1
00:00:05,127 --> 00:00:07,557
(Tamthilia hii ni ya kubuni tu
na haihusiani ...)

2
00:00:07,557 --> 00:00:09,896
(na watu halisi, mashirika,
maeneo, au matukio.)

3
00:00:13,601 --> 00:00:15,431
Mimi ni wa thamani.

4
00:00:17,071 --> 00:00:21,070
Mimi ndiye mmiliki
ya furaha na mafanikio.

5
00:00:21,340 --> 00:00:23,410
(Arifa: Kodi 750,000 ilishinda)

6
00:00:23,410 --> 00:00:27,840
Nishati ya ulimwengu inakusanyika
kwa mafanikio yangu.

7
00:00:28,311 --> 00:00:30,111
(Taarifa:
Jae Yi's Academy alishinda 360,000)

8
00:00:30,111 --> 00:00:31,750
Mimi ni tajiri.

9
00:00:33,451 --> 00:00:35,390
Napenda pesa,

10
00:00:36,421 --> 00:00:38,621
na pesa inanipenda.

11
00:00:40,290 --> 00:00:42,360
Utajiri wote ulimwenguni...

12
00:00:42,360 --> 00:00:43,491
bei ya hisa ya Osung Electronics
ilipungua kwa asilimia 5.)

13
00:00:43,491 --> 00:00:45,930
hutiririka kwenda  kwangu.

14
00:00:49,131 --> 00:00:50,171
(Nitafanikiwa.)

15
00:00:50,171 --> 00:00:51,171
(Taarifa:
Kuanza kwa Siku ya D ya Shule)

16
00:00:51,171 --> 00:00:52,241
Jipe moyo.

17
00:01:09,251 --> 00:01:12,090
(Masika, 2019)

18
00:01:23,070 --> 00:01:24,131
Chemchemi hiyo,

19
00:01:25,101 --> 00:01:27,040
maua ya cherry yalikuwa
mrembo wa kipekee.

20
00:01:27,941 --> 00:01:31,411
Ilihisi kama ulimwengu wote ulitoa
baraka kwa mwanzo wangu mpya.

21
00:01:34,381 --> 00:01:36,781
Mwanzoni mwa 20,

22
00:01:37,150 --> 00:01:40,950
Nilijiamini
kila kitu kilikuwa kikienda kama nilivyopanga.

23
00:01:44,290 --> 00:01:46,361
Mpaka nilipokutana na wewe.

24
00:02:25,230 --> 00:02:26,230
Pole.

25
00:02:32,700 --> 00:02:33,700
Subiri.

26
00:02:33,841 --> 00:02:36,640
- Tunaweza. Pamoja na wewe.
- Tunaweza. Pamoja na wewe.

27
00:02:37,341 --> 00:02:40,181
- Tunaweza. Tunaenda.
- Tunaweza. Tunaenda.

28
00:03:09,971 --> 00:03:12,580
(Karibu Chuo Kikuu cha Yonhee.)

29
00:03:13,040 --> 00:03:19,920
<i>- Wacha tupande angani, sisi ni wamoja</i>
<i>- Wacha tupande angani, sisi ni wamoja</i>

30
00:03:23,890 --> 00:03:27,461
<i>- Sisi ni wamoja</i>
<i>- Sisi ni wamoja</i>

31
00:03:31,830 --> 00:03:34,830
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee)

32
00:03:40,371 --> 00:03:43,270
(Changamka)

33
00:03:43,270 --> 00:03:46,881
(Kipindi cha 1)

34
00:03:52,251 --> 00:03:54,351
(Kukomesha haitoshi
kikosi cha ushangiliaji Theia!)

35
00:04:05,501 --> 00:04:07,531
Tulipiga misumari kabisa.

36
00:04:11,401 --> 00:04:12,441
Gosh.

37
00:04:13,341 --> 00:04:14,441
Asante.

38
00:04:14,770 --> 00:04:15,811
Woon Chan.

39
00:04:19,941 --> 00:04:21,581
Kuna aina tatu za watu
duniani.

40
00:04:21,911 --> 00:04:25,151
Moja, wale wanaofanya kazi wao.
Mbili, wale wanaojaribu.

41
00:04:25,151 --> 00:04:27,081
Tatu, wale wasiofanya hivyo.

42
00:04:28,250 --> 00:04:29,351
Wewe ni yupi?

43
00:04:30,190 --> 00:04:31,190
Nambari...

44
00:04:32,120 --> 00:04:33,521
- mbili?
- Ndiyo.

45
00:04:34,461 --> 00:04:37,031
Unapaswa kuwa angalau nambari mbili.

46
00:04:38,730 --> 00:04:39,961
Lakini kwa nini wewe ni nambari tatu?

47
00:04:41,300 --> 00:04:43,630
Ni lazima    tutekeleze
kwa mwelekeo leo.

48
00:04:44,031 --> 00:04:45,471
Je, utafanya hivi
jukwaani?

49
00:04:45,471 --> 00:04:47,440
Nilichanganyikiwa kidogo.

50
00:04:48,641 --> 00:04:50,571
kidogo.

51
00:04:50,670 --> 00:04:52,281
Woon Chan atafanya mazoezi
Mara 50 peke yake.

52
00:04:52,680 --> 00:04:55,351
Jung Woo.
Bega langu litateguka.

53
00:04:55,351 --> 00:04:57,250
- Mara mia moja.
- Ah, njoo.

54
00:04:57,880 --> 00:04:58,920
Lakini...

55
00:05:00,380 --> 00:05:03,420
Umeongeza hatua ghafla
kwa sababu hakuna watu wa kutosha.

56
00:05:03,420 --> 00:05:05,990
Ikiwa bega lako limeteguka,
Nitakuunganisha na hospitali.

57
00:05:07,091 --> 00:05:08,391
Kuwa na furaha.

58
00:05:10,661 --> 00:05:12,800
- Ya baridi.
- Gosh.

59
00:05:13,360 --> 00:05:14,500
Jitayarishe kuweka silaha
karibu na mabega.

60
00:05:16,670 --> 00:05:19,771
Moja, mbili, tatu, moja.
Moja, mbili, tatu ...

61
00:05:19,771 --> 00:05:23,571
Wana watu wanne tu
kwenda kwenye jukwaa.

62
00:05:23,571 --> 00:05:24,670
Tatu, nne.

63
00:05:24,670 --> 00:05:25,680
Si ajabu wapo kwenye matatizo.

64
00:05:25,680 --> 00:05:27,680
Mbili, tatu. Tafadhali!

65
00:05:27,680 --> 00:05:29,451
Moja, mbili, tatu ...

66
00:05:46,230 --> 00:05:48,630
Unaweza kunipiga picha?
Asante.

67
00:05:52,240 --> 00:05:53,401
- Ulipata jengo?
- Je, unataka kuangalia?

68
00:05:53,401 --> 00:05:54,401
Ndiyo.

69
00:05:56,170 --> 00:05:57,240
Mrembo sana.

70
00:05:59,281 --> 00:06:01,380
Ni nzuri sana.

71
00:06:04,680 --> 00:06:06,321
Habari, paka.

72
00:06:06,321 --> 00:06:07,351
(Amphitheatre)

73
00:06:10,451 --> 00:06:12,560
Ni pana sana.

74
00:06:23,031 --> 00:06:24,101
(Do Hae Yi)

75
00:06:24,401 --> 00:06:27,800
Darasa la '19.

76
00:06:28,170 --> 00:06:32,310
Je, Hae Yi.

77
00:06:32,641 --> 00:06:34,641
Darasa la '19, Do Hae Yi.

78
00:06:44,351 --> 00:06:45,391
Unafanya nini?

79
00:06:45,821 --> 00:06:49,961
Naam, nilikuwa naacha alama
kwa siku zijazo.

80
00:06:51,690 --> 00:06:53,430
Hii ni mali ya umma.

81
00:06:53,430 --> 00:06:55,000
Si unajua vizuri zaidi
kuliko kuandika mambo hapa?

82
00:06:56,031 --> 00:06:57,031
samahani.

83
00:06:57,031 --> 00:06:59,571
Hakikisha kuifuta safi
au nitakuripoti.

84
00:06:59,771 --> 00:07:00,841
Ndiyo, bwana.

85
00:07:03,610 --> 00:07:04,641
Yeye ni nani hata hivyo?

86
00:07:06,211 --> 00:07:07,281
Je, yeye ndiye meneja?

87
00:07:08,341 --> 00:07:09,380
Lakini alionekana mchanga.

88
00:07:10,411 --> 00:07:11,411
nifanye nini?

89
00:07:12,781 --> 00:07:13,851
Nimehukumiwa.

90
00:07:16,821 --> 00:07:19,690
Mharibifu anakimbia.

91
00:07:19,690 --> 00:07:20,790
Habari. Acha hapo hapo!

92
00:07:23,261 --> 00:07:24,860
Ameenda.

93
00:07:31,271 --> 00:07:32,271
(Do Hae Yi)

94
00:07:36,740 --> 00:07:37,740
Darn yake.

95
00:07:55,430 --> 00:07:56,461
Unafanya nini?

96
00:07:56,461 --> 00:07:58,391
Inavyoonekana, ni nzuri kwako.

97
00:07:58,661 --> 00:08:01,130
- Mzunguko.
- Mzunguko.

98
00:08:02,101 --> 00:08:03,300
Mzunguko?

99
00:08:03,300 --> 00:08:05,370
Sawa. Hiyo ni muhimu.

100
00:08:07,800 --> 00:08:10,170
Gosh, misuli ya bega yako
ziko ngumu sana.

101
00:08:10,170 --> 00:08:11,411
Hiyo inaumiza.

102
00:08:12,680 --> 00:08:14,480
Nani kakuambia unyooshe vile?

103
00:08:14,781 --> 00:08:16,050
Halo, nyosha miguu yako.

104
00:08:16,480 --> 00:08:19,050
nitakusaidia
fanya miiko yako ipasavyo.

105
00:08:22,120 --> 00:08:23,250
- Kupumua.
- Inaumiza.

106
00:08:23,620 --> 00:08:25,961
Kapteni. Msaada.

107
00:08:28,860 --> 00:08:30,730
- Wacha tubadilike kuwa sare.
- Sawa.

108
00:08:33,401 --> 00:08:35,261
Mkuu, unaniumiza.

109
00:08:41,441 --> 00:08:43,870
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee,
Kapteni Park Jung Woo)

110
00:08:52,380 --> 00:08:53,721
Kapteni yuko tena.

111
00:09:18,610 --> 00:09:19,841
Ninaonekana vizuri.

112
00:09:29,490 --> 00:09:30,990
Nitafanya kazi nzuri, Min.

113
00:09:43,801 --> 00:09:45,000
Shida Mara tatu!

114
00:09:48,571 --> 00:09:50,541
Nimeipata kwa ajili yako.

115
00:09:51,341 --> 00:09:53,010
Wewe ni poa sana!

116
00:10:06,091 --> 00:10:07,221
Ndiyo!

117
00:10:12,860 --> 00:10:13,961
Darn yake.

118
00:10:15,671 --> 00:10:17,601
Shida mara tatu,
bado una tabia hiyo mbaya.

119
00:10:18,130 --> 00:10:19,370
Wewe ni mwanafunzi wa chuo kikuu sasa.

120
00:10:19,370 --> 00:10:21,341
Je, huwezi kujaribu kuwa
kisasa zaidi?

121
00:10:23,270 --> 00:10:25,010
Na tayari unayo
koti la shule?

122
00:10:25,780 --> 00:10:28,211
Je! Darasa la '10?
Hii ni nini, masalio ya zamani?

123
00:10:28,380 --> 00:10:29,780
Nilipata kwa mshindi wa 3,000
kwenye programu ya soko la mitumba.

124
00:10:30,311 --> 00:10:32,851
Mkuu, jamaa fulani anauza koti lake
kutoka miaka kumi iliyopita na unanunua.

125
00:10:32,851 --> 00:10:34,250
- Nyinyi wawili ni wajinga.
- Jambo.

126
00:10:34,250 --> 00:10:36,750
Nilivaa hii kwa Panda Snack Bar
na mwenye nyumba akaniuliza...

127
00:10:36,750 --> 00:10:38,921
ikiwa nilienda kwa Yonhee. Hata alitoa
mimi yai bure na tteokbokki yangu.

128
00:10:39,160 --> 00:10:40,921
Je, una furaha
kwamba umepata yai la bure?

129
00:10:40,921 --> 00:10:42,591
Hakika, kwa nini sivyo?

130
00:10:42,860 --> 00:10:44,091
Kweli, wewe ni ...

131
00:10:45,061 --> 00:10:46,831
rafiki mwenye aibu
katika hali yoyote.

132
00:10:47,331 --> 00:10:50,530
Labda nimekubaliwa hapa
kwa ngozi ya meno yangu,

133
00:10:50,530 --> 00:10:52,270
lakini nitatumia
thamani ya jina la shule yangu...

134
00:10:52,270 --> 00:10:54,240
kupanda ngazi ya ubepari...

135
00:10:54,240 --> 00:10:57,510
na kuwa nyota
ya hadithi ya tamba-kwa-utajiri.

136
00:10:57,711 --> 00:10:59,140
Kulingana na mama yangu,
Lady Lee Hivi karibuni Ja,

137
00:10:59,140 --> 00:11:01,780
"Hadithi mbaya ya utajiri ni
yote yamepita sasa hivi."

138
00:11:01,780 --> 00:11:03,780
Hivyo kwa nini wewe
kusahau tamaa hizo ...

139
00:11:03,780 --> 00:11:05,581
na iishi tu
kama mwanafunzi mpya anapaswa?

140
00:11:05,581 --> 00:11:07,120
Matokeo yatakuwa sawa hata hivyo.

141
00:11:08,280 --> 00:11:09,990
Hadithi yangu ni tofauti.

142
00:11:09,990 --> 00:11:11,851
Nina hali kamili
kuifanya iwe kweli.

143
00:11:11,851 --> 00:11:12,921
Sawa.

144
00:11:12,921 --> 00:11:15,831
Yote uliyo nayo ni roho yako.
Unahitaji kuithamini.

145
00:11:17,030 --> 00:11:18,591
- Wewe ni mzuri sana.
- Asante!

146
00:11:18,591 --> 00:11:20,900
- Wewe ndiye bora.
- Mimi ndiye baridi zaidi.

147
00:11:30,811 --> 00:11:33,541
- Unafanya nini hapa?
- Nilikuwa nikitafuta.

148
00:11:33,880 --> 00:11:35,750
- Kwa nini?
- Mpenzi wangu wa baadaye.

149
00:11:36,480 --> 00:11:38,150
Si ulisema una rafiki wa kike
katika mwelekeo?

150
00:11:38,551 --> 00:11:39,721
Tuliachana.

151
00:11:40,351 --> 00:11:42,020
Halafu sio kama wiki mbili zilizopita?

152
00:11:45,120 --> 00:11:46,421
Wewe ni mhusika kabisa.

153
00:11:46,921 --> 00:11:48,931
Sasa kwa kuwa niko Seoul,
Ninakutana na mhusika kama wewe.

154
00:11:54,260 --> 00:11:55,331
samahani.

155
00:12:00,140 --> 00:12:01,301
Unaenda wapi?

156
00:12:08,610 --> 00:12:09,681
Baada ya hapo.

157
00:12:09,681 --> 00:12:12,351
Lee Jae Hyuk... Je!

158
00:12:15,851 --> 00:12:18,520
- Je, bado haujamwambia?
- Nitafanya.

159
00:12:20,990 --> 00:12:22,431
(Kwa nuru ya ukweli,
uangaze juu ya uhuru.)

160
00:12:35,441 --> 00:12:39,041
(Wiki mbili zilizopita)

161
00:12:46,051 --> 00:12:47,051
(Butler Choi)

162
00:12:57,961 --> 00:12:59,900
Hapa kuna utoaji wako wa keki.

163
00:12:59,900 --> 00:13:02,061
Hapa kuna kusafisha kwako kavu,
kama ulivyoagiza.

164
00:13:02,331 --> 00:13:03,370
Niko hapa kukamata mdudu.

165
00:13:03,370 --> 00:13:05,370
- Tafadhali nishikie mende.
- Iko wapi?

166
00:13:05,370 --> 00:13:06,870
- Iko jikoni.
- Je, ni kubwa?

167
00:13:07,171 --> 00:13:08,270
Naweza kuifanya.

168
00:13:10,870 --> 00:13:13,541
- Asante.
- Kuwa na siku njema.

169
00:13:15,910 --> 00:13:18,410
- Butler Choi.
- Tafadhali tupa hii nje.

170
00:13:18,410 --> 00:13:20,921
- Ndiyo, bila shaka. Uwe na siku njema.
- Asante.

171
00:13:22,921 --> 00:13:24,451
(Utoaji wa keki, mshindi wa 3,500,
Uwasilishaji wa kusafisha kavu, mshindi wa 3,200)

172
00:13:24,451 --> 00:13:26,490
(Kuangamiza mende, 5,000 walishinda,
Upotevu wa chakula, 5,300 alishinda)

173
00:13:26,490 --> 00:13:29,490
(Jumla, 17,000 walioshinda)

174
00:13:29,490 --> 00:13:30,860
(Butler Choi)

175
00:13:31,630 --> 00:13:33,801
Je, ninaweza kuleta keki
mara moja?

176
00:13:34,431 --> 00:13:36,971
- Nitalipa 100,000 alishinda.
- 100,000 alishinda?

177
00:13:39,541 --> 00:13:41,071
Ndiyo, bila shaka.

178
00:13:41,441 --> 00:13:42,711
(Kubali dhamira)

179
00:13:42,711 --> 00:13:44,740
(Butler Do Hae Yi,
una misheni inayoendelea.)

180
00:13:44,870 --> 00:13:47,980
(Hakdong-ro, Kituo cha Hakdong)

181
00:13:48,681 --> 00:13:51,980
(Hyper Gangnam)

182
00:14:07,500 --> 00:14:08,931
Niliiokota hii nikiwa njiani kuelekea hapa.

183
00:14:10,171 --> 00:14:11,431
Furaha ya kuzaliwa!

184
00:14:11,900 --> 00:14:14,270
- Furaha ya kuzaliwa!
- Furaha ya kuzaliwa!

185
00:14:14,270 --> 00:14:15,270
- Jambo.
- Sio mzaha.

186
00:14:15,270 --> 00:14:17,311
- Jaribu.
- Jaribu.

187
00:14:17,671 --> 00:14:19,941
- Twende.
- Jaribu.

188
00:14:20,941 --> 00:14:21,941
Ni nini hicho?

189
00:14:25,250 --> 00:14:26,880
Je, jina lako ni Jin Sun Ho?

190
00:14:27,221 --> 00:14:28,351
- Hii ni nini?
- Ndiyo.

191
00:14:35,260 --> 00:14:37,660
(Mtoto wa mbwa)

192
00:14:39,230 --> 00:14:41,061
- Je!
- Hii ni nini?

193
00:14:42,571 --> 00:14:44,500
"Ukizima mishumaa hii,
tunaachana."

194
00:14:44,500 --> 00:14:46,171
"Tusioneane,
hata kwa bahati."

195
00:14:46,171 --> 00:14:47,770
"Itakuwa hivyo annoying."

196
00:14:47,900 --> 00:14:49,841
Huu umekuwa ujumbe wa Han Seo Ra.

197
00:14:49,841 --> 00:14:51,711
- Umetupwa kwenye siku yako ya kuzaliwa?
- Umetupwa tu?

198
00:14:51,711 --> 00:14:53,211
- Hii ni nini?
- Gosh.

199
00:14:54,541 --> 00:14:56,410
Ni sherehe ya kusherehekea kuwa
single tena. Hebu tufurahie.

200
00:14:56,410 --> 00:14:57,851
- Wacha tufurahie!
- Wewe punk wazimu.

201
00:14:57,851 --> 00:14:59,051
Samahani.

202
00:14:59,051 --> 00:15:00,551
Je, ninaweza kupiga picha haraka?

203
00:15:00,551 --> 00:15:02,020
Lazima nithibitishe kuwa nimemaliza kazi.

204
00:15:02,020 --> 00:15:03,791
- Sawa, endelea.
- Asante.

205
00:15:04,250 --> 00:15:05,291
Mfanye aonekane mrembo.

206
00:15:05,291 --> 00:15:06,660
- Unapaswa kutengeneza V.
- Haya, njoo.

207
00:15:09,660 --> 00:15:10,760
Asante.

208
00:15:11,030 --> 00:15:12,601
- Hiyo ilikuwa nini?
- Jinsi ya kuchekesha.

209
00:15:14,061 --> 00:15:15,931
- Cheers.
- Cheers.

210
00:15:15,931 --> 00:15:17,900
Halo, samahani sana,

211
00:15:17,900 --> 00:15:19,601
lakini naweza kupiga picha tena?

212
00:15:19,770 --> 00:15:21,400
Unatabasamu sana
kwamba ni kidogo ...

213
00:15:22,610 --> 00:15:25,541
Nilikuwa nikifikiria
tunaweza kuipunguza.

214
00:15:25,740 --> 00:15:27,541
Basi vipi kuhusu hili?

215
00:15:27,780 --> 00:15:30,051
- Sawa.
- Je, yeye ni muigizaji?

216
00:15:30,051 --> 00:15:31,380
Mtu maskini.

217
00:15:32,681 --> 00:15:34,221
Sawa, asante.

218
00:15:35,480 --> 00:15:36,551
Habari.

219
00:15:42,490 --> 00:15:43,791
Je, una mpenzi?

220
00:15:43,791 --> 00:15:45,831
Kama unavyoona,
Nimekuwa tu kupatikana.

221
00:15:46,961 --> 00:15:48,160
Anafanya nini?

222
00:15:49,101 --> 00:15:50,301
Ilikuwa ni mzaha.

223
00:15:51,900 --> 00:15:53,571
Yeye ni mtu wa ajabu pia.

224
00:15:54,101 --> 00:15:56,841
Sun Ho, njoo hapa.
Hebu kunywa tu.

225
00:15:57,240 --> 00:15:58,910
- Kaa chini.
- Ndio, rudi hapa.

226
00:15:59,610 --> 00:16:00,780
Nimemaliza misheni.

227
00:16:04,410 --> 00:16:05,681
(Jae Hyuk)

228
00:16:08,620 --> 00:16:11,691
Habari, mpenzi. Nimemaliza kazi tu.

229
00:16:11,851 --> 00:16:14,721
- Uko wapi?
- Sidhani kama tunaweza kukutana leo.

230
00:16:14,721 --> 00:16:16,390
Mama yangu alipiga simu, kwa hivyo ninaelekea nyumbani.

231
00:16:20,061 --> 00:16:21,061
Nyumbani?

232
00:16:21,061 --> 00:16:23,101
Mama yangu aliniambia ghafla
kuja nyumbani mapema.

233
00:16:23,400 --> 00:16:26,240
Lazima uwe umechoka.
Nenda ukapumzike.

234
00:16:26,471 --> 00:16:28,841
Sidhani nitaweza kupiga simu
nyumbani. Nitakutumia ujumbe.

235
00:16:33,640 --> 00:16:34,740
Sawa.

236
00:16:35,010 --> 00:16:37,811
Wewe ni mbaya.

237
00:16:45,520 --> 00:16:48,061
Yeye ni mrembo. Nina wasiwasi.
Ni aina gani ya ngoma nifanye?

238
00:16:49,061 --> 00:16:51,061
Kwa nini una wasiwasi?
Fanya tu ngoma yoyote inayosonga...

239
00:16:54,730 --> 00:16:56,030
Unaachana?

240
00:16:56,630 --> 00:16:57,671
Kwa nini?

241
00:16:58,301 --> 00:16:59,640
samahani. Sekunde moja tu.

242
00:17:00,701 --> 00:17:02,471
Hatuwahi kukutana
kwa sababu yuko busy kila wakati.

243
00:17:02,471 --> 00:17:04,041
Haya, yeye ni mrembo.

244
00:17:04,041 --> 00:17:06,041
Halo, hiyo inafanya kazi tu katika shule ya upili.

245
00:17:06,941 --> 00:17:09,710
Nataka tu kusuluhisha mambo
na kuanza upya.

246
00:17:10,851 --> 00:17:12,981
Nadhani ningejisikia vizuri zaidi
ikiwa nitachumbiana na mtu kama mimi.

247
00:17:14,051 --> 00:17:16,751
Ninaipata. Wanafunzi wa Med kawaida huchumbiana
miongoni mwao.

248
00:17:17,390 --> 00:17:19,460
Lakini kwa nini Hae Yi anafanya kazi sana?

249
00:17:19,460 --> 00:17:20,521
Je, yeye ni maskini kiasi hicho?

250
00:17:22,561 --> 00:17:26,031
Yeye sio mtu ninayeweza kushughulikia.

251
00:17:29,900 --> 00:17:30,900
Twende, punk.

252
00:17:37,940 --> 00:17:41,741
Lo, samahani. Unaweza kuondoka sasa.

253
00:17:55,720 --> 00:17:57,960
Halo, Shida Mara tatu.

254
00:17:58,860 --> 00:17:59,900
Oh, hujambo.

255
00:17:59,900 --> 00:18:01,900
Twende zetu. Kiamsha kinywa kiko juu yangu.

256
00:18:04,670 --> 00:18:05,970
- Twende.
- Twende!

257
00:18:06,200 --> 00:18:08,400
Haraka pamoja.
Gosh, hisia zangu ziliharibika kabisa.

258
00:18:08,501 --> 00:18:11,640
Ninataka kuwa na tteokbokki.

259
00:18:24,390 --> 00:18:25,620
(washindi 800)

260
00:18:58,021 --> 00:19:00,920
Subiri. Sivyo
Je, Hae Yi ni mwanafunzi wa kwanza?

261
00:19:28,450 --> 00:19:30,690
(Gazeti la Yonhee)

262
00:19:36,860 --> 00:19:38,561
(Gazeti la Yonhee)

263
00:19:40,200 --> 00:19:41,501
(Gazeti la Yonhee)

264
00:19:46,541 --> 00:19:47,670
(Gazeti la Yonhee)

265
00:19:51,741 --> 00:19:54,041
Wema, ninatoka damu.

266
00:19:55,041 --> 00:19:56,081
Hii ni nini?

267
00:19:57,781 --> 00:19:59,751
Nilifikiri
kufunika wewe itakuwa bora.

268
00:19:59,851 --> 00:20:01,220
Wewe ni nani?

269
00:20:02,680 --> 00:20:03,851
Jina langu ni Park Jung Woo.

270
00:20:03,851 --> 00:20:06,160
(Gazeti la Yonhee)

271
00:20:06,420 --> 00:20:07,460
Naam,

272
00:20:08,460 --> 00:20:10,960
watu wakaendelea kutazama
umelala hapa.

273
00:20:11,061 --> 00:20:14,001
Nilitaka kulinda faragha yako
kwa kufunika uso wako.

274
00:20:18,301 --> 00:20:20,470
Oh, mavazi haya? Ni...

275
00:20:21,200 --> 00:20:22,811
Ni mavazi yetu ya kushangilia.

276
00:20:22,811 --> 00:20:25,610
Sun Ja!

277
00:20:26,910 --> 00:20:30,051
Mbuni Andre Kim
alifanya hivyo kwa uangalifu wa ziada.

278
00:20:30,051 --> 00:20:32,180
Lakini yeye alikimbia mbele yake?

279
00:20:38,551 --> 00:20:40,991
(Mtihani wa Kiingereza, pointi 89)

280
00:20:40,991 --> 00:20:44,231
Sun Ja, nilikutana na kichaa.

281
00:20:45,690 --> 00:20:47,160
- Je!
- Alikuwa kichaa kabisa.

282
00:20:47,160 --> 00:20:49,101
Alinifunika mwili na uso wangu
na magazeti.

283
00:20:49,160 --> 00:20:51,231
Kana kwamba alikuwa Prince Charming,

284
00:20:51,231 --> 00:20:52,430
alikuwa amevaa mavazi ya ajabu na ya kitambo...

285
00:20:52,430 --> 00:20:54,700
kwamba hakuna mtu angeweza
hata kufikiria kuvaa.

286
00:20:54,700 --> 00:20:56,170
- Samahani.
- Ah, jamani!

287
00:20:56,311 --> 00:20:57,410
Umenishtua.

288
00:20:57,410 --> 00:20:58,771
Hiyo ndiyo mavazi.

289
00:20:59,241 --> 00:21:00,581
Wewe ni kama hivi kila wakati?

290
00:21:02,041 --> 00:21:03,751
Unamaanisha nini?

291
00:21:03,851 --> 00:21:06,180
Nyie watu wabaya
bila kujua mengi.

292
00:21:06,281 --> 00:21:07,680
Je, ndivyo ulivyo?

293
00:21:07,680 --> 00:21:09,991
Naam, jambo ni ...

294
00:21:09,991 --> 00:21:12,890
Nguo hii ni
sare zetu tulizozipenda kwa muda mrefu.

295
00:21:12,890 --> 00:21:14,561
Nilivaa hii kwa mwelekeo,

296
00:21:14,761 --> 00:21:16,491
si kwa sababu nilikuwa kichaa.

297
00:21:17,630 --> 00:21:18,630
Samahani?

298
00:21:18,630 --> 00:21:20,301
Na watu wakawa wanakutazama,

299
00:21:20,301 --> 00:21:22,360
kwa hivyo nilidhani itakuwa bora
ikiwa uso wako ulifunikwa.

300
00:21:26,170 --> 00:21:27,601
Bila kutaja
tukio kwenye ngazi,

301
00:21:27,601 --> 00:21:30,610
hujafikiria hilo tatizo
inaweza kuwa adabu yako ya kijamii?

302
00:21:32,170 --> 00:21:34,481
- Samahani?
- Hata hivyo uliniita kichaa.

303
00:21:34,781 --> 00:21:38,450
Ulikuwa umelala vibaya sana hapo.
Je, unaweza kujiita...

304
00:21:38,680 --> 00:21:39,680
Nijiite nini?

305
00:21:42,920 --> 00:21:44,021
Mchawi kichaa?

306
00:21:45,720 --> 00:21:46,791
Naam,

307
00:21:47,791 --> 00:21:49,731
fanyia kazi tu ukomavu wako
hisia ya ustaarabu.

308
00:21:50,561 --> 00:21:51,561
Tazama.

309
00:21:51,761 --> 00:21:52,930
Hajakomaa?

310
00:21:52,930 --> 00:21:53,930
Unatania?

311
00:21:53,930 --> 00:21:56,400
- Kwa nini nifikirie ...
- Unaweza tu kuondoka.

312
00:21:57,900 --> 00:22:00,541
Je, niliacha hili nyuma? Asante.

313
00:22:01,170 --> 00:22:02,801
Lakini wewe...

314
00:22:02,801 --> 00:22:04,710
- Kwaheri.
- Namaanisha, kwa hivyo mimi ...

315
00:22:04,710 --> 00:22:06,481
Je, mimi ndiye wa ajabu?

316
00:22:06,481 --> 00:22:07,981
Ninahisi kudhulumiwa na kuchanganyikiwa.

317
00:22:08,940 --> 00:22:10,851
Kisha kwenda. Nenda ukaongee naye.

318
00:22:10,851 --> 00:22:12,481
- Usinizuie.
- Sitakuzuia.

319
00:22:17,920 --> 00:22:18,950
Wema.

320
00:22:19,991 --> 00:22:21,561
- Haiaminiki.
- Kuna nini?

321
00:22:22,690 --> 00:22:26,130
Haya, sema mgeni alikuona umelala
na kuweka hii juu yako.

322
00:22:26,231 --> 00:22:27,231
Je, ungejisikiaje?

323
00:22:30,630 --> 00:22:32,331
Sikupaswa kufanya hivyo.

324
00:22:34,541 --> 00:22:36,610
Sare hii sio ngumu, sivyo?

325
00:22:37,771 --> 00:22:38,870
Unasemaje?

326
00:22:39,241 --> 00:22:40,910
Nzuri!

327
00:22:41,380 --> 00:22:42,380
Habari.

328
00:22:43,011 --> 00:22:45,811
Usiniambie unafikiria kweli
hiyo nguo ni nzuri.

329
00:22:48,351 --> 00:22:49,380
Je!

330
00:22:50,521 --> 00:22:52,291
Kwa nini usiende
juu ya tarehe kipofu ndani yake basi?

331
00:22:54,160 --> 00:22:55,220
Nini...

332
00:22:55,460 --> 00:22:56,531
Kapteni, twende.

333
00:23:01,261 --> 00:23:03,271
Ana shida gani?

334
00:23:05,700 --> 00:23:06,940
Oh, mpenzi.

335
00:23:13,241 --> 00:23:14,910
Nini, adabu za kijamii?

336
00:23:15,511 --> 00:23:16,880
Anadhani yeye ni nani,
kiongozi wa wanafunzi?

337
00:23:16,880 --> 00:23:18,511
Hata hakufikiri
ya kile alichokifanya.

338
00:23:19,081 --> 00:23:20,581
Alichosema hakikuwa na makosa.

339
00:23:21,021 --> 00:23:23,791
Wewe daima una lengo lisilo la lazima
nyakati kama hizi.

340
00:23:23,851 --> 00:23:26,920
Wakati mwingine, mimi pia huhisi hamu
kufunika uso wako unapolala.

341
00:23:27,220 --> 00:23:28,291
Je! Naam...

342
00:23:29,690 --> 00:23:30,690
Je, ni ajabu?

343
00:23:31,360 --> 00:23:32,390
Ndiyo.

344
00:23:33,731 --> 00:23:34,831
Nadhani mimi ni mrembo sana.

345
00:23:38,031 --> 00:23:39,501
Unaudhi.

346
00:23:40,241 --> 00:23:43,341
Hey, ilionekana kama
sare ya kushangilia.

347
00:23:43,341 --> 00:23:45,140
- Sare ya kushangilia?
- Nifuate.

348
00:23:49,410 --> 00:23:51,110
Wema, kwanini ...

349
00:23:54,420 --> 00:23:56,420
Je! Unaenda wapi?

350
00:24:12,031 --> 00:24:13,041
Njoo.

351
00:24:29,950 --> 00:24:31,021
Asante.

352
00:24:32,420 --> 00:24:33,420
Je, ni zamu yao sasa?

353
00:24:34,120 --> 00:24:36,160
- Zamu ya nani?
- Kikosi cha ushangiliaji.

354
00:24:36,531 --> 00:24:38,991
Asante
kwa utendakazi wa kusisimua, Flash.

355
00:24:39,291 --> 00:24:40,360
Kinachofuata ni...

356
00:24:40,930 --> 00:24:43,970
fahari ya chuo kikuu chetu
na historia na mila.

357
00:24:44,771 --> 00:24:46,801
Wao ni Theia.
Wakaribishe kwa mkono mkuu.

358
00:24:52,741 --> 00:24:54,981
- Twende.
- Haya, twende.

359
00:24:55,140 --> 00:24:57,251
- Halo, badala ya ...
- Kwa nini wote wanaondoka?

360
00:25:09,321 --> 00:25:10,561
Nadhani yeye ndiye nahodha.

361
00:25:17,801 --> 00:25:19,331
- Gosh.
- Wacha tuende.

362
00:25:23,210 --> 00:25:25,440
Sisi ni Theia, kikosi cha ushangiliaji
wa Chuo Kikuu cha Yonhee.

363
00:25:25,741 --> 00:25:28,311
Gosh, anasikika amedhamiria sana.

364
00:25:28,311 --> 00:25:30,110
Wengine wanaweza kufikiria
hili ni onyesho.

365
00:25:41,390 --> 00:25:44,430
Tutakuwa miale ya mwanga
gizani.

366
00:25:44,660 --> 00:25:47,031
Jitayarishe.

367
00:26:04,650 --> 00:26:06,210
Akarakara!

368
00:26:06,521 --> 00:26:09,321
- Akarakara!
- Ushindi!

369
00:26:10,491 --> 00:26:14,561
- Yonhee, twende!
- Yonhee, twende!

370
00:26:17,991 --> 00:26:21,601
Yonhee, piga kelele kwa sauti kubwa!

371
00:26:37,051 --> 00:26:38,511
- Akarakara!
- Akarakara!

372
00:26:40,851 --> 00:26:42,281
- Akarakara!
- Akarakara!

373
00:26:44,220 --> 00:26:45,890
- Twende!
- Twende!

374
00:26:47,991 --> 00:26:50,190
- Twende!
- Twende!

375
00:26:51,731 --> 00:26:52,731
Hakika!

376
00:26:52,731 --> 00:26:53,831
- Yonhee!
- Yonhee!

377
00:26:55,501 --> 00:26:56,501
Hakika!

378
00:26:56,501 --> 00:26:57,731
- Yonhee!
- Yonhee!

379
00:26:59,940 --> 00:27:02,841
Freshmen, pongezi
kwa kujiunga na chuo kikuu chetu.

380
00:27:03,571 --> 00:27:07,440
Yonhee, piga kelele kwa sauti kubwa!

381
00:27:15,081 --> 00:27:16,851
- Akarakara!
- Akarakara!

382
00:27:18,920 --> 00:27:20,561
- Akarakara!
- Akarakara!

383
00:27:22,491 --> 00:27:26,031
<i>- Twende tukaimbe</i>
<i>- Twende tukaimbe</i>

384
00:27:26,031 --> 00:27:29,801
<i>- Hebu tupande angani</i>
<i>- Hebu tupande angani</i>

385
00:27:29,870 --> 00:27:33,741
<i>- Yonhee, sisi ni wamoja</i>
<i>- Yonhee, sisi ni wamoja</i>

386
00:27:33,741 --> 00:27:38,110
<i>- Yonhee, tuimbe pamoja</i>
<i>- Yonhee, tuimbe pamoja</i>

387
00:27:44,351 --> 00:27:45,410
Inashangaza sana!

388
00:27:59,231 --> 00:28:00,231
Halo, Shida Mara tatu.

389
00:28:01,261 --> 00:28:03,200
- Lazima niende bafuni.
- Nenda, basi.

390
00:28:31,291 --> 00:28:32,360
Waliiua.

391
00:28:42,301 --> 00:28:47,511
<i>Yonhee, sisi ni wamoja</i>

392
00:28:47,781 --> 00:28:51,581
<i>Yonhee, tuimbe pamoja</i>

393
00:29:03,930 --> 00:29:05,860
Je, wewe ni mwanafunzi wa kwanza? Mimi pia.

394
00:29:06,360 --> 00:29:07,360
naona.

395
00:29:07,700 --> 00:29:09,601
Kwa kuwa sisi sote ni wapya,
tunaweza kusema kawaida, sawa?

396
00:29:10,870 --> 00:29:12,301
sijui. Tumekutana hivi punde.

397
00:29:12,900 --> 00:29:15,400
Hatukukutana tu.
Hata tulipiga picha pamoja.

398
00:29:18,710 --> 00:29:20,710
- Je! una mpenzi?
- Hiyo ya ajabu?

399
00:29:22,410 --> 00:29:23,450
Ni bahati mbaya.

400
00:29:23,450 --> 00:29:25,610
Wewe ni nini mkuu? Theolojia?

401
00:29:26,081 --> 00:29:27,551
Darasa la '10?

402
00:29:30,251 --> 00:29:32,650
Je, unavutiwa
ndani yangu au kitu?

403
00:29:33,291 --> 00:29:34,521
- Mimi ni.
- Naona.

404
00:29:34,920 --> 00:29:36,521
Sivutiwi nawe.

405
00:29:36,521 --> 00:29:38,160
Unaweza kupendezwa baadaye.

406
00:29:40,101 --> 00:29:42,860
Kama unavyoona, mimi ni mrembo sana.

407
00:29:43,200 --> 00:29:45,231
Wewe sio mtu wa kwanza
kunikaribia.

408
00:29:45,801 --> 00:29:48,601
Jamani kama hamuelewi
isipokuwa nikwambie wazi,

409
00:29:48,601 --> 00:29:50,470
kwa hivyo nitakuambia wazi.

410
00:29:50,571 --> 00:29:52,640
Sivutiwi nawe.
siko sasa,

411
00:29:52,640 --> 00:29:54,481
na sitakuwa katika siku zijazo.

412
00:29:54,481 --> 00:29:55,481
Kwaheri, basi.

413
00:29:57,710 --> 00:29:59,081
Mimi ni mvulana wa aina gani?

414
00:29:59,351 --> 00:30:01,420
Guys kwamba kufikiri
wanaweza kupata msichana yeyote ikiwa watajaribu.

415
00:30:01,751 --> 00:30:03,390
naona. Mimi ni mtu wa aina hiyo.

416
00:30:03,690 --> 00:30:05,620
Tumekutana hivi punde,
lakini unaonekana kunifahamu vyema.

417
00:30:07,390 --> 00:30:10,231
Jambo ni kwamba, mimi ni maskini sana.

418
00:30:10,731 --> 00:30:13,531
Je! unajua ninachopaswa kufanya
kwenda shule kama hii ...

419
00:30:13,531 --> 00:30:14,930
kama mtu maskini?

420
00:30:15,531 --> 00:30:17,200
Lazima nifanye kazi kwa bidii sana.

421
00:30:17,670 --> 00:30:18,930
Kwa hivyo hiyo inamaanisha nini?

422
00:30:18,930 --> 00:30:21,200
Ina maana
Sina muda wa kucheza na wewe.

423
00:30:24,210 --> 00:30:25,741
Ukiendelea kunifuata,
Nitapiga kelele.

424
00:30:31,680 --> 00:30:32,851
Ni mtu gani wa kuvutia.

425
00:30:43,791 --> 00:30:49,761
(Chuo Kikuu cha Yonhee cha 2019
Mwelekeo wa Mtu Mpya wa Kikosi cha Shangwe)

426
00:30:49,761 --> 00:30:51,731
Tafadhali tusaidie kuifunga Theia.

427
00:30:52,370 --> 00:30:54,101
Sikukuu dhaifu. Kikosi dhaifu cha ushangiliaji.

428
00:30:54,101 --> 00:30:55,601
Hebu funga Theia.

429
00:30:55,601 --> 00:30:57,511
Hebu tuwaonyeshe...

430
00:30:57,511 --> 00:30:59,571
kwa kususia mkutano wao wa hadhara.

431
00:30:59,771 --> 00:31:02,041
Masomo yako yataharibika.

432
00:31:02,281 --> 00:31:03,380
Wanafunzi wenzangu,

433
00:31:03,380 --> 00:31:05,481
turekebishe tamasha letu la shule.

434
00:31:05,950 --> 00:31:08,521
Siwezi kusimama na kutazama
tamasha za shule zisizotosha.

435
00:31:09,051 --> 00:31:10,190
Tafadhali saini ombi letu ...

436
00:31:10,190 --> 00:31:12,420
- kuifunga Theia.
- Funga Theia.

437
00:31:12,420 --> 00:31:13,521
Ifunge chini.

438
00:31:14,591 --> 00:31:15,821
Jaribu zaidi.

439
00:31:16,591 --> 00:31:17,591
Nadhani...

440
00:31:17,591 --> 00:31:19,860
ni vigumu kufanya mengi
na wanachama wachache.

441
00:31:21,601 --> 00:31:23,731
- Kwa nini unachagua vita?
- Nina wasiwasi tu, ndivyo tu.

442
00:31:23,731 --> 00:31:25,501
Uliona kila mtu akiondoka.

443
00:31:25,700 --> 00:31:27,670
Unatufanya tuonekane wabaya pia,
unajua.

444
00:31:27,940 --> 00:31:28,970
Ukitaka...

445
00:31:29,970 --> 00:31:32,271
kupata watu upande wako,

446
00:31:32,511 --> 00:31:35,110
- labda jaribu kuwapaka watu siagi.
- Wewe punk.

447
00:31:39,150 --> 00:31:40,880
- Gi Woon Chan. Acha kwenda.
- Lakini Jung Woo, mtu huyu ...

448
00:31:40,880 --> 00:31:42,051
Nilikuambia tuachie.

449
00:31:45,450 --> 00:31:46,821
Unapaswa kuzungumza nami
kuhusu mambo haya.

450
00:31:47,291 --> 00:31:48,890
Akizungumza na mmoja wa wajumbe...

451
00:31:48,890 --> 00:31:50,331
itageuka tu kuwa vita.

452
00:31:50,761 --> 00:31:53,430
Nilikasirika tu pia.

453
00:31:55,061 --> 00:31:56,261
Wote wawili tuwe makini.

454
00:31:57,870 --> 00:31:59,400
Hatupaswi kufanya
chochote cha aibu.

455
00:32:00,440 --> 00:32:01,640
Kuna nini?

456
00:32:03,910 --> 00:32:05,910
Nadhani walikuwa na mabishano kidogo.

457
00:32:06,640 --> 00:32:07,781
Niliitunza.

458
00:32:10,680 --> 00:32:11,950
Ni mwaka mgumu kwenu nyie,
sivyo?

459
00:32:12,351 --> 00:32:13,521
Wanachama wengi wenye uzoefu waliondoka...

460
00:32:13,521 --> 00:32:15,251
kwa sababu ya kile kilichotokea mwaka jana
na bishara tatu.

461
00:32:16,281 --> 00:32:18,150
Utahitaji kupata
baadhi ya wanachama wapya.

462
00:32:18,150 --> 00:32:19,450
Lazima uwe na mengi akilini mwako.

463
00:32:20,091 --> 00:32:22,821
- Nitafanya kile ninachoweza.
- siwaelewi watu hao.

464
00:32:23,120 --> 00:32:25,660
Wanawezaje kuamini kitu
hivi siku hizi na zama hizi?

465
00:32:26,791 --> 00:32:27,831
La, hapana.

466
00:32:28,501 --> 00:32:30,170
Mbu huyu...

467
00:32:31,630 --> 00:32:33,231
inaendelea buzzing kote.

468
00:32:40,041 --> 00:32:41,311
Tutakuwa tunaenda, basi.

469
00:32:44,551 --> 00:32:45,880
Gosh.

470
00:32:46,581 --> 00:32:48,321
Inavyoonekana, walinzi wa rangi
anataka kuchukua nafasi hii...

471
00:32:48,321 --> 00:32:49,720
kula kikosi cha ushangiliaji kizima.

472
00:32:49,880 --> 00:32:51,920
Sisi ni kuku au kitu?

473
00:32:52,120 --> 00:32:54,360
Kwa nini wanaendelea kujaribu
kula sisi?

474
00:32:54,690 --> 00:32:56,091
Waache wajaribu.

475
00:32:56,491 --> 00:32:58,561
Tutawaponda wote.

476
00:33:01,031 --> 00:33:02,031
Kuku.

477
00:33:03,101 --> 00:33:04,501
(Meneja Msaidizi wa Ofisi ya Dean
Shin Ji Young)

478
00:33:06,700 --> 00:33:07,700
Hujambo?

479
00:33:09,140 --> 00:33:10,571
Je, kuna kitu kibaya
na kikosi cha ushangiliaji?

480
00:33:10,741 --> 00:33:12,241
Ni unabii gani tatu?

481
00:33:12,841 --> 00:33:15,241
Je, hujui
kuhusu unabii tatu wa Theia?

482
00:33:17,710 --> 00:33:20,251
Wana bahati mbaya mwaka huu.

483
00:33:22,851 --> 00:33:26,251
Mmoja wa wanachama wa awali wa Theia
akawa shaman mwaka jana.

484
00:33:31,360 --> 00:33:33,531
Baada ya kuwa shaman
miaka 20 iliyopita,

485
00:33:33,531 --> 00:33:34,960
alikuja siku ya kurudi nyumbani...

486
00:33:34,960 --> 00:33:36,970
na kufanya unabii tatu.

487
00:33:36,970 --> 00:33:40,001
(Miaka ishirini iliyopita)

488
00:33:42,470 --> 00:33:45,341
(Chuo Kikuu cha Yonhee, Theia,
1999 Alumni Night)

489
00:33:59,890 --> 00:34:00,960
Kwanza,

490
00:34:03,160 --> 00:34:05,991
mwaka 2002, nchini
watacheza katika bahari nyekundu,

491
00:34:05,991 --> 00:34:09,930
na kikosi cha ushangiliaji pia.

492
00:34:09,930 --> 00:34:11,571
- Je!
- Bahari ya nyekundu?

493
00:34:11,571 --> 00:34:13,101
Hiyo ina maana gani?

494
00:34:13,101 --> 00:34:15,401
(Unabii kutoka 1999, 2002, Nyekundu)

495
00:34:15,501 --> 00:34:17,271
Twende,

496
00:34:17,271 --> 00:34:19,041
Korea!

497
00:34:19,041 --> 00:34:20,340
(Nyekundu)

498
00:34:21,840 --> 00:34:23,140
<i>- Korea</i>
<i>- Korea</i>

499
00:34:23,140 --> 00:34:24,950
Siku ya mechi ya nusu fainali
Kombe la Dunia 2002...

500
00:34:24,950 --> 00:34:26,410
<i>- Korea</i>
<i>- Korea</i>

501
00:34:27,680 --> 00:34:29,050
<i>- Korea</i>
<i>- Korea</i>

502
00:34:30,291 --> 00:34:31,791
<i>- Korea</i>
<i>- Korea</i>

503
00:34:32,220 --> 00:34:34,061
Habari. Huo si moshi?

504
00:34:34,691 --> 00:34:36,390
Nadhani ni moshi kweli. Nenda kaangalie.

505
00:34:36,961 --> 00:34:38,331
- Kwa nini kungekuwa na moshi hapa?
- Nenda uangalie.

506
00:34:38,331 --> 00:34:39,561
- Njoo.
- Nenda uangalie.

507
00:34:39,961 --> 00:34:41,160
Ni harufu gani hiyo?

508
00:34:42,530 --> 00:34:44,501
(Wanachama wa Theia pekee)

509
00:34:46,470 --> 00:34:48,441
Moto!

510
00:34:48,441 --> 00:34:50,370
Kulikuwa na moto
kwenye chumba cha washangiliaji.

511
00:34:50,910 --> 00:34:52,541
Kwa bahati nzuri, hakuna mtu aliyejeruhiwa.

512
00:34:52,541 --> 00:34:53,981
- Ah, hapana!
- Moto!

513
00:34:55,881 --> 00:34:58,351
Walakini, hakuna mtu aliyegundua
nini kilisababisha moto huo.

514
00:34:58,751 --> 00:34:59,881
Pili,

515
00:34:59,881 --> 00:35:03,280
miguu minne kwenye kikosi cha ushangiliaji
itavunjika mwaka 2011.

516
00:35:03,581 --> 00:35:04,851
(Mnamo 2011, miguu minne itavunjika.)

517
00:35:05,351 --> 00:35:07,120
(Imevunjika)

518
00:35:07,120 --> 00:35:08,120
Moja.

519
00:35:09,990 --> 00:35:11,030
Mbili.

520
00:35:11,530 --> 00:35:12,590
Tatu.

521
00:35:13,331 --> 00:35:14,361
Nne.

522
00:35:16,601 --> 00:35:17,700
Umeona hivyo, sivyo?

523
00:35:18,300 --> 00:35:19,870
Tumemaliza bahati mbaya yoyote
kwa mwaka huu.

524
00:35:20,370 --> 00:35:21,700
Hata usiseme
neno, "unabii."

525
00:35:24,611 --> 00:35:25,640
Kuwa mwangalifu!

526
00:35:28,441 --> 00:35:30,180
- Jambo!
- Je, uko sawa?

527
00:35:33,311 --> 00:35:34,720
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee)

528
00:35:35,820 --> 00:35:37,590
- Ah, hapana.
- Jambo!

529
00:35:39,120 --> 00:35:41,260
Mwaka huo, wanachama wanne
wamevunjika miguu...

530
00:35:41,260 --> 00:35:42,561
kutokana na ajali ya jukwaa
na ilibidi apate wahusika.

531
00:35:45,160 --> 00:35:47,760
Unabii wa tatu
ndio muhimu zaidi,

532
00:35:49,231 --> 00:35:50,501
na hiyo inapaswa kuwa mwaka huu.

533
00:35:51,570 --> 00:35:52,831
Mwaka huu? Ni nini?

534
00:35:57,840 --> 00:35:58,870
Je!

535
00:36:00,010 --> 00:36:01,941
Bajeti yetu ilikuwa tayari imepunguzwa.
Je, itakatwa zaidi?

536
00:36:02,140 --> 00:36:04,611
Najua. Najisikia vibaya pia.

537
00:36:05,280 --> 00:36:08,751
Itaumiza kikosi cha washangiliaji
Historia ya miaka 50.

538
00:36:08,981 --> 00:36:11,720
Moyo wangu unauma
kutoka kwa kufikiria juu yake,

539
00:36:15,291 --> 00:36:17,990
lakini ndivyo ilivyokuwa
kubwa mno ya ajali ya treni.

540
00:36:18,191 --> 00:36:19,660
(Tamasha la Chuo Kikuu cha Yonhee
ilikuwa mbaya ikilinganishwa na Hokyung's.)

541
00:36:19,660 --> 00:36:21,160
(Hakuna mtu aliyejitokeza.)

542
00:36:21,160 --> 00:36:22,660
Tamasha la aina gani hili?

543
00:36:22,660 --> 00:36:24,300
Kwa umakini. Ilikuwa mbaya zaidi.

544
00:36:24,300 --> 00:36:26,870
- Usiwahi kuja hapa.
- Walikuwa wa kutisha.

545
00:36:26,870 --> 00:36:28,041
Ilikuwa mbaya sana.

546
00:36:28,041 --> 00:36:29,101
(Kikosi cha kushangilia, jitoshee.)

547
00:36:29,671 --> 00:36:31,370
(Nilijua kikosi cha ushangiliaji
angefanya hivyo.)

548
00:36:31,370 --> 00:36:32,441
(Chapisho)

549
00:36:32,640 --> 00:36:36,311
Nasema kwamba utata ni
pia kutokuelewana.

550
00:36:36,340 --> 00:36:38,510
Je, una mpango wa kufichua
data ya hesabu?

551
00:36:38,611 --> 00:36:41,751
Usikilizaji wa hadhara na tuhuma
ya ubadhirifu wa bajeti.

552
00:36:41,820 --> 00:36:44,620
Wanafunzi wanahimiza kujiondoa
wa kikosi cha ushangiliaji.

553
00:36:45,291 --> 00:36:48,090
Kikosi duni cha ushangiliaji
Theia lazima ikomeshwe.

554
00:36:48,090 --> 00:36:49,521
Tafadhali saini.

555
00:36:49,521 --> 00:36:50,631
(Rudisha tamasha kwa kawaida!
Uhasibu wa uwazi!)

556
00:36:50,631 --> 00:36:51,631
(Tunalaani kichwa kisichowajibika
ofisi na kikosi duni cha kushangilia.)

557
00:36:51,631 --> 00:36:54,030
Tulikuwa katika matatizo makubwa.

558
00:36:55,231 --> 00:36:57,331
Umeandika hata kuomba msamaha,
si wewe?

559
00:36:57,771 --> 00:36:58,831
Ndiyo.

560
00:36:59,731 --> 00:37:03,001
Unapaswa kufurahi
unaweza kuweka kikosi cha ushangiliaji,

561
00:37:03,240 --> 00:37:04,570
na hilo ndilo lililo bora kwetu sote.

562
00:37:05,441 --> 00:37:08,510
Kuwa mkweli,
kila mtu yuko busy na maisha yake.

563
00:37:09,280 --> 00:37:12,651
Tamasha ni la maonyesho tu.

564
00:37:13,111 --> 00:37:15,581
Sio kama hapo awali.

565
00:37:18,351 --> 00:37:20,320
Bi. Shin. Hii haina maana.

566
00:37:20,320 --> 00:37:21,461
Unawezaje kupunguza zaidi kutoka hapa?

567
00:37:21,691 --> 00:37:23,831
Hukupaswa kusababisha
shida kama hiyo.

568
00:37:24,291 --> 00:37:26,331
Huyo alikuwa nahodha wa zamani.

569
00:37:26,331 --> 00:37:28,131
Alichukua jukumu kwa hilo,
na akabadilishwa.

570
00:37:29,001 --> 00:37:30,631
Hujui uwajibikaji wa pamoja?

571
00:37:30,631 --> 00:37:33,231
Hii si bajeti yako binafsi.
Ni kwa kikosi cha ushangiliaji.

572
00:37:34,001 --> 00:37:36,401
Nina vilabu vya kutosha naomba pesa
kando na wewe.

573
00:37:36,401 --> 00:37:39,441
Mpango wa bajeti wa mwaka huu ni
tayari imerekebishwa, kwa hivyo acha kulalamika.

574
00:37:39,441 --> 00:37:43,340
Unaweza kumuuliza tena mkurugenzi...

575
00:37:43,340 --> 00:37:45,050
Nikasema acha kunung'unika.

576
00:37:46,450 --> 00:37:47,450
Bi. Shin.

577
00:37:49,481 --> 00:37:52,450
Tafadhali. nakuomba.
Je, unaweza kuitafakari upya?

578
00:37:52,450 --> 00:37:55,291
Unafikiria kwa umakini
magoti yako yana thamani ya pesa?

579
00:37:55,791 --> 00:37:57,631
Nina shaka, sawa?

580
00:37:58,131 --> 00:38:01,200
Miguu yangu ilihisi jeli
kutoka kwa mazoezi yote.

581
00:38:01,200 --> 00:38:03,200
Nina shughuli nyingi. Ondoka machoni mwangu sasa.

582
00:38:04,101 --> 00:38:06,631
Michubuko hiyo ya kichaa. Potelea mbali.

583
00:38:11,640 --> 00:38:12,711
WHO?

584
00:38:13,510 --> 00:38:14,581
(Chuo Kikuu cha Yonhee
Chuo cha Tiba)

585
00:38:14,581 --> 00:38:16,340
Je, umefikiria kuhusu klabu?

586
00:38:16,740 --> 00:38:18,211
Nafikiria kujiunga
bendi ya shule ya matibabu.

587
00:38:18,851 --> 00:38:21,881
Mara ninapoanza kozi kuu,
Siwezi kushiriki katika vilabu kuu.

588
00:38:21,881 --> 00:38:23,521
Kwa hivyo, vilabu vya vyuo vikuu vingekuwa bora.

589
00:38:23,950 --> 00:38:25,220
Pia ni nafasi nzuri
kujenga mtandao na wazee.

590
00:38:26,050 --> 00:38:28,160
- Nilisikia ni ngumu kuingia.
- Kweli?

591
00:38:28,521 --> 00:38:30,561
Vipi kuhusu wewe?
Ikiwa unaomba bendi,

592
00:38:30,561 --> 00:38:32,061
umehakikishiwa kwa sura yako.

593
00:38:32,890 --> 00:38:35,530
Sina hakika.
Vilabu vya vyuo vikuu vingekuwa vinakandamiza.

594
00:38:35,861 --> 00:38:37,631
- Nimeamua.
- Wapi?

595
00:38:38,001 --> 00:38:39,001
Kikosi cha ushangiliaji.

596
00:38:39,001 --> 00:38:41,370
Kikosi cha kushangilia?
Si wanaenda chini?

597
00:38:41,370 --> 00:38:42,441
Hapana.

598
00:38:43,570 --> 00:38:46,370
(Jumatatu, Machi 4)

599
00:38:56,151 --> 00:38:58,590
- Wema wangu.
- Kwa nini hatuna chakula cha mchana kwanza?

600
00:39:01,760 --> 00:39:03,490
Je, Hae Yi. Nini kilitokea?

601
00:39:03,490 --> 00:39:04,831
Umetoka kwenye gridi ya taifa
na hakujibu simu yako.

602
00:39:05,731 --> 00:39:07,530
Yeye ni nani? Mpenzi wako?

603
00:39:09,861 --> 00:39:12,200
Lee Jae Hyuk. Tuachane.

604
00:39:12,831 --> 00:39:15,541
- Je!
- Nilijaribu kuizuia,

605
00:39:16,771 --> 00:39:18,271
lakini wewe ni mdogo sana.

606
00:39:21,211 --> 00:39:22,280
Nilimaanisha moyo wako.

607
00:39:22,510 --> 00:39:23,510
Wema wangu.

608
00:39:23,510 --> 00:39:24,751
Umesikia hivyo?

609
00:39:24,981 --> 00:39:26,311
Yeye ni mdogo sana.

610
00:39:26,311 --> 00:39:27,381
Kuwa mkweli,

611
00:39:28,581 --> 00:39:30,651
Nina mengi sana kwako kushughulikia.

612
00:39:38,530 --> 00:39:40,231
- Wewe ni mdogo?
- Hapana.

613
00:39:40,231 --> 00:39:41,901
- Je, wewe ni mdogo?
- Hapana.

614
00:39:42,361 --> 00:39:43,631
- Wao ni nzuri sana.
- Je! ni mapacha?

615
00:39:43,631 --> 00:39:44,700
Nilidhani walikuwa cute.

616
00:39:45,030 --> 00:39:46,870
Mama. Nitakupigia baadaye.

617
00:40:17,501 --> 00:40:20,430
Hebu piga picha hapa
kabla ya kuhamia sehemu inayofuata.

618
00:40:20,430 --> 00:40:21,541
- Ndiyo.
- Ndiyo.

619
00:40:25,771 --> 00:40:27,271
Moja, mbili, tatu.

620
00:40:34,550 --> 00:40:35,780
Unaachana kweli
naye leo?

621
00:40:37,390 --> 00:40:40,050
Nitaachana naye
na kuanza upya.

622
00:40:46,461 --> 00:40:47,461
Sun Ho.

623
00:40:47,861 --> 00:40:51,231
Yeye sio mtu ninayeweza kushughulikia.

624
00:41:15,760 --> 00:41:16,791
Jerk.

625
00:41:28,070 --> 00:41:30,401
Jerk. Turd.

626
00:41:59,231 --> 00:42:01,041
Nilidhani una chemchemi
juu ya magoti yako.

627
00:42:01,441 --> 00:42:02,941
Kwa nini ulishuka
magotini hapo?

628
00:42:03,501 --> 00:42:06,611
Unajua Bi. Shin hatasitasita.

629
00:42:07,010 --> 00:42:08,711
Nilikuwa najaribu tu kufanya kitu.

630
00:42:10,140 --> 00:42:11,611
Kazi nzuri.

631
00:42:12,050 --> 00:42:14,521
Itabidi tufanyie kazi kitako
kusafisha uchafu wa mwaka jana.

632
00:42:17,251 --> 00:42:18,820
Unaweza pia kufanya ...

633
00:42:18,820 --> 00:42:20,890
kurudi katika kawaida kabla           huu.

634
00:42:21,421 --> 00:42:22,861
Sitaki kuisafisha
mwaka ujao.

635
00:42:22,921 --> 00:42:24,331
Unajisumbua tu.

636
00:42:24,760 --> 00:42:27,030
Ni kazi yako mwaka huu,
lakini itakuwa kazi yangu mwaka ujao.

637
00:42:27,090 --> 00:42:31,070
Sawa. Unajijali wewe tu.
Wewe ni thabiti.

638
00:42:31,300 --> 00:42:34,441
Hata unabii ulikuwa sahihi.

639
00:42:36,200 --> 00:42:38,271
Je, tunahitaji kutoa pepo au kitu?

640
00:42:38,711 --> 00:42:39,711
Tangu mwaka uliopita...

641
00:42:53,120 --> 00:42:54,191
Yoo Min?

642
00:42:57,930 --> 00:42:58,961
Uko hapa.

643
00:43:21,081 --> 00:43:22,151
Hapana.

644
00:43:39,200 --> 00:43:40,200
Ni nani huyo?

645
00:44:26,111 --> 00:44:28,021
Sehemu tupu kawaida inahusiana
kwa mada,

646
00:44:28,021 --> 00:44:29,351
kwa hivyo ni muhimu kupata mada.

647
00:44:29,720 --> 00:44:30,720
Ijaribu tena.

648
00:44:31,791 --> 00:44:33,320
- Bi Do.
- Ndiyo?

649
00:44:33,550 --> 00:44:36,861
Unaonekana mrembo kuliko kawaida.
Je, ni mimi tu?

650
00:44:37,590 --> 00:44:40,191
Siko katika hali nzuri leo.

651
00:44:40,530 --> 00:44:42,800
Ikiwa unatoa maoni kwenye uso wangu
mara moja zaidi,

652
00:44:42,800 --> 00:44:45,001
Mimi naenda kukuripoti
kwa unyanyasaji wa kijinsia.

653
00:44:45,001 --> 00:44:46,070
Anakupenda.

654
00:44:46,070 --> 00:44:47,401
Wewe punk kichaa!

655
00:44:47,640 --> 00:44:49,441
Kaa kimya na ufanyie kazi maswali.

656
00:44:50,910 --> 00:44:51,910
Internet cafe?

657
00:44:52,340 --> 00:44:54,840
Hakuna internet cafe. Nenda nyumbani.

658
00:44:54,840 --> 00:44:57,711
(Mazungumzo ya pesa)

659
00:45:01,081 --> 00:45:02,981
(VIP)

660
00:45:03,950 --> 00:45:05,390
Mama yake Sung Chul. Habari.

661
00:45:05,390 --> 00:45:07,660
Bi Do. Darasa liliendaje?

662
00:45:07,660 --> 00:45:09,620
Ilikuwa nzuri.

663
00:45:09,720 --> 00:45:11,231
samahani,

664
00:45:11,430 --> 00:45:13,930
lakini Sung Chul atalazimika kuacha
baada ya mwezi huu.

665
00:45:13,930 --> 00:45:16,760
Nisamehe? Lakini dhihaka yake
alama ya mtihani ilipanda.

666
00:45:17,131 --> 00:45:20,601
Kwa hivyo nilikutaka
kuendelea kumfundisha,

667
00:45:20,601 --> 00:45:23,840
lakini mama Gi Tae alisema
Sung Chul ni ndani yako.

668
00:45:24,200 --> 00:45:26,671
Kama unavyojua, hii ni
kipindi muhimu kwake...

669
00:45:26,671 --> 00:45:31,010
Bibi. Ana hamu tu...

670
00:45:31,010 --> 00:45:33,280
Najua. Lakini...

671
00:45:34,081 --> 00:45:36,251
bado haikubaliki kwangu.

672
00:45:36,921 --> 00:45:39,191
Oh, ndiyo. Inaeleweka.

673
00:45:40,191 --> 00:45:41,890
Samahani kwa hilo.

674
00:45:41,890 --> 00:45:43,120
Ni sawa.

675
00:45:43,291 --> 00:45:45,791
- Kwaheri.
- Sawa. Kwaheri.

676
00:45:46,961 --> 00:45:47,961
Kwaheri.

677
00:45:49,231 --> 00:45:50,660
(Mafunzo ya kikundi)

678
00:45:50,660 --> 00:45:52,231
(Kata 553,320 alishinda)

679
00:45:53,070 --> 00:45:54,131
Gosh.

680
00:45:54,640 --> 00:45:56,800
(Pesa inazungumza.)

681
00:46:06,010 --> 00:46:09,151
Habari! Je, nyinyi ni watumwa wa homoni
au kitu?

682
00:46:12,921 --> 00:46:14,090
- Jambo!
- Hiyo inaumiza.

683
00:46:14,090 --> 00:46:15,561
Unafikiri ndugu yako
ni punching bag?

684
00:46:15,861 --> 00:46:17,561
Huko anaenda tena.

685
00:46:19,291 --> 00:46:20,731
Oh, mimi harufu doenjang jjigae.

686
00:46:22,030 --> 00:46:25,101
Mwana. Nina njaa.

687
00:46:26,700 --> 00:46:28,970
Basi ulipaswa kuwa mrembo kidogo.

688
00:46:28,970 --> 00:46:30,570
Kwa nini unanifuata?

689
00:46:31,541 --> 00:46:32,910
Ninapaswa kuzingatia alama zangu
kuanzia Aprili.

690
00:46:32,910 --> 00:46:34,510
Lazima nifanye kazi nyingi kabla ya hapo.

691
00:46:34,711 --> 00:46:37,410
Nitapata wapi kazi
ili kufidia tamasha la kufundisha?

692
00:46:37,410 --> 00:46:38,851
Chukua rahisi.

693
00:46:38,851 --> 00:46:40,481
Je, hukupata pesa
kuwekeza kwenye hisa?

694
00:46:40,481 --> 00:46:41,921
Una kutosha kuishi.

695
00:46:44,490 --> 00:46:47,291
Mama, unajua
kwa nini kuwa maskini ni mbaya?

696
00:46:48,521 --> 00:46:50,961
Hakuna wakati ujao.
Kuna sasa tu.

697
00:46:51,291 --> 00:46:53,461
Ili kupanga kwa ajili ya siku zijazo,
Nahitaji kiasi kikubwa cha pesa.

698
00:46:53,461 --> 00:46:55,160
Lakini nina shughuli nyingi za kulipa
kwa sasa,

699
00:46:55,160 --> 00:46:56,331
kwa hivyo siwezi kupanga siku zijazo.

700
00:46:56,331 --> 00:46:57,930
Ndio maana kuwa maskini ni mbaya.

701
00:46:59,430 --> 00:47:01,640
Ili kuvunja
mlolongo huu wa umaskini,

702
00:47:01,640 --> 00:47:03,200
Nahitaji kiasi kikubwa cha pesa.

703
00:47:04,570 --> 00:47:06,570
Siwezi kuishi maisha yangu yote
kutendewa kama mimi ni wa tabaka la chini.

704
00:47:07,510 --> 00:47:10,081
- Jambo. Endelea kuja.
- Je!

705
00:47:10,240 --> 00:47:12,111
Mambo ambayo yanasikika kuwa ya busara.

706
00:47:12,111 --> 00:47:14,851
Kila unaposema mambo kama hayo,
Ninahisi kufurahishwa sana.

707
00:47:15,421 --> 00:47:17,620
Ninahisi kama binti yangu yuko
mwanafunzi katika shule ya kifahari.

708
00:47:17,791 --> 00:47:19,751
Inajisikia vizuri zaidi.

709
00:47:20,021 --> 00:47:21,021
Kweli?

710
00:47:22,720 --> 00:47:24,561
Nitasaidia mwezi huu.

711
00:47:24,861 --> 00:47:26,530
Nilipata karatasi za kupanga kazi
kwenye chuo.

712
00:47:27,861 --> 00:47:29,430
Hukusikiliza nilichosema?

713
00:47:29,430 --> 00:47:31,800
Huna future kama wewe tu
ililenga kulipa kwa siku ya leo.

714
00:47:32,131 --> 00:47:33,700
Wewe ni mwanafunzi wa shule ya upili.
Hupaswi kufanya kazi.

715
00:47:34,401 --> 00:47:36,671
Wewe soma tu.
Nitaitunza.

716
00:47:36,800 --> 00:47:38,711
Wakati mwingine,
Ninahisi kama wewe ndiye mama.

717
00:47:38,711 --> 00:47:41,180
- Mama!
- Hapa.

718
00:47:42,941 --> 00:47:45,050
Halo, vijiti vyangu ...

719
00:47:45,680 --> 00:47:46,751
(Butler Do Hae Yi,
una ombi jipya la kushinda 6,500)

720
00:47:48,320 --> 00:47:49,680
Nitarudi mara moja.

721
00:47:50,081 --> 00:47:51,320
Kula zaidi kabla ya kwenda.

722
00:47:51,320 --> 00:47:53,320
nimechelewa. Kwaheri!

723
00:47:53,320 --> 00:47:55,691
Sawa. Unaweza kuifanya, Hae Yi!

724
00:47:56,061 --> 00:47:57,120
Kwaheri.

725
00:47:58,361 --> 00:47:59,390
Habari.

726
00:47:59,731 --> 00:48:02,430
Dada yako asingetuacha
baada ya kuifanya kuwa kubwa, sawa?

727
00:48:03,061 --> 00:48:04,430
Bila shaka, angetuacha.

728
00:48:06,870 --> 00:48:07,870
(Tafadhali nikusanyie kabati la vitabu,
17,500 alishinda)

729
00:48:21,434 --> 00:48:27,735
(Yonhee na Spring,
Maonyesho ya Klabu ya Chuo Kikuu cha Yonhee)

730
00:48:27,735 --> 00:48:29,905
Weka akili yako nidhamu!

731
00:48:29,905 --> 00:48:31,575
Weka akili yako nidhamu!

732
00:48:35,215 --> 00:48:37,874
- Karibu.
- Karibu.

733
00:48:37,874 --> 00:48:40,644
(Theia, Mwanachama Mpya wa 2019 aliyeajiriwa)

734
00:48:42,054 --> 00:48:44,084
(Theia)

735
00:48:52,224 --> 00:48:53,894
(Darasa la '19
Ombi la Mwanachama Mpya)

736
00:48:54,624 --> 00:48:56,334
Je, hii itakuwa sawa?

737
00:48:56,434 --> 00:48:57,865
Ni siku ya kwanza tu.

738
00:48:58,034 --> 00:48:59,664
Kuna uvumi
miongoni mwa wanafunzi wapya...

739
00:49:00,304 --> 00:49:02,804
kwamba watu wa daraja la juu wanachukia mtu yeyote
ambaye anaomba kikosi cha ushangiliaji.

740
00:49:04,204 --> 00:49:05,905
(Yonhee na Spring)

741
00:49:06,204 --> 00:49:07,474
Watu wanaweza kufikiria...

742
00:49:07,744 --> 00:49:09,874
kikosi cha ushangiliaji ni
Mtoto wa Young Woong.

743
00:49:10,275 --> 00:49:12,045
Je, ni kwa sababu yeye ni tajiri
na hana la kufanya?

744
00:49:15,655 --> 00:49:17,014
Kwa nini unachukua hizo?

745
00:49:19,525 --> 00:49:20,925
- Kikosi cha kushangilia?
- Ndiyo.

746
00:49:21,655 --> 00:49:23,554
Kundi hilo ni kundi la watu wa ajabu.

747
00:49:23,925 --> 00:49:25,664
Angalia nahodha.
Alionekana kama dikteta.

748
00:49:25,994 --> 00:49:28,164
Nitatumia mwaka huu
kulewa roho ya shule.

749
00:49:28,164 --> 00:49:29,164
Unapaswa kujiunga pia.

750
00:49:29,164 --> 00:49:31,365
Hebu tufurahie
mapenzi ya maisha ya chuo.

751
00:49:31,865 --> 00:49:33,905
Sina muda wa kufurahia mapenzi...

752
00:49:33,905 --> 00:49:36,235
katika jitihada hizo zisizo na tija.

753
00:49:37,275 --> 00:49:40,075
Naam, najua jinsi ratiba yako
haina nafasi ya mapenzi.

754
00:49:40,345 --> 00:49:41,644
Heshimu mtu wa muda.

755
00:49:41,644 --> 00:49:43,215
Unapaswa kuwa mfano
kwa biashara hiyo.

756
00:49:44,715 --> 00:49:46,815
Gosh. Katika jamii hii ya kibepari,
unaweza kufurahia mapenzi tu...

757
00:49:46,815 --> 00:49:48,914
kama una muda kwa ajili yake?

758
00:49:49,854 --> 00:49:52,425
Nitajiunga na klabu pia.
Kitu kingine.

759
00:49:52,985 --> 00:49:53,985
Ipi?

760
00:49:54,624 --> 00:49:56,025
(Klabu ya Uwekezaji ya Chuo Kikuu cha Yonhee
Y Sio, fomu ya maombi)

761
00:49:56,025 --> 00:49:57,454
(Jina, Do Hae Yi)

762
00:49:58,195 --> 00:49:59,425
Haya basi.

763
00:50:00,224 --> 00:50:01,795
Sawa, tutawasiliana nawe.

764
00:50:01,795 --> 00:50:03,135
Sawa, asante.

765
00:50:03,635 --> 00:50:05,365
Asante.

766
00:50:09,804 --> 00:50:11,374
Tunaajiri
darasa la 51 la Theia.

767
00:50:11,374 --> 00:50:13,575
Tafadhali tuma ombi ikiwa una nia.
Asante.

768
00:50:15,974 --> 00:50:17,345
Je, wewe ni mwanafunzi wa kwanza?

769
00:50:28,124 --> 00:50:29,155
Hae Yi.

770
00:50:30,195 --> 00:50:31,795
- Habari.
- Habari.

771
00:50:32,865 --> 00:50:34,264
Je! Huyo alikuwa nani?

772
00:50:35,095 --> 00:50:36,264
- Ni nani huyo?
- Hiyo ilikuwa nini?

773
00:50:36,764 --> 00:50:37,994
- Ni nani?
- Ni nani?

774
00:50:41,034 --> 00:50:42,834
Ni wewe.

775
00:50:43,175 --> 00:50:44,974
Mpiga filimbi wa mwaka mpya.

776
00:50:48,005 --> 00:50:49,914
Mpiga filimbi wa mwaka wa kwanza?

777
00:50:49,914 --> 00:50:51,215
Nilifanya utafiti,

778
00:50:51,215 --> 00:50:53,244
na watoto wengi hawana mgongo.

779
00:50:53,244 --> 00:50:54,345
Niliwauliza
kwanini walijiunga na klabu fulani,

780
00:50:54,345 --> 00:50:55,854
wakasema
walimfuata tu rafiki.

781
00:50:56,215 --> 00:50:57,914
Kisha mtu atakuwa nani...

782
00:50:57,914 --> 00:51:01,054
ambao wanaweza kuleta pamoja zaidi
freshmen kama sausage viungo?

783
00:51:01,854 --> 00:51:03,554
Atakuwa mtoto maarufu zaidi.

784
00:51:04,025 --> 00:51:05,195
Kisha nani...

785
00:51:05,825 --> 00:51:08,894
Kati ya wanafunzi wapya wote,
nani ni maarufu zaidi?

786
00:51:09,264 --> 00:51:10,434
Wanasema ni Jin Sun Ho.

787
00:51:11,065 --> 00:51:14,405
Lakini zinageuka, Jin Sun Ho ni
anavutiwa na Do Hae Yi.

788
00:51:14,405 --> 00:51:15,604
Kwa hivyo hiyo inamaanisha nini?

789
00:51:15,604 --> 00:51:18,204
Ikiwa tutashika Do Hae Yi,

790
00:51:18,204 --> 00:51:20,775
kundi zima la wanafunzi wapya...

791
00:51:20,775 --> 00:51:22,675
itafuata kama shule ya samaki.

792
00:51:23,345 --> 00:51:24,414
Kwa hiyo?

793
00:51:27,445 --> 00:51:30,284
Tunahitaji kumwajiri.
Mpiga filimbi wa mwaka mpya.

794
00:51:33,985 --> 00:51:35,724
Kwa nini hakuna gig za kila siku?

795
00:51:35,724 --> 00:51:38,224
(Piza ya Portland,
Kuajiri mfanyakazi wa muda kwenye cafe)

796
00:51:38,224 --> 00:51:40,724
Chakula ni bora zaidi
kwenye Jengo B.

797
00:51:42,764 --> 00:51:44,764
Ninaweza kuonekana kama mtu wa ajabu.

798
00:51:45,065 --> 00:51:46,704
Lakini mimi ni mtu wa ajabu.

799
00:51:48,575 --> 00:51:50,575
nitakupatia ofa
hutaweza kukataa.

800
00:51:50,575 --> 00:51:51,744
Hapana, ni sawa.

801
00:51:51,744 --> 00:51:53,445
Mtoto, unaamini katika pesa?

802
00:52:02,215 --> 00:52:05,724
Kwa hiyo, nikijiunga na kikosi cha ushangiliaji
kwa mwezi,

803
00:52:05,724 --> 00:52:07,054
utanilipa?

804
00:52:09,095 --> 00:52:11,224
Utaweza? Kwa nini?

805
00:52:11,224 --> 00:52:12,365
Je, hilo ni muhimu?

806
00:52:12,365 --> 00:52:14,525
Ni ajabu. Wewe ni nani?

807
00:52:14,525 --> 00:52:15,565
Mimi?

808
00:52:16,394 --> 00:52:17,965
Theia darasa la 34.

809
00:52:19,465 --> 00:52:20,565
Hakuna njia.

810
00:52:21,264 --> 00:52:22,704
Bado hujahitimu?

811
00:52:22,704 --> 00:52:23,974
Usijali ikiwa huna nia.

812
00:52:23,974 --> 00:52:26,345
Njoo,
mbona unakuwa hivi?

813
00:52:27,474 --> 00:52:29,744
Je, ni lazima tu nijiunge
kikosi cha ushangiliaji?

814
00:52:29,744 --> 00:52:31,144
Je, kuna masharti mengine yoyote?

815
00:52:32,985 --> 00:52:34,845
Utanilipa kiasi gani?

816
00:52:35,315 --> 00:52:36,815
- 800,000?
- Milioni.

817
00:52:38,115 --> 00:52:40,284
Hii si kiasi kidogo.

818
00:52:40,284 --> 00:52:41,595
Mimi ni talanta iliyohitimu sana,
unaona.

819
00:52:41,595 --> 00:52:42,894
Usijali ikiwa huna nia.

820
00:52:43,095 --> 00:52:46,025
Njoo.
Unajua jinsi mikataba ya biashara inavyofanya kazi.

821
00:52:47,164 --> 00:52:48,565
- Mia tisa.
- Mia tisa na hamsini.

822
00:52:49,534 --> 00:52:50,635
Mia tisa thelathini.

823
00:52:50,795 --> 00:52:53,764
Gosh, hiyo ni ndogo sana.
Nenda tu na tano au kumi.

824
00:52:54,264 --> 00:52:55,505
Sawa, 950,000.

825
00:52:58,575 --> 00:52:59,675
Utanilipa kweli?

826
00:52:59,845 --> 00:53:02,275
Kwa sharti
kwamba unaweka siri hii.

827
00:53:06,744 --> 00:53:08,084
Nitalifikiria.

828
00:53:08,084 --> 00:53:10,584
Kwa nini? Nimeifanya iwe tano kwako.

829
00:53:12,385 --> 00:53:14,184
Ndiyo. Wapi?

830
00:53:14,624 --> 00:53:16,124
Sawa. Nitakuwa pale pale.

831
00:53:16,354 --> 00:53:18,425
Nitalifikiria
na kukujulisha.

832
00:53:28,804 --> 00:53:30,075
Je, yeye ni msanii tapeli?

833
00:53:34,104 --> 00:53:37,815
<i>- Nakupenda, Yonhee</i>
<i>- Nakupenda, Yonhee</i>

834
00:53:37,815 --> 00:53:40,885
<i>- Nakupenda, Yonhee</i>
<i>- Nakupenda, Yonhee</i>

835
00:53:40,885 --> 00:53:43,715
<i>- Kuwa mpenzi</i>
<i>- Kuwa mpenzi</i>

836
00:53:43,715 --> 00:53:47,684
<i>- Hiyo itaishi moyoni mwangu milele</i>
<i>- Hiyo itaishi moyoni mwangu milele</i>

837
00:53:53,925 --> 00:53:55,164
Kikosi cha ushangiliaji?

838
00:53:56,735 --> 00:53:58,434
Usinichezee hivyo.

839
00:53:59,065 --> 00:54:00,905
Binti. Je, unajiunga
kikosi cha ushangiliaji?

840
00:54:01,164 --> 00:54:02,874
Nilikuwa nikiitazama tu
kwa sababu Sun Ja alinitumia.

841
00:54:02,874 --> 00:54:04,304
Sina muda wa mambo haya.

842
00:54:04,304 --> 00:54:07,204
Kwa nini sivyo? Wewe ni mchezaji kabisa.

843
00:54:07,204 --> 00:54:09,675
Nenda tu na kupasua jukwaa.

844
00:54:09,675 --> 00:54:11,445
Unajifunzia wapi
lugha ya namna hiyo?

845
00:54:11,445 --> 00:54:13,115
Habari. Ni nzuri.

846
00:54:13,284 --> 00:54:15,985
Unapata kucheza na kuimba.

847
00:54:15,985 --> 00:54:18,425
Furahia tu.

848
00:54:18,425 --> 00:54:19,525
Habari. Tazama.

849
00:54:19,525 --> 00:54:22,854
Gosh, nataka kujiunga. Kwa umakini.

850
00:54:23,925 --> 00:54:25,695
Je, unafikiri
huu ni aina fulani ya mchezo wa watu?

851
00:54:25,695 --> 00:54:29,065
Habari. Hii yote ni muda mfupi tu.

852
00:54:29,065 --> 00:54:30,664
Lazima ufurahie wakati unaweza.

853
00:54:30,894 --> 00:54:33,164
Mama yako hawezi kufanya hivyo
hata kama anataka.

854
00:54:33,164 --> 00:54:34,164
Gosh.

855
00:54:34,365 --> 00:54:37,075
Pia kuna jambo hilo.
Inaitwaje?

856
00:54:37,075 --> 00:54:38,075
(2018 Chuo Kikuu cha Yonhee
Klipu ya Tamasha la Kikosi cha Cheering,)

857
00:54:38,075 --> 00:54:39,075
("Nakupenda, Yonhee")

858
00:54:49,084 --> 00:54:50,084
Habari.

859
00:54:50,084 --> 00:54:51,825
("Kikosi cha ushangiliaji chenye utata,
Je, Kuizima ni Jibu?")

860
00:54:51,825 --> 00:54:52,825
(Nyuso za Kikosi cha Kushangilia
Mabishano juu ya Tamasha la Feeble)

861
00:54:54,155 --> 00:54:55,195
Ni hayo tu.

862
00:54:55,425 --> 00:54:58,255
Hawana watu,
kwa hivyo wanajaribu kununua.

863
00:54:58,255 --> 00:55:00,425
Sio lazima kumwamini mtu huyo.
Amini pesa tu.

864
00:55:00,425 --> 00:55:01,764
Pesa haidanganyi.

865
00:55:03,295 --> 00:55:04,664
Mimi ni Park Jung Woo.

866
00:55:07,334 --> 00:55:09,775
Mbona mchokozi huyo wa kuudhi
kuwa nahodha?

867
00:55:11,275 --> 00:55:13,474
Nimekupata! Gosh.

868
00:55:14,974 --> 00:55:16,075
Habari.

869
00:55:16,075 --> 00:55:19,244
Mbona hukunipigia simu
baada ya kuondoka hivyo?

870
00:55:20,914 --> 00:55:21,914
Kwa hiyo,

871
00:55:22,655 --> 00:55:24,215
ulifikiria?

872
00:55:25,184 --> 00:55:27,425
- Naam ...
- Ndio, milioni moja!

873
00:55:28,284 --> 00:55:29,425
Milioni alishinda kwa mwezi.

874
00:55:31,764 --> 00:55:33,325
(Do Hae Yi)

875
00:55:33,325 --> 00:55:35,025
(Darasa la '19 mwanachama mpya
fomu ya maombi)

876
00:55:42,534 --> 00:55:45,034
Kuna punk wazimu.
Je, una uhakika kuhusu hili?

877
00:55:45,034 --> 00:55:47,545
Oh, ndiyo. Mimi pia nina kichaa.

878
00:55:50,575 --> 00:55:51,945
Nimefurahi kukutana nawe, bwana.

879
00:56:01,485 --> 00:56:04,954
Oh, ni Do Hae Yi kujiunga
kikosi cha ushangiliaji?

880
00:56:07,065 --> 00:56:08,695
Theia inaajiri wanachama wapya.

881
00:56:08,894 --> 00:56:12,505
Kila mtu. Theia ni
kuajiri wanachama wapya.

882
00:56:12,505 --> 00:56:14,465
Sisi...

883
00:56:16,804 --> 00:56:17,804
Kalamu, tafadhali.

884
00:56:22,045 --> 00:56:23,514
(Jin Sun Ho)

885
00:56:25,885 --> 00:56:28,084
- Naweza kwenda?
- Ndiyo, nitakupa simu.

886
00:56:32,825 --> 00:56:34,485
Theia inaajiri wanachama wapya.

887
00:56:34,755 --> 00:56:38,454
Kila mtu. Samahani.
Theia inaajiri wanachama wapya.

888
00:56:38,724 --> 00:56:40,224
- Hapana asante.
- Lakini ...

889
00:56:43,534 --> 00:56:45,735
Habari. Je, unajiunga
kikosi cha ushangiliaji?

890
00:56:46,905 --> 00:56:48,704
Wanaenda chini.

891
00:56:48,974 --> 00:56:51,905
Kwa nini usijiunge tu na walinzi wa rangi?
Nitakutendea vizuri sana.

892
00:56:54,075 --> 00:56:56,845
Kuna uvumi mbaya
kuhusu kikosi cha ushangiliaji.

893
00:56:56,845 --> 00:56:58,914
(Mlinzi wa Rangi wa Chuo Kikuu cha Yonhee)

894
00:57:00,514 --> 00:57:01,545
Uvumi mbaya?

895
00:57:04,215 --> 00:57:06,385
Kuna unabii tatu
kwenye kikosi cha ushangiliaji.

896
00:57:10,054 --> 00:57:12,795
(Yonhee na Spring,
Maonyesho ya Klabu ya Chuo Kikuu cha Yonhee)

897
00:57:13,764 --> 00:57:15,295
(Chuo Kikuu cha Yonhee cha 2019
Ukaguzi wa Wanachama Mpya wa Kikosi cha Shangwe)

898
00:57:15,295 --> 00:57:18,394
Habari. Mimi ni darasa la '19,
Mkuu wa Mazingira ya Mavazi, Joo Sun Ja.

899
00:57:19,635 --> 00:57:20,635
(Joo Sun Ja,
Mazingira ya mavazi)

900
00:57:27,204 --> 00:57:28,575
Asante kwa hilo.

901
00:57:28,715 --> 00:57:31,075
<i>Geuka na uniangalie</i>

902
00:57:31,315 --> 00:57:32,715
Hapana. Sijamaliza bado.

903
00:57:32,845 --> 00:57:35,554
<i>Siko moyoni mwako</i>

904
00:57:35,784 --> 00:57:36,815
<i>Angalia</i>

905
00:57:37,084 --> 00:57:40,724
Habari. Mimi ni darasa la '19, Premed,
Mimi Yong Il.

906
00:57:41,155 --> 00:57:43,795
Kipaji chako kinasoma?

907
00:57:43,925 --> 00:57:45,525
- Ndiyo.
- Kitu kingine chochote?

908
00:57:45,525 --> 00:57:47,025
Nitafanya handstand.

909
00:57:51,735 --> 00:57:53,334
Ngoja nijaribu zoezi la kitaifa.

910
00:58:06,615 --> 00:58:08,445
Moja! Mbili!

911
00:58:08,854 --> 00:58:12,425
Chuo Kikuu cha Hokyung. Piga kelele.

912
00:58:12,554 --> 00:58:15,525
Nataka kufanya bora yangu na
kutumbuiza katika mechi ya Hokyung-Yonhee.

913
00:58:15,624 --> 00:58:16,695
Hokyung-Yonhee?

914
00:58:16,695 --> 00:58:18,624
Kwanini hukusoma mwaka mmoja zaidi
na kwenda Chuo Kikuu cha Hokyung?

915
00:58:18,624 --> 00:58:19,695
Kwa nini umekuja hapa?

916
00:58:19,695 --> 00:58:21,264
Kwa sababu mama yangu aliniambia.

917
00:58:21,365 --> 00:58:22,565
Je, wewe ni mwanafunzi anayerejea?

918
00:58:22,565 --> 00:58:26,204
Hapana, mimi ni mwanafunzi wa kwanza.

919
00:58:32,005 --> 00:58:34,345
Je, mimi kupita?

920
00:58:38,315 --> 00:58:39,385
Habari.

921
00:58:39,784 --> 00:58:42,084
Mimi ni darasa la '19, mechanical
mkuu wa uhandisi, Kim Min Jae.

922
00:58:42,284 --> 00:58:46,425
Ulitaka kujiunga na kikosi cha ushangiliaji
tangu shule ya upili?

923
00:58:46,554 --> 00:58:47,584
Ndiyo.

924
00:58:47,584 --> 00:58:50,295
Hukurudia miaka mitatu
kuja hapa, je!

925
00:58:50,624 --> 00:58:52,025
- Nilifanya.
- Je!

926
00:58:55,195 --> 00:58:56,465
naona.

927
00:58:58,804 --> 00:58:59,865
(Jin Sun Ho, Premed)

928
00:58:59,865 --> 00:59:01,664
Mimi ni darasa la '19, Premed,
Jin Sun Ho.

929
00:59:02,034 --> 00:59:04,135
Sababu yako ya kuomba ni...

930
00:59:04,874 --> 00:59:05,874
Je, Hae Yi?

931
00:59:06,545 --> 00:59:08,675
Je, uliomba
kwa sababu Je Hae Yi alituma maombi?

932
00:59:08,845 --> 00:59:11,014
- Ndiyo.
- Je, ikiwa hataingia?

933
00:59:11,874 --> 00:59:12,885
Itakuwa aibu.

934
00:59:14,715 --> 00:59:18,014
Kutakuwa na mafunzo mengi.
Itachukua muda wako mwingi.

935
00:59:18,084 --> 00:59:19,755
Utahitaji zaidi ya udadisi
kuvumilia.

936
00:59:19,885 --> 00:59:21,854
Nguvu ya kuendesha ni zaidi
muhimu kuliko nia.

937
00:59:23,095 --> 00:59:24,195
Ninahisi kujiamini.

938
00:59:24,994 --> 00:59:27,124
Nina nguvu na kubadilika
kuliko ninavyoangalia.

939
00:59:28,465 --> 00:59:29,534
Unaweza kunionyesha?

940
01:00:00,894 --> 01:00:02,235
- Sawa.
- Sawa.

941
01:00:07,704 --> 01:00:09,135
(Do Hae Yi, mkuu wa Theolojia)

942
01:00:13,405 --> 01:00:17,175
Habari. Mimi ni darasa la '19,
Mkuu wa Theolojia, Do Hae Yi.

943
01:00:17,715 --> 01:00:20,215
Kwa nini unataka kujiunga
kikosi cha ushangiliaji?

944
01:00:20,545 --> 01:00:24,284
Nilidhani itakuwa na maana
shughuli katika maisha yangu ya chuo kikuu.

945
01:00:27,284 --> 01:00:28,584
Je, una nguvu za kutosha?

946
01:00:29,994 --> 01:00:31,325
Mafunzo yetu ni magumu.

947
01:00:56,054 --> 01:00:58,215
Nina nguvu kuliko watu wengi.

948
01:01:04,494 --> 01:01:06,624
- Naweza kusema.
- Asante.

949
01:01:07,825 --> 01:01:10,534
Tuliwahoji
kama suala la fomu,

950
01:01:10,534 --> 01:01:12,264
lakini kuna watu 12 tu.

951
01:01:13,065 --> 01:01:14,304
Itabidi tuwapitishe wote.

952
01:01:14,604 --> 01:01:17,934
Huko katika siku zangu,
hawangekuwa na nafasi .

953
01:01:18,974 --> 01:01:22,315
Tunaajiri 20 kila mwaka,
lakini chini ya nusu yao mwisho.

954
01:01:22,644 --> 01:01:24,575
Itabidi tuwahudumie wanaoanza.

955
01:01:26,045 --> 01:01:27,084
nina wasiwasi.

956
01:01:30,054 --> 01:01:32,224
Mwili wa seli ya neva ...

957
01:01:32,224 --> 01:01:36,224
hujumuisha nucleus na ribosomes.

958
01:01:36,595 --> 01:01:38,894
Hebu tuangalie nucleus kwanza.

959
01:01:38,894 --> 01:01:39,925
Yangu!

960
01:01:41,264 --> 01:01:43,095
Hiyo ilikuwa nini? Nini kilitokea?

961
01:01:43,295 --> 01:01:44,365
Sio kitu.

962
01:01:45,505 --> 01:01:46,604
Tuendelee.

963
01:01:54,445 --> 01:01:57,715
Hongera kwa kuwa
mwanachama wa 2019 wa Theia.

964
01:02:18,664 --> 01:02:20,365
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee)

965
01:02:20,365 --> 01:02:21,365
Kim Min Jae.

966
01:02:24,434 --> 01:02:25,474
Yeo Mi Jung.

967
01:02:28,304 --> 01:02:29,315
Kim Jung Mi.

968
01:02:31,874 --> 01:02:32,914
Jang Jun Hyuk.

969
01:02:33,184 --> 01:02:34,744
- Niite Hyuk.
- Sawa, Hyuk.

970
01:02:35,485 --> 01:02:37,184
- Bang Hyuk Juni.
- Asante.

971
01:02:38,084 --> 01:02:40,354
Ikiwa ulipokea sare yako,
kuiweka juu.

972
01:02:42,994 --> 01:02:44,124
-Kang Jun.
- Ndiyo.

973
01:02:45,325 --> 01:02:46,465
Nitafanya niwezavyo.

974
01:02:47,164 --> 01:02:48,565
- Mimi Yong Il.
- Ndiyo.

975
01:02:51,034 --> 01:02:52,034
Joo Sun Ja.

976
01:02:54,104 --> 01:02:55,104
Je, Hae Yi.

977
01:02:57,034 --> 01:02:58,075
Jin Sun Ho.

978
01:03:01,204 --> 01:03:02,215
Choi Ho Sun.

979
01:03:14,584 --> 01:03:17,595
Theia darasa la 51.
Mimi ni nahodha wako Park Jung Woo.

980
01:03:19,925 --> 01:03:23,365
Wote mlikuwa na sababu zenu
ulipoomba kikosi cha ushangiliaji.

981
01:03:23,894 --> 01:03:26,264
Wengine walitaka kufanya kumbukumbu
katika maisha yao ya chuo kikuu.

982
01:03:26,834 --> 01:03:28,704
Wengine walitaka kusimama
kwenye jukwaa.

983
01:03:29,005 --> 01:03:30,374
Baadhi yao walituma maombi kwa udadisi.

984
01:03:31,304 --> 01:03:34,545
Baadhi yenu wanaweza kuwa sahihi.
Baadhi yenu wanaweza kuwa wamekata tamaa.

985
01:03:35,075 --> 01:03:37,914
Bado ninaweza kukuahidi jambo moja.
Mwisho wa siku,

986
01:03:39,014 --> 01:03:42,084
muda utakuja
kufidia kila kitu.

987
01:03:44,014 --> 01:03:46,724
Natumaini kukutana wakati huo.

988
01:03:47,985 --> 01:03:50,155
Karibu kwenye...

989
01:03:50,925 --> 01:03:51,925
Theia darasa la 51.

990
01:04:04,204 --> 01:04:05,405
Unabii wa tatu  unasema...

991
01:04:07,045 --> 01:04:09,945
mmoja wa washiriki wa kikosi walioshangilia
mwaka 2019...

992
01:04:15,514 --> 01:04:18,215
Uvumi unasema mtu atakufa
katika kikosi cha ushangiliaji mwaka huu.

993
01:04:18,414 --> 01:04:19,425
Je, hiyo ni kweli?

994
01:04:19,684 --> 01:04:20,755
Atakufa.

995
01:04:25,965 --> 01:04:28,764
(Kifo)

996
01:05:06,304 --> 01:05:09,775
(Kikosi cha ushangiliaji cha Chuo Kikuu cha Yonhee)

997
01:05:09,775 --> 01:05:11,604
(Kikosi cha ushangiliaji)

998
01:05:11,604 --> 01:05:14,445
(Changamka)

999
01:05:15,644 --> 01:05:19,345
(Shukrani kwa Yoon Byung Hee
kwa sura yake.)

1000
01:05:33,525 --> 01:05:35,664
Je, huna wasiwasi?
Ina maana mtu atakufa.

1001
01:05:35,664 --> 01:05:36,695
Hufikirii...

1002
01:05:36,695 --> 01:05:39,565
Sun Ho alijua kuhusu ajali hiyo
mtu alikufa wapi, sivyo?

1003
01:05:39,565 --> 01:05:42,434
Tutachagua wanafunzi wawili wapya
na kuziweka kwenye podium.

1004
01:05:42,434 --> 01:05:45,405
Nitakupa motisha ya asilimia kumi
ikiwa umechaguliwa.

1005
01:05:45,405 --> 01:05:47,374
- Sisi ni ...
- Sisi ni ...

1006
01:05:47,374 --> 01:05:49,175
- Theia!
- Theia!

1007
01:05:49,175 --> 01:05:51,445
Kusahau kuhusu mapenzi au ndoto.
Nadhani nitakufa.

1008
01:05:51,545 --> 01:05:53,744
Nadhani Do Hae Yi ni wazimu.

1009
01:05:53,744 --> 01:05:55,385
Kwa nini ulijiunga na kikosi cha ushangiliaji?

1010
01:05:55,385 --> 01:05:57,885
Unaniambia niondoke?

1011
01:05:57,885 --> 01:05:59,784
Ikiwa una vipaumbele tofauti,
unapaswa kuondoka.

1012
01:05:59,784 --> 01:06:00,925
Hatutaki kupoteza
wakati wa kila mmoja.

1013
01:06:00,925 --> 01:06:01,954
sijali
milioni alishinda.

1014
01:06:01,954 --> 01:06:02,954
Mimi naenda kuacha.

1015
01:06:02,954 --> 01:06:05,865
(Epilogue ya Cheer Up)

1016
01:06:07,164 --> 01:06:08,965
(Do Hae Yi)

1017
01:06:12,704 --> 01:06:13,804
Je, Hae Yi?

1018
01:06:15,974 --> 01:06:17,175
Pole kwa hili.

1019
01:06:18,075 --> 01:06:20,275
Nadhani itakuwa bora kuchumbiana
mtu zaidi kama mimi.

1020
01:06:21,505 --> 01:06:24,144
Uko sahihi. Kuna mengi
wanandoa wa chuo katika shule ya matibabu.

1021
01:06:25,244 --> 01:06:27,385
Kwa nini Do Hae Yi ana
kazi nyingi za muda?

1022
01:06:27,385 --> 01:06:28,644
Ni kweli yeye ni maskini kiasi hicho?

1023
01:06:29,514 --> 01:06:32,925
Yeye sio mtu ninayeweza kushughulikia.

1024
01:06:35,755 --> 01:06:38,025
Pole. Unaweza kwenda.

1025
01:06:59,414 --> 01:07:00,584
Alikuwa mmoja wetu.

1026
01:07:02,284 --> 01:07:06,255
(Do Hae Yi)

1027
01:07:06,287 --> 01:07:08,967
Imechambuliwa na kusawazishwa tena na YoungJedi

1028
01:07:08,967 --> 01:07:10,647
(Manukuu yametolewa na KOCOWA.)


