1
00:00:29,660 --> 00:00:34,620
♪Sosteniendo una espada que atraviesa nueve cielos
Soy tan despreocupado como puedo ser♪

2
00:00:35,380 --> 00:00:40,980
♪No voy a desperdiciar mi juventud mientras sea joven♪

3
00:00:41,140 --> 00:00:43,900
♪Mato demonios al final del camino divino♪

4
00:00:44,020 --> 00:00:46,860
♪Paso por el infierno♪

5
00:00:47,300 --> 00:00:52,940
♪Acepto todos los desafíos que se me presenten♪

6
00:00:53,340 --> 00:00:59,020
♪Un joven con dos vidas♪

7
00:00:59,260 --> 00:01:04,860
♪Vagando por el mundo marcial
cientos de naciones bajo sus pies♪

8
00:01:05,140 --> 00:01:07,900
♪Su línea de sangre había despertado en un reino secreto♪

9
00:01:07,980 --> 00:01:11,180
♪ Refinó su cuerpo desde el interior.
en tormentas eléctricas ♪

10
00:01:12,180 --> 00:01:16,500
♪Un héroe del mundo antiguo♪

11
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
♪Sangre humana hirviendo♪

12
00:01:20,380 --> 00:01:23,100
♪Su mano se extiende a través del espacio♪

13
00:01:23,300 --> 00:01:28,260
♪¿Qué luchador llegará a la cima?♪

14
00:01:28,460 --> 00:01:34,140
♪En el reino 33
Estará cortando el gran cielo ♪

15
00:01:34,740 --> 00:01:37,540
♪Ese soy yo, una leyenda viviente♪

16
00:01:37,540 --> 00:01:41,900
[Dominador de los dioses marciales]

17
00:01:42,280 --> 00:01:45,880
[Adaptado del trabajo original de "Dominator of Martial Gods",
El Universo Parte I por Ruo Hong Culture]

18
00:01:46,300 --> 00:01:49,180
[Episodio 07]

19
00:02:01,350 --> 00:02:02,350
Señora.

20
00:02:02,350 --> 00:02:02,840
Bueno…

21
00:02:02,840 --> 00:02:04,430
¿Les fue bien a usted y al Maestro Liang?

22
00:02:05,400 --> 00:02:06,710
Este maestro Liang

23
00:02:06,710 --> 00:02:08,080
Fue simplemente escandaloso.

24
00:02:08,080 --> 00:02:10,080
¿Cómo se atreve a abofetear a un señor como tú?

25
00:02:11,750 --> 00:02:13,360
Es solo un cultivador refinador.

26
00:02:13,710 --> 00:02:14,960
¿Quién se cree que es?

27
00:02:15,680 --> 00:02:18,360
Yo... ¡no he terminado con él!

28
00:02:19,360 --> 00:02:20,120
Pero mi Señor,

29
00:02:20,590 --> 00:02:21,870
Incluso Su Majestad

30
00:02:21,870 --> 00:02:24,190
Le mostrará algo de respeto al Maestro Liang.

31
00:02:24,590 --> 00:02:25,400
¿Por qué no…?

32
00:02:25,680 --> 00:02:27,680
Déjalo ir, ¿eh?

33
00:02:28,710 --> 00:02:30,120
¿Cómo puedo dejarlo ir?

34
00:02:30,910 --> 00:02:32,590
Después de todo, soy un señor.

35
00:02:37,430 --> 00:02:38,710
En la Capital,

36
00:02:39,910 --> 00:02:41,560
nadie me ha faltado el respeto.

37
00:02:55,680 --> 00:02:56,400
¡Mirar!

38
00:02:57,120 --> 00:02:57,910
¡Es tan bonita!

39
00:02:57,910 --> 00:02:59,190
¡Impresionante!

40
00:02:59,190 --> 00:03:00,030
¡Mirar!

41
00:03:00,030 --> 00:03:00,800
¡Es una belleza!

42
00:03:00,800 --> 00:03:01,910
¿Quién es esta joven?

43
00:03:01,910 --> 00:03:02,870
Sí.

44
00:03:07,150 --> 00:03:08,240
¿Quién es ella?

45
00:03:08,630 --> 00:03:11,120
Ella es Qin Yuechi, la hija mayor.
de la familia Qin.

46
00:03:11,800 --> 00:03:13,310
Era la mujer más bella de la Capital.

47
00:03:13,310 --> 00:03:14,560
La leyenda es cierta.

48
00:03:17,120 --> 00:03:17,750
Mamá.

49
00:03:19,080 --> 00:03:20,030
Sra. Qin.

50
00:03:24,030 --> 00:03:25,680
De hecho, ella es la belleza número uno de la capital.

51
00:03:25,680 --> 00:03:26,400
Sí.

52
00:03:28,680 --> 00:03:31,310
Qué sorpresa. Esa humilde mujer también está aquí.

53
00:03:32,800 --> 00:03:33,910
Aunque es bueno.

54
00:03:33,910 --> 00:03:36,360
Déjala ver cómo su precioso hijo

55
00:03:36,360 --> 00:03:39,000
Será expulsado de Star Academy.

56
00:03:41,430 --> 00:03:43,590
Yuechi está aquí.

57
00:03:46,470 --> 00:03:48,400
¡Viene el decano!

58
00:04:01,710 --> 00:04:02,560
Rey de Lingwu.

59
00:04:02,750 --> 00:04:03,190
Por favor.

60
00:04:03,520 --> 00:04:03,750
Por favor.

61
00:04:13,520 --> 00:04:14,520
¿Quién es este chico?

62
00:04:15,470 --> 00:04:17,120
De hecho, está sentado en la silla principal.

63
00:04:17,680 --> 00:04:19,310
Nunca lo habíamos visto antes.

64
00:04:20,190 --> 00:04:22,160
¿Es un pez gordo del palacio real?

65
00:04:27,360 --> 00:04:28,240
Maestro Liang,

66
00:04:28,800 --> 00:04:30,480
en realidad es Xiao Zhan, rey de Lingwu.

67
00:04:30,750 --> 00:04:33,360
Es uno de los mejores luchadores en nuestro Reino Xuan.

68
00:04:33,360 --> 00:04:34,430
el esta a un paso de distancia

69
00:04:34,430 --> 00:04:36,720
desde el ingreso al nivel Master.

70
00:04:38,510 --> 00:04:40,680
¿Por qué Su Majestad lo envía aquí?

71
00:04:43,070 --> 00:04:44,120
Aunque Academia Estrella

72
00:04:44,120 --> 00:04:46,000
es el mejor colegio de la Capital,

73
00:04:46,000 --> 00:04:47,480
no hay necesidad de tener el Rey de Lingwu

74
00:04:47,480 --> 00:04:48,830
Ven personalmente.

75
00:04:48,830 --> 00:04:49,900
¿Es ese realmente el Rey de Lingwu?

76
00:04:50,480 --> 00:04:51,390
Yo también tengo curiosidad.

77
00:04:52,040 --> 00:04:53,040
¿Es

78
00:04:54,040 --> 00:04:55,000
¿por eso?

79
00:05:09,360 --> 00:05:10,190
Todos,

80
00:05:10,480 --> 00:05:13,510
Hoy es el día de nuestro examen de la Academia.

81
00:05:13,830 --> 00:05:16,600
[Ge Hong, mentor de Star Academy]
El examen consiste en el despertar del linaje.

82
00:05:16,600 --> 00:05:18,510
y pruebas marciales.

83
00:05:19,360 --> 00:05:20,190
A continuación,

84
00:05:21,240 --> 00:05:24,360
todos los estudiantes que no han despertado líneas de sangre,

85
00:05:24,360 --> 00:05:25,270
por favor ingresa.

86
00:05:38,390 --> 00:05:40,190
Qin Chen, el bastardo de la familia Qin,

87
00:05:40,560 --> 00:05:42,160
Aún no ha despertado su linaje.

88
00:05:42,750 --> 00:05:44,720
Si no puede despertarlo hoy,

89
00:05:44,720 --> 00:05:47,040
Sería una pena para la familia Qin.

90
00:05:47,040 --> 00:05:48,390
y el Reino de Xuan no encontrará su lugar.

91
00:05:49,070 --> 00:05:50,270
No puedes decir eso.

92
00:05:50,680 --> 00:05:52,480
La madre de Qin Chen es de la familia Qin.

93
00:05:52,480 --> 00:05:54,310
pero su padre no.

94
00:05:54,310 --> 00:05:56,190
¿Cómo podría la mujer más bella de los Xuan?

95
00:05:56,430 --> 00:05:58,190
¿Casarse con un hombre así?

96
00:05:59,270 --> 00:06:01,870
¿Podría ser que cuando ella salió, ella estaba...?

97
00:06:03,120 --> 00:06:04,920
Deja de decir tonterías.

98
00:06:14,180 --> 00:06:16,700
[Wang Qiming, estudiante de Star Academy]

99
00:06:19,040 --> 00:06:19,920
Qin Chen,

100
00:06:20,480 --> 00:06:22,120
¿Por qué sigues ahí parado?

101
00:06:23,000 --> 00:06:25,480
¿Estás tratando de salir del paso?

102
00:06:27,240 --> 00:06:28,040
Chen,

103
00:06:28,630 --> 00:06:29,800
¿Por qué no vas?

104
00:06:31,120 --> 00:06:32,920
¿Tienes miedo o algo así?

105
00:06:41,310 --> 00:06:43,160
Qin Chen aún no está listo. ¿Cuál es la prisa?

106
00:06:43,560 --> 00:06:45,000
¿Aún no estás listo?

107
00:06:45,430 --> 00:06:48,040
Creo que sólo está tratando de salir adelante.

108
00:06:48,600 --> 00:06:49,480
Afortunadamente,

109
00:06:49,480 --> 00:06:52,270
nuestra familia lo ha expulsado.

110
00:06:52,270 --> 00:06:54,920
De lo contrario, caerá en desgracia.

111
00:06:54,920 --> 00:06:56,430
la familia Qin a lo grande.

112
00:06:57,630 --> 00:06:58,830
Si yo fuera él,

113
00:06:58,830 --> 00:07:00,430
Me habría suicidado hace mucho tiempo.

114
00:07:01,750 --> 00:07:02,830
¿De qué diablos estás hablando?

115
00:07:02,830 --> 00:07:05,040
Lin Tian, ​​no hay necesidad de hablar con él.

116
00:07:11,750 --> 00:07:13,830
¿La familia Qin ha expulsado a Qin Chen?

117
00:07:18,870 --> 00:07:19,560
Qin Chen,

118
00:07:20,390 --> 00:07:21,600
estás en la lista de nombres.

119
00:07:21,600 --> 00:07:22,510
¿Por qué no subes al escenario?

120
00:07:24,270 --> 00:07:25,070
Señora,

121
00:07:25,390 --> 00:07:27,070
Ese es el mentor Ge Hong.

122
00:07:27,270 --> 00:07:28,120
Con su ayuda,

123
00:07:28,510 --> 00:07:31,040
Ritual del despertar del linaje de Qin Chen

124
00:07:31,040 --> 00:07:32,360
nunca podrá tener éxito.

125
00:07:34,750 --> 00:07:37,800
Entonces esperemos y disfrutemos del espectáculo.

126
00:07:43,240 --> 00:07:45,870
Ahora te ves tan elegante, ¿eh?

127
00:07:45,870 --> 00:07:48,070
A ver cómo lloras después.

128
00:07:53,630 --> 00:07:54,720
Estimados mentores,

129
00:07:55,310 --> 00:07:57,800
no es que no quiera
para despertar mi linaje,

130
00:07:57,800 --> 00:07:59,310
pero mi linaje

131
00:07:59,560 --> 00:08:00,480
ya ha despertado.

132
00:08:05,270 --> 00:08:06,240
Qin Chen,

133
00:08:06,600 --> 00:08:08,190
Incluso puedes mentir así.

134
00:08:08,190 --> 00:08:10,830
¿Solo por salir del paso con el ritual?

135
00:08:12,480 --> 00:08:13,430
mentores,

136
00:08:13,750 --> 00:08:15,040
en mi humilde opinión,

137
00:08:15,040 --> 00:08:16,600
para estudiantes tan engañosos como él,

138
00:08:16,600 --> 00:08:18,480
La academia debería expulsarlos de inmediato.

139
00:08:18,480 --> 00:08:19,920
¿Por qué molestarse en darle otra oportunidad?

140
00:08:20,800 --> 00:08:21,480
Qin Chen,

141
00:08:22,000 --> 00:08:24,390
mentiste delante del decano
y tantos mentores.

142
00:08:25,480 --> 00:08:27,000
No puedes ser excusado.

143
00:08:27,750 --> 00:08:28,430
¡Qin Chen!

144
00:08:28,870 --> 00:08:31,000
¿Sabes el castigo?
¿Por mentirle a la academia?

145
00:08:33,510 --> 00:08:34,510
Señor decano,

146
00:08:34,510 --> 00:08:35,600
propongo que

147
00:08:35,600 --> 00:08:37,320
deberíamos descalificar a Qin Chen de la prueba

148
00:08:37,670 --> 00:08:38,670
y expulsarlo de la academia.

149
00:08:48,120 --> 00:08:48,910
Qin Chen,

150
00:08:49,320 --> 00:08:52,240
Dijiste que habías despertado tu línea de sangre.

151
00:08:52,240 --> 00:08:53,440
¿Tiene alguna prueba?

152
00:08:55,200 --> 00:08:55,790
No.

153
00:08:56,670 --> 00:08:58,270
Porque desperté mi linaje

154
00:08:58,270 --> 00:08:59,550
por mi cuenta.

155
00:09:10,270 --> 00:09:11,790
¿Despertado por ti mismo?

156
00:09:12,390 --> 00:09:15,550
¿Cómo podría un perdedor
¿Despertar su línea de sangre por sí mismo?

157
00:09:15,550 --> 00:09:17,910
¡Esto es lo más divertido!

158
00:09:21,510 --> 00:09:23,320
Inesperadamente, Qin Batian, el Rey del Poder,

159
00:09:23,320 --> 00:09:24,720
¿Tienes un nieto así?

160
00:09:25,120 --> 00:09:26,080
Míralo.

161
00:09:26,080 --> 00:09:27,840
Está bien si no puede despertar su línea de sangre.

162
00:09:27,840 --> 00:09:29,480
pero incluso está intentando mentirnos.

163
00:09:29,480 --> 00:09:30,870
Que broma.

164
00:09:35,120 --> 00:09:36,080
Señor decano,

165
00:09:36,270 --> 00:09:37,670
los hechos son claros.

166
00:09:38,240 --> 00:09:39,200
Creo que es seguro decir eso

167
00:09:39,200 --> 00:09:40,750
Qin Chen tiene defectos morales

168
00:09:40,750 --> 00:09:41,840
y debe ser expulsado

169
00:09:41,840 --> 00:09:42,670
como advertencia a los demás.

170
00:09:43,870 --> 00:09:45,670
La prueba de líneas de sangre es bastante simple.

171
00:09:46,030 --> 00:09:47,670
Sólo necesitas encontrar un Bloodline Master

172
00:09:47,670 --> 00:09:49,120
para verificar,

173
00:09:49,480 --> 00:09:51,790
y sabrás si mi linaje ha despertado.

174
00:09:53,840 --> 00:09:54,630
Señor decano,

175
00:09:55,080 --> 00:09:56,030
¿Cómo podemos cambiar nuestros procedimientos?

176
00:09:56,030 --> 00:09:57,720
para el examen

177
00:09:57,720 --> 00:09:58,670
¿Solo para Qin Chen?

178
00:09:58,670 --> 00:10:00,030
Esto es muy inapropiado.

179
00:10:01,790 --> 00:10:02,630
Qin Chen,

180
00:10:03,360 --> 00:10:06,080
desde que has despertado tu línea de sangre,

181
00:10:06,480 --> 00:10:09,150
Anímate y únete al ritual del despertar.

182
00:10:09,750 --> 00:10:12,910
Si muestras algún aura de línea de sangre,

183
00:10:13,270 --> 00:10:15,080
obtendrás un pase.

184
00:10:15,670 --> 00:10:16,670
De lo contrario,

185
00:10:17,080 --> 00:10:18,510
serás severamente castigado.

186
00:10:22,200 --> 00:10:22,630
Sí.

187
00:10:27,080 --> 00:10:28,360
será un milagro

188
00:10:28,360 --> 00:10:30,840
que un perdedor como él despierte su línea de sangre.

189
00:10:33,080 --> 00:10:33,790
Qin Fen,

190
00:10:35,320 --> 00:10:37,750
seguiste diciendo eso
Estaba tratando de salir adelante.

191
00:10:38,550 --> 00:10:39,840
¿Te atreves a hacer una apuesta conmigo?

192
00:10:41,600 --> 00:10:42,790
¿Una apuesta?

193
00:10:43,390 --> 00:10:45,120
Si no he despertado,

194
00:10:45,840 --> 00:10:46,790
puedes hacerme cualquier cosa

195
00:10:47,080 --> 00:10:48,120
después del concurso.

196
00:10:49,030 --> 00:10:49,670
Pero,

197
00:10:50,150 --> 00:10:51,790
si despertara mi línea de sangre,

198
00:10:52,870 --> 00:10:54,550
tendrás que ladrar como un perro

199
00:10:54,720 --> 00:10:56,080
en este campo de entrenamiento

200
00:10:56,390 --> 00:10:58,200
y di en voz alta que eres un perdedor.

201
00:10:58,750 --> 00:10:59,360
¿Cómo es eso?

202
00:11:01,240 --> 00:11:01,630
¡Tú!

203
00:11:04,240 --> 00:11:05,440
¿Tienes miedo?

204
00:11:13,840 --> 00:11:15,480
Ya que tienes un deseo de morir,

205
00:11:15,480 --> 00:11:16,790
Te lo concedo.

206
00:11:18,200 --> 00:11:19,440
Todo el mundo está mirando.

207
00:11:19,870 --> 00:11:22,030
Qin Fen, no te retractes de tus palabras.

208
00:11:28,080 --> 00:11:30,270
¡Supongo que es imposible!

209
00:11:34,480 --> 00:11:36,240
Qin Chen, quédate aquí.

210
00:12:08,480 --> 00:12:10,630
¡El ritual del despertar comienza ahora!

211
00:13:23,150 --> 00:13:24,550
Alguien ha despertado su linaje.

212
00:13:24,550 --> 00:13:25,870
Soy Gao Hong de la clase de primer año.

213
00:13:25,870 --> 00:13:28,360
hijo del subjefe Gao de la guardia de la ciudad.

214
00:13:28,360 --> 00:13:29,480
Linaje de tigre rojo.

215
00:13:30,200 --> 00:13:32,320
Lo hizo ya a las doce.

216
00:13:32,320 --> 00:13:33,840
Linaje de tigre rojo de grado dos.

217
00:13:34,390 --> 00:13:35,750
Su futuro no tiene límites.

218
00:13:35,750 --> 00:13:36,510
Sí.

219
00:13:37,200 --> 00:13:38,630
Sólo tiene doce años.

220
00:13:38,630 --> 00:13:40,670
Y ha despertado un linaje de grado dos.

221
00:13:42,480 --> 00:13:45,240
Mucho más fuerte que algún perdedor.

222
00:13:59,270 --> 00:14:00,000
Nada mal.

223
00:14:00,870 --> 00:14:03,630
Principalmente líneas de sangre de grado uno.

224
00:14:04,670 --> 00:14:07,630
Y algunos linajes de grado dos.

225
00:14:24,750 --> 00:14:25,670
Te dije.

226
00:14:26,120 --> 00:14:28,240
Obviamente está mintiendo.

227
00:14:30,200 --> 00:14:31,720
Qin Fen, cállate.

228
00:14:44,600 --> 00:14:46,790
En realidad es un cristal muerto.

229
00:14:48,480 --> 00:14:50,240
¿Alguien lo manipuló?

230
00:14:56,120 --> 00:14:59,670
Probablemente Zhao Feng haya sobornado a este Ge Hong.

231
00:15:00,390 --> 00:15:03,120
No es de extrañar que Qin Fen estuviera tan seguro.

232
00:15:04,720 --> 00:15:05,440
Pero,

233
00:15:05,840 --> 00:15:08,510
¿Creen que pueden impedirme publicar?

234
00:15:09,120 --> 00:15:11,720
¿El aura del linaje con solo un cristal muerto?

235
00:15:12,440 --> 00:15:14,080
Me han subestimado.

236
00:16:34,080 --> 00:16:34,770
¿Qué?

237
00:16:36,560 --> 00:16:38,650
Santo… ¡El cristal explotó!

238
00:16:39,530 --> 00:16:40,600
¿Qué tipo de línea de sangre es esta?

239
00:16:40,600 --> 00:16:41,530
Línea de sangre del trueno.

240
00:16:41,530 --> 00:16:42,770
Es un tipo raro.

241
00:16:43,650 --> 00:16:44,720
¿Cómo es esto posible?

242
00:17:04,840 --> 00:17:05,290
¿Qué…?

243
00:17:05,930 --> 00:17:06,560
¡De ninguna manera!

244
00:17:06,930 --> 00:17:07,930
¿Cómo podría ser esto?

245
00:17:08,490 --> 00:17:10,770
De hecho, he manipulado su cristal.

246
00:17:11,320 --> 00:17:12,120
Esto no puede ser.

247
00:17:13,970 --> 00:17:14,640
Qin Yong,

248
00:17:14,880 --> 00:17:16,490
¿Qué está pasando exactamente?

249
00:17:17,690 --> 00:17:18,800
No tengo idea, señora.

250
00:17:19,120 --> 00:17:20,450
Ge Hong me lo prometió

251
00:17:20,450 --> 00:17:22,160
que definitivamente lograría esto.

252
00:17:22,160 --> 00:17:23,120
¡Inútil!

253
00:17:23,530 --> 00:17:24,800
¿Para qué te necesito?

254
00:17:24,800 --> 00:17:25,880
¿Cuando ni siquiera puedes hacer esto?

255
00:17:25,880 --> 00:17:26,840
Por favor, cálmese, señora.

256
00:17:30,160 --> 00:17:30,930
Potiano,

257
00:17:32,120 --> 00:17:33,120
¿Estás viendo esto?

258
00:17:35,320 --> 00:17:37,050
Chen finalmente ha despertado su línea de sangre.

259
00:17:37,880 --> 00:17:38,770
Él lo hizo.

260
00:17:51,050 --> 00:17:51,970
Qin Chen,

261
00:17:52,840 --> 00:17:53,690
linaje del trueno,

262
00:17:54,160 --> 00:17:55,080
grado uno.

263
00:17:57,360 --> 00:17:58,840
Academia estrella

264
00:17:58,840 --> 00:18:01,930
Es de hecho la mejor escuela de Xuan.

265
00:18:01,930 --> 00:18:03,970
Nos halagas, rey de Lingwu.

266
00:18:04,530 --> 00:18:07,930
Pero parece que he visto el aura del linaje.

267
00:18:08,490 --> 00:18:09,770
de Qin Chen en alguna parte

268
00:18:09,770 --> 00:18:11,250
no hace mucho.

269
00:18:12,290 --> 00:18:14,290
Sigo sintiendo que es bastante familiar.

270
00:18:15,530 --> 00:18:17,290
Hablando de eso,

271
00:18:17,290 --> 00:18:19,930
Parece que siento lo mismo.

272
00:18:21,360 --> 00:18:22,160
Olvídalo.

273
00:18:22,530 --> 00:18:25,360
Probablemente una impresión falsa.

274
00:18:30,490 --> 00:18:31,400
¿Línea de sangre del trueno?

275
00:18:31,400 --> 00:18:32,970
¡Es un tipo bastante raro!

276
00:18:32,970 --> 00:18:34,160
No está mal, Chen.

277
00:18:37,450 --> 00:18:38,210
Qin Fen,

278
00:18:38,730 --> 00:18:40,970
¿Qué más tienes que decir?

279
00:18:43,080 --> 00:18:45,930
nada
pero uno de los linajes de grado uno más basura.

280
00:18:45,930 --> 00:18:47,490
¿Por qué hay que ser arrogante?

281
00:18:48,970 --> 00:18:49,600
Qin Fen,

282
00:18:50,640 --> 00:18:52,640
desde que desperté mi línea de sangre,

283
00:18:52,640 --> 00:18:54,560
No olvides nuestro acuerdo.

284
00:18:54,560 --> 00:18:55,360
Tu…

285
00:18:56,880 --> 00:18:57,640
Qin Fen,

286
00:18:58,690 --> 00:19:00,450
¿Estás tratando de engañarlo?

287
00:19:00,450 --> 00:19:02,120
Mucha gente ha escuchado

288
00:19:02,120 --> 00:19:03,800
sobre tu apuesta con Chen,

289
00:19:03,800 --> 00:19:05,320
incluido el Sr. Dean.

290
00:19:05,730 --> 00:19:07,450
Los mejores cultivadores de la capital están todos aquí.

291
00:19:07,450 --> 00:19:09,320
Si estás tratando de retractarte de tus palabras,

292
00:19:09,770 --> 00:19:11,730
pensar claramente en las consecuencias.

293
00:19:16,560 --> 00:19:19,800
¿Por qué Qin Fen hizo una apuesta?
¿por alguna razón?

294
00:19:20,880 --> 00:19:23,530
Los cultivadores deben honrar sus palabras.

295
00:19:23,530 --> 00:19:25,050
Si Qin Fen rompe su promesa,

296
00:19:25,050 --> 00:19:27,290
¿Cómo va a vivir en la Capital?

297
00:19:28,210 --> 00:19:29,970
El segundo joven maestro
¿De la familia Qin ladra como un perro?

298
00:19:30,640 --> 00:19:32,490
¡Esta es la noticia más extraña!

299
00:19:38,800 --> 00:19:39,600
Bueno…

300
00:19:44,600 --> 00:19:45,360
¡Guau, guau!

301
00:19:59,080 --> 00:20:00,080
¿Y?

302
00:20:01,770 --> 00:20:02,690
¿Por qué apostó de todos modos?

303
00:20:02,930 --> 00:20:03,530
Sí.

304
00:20:05,880 --> 00:20:06,690
¡Soy un perdedor!

305
00:20:10,930 --> 00:20:12,160
Qin Fen,

306
00:20:12,160 --> 00:20:14,320
Después de todo, eres consciente de ti mismo.

307
00:20:14,320 --> 00:20:16,530
Sabes que eres un perdedor.

308
00:20:18,840 --> 00:20:20,320
Sólo espera.

309
00:20:33,360 --> 00:20:33,930
Estudiantes,

310
00:20:34,970 --> 00:20:37,490
vamos a tener la siguiente ronda de exámenes,

311
00:20:37,490 --> 00:20:39,290
la prueba marcial.

312
00:20:42,450 --> 00:20:43,880
estas mirando

313
00:20:44,250 --> 00:20:45,560
fuertes arcos de 50 piculs.

314
00:20:48,530 --> 00:20:49,530
cada estudiante

315
00:20:50,050 --> 00:20:54,560
debe disparar la flecha de acero
en la diana de hierro estrella.

316
00:20:58,160 --> 00:20:58,880
Los que lo hicieron

317
00:20:59,250 --> 00:21:00,640
se considerará que ha superado la prueba.

318
00:21:01,210 --> 00:21:01,840
Ahora,

319
00:21:02,360 --> 00:21:03,690
comienza la prueba.

320
00:21:10,050 --> 00:21:10,690
El primero.

321
00:21:35,600 --> 00:21:36,400
¡Es un conjunto espiritual!

322
00:21:40,450 --> 00:21:40,970
De vuelta a la posición.

323
00:21:45,160 --> 00:21:45,840
El segundo.

324
00:21:56,450 --> 00:21:57,360
Esta vez,

325
00:21:57,770 --> 00:21:59,690
Debo vengar el insulto anterior.

326
00:22:16,530 --> 00:22:17,490
¡Eso es demasiado bueno!

327
00:22:17,490 --> 00:22:18,640
Dio en el blanco de un solo tiro.

328
00:22:18,640 --> 00:22:19,840
¿Cuánta fuerza debe tener?

329
00:22:19,840 --> 00:22:22,400
Qin Fen está a solo un paso del nivel de la Tierra.

330
00:22:23,530 --> 00:22:25,400
No es de extrañar que sea tan arrogante.

331
00:22:26,730 --> 00:22:31,360
La familia Qin es de hecho
una fuerte familia militar en Xuan.

332
00:22:31,360 --> 00:22:34,120
Qin Fen realmente tiene algo de talento.

333
00:22:34,530 --> 00:22:36,050
Pero su hermano mayor

334
00:22:36,450 --> 00:22:37,690
es realmente asombroso.

335
00:22:39,730 --> 00:22:41,120
¿Te refieres a Qin Feng?

336
00:22:42,490 --> 00:22:43,320
Exactamente.

337
00:22:44,530 --> 00:22:45,530
En aquel entonces,

338
00:22:45,800 --> 00:22:47,490
solo le tomó a Qin Feng dos años

339
00:22:47,490 --> 00:22:48,770
para avanzar al nivel de la Tierra.

340
00:22:49,450 --> 00:22:50,840
Después de unirse al ejército,

341
00:22:50,840 --> 00:22:52,050
prestó excelentes servicios militares.

342
00:22:52,290 --> 00:22:53,210
Ahora,

343
00:22:53,400 --> 00:22:55,880
Me pregunto en qué nivel está.

344
00:22:58,290 --> 00:22:59,690
Veamos cuánto tiempo puedes seguir fingiendo.

345
00:23:00,360 --> 00:23:01,050
tengo miedo

346
00:23:01,050 --> 00:23:02,250
ni siquiera puedes pasar

347
00:23:02,250 --> 00:23:03,560
la prueba de fuerza.

348
00:23:07,600 --> 00:23:08,290
El tercero.

349
00:23:18,080 --> 00:23:20,050
Lin Tian, ​​relájate.

350
00:23:20,800 --> 00:23:22,490
Concentra tu energía vital en la flecha.

351
00:23:22,930 --> 00:23:24,880
Conduce la cola de la flecha con su cabeza.

352
00:23:24,880 --> 00:23:25,880
Abre el conjunto espiritual,

353
00:23:26,160 --> 00:23:27,320
y podrás dar en el blanco.

354
00:23:52,730 --> 00:23:53,530
Lo hice.

355
00:23:56,080 --> 00:23:56,530
De vuelta a la posición.

356
00:24:03,730 --> 00:24:04,450
Cuarto.

357
00:24:39,350 --> 00:24:40,530
Sólo está tensando el arco hasta la mitad.

358
00:24:40,530 --> 00:24:41,690
No lo estiró al máximo.

359
00:24:43,400 --> 00:24:44,360
¿Es tan débil?

360
00:24:45,640 --> 00:24:46,530
Esto parece extraño.

361
00:24:47,050 --> 00:24:48,880
Qin Chen nunca podrá ser tan débil así.

362
00:25:07,210 --> 00:25:09,640
¿Ver? Te dije que Qin Chen era fuerte.

363
00:25:10,210 --> 00:25:12,160
Qin Chen tiene demasiada suerte.

364
00:25:12,490 --> 00:25:14,050
Su flecha sólo se clavó en
el objetivo por un poco.

365
00:25:14,360 --> 00:25:15,730
Casi se cae.

366
00:25:16,290 --> 00:25:18,080
¿Podrás pasar la prueba así?

367
00:25:26,250 --> 00:25:28,160
Excelente control de la fuerza.

368
00:25:28,970 --> 00:25:30,770
Este niño no es tan simple como parece.

369
00:25:32,050 --> 00:25:34,640
Si quieres disparar una flecha de hierro de diez libras

370
00:25:34,640 --> 00:25:36,360
en el objetivo de hierro,

371
00:25:36,360 --> 00:25:39,640
al menos tensarás el arco al máximo

372
00:25:40,160 --> 00:25:42,160
y pon tu poder de linaje,

373
00:25:42,160 --> 00:25:44,050
así es como atraviesas el conjunto espiritual.

374
00:25:44,400 --> 00:25:46,050
Pero la fuerza

375
00:25:46,050 --> 00:25:47,320
de la flecha de Qin Chen

376
00:25:47,450 --> 00:25:48,880
Sólo eran treinta piculs.

377
00:25:49,080 --> 00:25:51,050
Sin embargo, debido a la espiral de energía vital

378
00:25:51,050 --> 00:25:52,730
unido a la flecha,

379
00:25:53,120 --> 00:25:55,930
la fuerza penetrante
de la flecha de hierro se duplicó.

380
00:25:56,970 --> 00:25:59,640
Así fue como se clavó en el objetivo de hierro.

381
00:26:00,800 --> 00:26:03,560
Me temo que su control de la fuerza.

382
00:26:04,250 --> 00:26:05,970
y la energía vital ha llegado

383
00:26:05,970 --> 00:26:07,690
el nivel de perfección.

384
00:26:08,160 --> 00:26:09,050
muchos

385
00:26:09,320 --> 00:26:11,400
Cultivadores a nivel de la tierra.

386
00:26:11,400 --> 00:26:12,840
Ni siquiera puedo hacer eso.

387
00:26:14,250 --> 00:26:16,840
¿Has decidido elegirlo?

388
00:26:19,400 --> 00:26:20,770
Es demasiado pronto para decir eso.

389
00:26:21,160 --> 00:26:23,160
Sigamos mirando.

390
00:26:28,290 --> 00:26:28,930
De vuelta a la posición.

391
00:26:36,120 --> 00:26:36,930
Maestro Liang,

392
00:26:37,320 --> 00:26:39,730
Qin Chen realmente tiene buena suerte, ¿eh?

393
00:26:41,770 --> 00:26:42,770
¿Suerte?

394
00:26:51,690 --> 00:26:52,970
Tiene algo de mala suerte.

395
00:26:56,640 --> 00:26:58,080
Quinto.

396
00:27:22,880 --> 00:27:24,770
¿Acaba de atravesar una placa de hierro tan gruesa?

397
00:27:24,770 --> 00:27:25,640
¡Es demasiado fuerte!

398
00:27:39,690 --> 00:27:41,450
Este Li Qingfeng no está mal.

399
00:27:41,880 --> 00:27:44,160
Avanzó al nivel de la Tierra a los 17 años.

400
00:27:45,560 --> 00:27:47,560
Es un diamante en bruto.

401
00:27:51,560 --> 00:27:52,400
Próximo.

402
00:28:09,160 --> 00:28:10,770
Ella no usó toda su fuerza.

403
00:28:13,490 --> 00:28:16,530
Ella debería estar al nivel de la Tierra.

404
00:28:18,360 --> 00:28:20,210
Bien.

405
00:28:21,010 --> 00:28:21,880
Rey de Lingwu,

406
00:28:22,290 --> 00:28:24,730
Esta es la hija de Lord Kang.

407
00:28:24,730 --> 00:28:26,160
Tiene grandes dones.

408
00:28:26,160 --> 00:28:28,320
Ella despertó un linaje de tercer grado.

409
00:28:28,970 --> 00:28:30,250
Con estos pocos,

410
00:28:30,490 --> 00:28:32,320
finalmente podré

411
00:28:32,320 --> 00:28:35,250
Terminar la tarea que Su Majestad me encomendó.

412
00:29:00,250 --> 00:29:01,490
La prueba ha terminado.

413
00:29:03,530 --> 00:29:04,930
Para la primera ronda,

414
00:29:04,930 --> 00:29:06,730
participaron un total de sesenta estudiantes,

415
00:29:07,050 --> 00:29:09,530
y pasaron veinticuatro de ellos.

416
00:29:13,010 --> 00:29:15,320
Ahora comencemos el segundo asalto: lucha marcial.

417
00:29:15,730 --> 00:29:17,250
Será una pelea entre tres personas.

418
00:29:17,250 --> 00:29:19,560
Está estrictamente prohibido matar.

419
00:29:20,320 --> 00:29:23,640
Está estrictamente prohibido hacer trampa.

420
00:29:24,250 --> 00:29:25,770
Una vez que se descubre que infringe alguna regla,

421
00:29:26,450 --> 00:29:27,530
¡Serás descalificado!

422
00:29:30,010 --> 00:29:31,560
El resultado de la pelea no importa.

423
00:29:31,800 --> 00:29:33,770
Si puedes aprender algo de ello.

424
00:29:34,210 --> 00:29:36,690
es la diferencia entre
los fuertes y los débiles.

425
00:29:42,640 --> 00:29:43,490
Lo tengo.

426
00:29:47,450 --> 00:29:48,490
punk,

427
00:29:49,530 --> 00:29:51,320
cuando me encuentres en la pelea,

428
00:29:52,050 --> 00:29:54,160
A ver si aún puedes estar tan tranquilo.

429
00:29:56,770 --> 00:29:57,640
¡Qin Fen!

430
00:30:00,250 --> 00:30:02,880
Cuando te encuentres con ese punk en un minuto,

431
00:30:02,880 --> 00:30:04,010
destrúyelo por mí.

432
00:30:04,250 --> 00:30:05,290
Sí.

433
00:30:09,050 --> 00:30:10,250
Primer grupo:

434
00:30:10,450 --> 00:30:11,400
Lin Tian,

435
00:30:11,560 --> 00:30:12,360
Qin Fen,

436
00:30:12,690 --> 00:30:13,730
y Chen Xiang.

437
00:30:18,160 --> 00:30:20,690
Considérate desafortunado por conocerme.

438
00:30:21,490 --> 00:30:22,640
Si eres realmente duro,

439
00:30:23,080 --> 00:30:24,360
No admitas la derrota.

440
00:30:25,400 --> 00:30:26,490
¿Admitir la derrota?

441
00:30:27,250 --> 00:30:28,560
¿Estás bromeando?

442
00:30:39,160 --> 00:30:40,690
¡Puño de fuego solar!

443
00:30:49,010 --> 00:30:50,690
¡Acostarse!

444
00:30:58,360 --> 00:31:00,050
¡Linaje de fuego!

445
00:31:16,010 --> 00:31:18,360
Un mero linaje de fuego de grado uno

446
00:31:18,360 --> 00:31:20,690
¿Se atreve a desafiarme?

447
00:31:21,290 --> 00:31:23,360
¡Te has sobreestimado!

448
00:32:05,970 --> 00:32:12,650
♪Escuchando música celestial.
mientras bebe vino ♪

449
00:32:12,650 --> 00:32:18,730
♪Blandiendo la espada con una túnica blanca♪

450
00:32:19,290 --> 00:32:26,330
♪Un palacio cubierto de oro.
canciones que suenan en los oídos ♪

451
00:32:26,770 --> 00:32:32,570
♪Y poemas escritos con tinta♪

452
00:32:32,570 --> 00:32:36,370
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

453
00:32:36,770 --> 00:32:45,770
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

454
00:32:46,010 --> 00:32:49,330
♪Cuando llega el aburrimiento♪

455
00:32:49,330 --> 00:32:52,690
♪Se entrega a los placeres♪

456
00:32:52,690 --> 00:32:59,290
♪Otra buena historia en ciernes♪

457
00:32:59,290 --> 00:33:05,970
♪Beber el vino más fuerte
durmiendo hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an ♪

458
00:33:05,970 --> 00:33:12,650
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

459
00:33:26,010 --> 00:33:29,930
♪Impresionantemente guapo es el hombre♪

460
00:33:30,170 --> 00:33:38,930
♪El paisaje sigue siendo el mismo.
una vida sin preocupaciones por delante ♪

461
00:33:39,330 --> 00:33:42,530
♪Cuando llega el aburrimiento♪

462
00:33:42,530 --> 00:33:45,810
♪Se entrega a los placeres♪

463
00:33:45,970 --> 00:33:52,450
♪Otra buena historia en ciernes♪

464
00:33:52,650 --> 00:33:55,960
♪Beber el vino más fuerte♪

465
00:33:55,960 --> 00:33:59,450
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

466
00:33:59,450 --> 00:34:05,970
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

467
00:34:06,010 --> 00:34:09,170
♪Cuando llega el aburrimiento♪

468
00:34:09,170 --> 00:34:12,690
♪Se entrega a los placeres♪

469
00:34:12,690 --> 00:34:19,250
♪Otra buena historia en ciernes♪

470
00:34:19,250 --> 00:34:22,560
♪Beber el vino más fuerte♪

471
00:34:22,560 --> 00:34:26,050
♪Dormir hasta tarde en el edificio más alto de Chang'an♪

472
00:34:26,050 --> 00:34:32,850
♪Él es la persona más despreocupada del mundo♪

