1
00:00:10,503 --> 00:00:11,763
Rudia.

2
00:00:34,933 --> 00:00:36,723
Uko sawa?

3
00:00:48,312 --> 00:00:49,572
Kuna nani hapo?

4
00:00:50,113 --> 00:00:51,303
Sauti gani hiyo?

5
00:00:59,452 --> 00:01:00,742
nitakupigia simu.

6
00:01:02,092 --> 00:01:03,752
(Dharura ya 911)

7
00:01:06,462 --> 00:01:08,792
Kwa nini ajali hiyo ilibidi itokee sasa?

8
00:01:08,962 --> 00:01:10,032
Je, una uhakika...

9
00:01:10,033 --> 00:01:11,832
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee)

10
00:01:11,833 --> 00:01:13,023
ilikuwa ajali?

11
00:01:16,042 --> 00:01:17,533
Vipi kuhusu tukio la kuhifadhi?

12
00:01:18,742 --> 00:01:20,232
Hiyo ilikuwa ajali pia?

13
00:01:20,313 --> 00:01:21,812
Nimejifungia humu.

14
00:01:21,813 --> 00:01:23,312
Acha utani.

15
00:01:23,313 --> 00:01:25,402
Nitoe hapa.

16
00:01:30,552 --> 00:01:32,712
Je, hii ni ajali kweli?

17
00:01:59,613 --> 00:02:03,413
(Changamka, Kipindi cha 5)

18
00:02:04,953 --> 00:02:08,813
Nanga ilikatika.

19
00:02:10,193 --> 00:02:13,331
Ilikuwa sawa tulipoangalia asubuhi.

20
00:02:13,332 --> 00:02:14,623
Je, ilishika kutu?

21
00:02:14,732 --> 00:02:16,753
Haianguki kwa urahisi.

22
00:02:17,672 --> 00:02:18,862
Je, inaweza kuwa...

23
00:02:19,832 --> 00:02:21,993
kufanyika kwa makusudi?

24
00:02:22,773 --> 00:02:25,933
Njoo. Nani angefanya hivyo?

25
00:02:28,142 --> 00:02:29,572
Unafikiria nini?

26
00:02:33,882 --> 00:02:36,313
(Cheers)

27
00:02:38,723 --> 00:02:42,683
Chuo Kikuu cha Hokyung, fanya kelele!

28
00:02:44,993 --> 00:02:47,552
- Cheers. - Cheers.

29
00:02:50,332 --> 00:02:51,522
Kunja kidole chako kama wewe ni mwanaume.

30
00:02:53,903 --> 00:02:55,141
Si unakunja kidole?

31
00:02:55,142 --> 00:02:56,742
Hapana, mimi si mwanaume.

32
00:02:56,743 --> 00:02:58,372
Njoo.

33
00:02:58,373 --> 00:03:03,011
Kwa sababu tu hutaki kunywa, usikate tamaa kuhusu jinsia yako.

34
00:03:03,012 --> 00:03:04,272
Habari.

35
00:03:06,952 --> 00:03:09,981
- Kunywa. - Kunywa.

36
00:03:09,982 --> 00:03:12,713
- Kunywa. - Mtu wa kujitolea.

37
00:03:22,132 --> 00:03:24,402
Gosh, uchungu sana. Hiyo ilikuwa nzuri.

38
00:03:24,403 --> 00:03:27,463
Wewe ni mkali sana kwa mtu ambaye karibu kuuawa.

39
00:03:27,503 --> 00:03:30,493
Ninajaribu kutuliza na pombe.

40
00:03:31,373 --> 00:03:32,442
Sasa...

41
00:03:32,443 --> 00:03:34,772
- Niambie matakwa yako - Niambie matakwa yako

42
00:03:37,683 --> 00:03:38,903
Ilikuwa ni ajali.

43
00:03:39,713 --> 00:03:41,642
Ulisikia pia. Ilikuwa ni ajali.

44
00:03:43,822 --> 00:03:45,213
Kunywa na ujiburudishe.

45
00:03:53,933 --> 00:03:55,292
Je, unaweza kunywa mengi?

46
00:03:55,702 --> 00:03:57,723
Unaonekana mzuri sana.

47
00:04:11,283 --> 00:04:13,202
Choi So Yoon. Mama alikuambia jibu simu yako.

48
00:04:14,283 --> 00:04:16,012
Mama? Mama?

49
00:04:16,882 --> 00:04:19,151
Alikuwa akifanya fujo kubwa.

50
00:04:19,152 --> 00:04:21,753
Analinda kupita kiasi.

51
00:04:22,092 --> 00:04:23,122
Wewe ni nani?

52
00:04:23,123 --> 00:04:25,452
Je, unamshirikisha vipi mama na So Yoon?

53
00:04:26,193 --> 00:04:27,423
Mimi ni dada wa So Yoon.

54
00:04:29,863 --> 00:04:32,063
- Kweli? - Ji Yoon.

55
00:04:34,303 --> 00:04:35,532
Mapacha?

56
00:04:39,142 --> 00:04:40,271
- Sawa. - Hebu kunywa.

57
00:04:40,272 --> 00:04:42,103
- Hapa. - Cheers.

58
00:04:42,243 --> 00:04:43,633
Chini juu.

59
00:04:50,582 --> 00:04:51,842
Unafanya nini hapa?

60
00:04:52,053 --> 00:04:55,452
Angalia ni nani. Ni rafiki yangu.

61
00:04:55,962 --> 00:04:57,452
Nadhani ulikunywa sana.

62
00:04:58,233 --> 00:04:59,452
Ndiyo.

63
00:05:01,462 --> 00:05:05,222
Angalia ni nani. Ni nahodha.

64
00:05:05,332 --> 00:05:07,322
- Je, uko sawa? - Ndiyo.

65
00:05:07,472 --> 00:05:08,872
Unahitaji kuacha kunywa.

66
00:05:08,873 --> 00:05:10,793
Unakaribia kupata ajali. Unapaswa kuwa makini zaidi.

67
00:05:15,243 --> 00:05:16,472
Hapa.

68
00:05:19,613 --> 00:05:22,673
Nilichukua wema wote ulioangusha.

69
00:05:25,952 --> 00:05:27,243
Hapana!

70
00:05:34,702 --> 00:05:35,952
Ana hasira.

71
00:05:36,663 --> 00:05:38,423
Tuonane baadaye. Theia.

72
00:05:39,673 --> 00:05:41,222
Ajabu hiyo.

73
00:05:41,902 --> 00:05:44,063
- Ninampenda. - Nakupenda pia.

74
00:05:48,282 --> 00:05:50,803
- Unaenda wapi? - Nitaenda kinyesi!

75
00:06:03,322 --> 00:06:05,391
Nitaagiza chakula zaidi.

76
00:06:05,392 --> 00:06:06,582
Hapana.

77
00:06:07,832 --> 00:06:09,531
- Jambo. - Asante.

78
00:06:09,532 --> 00:06:12,901
- Je, hii sio ladha nzuri? - Ndiyo, ni bora zaidi.

79
00:06:12,902 --> 00:06:15,442
Nimerudi kutoka bafuni.

80
00:06:15,443 --> 00:06:17,542
- Jambo. - Umerudi, mwanamke wangu.

81
00:06:17,543 --> 00:06:20,402
Tazama hapa!

82
00:06:21,443 --> 00:06:23,503
Weka hii chini ya hali maalum katika mkataba.

83
00:06:23,813 --> 00:06:26,373
Ingia kikosini kwanza.

84
00:06:32,553 --> 00:06:33,842
Jamani.

85
00:06:34,353 --> 00:06:36,282
Hebu kunywa!

86
00:06:38,092 --> 00:06:39,292
Kila mtu, chukua glasi!

87
00:06:39,293 --> 00:06:41,862
- Shikilia! - Twende!

88
00:06:41,863 --> 00:06:43,631
Sio jinsi unavyofungua hii.

89
00:06:43,632 --> 00:06:45,432
Kuna njia ya kufanya hivyo. nitakuonyesha.

90
00:06:45,433 --> 00:06:47,071
Sivyo unavyoifungua. Sawa.

91
00:06:47,072 --> 00:06:50,172
Halo, nyinyi mlikuwa na kinywaji kingi.

92
00:06:50,173 --> 00:06:54,063
Kisha kabla ya kunywa hii, hebu niambie ...

93
00:06:54,142 --> 00:06:55,881
- Utafanya mpaka lini - Utafanya hadi lini

94
00:06:55,882 --> 00:06:57,482
- Fanya mabega yetu kucheza? - Fanya mabega yetu kucheza?

95
00:06:57,483 --> 00:06:59,202
- Wao ni dislocated - Wao ni dislocated

96
00:07:00,413 --> 00:07:03,412
- Imetengwa - Gosh, sherehe hii inawaka moto!

97
00:07:08,123 --> 00:07:10,521
Hata humsalimu mkuu wako?

98
00:07:10,522 --> 00:07:12,432
Nidhamu yote ilienda wapi?

99
00:07:12,433 --> 00:07:13,683
Kweli, mgeni.

100
00:07:13,993 --> 00:07:15,732
Ulikuwa karibu kupata ajali leo. Uko sawa?

101
00:07:15,733 --> 00:07:17,162
- Mimi? - Umelewa.

102
00:07:17,163 --> 00:07:19,232
Habari. Kuwa mwangalifu.

103
00:07:19,233 --> 00:07:22,063
Kuna unabii mbaya mwaka huu. Unahitaji kujiangalia.

104
00:07:22,272 --> 00:07:25,202
Mtu karibu kufa katika ajali miaka miwili iliyopita pia.

105
00:07:29,183 --> 00:07:30,242
Kwa nini?

106
00:07:30,243 --> 00:07:32,543
Ulikuwa kichwa juu ya Yoo Min. Je, hukumbuki?

107
00:07:33,212 --> 00:07:36,151
Ilikuwa tu kama leo. Kwa nini mambo mabaya kama haya yanaendelea kutokea?

108
00:07:36,152 --> 00:07:38,052
Nini ikiwa kitu kibaya kinatokea?

109
00:07:38,053 --> 00:07:40,192
Chukua tabia zako za ulevi mahali pengine. Acha tabia mbaya.

110
00:07:40,193 --> 00:07:43,053
Hujambo, labda ulikuwa wewe wakati huo?

111
00:07:43,363 --> 00:07:46,222
Ulikasirika baada ya Yoo Min kukukataa?

112
00:07:46,693 --> 00:07:48,553
Kwa nini? Utanipiga?

113
00:07:48,832 --> 00:07:50,432
Ondoka. Sitaki kutengeneza tukio.

114
00:07:50,433 --> 00:07:53,131
- Kwa nini ningeondoka? Unaondoka. - Je! mbwa anabweka mahali fulani?

115
00:07:53,132 --> 00:07:54,942
Lo, ni mbwa halisi.

116
00:07:54,943 --> 00:07:56,302
- Waombe msamaha. - Acha niende. nitaondoka.

117
00:07:56,303 --> 00:07:57,942
Sawa. Habari. Mbwa anaondoka.

118
00:07:57,943 --> 00:08:00,211
- Gosh, kweli. - Sawa, nitaenda.

119
00:08:00,212 --> 00:08:01,511
Gosh. Makini.

120
00:08:01,512 --> 00:08:02,641
Jihadharini.

121
00:08:02,642 --> 00:08:04,552
- Nitaondoka peke yangu! - Endelea.

122
00:08:04,553 --> 00:08:06,482
Niache niende! Gosh.

123
00:08:06,483 --> 00:08:07,873
Ni kero iliyoje.

124
00:08:09,853 --> 00:08:11,782
Kwaheri.

125
00:08:16,493 --> 00:08:18,883
Sawa. Hongera.

126
00:08:18,933 --> 00:08:20,761
Ni sherehe gani ya kunywa bila ruckus kidogo?

127
00:08:20,762 --> 00:08:21,762
Kweli?

128
00:08:21,763 --> 00:08:23,331
Sawa. Hongera.

129
00:08:23,332 --> 00:08:26,201
- Hongera! - Cheers.

130
00:08:26,202 --> 00:08:29,493
Kwa njia, Yoo Min ni nani?

131
00:08:30,772 --> 00:08:32,063
Yoo Min.

132
00:08:32,872 --> 00:08:34,503
Upendo wa kwanza wa Park Jung Woo.

133
00:08:36,082 --> 00:08:38,402
Pamoja na mapenzi yake ya mwisho.

134
00:08:39,212 --> 00:08:40,802
Angalau mpaka sasa.

135
00:08:43,283 --> 00:08:44,983
Park Jung Woo haibadilika sana.

136
00:08:47,553 --> 00:08:49,961
Chochote anachokwama, habadili mawazo yake kirahisi.

137
00:08:49,962 --> 00:08:51,652
Yeye ni aina ya kuona kila kitu hadi mwisho wa uchungu.

138
00:08:59,072 --> 00:09:00,422
Kubwa.

139
00:09:00,673 --> 00:09:02,062
Uko sawa?

140
00:09:02,673 --> 00:09:05,111
- Nadhani tunahitaji kuchukua teksi. - Amelewa sana.

141
00:09:05,112 --> 00:09:07,672
- Wacha tuende kwa raundi nyingine! - Salamu teksi kwa ajili yangu.

142
00:09:07,673 --> 00:09:09,211
- Twende! - Gosh, wanapiga kelele sana.

143
00:09:09,212 --> 00:09:10,782
Hey, kuangalia nje.

144
00:09:10,783 --> 00:09:12,672
- Haraka juu. - Sawa.

145
00:09:13,053 --> 00:09:14,703
Habari.

146
00:09:15,783 --> 00:09:19,042
Ninaweza kukusaidia kwa njia fulani.

147
00:09:19,322 --> 00:09:22,083
Ikiwa unamjua adui yako na wewe mwenyewe, ni kushinda-kushinda.

148
00:09:32,273 --> 00:09:33,623
Teksi iko hapa.

149
00:09:34,173 --> 00:09:35,532
Kwaheri.

150
00:09:41,413 --> 00:09:44,203
- Hiyo ni nambari ya baba yetu. - Je!

151
00:09:53,252 --> 00:09:54,953
Twende!

152
00:09:55,023 --> 00:09:57,383
Gosh, samahani.

153
00:09:57,763 --> 00:09:59,052
Theia!

154
00:09:59,793 --> 00:10:02,632
Kisha nitakuwa nikielekea nyumbani.

155
00:10:02,633 --> 00:10:03,823
Kwaheri.

156
00:10:04,133 --> 00:10:05,723
- Uko sawa peke yako, sawa? - Ndiyo.

157
00:10:06,972 --> 00:10:08,272
Kwaheri, Cho Hee.

158
00:10:08,273 --> 00:10:10,272
Twende kwa sekunde!

159
00:10:10,273 --> 00:10:12,503
niko nyumbani.

160
00:10:14,273 --> 00:10:16,532
- Sio hivyo. - Je!

161
00:10:16,582 --> 00:10:18,973
Hapana, hii ni nyumba yangu.

162
00:10:18,982 --> 00:10:21,451
- Hii sio nyumba yako. - Ni.

163
00:10:21,452 --> 00:10:25,192
Mama, miguu yangu inauma sana.

164
00:10:25,193 --> 00:10:27,792
Mikono yangu iliniuma pia. Mwili wangu wote unauma!

165
00:10:27,793 --> 00:10:29,453
- Halo, Sun Ja. - Ndiyo!

166
00:10:29,523 --> 00:10:31,432
Mimi ni Joo Sun Ja wa Theia.

167
00:10:31,433 --> 00:10:32,983
Uliita jina langu?

168
00:10:33,433 --> 00:10:34,753
Mpeleke nyumbani.

169
00:10:35,803 --> 00:10:37,902
Nitakutumia anwani yake.

170
00:10:37,903 --> 00:10:39,501
Unahakikisha anafika nyumbani.

171
00:10:39,502 --> 00:10:41,741
Penda kikosi chako mwenza, penda nchi yako. Unajua, sawa?

172
00:10:41,742 --> 00:10:42,902
Nitafanya.

173
00:10:42,903 --> 00:10:44,932
Anaonekana kama angekuwa wachache.

174
00:10:45,773 --> 00:10:47,233
Nitampeleka nyumbani.

175
00:10:47,712 --> 00:10:49,402
Penda kikosi chako mwenza, penda nchi yako.

176
00:10:51,043 --> 00:10:53,942
- Basi twende pamoja. - Hakika.

177
00:10:57,482 --> 00:10:59,042
Hizi ni zangu.

178
00:10:59,423 --> 00:11:01,292
Ndiyo, wao ni wako. Hakuna anayezichukua.

179
00:11:01,293 --> 00:11:03,483
Wao ni wangu!

180
00:11:03,962 --> 00:11:05,623
Ana tabia za ajabu za unywaji pombe.

181
00:11:05,992 --> 00:11:07,361
Ningeweza kumpeleka nyumbani.

182
00:11:07,362 --> 00:11:09,532
Ninasimamia kila kitu, kwa hivyo ...

183
00:11:09,533 --> 00:11:11,392
Oh, naona. Hisia ya uwajibikaji.

184
00:11:11,633 --> 00:11:13,292
(Washa mawimbi ya upande wa kushoto na wakati wa kuvuka kwa watembea kwa miguu)

185
00:11:23,783 --> 00:11:25,343
Halo, nitegemee tu.

186
00:11:33,553 --> 00:11:35,213
Penda kikosi chako mwenza, penda nchi yako.

187
00:11:38,763 --> 00:11:39,861
- Jambo. -Yonhee.

188
00:11:39,862 --> 00:11:41,091
- Kwa nini anafanya hivi? - Jambo.

189
00:11:41,092 --> 00:11:42,802
- Simama ... - Gosh.

190
00:11:42,803 --> 00:11:44,402
Hey, pata mtego.

191
00:11:44,403 --> 00:11:45,932
- Shikilia. - Samahani, bwana.

192
00:11:45,933 --> 00:11:47,302
- Juu! - Samahani.

193
00:11:47,303 --> 00:11:49,262
Habari. Je, Hae Yi.

194
00:11:54,443 --> 00:11:55,812
Yangu.

195
00:11:55,813 --> 00:11:57,603
Je, wewe ni wanafunzi wa Yonhee?

196
00:11:58,082 --> 00:11:59,272
Ndiyo.

197
00:12:00,053 --> 00:12:01,343
Ndiyo!

198
00:12:01,883 --> 00:12:04,442
Mimi ni mwanafunzi wa Yonhee!

199
00:12:04,752 --> 00:12:06,343
Kimya chini.

200
00:12:18,872 --> 00:12:20,993
Oh, gosh.

201
00:12:21,133 --> 00:12:22,733
Habari. Ondoka sasa.

202
00:12:22,872 --> 00:12:25,603
- Hey, kuwa makini. - Toka, Do Hae Yi.

203
00:12:25,643 --> 00:12:27,003
Habari.

204
00:12:27,413 --> 00:12:28,512
Hae Yi.

205
00:12:28,513 --> 00:12:30,542
Hii ni nini? Una shida gani?

206
00:12:30,543 --> 00:12:31,882
- Amka, amka. - Mama!

207
00:12:31,883 --> 00:12:33,581
Amka jamani wewe.

208
00:12:33,582 --> 00:12:35,473
- Ah, jamani. - Jambo.

209
00:12:36,153 --> 00:12:38,192
Mungu wangu, umekunywa kiasi gani?

210
00:12:38,193 --> 00:12:41,583
- Jambo. Mshike, Jae Yi. - Asante, bwana.

211
00:12:41,862 --> 00:12:43,152
Wema wangu.

212
00:12:43,563 --> 00:12:46,331
Samahani alikuwa na pombe nyingi. Nilipaswa kuweka saa nzuri zaidi.

213
00:12:46,332 --> 00:12:47,723
Hapana, sawa...

214
00:12:48,633 --> 00:12:51,123
Sio kama simjui binti yangu mwenyewe.

215
00:12:51,332 --> 00:12:53,802
Yote ni makosa yake. Je, kosa lingekuwa la nani mwingine?

216
00:12:53,803 --> 00:12:55,841
- Samahani sana. - Hapana, samahani.

217
00:12:55,842 --> 00:12:58,233
samahani sana. Asante.

218
00:13:00,212 --> 00:13:03,481
Kwa njia, ninahisi kama nimekuona mahali fulani.

219
00:13:03,482 --> 00:13:05,843
- Wewe ni nani? - Nifikirie kama mkwe wako.

220
00:13:05,883 --> 00:13:07,073
Oh, wangu...

221
00:13:07,383 --> 00:13:09,172
Usingeweza kumshughulikia.

222
00:13:09,783 --> 00:13:11,892
Mimi ni nahodha wa Theia, Park Jung Woo.

223
00:13:11,893 --> 00:13:14,512
Theia? Ni nini hicho?

224
00:13:15,563 --> 00:13:17,912
- Hae Yi, tafadhali ... - Hey.

225
00:13:18,122 --> 00:13:20,782
Loo, jamani. Hii ni aibu sana.

226
00:13:20,893 --> 00:13:23,231
Nitakualika nyumbani kwetu wakati ujao.

227
00:13:23,232 --> 00:13:25,392
- Asante. Fika nyumbani salama. - Samahani.

228
00:13:25,803 --> 00:13:29,241
Habari. Amka.

229
00:13:29,242 --> 00:13:31,772
Fika nyumbani salama. Asante kwa siku ya leo.

230
00:13:31,773 --> 00:13:33,371
Njoo nyumbani kwetu wakati ujao.

231
00:13:33,372 --> 00:13:36,341
- Nenda ndani. - Fika nyumbani salama.

232
00:13:36,342 --> 00:13:38,682
- Tazama ngazi. Hey, mlango. - Gosh.

233
00:13:38,683 --> 00:13:39,782
Sawa, ingia ndani.

234
00:13:39,783 --> 00:13:41,652
- Fika nyumbani salama. - Mama!

235
00:13:41,653 --> 00:13:43,213
Kwaheri.

236
00:13:44,423 --> 00:13:46,113
Kwa hivyo ni maskini kweli.

237
00:13:47,122 --> 00:13:49,412
Aliniambia kuwa wao ni maskini.

238
00:13:50,023 --> 00:13:51,953
Lakini ni kweli.

239
00:13:52,362 --> 00:13:55,022
- Kusema vitu kama hivyo ni ... - Sisemi chochote kibaya.

240
00:13:55,433 --> 00:13:57,323
Kuwa maskini si jambo baya.

241
00:13:59,773 --> 00:14:01,792
Atakuwa na maumivu ya kichwa asubuhi.

242
00:14:18,793 --> 00:14:22,583
Nikiwahi kunywa tena kiasi hicho, niite psycho, si Do Hae Yi.

243
00:14:22,793 --> 00:14:25,753
Kunywa kadri unavyotaka. Tayari wewe ni mwanasaikolojia.

244
00:14:32,133 --> 00:14:33,762
Gosh, umakini?

245
00:14:34,202 --> 00:14:35,392
(Msaidizi wa hangover)

246
00:14:36,242 --> 00:14:37,892
Hii ni nini? Yangu iko wapi?

247
00:14:38,202 --> 00:14:39,802
Je! Ulikuwa hapa pia?

248
00:14:42,842 --> 00:14:45,503
Lazima uwe na afya njema kweli.

249
00:14:45,913 --> 00:14:47,203
Asante.

250
00:14:48,252 --> 00:14:50,442
- Habari za asubuhi. - Habari za asubuhi.

251
00:14:54,352 --> 00:14:57,412
Mtu karibu kufa katika ajali miaka miwili iliyopita pia.

252
00:15:00,163 --> 00:15:02,692
(Washiriki wa Timu ya Mipango)

253
00:15:04,102 --> 00:15:10,241
(Taa)

254
00:15:10,242 --> 00:15:11,902
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee)

255
00:15:13,813 --> 00:15:15,512
(miaka 2 iliyopita)

256
00:15:15,513 --> 00:15:17,942
Habari! Njoo hapa ili tuweke taa.

257
00:15:17,943 --> 00:15:19,243
- Ndiyo, bwana! - Ndiyo, bwana!

258
00:15:21,883 --> 00:15:23,473
(Tae Cho Hee)

259
00:15:36,033 --> 00:15:39,223
(Lee Yoo Min)

260
00:15:39,732 --> 00:15:40,963
Hifadhi ya Jung Woo.

261
00:15:43,943 --> 00:15:46,103
- Park Jung Woo? - Hapa.

262
00:15:46,913 --> 00:15:48,211
Huyo ni mimi.

263
00:15:48,212 --> 00:15:49,703
(Ni ipi dhana yako bora ya ndoa?)

264
00:15:49,813 --> 00:15:52,343
naona. Ninaelewa kuwa wewe ni Park Jung Woo.

265
00:15:52,482 --> 00:15:54,442
Wewe ni washirika na Do Hae Yi.

266
00:15:58,852 --> 00:16:01,142
(Ni ipi dhana yako bora ya ndoa?)

267
00:16:04,722 --> 00:16:06,723
"Ni kipengele gani cha mwenzi unataka kuepuka zaidi?"

268
00:16:14,832 --> 00:16:17,863
"Unafikiri ni nini muhimu zaidi katika ndoa?"

269
00:16:18,072 --> 00:16:19,333
Pesa.

270
00:16:22,013 --> 00:16:23,302
Vipi kuhusu wewe?

271
00:16:26,212 --> 00:16:27,442
Upendo.

272
00:16:30,852 --> 00:16:32,042
Je!

273
00:16:32,822 --> 00:16:34,642
Kwa nini? Mapenzi ni muhimu sana.

274
00:16:34,722 --> 00:16:39,731
Upendo... Wewe ni mpenzi wa kimapenzi tofauti na jinsi nilivyofikiri ungekuwa.

275
00:16:39,732 --> 00:16:41,623
Na wewe ni mpenda mali kama nilivyofikiria.

276
00:16:44,962 --> 00:16:46,772
"Ni kipengele gani cha mwenzi unataka kuepuka zaidi?"

277
00:16:46,773 --> 00:16:48,392
Mpenda mali ambaye anajali pesa tu.

278
00:16:48,403 --> 00:16:50,633
Mpumbavu mwenye akili timamu anayejali mapenzi tu.

279
00:16:52,842 --> 00:16:54,042
"Ni kipengele gani cha mwenzi unachotaka zaidi?"

280
00:16:54,043 --> 00:16:57,073
- Mtu anayethamini upendo. - Mtu anayethamini pesa.

281
00:16:58,783 --> 00:17:00,542
Hatutakuwa wenzi wa kila mmoja basi.

282
00:17:01,612 --> 00:17:03,312
Kamwe.

283
00:17:03,722 --> 00:17:04,912
Vyovyote vile.

284
00:17:07,992 --> 00:17:09,813
Mapenzi ni muhimu sana.

285
00:17:10,393 --> 00:17:12,353
Unahitaji kurudi kwenye ukweli.

286
00:17:12,933 --> 00:17:14,553
Hii ni kwa sababu hujawahi kuwa katika upendo.

287
00:17:14,933 --> 00:17:17,652
Bila pesa, huwezi hata kwenda kwa tarehe.

288
00:17:18,573 --> 00:17:20,422
Hiyo ina maana kwamba wewe si katika upendo.

289
00:17:20,732 --> 00:17:23,232
Unaweza kumpenda mtu hata kama wewe ni maskini.

290
00:17:25,073 --> 00:17:27,763
Bila pesa, huwezi kujikimu.

291
00:17:30,643 --> 00:17:32,972
Nikasema, ni kipengele gani cha mke/mume unataka?

292
00:17:33,982 --> 00:17:35,202
Mtu anayependa pesa.

293
00:17:38,282 --> 00:17:40,682
(Wasifu wa Kwanza)

294
00:17:41,923 --> 00:17:43,952
(Sampuli za bure)

295
00:17:50,962 --> 00:17:53,001
(Sampuli za bure)

296
00:17:53,002 --> 00:17:56,093
(Wasifu wa Kwanza)

297
00:17:58,302 --> 00:18:00,603
Ningependa kuagiza uletewe bidhaa hii kila siku.

298
00:18:01,812 --> 00:18:03,041
Kweli?

299
00:18:03,042 --> 00:18:04,912
Ni laini sana na sio siki.

300
00:18:04,913 --> 00:18:06,182
Je, labda umevimbiwa?

301
00:18:06,183 --> 00:18:08,011
Kisha itakuwa suluhisho kamili.

302
00:18:08,012 --> 00:18:09,922
Unajua, sawa? Inafurahisha, inaburudisha, na ya kuridhisha.

303
00:18:09,923 --> 00:18:11,373
Nipatie tu fomu ya maombi.

304
00:18:13,752 --> 00:18:16,152
Jinsi ya haraka na sahihi. Naipenda hiyo.

305
00:18:18,532 --> 00:18:22,602
Bibi, tafadhali andika anwani yako, sahihi yako,

306
00:18:22,603 --> 00:18:25,252
na nambari yako ya akaunti ya benki.

307
00:18:25,302 --> 00:18:27,093
Siku hiyo ulifanya nini...

308
00:18:28,173 --> 00:18:29,402
Nisamehe?

309
00:18:29,403 --> 00:18:32,541
Ulifanya nini na pombe kwenye lifti?

310
00:18:32,542 --> 00:18:35,103
- Pombe uliyotupa? - Sikuitupa nje.

311
00:18:36,613 --> 00:18:37,873
Naam,

312
00:18:38,782 --> 00:18:40,352
Nilikuachia kwa muda.

313
00:18:40,353 --> 00:18:42,073
Ghafla kwangu?

314
00:18:42,982 --> 00:18:45,742
Kwa sababu unakuja hapa mara nyingi. Akizungumzia hilo,

315
00:18:46,423 --> 00:18:48,862
Ningeshukuru ikiwa utanirudishia.

316
00:18:48,863 --> 00:18:50,721
Sawa, sawa.

317
00:18:50,722 --> 00:18:52,662
Nitaiweka kwenye begi la kujifungua pamoja na mtindi.

318
00:18:52,663 --> 00:18:54,883
Hapana!

319
00:18:56,262 --> 00:18:58,892
Nataka unipe moja kwa moja.

320
00:18:59,603 --> 00:19:01,222
Jambo la hakika.

321
00:19:02,643 --> 00:19:04,033
Asante.

322
00:19:06,143 --> 00:19:09,103
Gosh. Kwa hiyo anataka nimpe lini?

323
00:19:09,583 --> 00:19:12,843
Sio kama naweza kuibeba kila siku.

324
00:19:15,482 --> 00:19:16,852
(Jengo la Umoja wa Wanafunzi)

325
00:19:16,853 --> 00:19:18,113
Je, unajisikia sawa?

326
00:19:18,552 --> 00:19:19,783
Je, wewe si mgonjwa?

327
00:19:20,022 --> 00:19:21,251
Hapana. Kwa nini unauliza?

328
00:19:21,252 --> 00:19:23,461
Bila kusahau ajali iliyotokea jana,

329
00:19:23,462 --> 00:19:25,182
Mama yangu alisoma bahati yangu,

330
00:19:25,562 --> 00:19:29,192
na inaonekana, ajali kubwa itatokea karibu nami mwaka huu.

331
00:19:29,702 --> 00:19:31,392
Aliuliza ikiwa kila kitu kiko sawa.

332
00:19:31,462 --> 00:19:34,602
Alisema alihisi kuchoka sana na kwamba angenitumia hirizi.

333
00:19:34,603 --> 00:19:36,232
Kwa nini anunue kitu kama hicho?

334
00:19:39,643 --> 00:19:42,981
Kwanini usimwambie kuwa umenunua mwenyewe?

335
00:19:42,982 --> 00:19:45,211
Nitachora moja nzuri kwa dola tano.

336
00:19:45,212 --> 00:19:47,182
- Mimi ni mzuri sana katika kuchora. - Hapana, asante.

337
00:19:47,183 --> 00:19:48,702
- Yeye ni kweli. - Unaona?

338
00:19:48,782 --> 00:19:50,582
Ninaweza kuifanya ionekane sawa kabisa. Mimi nakuambia.

339
00:19:50,583 --> 00:19:51,813
Hapana, asante.

340
00:19:52,823 --> 00:19:54,083
Je!

341
00:19:54,752 --> 00:19:56,521
Piga kura ikiwa unahudhuria safari yetu ya uga.

342
00:19:56,522 --> 00:19:58,322
Tafadhali fanya hivyo hadi mwisho wa leo.

343
00:19:58,323 --> 00:19:59,461
(Piga kura ikiwa unaweza au hauwezi kuhudhuria safari ya shamba mnamo Aprili 13.)

344
00:19:59,462 --> 00:20:01,652
Je! nyie wanahudhuria?

345
00:20:02,133 --> 00:20:04,692
- Kweli, lazima nifanye kazi kwa muda. - Kwa nini usiache ushangiliaji?

346
00:20:06,433 --> 00:20:08,793
- Je! - Je, wewe si busy sana kufanya hivyo?

347
00:20:09,002 --> 00:20:10,232
Kulikuwa na ajali pia.

348
00:20:10,742 --> 00:20:13,833
Hey, usimchochee.

349
00:20:14,373 --> 00:20:16,142
Hapana, kaa nami kwenye kikosi.

350
00:20:16,143 --> 00:20:18,603
Je, hukutaka kuacha baada ya mwezi mmoja?

351
00:20:19,512 --> 00:20:22,422
Nilidhani ndio maana ulitaka kulizungumza baada ya mwezi mmoja.

352
00:20:22,423 --> 00:20:24,212
Zungumza kuhusu nini?

353
00:20:24,222 --> 00:20:26,313
Jambo ni...

354
00:20:26,952 --> 00:20:28,182
Shikilia.

355
00:20:28,522 --> 00:20:30,053
(Bosi)

356
00:20:31,522 --> 00:20:32,561
Nahitaji kwenda.

357
00:20:32,562 --> 00:20:33,632
- Ghafla? - Ghafla?

358
00:20:33,633 --> 00:20:35,323
Ndiyo, kitu kilikuja.

359
00:20:35,903 --> 00:20:37,353
- Je! - Tutaonana.

360
00:20:38,462 --> 00:20:40,372
- Kwaheri. - Sawa.

361
00:20:40,373 --> 00:20:41,623
Kwaheri.

362
00:20:43,603 --> 00:20:44,833
Halo, Shida Mara tatu...

363
00:20:59,193 --> 00:21:00,412
Twende zetu.

364
00:21:06,732 --> 00:21:08,323
- Ndiyo! - Huko kwenda!

365
00:21:12,972 --> 00:21:14,162
Habari, Cho Hee.

366
00:21:14,403 --> 00:21:15,593
Nzuri!

367
00:21:18,843 --> 00:21:20,103
Tunahitaji kuzungumza.

368
00:21:21,312 --> 00:21:23,932
- Sina biashara na wewe. - Ninafanya.

369
00:21:24,913 --> 00:21:27,373
Nahitaji muda. Nenda bila mimi.

370
00:21:32,452 --> 00:21:34,142
Angalia mbele yako.

371
00:21:36,022 --> 00:21:38,013
Una wazimu?

372
00:21:38,363 --> 00:21:39,583
Hao ndio wazee wetu.

373
00:21:39,593 --> 00:21:40,952
Ipige mbali.

374
00:21:41,032 --> 00:21:42,492
Wewe, ondoa.

375
00:21:46,173 --> 00:21:47,363
Unaenda wapi?

376
00:21:47,502 --> 00:21:49,201
Anaonekana kuwa na matatizo.

377
00:21:49,202 --> 00:21:51,432
Huyo bum anajaribu kumnyanyasa Cho Hee.

378
00:21:52,573 --> 00:21:54,172
Ni mpenzi wake wa zamani.

379
00:21:54,173 --> 00:21:55,942
Ni hapana kuingilia mambo ya mapenzi ya watu wengine.

380
00:21:55,943 --> 00:21:57,202
Je!

381
00:21:57,443 --> 00:21:58,633
Watazame tu hapa.

382
00:22:06,653 --> 00:22:08,083
(Mkataba wa Ajira wa Muda Mfupi)

383
00:22:08,452 --> 00:22:11,452
Je, ninaweza kuacha kazi sasa?

384
00:22:11,663 --> 00:22:14,152
Lakini muda bado haujaisha.

385
00:22:14,732 --> 00:22:16,432
Mkutano wa pamoja wa pep umekwisha,

386
00:22:16,433 --> 00:22:18,561
na kama hutafanya kazi mpaka sikukuu,

387
00:22:18,562 --> 00:22:20,892
Sikuhitaji kabisa.

388
00:22:20,933 --> 00:22:23,293
Sikuweza kupata nilichotaka,

389
00:22:23,873 --> 00:22:25,732
lakini nitakulipa kama nilivyoahidi.

390
00:22:27,042 --> 00:22:28,263
Maisha yana...

391
00:22:29,443 --> 00:22:31,541
alinifundisha somo,

392
00:22:31,542 --> 00:22:34,303
na ni kwamba hakuna kitu cha bure.

393
00:22:36,052 --> 00:22:37,652
Unaweza kubadilisha maneno yako baadaye.

394
00:22:37,653 --> 00:22:39,212
Wacha tushikamane na neno asili.

395
00:22:41,353 --> 00:22:42,392
Je!

396
00:22:42,393 --> 00:22:45,353
Hapana, hakuna. Sawa, basi.

397
00:22:47,492 --> 00:22:48,682
Kwa njia,

398
00:22:48,833 --> 00:22:51,892
nini chanzo cha utajiri wako?

399
00:22:52,002 --> 00:22:53,192
Je, ulizaliwa na kijiko cha fedha kinywani mwako?

400
00:22:53,433 --> 00:22:57,232
Sijawahi kuwa na kijiko cha fedha hapo awali.

401
00:22:58,272 --> 00:23:00,702
Kwa hivyo umepata mafanikio peke yako.

402
00:23:01,443 --> 00:23:03,902
Na nini? Je, ulifanya uwekezaji?

403
00:23:04,212 --> 00:23:06,343
- Ulifanya nini? - Siwezi kukuambia bure.

404
00:23:06,883 --> 00:23:08,543
Matajiri ni wabaya kweli.

405
00:23:10,022 --> 00:23:13,783
Familia yako lazima imekuwa na ustawi wa kutosha kufadhili njia yako ya mafanikio.

406
00:23:14,752 --> 00:23:16,682
Je, tuone nani ana bahati mbaya zaidi?

407
00:23:20,093 --> 00:23:21,323
(Cheers)

408
00:23:21,393 --> 00:23:23,553
Je, vitu vyako vimekamatwa kwa muda?

409
00:23:23,562 --> 00:23:25,053
Ni wale tu waliohitimu wanaweza kuchukua mkopo.

410
00:23:25,262 --> 00:23:27,363
Familia yangu haina thamani ya kukamatwa.

411
00:23:28,333 --> 00:23:29,763
Baada ya vitu vyetu kukamatwa kwa muda,

412
00:23:30,272 --> 00:23:32,563
baba yangu aligunduliwa na saratani ya tumbo.

413
00:23:33,913 --> 00:23:36,172
- Je, baba yako yuko sawa? - Kwa bahati nzuri, ndiyo.

414
00:23:37,482 --> 00:23:38,803
Sina baba.

415
00:23:41,883 --> 00:23:44,642
Ili kupata pesa kwa matibabu ya baba yangu.

416
00:23:44,923 --> 00:23:46,113
Nilichukua likizo ya shule kwa miaka miwili.

417
00:23:46,222 --> 00:23:47,682
Mama yangu...

418
00:23:54,762 --> 00:23:56,023
Darn yake.

419
00:24:09,512 --> 00:24:12,582
Ulikuwa sehemu ya kikosi cha ushangiliaji katikati ya hayo?

420
00:24:12,583 --> 00:24:13,843
Naam...

421
00:24:15,252 --> 00:24:16,822
Nilikuwa na mapenzi na mwanachama mmoja pale.

422
00:24:16,823 --> 00:24:20,642
Huyu hapa mwanamapenzi mwingine.

423
00:24:20,693 --> 00:24:24,982
Lakini ushangiliaji ulinipa chuki ya kushikilia.

424
00:24:37,272 --> 00:24:39,372
(Piga kura ikiwa unaweza au hauwezi kuhudhuria safari ya shamba mnamo Aprili 13.)

425
00:24:39,373 --> 00:24:40,633
(Kuhudhuria, kutohudhuria)

426
00:24:46,153 --> 00:24:50,212
Lakini ushangiliaji ulinipa chuki ya kushikilia.

427
00:24:52,252 --> 00:24:55,083
(Kuhudhuria, kutohudhuria)

428
00:24:57,762 --> 00:24:58,982
(Anahudhuria)

429
00:24:59,333 --> 00:25:00,333
(Kura)

430
00:25:00,334 --> 00:25:01,583
(Kuhudhuria: 11, Kutohudhuria: 0)

431
00:25:11,373 --> 00:25:13,612
Na kisha, kutakuwa na ...

432
00:25:13,613 --> 00:25:16,781
karamu ya kunywa ambayo nyote mnangojea!

433
00:25:16,782 --> 00:25:19,011
- Ndiyo! - Nzuri! Sasa hoja.

434
00:25:19,012 --> 00:25:21,002
Jamani, nimeleta vitafunwa.

435
00:25:21,113 --> 00:25:24,043
- Nitakaa hapa. - Ndiyo!

436
00:25:25,992 --> 00:25:27,751
Jinsi ya kupendeza.

437
00:25:27,752 --> 00:25:29,353
Hey, unaweza kupata kisukari.

438
00:25:29,462 --> 00:25:30,822
Tutacheza usiku kucha.

439
00:25:30,823 --> 00:25:32,362
Tunahitaji kuchaji.

440
00:25:32,363 --> 00:25:34,553
- Usiku wote? - Hapa. Kuwa na baadhi.

441
00:25:34,893 --> 00:25:36,252
Wewe pia.

442
00:25:36,433 --> 00:25:38,362
- Hae Yi anakuja lini? - Hae Yi?

443
00:25:38,363 --> 00:25:40,731
Atakuja na nahodha baada ya kazi.

444
00:25:40,732 --> 00:25:41,992
Na nahodha?

445
00:25:45,712 --> 00:25:50,103
Sidhani kama ni jambo la kushangazwa kiasi hicho.

446
00:25:53,552 --> 00:25:55,873
Je, naweza kupata moja pia?

447
00:25:58,623 --> 00:25:59,883
Asante.

448
00:26:02,492 --> 00:26:03,662
- Mahali hapa ni pazuri. - Angalia.

449
00:26:03,663 --> 00:26:06,261
- Nimefurahiya sana. - Mimi pia.

450
00:26:06,262 --> 00:26:07,592
Tazama haya yote.

451
00:26:07,593 --> 00:26:09,701
- Je, uko tayari? - Hiyo ni nini?

452
00:26:09,702 --> 00:26:11,123
Moja. Mbili.

453
00:26:11,702 --> 00:26:13,572
(Theia. Wacha tunywe. Tucheze. Tucheze)

454
00:26:13,573 --> 00:26:15,892
Hebu tucheze!

455
00:26:19,472 --> 00:26:21,303
Habari, wapya.

456
00:26:21,413 --> 00:26:23,803
Tutakuburudisha,

457
00:26:23,913 --> 00:26:26,781
kwa hiyo nyote mfurahie tu.

458
00:26:26,782 --> 00:26:28,803
(Pensheni Yoonseul)

459
00:26:33,423 --> 00:26:34,642
Twende zetu.

460
00:26:34,952 --> 00:26:37,613
Habari, wapya.

461
00:26:38,393 --> 00:26:40,053
Twende zetu.

462
00:26:43,062 --> 00:26:45,392
- Twende! - Twende.

463
00:26:47,403 --> 00:26:48,823
- Twende! - Ndiyo!

464
00:26:50,272 --> 00:26:51,763
Walijuaje?

465
00:26:52,073 --> 00:26:53,912
Habari. Uliwaambia, sivyo?

466
00:26:53,913 --> 00:26:55,103
Hapana, haikuwa mimi.

467
00:26:55,643 --> 00:26:56,833
La, hapana.

468
00:27:00,012 --> 00:27:03,242
Kwa nini Meneja Msaidizi wa Ofisi ya Dean yuko hapa?

469
00:27:03,383 --> 00:27:04,613
Kwa umakini.

470
00:27:05,452 --> 00:27:08,813
Loo, hiyo ilikuwa nzuri.

471
00:27:09,962 --> 00:27:11,513
- Ndiyo! - Nini kinaendelea?

472
00:27:12,433 --> 00:27:13,632
Hiyo ilikuwa nzuri.

473
00:27:13,633 --> 00:27:14,633
(Do Hae Yi)

474
00:27:14,634 --> 00:27:16,823
(Utaanza lini kuelekea juu?)

475
00:27:25,103 --> 00:27:28,263
(Muhtasari wa Mtihani wa Utumishi wa Umma, Uajiri Wazi wa Ngazi ya 5)

476
00:27:39,823 --> 00:27:41,113
Nina baridi.

477
00:27:42,252 --> 00:27:44,252
Una shida sana.

478
00:28:24,062 --> 00:28:25,793
Nina shida gani?

479
00:28:26,633 --> 00:28:28,392
Je, nina arrhythmia ya moyo?

480
00:28:39,752 --> 00:28:41,873
Je, ungependa vitafunio au vinywaji vyovyote?

481
00:28:46,552 --> 00:28:47,822
Kuna nini?

482
00:28:47,823 --> 00:28:49,583
Mbona koti lako liko hivyo?

483
00:28:50,823 --> 00:28:52,113
Loo, hilo.

484
00:28:53,292 --> 00:28:55,523
Ni moto.

485
00:28:57,032 --> 00:28:58,531
Unataka kula nini? Je, unataka yai?

486
00:28:58,532 --> 00:29:00,922
Wewe endelea. Nina joto sana.

487
00:29:07,772 --> 00:29:09,633
Kwa nini hukuenda mapema na watu wengine wote?

488
00:29:11,012 --> 00:29:13,242
Tafadhali malizia kutafuna kabla ya kuongea. Ni mbaya.

489
00:29:22,393 --> 00:29:25,162
Kwa nini hukuenda mapema na watu wengine wote?

490
00:29:25,163 --> 00:29:27,982
- Nilikuwa na kitu cha kufanya. - Hiyo ilikuwa nini?

491
00:29:28,992 --> 00:29:30,523
(Muhtasari wa Mtihani wa Utumishi wa Umma)

492
00:29:31,163 --> 00:29:32,892
Je, unajiandaa kwa mtihani wa utumishi wa umma?

493
00:29:35,302 --> 00:29:37,232
Vipi kuhusu mambo yako ya anga?

494
00:29:39,972 --> 00:29:42,162
Unafanya chaguo nzuri, Kapteni.

495
00:29:42,443 --> 00:29:43,842
Nafasi iko mbali sana.

496
00:29:43,843 --> 00:29:45,633
Mtihani wa utumishi wa umma ni wa kweli zaidi.

497
00:29:47,183 --> 00:29:50,613
Je, huo mtihani si mgumu sana kufaulu?

498
00:29:50,883 --> 00:29:53,113
Je, una muda wa kikosi cha ushangiliaji?

499
00:29:56,022 --> 00:29:57,283
Sina hakika.

500
00:29:57,292 --> 00:29:59,152
Je, watu hutumia miaka mingapi kujiandaa kwa mtihani huo?

501
00:29:59,232 --> 00:30:01,353
Je, mtu yeyote hupita katika mwaka mmoja?

502
00:30:02,093 --> 00:30:04,853
Kwa nini? Je, unavutiwa?

503
00:30:05,732 --> 00:30:08,093
Hapana. Siwezi kufanya mtihani wa aina hiyo.

504
00:30:08,373 --> 00:30:10,162
Inagharimu pesa nyingi.

505
00:30:10,542 --> 00:30:12,593
Sijui hata kama ningepita.

506
00:30:12,943 --> 00:30:14,962
Siwezi kuhatarisha pesa nyingi.

507
00:30:15,982 --> 00:30:20,242
Lengo langu ni kazi kwa kampuni ya dhamana ...

508
00:30:20,252 --> 00:30:23,972
na kuwa milionea kwa 30.

509
00:30:24,423 --> 00:30:26,142
Hiyo inasikika vizuri.

510
00:30:26,893 --> 00:30:29,083
Ni lazima iwe nzuri kuwa na lengo wazi kama hilo.

511
00:30:29,093 --> 00:30:31,813
Unamaanisha nini? Una lengo wazi pia.

512
00:30:32,732 --> 00:30:34,332
Upendo.

513
00:30:34,333 --> 00:30:36,123
Sahau.

514
00:30:40,972 --> 00:30:44,063
Ninahitaji lengo wazi ili kwenda kwa kasi kamili.

515
00:30:45,242 --> 00:30:47,763
Sina muda wa kufurahia mtazamo.

516
00:30:51,042 --> 00:30:54,603
Una lengo wazi pia. Mtihani wa utumishi wa umma.

517
00:31:01,604 --> 00:31:06,604
[VIU Ver] SBS E05 'Changamka'
"Safari ya uwanja wa Theia"
-♥ Ruo Xi ♥-

518
00:31:13,433 --> 00:31:14,823
Je, mvua itanyesha?

519
00:31:16,002 --> 00:31:18,293
Je! Anga ni wazi.

520
00:31:20,943 --> 00:31:22,702
Je, wewe ni mwanasaikolojia?

521
00:31:24,242 --> 00:31:27,672
Siwezi kuona pembetatu kubwa kwa sababu mawingu yanasonga kwa kasi.

522
00:31:28,613 --> 00:31:30,642
Pembetatu kubwa?

523
00:31:31,782 --> 00:31:33,182
Pembetatu kubwa?

524
00:31:34,593 --> 00:31:36,883
Nyota tatu ambazo unaweza kuona wazi zaidi katika msimu wa joto.

525
00:31:39,262 --> 00:31:40,553
Vega.

526
00:31:42,032 --> 00:31:43,293
Deneb.

527
00:31:44,863 --> 00:31:47,422
- Altair. - Eclair?

528
00:31:47,772 --> 00:31:50,833
Loo, naiona.

529
00:32:02,952 --> 00:32:05,773
Altair. Hapa.

530
00:32:18,532 --> 00:32:20,222
Je! Hujali?

531
00:32:20,903 --> 00:32:22,392
Hapana, sio hivyo.

532
00:32:26,943 --> 00:32:28,402
(Usipokuja baada ya dakika tano, hakutakuwa na chochote kwako.)

533
00:32:28,913 --> 00:32:30,882
Kapteni. Hatuna wakati wa hii.

534
00:32:30,883 --> 00:32:32,511
Watakula kila kitu. Haraka. Kimbia.

535
00:32:32,512 --> 00:32:33,742
Halo, subiri.

536
00:32:40,423 --> 00:32:42,383
Lo, ninavuja damu.

537
00:32:43,022 --> 00:32:44,412
Uko sawa?

538
00:32:45,693 --> 00:32:47,222
Nilikuambia usikimbie.

539
00:32:48,232 --> 00:32:49,823
Shikilia. Nitaweka marashi.

540
00:32:49,962 --> 00:32:51,201
(Itaendelea)

541
00:32:51,202 --> 00:32:52,332
- Usiiguse. - Inaumiza.

542
00:32:52,333 --> 00:32:54,892
Ndio maana nikakuambia usiiguse.

543
00:33:01,812 --> 00:33:03,032
Ipe.

544
00:33:04,042 --> 00:33:05,371
Njoo.

545
00:33:05,911 --> 00:33:08,502
Haraka. Niruhusu.

546
00:33:09,651 --> 00:33:12,742
Inauma.

547
00:33:13,952 --> 00:33:15,541
Shikilia tu. Tunapaswa kufanya hivyo.

548
00:33:16,162 --> 00:33:19,151
Inauma.

549
00:33:19,791 --> 00:33:21,151
Wema.

550
00:33:25,702 --> 00:33:27,571
Kwa nini unabeba hivi?

551
00:33:27,572 --> 00:33:29,741
Kila mwaka, angalau mtu mmoja ...

552
00:33:29,742 --> 00:33:31,861
analewa na kuanguka.

553
00:33:33,041 --> 00:33:35,361
Sijawahi kuona mtu akianguka kabla ya kulewa.

554
00:33:37,382 --> 00:33:40,341
Loo, inauma.

555
00:33:41,382 --> 00:33:43,181
Kuwa mwangalifu.

556
00:33:43,182 --> 00:33:45,041
Nina wasiwasi kwamba utaumia zaidi.

557
00:33:46,151 --> 00:33:48,941
Tazama. Unafanya watu wasielewe.

558
00:34:03,142 --> 00:34:04,361
Je, Hae Yi.

559
00:34:19,151 --> 00:34:20,711
Umeleta mwavuli!

560
00:34:24,121 --> 00:34:25,452
Njoo.

561
00:34:26,992 --> 00:34:28,322
Twende zetu.

562
00:34:28,731 --> 00:34:30,222
Asante!

563
00:34:35,831 --> 00:34:38,361
Asante. Hatukulowa maji.

564
00:34:38,871 --> 00:34:40,702
Je, si kuna watu watatu kidogo?

565
00:34:40,742 --> 00:34:42,662
Nadhani ingesongamana na watu wawili tu.

566
00:34:43,142 --> 00:34:44,341
Ndugu yako anasoma hadi major in premed, sivyo?

567
00:34:44,342 --> 00:34:45,532
Ndiyo.

568
00:34:45,811 --> 00:34:47,401
Mwambie aniulize ikiwa ana maswali yoyote.

569
00:34:47,952 --> 00:34:50,472
Kweli? Nzuri!

570
00:34:50,481 --> 00:34:51,811
Una kaka?

571
00:34:52,521 --> 00:34:53,881
Je, una ndugu, Kapteni?

572
00:34:54,151 --> 00:34:55,250
Hapana, ni mimi tu.

573
00:34:55,251 --> 00:34:57,782
naona. Nilifikiri hivyo.

574
00:34:58,691 --> 00:35:00,730
Hilo halionekani kuwa jambo zuri.

575
00:35:00,731 --> 00:35:03,852
Uliwahi kutamani kuwa na ndugu?

576
00:35:03,932 --> 00:35:06,201
Ungependa kabisa kuabudu dada mdogo kama mimi.

577
00:35:06,202 --> 00:35:07,701
Ningeudhika kabisa.

578
00:35:07,702 --> 00:35:10,071
Ingekuwa ya kushangaza kabisa kwani mimi ni mrembo na wa kupendeza.

579
00:35:10,072 --> 00:35:12,400
- Unasema hivyo kuhusu wewe mwenyewe? - Bila shaka mimi ni.

580
00:35:12,401 --> 00:35:14,702
- Sio ukweli tu. - Ni pia!

581
00:35:19,342 --> 00:35:20,602
Chukua hii.

582
00:35:21,151 --> 00:35:22,372
Halo, lakini mvua inanyesha.

583
00:35:22,581 --> 00:35:23,841
Hiyo ilikuwa nini, ghafla?

584
00:35:25,581 --> 00:35:26,841
Twende zetu.

585
00:35:29,351 --> 00:35:30,920
- Unapata mvua. - Wewe pia.

586
00:35:30,921 --> 00:35:33,161
- Niko sawa. - Unahitaji kukaa kavu.

587
00:35:33,162 --> 00:35:34,521
Habari!

588
00:35:36,061 --> 00:35:39,460
Kama hadithi ya kusikitisha ya fairies ndogo

589
00:35:39,461 --> 00:35:43,332
Ambao wanaruka mbali juu ya wingu katika hadithi ya kusikitisha

590
00:35:44,072 --> 00:35:46,432
- Yeye ni mzee kama huyo! - Najua!

591
00:35:47,311 --> 00:35:50,432
Upendo ni kama ndoto nzuri

592
00:35:51,541 --> 00:35:52,911
Habari!

593
00:35:52,912 --> 00:35:54,951
Ningeipeperusha kama hii, na watu wakasema,

594
00:35:54,952 --> 00:35:56,520
- "Hey, hiyo ni tai." - Gosh.

595
00:35:56,521 --> 00:35:58,311
Hivyo ndivyo nilivyojulikana kama tai.

596
00:35:59,552 --> 00:36:01,321
- Habari, Yong Il. - Haki.

597
00:36:01,322 --> 00:36:02,742
- Ninapaswa kukupiga kiwiko usoni. - Samahani.

598
00:36:05,322 --> 00:36:06,891
- Habari. - Uko hapa.

599
00:36:06,892 --> 00:36:09,021
- Jambo. - Hatimaye uko hapa.

600
00:36:09,132 --> 00:36:10,352
Kula juu.

601
00:36:12,001 --> 00:36:14,270
- Hapa. - Kusahau.

602
00:36:14,271 --> 00:36:18,432
Lakini hatuwezi kuruka na kulia tu

603
00:36:19,401 --> 00:36:22,231
- Jambo. - Habari.

604
00:36:22,311 --> 00:36:24,072
Habari.

605
00:36:24,342 --> 00:36:25,932
Halo, uko hapa.

606
00:36:29,081 --> 00:36:30,120
Hey, kuwa na baadhi.

607
00:36:30,121 --> 00:36:31,781
Nilimpigia simu.

608
00:36:31,782 --> 00:36:33,391
Ilionekana kana kwamba kulikuwa na kutokuelewana kati yenu wawili.

609
00:36:33,392 --> 00:36:34,582
Nilitaka urekebishe.

610
00:36:37,862 --> 00:36:38,960
Hiyo ilikuwa nzuri!

611
00:36:38,961 --> 00:36:41,082
Hiyo ilikuwa ya kushangaza!

612
00:36:41,231 --> 00:36:45,992
Sawa. Kuweka hali hai, kinachofuata ni...

613
00:36:47,302 --> 00:36:50,332
Habari, mgeni. Tafadhali tupe wimbo.

614
00:36:53,871 --> 00:36:55,361
- Twende! - Imba!

615
00:36:55,512 --> 00:36:57,872
- Naam, mimi ... - Je!

616
00:36:59,882 --> 00:37:02,401
- I... - Tutakupa wimbo.

617
00:37:02,882 --> 00:37:04,441
Habari. Njoo.

618
00:37:04,581 --> 00:37:05,620
Yong Il. Wewe pia.

619
00:37:05,621 --> 00:37:07,020
- Yong Il? - Sawa.

620
00:37:07,021 --> 00:37:08,881
Makofi!

621
00:37:12,892 --> 00:37:14,921
(Wazee wako wanaompenda Theia)

622
00:37:26,072 --> 00:37:27,631
- Aibu, aibu, aibu! - Aibu, aibu, aibu!

623
00:37:27,711 --> 00:37:29,631
(Theia, utakunywa na sisi? Ngoma nasi? Cheza nasi?)

624
00:37:31,782 --> 00:37:33,032
- Baadaye! - Baadaye!

625
00:37:35,612 --> 00:37:36,841
Wao ni nzuri!

626
00:37:42,021 --> 00:37:43,560
- Moja, mbili, tatu, nenda! - Moja, mbili, tatu, nenda!

627
00:37:43,561 --> 00:37:46,182
(Theia, utakunywa na sisi? Ngoma nasi? Cheza nasi?)

628
00:37:53,331 --> 00:37:54,701
- Hii ni furaha sana. - Twende!

629
00:37:54,702 --> 00:37:56,262
Wanapendeza.

630
00:38:08,081 --> 00:38:09,802
Nakupenda pia

631
00:38:13,492 --> 00:38:14,682
Mzuri sana.

632
00:38:26,331 --> 00:38:30,061
(Wazee wako wanaompenda Theia)

633
00:38:41,112 --> 00:38:42,802
- Encore! - Encore!

634
00:38:42,981 --> 00:38:44,451
Gosh, nyie ni wazuri sana.

635
00:38:44,452 --> 00:38:46,142
Habari, Yong Il!

636
00:38:46,921 --> 00:38:49,620
Nani alijua kuwa wewe ni mzuri sana?

637
00:38:49,621 --> 00:38:52,960
- Ndiyo! - Hiyo ilikuwa ya kushangaza!

638
00:38:52,961 --> 00:38:54,481
Ndiyo, ilikuwa!

639
00:38:54,492 --> 00:38:57,651
- Kunywa! - Nzuri!

640
00:38:57,702 --> 00:38:59,531
- Nyinyi ni baridi sana. - Uko sawa.

641
00:38:59,532 --> 00:39:00,532
(Hojaji ya Ndoa na Familia)

642
00:39:00,532 --> 00:39:01,722
Halo, Shida Mara tatu!

643
00:39:02,001 --> 00:39:03,861
(Hojaji ya Ndoa na Familia)

644
00:39:05,901 --> 00:39:06,940
(Hutaki mke wa aina gani?)

645
00:39:06,941 --> 00:39:07,941
(Hakuna maana ya uchumi, kutowajibika)

646
00:39:07,941 --> 00:39:08,941
(Unataka mke wa aina gani?)

647
00:39:08,942 --> 00:39:10,202
(Kiongozi mzuri ambaye ana moyo mchangamfu mara tu unapomjua.)

648
00:39:18,651 --> 00:39:20,451
- Hapa. - Gosh.

649
00:39:20,452 --> 00:39:23,861
Wema wangu. Tabia yako ya unywaji pombe mpaka unarusha...

650
00:39:23,862 --> 00:39:26,052
- bado haijabadilika. - Nipe pia.

651
00:39:26,492 --> 00:39:29,460
Habari. Sababu ya kunywa ni kulewa.

652
00:39:29,461 --> 00:39:31,301
Hata hujui.

653
00:39:31,302 --> 00:39:32,361
Sawa.

654
00:39:32,362 --> 00:39:37,500
Habari. Ikiwa nyinyi watu mna malalamiko yoyote na wazee wenu, yaachilieni yote.

655
00:39:37,501 --> 00:39:40,341
Tutakutatulia kila kitu.

656
00:39:40,342 --> 00:39:43,940
Habari. Nani angeongea ukiwauliza wazi namna hii?

657
00:39:43,941 --> 00:39:45,381
Unahitaji kufanya mambo haya bila kujulikana.

658
00:39:45,382 --> 00:39:47,202
Oh, ni hivyo?

659
00:39:54,452 --> 00:39:57,881
Kuna mwanachama mpya ambaye anapata matibabu maalum.

660
00:39:58,892 --> 00:40:00,151
WHO?

661
00:40:02,862 --> 00:40:04,091
Je, Hae Yi.

662
00:40:10,742 --> 00:40:12,392
Je Hae Yi ni nani?

663
00:40:12,842 --> 00:40:15,561
Lo, ni mimi.

664
00:40:15,572 --> 00:40:17,332
Unamaanisha nini unaposema matibabu maalum?

665
00:40:18,541 --> 00:40:20,401
Anadanganya ili atoke nje ya mafunzo.

666
00:40:20,751 --> 00:40:23,271
Na alisababisha shida kwa kuingia Hokyung,

667
00:40:23,382 --> 00:40:24,580
lakini alikuwa mwakilishi wa mkutano wa hadhara...

668
00:40:24,581 --> 00:40:25,972
na ilikuwa rahisi kuratibu kwa mazoezi.

669
00:40:26,021 --> 00:40:27,811
Je, hayo yote si matibabu maalum?

670
00:40:28,651 --> 00:40:32,512
Hiyo inaonekana kama kosa la mkuu. Hupaswi kufanya hivyo.

671
00:40:32,521 --> 00:40:34,491
Wazee walikosea.

672
00:40:34,492 --> 00:40:36,261
Unahitaji kuwa makini na aina hiyo ya mambo.

673
00:40:36,262 --> 00:40:37,400
Ndiyo, unapaswa.

674
00:40:37,401 --> 00:40:39,000
- Hey, kaa kimya. - Sawa.

675
00:40:39,001 --> 00:40:42,201
Tunapaswa kujaribu kutoruhusu hili kutokea tena.

676
00:40:42,202 --> 00:40:43,471
Sawa, wacha tunywe.

677
00:40:43,472 --> 00:40:45,701
- Je! una vinywaji? - Ndiyo.

678
00:40:45,702 --> 00:40:47,702
- Usijizuie kunywa. - Je!

679
00:40:47,711 --> 00:40:50,372
Kapteni. Si ndiyo Klabu ya Utangazaji?

680
00:40:51,081 --> 00:40:53,131
Mkuu, huyu anaweza kuwa nani?

681
00:40:53,311 --> 00:40:54,972
Inafurahisha kukuona hapa, kikosi cha ushangiliaji.

682
00:40:55,012 --> 00:40:56,541
Mna nini nyie?

683
00:40:57,382 --> 00:40:58,872
Tuko hapa kwa safari ya shambani pia.

684
00:41:01,421 --> 00:41:02,811
Kuwa na furaha.

685
00:41:06,492 --> 00:41:08,282
Kwa njia, Ho Min alienda wapi?

686
00:41:09,061 --> 00:41:11,730
Alipendekeza tufike sehemu moja na kikosi cha ushangiliaji.

687
00:41:11,731 --> 00:41:13,492
Sijamwona tangu mapema.

688
00:41:13,632 --> 00:41:14,822
Gosh.

689
00:41:21,842 --> 00:41:24,932
Nitaenda kupata marshmallows zaidi.

690
00:41:25,481 --> 00:41:27,271
Halo, wewe punk.

691
00:41:28,282 --> 00:41:31,671
Kapteni. Karibu mapema...

692
00:41:33,751 --> 00:41:34,941
Baadaye.

693
00:41:39,092 --> 00:41:40,322
Habari, Park Jung Woo.

694
00:41:46,101 --> 00:41:47,361
Hivyo...

695
00:41:48,671 --> 00:41:50,291
Nilipita baharini siku nyingine.

696
00:41:50,501 --> 00:41:53,141
Lakini kwa uaminifu, ulifanya pia.

697
00:41:53,142 --> 00:41:54,702
Basi hebu tu kufanya up sasa.

698
00:41:54,972 --> 00:41:56,631
Ajali zinaendelea kutokea.

699
00:41:56,912 --> 00:41:59,741
Je, si bora kwa kikosi kama hatuna...

700
00:41:59,742 --> 00:42:01,372
kuna uvumi mbaya zaidi unaoendelea?

701
00:42:01,651 --> 00:42:03,171
Mbali na ajali ya taa,

702
00:42:04,151 --> 00:42:05,771
kulikuwa na kitu kingine chochote?

703
00:42:07,421 --> 00:42:10,111
Hapana. Lakini kuna rundo la mambo siku hizi.

704
00:42:22,771 --> 00:42:25,091
Wema. Wewe ni nini...

705
00:42:31,882 --> 00:42:34,941
Una maoni gani juu yake? Je, anaonekana kawaida?

706
00:42:36,581 --> 00:42:39,051
Ndio, angalau kawaida zaidi kuliko wewe.

707
00:42:39,052 --> 00:42:40,711
Hiyo ndiyo hoja yangu!

708
00:42:40,921 --> 00:42:44,321
Mbona huyu mwanamke wa kawaida hana kichaa kabisa...

709
00:42:44,322 --> 00:42:46,761
unaona huyu mpuuzi?

710
00:42:46,762 --> 00:42:48,322
Ni nani huyu mpuuzi?

711
00:42:48,392 --> 00:42:49,881
Mume wangu wa zamani.

712
00:42:53,061 --> 00:42:55,021
Darn yake. Hapana.

713
00:42:55,972 --> 00:42:58,641
Subiri. Lo, hapana!

714
00:42:58,642 --> 00:43:00,302
Darn it, mimi nina screwed.

715
00:43:01,041 --> 00:43:03,580
Gosh. Angeiona, sawa?

716
00:43:03,581 --> 00:43:07,401
Angeiona. Angejua ninamnyemelea mtandaoni.

717
00:43:07,552 --> 00:43:10,811
Gosh, jamani. Hakuna kinachoenda sawa kwangu.

718
00:43:12,981 --> 00:43:14,091
Nenda!

719
00:43:14,092 --> 00:43:15,591
Na hapa tunaenda

720
00:43:15,592 --> 00:43:17,481
- Na hapa tunaenda! - Na hapa tunaenda!

721
00:43:17,892 --> 00:43:20,052
Unafikiri wanajua?

722
00:43:20,632 --> 00:43:23,282
Unafikiri wanajua kuwa maisha ni fujo kila mara?

723
00:43:23,331 --> 00:43:24,651
Pengine hawana, sawa?

724
00:43:25,132 --> 00:43:29,961
Labda wana matumaini ya uwongo kwamba maisha yatakuwa bora, sivyo?

725
00:43:30,142 --> 00:43:31,432
Je, niwape mharibifu?

726
00:43:31,601 --> 00:43:34,631
Hayo maisha yataendelea kuwa ovyo kabisa?

727
00:43:36,142 --> 00:43:40,210
Nadhani wangejua hata bila mharibifu.

728
00:43:40,211 --> 00:43:43,642
Ningeanza kuchumbiana kwanza!

729
00:43:58,662 --> 00:44:01,100
Unaweza kukutana na mtu mzuri pia.

730
00:44:01,101 --> 00:44:05,231
Unafikiri bado kutakuwa na watu wazuri waliobaki wakati wangu utakapofika?

731
00:44:07,171 --> 00:44:08,731
Kutakuwa na.

732
00:44:09,642 --> 00:44:11,932
Kwa sababu wewe ni mtu mzuri.

733
00:44:18,621 --> 00:44:20,072
Asante, rafiki yangu.

734
00:44:21,351 --> 00:44:23,311
Nilidhani wewe ni mpumbavu mbaya.

735
00:44:24,691 --> 00:44:26,981
Lakini nadhani wewe ni mwamuzi mzuri wa tabia.

736
00:44:35,802 --> 00:44:37,432
Nibusu.

737
00:44:37,941 --> 00:44:39,791
- Ghafla? - Ndiyo.

738
00:44:40,041 --> 00:44:43,102
Nataka kukubusu ghafla. Upo ndani au la?

739
00:44:44,142 --> 00:44:48,642
Naam ... nadhani niko ndani ...

740
00:45:05,461 --> 00:45:07,091
- Kuna kitu hapo? - Hapana.

741
00:45:07,632 --> 00:45:10,492
Hapana, hakuna kitu. Hakuna kitu kabisa.

742
00:45:16,012 --> 00:45:18,771
Je! kungekuwa na chumba tupu katika pensheni?

743
00:45:18,912 --> 00:45:20,171
Nifuate.

744
00:45:21,581 --> 00:45:23,472
- mimi! - mimi!

745
00:45:23,552 --> 00:45:25,321
- Mimi ni! - Mimi ni!

746
00:45:25,322 --> 00:45:29,091
- Mimi ni ardhi - mimi ni chini

747
00:45:29,092 --> 00:45:30,520
- Hebu tujitambulishe - Hebu tujitambulishe

748
00:45:30,521 --> 00:45:31,861
Mimi ni Kapteni!

749
00:45:31,862 --> 00:45:33,190
- Wewe ni Kapteni. - Wewe ni Kapteni.

750
00:45:33,191 --> 00:45:34,391
Mimi ni Cutie-pie.

751
00:45:34,392 --> 00:45:35,631
- Wewe ni Cutie-pie. - Wewe ni Cutie-pie.

752
00:45:35,632 --> 00:45:36,931
Mimi ni Theia.

753
00:45:36,932 --> 00:45:38,330
- Wewe ni Theia. - Wewe ni Theia.

754
00:45:38,331 --> 00:45:39,600
Mimi ni Cupid.

755
00:45:39,601 --> 00:45:40,900
- Wewe ni Cupid. - Wewe ni Cupid.

756
00:45:40,901 --> 00:45:42,201
Mimi ni Mchanganyiko wa Akili.

757
00:45:42,202 --> 00:45:43,641
- Umevunjika moyo. - Umevunjika moyo.

758
00:45:43,642 --> 00:45:44,701
Inayofuata.

759
00:45:44,702 --> 00:45:45,940
Unapoteza!

760
00:45:45,941 --> 00:45:47,141
- Ndio, unapoteza! - Ndio, unapoteza!

761
00:45:47,142 --> 00:45:48,210
Nenda ukatununulie vinywaji.

762
00:45:48,211 --> 00:45:51,432
- Nenda utununulie vinywaji. - Nenda utununulie vinywaji.

763
00:45:51,512 --> 00:45:53,580
- Nzuri. - Mimina sana.

764
00:45:53,581 --> 00:45:54,901
- Mengi. - Sawa.

765
00:45:55,412 --> 00:45:56,771
nitaenda...

766
00:45:56,921 --> 00:45:59,311
kumsaidia kubeba vinywaji.

767
00:46:06,992 --> 00:46:08,981
- Uko wapi ... - Anaenda wapi?

768
00:46:11,662 --> 00:46:13,021
- Jambo. - Je!

769
00:46:14,132 --> 00:46:17,341
Je, mlisikia tetesi hizo kuhusu Cho Hee?

770
00:46:17,342 --> 00:46:20,061
- Uvumi gani? - Kwamba yeye ni msichana?

771
00:46:20,912 --> 00:46:22,832
Unatania?

772
00:46:23,171 --> 00:46:24,472
Wema.

773
00:46:25,541 --> 00:46:27,771
- Wanasema jina lake la utani ni ... - Je!

774
00:46:28,851 --> 00:46:30,580
msichana wa kushangilia.

775
00:46:30,581 --> 00:46:31,650
Je!

776
00:46:31,651 --> 00:46:34,742
- Hukujua, sivyo? - Iangalie, punk.

777
00:46:41,492 --> 00:46:44,201
Je! Unajua nini maana ya msichana wa simu?

778
00:46:44,202 --> 00:46:47,162
- Ndiyo, bila shaka. - Na kweli ulitumia neno hilo?

779
00:46:48,702 --> 00:46:51,231
Umetumia neno hilo kumwita?

780
00:46:54,771 --> 00:46:55,940
Usifanye hivyo.

781
00:46:55,941 --> 00:46:59,202
Nilikuwa nashiriki uvumi tu ...

782
00:47:01,081 --> 00:47:02,572
Nikasema, usifanye hivyo.

783
00:47:03,282 --> 00:47:04,512
Sawa.

784
00:47:05,751 --> 00:47:08,341
Naam... Wema.

785
00:47:12,521 --> 00:47:14,431
Kwa nini alijipanga ghafla?

786
00:47:14,432 --> 00:47:17,691
Hili ni kosa lako. Unawezaje kuthubutu kusema kitu kama hicho?

787
00:47:21,572 --> 00:47:22,861
Sun Ho.

788
00:47:25,441 --> 00:47:26,961
Nisubiri.

789
00:47:27,342 --> 00:47:29,662
Vinywaji vitakuwa vizito sana kubeba peke yako.

790
00:47:35,452 --> 00:47:37,271
Usiwahi kunipigia simu au kunitumia ujumbe tena.

791
00:47:37,621 --> 00:47:39,721
Au nitakuripoti na kuwasilisha amri ya zuio dhidi yako.

792
00:47:39,722 --> 00:47:42,321
Utaniripoti? Hapo utaniona nikienda porini sana.

793
00:47:42,322 --> 00:47:45,091
Nimeona baadhi ya picha zimehifadhiwa kwenye simu yangu leo.

794
00:47:45,092 --> 00:47:46,481
Wewe kipande cha takataka.

795
00:47:46,621 --> 00:47:48,352
Nadhani wao ni nini.

796
00:47:49,362 --> 00:47:50,822
Fanya unavyotaka.

797
00:47:51,162 --> 00:47:54,330
Nitakuua na kujiua pia.

798
00:47:54,331 --> 00:47:55,722
Habari.

799
00:48:05,581 --> 00:48:07,702
Nilidhani tungehitaji vitafunio vingine vya kunywa.

800
00:48:12,421 --> 00:48:14,242
Hiyo iliendaje?

801
00:48:15,452 --> 00:48:16,711
Unamaanisha nini?

802
00:48:16,822 --> 00:48:19,460
Ninamaanisha, suala lako na nahodha wa raga.

803
00:48:19,461 --> 00:48:22,651
Ni faragha yangu. Kaa mbali nayo.

804
00:48:22,731 --> 00:48:23,952
Sawa.

805
00:48:25,061 --> 00:48:27,392
Hii inapaswa kutosha. Twende zetu.

806
00:48:29,231 --> 00:48:30,832
Wewe ni mzuri sana kwake.

807
00:48:34,711 --> 00:48:38,131
Wewe ni mzuri sana kwa mwanaume kama yeye.

808
00:48:40,851 --> 00:48:42,041
Yong Il.

809
00:48:43,481 --> 00:48:45,041
Usiwe na hisia kwangu.

810
00:48:47,492 --> 00:48:49,211
nimezidi...

811
00:48:51,392 --> 00:48:53,052
ya wench kwako kushughulikia.

812
00:48:59,302 --> 00:49:00,622
nifanye nini?

813
00:49:01,532 --> 00:49:03,392
Mimi tayari kichwa juu ya visigino kwa ajili yake.

814
00:49:06,142 --> 00:49:07,861
Je, unanikasirikia?

815
00:49:09,572 --> 00:49:11,671
Hapana, sivyo.

816
00:49:12,541 --> 00:49:14,102
Niliamua tu kukata tamaa.

817
00:49:14,882 --> 00:49:18,811
Inasikitisha kushikilia kile ambacho hakitatokea kamwe.

818
00:49:19,682 --> 00:49:20,690
Je!

819
00:49:20,691 --> 00:49:22,782
Je, wewe si busy kufanya kazi kwa muda?

820
00:49:22,952 --> 00:49:24,182
Ndiyo.

821
00:49:24,291 --> 00:49:26,512
Kisha nadhani hautachumbiana na mtu yeyote kwa wakati huu.

822
00:49:27,461 --> 00:49:30,222
- Pengine. - Hiyo ni nzuri.

823
00:49:31,202 --> 00:49:32,822
Usichumbie mtu yeyote.

824
00:50:06,231 --> 00:50:07,431
Wewe ni nani?

825
00:50:07,432 --> 00:50:09,000
- Je, wewe ni mshikaji? - Hapana.

826
00:50:09,001 --> 00:50:11,032
- Ulichukua picha gani? - Nilisema hapana.

827
00:50:11,142 --> 00:50:13,691
Achana nayo.

828
00:50:15,041 --> 00:50:16,432
Je, unamfahamu?

829
00:50:19,642 --> 00:50:21,702
Ninafanya mradi wa kikundi naye.

830
00:50:23,382 --> 00:50:26,041
- Anaenda shule yetu? - Hata najua nambari yake.

831
00:50:30,421 --> 00:50:31,751
Umeumia...

832
00:50:32,322 --> 00:50:34,322
Ni mkwaruzo.

833
00:50:56,112 --> 00:50:57,750
(Pakia)

834
00:50:57,751 --> 00:51:00,690
(Kikosi cha ushangiliaji, mmoja wa wanachama hawa atakufa?)

835
00:51:00,691 --> 00:51:04,811
(Itaendelea)

836
00:51:05,059 --> 00:51:07,149
- Wema. - Wanarudi lini?

837
00:51:07,229 --> 00:51:09,159
Hii ni kabisa...

838
00:51:09,160 --> 00:51:10,950
Nani alipakia hii?

839
00:51:11,760 --> 00:51:13,020
Shida Mara tatu.

840
00:51:15,930 --> 00:51:17,599
Theia, kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee,

841
00:51:17,600 --> 00:51:20,760
amekuwa na unabii 3 tangu miaka 20 iliyopita.

842
00:51:21,140 --> 00:51:22,808
Mbili kati yao ilitimia.

843
00:51:22,809 --> 00:51:26,779
Wa mwisho bado, na tukio la kushangaza likazuka.

844
00:51:26,780 --> 00:51:28,079
(Mwanachama mpya alipata ajali wakati wa mkutano wa pamoja.)

845
00:51:28,080 --> 00:51:29,208
Wakati wa mkutano wa pamoja wa pep,

846
00:51:29,209 --> 00:51:31,810
moja ya taa ilianguka kana kwamba Bi D alikuwa analengwa.

847
00:51:32,180 --> 00:51:35,010
Lakini tukio kama hilo lilitokea hapo awali.

848
00:51:35,419 --> 00:51:37,350
Wakati wa mazoezi ya tamasha miaka miwili iliyopita,

849
00:51:37,390 --> 00:51:40,149
Bi E alipigwa na mwanga ulioanguka na kupata jeraha kubwa.

850
00:51:40,390 --> 00:51:43,549
Cha ajabu, alitoweka hewani baada ya ajali hiyo.

851
00:51:43,760 --> 00:51:46,850
Uvumi unasema kwamba amekufa.

852
00:51:46,930 --> 00:51:49,589
Na hivi majuzi, Bi. D alipokea maandishi ya onyo.

853
00:51:49,769 --> 00:51:52,859
Ilisema, "Rudia." Ina maana itatokea tena.

854
00:51:53,669 --> 00:51:56,100
Matukio hayo mawili yanafanana kana kwamba yalikusudiwa.

855
00:51:56,570 --> 00:51:59,669
Je, kuna mtu anayejaribu kutekeleza unabii huo?

856
00:52:00,140 --> 00:52:01,808
Kabla ya tukio baya zaidi kutokea,

857
00:52:01,809 --> 00:52:03,970
je kikosi cha ushangiliaji kisimamishe?

858
00:52:08,490 --> 00:52:09,709
Hebu tuzungumze kidogo.

859
00:52:12,419 --> 00:52:13,788
(Haijulikani)

860
00:52:13,789 --> 00:52:16,080
(Hakuna taarifa)

861
00:52:18,430 --> 00:52:19,919
Kuna nini na huyu mpuuzi?

862
00:52:20,600 --> 00:52:22,359
Je, hukupata ujumbe mwingine wowote?

863
00:52:26,269 --> 00:52:29,529
Ni ajali gani hii ya miaka miwili iliyopita?

864
00:52:29,640 --> 00:52:31,179
Siku nyingine, Soo Il pia ...

865
00:52:31,180 --> 00:52:33,100
Ukipata ujumbe mwingine, tujulishe.

866
00:52:34,680 --> 00:52:35,899
Sawa.

867
00:52:37,220 --> 00:52:40,370
Kweli, Bi. E ni nani?

868
00:52:41,120 --> 00:52:43,209
Hajafa, sivyo?

869
00:52:44,160 --> 00:52:46,609
Miaka miwili iliyopita, Yoo Min...

870
00:52:55,499 --> 00:52:58,229
alikuwa nyota maarufu wa kikosi cha ushangiliaji.

871
00:52:59,100 --> 00:53:02,160
- Mwangalie. - Ninahisi kufa.

872
00:53:02,240 --> 00:53:04,830
Kila mtu alikuwa akimpenda ...

873
00:53:05,209 --> 00:53:07,669
mpaka ilipobainika kuwa alikuwa anatoka kimapenzi kwa siri...

874
00:53:07,850 --> 00:53:11,410
mchezaji mpya kwenye kikosi hicho.

875
00:53:11,649 --> 00:53:13,248
Nilijikwaa huko.

876
00:53:13,249 --> 00:53:16,080
- Gosh. - Nakumbuka.

877
00:53:17,289 --> 00:53:21,379
Maneno yalienea kwamba alimpa upendeleo.

878
00:53:21,930 --> 00:53:24,299
- Twende. - Ni nini kwenye menyu leo?

879
00:53:24,300 --> 00:53:25,919
- Nashangaa. - Mbavu zilizochomwa.

880
00:53:26,830 --> 00:53:28,020
Yoo Min...

881
00:53:28,070 --> 00:53:30,620
Alionewa.

882
00:53:31,539 --> 00:53:33,930
Ilikuwa inazidi kuwa mbaya na mbaya zaidi.

883
00:53:34,339 --> 00:53:37,739
Mwishowe, walivuka mstari.

884
00:53:37,740 --> 00:53:38,930
Yoo Min...

885
00:53:39,879 --> 00:53:43,740
alitaka kuondoka kwenye kikosi cha ushangiliaji.

886
00:53:44,149 --> 00:53:45,370
Lakini...

887
00:53:46,019 --> 00:53:48,040
siku ya onyesho lake la mwisho,

888
00:53:48,919 --> 00:53:50,879
ajali ilitokea wakati wa mazoezi.

889
00:54:04,070 --> 00:54:06,760
Tangu wakati huo, Yoo Min alichukua likizo kutoka shuleni.

890
00:54:07,539 --> 00:54:08,930
Yeye kutoweka.

891
00:54:09,339 --> 00:54:10,560
Kutoweka?

892
00:54:10,740 --> 00:54:13,179
Tangu wakati huo, hakuna mtu aliyemwona.

893
00:54:13,180 --> 00:54:14,700
Hakuna anayeweza kumfikia.

894
00:54:14,979 --> 00:54:18,609
Je, kuna mtu alisababisha ajali hiyo ndogo kwa makusudi?

895
00:54:18,780 --> 00:54:21,209
Ajali hiyo wakati wa mazoezi...

896
00:54:21,850 --> 00:54:25,489
iligeuka kuwa imesababishwa na mwanga wa muda.

897
00:54:25,490 --> 00:54:26,779
Hakika ilikuwa ajali.

898
00:54:38,300 --> 00:54:39,859
Yoo Min ni nani?

899
00:54:40,140 --> 00:54:41,459
Upendo wa kwanza wa Park Jung Woo.

900
00:54:42,470 --> 00:54:44,669
Na upendo wake wa mwisho.

901
00:54:47,109 --> 00:54:48,540
Ninapata hewa safi.

902
00:54:48,680 --> 00:54:50,499
- Unataka nije? - Ni sawa.

903
00:54:59,320 --> 00:55:01,450
Nenda mbali.

904
00:55:03,530 --> 00:55:04,749
Niache peke yangu.

905
00:55:11,539 --> 00:55:13,060
Nenda mbali.

906
00:55:18,910 --> 00:55:20,169
Nenda mbali.

907
00:55:32,289 --> 00:55:34,259
Kuna puppy.

908
00:55:34,260 --> 00:55:36,889
- Angalia. Mzuri sana! - Je, tupo bado?

909
00:55:36,890 --> 00:55:38,199
- Mzuri sana. - Ninakufa.

910
00:55:38,200 --> 00:55:40,149
Inakimbia. Inapendeza sana.

911
00:55:40,459 --> 00:55:42,390
Mbwa huyo ni mzuri sana.

912
00:55:42,470 --> 00:55:44,099
Wema wangu.

913
00:55:44,100 --> 00:55:47,089
Mtoto wangu mdogo.

914
00:55:47,200 --> 00:55:49,660
Ninawezaje kuishi bila wewe?

915
00:55:50,669 --> 00:55:52,470
Kaa kimya.

916
00:55:52,479 --> 00:55:54,079
siwezi.

917
00:55:54,080 --> 00:55:55,399
(Yoo Min)

918
00:56:00,950 --> 00:56:02,979
(Yoo Min. Hutoweka hivi, sivyo?)

919
00:56:06,320 --> 00:56:09,020
(Kick Do Hae Yi nje.)

920
00:56:09,729 --> 00:56:11,358
(Mtumiaji asiyejulikana)

921
00:56:11,359 --> 00:56:12,990
(Kick Do Hae Yi nje.)

922
00:56:26,979 --> 00:56:28,499
(Kick Do Hae Yi nje.)

923
00:56:40,620 --> 00:56:43,580
(Chuo Kikuu cha Yonhee)

924
00:56:43,789 --> 00:56:46,390
Nimechoka sana.

925
00:56:47,300 --> 00:56:48,490
Hapana.

926
00:56:48,830 --> 00:56:51,390
Hebu tufurahie leo.

927
00:56:51,499 --> 00:56:52,729
Hii ni kitamu.

928
00:56:56,339 --> 00:56:59,100
(Jengo la Appengeller)

929
00:57:04,350 --> 00:57:06,839
Wewe ni maarufu sana sasa.

930
00:57:06,919 --> 00:57:09,080
Unapaswa kuwa na wasiwasi juu ya maoni yako.

931
00:57:10,249 --> 00:57:11,288
Unafikiri hivyo?

932
00:57:11,289 --> 00:57:14,010
Mimi ni celeb sasa. Ninapaswa kutunza sifa yangu.

933
00:57:14,959 --> 00:57:15,989
Je, huogopi?

934
00:57:15,990 --> 00:57:19,919
Ni  uvumi tu hutolewa na baadhi ya watoto wa kuchosha. Kwa nini ningeogopa?

935
00:57:21,129 --> 00:57:23,319
Ninaogopa zaidi kutafuta riziki.

936
00:58:09,410 --> 00:58:12,339
(Changamka)

937
00:58:31,999 --> 00:58:33,969
- Upendo wa kwanza wa Kapteni? - Umerudi?

938
00:58:33,970 --> 00:58:35,838
ni lazima. Nina kazi ya kufanya.

939
00:58:35,839 --> 00:58:37,878
Je, unamleta mpenzi wako kwenye Usiku wa Wanafunzi wa Matibabu?

940
00:58:37,879 --> 00:58:39,938
Hebu tufanye pamoja. Itakuwa furaha na wewe.

941
00:58:39,939 --> 00:58:41,509
Unapaswa kuchagua moja,

942
00:58:41,510 --> 00:58:43,648
lakini hujui la kufanya. Ungefanya nini?

943
00:58:43,649 --> 00:58:45,478
Nipigie ikiwa chochote kitatokea.

944
00:58:45,479 --> 00:58:47,319
Watu wangefikiri wewe ni mpenzi wangu.

945
00:58:47,320 --> 00:58:49,148
Kuwa makini katika kesi tu.

946
00:58:49,149 --> 00:58:50,588
Uko wapi, Do Hae Yi?

947
00:58:50,589 --> 00:58:51,619
Je, Hae Yi!

948
00:58:51,620 --> 00:58:54,088
(Epilogue ya Cheer Up)

949
00:58:54,089 --> 00:58:55,558
(Hojaji ya Ndoa na Familia)

950
00:58:55,559 --> 00:58:56,659
- Pesa? - Ndiyo.

951
00:58:56,660 --> 00:58:57,958
Unajali pia juu ya mwonekano.

952
00:58:57,959 --> 00:58:59,720
Hapana, utajiri ni muhimu zaidi.

953
00:59:01,300 --> 00:59:02,560
Kweli?

954
00:59:09,209 --> 00:59:10,600
Nani anaongea?

955
00:59:30,289 --> 00:59:31,850
(Yule anayenifanya nitabasamu)

956
00:59:36,600 --> 00:59:40,529
(Kesho saa 10 jioni)


