1 00:00:46,220 --> 00:00:50,980 Nakon bitke kod Antietama, Civil Rat je ušao u novu fazu, zahvaljujući 2 00:00:50,980 --> 00:00:54,600 Hrabri politički predsjednik Lincoln inicijativa koja je postala poznata kao 3 00:00:54,600 --> 00:00:56,260 Proglas o emancipaciji. 4 00:00:57,040 --> 00:01:03,160 Kako su kampanje 1862. rasle i jenjavale bez odlučujuće prednosti stečene po 5 00:01:03,160 --> 00:01:08,020 obje strane, shvatio je Lincoln da je Sjeveru potrebno novo okupljanje 6 00:01:08,020 --> 00:01:12,240 točka za jačanje morala i zadržavanje zemlja predana ratnim naporima. 7 00:01:13,040 --> 00:01:17,300 Kako su se izgubljeni povrati povećavali, borba protiv secesije morala se 8 00:01:17,300 --> 00:01:19,420 pretočeno u neki širi uzrok. 9 00:01:19,920 --> 00:01:25,640 U jesen 1862. Lincoln je Proklamacija o emancipaciji je uspjela 10 00:01:25,640 --> 00:01:26,780 radeći upravo to. 11 00:01:27,020 --> 00:01:32,140 Od tog trenutka nadalje, Sjever se nije borio samo da se jug vrati u Uniju, 12 00:01:32,320 --> 00:01:33,740 ali osloboditi robove. 13 00:01:34,720 --> 00:01:39,180 Preko noći je Građanski rat postao borba između oslobođenja i 14 00:01:39,180 --> 00:01:40,180 ugnjetavanje. 15 00:01:40,289 --> 00:01:44,390 Lincolnov proglas predstavljao je a pobjeda abolicionističkog pokreta, 16 00:01:44,550 --> 00:01:47,970 koja se zalagala da se slobode proglašen u Deklaraciji od 17 00:01:47,970 --> 00:01:52,290 Primjenjuju se neovisnost i Ustav svima, ne samo bijelcima. 18 00:01:52,630 --> 00:01:56,710 Since the time of the American Revolution, people had fought against 19 00:01:56,710 --> 00:01:58,550 slavery and wanted it abolished. 20 00:01:59,050 --> 00:02:02,730 They fought with resolutions and from javna tijela. Borili su se sa 21 00:02:02,730 --> 00:02:06,770 novine. They fought with speeches. Borili su se knjigama. Kod ujaka Tome 22 00:02:06,770 --> 00:02:10,850 cabin electrified the North, and Lincoln referred to its author as the little 23 00:02:10,850 --> 00:02:12,770 woman who started the Civil War. 24 00:02:12,990 --> 00:02:16,850 They fought by providing the Underground Railroad, a network of supporters and 25 00:02:16,850 --> 00:02:21,270 sympathizers who provided aid for tens tisuća robova koji bježe u 26 00:02:21,270 --> 00:02:25,300 Sjever. Kad su Južnjaci pokušali force Kansas into the Union as a slave 27 00:02:25,300 --> 00:02:28,700 state, they fought with guns and swords kada je potrebno. 28 00:02:29,040 --> 00:02:33,460 John Brown, koji je bio jedan od boraca in Kansas, raided the federal arsenal at 29 00:02:33,460 --> 00:02:35,620 Harper's Ferry za oružje za roba pobuna. 30 00:02:35,940 --> 00:02:40,160 He failed and was hanged, but he pružio mučenika za abolicioniste 31 00:02:40,160 --> 00:02:44,560 cause, and Union troops marched off to rat, pjevanje, tijelo Johna Browna leži a 32 00:02:44,560 --> 00:02:46,620 -truljenje u grobu, ali idemo marširajući dalje. 33 00:02:47,280 --> 00:02:51,200 Iako je Proklamacija o emancipaciji zadovoljan sve većim segmentom 34 00:02:51,200 --> 00:02:55,160 sjevernog stanovništva, bio je svjetionik nada za nekih tri milijuna robova. 35 00:02:55,900 --> 00:03:00,560 Od proljeća 1862. Lincoln je htio osloboditi robove, ali on samo 36 00:03:00,560 --> 00:03:04,580 želio to učiniti na tragu Unije pobjedu, a na to je čekao cijelu godinu 37 00:03:04,580 --> 00:03:08,160 dogoditi se. Napokon, nakon Antietama, on osjetio je pravi trenutak i izdao je 38 00:03:08,160 --> 00:03:09,400 proglašenje u jesen. 39 00:03:09,950 --> 00:03:13,970 Predsjednik Lincoln izdao je svoj paraf nacrt proglasa na ruj 40 00:03:13,970 --> 00:03:19,950 23, 1862, dok se narod približavao svome treća godina krvavog građanskog rata. 41 00:03:20,210 --> 00:03:26,910 U njemu je stajalo da su 1. siječnja 1863. sv robovi držani u državi ili dijelu a 42 00:03:26,910 --> 00:03:31,090 država koja je bila u pobuni trebala bi biti tada, od tada, i zauvijek slobodan. 43 00:03:32,200 --> 00:03:37,200 U svom točnom tekstu, Emancipacija Proglašenje je donekle kompromis 44 00:03:37,200 --> 00:03:42,320 dokument jer oslobađa samo robove u teritorij koji Unija nije 45 00:03:42,320 --> 00:03:43,320 kontrola. 46 00:03:43,690 --> 00:03:46,790 ne dira one na teritoriju Unija je kontrolirala. 47 00:03:47,070 --> 00:03:48,910 Ali činjenica je da je to stvarno bilo nebitno. 48 00:03:49,310 --> 00:03:54,290 Osnovni princip je bio izrečen. Ovaj rat je sada bio oko ukidanja 49 00:03:54,290 --> 00:03:58,750 ropstvo. Ne bi bilo kompromisa s Jugom. I od sada, 50 00:03:58,750 --> 00:04:02,570 Unija se borila za uzvišenje oslobođenja ljudi iz ropstva. 51 00:04:02,870 --> 00:04:07,130 I to bi zapravo bilo ujedinjujuće tema za ostatak rata. 52 00:04:07,790 --> 00:04:12,250 Lincoln je riskirao politički gubitak potporu svojim proglasom od god 53 00:04:12,250 --> 00:04:15,850 većina sjevernjaka smatrala ih je Afrikancima Amerikanci kao inferiorni. 54 00:04:16,149 --> 00:04:21,570 I pomak fokusa sa sindikata na emancipacija možda neće dobro sjesti 55 00:04:21,570 --> 00:04:24,050 birača, ali je bio prisiljen kockati. 56 00:04:24,680 --> 00:04:29,140 Konfederacija traži strance intervencija je pala na pažljive uši 57 00:04:29,140 --> 00:04:33,280 Britaniji i Francuskoj, gdje je želja za dobiti pristup južnom pamuku i 58 00:04:33,280 --> 00:04:37,400 oslabiti Sjedinjene Države našle su podršku i u vladi i u industriji. 59 00:04:37,700 --> 00:04:41,640 Ali ovim jednim potezom, Lincoln nadmašio južnjačku igru. 60 00:04:41,900 --> 00:04:46,020 Britanska i francuska vlada mogle bi ne zauzimati stav na strani ropstva. 61 00:04:46,760 --> 00:04:51,140 Iako je Proklamacija o emancipaciji nije odmah oslobodio niti jednog roba, 62 00:04:51,380 --> 00:04:55,280 naelektrizirao je Uniju i pomladio sjeverni ratni napor. 63 00:04:55,620 --> 00:05:00,340 Istodobno je otvorio goleme nova radna snaga saveznoj 64 00:05:00,340 --> 00:05:01,340 oružane snage. 65 00:05:02,060 --> 00:05:05,840 Lincolnov proglas uključivao je a usluga otvaranja odredbe u 66 00:05:05,840 --> 00:05:08,880 nacionalna vojska i mornarica za oslobađanje crnaca građana. 67 00:05:09,630 --> 00:05:14,310 Po cijelom sjeveru i pod okupacijom Unije dijelovima Južne, Afroameričke 68 00:05:14,310 --> 00:05:17,730 mužjaci su hrlili da se pridruže borbi protiv ropstva. 69 00:05:17,990 --> 00:05:21,750 Kad je Jefferson Davis saznao da je Vojska Unije podizala je crnačke pukovnije, 70 00:05:21,870 --> 00:05:26,390 bio je razjaren i izdao je uredbu to je u osnovi govorilo da bilo koja crna 71 00:05:26,390 --> 00:05:32,010 zarobljene trupe bile bi ili vraćene u ropstvo ili pogubljeni. 72 00:05:32,270 --> 00:05:36,330 A uz to i njihovu bijelu časnici bi također bili pogubljeni. 73 00:05:37,040 --> 00:05:42,500 Davisov nalog izravno je doveo do nekoliko masakri crnih trupa, najgori od 74 00:05:42,500 --> 00:05:46,740 koji se dogodio u tvrđavi Pillow kada je Konfederacijski napadači pod vatrom 75 00:05:46,740 --> 00:05:51,420 General Nathan Bedford Forrest je jurišao tvrđavu Union i oborio Afrikanca 76 00:05:51,420 --> 00:05:53,760 -Američki vojnici koji su pokušali predati se. 77 00:05:54,160 --> 00:05:58,740 Prema vlastitom iskazu, Forrest je to izjavio rijeka je bila obojena krvlju 78 00:05:58,740 --> 00:06:00,680 preklani za 200 metara. 79 00:06:01,450 --> 00:06:05,070 nadati se je da će te činjenice pokazati sjevernim ljudima da 80 00:06:05,070 --> 00:06:10,070 crni vojnici se ne mogu nositi s južnjaci su napravili Edwardovu šumu i utvrdu 81 00:06:10,070 --> 00:06:13,070 piller im naredi ubijanje crnaca ne mislim tako ali s druge strane 82 00:06:13,070 --> 00:06:17,010 je li učinio nešto da to zaustavi ja ne mislim tako bilo i da li je dao 83 00:06:17,010 --> 00:06:21,370 poredak ili ne opće pravilo je zapovjednik odgovoran za 84 00:06:21,370 --> 00:06:26,670 sve što se događa pod njegovim zapovijedati bez obzira naređuje li on to ili ne 85 00:06:26,670 --> 00:06:27,670 je njegova odgovornost 86 00:06:28,320 --> 00:06:32,980 Ipak, usprkos južnjačkim zločinima protiv crnih trupa, do kraja rata, gotov 87 00:06:32,980 --> 00:06:38,480 180 000 Afroamerikanaca okupilo se zastava, koja služi u svakom kazalištu 88 00:06:38,480 --> 00:06:39,119 rat. 89 00:06:39,120 --> 00:06:43,820 Oni koji su se dobrovoljno prijavili učinili su to pod br iluzije svoje sudbine, zar ne 90 00:06:43,820 --> 00:06:45,080 pasti u južnjačke ruke. 91 00:06:53,680 --> 00:06:58,400 Iako je Proklamacija o emancipaciji udahnuo novi život u stvar Unije, 92 00:06:58,760 --> 00:07:01,880 Lincoln je znao da same riječi ne mogu pobijediti rat. 93 00:07:02,300 --> 00:07:06,960 Trebalo je pronaći generala koji bi mogao voditi vojska Potomaca do pobjede u 94 00:07:06,960 --> 00:07:11,320 Virginia. Bila bi to pretraga koja gnjavio bi Lincolna više od godinu dana 95 00:07:11,320 --> 00:07:12,320 i pol. 96 00:07:12,860 --> 00:07:17,380 Nakon Antietama, McClellanovo odbijanje da goniti obogaljenu vojsku Roberta E. Leeja 97 00:07:17,380 --> 00:07:20,340 krajnje je razbjesnio Kongres i predsjednik. 98 00:07:21,000 --> 00:07:24,560 General McClellan ima razne izgovore da pokušava na 99 00:07:24,560 --> 00:07:28,460 predsjednika da objasni zašto nije goneći Roberta E. Leeja za Antietamom. 100 00:07:28,840 --> 00:07:32,760 I oni imaju ovu razmjenu koja uključuje konjičke konje, gdje McClellan tvrdi 101 00:07:32,760 --> 00:07:33,940 njegovi konji su iscrpljeni. 102 00:07:34,280 --> 00:07:38,040 I ogorčenog predsjednika Lincolna pita ga, što su to radili 103 00:07:38,040 --> 00:07:39,040 mogli bi biti iscrpljeni? 104 00:07:39,220 --> 00:07:43,020 I ova je razmjena doista konačna slamka koja propada McClellana. 105 00:07:43,950 --> 00:07:49,450 U studenom 1862. Lincoln je pucao McClellana i naredio generalu Ambroseu 106 00:07:49,450 --> 00:07:51,370 Burnside da preuzme njegovo mjesto. 107 00:07:51,970 --> 00:07:56,410 Burnside, koji je bio uboden McClellanova kritika nakon Antietama. 108 00:07:56,670 --> 00:08:00,790 Ponudio je zapovjedništvo i on odbija to. Kaže, nisam sposoban. 109 00:08:00,850 --> 00:08:01,850 Ovo je daleko iznad mene. 110 00:08:02,650 --> 00:08:06,190 Poštujem čovjeka koji zna svoje ograničenja. Poštujem čovjeka koji kaže, 111 00:08:06,330 --> 00:08:09,590 ovoj bi se zemlji bolje služilo netko drugi na toj poziciji osim mene. 112 00:08:10,280 --> 00:08:13,680 To je puno viši stupanj patriotizma neokaljana ambicijom. 113 00:08:14,620 --> 00:08:18,700 Burnside se odmah našao pod pritiskom iz Washingtona za pokretanje drugog 114 00:08:18,700 --> 00:08:23,660 uvredljiv. Kao i McClellan prije njega, on napravio klasičnu pogrešku 115 00:08:23,660 --> 00:08:26,580 Richmond, ne Leejeva vojska, njegova glavna cilj. 116 00:08:26,960 --> 00:08:30,880 Kad je Burnside preuzeo zapovjedništvo nad vojskom Potomaca, nalazilo se između 117 00:08:30,880 --> 00:08:32,299 dva krila Leejeve vojske. 118 00:08:32,580 --> 00:08:36,600 Jackson je bio u dolini i Lee bio je istočno od doline, pa... 119 00:08:37,230 --> 00:08:42,010 Burnside je imao ovu nevjerojatnu priliku okrenuti jedno od krila i poraziti 120 00:08:42,010 --> 00:08:46,950 Leejeva vojska Sjeverne Virginije u detalj, ali on to nije učinio. Umjesto toga, 121 00:08:47,170 --> 00:08:51,450 meta mu je bio Richmond. Opet, bio je fiksiran, poput mnogih ovih drugih 122 00:08:51,450 --> 00:08:55,690 generali, na geografskoj točki, i tako vozio je točno između njih, idući prema 123 00:08:55,690 --> 00:09:00,210 Richmond, a potez je bio takav pogreška koja je potpuno zatekla Leeja 124 00:09:00,210 --> 00:09:01,210 iznenađenje. 125 00:09:01,290 --> 00:09:05,110 Guranje prema jugu, vojska Potomaca stigao do rijeke Rappahannock na 126 00:09:05,110 --> 00:09:09,570 17. studenog, kradom marša na očito iznenađeni južnjaci. 127 00:09:09,950 --> 00:09:14,810 Sam Lee dovodio je u pitanje Burnsideov potez, vjerujući da mu je to dalo priliku da 128 00:09:14,810 --> 00:09:18,030 zadati razoran udarac protiv Vojska Potomac. 129 00:09:18,710 --> 00:09:23,790 Da je Burnside prešao Rappahannock dalje 17. studenog, nešto je moglo biti 130 00:09:23,790 --> 00:09:28,080 ostvareno. Unatoč kiši, rijeka je još uvijek bila mjestimično prohodna, i 131 00:09:28,080 --> 00:09:32,620 samo oko 500 konfederacijskih konjanika postrojbe branile su Marijin vis. 132 00:09:33,240 --> 00:09:37,940 Kada Burnside stigne do Rappahannocka, odlučio je da ga zapravo ne prijeđe 133 00:09:37,940 --> 00:09:41,180 dok nisu stigli njegovi pontonski mostovi, jer se bojao da ako pošalje 134 00:09:41,180 --> 00:09:45,600 jedinice preko rijeke do Fredericksburg, bili bi zarobljeni kao 135 00:09:45,600 --> 00:09:49,180 razina rijeke porasla i uništila na suprotnoj obali. 136 00:09:49,800 --> 00:09:53,820 Na kraju, oprezni Burnside smjestio se da čeka svoju opremu 137 00:09:53,820 --> 00:09:55,260 da sustignu vojsku. 138 00:09:55,680 --> 00:09:59,680 Uspio je doći do Fredericksburga prije nego što je Lee uspio postaviti svoju vojsku 139 00:09:59,680 --> 00:10:01,860 na tom mjestu i blokirati ga. 140 00:10:02,580 --> 00:10:06,080 Ali nije to mogao iskoristiti jer su pontonski mostovi bili spori 141 00:10:06,080 --> 00:10:09,980 stigavši unatoč njegovim naredbama u suprotno. I došlo je do rasprave i a 142 00:10:09,980 --> 00:10:14,340 puno oštrih optužbi da je ljudi koji su još uvijek bili odani McClellanu 143 00:10:14,340 --> 00:10:17,640 pokušavali potkopati Burnside namjerno sprječavajući ga da 144 00:10:17,640 --> 00:10:18,640 dobivanje tih mostova. 145 00:10:18,840 --> 00:10:22,360 Nedostatak pontona ne bi imao razuvjerio Granta ili Shermana. 146 00:10:22,880 --> 00:10:25,800 Svaki drugi general bi samo rekao, dobro, nemamo pontone. 147 00:10:26,320 --> 00:10:27,440 Svejedno prijeđi. 148 00:10:27,800 --> 00:10:29,360 Pronađi način. Rušiti kuće. 149 00:10:29,660 --> 00:10:32,260 Gradite što god radite. Prijeđi preko brane. Pronađite plićak. 150 00:10:32,620 --> 00:10:34,880 Prevedi svoju krvavu vojsku preko te rijeke. 151 00:10:35,280 --> 00:10:39,760 To je odgađanje Leeju dalo sve vrijeme potreban da dovede svoju snagu Marijinoj 152 00:10:39,760 --> 00:10:43,940 Visine izvan Fredericksburga i premjestiti Jacksona iz doline u 153 00:10:43,940 --> 00:10:44,960 čuvati njegov desni bok. 154 00:10:45,470 --> 00:10:49,050 Do vremena Burnsideovih pontonskih mostova stigao, bilo je prekasno. 155 00:10:49,270 --> 00:10:53,330 Južnjaci su se učvrstili na južna obala rijeke, spremna za 156 00:10:53,330 --> 00:10:54,550 odbiti svaki napad. 157 00:10:55,250 --> 00:10:59,450 Vidjevši odgovor Konfederacije, Burnside se nervirao što dalje učiniti. 158 00:10:59,670 --> 00:11:04,010 Pošten, iako nemaštovit čovjek, on smatran pokušajem s boka, ali je dao 159 00:11:04,010 --> 00:11:07,070 kada su njegovi promatrači balona otkrili Jacksonov dolazak. 160 00:11:07,470 --> 00:11:09,410 Odlučio se za frontalni napad. 161 00:11:10,060 --> 00:11:15,560 Jednom Burnside nije mogao iznenađujuće ili dobiti bolju poziciju na njemu, on 162 00:11:15,560 --> 00:11:19,220 nije trebao isprobati frontalni nasrtajima. Jednostavno je bilo prejako 163 00:11:19,220 --> 00:11:23,960 položaj, a nažalost to je dovelo do velika katastrofa u Fredericksburgu. 164 00:11:24,340 --> 00:11:28,680 Izgradnja pontonskih mostova u godine počela je fronta Fredericksburga 165 00:11:28,680 --> 00:11:33,620 11. prosinca, a iako su inženjeri jako stradao od snajperske vatre, Union 166 00:11:33,620 --> 00:11:36,980 trupe uspješno prešle Rappahannock i ušao u lagano 167 00:11:36,980 --> 00:11:37,980 držao grad. 168 00:11:38,140 --> 00:11:41,980 pripremajući pozornicu za jednu od Civilnih Najzloglasniji ratni pokolji. 169 00:11:42,440 --> 00:11:46,980 Na Uniji lijevo, u blizini Prospect Hill, divizija generala Meadea 170 00:11:46,980 --> 00:11:51,260 zapravo probija Konfederaciju linije, ali on nije podržan i to je 171 00:11:51,260 --> 00:11:55,360 nije praćeno, i na kraju Jackson krenut će u protunapad i izgurati ga natrag 172 00:11:55,360 --> 00:11:56,400 položaja Konfederacije. 173 00:11:57,000 --> 00:12:01,240 Nešto više od dvije milje sjeverno od Prospect Hill, poslao je Burnside 174 00:12:01,240 --> 00:12:05,120 divizije Hooker i Sumner prema saveznici na Marijinim visovima. 175 00:12:06,040 --> 00:12:10,640 Napredovanje po brigadi, valovi od plavo odjeveni vojnici bili su sasječeni u jednoj 176 00:12:10,640 --> 00:12:13,700 od najhrabrijih i najbeznadnijih napadi rata. 177 00:12:14,200 --> 00:12:18,720 General Longstreet, na pitanje je li on mogao održati svoju liniju, odgovorio je, Ako ti 178 00:12:18,720 --> 00:12:22,640 staviti svakog čovjeka sada s druge strane Potomac u tom polju da mi priđe 179 00:12:22,640 --> 00:12:27,160 preko iste linije i daj mi dosta streljiva, sve ću ih prije pobiti 180 00:12:27,160 --> 00:12:28,160 dopiru do mene. 181 00:12:28,860 --> 00:12:32,380 Svjedočeći strašnom pokolju, Robert E. Lee izrekao je neke od svojih naj 182 00:12:32,380 --> 00:12:33,500 trajne riječi. 183 00:12:34,190 --> 00:12:38,810 Dobro je da je rat tako strašan, da ne trebali bismo to previše zavoljeti. 184 00:12:39,870 --> 00:12:44,130 Kad je pao mrak, polje ispod Mary's Heights bio je posut 185 00:12:44,130 --> 00:12:45,130 mrtvi i umirući. 186 00:12:45,610 --> 00:12:50,390 Joshua Chamberlain, potpukovnik s 20. Maine, kasnije se toga prisjetio 187 00:12:50,390 --> 00:12:51,390 užasna noć. 188 00:12:51,470 --> 00:12:55,750 Prigušeni jauk dizao se i padao, proboden krikovima boli. 189 00:12:56,970 --> 00:13:01,890 Neki zazivajući boga na sažaljenje, a neki neprijateljske ruke da završe što 190 00:13:01,890 --> 00:13:03,270 neprijatelj je tako užasno počeo. 191 00:13:04,060 --> 00:13:10,940 A ispod, cijelo vrijeme, tako duboko nota basa i sa zatvorenih usana 192 00:13:10,940 --> 00:13:14,800 beznadan ili previše herojski da bi se artikulirao njihovu agoniju. 193 00:13:18,060 --> 00:13:21,540 Jedan od muškaraca dirnut nevoljom unija ranjena na terenu kod 194 00:13:21,540 --> 00:13:26,220 Fredericksburg je narednik Richard Kirkland od 2. Južna Karolina. 195 00:13:27,050 --> 00:13:30,370 a on ide sve do svoje zapovjednik brigade da dobije dozvolu, te 196 00:13:30,370 --> 00:13:35,750 konačno mu je dopušteno uzeti hrpu čuturice vode, prekrižiti od 197 00:13:35,750 --> 00:13:40,170 Confederate linije, i dati vodu i udobnost Uniji ranjenih na 198 00:13:40,170 --> 00:13:41,170 polju u Fredericksburgu. 199 00:13:41,330 --> 00:13:46,330 A za ove radnje, on je prozvan Anđeo Marijine visine od strane Unije 200 00:13:46,330 --> 00:13:47,370 snage u tom području. 201 00:13:47,950 --> 00:13:52,510 Unatoč strahovitom gubitku svoje vojske patio je u Fredericksburgu, Burnside 202 00:13:52,510 --> 00:13:54,430 nije želio priznati poraz. 203 00:13:55,420 --> 00:14:00,000 15. prosinca poduzeo je još jednu križanje Rappahannocka iznad 204 00:14:00,000 --> 00:14:04,200 grad. Burnside nije odustajao. on nije odustao. Pa je namjeravao pokušati 205 00:14:04,200 --> 00:14:08,580 raditi nešto drugo. Nažalost za njega, on je to pokušao tijekom vremena 206 00:14:08,580 --> 00:14:14,040 godine da su kiše došle, ceste pretvorio u močvare blata, svoju vojsku 207 00:14:14,040 --> 00:14:14,999 nije mogao marširati. 208 00:14:15,000 --> 00:14:20,220 Pokušao je nadmašiti Leeja, ironično, unutra način koji bi se uspješno obavio po 209 00:14:20,220 --> 00:14:21,660 Joseph Hooker kasnije tog proljeća. 210 00:14:22,700 --> 00:14:27,600 Nije se mogao kretati u ono što je tada bilo ismijan kao blatni marš. Strašno 211 00:14:27,600 --> 00:14:31,260 ozbiljni gubici kod Fredericksburga utjecao na moral vojske. 212 00:14:31,520 --> 00:14:36,440 Vojnici su pisali kući da sam bolestan i umoran od katastrofe i budala koji 213 00:14:36,440 --> 00:14:37,760 donijeti nesreću na nas. 214 00:14:38,180 --> 00:14:41,760 Svi misle da Virginia nije toliko vrijedna gubitak života. 215 00:14:42,660 --> 00:14:47,400 I premda se Burnside muževno oplemenio Lincoln je snosio najveći teret 216 00:14:47,400 --> 00:14:51,960 kritika. Saznavši za debakl u Fredericksburgu, rekao je, ako postoji 217 00:14:51,960 --> 00:14:54,840 gore mjesto od pakla, ja sam u njemu. 218 00:15:02,340 --> 00:15:06,880 Do trenutka kad je Burnsideu laknulo kao zapovjednik vojske Potomac, 219 00:15:07,020 --> 00:15:11,200 događaji na Zapadu zarobili su pažnju i Sjevera i Juga. 220 00:15:11,580 --> 00:15:15,780 U pitanju je bila kontrola ključne granice država Kentucky. 221 00:15:16,620 --> 00:15:21,960 General Braxton Bragg, temperamentan zapovjednik vojske Tennesseeja, imao je 222 00:15:21,960 --> 00:15:26,860 suprotstavio svoje ljude vojsci Ohija i Don Carlos Buell u nizu 223 00:15:26,860 --> 00:15:29,560 zaruke koje su kulminirale bitkom za Perryville. 224 00:15:30,200 --> 00:15:34,940 Zapovijedajući puno većom vojskom, Buell prisilio Konfederacije na povlačenje, ali 225 00:15:34,940 --> 00:15:38,980 njegova nemarna potjera za bježećima pobunjenici su naposljetku doveli do njegovog 226 00:15:38,980 --> 00:15:43,100 zamjena. Bragg se žurno povukao u Murfreesboro, Tennessee. 227 00:15:43,840 --> 00:15:48,140 gdje je počeo skupljati zalihe i ljudi za pokušaj ponovnog zarobljavanja 228 00:15:48,140 --> 00:15:49,580 važan grad Nashville. 229 00:15:49,980 --> 00:15:53,700 Gubitak Nashvillea je vrlo značajno jer je to bila većina 230 00:15:53,700 --> 00:15:54,700 teške industrije. 231 00:15:54,820 --> 00:15:57,880 A Jug mora rekreirati tu tešku industriji u Atlanti. 232 00:15:58,080 --> 00:16:03,440 Pravi uzlet industrijalizacije, iako u manjoj mjeri u usporedbi s 233 00:16:03,440 --> 00:16:05,980 Sjever i duboki jug, jer gube Nashville i neke od 234 00:16:05,980 --> 00:16:08,460 drugim sjevernijim dijelovima Konfederacije koje su bile više 235 00:16:08,460 --> 00:16:09,460 industrijalizirani. 236 00:16:10,120 --> 00:16:14,400 General bojnik William S. Rosecrans, izabran da zamijeni Buella, bio je dobar 237 00:16:14,400 --> 00:16:19,240 svjestan da Lincoln želi da njegove vojske napredovati po karti prije zime 238 00:16:19,240 --> 00:16:22,560 postavljen, a njegov je cilj očito bio biti Bragg. 239 00:16:23,000 --> 00:16:27,560 Krajem prosinca general Rosecrans i njegova vojska krenula je na jug kako bi napala 240 00:16:27,560 --> 00:16:32,120 Konfederacijski položaj kod Stones Rivera, nekih 30 milja jugoistočno od Nashvillea. 241 00:16:32,460 --> 00:16:36,300 Do večeri 30. prosinca, odgovarajuće snage su bile na položaju 242 00:16:36,300 --> 00:16:38,800 jedan nasuprot drugome, ali sljedeći jutro... 243 00:16:39,120 --> 00:16:40,260 Bragg je prvi udario. 244 00:16:40,540 --> 00:16:45,320 U bitci koja podsjeća na Shiloh, the Konfederalci su teško uništili vojsku Unije 245 00:16:45,320 --> 00:16:48,700 prvi dan, ali nisu mogli voziti njih s terena. 246 00:16:49,140 --> 00:16:55,060 Nakon dana neaktivnosti, Bragg je naredio katastrofalan bočni napad 2. siječnja 247 00:16:55,060 --> 00:16:58,020 koji je poslan natrag s 1.500 stradanja. 248 00:16:58,560 --> 00:17:04,040 Do 3. siječnja zapovjednik pobunjenika je imao dovoljno. Odlučio je napustiti svoje 249 00:17:04,040 --> 00:17:05,220 položaj i povlačenje. 250 00:17:06,109 --> 00:17:10,970 Tvrdoglavo odbijanje Rosecransa da prinos usprkos velikim gubicima imao 251 00:17:10,970 --> 00:17:12,569 ostvario manju pobjedu Unije. 252 00:17:13,190 --> 00:17:18,310 Povjesničari ne daju puno Rosecransu zasluge za dobrog generala jer 253 00:17:18,310 --> 00:17:21,430 njegovog lošeg nastupa u Chickamaugi godine 1863. 254 00:17:21,810 --> 00:17:27,329 Ali ako pogledate njegovu izvedbu na Prije toga Stones River ili Murfreesboro 255 00:17:27,329 --> 00:17:32,210 zimi, njegovo odbijanje da prihvati poraz unatoč činjenici da su njegove snage bile 256 00:17:32,210 --> 00:17:35,230 u početku poražen i činjenica da je on tvrdoglavo se držao, 257 00:17:35,980 --> 00:17:39,740 Bio je u sučeljavanju licem u lice sukob s Braggom, ako to želiš 258 00:17:39,740 --> 00:17:43,560 gledaj to tako, analogija, i Bragg je trepnuo. Bilo je tako jednostavno, 259 00:17:43,660 --> 00:17:47,200 a Bragg je bio taj koji je odlučio da hoće bilo dosta i povukao se. Dakle, 260 00:17:47,200 --> 00:17:52,620 Konfederati su otišli iz mogućnosti imaju značajnu pobjedu da još imaju 261 00:17:52,620 --> 00:17:56,680 još jedan poraz jednog među mnogima koji Bragg i vojska Tennesseeja bi 262 00:17:56,680 --> 00:17:57,680 trpjeti. 263 00:17:57,900 --> 00:18:01,080 Stones River također je bila važna za Lincoln, a mnogi ljudi ne 264 00:18:01,080 --> 00:18:05,200 shvati ovo, da je Lincoln upravo imao dobio stvarno loše vijesti o 265 00:18:05,200 --> 00:18:07,260 Fredericksburg također u prosincu. 266 00:18:07,540 --> 00:18:11,940 A Rosecrans ima pobjedu, ne koliko god bila mala, ipak se percipiralo 267 00:18:11,940 --> 00:18:14,440 kao pobjeda, a to je i bilo važno, percepcija. 268 00:18:14,980 --> 00:18:19,880 Lincoln mu je srdačno zahvalio jer je trebao politički poticaj, i 269 00:18:19,880 --> 00:18:21,200 Rosecrans mu ga je dao. 270 00:18:21,860 --> 00:18:27,020 Događaji u Stones Riveru odjeknuli su kroz sjever, potaknuvši razgovor o an 271 00:18:27,020 --> 00:18:30,420 prestanak rata i poticanje novog ofenziva na istoku. 272 00:18:30,920 --> 00:18:35,900 Ovaj put, vojske, plave i sive, bi se sastali u Virginiji, blizu grada 273 00:18:35,900 --> 00:18:36,900 Chancellorsville. 274 00:18:45,380 --> 00:18:51,590 Sa sezonom kampanje 1863. samo nekoliko mjeseci, Lincolnu su trebale pobjede 275 00:18:51,590 --> 00:18:53,430 iz vojske Potomac. 276 00:18:53,750 --> 00:18:57,590 Jasno je da Ambrose Burnside nije bio taj čovjek da ih izbavi. 277 00:18:58,210 --> 00:18:59,870 Ostalo je vidjeti tko može. 278 00:19:00,470 --> 00:19:04,850 Ali Lincoln je postao odlučan da se riješi kroz svoje mjedene šešire pronaći pravu 279 00:19:04,850 --> 00:19:05,910 čovjek za posao. 280 00:19:06,570 --> 00:19:10,730 Nakon katastrofalnog poraza kod Fredericksburg i neugodno blato 281 00:19:10,730 --> 00:19:15,170 ožujka, Lincoln je smijenio Burnsidea i zamijenio ga je generalom Fighting Joeom 282 00:19:15,170 --> 00:19:17,710 Hooker u siječnju 1863. 283 00:19:18,760 --> 00:19:23,640 General Hooker, kao čisti vojnički um, vjerojatno je bio prilično pronicljiv tip, ali on 284 00:19:23,640 --> 00:19:27,840 imao dvije velike karakterne mane koje naposljetku dovela do njegove propasti i 285 00:19:27,840 --> 00:19:31,120 uništenje njegove karijere, ono najgore što je bila činjenica koju nije mogao dobiti 286 00:19:31,120 --> 00:19:34,780 zajedno sa svojim podređenima, a bio je stalno spletkari protiv svojih vršnjaka 287 00:19:34,780 --> 00:19:35,780 i njegovi nadređeni. 288 00:19:36,440 --> 00:19:40,340 To, u kombinaciji s činjenicom da je bio čovjek niskog moralnog integriteta i bio je 289 00:19:40,340 --> 00:19:44,560 poznato da putuje s prostitutkama, pridonio je Lincolnovoj nelagodi kod 290 00:19:44,560 --> 00:19:46,580 dajući mu vojsku Potomac. 291 00:19:46,960 --> 00:19:50,860 Iako je predsjednik Lincoln imao snažnu rezerve prema Hookeru, novom 292 00:19:50,860 --> 00:19:54,680 zapovjednik vojske Potomac proveo mnoge promjene koje su trebale 293 00:19:54,680 --> 00:19:57,420 imati dubok učinak u budućnosti kampanje. 294 00:19:57,960 --> 00:20:02,340 Hooker je preuzeo u vrlo lošem trenutku. A mnogo ljudi je dezertiralo. Hranili su se 295 00:20:02,340 --> 00:20:03,239 s ratom. 296 00:20:03,240 --> 00:20:05,380 Smatrali su da je sjeverni uzrok beznadno. 297 00:20:05,800 --> 00:20:08,780 Ali uspio je obnoviti moral. 298 00:20:09,390 --> 00:20:12,950 pomoću puno jednostavnih sredstava, dobivanje ljudi nahranjeni, primajući im poštu, 299 00:20:13,110 --> 00:20:16,950 poboljšanje njihovih životnih uvjeta, ne tjerajući ih da marširaju blatom poput 300 00:20:16,950 --> 00:20:22,710 Burnside. I također je pokrenuo a niz zbornih oznaka za svaki korpus 301 00:20:22,710 --> 00:20:26,550 koji je postao vrlo poznat i postao a izvor vojnog ponosa među 302 00:20:26,550 --> 00:20:27,550 različite formacije. 303 00:20:28,010 --> 00:20:31,690 Hooker je stvarno obnovio moral vojsku, a kad ju je vodio u 304 00:20:31,690 --> 00:20:33,210 Chancellorsville u toj kampanji, 305 00:20:33,980 --> 00:20:37,660 Postigao je ono što je želio. on nije namjeravao pokušati napasti Leeja. on 306 00:20:37,660 --> 00:20:41,900 htio stati Leeju iza leđa i prisiliti Leeja da napusti svoje dobre pozicije na 307 00:20:41,900 --> 00:20:47,420 Fredericksburg i napasti ga. Znao je koliko su opasni obrambeni položaji mogli 308 00:20:47,420 --> 00:20:50,840 biti zato što je vojska Unije bacila sami protiv njih bezuspješno. 309 00:20:50,980 --> 00:20:52,960 Nadao se da će Lee učiniti isto stvar. 310 00:20:54,160 --> 00:20:58,460 Natjerati Leeja na otvoreno, Hooker smjestio se na iznenadni marš za zamah 311 00:20:58,460 --> 00:21:00,140 oko lijevog boka Konfederacije. 312 00:21:00,750 --> 00:21:04,930 Ostavit će 45 000 ljudi Fredericksburg da nastavi pritisak 313 00:21:04,930 --> 00:21:09,630 Lee i povedite ostatak vojske Potomac preko rijeke Rappahannock 314 00:21:09,630 --> 00:21:12,030 prije no što je krenuo prema jugu preko Rapidana. 315 00:21:12,350 --> 00:21:16,150 U tom bi trenutku mogao zaprijetiti Leejeva komunikacija s Richmondom. 316 00:21:17,010 --> 00:21:21,010 U konačnici, Vojska Sjevera Virginia bi bila okružena s boka i istjerana 317 00:21:21,010 --> 00:21:23,090 njegove obrane oko Fredericksburga. 318 00:21:23,810 --> 00:21:28,570 Hooker je izveo prvu fazu svog planirati krajem travnja, a iznenada 319 00:21:28,570 --> 00:21:30,030 potez je uhvatio Leeja nespremnog. 320 00:21:30,680 --> 00:21:35,720 Poslao je Longstreeta dolje na jug Carolina da spriječi niz Union 321 00:21:35,720 --> 00:21:42,060 morskim upadima, pa se spustio na samo 60 000 muškaraca u usporedbi s Hookerovih 100 322 00:21:42,060 --> 00:21:48,920 ,000. Još jedan aspekt Hookera koji a mnogi ljudi ne gledaju izbliza 323 00:21:48,920 --> 00:21:53,300 a opet vrlo kritičan za izvedbu vojske Potomac na 324 00:21:53,300 --> 00:21:56,000 Chancellorsville, ali ako pogledate kampanja... 325 00:21:56,250 --> 00:22:00,130 bio vrlo uspješan u svom početku pozornice i potpuno uhvatio lee 326 00:22:00,130 --> 00:22:04,670 iznenađenje i jedan od razloga što on bio u mogućnosti učiniti to je zbog njegove 327 00:22:04,670 --> 00:22:10,150 poboljšane obavještajne službe korištenjem mještani također formiraju inteligenciju 328 00:22:10,150 --> 00:22:13,630 služiti vojnoj obavještajnoj službi unutar svog stožera koji je obavljao 329 00:22:13,630 --> 00:22:17,470 izuzetno dobro ne samo za njega nego kasnije za mene tijekom bitke kod 330 00:22:17,470 --> 00:22:21,040 Gettysburg u kampanji u Pennsylvania prije nego što je Lee mogao reagirati 331 00:22:21,040 --> 00:22:27,160 prostitutka je gurnula 70 000 muškaraca preko rapidan iza Leejeva lijevog boka bio je to a 332 00:22:27,160 --> 00:22:32,360 briljantan udar ali jedna kurva nije uspjela iskoristiti nakon što stignete do raskrižja 333 00:22:32,360 --> 00:22:37,300 selo Chancellorsville kurva izdao naredbu broj 47 koja je pročitana na 334 00:22:37,300 --> 00:22:42,000 cijela vojska te večeri je sa iskreno zadovoljstvo što je 335 00:22:42,000 --> 00:22:44,120 zapovjedni general najavljuje vojsci 336 00:22:44,830 --> 00:22:48,690 da su operacije protekle tri dani odredili da naš neprijatelj mora 337 00:22:48,690 --> 00:22:54,050 ili neslavno poletjeti ili izaći iz iza njegove obrane i daj nam bitku 338 00:22:54,050 --> 00:22:59,550 na vlastitom terenu gdje je sigurno uništenje ga čeka lee shvatio on 339 00:22:59,550 --> 00:23:04,150 bio je uhvaćen u zamku sila koja ga drži prostitutka ostavila u Fredericksburgu 340 00:23:04,150 --> 00:23:07,990 u kombinaciji s bočnom snagom sada krenuo prema Chancellorsvilleu uvelike 341 00:23:07,990 --> 00:23:12,450 brojčano nadmašio njegovu vojsku na sjeveru virginia hooker's stvarno stavio lee and the 342 00:23:12,450 --> 00:23:16,530 vojska sjeverne Virginije u poroku And Lee zapravo ima samo tri mogućnosti. 343 00:23:17,010 --> 00:23:21,510 Može se povući, može stajati Fredericksburg, ili može ostaviti a 344 00:23:21,510 --> 00:23:25,410 pokrivanje snaga u Fredericksburgu i uzmi njegovo glavno tijelo i napali Hookerovo 345 00:23:25,410 --> 00:23:26,410 vojska. 346 00:23:26,770 --> 00:23:31,850 Lee, biti ono što jest i stalno ofenzivno nastrojen, bira trećeg 347 00:23:31,850 --> 00:23:34,670 opcija i protunapadi Hooker u an pokušati ga razbiti. 348 00:23:34,930 --> 00:23:37,910 Dana 30. travnja, Lee je stavio svoju vojsku na cesta. 349 00:23:38,380 --> 00:23:41,960 Ostavljajući iza sebe Earlyjevu diviziju, pojačan dodatnom brigadom, 350 00:23:42,280 --> 00:23:45,900 uzeo je ostatak svojih ljudi i krenuo njih na zapad da se bore s Hookerom. 351 00:23:46,140 --> 00:23:51,060 U međuvremenu je počela vojska Potomac puzajući marš na istok, koji je postavio a 352 00:23:51,060 --> 00:23:53,960 sastanak zaruka s Leejevim naletom veterani. 353 00:23:58,280 --> 00:24:02,940 Hookerova prethodnica ubrzo je naletjela Andersonova podjela od Jacksonove 354 00:24:02,940 --> 00:24:03,940 Korpus. 355 00:24:05,360 --> 00:24:09,700 Vojnici Unije brzo su zauzeli visoko zemlju i počele pripreme za 356 00:24:09,700 --> 00:24:13,140 protunapad na nadjačane Konfederacije, ali u ovom ključnom 357 00:24:13,140 --> 00:24:15,040 trenutku, Hooker je izgubio srce. 358 00:24:15,280 --> 00:24:19,580 Naredio je svom korpusu da napusti grebena su držali i povukli se na 359 00:24:19,580 --> 00:24:21,360 krčeći oko Chancellorsvillea. 360 00:24:21,860 --> 00:24:27,100 Generala Meadea razbjesnila je Hookerova plahost i čulo se kako kaže, moj Bože, 361 00:24:27,220 --> 00:24:31,400 ako ne možemo zadržati vrh brda, mi sigurno ne može zadržati dno. 362 00:24:31,800 --> 00:24:35,840 Položaj koji je zauzela vojska Unije u blizini Chancellorsvillea suočen općenito 363 00:24:35,840 --> 00:24:41,080 južno, usidren na Rappahannock to istočno ili lijevo, ali slabo visi i 364 00:24:41,080 --> 00:24:44,440 neusidren s desne strane u Howardovoj 11 Zborno područje. 365 00:24:45,080 --> 00:24:49,300 Jeb Stuart otkriva da je Hooker's desno, što je Howardov 11. korpus, 366 00:24:49,400 --> 00:24:52,700 nije usidren ni na kakvom terenu obilježje i slabo je pripremljen. 367 00:24:53,300 --> 00:24:57,380 S ovom informacijom, Lee ulazi konferencija s Jacksonom, čini 368 00:24:57,380 --> 00:25:02,160 odluka da pošalje Jacksona na ovoliko dugo bočni marš za napad na desni bok 369 00:25:02,160 --> 00:25:03,300 vojske Potomac. 370 00:25:03,700 --> 00:25:08,500 2. svibnja, Jackson je marširao sa svojim ljudima odmah ispred linije Unije 371 00:25:08,500 --> 00:25:10,000 duž skrivene ceste. 372 00:25:10,660 --> 00:25:14,920 Federalne predstraže otkrile su južnu stupcima, ali kada je ova informacija bila 373 00:25:14,920 --> 00:25:19,880 proslijeđeno, nije ostavilo nikakav dojam na Union commanders, who either ignored it 374 00:25:19,880 --> 00:25:22,500 or misinterpreted the move as a southern povlačenje. 375 00:25:24,140 --> 00:25:28,520 Meanwhile, Lee made his presence known by sporadic artillery firing and 376 00:25:28,520 --> 00:25:32,720 threatening movements in Hooker's front without actually committing to a battle. 377 00:25:32,960 --> 00:25:37,360 Late that afternoon, Jackson's men finally reached their jump-off point, 378 00:25:37,440 --> 00:25:39,940 and the southern commander ordered the započeti napad. 379 00:25:40,400 --> 00:25:44,720 With the characteristic rebel yell, the gray-coated line crashed into the 380 00:25:44,720 --> 00:25:46,060 zatečeni Jenkiji. 381 00:25:46,620 --> 00:25:51,140 Oliver Howard, zapovjednik 11 korpusa, kasnije se prisjetio napada. 382 00:25:52,090 --> 00:25:57,510 Bila je to strašna bura. Žurba, zveckanje, brza munja iz a 383 00:25:57,510 --> 00:25:58,630 sto bodova odjednom. 384 00:25:58,850 --> 00:26:01,650 Urlik udvostručen odjekuje kroz šuma. 385 00:26:01,870 --> 00:26:07,230 Panika, mrtvi i umirući pogled, i ranjenici koji se teturaju. 386 00:26:07,710 --> 00:26:12,830 Mahniti napori hrabrih i domoljuban to stay the angry storm. 387 00:26:24,300 --> 00:26:28,160 Iako je napravljeno nekoliko raštrkanih jedinica očajni stavovi, većina 388 00:26:28,160 --> 00:26:32,420 Savezne snage ubrzo su bile u punom poletu napad Konfederacije je krenuo naprijed. 389 00:26:32,760 --> 00:26:36,780 Za kratko vrijeme, Howardov 11. korpus bila haos. 390 00:26:36,980 --> 00:26:41,560 Pa, dok se trupe Unije povlače, razni različiti časnici počinju se 391 00:26:41,560 --> 00:26:46,380 rally fragmenata 11. korpusa i također povući druge jedinice. I novi 392 00:26:46,380 --> 00:26:49,120 Sindikalna linija uspostavlja se na području Hazel Grove. 393 00:26:49,950 --> 00:26:53,010 I protiv sve jače Unije otpor, napad Konfederacije 394 00:26:53,010 --> 00:26:54,010 staje. 395 00:26:55,370 --> 00:26:59,570 Stonewall Jackson je nagovarao svoje muškarci na tijekom dana, ali kao 396 00:26:59,570 --> 00:27:02,590 napad je počeo gubiti zamah, on je rastao nestrpljivi. 397 00:27:03,070 --> 00:27:07,430 Nešto poslije 21 sat Jackson je otišao naprijed pronaći način za obnovu 398 00:27:07,430 --> 00:27:09,490 napasti i uništiti vojsku Unije. 399 00:27:09,870 --> 00:27:14,190 Te noći, Jackson je otišao naprijed pronaći vani gdje se linija Unije spajala. 400 00:27:14,270 --> 00:27:16,070 A na povratku... 401 00:27:16,460 --> 00:27:20,700 Naišao je na ogradu Konfederacije linija, a ova linija je pogriješila 402 00:27:20,700 --> 00:27:26,260 Jackson i njegovo osoblje za uniju konjički odred, pa su otvorili vatru, 403 00:27:26,400 --> 00:27:27,760 a Jackson je ranjen. 404 00:27:27,980 --> 00:27:33,280 I dok su ga nosili do a bolnice, izbačen je iz svoje 405 00:27:33,280 --> 00:27:35,720 leglo i nakon toga je ozlijeđen ponovo. 406 00:27:35,940 --> 00:27:40,660 Dakle, dok je stigao do postaje za pomoć i pod njegom kirurga, bio je stvarno 407 00:27:40,660 --> 00:27:43,000 bolestan iu vrlo lošem stanju. 408 00:27:43,580 --> 00:27:48,360 Dok je Jackson onesposobljen, A.P. Hill preuzeo zapovjedništvo nad ljevicom Konfederacije, 409 00:27:48,540 --> 00:27:53,640 ali ga je fragment granate Union ubrzo natjerao žrtva, i Jeb Stuart, Pobunjenik 410 00:27:53,640 --> 00:27:56,340 vođa konjice, preuzeo zapovjedništvo nad Jacksonov korpus. 411 00:27:57,860 --> 00:28:02,440 S dolaskom zore, Lee se nadao da će potisnuti Jenkije iz Chancellorsvillea 412 00:28:02,440 --> 00:28:05,860 i ponovno spojiti dva krila vojske Sjeverne Virginije. 413 00:28:06,200 --> 00:28:10,920 Međutim, korpus Dana Sicklesa je ostao na putu takvog spoja, pravokutno 414 00:28:10,920 --> 00:28:12,180 između pobunjeničkih snaga. 415 00:28:12,780 --> 00:28:16,700 Zapravo, protunapad Unije na ovo točka možda poslala južnjake 416 00:28:16,700 --> 00:28:19,860 kolebanje, ali Hooker je mogao misliti samo na to obrana. 417 00:28:21,060 --> 00:28:25,160 Veći dio jutra 3. svibnja, Stewart je to izbacio s tvrdoglavim 418 00:28:25,160 --> 00:28:29,300 Federalci, koji su uspjeli vratiti snažnim napadima Konfederacije. 419 00:28:29,680 --> 00:28:33,860 Sickles se međutim počeo bojati da će njegova topništvo bi moglo biti odsječeno, i tako 420 00:28:33,860 --> 00:28:36,020 napustio svoj položaj u blizini Hazel Grovea. 421 00:28:36,990 --> 00:28:40,970 Pobunjenici su brzo napredovali na napušteno tlo i uskoro Konfederacija 422 00:28:40,970 --> 00:28:43,190 topovi su se otvorili na linijama Unije. 423 00:28:49,450 --> 00:28:53,410 Hooker, stoji na trijemu Chancellor House, postao je plijen 424 00:28:53,410 --> 00:28:54,630 Konfederacijski baraž. 425 00:28:55,290 --> 00:28:59,470 Kad je Hooker ranjen artiljerijom projektil koji je prošao u blizini 426 00:28:59,470 --> 00:29:02,610 stajao je, bio je pokucan besmislen. I nisu razumjeli 427 00:29:02,610 --> 00:29:07,010 kakav je bio potres mozga. Neki od muškaraca optužio ga da je bio pijan kad je 428 00:29:07,010 --> 00:29:08,410 stvarno potresen granatom. 429 00:29:08,670 --> 00:29:12,950 I izgubio je kontrolu nad bitkom i zatim naredio povlačenje. 430 00:29:15,630 --> 00:29:19,950 Kako su trupe Unije počele napuštati svoje položaje i nazad prema 431 00:29:19,950 --> 00:29:23,070 Rappahannock, Lee i Stewart su mogli udružiti snage. 432 00:29:23,470 --> 00:29:27,010 Spremali su se nastaviti svoje potjera kad je stigla vijest o teškom 433 00:29:27,010 --> 00:29:28,430 borbama kod Fredericksburga. 434 00:29:29,170 --> 00:29:32,810 General John Sedgwick je bio pozvan prethodne večeri za pojačanje 435 00:29:32,810 --> 00:29:36,830 Hooker, ali da bi došao do njega, morao bi probiti linije Konfederacije 436 00:29:36,830 --> 00:29:38,030 na Marijinoj visini. 437 00:29:39,210 --> 00:29:43,730 Nakon kratke, ali žestoke borbe borbi, federalci su probili 438 00:29:43,730 --> 00:29:47,770 tanko držao liniju i krenuo za Chancellorsville, ali nikad nisu dobili 439 00:29:47,770 --> 00:29:52,830 ondje. Napredovanje Unije je zaustavljeno hladno oko šest milja istočno od svoje 440 00:29:52,830 --> 00:29:55,710 objektivan od strane elemenata Konfederacije Prvi korpus. 441 00:29:56,650 --> 00:30:01,130 Sedgwick je napao s marša blizu Salem Church, ali nije mogao 442 00:30:01,130 --> 00:30:02,510 protjerati južnjake. 443 00:30:02,960 --> 00:30:06,640 Stigla su konfederacijska pojačanja tijekom dana i postupno 444 00:30:06,640 --> 00:30:08,940 Federalci su se vratili prema Rappahannock. 445 00:30:13,280 --> 00:30:19,080 Iako se radnja očito promijenila s prednje strane, Hooker se nije trudio 446 00:30:19,080 --> 00:30:20,320 priteći u pomoć Sedgwicku. 447 00:30:20,580 --> 00:30:23,700 U noći 5. svibnja naredio je a opće povlačenje. 448 00:30:24,640 --> 00:30:27,860 Joeu Hookeru je bilo dosta borbe boreći se. 449 00:30:30,640 --> 00:30:35,580 Josepha Hookera često ocrnjuju povjesničari za njegov nastup na 450 00:30:35,580 --> 00:30:39,740 Chancellorsville, ali ako pogledate kampanja, vojska koja je otišla 451 00:30:39,740 --> 00:30:41,600 Chancellorsville je to učinio netaknut. 452 00:30:42,100 --> 00:30:46,920 Učinio je to sa samo jednim korpusom loše oštećena, a to je bila vojska koja 453 00:30:46,920 --> 00:30:48,720 uspješno borio kod Gettysburga. 454 00:30:48,960 --> 00:30:52,320 Hooker je bio dobar general ocrnjen zbog svoje osobne 455 00:30:52,320 --> 00:30:55,380 navike i jer je izgubio Bitku kod Chancellorsville. 456 00:30:56,240 --> 00:31:01,120 Nije bio tako loš general, a u činjenica je mnogo pomogla u usađivanju 457 00:31:01,120 --> 00:31:04,360 kvaliteta u vojsci Potomac koja doveo bi do konačne pobjede. 458 00:31:05,740 --> 00:31:08,100 Chancellorsville rangiran kao Leejev najveća pobjeda. 459 00:31:08,300 --> 00:31:12,600 Porazio je vojsku gotovo dvostruko više veličine svoje i okrenuo stol 460 00:31:12,600 --> 00:31:16,740 Hooker, čija je vojska Potomac bila prisiljen neslavno letjeti. 461 00:31:17,460 --> 00:31:20,400 Ali južnjački trijumf došao je u ogroman trošak. 462 00:31:22,320 --> 00:31:26,960 10. svibnja Stonewall Jackson je umro od rane koje je zadobio od svojih 463 00:31:26,960 --> 00:31:30,280 muškarci, a njegove posljednje riječi su zapisane u južnjačkoj predaji. 464 00:31:31,260 --> 00:31:35,120 Prijeđimo preko rijeke i odmorimo se pod sjenom drveća. 465 00:31:36,080 --> 00:31:40,820 Jacksonova smrt lišila je Leeja njegova najveći taktički časnik, i doista, 466 00:31:41,060 --> 00:31:43,080 trebao se pokazati nezamjenjivim. 467 00:31:44,100 --> 00:31:47,100 Njegov odlazak gurnuo je Konfederaciju u tugovanje. 468 00:31:47,420 --> 00:31:50,240 A u nadolazećim godinama, mnogi Južnjaci bi putovali do njegovih 469 00:31:50,240 --> 00:31:54,480 grobnica u vojsci Virginije Institut, gdje je imao Thomas Jackson 470 00:31:54,480 --> 00:31:55,780 učio prije rata. 471 00:31:56,280 --> 00:32:00,900 Unatoč gubitku Stonewalla, koga Lee je nazvao svoju desnu ruku, the 472 00:32:00,900 --> 00:32:04,900 pobjeda kod Chancellorsvillea ostavila je sljedeći potez na istoku do Leeja. 473 00:32:05,340 --> 00:32:09,800 Nakon Chancellorsvillea, Lee je predložio a druga invazija Sjevera za dvoje 474 00:32:09,800 --> 00:32:10,800 razloga. 475 00:32:10,960 --> 00:32:14,950 Prvo... Znao je da Virginia krajolik je bio ogoljen 476 00:32:14,950 --> 00:32:18,130 obje vojske, a on je htio nositi rata u Pennsylvaniju, gdje je bilo 477 00:32:18,130 --> 00:32:21,990 mnogo više hrane da se nađe, i dati Farmeri iz Virginije imaju priliku za oporavak. 478 00:32:22,330 --> 00:32:26,610 Ali također, što je još važnije, on stvarno osjetio da je invazija na 479 00:32:26,610 --> 00:32:30,850 Sjever bi poticao Sjevera Demokrati i Copperheads i 480 00:32:30,850 --> 00:32:36,350 mirovni pokret unutar Unije pokušati tražiti i prisiliti Lincolna da napravi neke 481 00:32:36,350 --> 00:32:37,970 neka vrsta smještaja s jugom. 482 00:32:38,800 --> 00:32:42,800 Mogla bi i invazija Pennsylvanije služe za smanjenje pritiska u 483 00:32:42,800 --> 00:32:46,440 Zapad, gdje su general Grant i vojska iz Tennesseeja su prijetili 484 00:32:46,440 --> 00:32:50,860 Vicksburg, finale Konfederacije bastion na rijeci Mississippi. 485 00:32:58,080 --> 00:33:04,200 Do početka 1863., snage Unije na Mississippi je zamalo presjekao 486 00:33:04,200 --> 00:33:05,400 Konfederacija na pola. 487 00:33:06,140 --> 00:33:10,160 Samo vitalno uporište u Vicksburgu ostao u južnjačkim rukama. 488 00:33:10,560 --> 00:33:15,080 Kroz Vicksburg je stoka a zalihe hrane su tekle iz 489 00:33:15,080 --> 00:33:19,000 najzapadnije države Konfederacije do ukazuje dalje na istok. 490 00:33:19,380 --> 00:33:23,640 Ratni materijal i druge potrepštine iz Europi koja nije mogla prodrijeti u 491 00:33:23,640 --> 00:33:29,000 blokade iskrcali su se u Meksiko i potom transportiran kopnom preko željeznice 492 00:33:29,000 --> 00:33:30,380 koja je prolazila kroz grad. 493 00:33:31,400 --> 00:33:35,380 Ako se Vicksburg može uzeti, Konfederacijske države zapadno od rijeke 494 00:33:35,380 --> 00:33:39,140 bio bi odsječen i ne bi mogao dodatno pridonijeti ratnim naporima. 495 00:33:39,580 --> 00:33:44,360 Za obranu Vicksburga, generale John Pemberton je utvrdio brda i 496 00:33:44,360 --> 00:33:45,840 strmine koje okružuju grad. 497 00:33:46,280 --> 00:33:49,880 Dobro zaštićena zemljanim radovima položaje i teško topništvo, 498 00:33:50,360 --> 00:33:53,920 Vicksburgove obrane bile su među najvećima strašan od rata. 499 00:33:54,700 --> 00:34:00,420 Nakon pada New Orleansa u kas Travanj 1862., zastavni časnik David Farragut 500 00:34:00,420 --> 00:34:05,320 nastavio uzvodno prema Vicksburgu, zauzevši Baton Rouge, Louisiana, i 501 00:34:05,320 --> 00:34:08,080 Natchez, Mississippi, bez šuta biti otpušten. 502 00:34:08,960 --> 00:34:13,480 Nadao se da će ga sreća održati, ali Farraguta je čekalo grubo iznenađenje. 503 00:34:14,780 --> 00:34:18,360 Farragut i flota stižu Vicksburgu 18. svibnja, a on 504 00:34:18,360 --> 00:34:20,179 odmah poziva grad da predati se. 505 00:34:20,620 --> 00:34:24,520 Međutim, njegovu je žalbu odbio Konfederacije, a on se nađe 506 00:34:24,520 --> 00:34:28,159 nesposoban gađati oružjem gradska obrana, koja je visoko na 507 00:34:28,159 --> 00:34:29,038 ovi blefovi. 508 00:34:29,040 --> 00:34:30,540 Tako se on i flota povlače. 509 00:34:31,360 --> 00:34:35,620 Farragut se vratio krajem lipnja s a flota minobacača i prekooceanskih 510 00:34:35,620 --> 00:34:40,520 plovila koja su granatirala grad za tri dana, ali je nanio samo manju štetu 511 00:34:40,520 --> 00:34:41,600 obranu Konfederacije. 512 00:34:42,719 --> 00:34:46,560 Postalo je jasno da Vicksburg može uzeti samo kopnom. 513 00:34:46,969 --> 00:34:52,989 a na zapadu je čovjek za taj posao bio ulysses grant za grantom imao je svoju blizinu 514 00:34:52,989 --> 00:34:58,510 katastrofa u Shilohu u kojoj je zadržan zapovjedništvo na zapadu i Vicksburg je bio 515 00:34:58,510 --> 00:35:02,590 pod djelokrugom granta koji je pokušao nekoliko različitih načina vrlo uporan 516 00:35:02,590 --> 00:35:07,610 vrlo uporan pokušaj zauzimanja Vicksburga posljednji veliki bastion duž 517 00:35:07,610 --> 00:35:10,830 rijeka Mississippi gdje su saveznici blokirali sindikalni transport 518 00:35:11,880 --> 00:35:16,020 Grantova kampanja protiv Vicksburga postao jedan od najdužih, 519 00:35:16,240 --> 00:35:19,460 teške i inovativne operacije građanski rat. 520 00:35:19,840 --> 00:35:24,100 Počeo je pokušajem juriša Vicksburg s kombiniranom vojskom i mornaricom 521 00:35:24,100 --> 00:35:28,080 ekspedicija protiv Chickasaw Bluffs sjeverno od glavne obrane. 522 00:35:28,400 --> 00:35:33,440 Poslao je svog pouzdanog podređenog, generala Sherman, nizvodno s 30 000 vojnika, 523 00:35:33,700 --> 00:35:38,400 uz podršku topovnjače admirala Portera flote, u nastojanju da iznenadi 524 00:35:38,400 --> 00:35:43,040 Konfederacije. Međutim, federalni potez otkriven je telegrafom za uzbunu 525 00:35:43,040 --> 00:35:49,240 operater tako da kad su Federalci otišli na obalu na Badnjak 1862. bili su 526 00:35:49,240 --> 00:35:52,480 dočekalo 25 000 čekajućih Konfederacija. 527 00:35:58,380 --> 00:36:03,920 Sherman je brzo shvatio da nema šansu za uspjeh i povukao se. The 528 00:36:03,920 --> 00:36:05,940 Jug je pobijedio u prvom krugu. 529 00:36:06,700 --> 00:36:11,200 Grant je namjeravao podržati Shermana kopnenim napadom privući pobunjenike 530 00:36:11,200 --> 00:36:15,800 snage s područja Vicksburga. Međutim, njegov potez prema jugu je zastao kao a 531 00:36:15,800 --> 00:36:17,780 rezultat konfederacijskih konjaničkih napada. 532 00:36:18,080 --> 00:36:22,900 Njegova kopnena kampanja bila je neuspjeh jer dok su se njegove trupe spuštale, Nathan 533 00:36:22,900 --> 00:36:27,720 Bedford Forrest vodio je prvi od mnogih uspješne konjaničke napade iza Unije 534 00:36:27,720 --> 00:36:29,000 linije, uništene... 535 00:36:30,300 --> 00:36:34,920 Grantovo skladište i zalihe i prisilno napuštanje prve kopnene 536 00:36:34,920 --> 00:36:38,940 napad na Vicksburg. Grant je bio odlučan spriječiti slično 537 00:36:38,940 --> 00:36:42,760 smetnje u budućnosti, ali u u međuvremenu se odlučio za neobičan 538 00:36:42,760 --> 00:36:45,960 pristup rješavanju predstavljenog problema od Vicksburga. 539 00:36:46,220 --> 00:36:51,200 Grant isprobava niz različitih voda rute za zaobilaženje obrane 540 00:36:51,200 --> 00:36:54,920 Vicksburg, a zajedno su to poznate kao Bayou ekspedicije. 541 00:36:55,720 --> 00:36:59,240 Na primjer, isprobava rijeku Yazoo ruta. Pokušava iskopati kanal do 542 00:36:59,240 --> 00:37:03,400 zaobići zavoj rijeke na Vicksburg. Nijedna od ovih stvari ne radi, 543 00:37:03,500 --> 00:37:05,140 ali on stvarno postiže tri stvari. 544 00:37:05,600 --> 00:37:07,580 Prvo, zaokuplja vlastite trupe. 545 00:37:08,240 --> 00:37:11,800 Drugo, on ispituje obranu Vicksburg vidjeti gdje su jaki i 546 00:37:11,800 --> 00:37:12,779 slabe točke su. 547 00:37:12,780 --> 00:37:17,740 I na kraju, on je zbunjujući i difuzan Pembertonov obrambeni napor. 548 00:37:18,400 --> 00:37:23,880 Do ožujka 1863. Grant nije bio ništa bliže zauzevši Vicksburg nego kad je imao 549 00:37:23,880 --> 00:37:28,080 započeo. Iako su njegovi dosadašnji napori bili uspješni postigao malo, Grant je u to vjerovao 550 00:37:28,080 --> 00:37:31,640 bolje zaokupiti svoje ljude nego dopustite im da miruju. 551 00:37:31,920 --> 00:37:36,760 Dok su se vojske Unije trudile zatvoriti na Vicksburgu, mornarica je poduzela a 552 00:37:36,760 --> 00:37:40,860 serija napada kako bi se odsjekao Rebel brodarstvo i dodatno izolirati grad. 553 00:37:41,520 --> 00:37:46,460 Admiral David Dixon Porter pokrenuo je Federalni ram Queen of the West to strike 554 00:37:46,460 --> 00:37:47,620 južno od Vicksburga. 555 00:37:48,120 --> 00:37:52,500 Pukovnik Charles Rivers Ellett, sin Charles Ellett, Jr., najveći čovjek 556 00:37:52,500 --> 00:37:56,920 odgovoran za razvoj parni ovan, bio je jedan od šestorice ljudi iz njegove 557 00:37:56,920 --> 00:37:58,880 obitelji koja je služila u mornarici Unije. 558 00:37:59,660 --> 00:38:05,720 3. veljače 1863. uočio je parobrod City of Vicksburg privezan na 559 00:38:05,720 --> 00:38:09,880 gradske dokove i nastavio se zabijati u nju prije nego što je zapalite. 560 00:38:10,120 --> 00:38:14,260 Iako je kraljica Zapada izdržala neke štete, mogla je nastaviti 561 00:38:14,260 --> 00:38:15,260 niz Mississippi. 562 00:38:16,010 --> 00:38:19,830 Ella je uzela Kraljicu zapada Crvenoj rijeci i zarobili niz 563 00:38:19,830 --> 00:38:22,370 posudama i napravio mnogo štete na Konfederacija. 564 00:38:22,910 --> 00:38:27,590 Ali onda je oko 85 milja uzvodno došao preko baterije Konfederacije i njegove 565 00:38:27,590 --> 00:38:30,730 pilot, koji je vjerojatno imao Southern simpatije, nasukao ga pod 566 00:38:30,730 --> 00:38:35,110 oružje. S ranjenicima na brodu, nije mogao potopio plovilo, pa je umjesto njega bio 567 00:38:35,110 --> 00:38:38,210 prisiljen predati ga, i pao je u Confederate rukama i postao vrlo 568 00:38:38,210 --> 00:38:40,390 vrijedna imovina konfederacijske mornarice. 569 00:38:41,480 --> 00:38:45,460 Konfederati su popravili kraljicu Zapad i iskoristio je za udar na 570 00:38:45,460 --> 00:38:50,300 federalna oklopna Indianola odmah ispod Vicksburg, koji je teško oštećen i 571 00:38:50,300 --> 00:38:55,220 predao se nakon upornih napada CSS Webb i Kraljica Zapada. 572 00:38:55,480 --> 00:38:59,940 Porter je brzo formulirao plan da uništiti Indianolu prije nego što je mogla biti 573 00:38:59,940 --> 00:39:02,860 popravljeno i pušteno u rad od strane Konfederacije. 574 00:39:03,140 --> 00:39:06,240 Mornarica Unije uzela je teglenicu s ugljenom, a jeftini ugljen teglenica. 575 00:39:06,730 --> 00:39:10,750 i prerušio ga da izgleda kao topovnjača i poslao ga nizvodno protiv 576 00:39:10,750 --> 00:39:13,210 Indianola i brodovi koji je brane. 577 00:39:13,470 --> 00:39:17,890 I ovaj dolazak ove topovnjače, navodna topovnjača, uzrokovala sve vrste 578 00:39:17,890 --> 00:39:22,450 kaos. Brodovi Konfederacije su otplovili u panici i spasilačka posada na brodu 579 00:39:22,450 --> 00:39:27,730 Indianola se također uspaničila i uprskala podići posudu radije nego pustiti da padne natrag 580 00:39:27,730 --> 00:39:28,730 u ruke Unije. 581 00:39:29,550 --> 00:39:33,250 Početkom travnja brodovi pobunjenika su bili učinkovito eliminiran na 582 00:39:33,250 --> 00:39:37,230 Mississippi, a Grant je bio spreman pokrenuti svoj sljedeći pokušaj pokoravanja 583 00:39:37,230 --> 00:39:42,050 Vicksburg. Grant, s ovim raznim potezi poznati kao Bayou ekspedicije, 584 00:39:42,050 --> 00:39:46,510 je stvarno napravio nekoliko stvari. On je odvratio je Pembertonovu pozornost na 585 00:39:46,510 --> 00:39:49,790 sjeverno i sjeveroistočno od grada, i on je također nekako uspavao 586 00:39:49,790 --> 00:39:54,030 Konfederacije u lažni osjećaj sigurnost, nakon što je lako vratio sve 587 00:39:54,030 --> 00:39:54,968 ovih nastojanja. 588 00:39:54,970 --> 00:39:56,890 Sada će Grant uzeti svoju vojsku. 589 00:39:57,660 --> 00:40:01,800 U potpuno neočekivanom potezu, dolje zapadnoj obali rijeke do točke 590 00:40:01,800 --> 00:40:06,340 južno od Vicksburga, prijeći će rijeku i onda iz nje napasti grad 591 00:40:06,340 --> 00:40:10,900 pravac. Grant je lansirao nekoliko diverzantskih akcija koje su uspjele 592 00:40:10,900 --> 00:40:12,820 skrenuti pažnju s njegovog glavnog napora. 593 00:40:13,080 --> 00:40:17,820 Daleko najvažnija bila je konjica racija koju je vodio pukovnik Benjamin Grierson. 594 00:40:18,570 --> 00:40:24,530 Dana 17. travnja, Griersonovih 1700 vojnika jahao južno od LaGrangea, Tennessee, 595 00:40:24,910 --> 00:40:29,170 početak operacije koja bi išla upisan u povijest jednostavno kao Griersonov 596 00:40:29,170 --> 00:40:33,960 Racija. Tijekom ekspedicije ubijali smo i ranio oko 100 neprijatelja, 597 00:40:34,160 --> 00:40:39,100 zarobljeno i uvjetno pušteno preko 500 zatvorenika, mnogi od njih časnici, uništeni između 598 00:40:39,100 --> 00:40:43,420 50 i 60 milja pruge i brzojav, zarobljen i uništen preko 3 599 00:40:43,420 --> 00:40:47,780 ,000 stajališta oružja i druge vojske trgovine i državne imovine na an 600 00:40:47,780 --> 00:40:52,060 neizmjerna količina. Također smo zarobili 1.000 konji i mazge. pukovnik Benjamin 601 00:40:52,060 --> 00:40:55,820 Grierson. Benjamin Grierson je zapravo bio vrsta zanimljivog zapovjednika konjice 602 00:40:55,820 --> 00:40:57,820 i nevjerojatan konjički heroj. 603 00:40:58,640 --> 00:41:02,340 Kao klinca udario ga je konj, i tako je mrzio životinje. 604 00:41:02,600 --> 00:41:05,900 A također, imao je vrlo malo vojske iskustvo jer prije rata, on bi 605 00:41:05,900 --> 00:41:06,900 bio skladatelj. 606 00:41:07,180 --> 00:41:12,700 Ali unatoč tim stvarima, imao je vrlo lukav, lukav intelekt, a bio je sposoban 607 00:41:12,700 --> 00:41:18,200 voditi ono što je postalo vjerojatno najviše uspješna konjička operacija Unije 608 00:41:18,200 --> 00:41:19,200 građanski rat. 609 00:41:19,480 --> 00:41:24,040 Nakon Griersonova napada, izvan ravnoteže Konfederalci su raspršili svoje snage 610 00:41:24,040 --> 00:41:26,940 pokušaj obrane svih Grantovih potencijalne mete. 611 00:41:27,160 --> 00:41:29,280 Na kraju... Ništa nisu branili. 612 00:41:29,660 --> 00:41:34,260 Nakon što je zauzeo Grand Gulf, Grant sada će uzeti svoju vojsku i krenuti križ 613 00:41:34,260 --> 00:41:37,820 -zemlja na sjeveroistoku prema Jackson, Mississippi, glavni grad države. 614 00:41:38,760 --> 00:41:44,540 Lako će se ugurati u taj grad, i unutra čineći to, postavio je svoju vojsku točno 615 00:41:44,540 --> 00:41:46,780 između snaga Johnstona i Pemberton. 616 00:41:47,180 --> 00:41:51,420 Zatim će se okrenuti prema zapadu i slijedi željezničku liniju koju je presjekao 617 00:41:51,420 --> 00:41:53,400 prema gradu da ga napadnu. 618 00:41:54,010 --> 00:41:58,270 I ovaj potez, svi ovi potezi zajedno izvući će Pembertona na otvoreno kako bi 619 00:41:58,270 --> 00:41:59,129 bitka. 620 00:41:59,130 --> 00:42:05,590 16. svibnja 1863. snage Unije su u biti iz zasjede Pembertonove 621 00:42:05,590 --> 00:42:09,890 tri divizije, koje su bile raspoređene na nekoj uzvisini zvanoj Champion's 622 00:42:09,890 --> 00:42:13,150 Hill, otprilike na pola puta između Jacksona i Vicksburg. 623 00:42:13,670 --> 00:42:17,550 Trupe korpusa generala McLernana bile su prvi koji je došao pod vatru pobunjenika, 624 00:42:17,690 --> 00:42:20,770 i ubrzo su se obje strane rasporedile skakači. 625 00:42:22,670 --> 00:42:26,570 Bitka je počela ozbiljno kada je a brigade kojom je zapovijedao general zbora 626 00:42:26,570 --> 00:42:30,370 George Francis McGinnis jurišao je ravno gore Champion's Hill. 627 00:42:30,710 --> 00:42:35,050 Na vrhu su naišli na buntovnika topništvo, a McGinnis je naredio svojim ljudima 628 00:42:35,050 --> 00:42:39,130 pasti ničice baš kao i prvi udari kanistara zinged iznad glave. 629 00:42:39,730 --> 00:42:44,010 Jedan od McGinnisovih ljudi, kaplar William Hollingsworth se prisjetio što se dogodilo 630 00:42:44,010 --> 00:42:48,930 sljedeći. Ušli smo u njih bajunetom i zarobili punu bateriju topništva. 631 00:42:49,470 --> 00:42:52,970 Pratili smo pobunjenike skoro milju, ubijanje i zarobljavanje svih 632 00:42:52,970 --> 00:42:55,710 vremena, i to ne bez prorjeđivanja naših redova znatan. 633 00:43:13,190 --> 00:43:16,230 Do 13 sati, Konfederacijska lijeva je bila raspadajući se. 634 00:43:16,590 --> 00:43:20,310 ali je odlučan protunapad uspio ponovno zauzeti vitalni položaj. 635 00:43:20,670 --> 00:43:24,110 Nakratko je izgledalo kao pobunjenici bi se probili do Unije 636 00:43:24,110 --> 00:43:28,870 opskrbna kola straga, ali Union pojačanja su bačena u borbu 637 00:43:28,870 --> 00:43:30,790 i nadmašio Pembertonove ljude. 638 00:43:33,030 --> 00:43:37,530 Bitka je bjesnila naprijed-natrag grb Champion's Hilla za 639 00:43:37,530 --> 00:43:38,530 ostatak poslijepodneva. 640 00:43:39,170 --> 00:43:44,260 Jedan sudionik, vojnik Zbora iz 24. Iowa, napisao je, Svaki čovjek 641 00:43:44,260 --> 00:43:50,200 instinkt je odnesen bujicom od strast Ubiti ubiti ubiti čini se da ispunjava 642 00:43:50,200 --> 00:43:57,140 tvoje srce i biti ispisano preko lica cijele prirode Shvativši da 643 00:43:57,140 --> 00:44:02,680 sve je izgubljeno Pemberton je naredio generalu povlačenje Grant je dobio još jednu rundu i 644 00:44:02,680 --> 00:44:07,180 Konfederati su brzo trčali bez prostora za manevriranje Kao Pembertonov 645 00:44:07,180 --> 00:44:10,840 sila se povlači od Championove Hill, kad prijeđu Big Black 646 00:44:10,840 --> 00:44:15,160 River, ostavlja pozadinu koju treba uništiti tamošnje mostove i odgoditi Federalnu 647 00:44:15,160 --> 00:44:16,160 unaprijed. 648 00:44:16,800 --> 00:44:20,460 Rano sljedećeg jutra, nisu još uništio mostove. Federalci 649 00:44:20,460 --> 00:44:23,840 će napasti, zauzeti mostove i zadnja straža će biti uništena. 650 00:44:24,240 --> 00:44:27,840 A Konfederati su još patili drugo naličje, i duh 651 00:44:27,840 --> 00:44:30,060 Vojska je u ovom trenutku samo potpuno uništeno. 652 00:44:30,760 --> 00:44:35,140 S Pembertonom zatvorenim u Vicksburgu, Grant je sada mogao napasti grad iz 653 00:44:35,140 --> 00:44:36,140 istok. 654 00:44:36,250 --> 00:44:40,850 19. svibnja i ponovno 22. svibnja on naredio svojim ljudima da napadnu Konfederaciju 655 00:44:40,850 --> 00:44:46,330 djela. General Grant ovo naređuje inicijalni napadi protiv obrane 656 00:44:46,330 --> 00:44:48,010 Vicksburg iz nekoliko razloga. 657 00:44:48,530 --> 00:44:52,090 Prije svega, on smatra da je moral vojske Konfederacije je 658 00:44:52,090 --> 00:44:56,530 razbijen, imajući dokaze za to akcija kod Velike Crne rijeke. 659 00:44:56,970 --> 00:45:02,190 Drugi razlog je, prije nego što se smjesti u dugotrajnu opsadu za... 660 00:45:02,520 --> 00:45:06,100 vlastiti moral svoje vojske, on to vjeruje mora pokušati napad. 661 00:45:06,680 --> 00:45:11,880 Nakon što je zadovoljio želje svojih ljudi, Grant se smjestio za opsadu i 662 00:45:11,880 --> 00:45:14,320 planirao izgladnjivati Pembertona Vicksburg. 663 00:45:14,840 --> 00:45:19,220 Ubrzo nakon toga, počele su trupe Unije izgradnja dokaza za bombu za zaštitu 664 00:45:19,220 --> 00:45:21,640 sami od topništva Konfederacije požara. 665 00:45:22,060 --> 00:45:26,500 Zemljište i vrtovi Wexforda Loža, dom simpatizera Unije 666 00:45:26,500 --> 00:45:29,960 Alice Shirley, ubrzo je postala plijen Yankeeja pikovi. 667 00:45:30,950 --> 00:45:36,130 war terrible war had came to our very kućno blago od ognjišta bilo je 668 00:45:36,130 --> 00:45:40,350 ubrzo uništen pod nemilosrdnom rukom vojničkih izbornih knjiga nošene su 669 00:45:40,350 --> 00:45:45,650 off i s njima dnevnik koji sam vodio za nekoliko godina i pretpostavljam da je to bilo 670 00:45:45,650 --> 00:45:48,610 read by many a soldier mnogo mom mrtvljenje 671 00:45:51,340 --> 00:45:55,480 Kako se stezao obruč oko Pembertona, mala snaga Teksašana pod 672 00:45:55,480 --> 00:45:59,180 zapovjedništvo generala Henryja E. McCullocha napali saveznu ispostavu u 673 00:45:59,180 --> 00:46:03,100 Milliken's Bend, kratka udaljenost uzvodno od Vicksburga. 674 00:46:03,340 --> 00:46:05,200 Branitelji na Milliken's Bendu... 675 00:46:05,600 --> 00:46:10,160 bile su zapravo crne trupe iz Afrička brigada. I zapravo su bili 676 00:46:10,160 --> 00:46:15,200 u stanju otjerati Konfederaciju napad, ali po cijeni od gotovo polovice 677 00:46:15,200 --> 00:46:15,819 njihovi muškarci. 678 00:46:15,820 --> 00:46:20,340 I to je bila ta odlučnost i ovo nevjerojatna stopa žrtava koja je uvjerila 679 00:46:20,340 --> 00:46:23,620 mnogi u Uniji da ovi novi crni pukovnije bi bile učinkovite. 680 00:46:23,940 --> 00:46:28,340 Charles Dana, vojni promatrač poslao Washington, bio je impresioniran 681 00:46:28,340 --> 00:46:30,480 žilavošću crnih trupa. 682 00:46:31,500 --> 00:46:35,420 Nemoguće je da muškarci pokažu veće galantnosti od crnačkih trupa u tome 683 00:46:35,420 --> 00:46:39,760 boriti se. Čuo sam časnike koji nasamo rugao se ideji crnaca 684 00:46:39,760 --> 00:46:43,580 borba izraziti se naknadno kao srdačno za to. 685 00:46:43,860 --> 00:46:48,620 Za odvraćanje i odbijanje napada kao što su napad na Milliken's Bend, Grant raspoređen 686 00:46:48,620 --> 00:46:53,260 Sherman's Corps kao mobilni zaslon dok ostatak vojske je izgradio opsadu 687 00:46:53,260 --> 00:46:54,880 linije oko Vicksburga. 688 00:46:55,560 --> 00:47:00,240 Dok su se vozili inženjeri i trupe Unije njihovi rovovi sve bliže gradu, 689 00:47:00,320 --> 00:47:03,620 savezni topnici otvorili su gotovo kontinuirano bombardiranje. 690 00:47:04,300 --> 00:47:09,440 Lucy McRae, jedva u tinejdžerskim godinama, opisao posebno mučnu noć. 691 00:47:09,960 --> 00:47:13,680 Odjednom je pala granata i a dio krova se srušio, zahvatio 692 00:47:13,680 --> 00:47:17,820 ja ispod njega. Pozvan je liječnik koji je rekao da nema slomljene kosti, ali od 693 00:47:17,820 --> 00:47:19,180 unutarnje ozljede nije mogao reći. 694 00:47:19,580 --> 00:47:22,740 Tijekom svog tog uzbuđenja, dječak je rođen. 695 00:47:23,240 --> 00:47:25,080 Zvao se William Siege Green. 696 00:47:25,600 --> 00:47:30,760 Kako je opsada odmicala, hrana je postajala oskudan, a stanovništvo je ubrzo bilo 697 00:47:30,760 --> 00:47:34,020 sveo na jedenje mazgi, konja i na kraju štakori. 698 00:47:34,740 --> 00:47:39,440 Neprestana vatra iz opsadnih topova natjerao stanovnike grada da 699 00:47:39,440 --> 00:47:41,760 graditi zemunice u riječnim liticama za sklonište. 700 00:47:42,380 --> 00:47:46,440 Život za Pembertonove ljude i građana koje je branio bio je brzo 701 00:47:46,440 --> 00:47:48,140 postaje pravi pakao. 702 00:47:48,780 --> 00:47:52,900 Ovdje u Vicksburgu, po prvi put u Američka povijest, američki civili 703 00:47:52,900 --> 00:47:57,000 osjetio okus kakvog modernog ratovanja bilo sve o. 704 00:47:57,380 --> 00:48:03,400 A njegove jezive zamke izazvale su paniku i prouzročio mnogo tjeskobe i patnje 705 00:48:03,400 --> 00:48:08,280 među civilnim stanovništvom u grad. I njihovo je blagostanje postalo a 706 00:48:08,280 --> 00:48:12,620 veliki mlinski kamen oko Pembertonova vrata i na kraju je bio jedan od razloga 707 00:48:12,620 --> 00:48:13,860 zašto je bio prisiljen predati se. 708 00:48:15,020 --> 00:48:19,700 Nestašice zaliha dovele su muškarce u rovovi za proglašavanje neformalnih primirja 709 00:48:19,700 --> 00:48:20,920 nalog za trgovinu predmetima. 710 00:48:21,220 --> 00:48:26,380 Zamjena jenkijevskog kruha za buntovnika duhan je opisao Union 711 00:48:26,380 --> 00:48:31,440 pješak. Upoznali su se na pola puta između linije kao braća, izvršili razmjenu, 712 00:48:31,720 --> 00:48:33,460 i vratili se svojima stanice. 713 00:48:33,860 --> 00:48:37,620 Ali idućeg dana bi bilo opasno za bilo kojeg čovjeka pokazati 714 00:48:37,620 --> 00:48:38,920 njegova glava iznad bedema. 715 00:48:39,480 --> 00:48:44,920 Krvoločna zabava snajperskog gađanja napravljena gubici mnogih neopreznih vojnika, kao 716 00:48:44,920 --> 00:48:48,160 obje strane provele su većinu dana pucajući na neprijateljska linija. 717 00:48:48,920 --> 00:48:52,860 Redov Hosea Rood iz Unije razumio je igra vrlo dobro. 718 00:48:53,680 --> 00:48:58,940 Sada, ako se glava slučajno pojavila iznad radova, nismo gubili vrijeme 719 00:48:58,940 --> 00:49:02,520 poslavši malog olovnog glasnika šapnuti riječ opreza. 720 00:49:02,940 --> 00:49:06,660 Ne smije se zaboraviti da sada i zatim mali olovni glasnici 721 00:49:06,660 --> 00:49:07,880 nosili smrt sa sobom. 722 00:49:09,610 --> 00:49:13,630 Za ranjenike, malo bi moglo biti utjehe nalaze s obje strane linija. 723 00:49:13,970 --> 00:49:18,370 Oni su stradali najgore od svih. Od rovovi i crte bojišnice, bili su 724 00:49:18,370 --> 00:49:22,670 doveden u improvizirane poljske bolnice i kućama, crkvama i drugim javnim 725 00:49:22,670 --> 00:49:27,490 građevine. Jednom tamo, prezaposlen liječnici i medicinske sestre borili su se da spase a 726 00:49:27,490 --> 00:49:30,750 nekoliko od silne poplave izmučeni, osakaćeni ljudi. 727 00:49:31,270 --> 00:49:36,630 Neumorno su radili danima, koristeći primitivne kirurške tehnike i 728 00:49:36,630 --> 00:49:37,950 instrumenti srednjovjekovnog izgleda. 729 00:49:38,990 --> 00:49:43,050 Amputacije su bile najgore od svih, kao često nije bilo čak ni kloroforma 730 00:49:43,050 --> 00:49:45,490 dostupni za pružanje pacijenata nesvjesno. 731 00:49:46,330 --> 00:49:49,730 Uvjeti u bolnicama oko Vicksburga bili stvarno tipični za to razdoblje. 732 00:49:50,010 --> 00:49:55,670 I zapravo, doći do bolnice je bilo nema jamstva za preživljavanje ni na koji način. 733 00:49:55,810 --> 00:50:00,970 Zapravo, punih 50% onih koji su stigli stanice za pomoć i bolnice umrle 734 00:50:00,970 --> 00:50:05,790 bilo od šoka od operacija da su izdržali ili od naknadnih 735 00:50:05,790 --> 00:50:10,670 infekcije. Kako je bijeda rasla, Grantova drži se Vicksburg stegnuto. 736 00:50:11,330 --> 00:50:16,950 Do 1. srpnja 1863. savezna prilazni rovovi bili su tako blizu da 737 00:50:16,950 --> 00:50:20,510 bile su primitivne ručne bombe bačen na položaje Konfederacije. 738 00:50:21,670 --> 00:50:25,410 Pemberton je okupio svoje zapovjednike i pitali misle li na bijeg 739 00:50:25,410 --> 00:50:28,190 moguće, a sva četvorica su odgovorila ne. 740 00:50:29,390 --> 00:50:33,510 Tako je 3. srpnja Grant primio a poruka od Pembertona koja zahtijeva 741 00:50:33,510 --> 00:50:34,790 uvjeti predaje. 742 00:50:35,850 --> 00:50:41,490 Nakon 47 tegobnih dana, opsada grada Vicksburg je službeno završio 4. srpnja 743 00:50:41,490 --> 00:50:47,230 1863. Zauzimanje Vicksburga bilo je daleko više strateški i vojno važan, 744 00:50:47,390 --> 00:50:52,650 iako politički ne važniji, kao pobjeda kod Gettysburga, koja 745 00:50:52,650 --> 00:50:54,070 dogodilo gotovo u istom trenutku. 746 00:50:54,530 --> 00:50:57,250 Vicksburg je zapravo otvorio Mississippi... 747 00:50:57,980 --> 00:51:02,860 za sve zapadne države da trguju, šalju svoju robu niz Mississippi 748 00:51:02,860 --> 00:51:06,500 i otvoriti im trgovinu, koja je bila ekonomski kritičan kao i 749 00:51:06,500 --> 00:51:07,500 politički za njih. 750 00:51:07,840 --> 00:51:12,160 I Vicksburg je također vojno dao Union još jedna ključna operativna baza. 751 00:51:12,380 --> 00:51:15,880 Dok je pobjeda kod Gettysburga, dok bilo je važno poraziti Leejevu vojsku 752 00:51:15,880 --> 00:51:20,040 i potjerati ga natrag u Virginiju, bilo je nije tako strateški važan a 753 00:51:20,040 --> 00:51:21,040 vojni cilj. 754 00:51:21,220 --> 00:51:25,200 I zato, pobjeda tamo ili bilo gdje drugo je bilo jednako značajno. 755 00:51:25,500 --> 00:51:30,110 Ali politički, Gettysburg je bio... vrlo vrlo važno s padom od 756 00:51:30,110 --> 00:51:34,130 vicksburg sve što je ostalo između sindikat i potpuna kontrola nad 757 00:51:34,130 --> 00:51:39,730 Rijeka Mississippi bila je gotovo luka Hudson 300 milja niz riječnu luku Hudson bio je 758 00:51:39,730 --> 00:51:44,450 prirodna tvrđava smještena na visokim liticama s pogledom na oštar zavoj rijeke 759 00:51:44,450 --> 00:51:49,690 nathaniel banks bio je neuspješan pokušavajući odvratiti južnjake 760 00:51:49,690 --> 00:51:54,790 njihov položaj od kasnog svibnja, ali sa Vicksburg gone confederate commander 761 00:51:54,790 --> 00:52:00,530 franklin gardner prepoznao držeći se bio ne samo beznadan nego i beskoristan 762 00:52:00,530 --> 00:52:07,310 predao se 9. srpnja tog datuma južna je konfederacija bila učinkovito 763 00:52:07,310 --> 00:52:12,870 prekinuo je to s razumljivim ponosom kojem bi predsjednik Lincoln mogao najaviti 764 00:52:12,870 --> 00:52:18,410 narod koji je otac voda opet odlazi neuznemiren na more