1
00:00:43,410 --> 00:00:45,400
Guten Tag!

2
00:00:45,870 --> 00:00:50,050
Herr Søren Juul Petersen fühlt
das wäre unhöflich -

3
00:00:50,200 --> 00:00:55,620
- um diesen Film zu präsentieren
ohne freundliche Warnung.

4
00:00:56,110 --> 00:01:00,240
Wir müssen jetzt hören
die Geschichte „Finale“.

5
00:01:01,000 --> 00:01:06,200
Oberflächlich betrachtet eine Geschichte über
2 dänische Mädchen an einer Tankstelle...

6
00:01:06,330 --> 00:01:10,500
und ihre Würde
während einer Nachtschicht.

7
00:01:10,770 --> 00:01:14,530
Aber im Grunde handelt es sich um Handel
das mit den Grenzen -

8
00:01:14,680 --> 00:01:19,580
- zwischen guter Unterhaltung und
die krankhafte Neugier des Menschen.

9
00:01:19,810 --> 00:01:22,370
Ich denke, es wird Sie unterhalten ...

10
00:01:22,600 --> 00:01:24,560
könnte dich schockieren...

11
00:01:25,190 --> 00:01:28,230
vielleicht macht es dir sogar Angst.

12
00:01:29,260 --> 00:01:30,320
Also...

13
00:01:30,480 --> 00:01:35,750
wenn einer von euch das Gefühl hat, dass er das nicht möchte
das strapaziert die Nerven so sehr.

14
00:01:36,010 --> 00:01:38,080
Dann haben Sie jetzt die Chance...

15
00:01:38,680 --> 00:01:40,120
Na ja...

16
00:01:40,640 --> 00:01:42,610
Jetzt wurden Sie gewarnt.

17
00:01:57,290 --> 00:02:00,160
Willkommen in Dänemark...

18
00:02:00,340 --> 00:02:03,579
das Land der Abenteuer und des „Komforts“...

19
00:02:03,620 --> 00:02:07,380
und Heimat eines der
glücklichste Bevölkerung der Welt.

20
00:02:07,590 --> 00:02:12,960
Wir werden unser Bestes geben,
dies heute zu ändern.

21
00:03:37,690 --> 00:03:39,730
Gibt es jemanden?

22
00:07:03,830 --> 00:07:05,830
Dann holen wir am Mittwoch den Schlüssel ab.

23
00:07:08,810 --> 00:07:11,000
Ja, um 15 Uhr habe ich das bemerkt.

24
00:07:11,470 --> 00:07:13,770
Okay, danke. Auf Wiedersehen.

25
00:14:08,000 --> 00:14:09,660
Agnes Berger?

26
00:14:09,780 --> 00:14:12,160
Entschuldigung, kennen Sie mich?

27
00:14:12,310 --> 00:14:15,010
- Bist du Deutscher?
- Nein, nein...

28
00:14:15,160 --> 00:14:18,960
Ich spreche ein wenig Deutsch.
Es ist Ihr Namensschild.

29
00:14:19,640 --> 00:14:21,810
Nun, tut mir leid.

30
00:14:22,140 --> 00:14:26,070
Ja, dann sind es 355 Dänische Kronen.

31
00:14:26,610 --> 00:14:29,740
Oh, ich hätte bitte auch eine Gasflasche.

32
00:14:29,870 --> 00:14:31,620
Ja kein Problem.

33
00:14:33,450 --> 00:14:39,340
Dann werden es 1159 Dänen sein
Kronen, also 156 Euro.

34
00:14:42,090 --> 00:14:43,620
Es war teuer!

35
00:14:44,290 --> 00:14:45,850
Dir am besten.

36
00:14:46,230 --> 00:14:47,320
Ähm...

37
00:14:48,440 --> 00:14:50,600
Ich bezahle mit Karte.

38
00:14:58,820 --> 00:15:01,870
Offenbar haben sie einen falschen PIN-Code eingegeben.

39
00:15:09,930 --> 00:15:12,200
Ich bezahle bar.

40
00:15:15,830 --> 00:15:19,830
In Danske bekommen sie Geld zurück
Krone, ist das in Ordnung?

41
00:15:23,810 --> 00:15:27,010
- Fortfahren.
- Danke, Agnes Berger.

42
00:15:28,300 --> 00:15:32,200
Oh, wissen Sie, wie die Platzierung im Finale aussieht?

43
00:15:32,380 --> 00:15:34,530
Nein, das weiß ich nicht.

44
00:15:34,760 --> 00:15:38,790
Siehst du es nicht im Hinterzimmer?

45
00:15:39,190 --> 00:15:40,270
Nein.

46
00:15:41,150 --> 00:15:45,320
- Okay. Danke, Agnes Berger.
- Nochmals vielen Dank.

47
00:15:45,680 --> 00:15:48,680
Vergessen Sie jetzt nicht die Gasflasche!

48
00:39:44,400 --> 00:39:46,440
Meine Damen und Herren...

49
00:39:46,970 --> 00:39:51,280
Wir beginnen mit den Erlebnissen des Abends
mit etwas „Druck vor der Show“

50
00:39:51,490 --> 00:39:55,190
Unsere Sitzung beginnt
mit ein wenig Handarbeit.

51
00:39:55,560 --> 00:40:00,810
Wir haben unser Objekt aufgewärmt und
versetzte ihre Sinne in Dunkelheit.

52
00:40:01,770 --> 00:40:05,020
Aber lasst uns ruhig sein und
Überlassen Sie den Rest …

53
00:40:05,250 --> 00:40:07,360
„KÖRPERSPRACHE“.

54
00:41:45,980 --> 00:41:48,100
Weine nicht, Agnes.

55
00:41:49,180 --> 00:41:51,040
Es ist schließlich nur Showbiz.

56
00:41:52,440 --> 00:41:54,520
Ich verspreche, dich nicht zu töten.

57
00:41:54,800 --> 00:41:56,820
Und auch sonst niemand.

58
00:41:58,220 --> 00:42:00,640
Es sei denn, du bittest mich darum.

59
00:42:01,840 --> 00:42:03,340
Oder betteln...

60
00:42:07,530 --> 00:42:09,010
Wer bist du?

61
00:42:23,110 --> 00:42:25,910
Wissen Sie, wie die Position im Finale ist?

62
00:48:44,860 --> 00:48:49,480
Bevor wir wirklich damit aufhören
unser vielversprechender Haupttrack…

63
00:48:49,760 --> 00:48:53,320
- Wir müssen schauen
mehr über unsere wunderschöne Diva.

64
00:48:53,960 --> 00:48:57,619
Unser Zirkusdirektor ist einer
entscheidender Gesprächspartner.

65
00:48:57,660 --> 00:49:02,060
Ich freue mich darauf, tiefer einzutauchen
Der Dialog mit unserem Star.

66
00:49:02,460 --> 00:49:06,060
Er beherrscht das Mündliche
die schwierige Kunst des Verhörs.

67
00:49:07,110 --> 00:49:10,730
Wir lassen unseren Löwen
Brüllen, sollen wir?

68
00:49:11,090 --> 00:49:14,110
Es ist Zeit für mehr „Pres
vor der Show“, wenn wir…

69
00:49:14,220 --> 00:49:18,080
beginnt das Meeting und kommt dazu
„KENNEN SIE DAS FLEISCH“.

70
00:49:19,680 --> 00:49:22,110
Bitte geben Sie Ihren Namen an.

71
00:49:28,380 --> 00:49:30,390
Komm schon, Agnes...

72
00:49:31,030 --> 00:49:34,000
Erzählen Sie Ihrem Publikum ein wenig über sich.

73
00:49:41,230 --> 00:49:42,680
Wie heißen Sie?!

74
00:49:43,170 --> 00:49:44,470
Agnes Berger!

75
00:49:46,130 --> 00:49:47,660
Agnes...

76
00:49:47,860 --> 00:49:49,320
Berger.

77
00:49:52,510 --> 00:49:54,670
Wie alt bist du?

78
00:50:00,700 --> 00:50:01,790
29.

79
00:50:02,940 --> 00:50:04,040
29?

80
00:50:05,580 --> 00:50:06,920
29!

81
00:50:11,960 --> 00:50:15,380
Ihr Publikum möchte lernen
Lerne dich besser kennen, Agnes.

82
00:50:16,270 --> 00:50:19,680
Neben der Arbeit an einer Tankstelle...

83
00:50:21,060 --> 00:50:24,310
Also, was hättest du getan...

84
00:50:24,800 --> 00:50:26,110
mit deinem Leben?

85
00:50:30,380 --> 00:50:31,460
Psychologie.

86
00:50:32,080 --> 00:50:33,420
Psychologie...

87
00:50:34,940 --> 00:50:36,420
Fantastisch!

88
00:50:37,210 --> 00:50:41,240
Meine Damen und Herren, wir
Habe heute Abend einen Psycho bei mir.

89
00:50:52,770 --> 00:50:54,240
Nun, Agnes...

90
00:50:55,620 --> 00:50:58,170
Sitzt da deine Freundin?

91
00:51:02,260 --> 00:51:03,450
Hä?

92
00:51:05,080 --> 00:51:08,210
Sehen Sie, er ist unser erster Akt.

93
00:51:12,100 --> 00:51:18,080
Meine Damen und Herren, lassen Sie mich
Vorstellung des heutigen Stars...

94
00:51:19,140 --> 00:51:21,180
Agnes Berger!

95
00:51:24,530 --> 00:51:26,220
Heute Abend ist ein...

96
00:51:26,330 --> 00:51:28,660
sehr heftiger Auftritt!

97
00:51:29,390 --> 00:51:32,800
Eine sehr traurige Tragödie...

98
00:51:35,270 --> 00:51:36,950
ein Horror...

99
00:51:37,220 --> 00:51:38,860
Zirkus.

100
00:51:39,280 --> 00:51:44,610
Unsere enthusiastischsten
Das Publikum ist nah.

101
00:51:44,910 --> 00:51:47,310
Sie sitzen in der ersten Reihe.

102
00:51:48,920 --> 00:51:53,730
Und mit Hilfe des Internets
Magie, wir haben hier und da Kameras ...

103
00:51:53,860 --> 00:51:57,750
2 hinter dir, einer hinter dir, drei da drüben...

104
00:51:57,850 --> 00:52:00,350
Überall sind Kameras.

105
00:52:02,810 --> 00:52:05,790
Grüße das Publikum, Agnes...

106
00:52:08,220 --> 00:52:09,770
Hallo.

107
00:52:13,490 --> 00:52:15,080
Guten Abend?

108
00:52:16,770 --> 00:52:18,350
Guten Abend.

109
00:52:21,000 --> 00:52:23,450
Guten Abend?

110
00:52:26,860 --> 00:52:27,900
NEIN?

111
00:52:33,660 --> 00:52:36,880
Hallo, hallo, hallo...

112
00:52:52,280 --> 00:52:55,360
Versuchen wir es noch einmal, ja?

113
00:52:59,410 --> 00:53:01,870
Hallo...

114
00:53:12,750 --> 00:53:14,410
Hallo.

115
00:53:14,940 --> 00:53:17,290
Es war doch nicht so schwer, oder?

116
00:54:39,370 --> 00:54:42,970
Es ist endlich Zeit dafür
Mach das Rampenlicht an...

117
00:54:43,190 --> 00:54:45,390
und ein Loch in die Dunkelheit brennen.

118
00:54:45,710 --> 00:54:48,950
Die heutige Aufführung in drei Akten,
ist bereit zu beginnen.

119
00:54:49,570 --> 00:54:52,370
Schaffen wir die richtige Atmosphäre.

120
00:54:53,480 --> 00:54:56,880
Großartig, lehnen Sie sich zurück
oder weiterleiten, Freunde…

121
00:54:56,990 --> 00:55:01,490
denn jetzt ist die Zeit
um „FROHE WEIHNACHTEN“ zu drehen.

122
00:55:01,630 --> 00:55:04,140
Meine Damen und Herren...

123
00:55:04,800 --> 00:55:07,950
Es ist Zeit, mit Akt 1 zu beginnen ...

124
00:55:08,260 --> 00:55:10,120
die Vorspeise.

125
00:55:12,100 --> 00:55:15,100
Auf und ab – Schlafmaulkorb.

126
00:55:19,360 --> 00:55:22,610
Es scheint, als wäre unser Freund eingenickt.

127
00:55:22,900 --> 00:55:26,100
Mal sehen, ob wir es können
wecken Sie hier Dornröschen.

128
00:55:54,560 --> 00:55:58,260
Dann sind wir bereit, schön gekleidet
eingeschaltet und spielbereit.

129
00:55:58,520 --> 00:56:02,220
Willkommen in unserer Uhada-Auswahl.

130
00:56:03,310 --> 00:56:07,240
Mal sehen, wie viel Glück er hat,
oder besser gesagt, wie viel Pech er hat ...

131
00:56:07,510 --> 00:56:10,650
mit unserem „Wheel of Accident“!

132
00:56:17,950 --> 00:56:20,050
Nichts weniger als Orange.

133
00:56:20,470 --> 00:56:23,100
Woran erinnert uns Orange?

134
00:56:24,590 --> 00:56:25,850
Feuer vielleicht?

135
00:56:27,360 --> 00:56:29,520
Vielleicht ein bisschen Feuer.

136
00:56:43,140 --> 00:56:47,040
Agnes, hast du nicht eine Lagerfeuergeschichte?
die du mit uns teilen möchtest?

137
00:56:47,200 --> 00:56:50,200
Während wir Ihres rösten
Freundin über dem offenen Feuer.

138
00:57:24,430 --> 00:57:27,230
Dann kriegen wir gleich die Hitze,
diese Damen und Herren!

139
00:57:31,790 --> 00:57:34,190
Okay, blau!

140
00:57:35,300 --> 00:57:39,120
Rot war heiß, also muss Blau kalt sein!

141
00:57:46,210 --> 00:57:48,530
Ja, wie wäre es mit etwas zu trinken?

142
00:57:48,770 --> 00:57:51,250
Lassen Sie uns Ihren Motor starten.

143
00:58:16,260 --> 00:58:21,360
Nun, meine Damen und Herren, das ist der Fall
hat Spaß gemacht, nicht wahr?

144
00:58:21,480 --> 00:58:24,570
Feuer, Flamme und
ein erfrischendes Getränk.

145
00:58:24,670 --> 00:58:29,270
Leider habe ich Angst
dass wir Akt 1 beenden müssen.

146
00:58:37,070 --> 00:58:41,170
Während wir neue Level enthüllen
in der dunklen Textur des Menschen ...

147
00:58:41,300 --> 00:58:45,330
Lass uns die beruhigenden Töne hören
versüßen Sie Ihr Erlebnis.

148
00:58:51,910 --> 00:58:53,600
Ich bitte Sie!

149
00:59:02,580 --> 00:59:04,480
Jetzt lass ihn gehen!

150
00:59:46,280 --> 00:59:49,880
Ich schätze deine wirklich
Anstrengung, hier in der Arena.

151
00:59:51,100 --> 00:59:54,930
Timing ist alles und wir können es
Lassen Sie das Publikum nicht hängen.

152
00:59:55,100 --> 00:59:56,830
Wir brauchen Erlösung!

153
01:00:09,720 --> 01:00:12,720
Ich denke, du bist bereit für die Abreise, mein Freund.

154
01:00:20,510 --> 01:00:22,730
Nun, meine Damen und Herren...

155
01:00:23,080 --> 01:00:26,280
Auf diese Weise schließen wir mehr
oder weniger erster Akt.

156
01:00:28,180 --> 01:00:33,200
Sollen wir die Szene mit beenden?
ein wenig „Bordunterhaltung“?

157
01:06:47,030 --> 01:06:49,830
Wir hoffen, Ihnen hat Akt 1 gefallen.

158
01:06:49,980 --> 01:06:54,580
Eine fesselnde Erfahrung, die
brauche eine kurze Pause...

159
01:06:54,760 --> 01:06:57,260
bevor wir mit Akt 2 fortfahren.

160
01:06:57,410 --> 01:07:02,510
Wir ermutigen Sie, Ihre Beine zu vertreten,
bevor wir mit der Aufführung fortfahren.

161
01:07:41,560 --> 01:07:44,660
Ich denke, Sie zwei Damen
kennen sich.

162
01:09:32,320 --> 01:09:36,820
Die Pause ist sofort vorbei, und wir
ist bereit, mit Akt 2 zu beginnen.

163
01:09:36,990 --> 01:09:42,790
Wo wir unsere beiden jungen Mädchen sehen werden
Bearbeitung von Publikumswünschen.

164
01:09:42,970 --> 01:09:48,070
Lass es uns nicht länger aufschieben,
Hier ist „KILLS THE CONFRONTATION“.

165
01:09:52,640 --> 01:09:56,390
Ich denke, ich bin bereit
um Akt 2 zu beginnen.

166
01:10:00,080 --> 01:10:01,500
Agnes Berger...

167
01:10:01,910 --> 01:10:04,580
Warum bist du?
nicht mehr gebunden?

168
01:10:07,470 --> 01:10:10,410
Haben Sie Ihren Co-Star
deine Fesseln gelockert?

169
01:10:10,480 --> 01:10:11,630
Runter!

170
01:10:16,130 --> 01:10:18,960
Das heißt, wenn Sie es nicht getan haben
wirst du antworten...

171
01:10:20,540 --> 01:10:22,660
dann können wir mitspielen.

172
01:10:32,300 --> 01:10:35,640
Du erinnerst dich, wie gut
Hat dieser deine Freundin angezogen?

173
01:10:37,960 --> 01:10:41,390
Ich bin sicher, du
wird auch zu einer bezaubernden Hülle.

174
01:10:43,330 --> 01:10:47,380
Vielleicht gibt es sogar etwas davon
sein Speichel blieb darauf zurück.

175
01:10:50,480 --> 01:10:51,880
So, mein Mädchen.

176
01:10:54,210 --> 01:10:56,010
Fantastisch.

177
01:10:59,350 --> 01:11:00,930
Schauen Sie jetzt nach oben.

178
01:11:01,870 --> 01:11:04,910
Du siehst so... wunderschön aus.

179
01:11:05,110 --> 01:11:08,300
Verlieren Sie jetzt nicht das Funkeln in Ihren Augen!

180
01:11:08,830 --> 01:11:13,130
Und du, mein Mädchen, hast
wahrscheinlich einen kleinen Preis verdient.

181
01:11:15,050 --> 01:11:19,690
Belinda, ich brauche
Deine ungeteilte Aufmerksamkeit...

182
01:11:19,790 --> 01:11:23,280
und Teilnahme, verstehst du?

183
01:11:23,600 --> 01:11:25,700
Ja? ...Also.

184
01:11:25,810 --> 01:11:28,930
Nun, erinnerst du dich daran?
hier von der Tankstelle?

185
01:11:29,000 --> 01:11:33,000
Nehmen Sie sich zusammen und zeigen Sie Ihr Können
Emotionen vor der Kamera.

186
01:11:36,690 --> 01:11:39,590
Ich verstehe, dass es ein wenig weh tut...

187
01:11:39,840 --> 01:11:43,310
aber ich fürchte, dass wir
hat keine Narkose mehr.

188
01:11:43,490 --> 01:11:45,690
Hoch mit dir! Schnell!

189
01:11:46,570 --> 01:11:51,970
Schauen Sie weiter vorbei
in unseren Augen jedoch.

190
01:12:01,340 --> 01:12:03,340
Sag mir, dass es dir gefällt!

191
01:12:04,230 --> 01:12:06,060
Mir gefällt es!

192
01:12:06,140 --> 01:12:07,340
Ja...

193
01:12:10,010 --> 01:12:11,810
und das können wir auch.

194
01:12:12,030 --> 01:12:14,940
Du siehst viel zusammengesetzter aus...

195
01:12:15,140 --> 01:12:18,570
Zusammenfassend, was soll ich sagen?

196
01:12:18,700 --> 01:12:22,400
Aber wir hatten etwas versprochen
Beteiligung des Publikums.

197
01:12:22,510 --> 01:12:25,310
Also meine Damen und Herren...

198
01:12:25,970 --> 01:12:29,600
Hören wir uns heute Abend an
Anfragen, sollen wir?

199
01:12:29,930 --> 01:12:35,020
Worauf konnte sich unser Publikum freuen?
Erste Reihe gerne sehen?

200
01:12:35,840 --> 01:12:40,570
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!

201
01:13:15,280 --> 01:13:20,190
Nun, zuerst unser Publikum
Reihe würde gerne sehen...

202
01:13:20,330 --> 01:13:23,800
Die Mädchen kommen
näher beieinander.

203
01:13:25,130 --> 01:13:27,420
Mal sehen, wie ...

204
01:13:27,520 --> 01:13:30,420
wir können die Sache eskalieren.

205
01:13:30,790 --> 01:13:32,210
Sollen wir?

206
01:13:43,250 --> 01:13:46,780
Erinnern Sie sich an das von der Tankstelle?

207
01:13:46,880 --> 01:13:49,970
Du hast damit Kartons aufgeschnitten.

208
01:13:50,450 --> 01:13:51,650
Ja...

209
01:13:51,840 --> 01:13:56,380
Je mehr du dagegen ankämpfst, ja
tiefer schneide ich dich mit dem Messer.

210
01:13:56,510 --> 01:13:59,030
Verstehst du das?

211
01:13:59,650 --> 01:14:01,850
Gut, wirklich gut.

212
01:14:01,990 --> 01:14:05,790
Sie wissen, wie man es benutzt
ein Hefter, oder?

213
01:14:06,000 --> 01:14:08,400
Nimm es. Freundlich sein.

214
01:14:10,600 --> 01:14:13,400
Mal sehen, was uns einfällt.

215
01:14:14,290 --> 01:14:20,000
Wie wäre es, wenn wir eins in ihres stecken würden?
Arm, oder vielleicht in ihrer Hand...

216
01:14:20,390 --> 01:14:21,640
die rechte Hand.

217
01:14:22,370 --> 01:14:24,010
Worauf warten Sie noch?

218
01:14:25,140 --> 01:14:27,440
Aufleuchten! Mach es!

219
01:14:28,060 --> 01:14:29,220
Es ist ein guter Ort.

220
01:14:30,380 --> 01:14:32,940
Schieß rein, mach es!

221
01:14:33,550 --> 01:14:34,550
Ja...

222
01:14:34,810 --> 01:14:36,910
Was ist mit dem Gesicht?

223
01:14:37,340 --> 01:14:40,040
Nehmen wir eine Nase,
Mach es auf der Nase!

224
01:14:40,280 --> 01:14:41,280
Mach es!

225
01:14:41,950 --> 01:14:42,950
Mach es!

226
01:14:43,290 --> 01:14:44,690
Lass es ihr reinspritzen!

227
01:14:44,850 --> 01:14:45,850
Solch.

228
01:14:47,260 --> 01:14:48,460
Wunderbar!

229
01:14:49,290 --> 01:14:51,990
Wie wäre es auch mit einem im Hals?
Was denken Sie?

230
01:14:52,180 --> 01:14:55,180
Sollen wir einen an der Kehle packen?
Nehmen wir einen an der Kehle!

231
01:14:55,390 --> 01:14:56,990
Nimm einen an der Kehle, komm schon!

232
01:14:57,120 --> 01:14:58,320
Mach es!

233
01:14:58,670 --> 01:15:00,270
Nein, hör auf, warte!

234
01:15:00,540 --> 01:15:02,270
Ich habe eine ausgezeichnete Idee.

235
01:15:02,610 --> 01:15:05,010
Orv, das ist so gut!

236
01:15:06,460 --> 01:15:07,780
Da war es.

237
01:15:09,100 --> 01:15:13,200
Das Wichtigste im Showbusiness...

238
01:15:13,360 --> 01:15:17,460
ist es, Ihren Namen ins Rampenlicht zu rücken.

239
01:15:20,170 --> 01:15:27,120
Mal sehen, ob wir es durchhalten können
Eindruck auf unser Publikum, okay?

240
01:15:27,370 --> 01:15:31,040
Na dann sollten wir vielleicht etwas geben
ihnen einen etwas besseren Winkel.

241
01:15:35,750 --> 01:15:40,080
Steck es in sie hinein, steck es hinein
der, wo es hingehört.

242
01:15:40,220 --> 01:15:41,520
- Mach es.
- Nein.

243
01:15:41,700 --> 01:15:42,750
- Dann tun Sie es!
- NEIN!

244
01:15:42,880 --> 01:15:44,680
Tu es, oder ich schneide dich!

245
01:15:44,820 --> 01:15:47,320
Ich werde dich in Stücke reißen!

246
01:15:48,710 --> 01:15:51,510
Ja, steck es ihr rein!

247
01:15:51,670 --> 01:15:52,670
Mach es!

248
01:15:52,940 --> 01:15:54,140
Mach es.

249
01:15:55,910 --> 01:15:57,210
So.

250
01:16:05,150 --> 01:16:06,550
Herrlich!

251
01:16:06,660 --> 01:16:09,260
Schließen Sie es, damit es dort bleibt!

252
01:16:18,130 --> 01:16:19,330
Solch!

253
01:16:19,480 --> 01:16:22,780
Es ist eine fantastische Show
heute Abend, oder?

254
01:16:31,180 --> 01:16:34,290
Wie kannst du es wagen?
unterbreche meinen Auftritt!

255
01:17:08,200 --> 01:17:10,870
Bitte bleiben Sie ruhig.

256
01:23:11,720 --> 01:23:13,950
- Ja?
- Hast du sie gefunden?

257
01:23:14,110 --> 01:23:17,310
Nein, sie sind im Westflügel gefangen,
wir werden sie gleich haben.

258
01:23:17,460 --> 01:23:18,600
Du hast.

259
01:23:18,770 --> 01:23:23,040
Trotz des unerwarteten Endes
Die Show war ein Erfolg.

260
01:23:23,290 --> 01:23:26,490
Das Live-Publikum ist zufrieden.

261
01:23:26,950 --> 01:23:31,470
Aber du musst die Mädchen holen und
the caravan out of the way.

262
01:23:31,840 --> 01:23:33,440
Ja, wir verstehen.

263
01:28:36,870 --> 01:28:38,470
Verdammt!

264
01:29:51,090 --> 01:29:55,240
Escapismus freut sich auf Ihr Angebot
welcome to the next show...

265
01:29:55,440 --> 01:29:57,910
Die Vorbereitungen laufen bereits.

266
01:29:58,100 --> 01:30:01,710
Vergessen Sie nicht, herunterzuladen
Teile der heutigen Show...

267
01:33:28,190 --> 01:33:29,680
Wie heißt du?

268
01:33:29,840 --> 01:33:31,320
Sprichst du Deutsch?

269
01:33:33,230 --> 01:33:35,950
Können Sie uns sagen, was passiert ist?

270
01:33:36,620 --> 01:33:38,930
Haben Sie irgendwo Schmerzen?

271
01:33:40,440 --> 01:33:42,440
Wir messen nur den Blutdruck.

272
01:33:42,940 --> 01:33:44,200
Okay.

273
01:33:45,720 --> 01:33:47,900
Ihr Puls ist gut.

274
01:33:53,920 --> 01:33:57,060
Machen Sie sich keine Sorgen, wir helfen Ihnen.


