 370 00:25:17,268 --> 00:25:19,937 Це не було схоже на серце. 371 00:25:20,896 --> 00:25:22,314 Або будь-що. 372 00:25:23,524 --> 00:25:25,985 Ну... так я поголив все це. 373 00:25:27,069 --> 00:25:29,155 Ти... пішов... просто... 374 00:25:30,448 --> 00:25:33,409 Я думаю, ваш шнурок розв'язаний. 375 00:25:33,534 --> 00:25:34,910 Ні, я впевнений, що все добре. 376 00:25:42,460 --> 00:25:43,711 ох 377 00:25:55,473 --> 00:25:58,225 Будь ласка, витягніть мене звідси. 378 00:25:58,350 --> 00:26:00,478 Я маю доставити тебе додому. 379 00:26:01,812 --> 00:26:03,355 Скажи Кейт і Нед, я привітався. 380 00:26:03,481 --> 00:26:05,357 так 381 00:26:05,483 --> 00:26:08,652 Я міг би не пам'ятати нашого всього чортова розмова після цього. 382 00:26:10,654 --> 00:26:12,114 я люблю тебе 383 00:26:12,990 --> 00:26:14,200 я тебе теж люблю 384 00:26:17,661 --> 00:26:19,205 Імбир чи ні. 385 00:26:24,126 --> 00:26:25,836 привіт 386 00:26:27,088 --> 00:26:28,631 Ми будемо Ок, ти і я. 387 00:26:28,756 --> 00:26:30,049 так 388 00:26:54,240 --> 00:26:58,577 Давай, Хегієс. Основи закінчені. Ви назад на шпори, без привілеїв. 389 00:26:58,702 --> 00:27:01,831 Ви повинні подумати про наслідки ваших дій. Кор. 390 00:27:01,956 --> 00:27:03,624 Ти мінуєш, Гегієс. 391 00:27:03,749 --> 00:27:07,503 Прийміть душ. Кор, ти пахне несвіжою довбаною сечою. 392 00:27:41,412 --> 00:27:44,081 - Думав, ти можеш сховатися, так? - Ах! ага! 393 00:27:52,214 --> 00:27:54,341 Хто зараз сміється? 394 00:27:54,467 --> 00:27:55,926 не треба! Геть мене! 395 00:28:02,850 --> 00:28:04,852 Ти щось купуєш, ви платите за це. 396 00:28:12,625 --> 00:28:16,337 Чув неприємні чутки про Динамо Москва зробила перший дивізіон, Макс. 397 00:28:16,462 --> 00:28:18,964 До біса їх. ΚGB поцілунок-задник. 398 00:28:19,090 --> 00:28:21,425 - Так. - Як справи, Дейв? 399 00:28:22,093 --> 00:28:25,346 добре. О так, це мої друзі. Це Кіт і Нед. 400 00:28:26,639 --> 00:28:28,349 Ви викликаєте бунт у каплиці. 401 00:28:28,474 --> 00:28:30,684 Ні, ми були невинні перехожі, друже. 402 00:28:30,810 --> 00:28:33,687 Тут усі невинні. 403 00:28:33,813 --> 00:28:36,107 Ви повинні триматися осторонь неприємностей, Дейв. 404 00:28:36,232 --> 00:28:37,983 Вони тебе ніколи не відпустять. 405 00:28:38,109 --> 00:28:41,445 Від чого очікуєш закоренілий злочинець, Макс? 406 00:28:41,570 --> 00:28:43,489 Подивіться, ми обидва тут є проблеми. 407 00:28:44,573 --> 00:28:47,535 Можливо, ми можемо допомогти один одного. 408 00:28:47,660 --> 00:28:49,161 так 409 00:28:49,286 --> 00:28:51,330 Ми поговоримо пізніше, так? 410 00:28:53,249 --> 00:28:56,836 - Мені потрібно слово. - Я слухаю. 411 00:28:56,961 --> 00:28:58,796 Мій офіс. 412 00:28:58,921 --> 00:29:00,172 Тут добре. 413 00:29:00,297 --> 00:29:03,551 Ви працюєте дуже прибутково маленьке підприємство для себе. 414 00:29:03,676 --> 00:29:05,970 Те, що ви отримали користь. 415 00:29:06,095 --> 00:29:07,555 Бережи, Іване. 416 00:29:07,680 --> 00:29:10,015 Обставини змінилися. 417 00:29:10,141 --> 00:29:11,267 як? 418 00:29:11,392 --> 00:29:12,393 300 на тиждень. 419 00:29:12,518 --> 00:29:14,895 Абсурд. 420 00:29:15,020 --> 00:29:17,314 Ні, я скажу ти який абсурд. 421 00:29:17,440 --> 00:29:20,693 Ось-ось буде шлях тут більше людно. 422 00:29:20,818 --> 00:29:23,070 Якщо ти не обережний, твій новий співкамерник 423 00:29:23,195 --> 00:29:26,699 буде найбільшою ненавистю до іммігрантів психопат я можу знайти. 424 00:29:28,492 --> 00:29:31,537 — Я б не радив. - 300 на тиждень. 430 00:29:32,348 --> 00:29:34,392 Нічого особистого, Іване. 431 00:29:35,393 --> 00:29:36,895 Просто вартість ведення бізнесу. 432 00:29:43,902 --> 00:29:46,488 Офіцер Мейвіс, ваш обід є тут. Ми надсилаємо його. 433 00:29:46,613 --> 00:29:47,906 Здоров'я, друже. 434 00:30:27,320 --> 00:30:30,323 - Що це таке щоп'ятниці ввечері? - Це риба з картоплею картоплею. 435 00:30:30,448 --> 00:30:32,826 Отже, що змушує вас так думати сьогодні ввечері буде інакше? 436 00:30:32,951 --> 00:30:34,869 - У мене просто відчуття. - Блін. 437 00:30:34,994 --> 00:30:37,872 – Що, вантажівка ніколи не пропустить доставку? - Блін, друже. 438 00:30:37,997 --> 00:30:41,835 Він має право. Настав час вечері. Всі вишикувалися. Немає їжі. 439 00:30:41,960 --> 00:30:43,962 Тут буде чортів хаос. 440 00:30:44,087 --> 00:30:45,964 Блін, друже. Ти психічний. 441 00:30:46,089 --> 00:30:47,465 Дивіться це. 442 00:30:47,590 --> 00:30:49,759 - Я його заводжу. - До біса неслухняний. 443 00:30:49,884 --> 00:30:52,095 Ласкаво просимо до в'язниці, друже. 444 00:30:54,472 --> 00:30:56,850 Так що ти клятий думаєте, що ми маємо? 445 00:30:56,975 --> 00:30:59,352 Риба з картоплею картоплею. 446 00:30:59,477 --> 00:31:02,522 Хто пустив цей Схід Кінець пизда спереду? 447 00:31:02,647 --> 00:31:05,191 Ти зроби це ще раз, і я зроблю зламай собі довбані ноги. 448 00:31:05,316 --> 00:31:08,278 - Іди подрочити, дурниця. - Твоя довбана мати! 449 00:31:11,740 --> 00:31:13,283 ага! 450 00:31:13,408 --> 00:31:15,493 Ти довбана пізда з Іст-Енду! 451 00:31:22,584 --> 00:31:23,668 Залиште. 452 00:31:23,793 --> 00:31:25,295 Геть мене! 453 00:31:26,171 --> 00:31:29,632 - Кожної п'ятниці риба з картоплею картоплею. – Я не стрибав черги. 454 00:31:29,758 --> 00:31:33,344 — Кілька очевидців сказали, що ви. - Вони брешуть. 455 00:31:33,470 --> 00:31:37,057 Я знаю, що важко повірити, що ти можеш знайдіть тут брехуна, але це правда. 456 00:31:37,182 --> 00:31:40,643 – Я не стрибав черги. - Це саме те, що сказав би брехун, чи не так? 457 00:31:40,769 --> 00:31:44,397 Чесний. Я збирався повернутися, щоб приєднатися мої товариші в кінці черги. 458 00:31:44,522 --> 00:31:47,567 Чому ти був на фронті черга коли почалася бійка? 459 00:31:47,692 --> 00:31:49,360 Я хотів побачити що на вечерю. 460 00:31:49,486 --> 00:31:53,073 Ти справді такий дурний чи ти намагаючись посміятися за наш рахунок, 461 00:31:53,198 --> 00:31:54,783 робити з нас дурнів? 462 00:31:54,908 --> 00:31:56,576 Губернатор. 463 00:31:58,870 --> 00:32:00,246 Десятиденна сегрегація. 464 00:32:00,371 --> 00:32:02,582 - Проклятий Нед. - Заберіть його. 465 00:32:08,046 --> 00:32:10,256 - Що він отримав? — Десять днів ізоляції. 466 00:32:10,381 --> 00:32:12,425 - Ах, до біса. Зроби мені послугу. - Ой. 467 00:32:13,635 --> 00:32:16,012 Дивіться, просто стежте на нього для нас, добре? 468 00:32:16,137 --> 00:32:18,598 — Ніхто не може до нього потрапити в принципі. - О, справді? 469 00:32:18,723 --> 00:32:21,643 Тому що ті хлопчики, здається, є будь ласка, куди завгодно. 470 00:32:21,768 --> 00:32:24,104 сер. Ви курите? 471 00:32:27,857 --> 00:32:29,484 Це хабар? 472 00:32:29,609 --> 00:32:33,363 Ні, сер. Я просто намагаюся доглядай за моїм другом, і все. 473 00:32:34,948 --> 00:32:36,408 Слідкуйте за собою. 474 00:32:39,536 --> 00:32:41,329 Пакет педиків є найкраще, що ти міг зробити? 475 00:32:41,454 --> 00:32:43,832 Легко, легко. я просто відчуваю його. 476 00:32:43,957 --> 00:32:45,625 Гізер хоче допомогти. 477 00:32:45,750 --> 00:32:47,836 Це питання мотивації. 478 00:32:48,920 --> 00:32:53,383 Мені шкода бачити його в сегменті, але я не пропустить його дрочити, брудна пизда. 511 00:33:04,444 --> 00:33:06,279 700 років тому... 512 00:33:07,321 --> 00:33:11,743 сечовий міхур опудала били ногами навколо між ворогуючими північними селами. 513 00:33:11,868 --> 00:33:15,371 У Честері відсвяткували своє перемога в битві над вікінгами 514 00:33:15,496 --> 00:33:18,958 відрізавши одного з них голови і грати з ним у ноготу. 515 00:33:19,083 --> 00:33:20,793 Футбольне насильство було таким поганим, 516 00:33:20,918 --> 00:33:25,339 вікінгів і навіть Олівера Кромвель заборонив грати в гру. 517 00:33:25,465 --> 00:33:28,426 1900, ми змінили наше ім'я Вест Гем. 518 00:33:29,427 --> 00:33:32,513 Наш перший в історії гра, Boleyn Grounds. 519 00:33:32,638 --> 00:33:35,641 Також відомий як Аптон Парк. 520 00:33:35,767 --> 00:33:37,977 Ми розбили до біса з Міллвола... 521 00:33:38,644 --> 00:33:40,688 три... нуль. 522 00:33:41,773 --> 00:33:45,151 Друга світова війна бачить ан найвищий рівень відвідуваності гри. 523 00:33:45,276 --> 00:33:48,154 30 мільйонів шанувальників йдуть дивитися ігри на регулярній основі. 524 00:33:48,279 --> 00:33:51,699 1950-ті, Національна служба закінчується. 525 00:33:53,117 --> 00:33:55,161 Британська імперія розвалюється. 526 00:33:55,995 --> 00:33:58,039 Імміграція в абсолютно новий максимум. 527 00:34:00,666 --> 00:34:03,711 Усіх офіцерів в ізоляцію коридор. Сегрегаційний коридор зараз! 528 00:34:03,836 --> 00:34:06,005 Майл Енд Mob з'являється, 529 00:34:06,130 --> 00:34:08,716 і неправильно виражений Ірландське ім'я Хуліхан, 530 00:34:08,841 --> 00:34:12,553 названий так на честь цієї родини підлі подвиги в Іст-Енді... 531 00:34:13,638 --> 00:34:15,765 народити термін... 532 00:34:15,890 --> 00:34:17,183 'ооліган. 533 00:34:19,977 --> 00:34:23,189 — Ну давай, довбані шлаки. - Відійди від цих дверей зараз же! 534 00:34:23,314 --> 00:34:25,733 зараз! Об стіну. 535 00:34:31,155 --> 00:34:33,199 Що ти за біса? робити в сегрегації? 536 00:34:33,324 --> 00:34:35,618 — Це робоча вечірка. - Що відбувається? 537 00:34:35,743 --> 00:34:37,703 - Відпустіть їх. - Тримайте їх зігнутими. 538 00:34:38,663 --> 00:34:41,165 Хто поставив вас на роботу? 539 00:34:43,501 --> 00:34:46,587 - Як ці двері камери відімкнули? - Поняття не маю. 540 00:34:47,672 --> 00:34:49,757 Обшукайте його. 541 00:34:52,385 --> 00:34:53,428 Візьми його. 542 00:34:56,681 --> 00:34:59,976 Зазвичай це той, що входить клітина хоче вийти. 543 00:35:00,101 --> 00:35:03,396 - Мені набридло прибирати ваш безлад. - Вибачте? 544 00:35:03,521 --> 00:35:04,647 Ви чули. 545 00:35:04,772 --> 00:35:06,941 Тобі тільки пощастило гірше справа не закінчилася. 546 00:35:07,066 --> 00:35:08,860 Ступай легко, хлопче. 547 00:35:08,985 --> 00:35:12,071 Ви не повинні працювати сьогодні ввечері. що ти тут робиш 548 00:35:12,196 --> 00:35:14,198 - Помінялися змінами. — Це не в розкладі. 549 00:35:14,323 --> 00:35:18,077 Ну, дай мені нік. Тоді ми обоє є історії, які можна розповісти губернатору. 550 00:35:18,202 --> 00:35:22,331 Якщо ви коли-небудь відміните знову одне з моїх замовлень... 551 00:35:23,458 --> 00:35:25,626 ви глибоко про це пошкодуєте. 552 00:35:26,627 --> 00:35:29,422 Ретельно вибирайте ворогів. 553 00:35:37,096 --> 00:35:38,765 Цей дивак завжди лайно. 554 00:35:38,890 --> 00:35:41,726 Він весь рот. Подивіться на його. Подивіться, як він біжить. 555 00:35:42,477 --> 00:35:44,312 Я вам кажу, він буду набивати це. Бачите? 556 00:35:44,437 --> 00:35:46,898 - Я, біса, знав це. - Кейту сподобається ця гра з поні. 557 00:35:47,774 --> 00:35:50,026 Ставка на скіни. 558 00:35:56,199 --> 00:35:57,658 ох 559 00:35:57,784 --> 00:35:59,911 Ось і ми. Це буде стартувати. Дивитися, дивитися. 560 00:36:00,036 --> 00:36:02,080 Я знав, що це станеться. 561 00:36:03,748 --> 00:36:04,540 О! Трахни мене. 562 00:36:04,540 --> 00:36:06,459 Воротар Шпори і форвард Man U. 563 00:36:06,584 --> 00:36:08,961 Занадто зайняті боротьбою один з одним турбуватися про команду Макса. 564 00:36:09,087 --> 00:36:12,423 - Хто б'ється? - Шпори. Вони програли вчора. 565 00:36:12,548 --> 00:36:14,967 Моя команда опинилася посередині. 566 00:36:26,312 --> 00:36:27,313 Все гаразд. 567 00:36:27,438 --> 00:36:29,315 Це те, що ваше? чоловік сигналізував? 568 00:36:29,440 --> 00:36:32,527 Іноді потрібно відправити повідомлення, а не шуміти. 569 00:36:34,445 --> 00:36:37,031 Блок проти моя команда, J Block? 570 00:36:37,156 --> 00:36:38,658 Це Джей Блок усю дорогу. 571 00:36:38,783 --> 00:36:41,661 Вартові, готуйтеся для нових надходжень. 572 00:36:41,786 --> 00:36:43,663 Так, так, так. отримати це 573 00:36:43,788 --> 00:36:47,166 Це приміщення заборонено до подальшого повідомлення! 574 00:36:47,291 --> 00:36:49,502 Охоронці, виведіть їх. 575 00:36:53,798 --> 00:36:55,508 Артур. 576 00:36:55,633 --> 00:36:57,969 Як ви думаєте, ми можемо отримати 53 нових сюди? 577 00:36:59,429 --> 00:37:01,180 Просто. 578 00:37:01,305 --> 00:37:03,057 Затишно. 579 00:37:04,267 --> 00:37:10,148 З цього моменту всі повідомлення про насильство відзначатиме перенаселеність як основний фактор. 580 00:37:10,273 --> 00:37:14,360 Ми втираємо це в дошку обличчя якомога частіше. 581 00:37:14,485 --> 00:37:16,154 За все добре, що це принесе. 582 00:37:16,988 --> 00:37:20,408 - Скільки інцидентів цього тижня? - Небагато, сер. Усім легко керувати. 583 00:37:20,533 --> 00:37:23,661 Три охоронці були поранені. сер. 584 00:37:23,786 --> 00:37:25,121 - У мене є звіти? - Так, сер. 585 00:37:26,080 --> 00:37:29,751 Пам'ятайте, зберігайте мир, офіцери. 586 00:37:33,004 --> 00:37:35,131 Кого постраждав третій охоронець? 587 00:37:36,340 --> 00:37:38,217 Ватсон. Сьогодні вранці. 588 00:37:38,342 --> 00:37:39,719 Зламана щелепа. 589 00:37:39,844 --> 00:37:41,179 добре. 590 00:37:41,304 --> 00:37:43,723 - Він мав це. — Навряд чи по-християнськи, правда? 591 00:37:43,848 --> 00:37:45,683 Ватсон - мудак. 592 00:37:45,808 --> 00:37:47,101 І я не християнин. 593 00:37:47,226 --> 00:37:49,353 Мені вас майже шкода. 594 00:37:49,479 --> 00:37:53,775 Я твій начальник, те, що ви, здається, забуваєте. 595 00:37:53,900 --> 00:37:56,527 Тепер я знаю що ти хочеш, Мейсон. 596 00:37:57,695 --> 00:38:01,240 Ви хочете витратити свій час увійдіть, отримайте чек про зарплату... 597 00:38:01,365 --> 00:38:05,703 - оплатити реабілітацію для свого маленького спастика. – У неї дитячий церебральний параліч. 598 00:38:05,828 --> 00:38:06,913 байдуже. 599 00:38:07,038 --> 00:38:09,540 Тепер ви можете зберегти мати це... 600 00:38:10,792 --> 00:38:15,254 але ви повинні впоратися з програма, друже, моя програма. 601 00:38:15,379 --> 00:38:20,551 І останнім часом ви отримуєте на моїх цицьках, і це просто не підійде. 602 00:38:23,971 --> 00:38:26,140 Що смішного? 603 00:38:26,265 --> 00:38:28,851 Ви можете мати a більший член, ніж мій, 604 00:38:28,976 --> 00:38:31,771 у вас може бути навіть більший хуй, ніж мій друг Ендрю, 605 00:38:31,896 --> 00:38:35,441 але його член працює високо на тюремній дошці, 606 00:38:35,566 --> 00:38:38,444 і він справді, справді любить трахати мене... 607 00:38:38,569 --> 00:38:40,488 Мені не потрібно це чути. 608 00:38:40,613 --> 00:38:42,782 Я буду номером одного дня тут. 609 00:38:42,907 --> 00:38:47,453 Запам'ятайте це, і ми отримаємо разом як дві горошини в стручку. 610 00:38:49,705 --> 00:38:51,040 Скажіть це. 611 00:38:52,917 --> 00:38:54,502 що? 612 00:38:54,627 --> 00:38:57,505 Скажи дві горошини в стручку. 613 00:38:59,132 --> 00:39:00,091 чому 614 00:39:00,216 --> 00:39:02,468 Тому що я ваш старший офіцер 615 00:39:02,593 --> 00:39:06,973 і я тобі добре сказав до, ти непокірна пізда! 616 00:39:07,098 --> 00:39:08,474 А тепер скажи! 617 00:39:08,599 --> 00:39:12,562 Дві горошини в стручку. 618 00:39:13,771 --> 00:39:15,982 Це було так важко? 619 00:39:16,107 --> 00:39:19,485 Ні. Бо коли я дати вам наказ, 620 00:39:19,610 --> 00:39:22,196 ти просто слідкуєш накази, правда, Артуре? 621 00:39:22,321 --> 00:39:26,117 Зараз я дам тобі замовлення. ти слухаєш? 622 00:39:26,242 --> 00:39:28,244 так 623 00:39:28,369 --> 00:39:30,121 Ось порядок. 624 00:39:31,456 --> 00:39:33,791 Зберігайте спокій, офіцере. 625 00:39:53,853 --> 00:39:55,021 Лист до Реда? 626 00:39:55,146 --> 00:39:56,147 Мм-мм. 627 00:39:56,272 --> 00:39:57,940 що відбувається 628 00:39:59,776 --> 00:40:01,861 Отримав офіційно кинута Люсі. 629 00:40:04,572 --> 00:40:06,407 Ой, Нед. Вибач, друже. 630 00:40:06,532 --> 00:40:07,867 ти в порядку 631 00:40:07,992 --> 00:40:10,244 так Не можу звинувачувати її, друже. 632 00:40:10,828 --> 00:40:13,873 - Я не був там для неї. — Краще без неї. Трахни її. 633 00:40:13,998 --> 00:40:16,042 Я сподівався, що вона поверніть мені мою стару роботу. 634 00:40:16,167 --> 00:40:18,461 Досить сильно загвинчений там теж. 635 00:40:19,462 --> 00:40:23,466 Я маю на увазі, що мене ніхто не найме без запису, а з одним? 636 00:40:24,175 --> 00:40:27,178 - У мене нічого немає. - Tabula rasa. 637 00:40:28,388 --> 00:40:29,806 - що? — Це означає чистий аркуш. 638 00:40:29,931 --> 00:40:31,432 Подивіться... 639 00:40:31,557 --> 00:40:33,851 зроби свою пташку, ти геть звідси, 640 00:40:33,976 --> 00:40:36,479 і тоді ти можеш бути ким би ти не вирішив бути. 641 00:40:36,604 --> 00:40:38,606 Ким би ти не хотів бути. 642 00:40:39,690 --> 00:40:41,859 Я думав, що хочу бути з Люсі на моїй старій роботі. 643 00:40:41,984 --> 00:40:45,405 Ні, я це розумію. Це б бути найгіршим із можливих для вас. 644 00:40:45,530 --> 00:40:46,531 звідки ти знаєш 645 00:40:46,531 --> 00:40:48,699 звідки я знаю Cos того, що щойно сталося. 646 00:40:49,742 --> 00:40:52,912 Вам не потрібно думати така маленька коробка весь час. 647 00:40:53,037 --> 00:40:54,539 Це гарно біса маленький, друже. 648 00:40:54,664 --> 00:40:58,918 Це наближалося. Не той клітина, ти пончик. Ваш розум. 649 00:40:59,043 --> 00:41:01,546 добре? Ви можете думати ширше. Грандер. 650 00:41:02,213 --> 00:41:04,257 Ти розумна людина, скористайся цим. 651 00:41:04,382 --> 00:41:06,718 Це добре, я обіцяю. 652 00:41:07,760 --> 00:41:08,886 - На здоров'я, друже. - Так. 653 00:41:09,011 --> 00:41:10,805 Обійми нас. 654 00:41:11,889 --> 00:41:14,517 - Відійди. - Давай. Я надто довго був у в'язниці. 655 00:41:14,642 --> 00:41:17,103 Мені потрібна компанія. Зігрійте один одного. 656 00:41:17,228 --> 00:41:20,189 — Нікому не треба знати. - Пізніше. 657 00:41:20,314 --> 00:41:22,400 До зустрічі, серденько. 658 00:41:41,419 --> 00:41:43,838 Що за біса сталося з твоїм обличчям? 659 00:41:43,963 --> 00:41:46,132 Це з останнього прибрати пил з Millwall. 660 00:41:46,257 --> 00:41:47,925 - Як там абатство? - Наближається. 661 00:41:48,051 --> 00:41:50,803 Він буде таким новим, коли буде готовий, ви не впізнаєте це місце. 662 00:41:50,928 --> 00:41:53,431 Трахни мене, Теле, я ні буду тут так довго. 663 00:41:53,556 --> 00:41:56,726 Тримайте великий календар на стіні. Рахую дні, поки ви всі не вийдете. 664 00:41:56,851 --> 00:42:00,938 Будьте чудові, побачимося в бар, Люсі сіла у вас на коліна. приємно 665 00:42:01,064 --> 00:42:02,815 Вона кинула мене, друже. 666 00:42:03,775 --> 00:42:05,610 Гнилий шлак. 667 00:42:06,652 --> 00:42:08,654 Вона тебе не заслужила. 668 00:42:08,780 --> 00:42:10,531 Не хвилюйся, друже. Я розібрався. 669 00:42:10,656 --> 00:42:13,326 Я проходив повз Дейва будинок днями. 670 00:42:14,368 --> 00:42:16,746 — Спереду є табличка «здати в оренду». - Справді? 671 00:42:16,871 --> 00:42:19,415 — Він мені про це нічого не говорив. - Будь суворим до Реда. 672 00:42:19,540 --> 00:42:22,293 Вона стояла. Це кривава ганьба. 673 00:42:23,377 --> 00:42:25,671 Не забудьте про доставку прибуде завтра. 674 00:42:25,797 --> 00:42:28,549 Солодкий. Кіт збирається будь щасливим, друже. 675 00:42:28,674 --> 00:42:31,260 Що Макс має трохи важкі заряди. 676 00:42:35,848 --> 00:42:38,017 У мене моральна дилема, це змінюється з погодою 677 00:42:38,142 --> 00:42:40,144 Бунт! Бунт! Бунт! 678 00:42:40,269 --> 00:42:42,355 Ти думаєш, що ти гарна розумний, але ти не такий розумний 679 00:42:42,480 --> 00:42:44,524 Бунт! Бунт! Бунт! 680 00:42:44,649 --> 00:42:46,818 Я ненавиджу насильство і тут прийшли копи 681 00:42:46,943 --> 00:42:48,986 Бунт! Бунт! Бунт! 682 00:42:49,112 --> 00:42:51,197 Всі великі істини кінець парадоксом! 683 00:42:51,322 --> 00:42:53,032 Бунт! Бунт! Бунт! 684 00:42:53,157 --> 00:42:54,200 Відстоювати ваші права... 685 00:42:54,325 --> 00:42:55,368 Ой! 686 00:42:55,493 --> 00:42:58,704 Відстоювати ваші права... 687 00:42:58,830 --> 00:43:01,958 - Ось сонечко. - Ходімо. 688 00:43:11,217 --> 00:43:13,678 Ой, хлопці, де чорт, ти йдеш? 689 00:43:14,679 --> 00:43:15,805 Бля 690 00:43:15,930 --> 00:43:19,058 ми збираємося бунт сьогодні ввечері ♪ 691 00:43:21,519 --> 00:43:23,604 Тримайтеся, хлопці. 692 00:43:24,814 --> 00:43:26,983 - Раз, два, три... - Де це? 693 00:43:27,108 --> 00:43:29,652 - ... чотири, п'ять. Цей. — Я знав, що ти вмієш рахувати. 694 00:43:33,364 --> 00:43:36,993 — Я стільки не ходив за десять днів. - Просто хотів переконатися, що він досі тут. 695 00:43:37,118 --> 00:43:38,661 - що? - Тут. 696 00:43:38,786 --> 00:43:41,414 Не став на мене релігійним коли я був у блоці, чи не так? 697 00:43:41,539 --> 00:43:46,043 Кейт, друже. Я хочу, щоб ви взяли хороша книга і отримати від неї все, що можна. 698 00:43:46,169 --> 00:43:48,421 Друже, я читав це один раз. Я знаю, чим це закінчиться. 699 00:43:48,546 --> 00:43:51,883 - Я не сказав Біблію. - Він сказав, що хороша книга. 700 00:43:52,008 --> 00:43:53,509 Ця хороша книга. 701 00:43:53,634 --> 00:43:54,594 Давай. 702 00:43:54,719 --> 00:43:57,722 - Ти смієшся, правда? - Ні. Відкрийте. 703 00:43:58,973 --> 00:44:02,393 - Це диво, правда? - Ласкаво просимо назад. Ми сумували за тобою. 704 00:44:08,483 --> 00:44:09,901 Ось так. 705 00:44:10,026 --> 00:44:11,861 Ось так. У нас все добре. 706 00:44:11,986 --> 00:44:13,613 - Гей, гей, гей. - Чудово. 707 00:44:13,738 --> 00:44:15,782 - GSE. - GSE. 708 00:44:17,950 --> 00:44:19,452 - Ммм - Дай це мені. 709 00:44:19,577 --> 00:44:21,162 Отримай це сюди. давай 710 00:44:22,246 --> 00:44:24,665 Ах Ангел злий на мій язик. 711 00:44:28,753 --> 00:44:31,381 Це було чудово. Тепер я піду попісяти, хлопці. 712 00:44:31,506 --> 00:44:32,924 добре 713 00:44:33,049 --> 00:44:34,509 Тише, хоча, чи не так? 714 00:44:34,634 --> 00:44:37,011 - Більше для нас, Дейве. - Так, безумовно. 715 00:44:38,638 --> 00:44:39,847 ммм 716 00:44:41,599 --> 00:44:42,767 Ах 717 00:45:07,834 --> 00:45:10,294 Ти довбаний негідник! Ви бомба! 718 00:45:10,420 --> 00:45:11,671 Ти довбаний дурень. 719 00:45:11,796 --> 00:45:14,257 Ти біса білий bwoy. Так, чоловіче. 725 00:45:14,481 --> 00:45:17,359 - Ти, мабуть, жартуєш. - Допоможіть мені, допоможіть! ага! 726 00:45:17,484 --> 00:45:18,861 Подивіться на його чортове обличчя! 727 00:45:18,986 --> 00:45:20,446 Охоронці. Охоронці! 728 00:45:21,697 --> 00:45:24,199 Гаразд, Нед. гаразд син. Подивіться на мене, подивіться на мене. 729 00:45:24,324 --> 00:45:26,326 - Що відбувається? — Йому потрібен лікар. 730 00:45:26,452 --> 00:45:27,536 Підніміть його! 731 00:45:27,661 --> 00:45:30,497 Гаразд, друже. давай Ззовні. 732 00:45:31,498 --> 00:45:34,209 Хто спостерігає за довбані камери, а? 733 00:45:55,022 --> 00:45:58,108 Щойно один із хлопців Вест Хема був вирубаний у своїй камері. 734 00:45:58,233 --> 00:46:00,235 Це насильницький світ, Мейсон. 735 00:46:00,360 --> 00:46:04,740 І ми просто живемо в особливо жорстокий його кут. 736 00:46:04,865 --> 00:46:06,283 Бачите? 737 00:46:07,326 --> 00:46:09,495 Насильство всюди. 738 00:46:11,038 --> 00:46:13,874 Б'юся об заклад, що ви б почувалися інакше, якби це було був один із хлопців Тернера, який спливав кров'ю. 739 00:46:13,999 --> 00:46:18,003 У мене перерва на чай, тож скажи те, що ти маєш на увазі, або відійди. 740 00:46:19,797 --> 00:46:21,382 плюс... 741 00:46:21,507 --> 00:46:23,842 якби мошонка потрапила нарізаний на мій годинник, 742 00:46:23,967 --> 00:46:26,762 Я не впевнений, що піду тут балакають про це. 743 00:46:38,023 --> 00:46:40,651 Ну принаймні ти може зараз потрахатися. 744 00:46:41,568 --> 00:46:45,447 Так, птахи люблять шрами, чи не так? До біса ви обидва. 745 00:46:46,907 --> 00:46:48,909 Дайте мені секунду, добре? 746 00:47:02,423 --> 00:47:04,967 - Як у нього справи? - Як ти думаєш, як у нього справи? 747 00:47:05,092 --> 00:47:07,094 Тож мого хлопчика розрізають, 748 00:47:07,219 --> 00:47:09,388 а скільки з ти дивився шоу? 749 00:47:09,513 --> 00:47:11,473 - Я розгляну це. - Справді? 750 00:47:11,598 --> 00:47:16,478 Так, добре, до біса. До біса ти і всі довбаний гвинт, якому платять, щоб ми були в безпеці. 751 00:47:16,603 --> 00:47:18,939 — Я тебе запишу, що ти так говориш. - Що завгодно. 752 00:47:19,064 --> 00:47:22,818 — Слухай, ми не всі однакові. - Це правильно? Ти піди і скажи йому це. 753 00:47:23,736 --> 00:47:27,156 Ви бачили його обличчя? можливо Я помиляюся. Можливо, ти не пізда. 754 00:47:27,281 --> 00:47:30,784 Можливо, у вас просто немає довбані камені, щоб протистояти їй. 755 00:47:30,909 --> 00:47:32,995 Ви не знаєте лайно ні про що. 756 00:47:33,120 --> 00:47:35,247 Те, що я знаю, 757 00:47:35,372 --> 00:47:38,250 це лайно ніколи не зупиниться. 758 00:47:39,334 --> 00:47:41,086 Стійте на своєму, чоловіче. 759 00:47:41,211 --> 00:47:44,006 Прямо зараз у вас є вибір робити те, що правильно. 760 00:47:44,131 --> 00:47:45,799 Зробіть це. 761 00:48:02,191 --> 00:48:04,359 Я міг би трахатись убив їх, Дейв. 762 00:48:07,821 --> 00:48:09,406 Що ми будемо робити? 763 00:48:12,993 --> 00:48:14,870 У нас немає вибору. 764 00:48:14,995 --> 00:48:17,331 Давайте пограємо в їхню гру. 765 00:48:19,708 --> 00:48:21,835 ммм І що він сказав? 766 00:48:25,255 --> 00:48:27,341 Тоді чому він це зробив? 767 00:48:40,604 --> 00:48:41,730 О, чорт! 768 00:48:54,535 --> 00:48:56,537 Що трапилося, великий чоловіче? 769 00:49:08,215 --> 00:49:09,883 як твій друг? 770 00:49:10,008 --> 00:49:13,303 Він живий. Настав час робити впевнений, що ми всі залишимося такими. 771 00:49:14,221 --> 00:49:16,432 Що ви маєте на увазі? 772 00:49:16,557 --> 00:49:19,601 Де ті райони, що камери не покривають? 773 00:49:19,727 --> 00:49:21,687 - Зсередини чи ззовні? - Всередині. 774 00:49:27,401 --> 00:49:30,404 Мені здається, ти трахкав великий час, чоловіче. 775 00:49:32,823 --> 00:49:34,366 Давайте подивимося. 776 00:49:40,414 --> 00:49:42,332 Ви точно перевірив висадку? 777 00:49:43,167 --> 00:49:44,752 Я налаштований позитивно. 778 00:49:45,919 --> 00:49:48,088 Тому що я піду і побачити Залізну леді. 779 00:49:48,213 --> 00:49:49,798 А якби знайшов ти брешеш, 780 00:49:49,923 --> 00:49:52,468 Я вийму твій добре око і череп, 781 00:49:52,593 --> 00:49:54,887 ти це знаєш, чи не так, друже? 782 00:49:55,012 --> 00:49:56,263 так 783 00:50:21,747 --> 00:50:24,792 Якщо я за щось плачу, Я сподіваюся отримати це. 784 00:50:24,917 --> 00:50:28,587 - Про що ти говориш? - Я розмовляю чортовою англійською? 785 00:50:28,712 --> 00:50:31,256 Твій хлопець був там. 786 00:50:31,382 --> 00:50:33,675 Його підкинули звичайним способом. 787 00:50:35,260 --> 00:50:38,639 Не люблю неохайності партнери. Ти, чорт, знайди це. 788 00:50:50,692 --> 00:50:53,695 Хто, на біса, ти дивись 'pon, lickle bwoy? 789 00:51:16,844 --> 00:51:19,388 Трахни мене, Марк, я кажу ти правда, друже. 790 00:51:19,513 --> 00:51:23,100 - Там нічого не було. - Так, ну, вона каже, що було. 791 00:51:23,225 --> 00:51:24,852 А ти кажеш, що не було. 792 00:51:25,853 --> 00:51:28,480 Тепер... якщо ти брехати мені... 793 00:51:30,649 --> 00:51:33,318 Я візьму твій чортів обличчям. 794 00:51:33,444 --> 00:51:35,904 Дізнайтеся, хто це взяв... 795 00:51:36,029 --> 00:51:37,948 і отримати його назад. 796 00:51:48,041 --> 00:51:50,669 У Фостервіллі можна купити півунції бацилу, 797 00:51:50,669 --> 00:51:53,255 тут тільки тебе продають чверть унцій за раз. 798 00:51:53,380 --> 00:51:56,258 Я поговорю з Максом. Скільки ти маєш? 799 00:51:56,383 --> 00:51:57,843 Привіт, Нед. 800 00:51:59,887 --> 00:52:01,764 Трахни мене. 801 00:52:01,889 --> 00:52:05,142 - Це може залишити слід, сонечко. - Як ти почуваєшся? 802 00:52:05,267 --> 00:52:07,019 - Побитий і в синцях. - Б'юсь об заклад, що так. 803 00:52:07,144 --> 00:52:11,940 До біса боляче. Коли я виходив з лікарні, вони привозили Дерріка. 804 00:52:12,066 --> 00:52:13,650 Хтось штовхнув лайно з нього. 805 00:52:13,776 --> 00:52:15,694 Ви, хлопці, цього не зробили б знаєш щось про це? 806 00:52:15,694 --> 00:52:16,945 Я спав, друже. 807 00:52:17,071 --> 00:52:18,363 - Ти? - Ні. 808 00:52:20,199 --> 00:52:21,200 хто наступний 809 00:52:21,325 --> 00:52:23,202 Привіт, хлопець. 810 00:52:31,710 --> 00:52:33,754 - Привіт, друже. - Ось вам GSE. 811 00:52:37,132 --> 00:52:38,509 так а? а? 823 00:52:48,091 --> 00:52:49,968 привіт Де абат? 824 00:52:50,093 --> 00:52:52,846 Я щойно бачив його. я мав нічого спільного з цим, друже. 825 00:53:00,186 --> 00:53:01,312 Пілок. 826 00:53:28,506 --> 00:53:31,468 Ти думаєш, що ти такий біса розумно, чи не так? 827 00:53:31,593 --> 00:53:33,845 Якби я був розумним, я не був би тут, Марк. 828 00:53:33,970 --> 00:53:36,056 Йди кудись поруч із мною знову довбана команда... 829 00:53:36,181 --> 00:53:39,184 Якщо ви прийдете сюди, розмовляючи, ти краще подивися мені в очі. 830 00:53:40,143 --> 00:53:42,353 Подивися в біса око, ти дрімуча пізда? 831 00:53:42,854 --> 00:53:45,065 - О! - Це між мною і ним. 832 00:53:45,190 --> 00:53:47,609 А тепер ви послухайте я, щука пізда. 833 00:53:47,734 --> 00:53:49,903 Марк, ти старий чортовий чоловік зараз. 834 00:53:50,028 --> 00:53:52,530 Ви не в порядку. Ви двоїстий довбаний дивак. 835 00:53:52,655 --> 00:53:55,075 добре Перерва це, розбийте це! 836 00:53:55,200 --> 00:53:57,327 Ти до стіни. 837 00:53:57,452 --> 00:54:00,747 Ти до біса мертвий. Ти до біса мертвий. 838 00:54:00,872 --> 00:54:02,707 Я тут, сонечко. 839 00:54:02,832 --> 00:54:04,834 Виходьте з цього. Геть! 840 00:54:04,959 --> 00:54:06,920 - Геть звідси. - Трахни мене. 841 00:54:09,589 --> 00:54:13,385 Його люди двічі подумають зараз, перш ніж вони накинуться на вас. 842 00:54:13,510 --> 00:54:15,261 Невелика перевага. 843 00:54:15,387 --> 00:54:18,014 Я візьму все ми можемо отримати, друже. 844 00:54:18,139 --> 00:54:19,724 «Щука пизда». 845 00:54:34,239 --> 00:54:36,699 Хлопці, прийдеш. Це буде важко. 846 00:54:36,825 --> 00:54:38,952 Ми зробимо їх на і поза полем, друже. 847 00:54:39,077 --> 00:54:41,621 Згадай, коли ми минулого разу рано зіскочити з поїзда? 848 00:54:41,746 --> 00:54:44,499 Не вдалося знайти таксі тому ми затиснули той мотор. 849 00:54:44,624 --> 00:54:47,127 І коли ми вискочили ван пизди сраться самі. 850 00:54:47,252 --> 00:54:49,087 Я взяв блядь ховаючись того дня. 851 00:54:49,212 --> 00:54:51,631 - Так, ви зробили. - Так. 852 00:54:51,756 --> 00:54:54,342 Якщо ти закінчиш це, передай від мене привіт Реду. 853 00:54:54,467 --> 00:54:56,094 Ти смішний, і я буду. 854 00:54:56,219 --> 00:54:57,804 - Ніч, хлопці. - До зустрічі, друже. 855 00:55:01,266 --> 00:55:03,435 У мене не було одного візиту з тих пір, як я був всередині. 856 00:55:05,770 --> 00:55:07,480 Скажи Червоному, що я сказав привіт теж, будь ласка. 857 00:55:07,605 --> 00:55:09,482 так Так, буду. 858 00:55:09,607 --> 00:55:10,984 дякую 859 00:55:18,032 --> 00:55:19,159 Ніч, друже. 860 00:55:19,284 --> 00:55:20,785 На добраніч, друже. 861 00:55:34,424 --> 00:55:37,510 Вийти Виходьте. 862 00:55:38,636 --> 00:55:40,346 Що за дурниці. 863 00:55:42,849 --> 00:55:45,769 Не було б ніякої контрабанди тут, чи не там? 864 00:55:45,894 --> 00:55:47,854 Це зшивка, правда, Дейв? 865 00:55:47,979 --> 00:55:49,939 Відчепися від мене, до біса. Я нічого не робив. 866 00:55:50,065 --> 00:55:51,691 ага! Добре, добре. 867 00:55:51,816 --> 00:55:54,819 - О, добре, гвинт. - Подивіться на мене. 868 00:55:54,944 --> 00:55:58,073 Подивіться на мене. не треба віддати їм це. Розслабтеся. 869 00:55:58,198 --> 00:55:59,741 Розслабтеся. Відкажись. 870 00:56:04,996 --> 00:56:09,042 Ваша дружина знає, за що ви граєте іншу команду, поки ти тут? 871 00:56:09,167 --> 00:56:13,797 Все в порядку. Багато прямих мінуси мають місіс всередині. 872 00:56:13,922 --> 00:56:16,216 Це все, що у вас є? 873 00:56:16,341 --> 00:56:20,345 Контрабанда порнографічні матеріали. 874 00:56:22,889 --> 00:56:24,557 чортів... 875 00:56:24,682 --> 00:56:27,352 блядь! До біса жахлива пізда. 876 00:56:31,189 --> 00:56:32,232 ага! 877 00:56:32,357 --> 00:56:35,527 Щоб ти, чорт, не забув. 878 00:56:36,569 --> 00:56:39,030 Дейв... Якого біса?! 879 00:56:41,991 --> 00:56:44,077 До біса. 880 00:56:44,202 --> 00:56:46,329 Заблокуйте їх назад. Помістіть його в блок. 881 00:57:36,004 --> 00:57:38,506 Ти брудний довбаний виродок! 882 00:57:42,427 --> 00:57:44,763 Ви не Піт Данем. 883 00:57:54,564 --> 00:57:57,442 Вам не вистачає маленького Піті? 885 00:58:12,464 --> 00:58:15,634 Я до біса вб'ю ти, довбаний щука. 891 00:59:07,364 --> 00:59:11,493 Хто зараз виглядає довбаним дурнем? 892 00:59:28,595 --> 00:59:32,140 Під час обшуку камери Міллер став некерованим і жорстоким. 893 00:59:35,560 --> 00:59:38,730 - Є травми? – Жоден з наших. Проте він боровся. 894 00:59:38,855 --> 00:59:41,149 добре. Я буду читати це у звіті. 895 00:59:43,109 --> 00:59:44,611 Звільнено. 896 00:59:44,736 --> 00:59:46,946 Так, сер. 897 00:59:48,573 --> 00:59:51,201 Артур, ти був у камері? коли був обшук? 898 00:59:51,326 --> 00:59:52,368 Ні, сер. 899 00:59:52,494 --> 00:59:54,412 Просто офіцер Мейвіс. 900 00:59:54,537 --> 00:59:56,790 Проблемна група, ця ділянка Вест Хема. 901 00:59:57,582 --> 01:00:01,127 Здається, опинилися в оточенні часто в біді, сер. 902 01:00:02,295 --> 01:00:05,298 Це не те те ж саме, правда? 903 01:00:05,423 --> 01:00:06,758 немає 904 01:00:09,302 --> 01:00:12,972 Ув'язнений, який мав офіцер Мейвіс помістили в сегрегацію вчора ввечері... 905 01:00:13,098 --> 01:00:15,475 - Сер? - Нехай його охоронять. 906 01:00:15,600 --> 01:00:16,893 сер. 907 01:00:22,399 --> 01:00:25,485 Здається, ми починаємо щоб отримати трохи поваги тут. 908 01:00:25,610 --> 01:00:27,112 Близько часу. 909 01:00:28,363 --> 01:00:32,492 - Скільки ти скучав за мною? - Ой. Подивіться на перегони на човнах. 910 01:00:32,617 --> 01:00:34,577 Сподіваюсь, тобі стане краще ніж ти виглядаєш, сину. 911 01:00:34,702 --> 01:00:37,163 Так, боляче тільки коли я дихаю. Це дивно. 912 01:00:37,288 --> 01:00:39,165 Дайте мені секунду, добре? 913 01:00:41,459 --> 01:00:43,336 Увага на полі. 914 01:00:43,461 --> 01:00:47,173 Будь-який в'язень, спійманий у бійці під час гри зіткнеться із сегрегацією. 915 01:00:47,298 --> 01:00:51,720 Будь-який в'язень, спійманий у бійці під час гри зіткнеться із сегрегацією. 916 01:01:00,645 --> 01:01:04,107 Тобі краще навчитися тримати своє голову вниз, сину, якщо хочеш вижити. 917 01:01:04,232 --> 01:01:06,317 Ви знаєте, що вона зігнута. 918 01:01:09,738 --> 01:01:13,783 Хочеш траву, дай мені щось або я не можу тобі допомогти. 919 01:01:13,908 --> 01:01:18,079 О, до біса все це. Ми маємо команду Марка повсюди над нами, з якими ми маємо справу, 920 01:01:18,204 --> 01:01:21,374 але їм допомогли охоронці і це виходить з-під контролю. 921 01:01:21,499 --> 01:01:23,710 Я маю на увазі, подивіться мене до біса. 922 01:01:23,835 --> 01:01:26,254 Я маю на увазі, зроби щось. Робіть будь-що. 923 01:01:28,381 --> 01:01:31,843 Щоб потрапити туди, де вона, ти не завжди можна грати за правилами. 924 01:01:33,094 --> 01:01:36,347 — Мені важко виконувати таку роботу. - Мені байдуже. 925 01:01:36,473 --> 01:01:38,349 Ти хочеш, щоб вона пішла так само погано, як і я. 926 01:01:41,019 --> 01:01:43,605 Дивіться, я працюю на щось, так? 927 01:01:45,190 --> 01:01:47,859 Боротьба. футбол поле. Йди сюди. 928 01:01:48,359 --> 01:01:50,570 Вілсон! Девіс! 929 01:01:50,695 --> 01:01:53,281 Повертайся зараз. Повертайся зараз. 930 01:01:53,406 --> 01:01:57,285 На паркані! На паркані! 931 01:02:12,592 --> 01:02:14,969 Ви знаєте, як переповнено ми вже є! 932 01:02:15,095 --> 01:02:17,472 Тоді ви берете відповідальність! Тому що я... 933 01:02:17,597 --> 01:02:20,100 У нього трусики поворот у чомусь. 934 01:02:22,227 --> 01:02:23,603 Заходьте! 935 01:02:27,524 --> 01:02:30,443 — Скільки поранень? - 16. Переважно незначні. 936 01:02:30,568 --> 01:02:33,279 - Як незначний? - Кілька швів, пара зламаних кісток. 937 01:02:33,405 --> 01:02:36,783 - Один зламаний череп. – Вони тільки звикають до внутрішнього життя. 938 01:02:36,908 --> 01:02:40,203 Крім того, ми отримали чималу кількість хулігани з останньою партією. 939 01:02:40,328 --> 01:02:41,663 І буде в наступному. 940 01:02:41,788 --> 01:02:42,789 Далі? 941 01:02:42,914 --> 01:02:45,458 Це офіційна особа повідомлення. 942 01:02:45,583 --> 01:02:50,004 Ми маємо отримати ще 74 ув'язнених протягом двох тижнів. 943 01:02:50,130 --> 01:02:52,757 Нас призначають тимчасові повноваження до 944 01:02:52,757 --> 01:02:55,385 вплинути на дострокове звільнення близько 60 в'язнів. 945 01:02:55,510 --> 01:02:58,888 Я хочу, щоб ти піднявся зі списком полонених 946 01:02:59,013 --> 01:03:02,934 хто не буде загрожувати суспільства, якщо звільнити достроково. 947 01:03:03,059 --> 01:03:05,061 І я хотів би це завтра. 948 01:03:05,186 --> 01:03:06,646 Звільнено. 949 01:03:16,281 --> 01:03:18,408 Люди при владі не розумію 950 01:03:18,533 --> 01:03:20,827 Горять хатні пожежі, домашні вогні горять 951 01:03:20,952 --> 01:03:23,329 Що потрібно керувати цією землею 952 01:03:23,455 --> 01:03:25,582 Горять хатні пожежі, домашні вогні горять 953 01:03:25,707 --> 01:03:28,001 Вони такі бездарні, це просто неправда 954 01:03:28,126 --> 01:03:30,170 Горять хатні пожежі, домашні вогні горять 955 01:03:30,295 --> 01:03:32,839 І руйнує моє і твоє життя 956 01:03:32,964 --> 01:03:34,883 Горять хатні пожежі, домашні вогні горять 957 01:03:35,008 --> 01:03:37,135 Ви не живете на вулиці, краю не відчуваєш 958 01:03:37,260 --> 01:03:39,429 Ви ні кваліфіковано сказати 959 01:03:39,554 --> 01:03:41,848 Я хочу прожити своє життя на цих моїх вулицях 960 01:03:41,973 --> 01:03:44,017 Відірваний від реальності 961 01:03:44,142 --> 01:03:46,436 Ви не живете на вулиці, краю не відчуваєш 962 01:03:46,561 --> 01:03:48,730 Ви ні кваліфіковано сказати 963 01:03:48,855 --> 01:03:51,191 Я хочу прожити своє життя на цих моїх вулицях 964 01:03:51,316 --> 01:03:53,651 Відокремлений від реальність... ♪ 965 01:04:00,658 --> 01:04:02,744 Косгроув. Так, це я. 966 01:04:03,870 --> 01:04:06,498 Так, так, так. Просто заткнись і слухай, біса. 967 01:04:07,540 --> 01:04:09,542 Я можу вийти. 968 01:04:09,667 --> 01:04:11,711 Так, але це буде коштувати. 969 01:04:12,629 --> 01:04:14,506 Дві тисячі. 970 01:04:16,091 --> 01:04:18,176 так Прямо зараз. 971 01:04:19,844 --> 01:04:21,012 сер. 972 01:04:26,351 --> 01:04:30,021 Ця назва вгорі. Він зайшов за спробу зґвалтування, чи не так? 973 01:04:30,146 --> 01:04:31,731 - Ні, сер. - Дженкінс? 974 01:04:31,856 --> 01:04:34,359 О, він. Так, я вірю, що він може бути. 975 01:04:37,028 --> 01:04:39,030 Тайман, Уодлоу. 976 01:04:39,155 --> 01:04:40,532 Карсон. 977 01:04:43,368 --> 01:04:45,412 Чому ці імена в цьому списку 978 01:04:45,537 --> 01:04:50,125 коли я спеціально попросив список що не загрожує суспільству? 979 01:04:50,250 --> 01:04:54,421 Здається, зовсім інший набір критерії були використані для складання цього списку 980 01:04:54,546 --> 01:04:56,464 а не громадська безпека. 981 01:04:57,298 --> 01:05:00,927 Тепер, що це могло бути, офіцер Мевіс? 982 01:05:01,052 --> 01:05:03,096 Реабілітація, сер. 983 01:05:03,221 --> 01:05:06,558 Те, що ви часто називаєте основа пенітенціарної системи. 984 01:05:06,683 --> 01:05:08,935 чи не так, Офіцер Мейсон? 985 01:05:10,103 --> 01:05:14,941 Сер, у випадку, якщо ви можете визнали список невідповідним, 986 01:05:15,066 --> 01:05:17,777 альтернатива був підготовлений список. 987 01:05:19,863 --> 01:05:21,865 Ну, це вже краще. 988 01:05:22,949 --> 01:05:26,161 так, так, так, добре. Дуже добре. 989 01:05:26,286 --> 01:05:29,748 Я згоден з цим кожне ім'я в цьому списку... 990 01:05:30,665 --> 01:05:32,625 зберегти цих трьох. 991 01:05:32,751 --> 01:05:35,545 Навіть за короткий час їх с нам вони були неприємності. 992 01:05:35,670 --> 01:05:38,631 Пане, замість трьох ти так правильно запитав, 993 01:05:38,757 --> 01:05:41,801 чи можу я запропонувати три у верхній частині мого списку. 994 01:05:41,926 --> 01:05:44,304 У свій час тут, вони були зразковими в'язнями. 995 01:05:44,429 --> 01:05:46,139 Ніколи не проблема від будь-якого з них. 996 01:05:46,264 --> 01:05:49,100 Сер, троє, які я висунув тут за хуліганські дії 997 01:05:49,225 --> 01:05:52,812 головним чином спрямована проти в трьох ув'язнених, пропонує офіцер Мейвіс. 998 01:05:52,937 --> 01:05:57,025 Мої трійки, без арештів, без судимостей до їх теперішнього ув'язнення. 999 01:05:57,150 --> 01:06:00,945 - Жодної загрози для населення... — Подивіться на їхні записи, сер. 1000 01:06:01,071 --> 01:06:03,573 Мої троє ніколи були будь-які проблеми. 1001 01:06:04,532 --> 01:06:07,494 Їх ніколи не обкрадали, вони ніколи не були проблемою. 1002 01:06:07,619 --> 01:06:12,040 Його три - хронічні бійки, перебування в сегрегації. 1003 01:06:12,165 --> 01:06:15,001 Де Соломон коли він тобі потрібен? 1004 01:06:15,126 --> 01:06:17,504 Вам не потрібно бути Соломоном вибрати мої три, сер. 1005 01:06:17,629 --> 01:06:20,590 Але я так розумію дуже важке рішення. 1006 01:06:20,715 --> 01:06:24,386 Якщо ви не заперечуєте, що я сказав, ви ведмідь велика відповідальність, сер. 1007 01:06:24,511 --> 01:06:29,015 Нерідко були засуджені злочинці використовувалися як гладіатори в Стародавньому Римі. 1008 01:06:29,140 --> 01:06:32,519 Якби вони прожили все життя досить, їх можна звільнити. 1009 01:06:32,644 --> 01:06:34,145 Правильно, сер? 1010 01:06:35,480 --> 01:06:39,401 Часто команди гладіаторів були налаштовані один проти одного. 1011 01:06:39,526 --> 01:06:41,528 Це ваш спосіб приймати рішення, сер? 1012 01:06:47,033 --> 01:06:48,493 чому ні... 1013 01:06:49,494 --> 01:06:52,247 нехай змагаються за цей приз? 1014 01:06:55,750 --> 01:06:56,960 Підборіддя вгору. 1015 01:06:58,169 --> 01:06:59,713 Хороші новини. 1016 01:07:01,506 --> 01:07:04,259 Як би ви всі хотіли піти звідси наступного тижня? 1017 01:07:04,384 --> 01:07:06,845 Ну, якщо це хороші новини, за ним завжди щось йде. 1018 01:07:08,430 --> 01:07:11,516 Наскільки добре ти в футболі? 1019 01:07:19,190 --> 01:07:21,943 - Що вони тут з тобою роблять? - Кохана, 1020 01:07:22,068 --> 01:07:24,195 виглядає гірше, ніж відчувається. 1021 01:07:25,029 --> 01:07:27,407 Ви дійсно чесні з мені про те, що тут відбувається? 1022 01:07:27,532 --> 01:07:30,869 У вас достатньо хвилювань. Але в мене є хороші новини. 1023 01:07:30,994 --> 01:07:32,078 що? 1024 01:07:32,203 --> 01:07:35,123 Ну, бо ці клуби зробили мене кращим 1025 01:07:35,248 --> 01:07:37,292 і я такий зразковий в'язень, 1026 01:07:37,417 --> 01:07:40,587 Губернатор мені дозволить а хлопці грають у ноготу. 1027 01:07:40,712 --> 01:07:42,422 - Футбол? - Мм-мм. 1028 01:07:42,547 --> 01:07:46,760 Пам'ятайте, як я розповідав вам, як кожна клітинка блокує є команда, і вони змагаються за призи? 1029 01:07:46,885 --> 01:07:50,722 Ну, цей конкретний приз є трохи особливим. 1030 01:07:50,847 --> 01:07:53,475 Бачите, переможець цієї гри... 1031 01:07:54,392 --> 01:07:56,978 може вийти наступного тижня. 1032 01:07:57,103 --> 01:07:59,898 - Це жахливий спосіб дражнити мене. — Я виглядаю так, ніби дражню? 1033 01:08:00,023 --> 01:08:02,567 Ви кажете, що є шанс, що тебе звільнять? 1034 01:08:02,692 --> 01:08:04,652 Я вважаю, що так що я щойно сказав, так. 1035 01:08:04,778 --> 01:08:06,488 - Чесно? - Так, якщо ми виграємо. 1036 01:08:06,613 --> 01:08:09,115 Якщо ви виграєте це футбольний матч? 1037 01:08:09,240 --> 01:08:10,366 правильно. 1038 01:08:12,077 --> 01:08:14,662 Тоді що ти тут робиш? Ти жахливий гравець. 1039 01:08:14,788 --> 01:08:16,748 - Залиште це. — Виходь і тренуйся 1040 01:08:16,873 --> 01:08:19,042 - кожну мить до матчу. - Гаразд. 1041 01:08:19,167 --> 01:08:21,127 Ви повинні виграти це, Дейв. Ви повинні. 1042 01:08:21,252 --> 01:08:25,256 У нас є пара смачних російських хлопців на нашому боці, тому є хороший шанс. 1043 01:08:25,382 --> 01:08:28,635 - Не впевнений, що я повинен був тобі сказати. - Але ти зробив, і тепер я знаю, 1044 01:08:28,760 --> 01:08:32,347 і мені байдуже, як це сталося, але ти повинен перемогти і повернутися додому. 1045 01:08:32,472 --> 01:08:33,848 я розумію 1046 01:08:33,973 --> 01:08:35,558 Будь ласка 1047 01:08:35,683 --> 01:08:38,311 Коханий, я мушу повернутися до роботи. 1048 01:08:38,436 --> 01:08:39,646 Будь ласка, виграй. 1049 01:08:39,771 --> 01:08:42,607 - Будь ласка, повертайся до мене додому. - Я зроблю все можливе. 1050 01:08:44,818 --> 01:08:46,111 Ось вона там. 1051 01:08:47,904 --> 01:08:48,947 О, так. 1052 01:08:49,072 --> 01:08:50,824 Трохи добре, чи не так? 1053 01:08:50,949 --> 01:08:52,867 Що ти думаєш? 1054 01:08:52,992 --> 01:08:54,994 Ви знаєте, що я хочу, щоб ти зробив, друже. 1055 01:08:55,120 --> 01:08:56,579 Тож просто зробіть це. 1056 01:09:03,962 --> 01:09:05,797 Раз-два, раз-два, раз-два! 1057 01:09:05,922 --> 01:09:07,841 Спробуй вдарити. 1058 01:09:07,966 --> 01:09:10,552 давай давай 1059 01:09:12,345 --> 01:09:13,972 ой! 1060 01:09:16,307 --> 01:09:17,809 Ну і ще раз. 1061 01:09:25,233 --> 01:09:29,070 Це я і роблю в суботу вдень 1062 01:09:30,321 --> 01:09:33,366 Внизу в Аптон Парк або майданчик поблизу 1063 01:09:33,491 --> 01:09:35,952 Краще стережіться або ми зробимо вас 1064 01:09:36,077 --> 01:09:39,497 О! ходімо! Бордовий і блакитний! 1065 01:09:40,999 --> 01:09:44,753 Я сказав, о! Давайте йти! Бордовий і блакитний! 1066 01:09:46,755 --> 01:09:50,050 Я вічно дую бульбашки в суботу вдень 1067 01:09:50,175 --> 01:09:51,718 привіт! 1068 01:09:51,843 --> 01:09:55,805 Близько тисячі миль, у нас є команда 1069 01:09:57,682 --> 01:10:00,226 Це все про Молотки і три очки 1070 01:10:00,351 --> 01:10:03,188 Так, так, тримай це вниз, гаразд? 1071 01:10:03,313 --> 01:10:06,024 Краще стережіться або ми зробимо вас 1072 01:10:06,149 --> 01:10:09,360 О! ходімо! Бордовий і блакитний! 1073 01:10:11,029 --> 01:10:14,866 Я сказав, о! Давайте йти! Бордовий і блакитний! 1074 01:10:16,534 --> 01:10:19,621 Внизу в Аптон Парк або майданчик поблизу 1075 01:10:19,746 --> 01:10:22,248 Краще стережіться або ми зробимо вас 1076 01:10:22,374 --> 01:10:25,418 О! ходімо! Бордовий і блакитний! 1077 01:10:25,543 --> 01:10:27,462 Чудове збереження! 1078 01:10:27,587 --> 01:10:31,383 О! ходімо! Бордовий і блакитний! 1079 01:10:57,283 --> 01:11:00,078 - Так? - Ми займаємось транспортуванням меблів, 1080 01:11:00,203 --> 01:11:02,622 - подумав, що вам може знадобитися допомога. - У нас хтось є. 1081 01:11:02,747 --> 01:11:05,625 Ми не беремо ні для відповіді! 1082 01:11:05,750 --> 01:11:09,671 Він швидкий маленький пизда. Він швидкий маленький пизда. 1083 01:11:09,796 --> 01:11:11,673 Ми просто повинні уповільнити його. 1084 01:11:11,798 --> 01:11:13,800 я не розумію Як ми можемо грати в людини 1085 01:11:13,800 --> 01:11:15,760 людина, якщо ми не знаємо що кожен з них може зробити? 1086 01:11:15,885 --> 01:11:18,972 eith, ти не отримуєш це. Правил немає. 1087 01:11:19,097 --> 01:11:22,809 - Правильно? Це буде довбана війна. - Пощастило, що гра лише 20 хвилин. 1088 01:11:22,934 --> 01:11:25,353 Це приблизно всі вони очікуй, що це триватиме, друже. 1089 01:11:25,478 --> 01:11:27,147 Це все, що нам потрібно. 1090 01:11:27,272 --> 01:11:29,733 На полі наполовину годину або ви втратите. 1091 01:11:29,733 --> 01:11:32,152 І ми б цього не зробили хочемо цього, чи не так? 1092 01:11:32,277 --> 01:11:34,612 Всі так дивляться вперед до шоу. 1093 01:11:35,697 --> 01:11:37,198 Чи це неправильно, що Я хочу її трахнути? 1094 01:11:45,206 --> 01:11:46,499 Ти смієшся? 1095 01:11:46,624 --> 01:11:49,502 — Слухай, мені треба слово. - Ти нікуди не дінешся, піздо. 1096 01:11:49,627 --> 01:11:51,337 Я серйозно. 1097 01:11:51,463 --> 01:11:54,215 Нам треба поговорити. Топ хлопчик до топ хлопчика. 1098 01:11:54,340 --> 01:11:56,134 Так само, як і зовні. 1099 01:11:56,259 --> 01:11:57,969 Я нічого не буду робити. 1100 01:12:02,766 --> 01:12:05,310 Це краще бути на чорт, прямо, Марк. 1101 01:12:18,239 --> 01:12:19,365 Так, це я. 1102 01:12:22,494 --> 01:12:24,371 Давай, бери. Не вкусить. 1103 01:12:29,250 --> 01:12:30,502 Привіт. 1104 01:12:30,627 --> 01:12:33,004 Дейв? це ти? 1105 01:12:33,129 --> 01:12:34,172 Червоний. 1106 01:12:34,297 --> 01:12:35,632 де ти 1107 01:12:35,757 --> 01:12:38,051 додому. Двоє чоловіків проштовхнулися. 1108 01:12:38,176 --> 01:12:40,345 Допоможи мені, Дейв, ти повинен мені допомогти! 1109 01:12:41,554 --> 01:12:44,516 - Будь ласка, допоможіть. - Все буде добре, любий. 1110 01:12:46,559 --> 01:12:51,147 Хочеш знову побачити свою дівчину, Ви показали гарне шоу, знаєте... 1111 01:12:51,272 --> 01:12:54,109 - Друже... - Ви перетнули єдину межу, яка існує. 1112 01:12:54,234 --> 01:12:56,236 Приятелю, приятелю, приятелю. 1113 01:12:56,361 --> 01:12:58,947 Як тільки дам слово, яке ми виграли, 1114 01:12:59,072 --> 01:13:00,740 він відпустить її. 1115 01:13:01,533 --> 01:13:03,910 Але якщо ви ввійдете мій чортів шлях, а? 1116 01:13:04,035 --> 01:13:05,370 а? 1117 01:13:18,383 --> 01:13:19,551 Бля 1118 01:13:23,096 --> 01:13:25,014 У цій грі велика ставка. 1119 01:13:25,140 --> 01:13:27,225 Мені потрібна послуга. Чи можу я побачити вашу ручку? 1120 01:13:29,227 --> 01:13:32,439 Потрібно знайти телефон і подзвони мені на цей номер. 1121 01:13:32,564 --> 01:13:35,775 Ти скажи Террі, що це Великий Марк тримаю Реда в моєму домі, правда, 1122 01:13:35,900 --> 01:13:38,903 і якщо я не кину це гра вони збираються вбити її. 1123 01:13:39,028 --> 01:13:40,947 Це моя дружина, Макс. 1124 01:13:41,948 --> 01:13:42,991 Будь ласка 1125 01:13:43,116 --> 01:13:44,325 Я зроблю це. 1126 01:13:44,451 --> 01:13:46,244 Ти мені винен. 1127 01:13:51,458 --> 01:13:55,253 Усі гравці, які беруть участь у матч, будь ласка, з’явися на поле. 1128 01:13:55,378 --> 01:13:58,590 Усі гравці, які беруть участь у матч, будь ласка, з’явися на поле. 1129 01:14:12,270 --> 01:14:13,646 Отже, що відбувається з Великим Марком? 1130 01:14:13,772 --> 01:14:15,607 Давайте виграємо цю справу і піти додому, так? 1131 01:14:38,546 --> 01:14:39,923 Привіт. 1132 01:14:48,348 --> 01:14:49,933 Залиште це мені. 1133 01:14:57,023 --> 01:14:59,317 Початок матчу о рівно двадцять до. 1134 01:14:59,442 --> 01:15:01,319 Я дам свисток. 1135 01:15:01,444 --> 01:15:04,197 20 хвилин. Удачі вам, хлопці. 1136 01:15:04,322 --> 01:15:07,325 Мені дуже не знадобиться удачі, правда? 1137 01:15:21,715 --> 01:15:24,968 До біса! 1138 01:15:34,018 --> 01:15:36,396 Візьми це, піздо! 1139 01:15:36,521 --> 01:15:39,149 давай До мене, до мене! 1140 01:16:25,070 --> 01:16:26,905 Тут немає їжі. 1141 01:16:27,030 --> 01:16:28,573 Хіба ти не їсиш? 1142 01:16:29,532 --> 01:16:34,037 Ой. Піди принеси їжу та пиво. На вулиці є магазин Paki. 1143 01:16:38,375 --> 01:16:39,501 зараз... 1144 01:16:42,670 --> 01:16:44,381 що робити... 1145 01:16:44,506 --> 01:16:47,217 з вами. 1146 01:16:47,342 --> 01:16:48,301 Будь ласка, не треба. 1147 01:17:09,948 --> 01:17:11,366 так! 1148 01:17:52,657 --> 01:17:55,285 У чому справа так? В чиїй ти команді? 1149 01:17:55,410 --> 01:17:57,120 Хлопчики Марка тримають Реда. 1150 01:17:57,245 --> 01:17:59,581 Я повинен кинути гру. 1151 01:18:00,415 --> 01:18:02,042 Бля 1152 01:18:04,002 --> 01:18:05,837 Розслабтеся. 1153 01:18:49,214 --> 01:18:50,882 так! 1154 01:18:53,221 --> 01:18:54,972 Геть його, піздо! 1155 01:18:55,598 --> 01:18:58,935 Мені завжди було цікаво що ви імбирні шлаки були як. 1156 01:19:03,523 --> 01:19:05,400 Без бігу, 1157 01:19:05,525 --> 01:19:07,068 без крику, 1158 01:19:07,193 --> 01:19:08,986 жодного чортового слова. 1159 01:19:22,417 --> 01:19:24,127 Ти хрен, сонечко. 1160 01:20:06,252 --> 01:20:08,588 - Вона в біса безпечна. - Що ми робимо? 1161 01:20:11,090 --> 01:20:14,260 ми будемо боротися разом поки війна не буде виграна 1162 01:20:14,385 --> 01:20:15,928 Ой, дивись на м'яч 1163 01:20:16,054 --> 01:20:20,266 Один за одним, і як ми маршируємо далі 1164 01:20:20,391 --> 01:20:23,686 ми будемо співати це і сильний 1165 01:20:23,811 --> 01:20:25,688 Брати по зброї 1166 01:20:25,813 --> 01:20:28,107 ми не повернемося вниз, ми не здамося 1167 01:20:28,232 --> 01:20:29,650 Брати по зброї 1168 01:20:29,776 --> 01:20:32,403 ми не повернемося вниз, ми не здамося 1169 01:20:32,528 --> 01:20:38,159 Брати по зброї, не будемо відступи, ми не здамося 1170 01:20:46,584 --> 01:20:50,171 Брати по зброї, ми візьмемо їх усіх 1171 01:20:50,296 --> 01:20:52,507 Як прийду 1172 01:20:52,632 --> 01:20:54,801 І поки ми йдемо далі 1173 01:20:54,926 --> 01:20:57,553 ми це заспіваємо і сильний 1174 01:21:13,986 --> 01:21:16,406 Ми це зробили! Ми це зробили! 1175 01:21:16,531 --> 01:21:18,616 Ми це зробили! 1176 01:21:20,576 --> 01:21:21,703 Ой! 1177 01:21:21,828 --> 01:21:24,080 Ми зробили це. ми зробив це. Ми зробили це. 1178 01:21:24,205 --> 01:21:26,416 Ой, ти. Ви просто трахнув себе. 1179 01:21:27,250 --> 01:21:30,461 Я впевнений, що маємо, серденько. Я впевнений, що маємо. Укуси мене до біса. 1180 01:21:39,679 --> 01:21:41,389 так До біса зроби її. 1181 01:21:42,557 --> 01:21:44,559 Що, на біса, ви говорите... 1182 01:21:44,684 --> 01:21:47,145 Я не даю блядь, літаючий блядь. 1183 01:21:48,229 --> 01:21:50,648 Ви грали як купа дівчат. 1184 01:21:50,773 --> 01:21:52,775 Ти довбана сука, вони нас зашили. 1185 01:21:52,900 --> 01:21:55,278 Припиніть скиглити і втратити цей довбаний телефон. 1186 01:21:55,403 --> 01:21:58,489 - Чому б мені не втратити його через твою чортову... - Офіцери, надягніть на цих людей наручники. 1187 01:21:58,614 --> 01:22:01,117 - Якого біса ти хочеш? - Ти обірваний, мій хлопчику. 1188 01:22:01,242 --> 01:22:03,953 За викрадення. інше звинувачення будуть, я впевнений. 1189 01:22:04,078 --> 01:22:05,204 Ти пизда. 1190 01:22:07,081 --> 01:22:10,877 - Детективи, візьміть також офіцера Мейвіс. - Що відбувається? 1191 01:22:11,002 --> 01:22:13,337 Винесення сміття правильний шлях, Мейвіс. 1192 01:22:14,505 --> 01:22:17,050 Ви заарештовані за торгівля наркотиками, Вероніка. 1193 01:22:18,760 --> 01:22:22,638 Я не заздрю вам вашому часу поодинці. Заберіть її, офіцери. 1194 01:22:25,725 --> 01:22:27,810 Дякую, детективе. 1195 01:22:28,936 --> 01:22:30,855 Молодець, офіцер Мейсон. 1196 01:22:34,609 --> 01:22:36,569 Місце буде мирно з тобою багато пішло. 1197 01:22:36,694 --> 01:22:40,656 Ти правий, друже. Губернаторський буде потрібна нова права рука. 1198 01:22:40,782 --> 01:22:43,159 - Є уявлення, кого він має на увазі? - Жодного. 1199 01:22:43,284 --> 01:22:46,662 Мені потрібно зробити деякі документи. не треба займайся бігунком, поки мене не буде, так? 1200 01:22:46,788 --> 01:22:49,165 Він все ще смішний, ні він? Він все ще смішний. 1201 01:22:49,290 --> 01:22:51,959 Дуже жартівливий. зробити впевнений, що все там. 1202 01:22:52,085 --> 01:22:54,879 О, ти працюєш. я напевно переконатися. 1203 01:22:55,004 --> 01:22:56,672 - Приятель. - Привіт. 1204 01:22:56,798 --> 01:22:59,425 - Добре, Макс? - Ви йдете зараз. 1205 01:22:59,550 --> 01:23:01,386 так Близько часу. 1206 01:23:01,511 --> 01:23:03,971 Слухай. дякую Я ціную це. 1207 01:23:04,097 --> 01:23:06,140 Доглядай за своєю дружиною. 1208 01:23:06,265 --> 01:23:07,558 так Я зроблю все можливе. 1209 01:23:08,476 --> 01:23:12,647 Тож я вірю нашому маленькому другу Мілволлу нарешті отримав переведення на Cat B. 1210 01:23:14,357 --> 01:23:17,026 Для вас результат особистий. 1211 01:23:17,151 --> 01:23:19,195 Для мене це бізнес. 1212 01:23:19,320 --> 01:23:22,031 Ми квітували. 1213 01:23:22,156 --> 01:23:24,033 Благослови тебе Бог, друже. 1214 01:23:24,158 --> 01:23:25,576 Хороший хлопець. 1215 01:23:25,702 --> 01:23:29,330 правильно. Ми офіційно підписаний, скріплений печаткою та готовий до роботи. 1216 01:23:29,455 --> 01:23:32,417 - Якщо ти не хочеш залишитися довше. - Ні, я думаю, ми добре, Артуре. 1217 01:23:32,542 --> 01:23:34,419 добре Давайте дістанемо звідси. давай 1218 01:23:43,344 --> 01:23:45,012 Ось і поїдьте. 1219 01:23:53,146 --> 01:23:55,732 Добре, що ти вдома тому що в мене немає ключа. 1220 01:23:55,857 --> 01:23:58,025 Я візьму один для вас. 1221 01:23:58,151 --> 01:23:59,902 Привіт, серденько. 1222 01:24:00,027 --> 01:24:01,654 Боже мій Подивіться на тебе. Подивіться на себе. 1223 01:24:01,779 --> 01:24:03,573 Трахни мене, ти чудово виглядаєш. 1224 01:24:04,657 --> 01:24:09,287 - У мене є ще дещо для вас. — Хлопці тут. Трохи недоречно. 1225 01:24:10,371 --> 01:24:13,708 - Це те, про що ти мріяв. - Ой, ти смішний. ти смішний 1226 01:24:13,833 --> 01:24:17,211 Друзі, я дуже вас люблю. Я хочу провести час наодинці з дівчиною. 1227 01:24:17,336 --> 01:24:19,047 Ну, матимете почекати ще трохи. 1228 01:24:19,172 --> 01:24:22,050 - Почекати ще трохи? Я був далеко... - Привіт, Дейв. 1229 01:24:22,175 --> 01:24:24,052 - Чекали вас близько року. - Привіт. 1230 01:24:24,177 --> 01:24:25,344 Привіт, друже. 1231 01:24:25,470 --> 01:24:27,180 як справи добре? 1232 01:24:27,305 --> 01:24:29,682 Радий вас бачити знову, любий. 1233 01:24:32,727 --> 01:24:34,353 Ви все це зробили? 1234 01:24:34,479 --> 01:24:38,149 Ну, Террі і всі хотіли зробити вечірка з цього, і я не міг сказати ні. 1235 01:24:38,274 --> 01:24:41,194 Повірте, ми не змогли втримати хлопці від святкування цього. 1236 01:24:42,028 --> 01:24:44,906 Що, навіть цей дивак тут? Цей дивак? 1237 01:24:46,074 --> 01:24:48,326 Ласкаво просимо додому. 1238 01:24:52,205 --> 01:24:54,415 Ой! Припиніть це! 1239 01:24:57,835 --> 01:24:59,754 Ось і ми! 1240 01:25:00,754 --> 01:25:10,754 Завантажено з www.AllSubs.org