1
00:01:04,640 --> 00:01:11,440
നിങ്ങൾ നന്നായി പൂക്കുന്നുണ്ടോ? അതെ, അത് പൂക്കുന്നു. അത് കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ.
താചിഹ

2
00:01:11,440 --> 00:01:18,240
എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നെ എല്ലാ ദിവസവും പരിപാലിച്ചു, എന്നെ തനിച്ചാക്കി.
ഇപ്പോൾ പോലും

3
00:01:18,240 --> 00:01:21,540
അത് വാടിപ്പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്ത് മണ്ടത്തരമാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

4
00:01:22,200 --> 00:01:28,340
രാവിലെ മുഴുവൻ സോഫയിൽ കിടന്ന പോലെ എനിക്ക് തോന്നി.
ഞാൻ വെറുതെ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

5
00:01:28,340 --> 00:01:30,620
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ?

6
00:01:31,560 --> 00:01:35,810
നിങ്ങളുടെ ഉണർവ് എന്നോടൊപ്പം പങ്കിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
അതോ?

7
00:01:36,470 --> 00:01:38,170
ഇത് ശരിക്കും ഉണങ്ങാൻ പോകുന്നു.

8
00:01:39,350 --> 00:01:42,370
അയ്യോ, വാടുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം.

9
00:01:43,490 --> 00:01:49,190
എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ പരിചരിച്ചില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പത്തിലാകുന്നത് നിങ്ങളാണ്. കെയർ
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്താലും കുഴപ്പമില്ലേ?

10
00:01:49,750 --> 00:01:54,190
നീ എന്തുപറഞ്ഞു? നിങ്ങൾ അത് തിളങ്ങുന്ന തരത്തിൽ മിനുക്കിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് 30 വയസ്സ് പ്രായമാകും.
എനിക്ക് കഷ്ടിച്ച് ഇഴയാൻ കഴിയും.

11
00:01:54,970 --> 00:01:58,110
അതെ, അതെ. എനിക്ക് രാവിലെ വൃത്തികെട്ട തമാശകൾ പോലും പറയാൻ കഴിയും.

12
00:01:58,830 --> 00:02:00,110
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

13
00:02:03,560 --> 00:02:10,460
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി 20 വർഷമായി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പക്വതയുള്ള ദമ്പതികളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
വളരെക്കാലം മുമ്പ്

14
00:02:10,460 --> 00:02:17,460
മറ്റ് തരങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇത് ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ നല്ല ദൂരബോധം നൽകുന്നു.
എൻ്റെ വേഗത എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ അടുത്ത് നിർത്തുക

15
00:02:17,460 --> 00:02:24,260
ശാരീരിക സ്നേഹത്തേക്കാൾ ആത്മീയമായ സ്നേഹമാണ് നാം വളർത്തിയെടുക്കുന്നത്.
ഹൃദയം

16
00:02:24,260 --> 00:02:28,240
ഇത് ഇപ്പോൾ ഞാനാണ്

17
00:02:38,410 --> 00:02:43,970
പക്ഷേ ആ മനുഷ്യൻ എൻ്റെ ചിന്തകളെ തകിടം മറിച്ചു.
അത്.

18
00:02:47,410 --> 00:02:49,730
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

19
00:02:51,630 --> 00:02:57,710
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ബോസ്, തകേഷി ഗോഡ, എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് സ്ഥാനത്തേക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
അതിനാൽ,

20
00:02:58,330 --> 00:03:05,190
ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചതോടെയാണ് എല്ലാം ആരംഭിച്ചത്. ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.
ദയവായി. സെൻപായ്, ദയവായി.

21
00:03:07,820 --> 00:03:12,460
കോളേജിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഞാനും ഭർത്താവും സീനിയറും ജൂനിയറും ആയിരുന്നു.

22
00:03:12,460 --> 00:03:19,420
എനിക്ക് ഒരു നല്ല ചിത്രം വരയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 15 വർഷമായി ഞാൻ വരയ്ക്കുന്നു.

23
00:03:19,420 --> 00:03:23,480
മാസുവിൽ നിന്ന് ഒരു അലങ്കാരമുണ്ട്.

24
00:03:23,480 --> 00:03:29,980
ത്യാഗത്തിൻ്റെ മനോഭാവം പ്രധാനമാണ്, അതെ, സെൻപായി.

25
00:03:29,980 --> 00:03:35,580
അതെ, അത് ശരിയാണ്, ഞാൻ എവിടെ ഇരിക്കണം?

26
00:03:37,200 --> 00:03:42,820
ദയവായി വിഐപി സീറ്റിലേക്ക് പോകൂ.അതാണോ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്?

27
00:03:42,820 --> 00:03:49,780
ഇത് ഇതായിരുന്നു. ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. ഇതാണ് സീനിയർ.
ഇല്ല, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്ഥലങ്ങൾ മാറാൻ പോകുന്നു.

28
00:03:49,780 --> 00:03:56,700
മിസ് സെൻപായി, ഏതാണ് വലുതെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

29
00:03:56,700 --> 00:04:02,280
ദയവായി, ഇത് നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ചേരുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

30
00:04:02,280 --> 00:04:06,220
ഓ, എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ.

31
00:04:11,789 --> 00:04:18,490
ഇക്കിനാരിക്ക് വീഞ്ഞും കിട്ടുമോ എന്ന്. അത് കൊള്ളാം. അതെ, വാക
എനിക്ക് മനസ്സിലായി. Masami-sensei, ഇത് നല്ലതാണ്.

32
00:04:19,130 --> 00:04:20,890
ഈ സാലഡും എടുക്കുക.

33
00:04:25,550 --> 00:04:28,210
മാഡം, ഇത് തീരുമാനിച്ചു. അതെ, അത് ശരിയാണ്.

34
00:04:28,970 --> 00:04:30,290
ഞാൻ അന്ധനാണ്.

35
00:04:31,690 --> 00:04:33,270
ഇത് നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് അനുയോജ്യമാണോ?

36
00:04:34,870 --> 00:04:39,470
സീനിയർ, ഇത് വൈൻ ആണ്. ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ. ഓ.

37
00:04:45,390 --> 00:04:49,730
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ശരി, അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം.
നന്ദി. ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കും.

38
00:04:55,690 --> 00:04:56,690
നന്ദി.

39
00:04:58,050 --> 00:05:01,030
ശരി, നമുക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം. അതെ. സന്തോഷം.

40
00:05:32,160 --> 00:05:33,540
ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.

41
00:05:33,540 --> 00:05:41,020
എപ്പോൾ

42
00:05:41,020 --> 00:05:47,980
അതേ റഗ്ബി ക്ലബ്ബിൽ, അധികാരശ്രേണി ശബ്ദമുയർത്തുന്നു.
അതെ, ഞാനും

43
00:05:47,980 --> 00:05:52,920
ഇപ്പോളും ഞാൻ റഗ്ബി യുഗത്തിൽ സീനിയർ ആയപ്പോൾ,
ഞാൻ നിന്നെ കാണും

44
00:05:52,920 --> 00:05:58,560
ക്ഷമിക്കണം.

45
00:06:00,250 --> 00:06:07,190
ഇല്ല, എന്നോട് ഇത്ര ദയ കാണിച്ചതിന് ഞാൻ ഗോദ-സെൻപായിയോട് ശരിക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അത് വ്യക്തമാണ്. നീരാളി.

46
00:06:07,190 --> 00:06:14,170
ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു ക്ലബ് അംഗമാകുമായിരുന്നു.
എൻ്റെ വിശാലമായ ശരീരഘടന കൊണ്ട് എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

47
00:06:14,170 --> 00:06:21,070
ഹലോ, അതെ, അത് ശരിയാണ്, ഇല്ല, ശരി.

48
00:06:21,070 --> 00:06:28,070
ഇത് അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഭയങ്കരമാണ്.

49
00:06:44,840 --> 00:06:51,700
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

50
00:06:51,700 --> 00:06:57,020
ആർക്കാണ് ഞാൻ ഈ കമ്പനിയിൽ ചേർന്നത്?
ഞാൻ സീനിയറാണ്

51
00:07:00,360 --> 00:07:07,340
എൻ്റെ കമ്പനിക്ക് റഗ്ബി ശുപാർശ സ്ലോട്ട് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ശരി, ഇപ്പോൾ, ഇത് ശൈത്യകാല ചാമ്പ്യൻഷിപ്പാണ്.

52
00:07:07,340 --> 00:07:13,180
സാധാരണക്കാരായവരിൽ നിന്ന് അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ...
പകരക്കാരനായെങ്കിലും എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

53
00:07:13,180 --> 00:07:17,840
ഞാൻ അത് കമ്പനിക്ക് ശുപാർശ ചെയ്തു.

54
00:07:17,840 --> 00:07:22,960
അങ്ങനെയാണോ? ഇത് ആദ്യമായാണ് കേൾക്കുന്നത്.

55
00:07:22,960 --> 00:07:28,140
അത് ശരിയാണ്, അത് ശരിയാണ്.

56
00:07:33,190 --> 00:07:39,530
ഇനി ഞാനത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. അതെ, ഗൗഡയിലേക്ക് പോകുക.
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർക്ക് നന്ദി, എനിക്ക് കമ്പനിയിൽ ചേരാൻ കഴിഞ്ഞു.

57
00:07:39,530 --> 00:07:45,210
അത് ശരിയാണ്. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

58
00:07:45,210 --> 00:07:50,530
സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? അതെ, ഞാൻ.

59
00:07:50,530 --> 00:07:55,570
സ്റ്റാഫ് സെല്ലുകൾ

60
00:07:55,570 --> 00:08:02,560
ടഫ് സെല്ലുകൾ ഒരു ചർച്ചാ വിഷയമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

61
00:08:02,560 --> 00:08:09,540
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയാം. അങ്ങനെയാണോ?
അതെ സ്റ്റാഫ് സെല്ലുകൾ

62
00:08:09,540 --> 00:08:16,380
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ?

63
00:08:16,380 --> 00:08:17,700
സ്റ്റാഫ് സെല്ലുകൾ

64
00:08:51,420 --> 00:08:58,320
നിങ്ങൾ? അങ്ങനെ ഒരു കുട്ടിയെ ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
ഞാൻ അതിലേക്ക് നോക്കി

65
00:08:58,320 --> 00:09:03,280
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

66
00:09:04,060 --> 00:09:10,960
ഇത് എൻ്റെ കോളേജ് കാലത്തെ സ്പിരിറ്റാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് 50 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പോലും അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നല്ല മുതിർന്നവരാകുക

67
00:09:10,960 --> 00:09:17,820
ആരോ എന്നെ ചെരിപ്പുകൊണ്ട് അടിച്ചു എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
അത് ഞാനാണ്

68
00:09:17,820 --> 00:09:24,740
എനിക്കും ദേഷ്യമുണ്ട്, പക്ഷേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ആ വ്യക്തി എപ്പോഴും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു.
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജീവിച്ച വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം.

69
00:09:24,740 --> 00:09:30,460
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് കമ്പനിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവാകാൻ കഴിഞ്ഞതെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
എനിക്ക് പറ്റില്ല

70
00:09:40,010 --> 00:09:41,010
ആരാണ് അന്തിമ വിജയി?

71
00:09:41,710 --> 00:09:42,710
ഇത് ഞാനാണ്!

72
00:09:42,970 --> 00:09:44,590
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങളാണ്!

73
00:10:34,830 --> 00:10:41,170
ഞാൻ നിന്നോട് അറ്റാച്ച്ഡ് അല്ല. ഞാൻ നിന്നോട് അറ്റാച്ച്ഡ് അല്ല.
എന്തിനാ ഇന്ന് ഇവിടെ വന്നത്?

74
00:10:41,170 --> 00:10:46,910
ഇത് മിസ്റ്റർ ഗോൾഡറോടുള്ള എൻ്റെ നന്ദി അറിയിക്കാനാണ്.

75
00:10:46,910 --> 00:10:53,710
അത് നമ്മെ രസിപ്പിക്കാനാണോ? അതെ, അത് ശരിയാണ്.

76
00:10:53,710 --> 00:11:00,690
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കമ്പനിയിൽ ആണെങ്കിലും, ബിസിനസ്സ് ആളുകളെ രസിപ്പിക്കുക.

77
00:11:00,690 --> 00:11:03,890
അതാണോ അടിസ്ഥാനം? അതെ, അത് ശരിയാണ്.

78
00:11:08,810 --> 00:11:15,490
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എൻ്റെ അടുത്ത് വന്ന് എന്നെ കളിയാക്കിയോ?
അത് തികച്ചും സത്യമാണ്.

79
00:11:15,490 --> 00:11:20,490
അത് തെറ്റാണോ? അതെ, അത് ശരിയാണ്. ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

80
00:11:20,490 --> 00:11:26,350
ഹേയ് എന്താ

81
00:11:26,350 --> 00:11:32,790
ഇന്ന് എൻ്റെ സീനിയറെ വിളിച്ചത് എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

82
00:11:32,790 --> 00:11:38,170
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ

83
00:11:39,050 --> 00:11:46,050
നിങ്ങൾ വിമുഖതയുള്ള ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വികാരങ്ങളെ അവഗണിച്ച് മുന്നോട്ട് പോകുക.
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരനെ ആസ്വദിക്കൂ

84
00:11:46,050 --> 00:11:47,650
ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

85
00:11:48,210 --> 00:11:54,670
ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

86
00:11:54,670 --> 00:12:00,030
ഞാൻ അവനെ വിട്ടയക്കണോ അതോ അവൻ്റെ കഥ കേൾക്കണോ?

87
00:12:02,530 --> 00:12:04,290
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ശരിയായ രീതിയിൽ പുഞ്ചിരിക്കുക എന്നതാണ്.

88
00:12:13,960 --> 00:12:14,960
മദ്യം എങ്ങനെ?

89
00:12:16,780 --> 00:12:18,380
ഇല്ല ദയവായി.

90
00:12:21,520 --> 00:12:28,080
മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ മുഖവും പുഞ്ചിരിയുമുണ്ട്, എനിക്ക് ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതെ

91
00:12:28,080 --> 00:12:29,080
അതാണോ?

92
00:12:30,200 --> 00:12:31,200
ശരി, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

93
00:12:32,380 --> 00:12:33,900
ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ. ഇവിടെ.

94
00:12:35,160 --> 00:12:36,160
ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ.

95
00:12:37,100 --> 00:12:38,100
ഇത് മാത്രം.

96
00:12:44,910 --> 00:12:51,530
ഇത് ഒരിക്കൽ പോലും പുതിയതാണ്, അതിനാൽ മുതിർന്നവരേ, പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.
ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ലംഘനമാണ്?

97
00:12:51,530 --> 00:12:58,210
ഞാൻ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം രണ്ടുതവണ തൂക്കി, അതിനാൽ അത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

98
00:12:58,210 --> 00:13:05,010
ശരി, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് കുടിക്കാം, അമ്മേ.
അത് ഇവിടെയില്ല.

99
00:13:05,010 --> 00:13:08,950
ഞാൻ ഒരു ബാറുകാരനല്ല, അതിനാൽ അത്തരം പരുഷമായ കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

100
00:13:15,350 --> 00:13:19,470
പ്രായം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ സംഖ്യ തികഞ്ഞതാണ്. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

101
00:13:22,370 --> 00:13:23,370
വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

102
00:13:27,970 --> 00:13:29,050
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

103
00:13:32,950 --> 00:13:35,110
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കൊണ്ടോ?

104
00:13:37,550 --> 00:13:39,410
മസാമി, എന്താണ് കുഴപ്പം?

105
00:13:40,730 --> 00:13:42,250
എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

106
00:13:42,950 --> 00:13:44,170
ഞാൻ ഒരു ബാർ ഗേൾ ആണ്.

107
00:13:46,900 --> 00:13:53,300
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത്.

108
00:13:53,300 --> 00:14:00,180
അപ്പോൾ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും. ഇല്ല, ഇല്ല, ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. സെൻപൈ: ഇല്ല, ഇല്ല.

109
00:14:00,180 --> 00:14:07,000
കാത്തിരിക്കൂ. നമുക്ക് കുടിക്കാം.

110
00:14:07,000 --> 00:14:09,800
നീ വെള്ളം കൊണ്ട് കുളിച്ചില്ലേ?

111
00:14:30,700 --> 00:14:36,880
പ്രമോഷനുകൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാകുന്നത് എൻ്റെ തെറ്റായിരിക്കാം.

112
00:14:36,880 --> 00:14:42,120
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു. എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു.

113
00:14:42,120 --> 00:14:49,080
ഇതുപോലൊരു വിദ്യാർത്ഥിയുമായി എക്കാലവും കളിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

114
00:14:49,080 --> 00:14:55,580
പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ ദയനീയമാണ്.

115
00:14:55,580 --> 00:15:01,540
അത്തരം ഒരു പ്രാണിയെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നത് ഞാൻ വളരെ നിരാശയും വെറുപ്പും അനുഭവിച്ചു.
ഞാൻ തളർന്നു പോയി

116
00:15:01,540 --> 00:15:08,420
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ തരാമോ?

117
00:15:08,420 --> 00:15:15,280
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കാത്തതിനാൽ ഇനി അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
എന്ത് അപമാനം വരെ

118
00:15:15,280 --> 00:15:21,420
അത് അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. കുഴപ്പമില്ല, അതെൻ്റെ പ്രശ്നമാണ്.

119
00:15:21,420 --> 00:15:23,560
നമുക്ക് വൃത്തിയാക്കാം.

120
00:16:54,239 --> 00:16:55,820
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.

121
00:16:56,540 --> 00:16:57,540
നമുക്ക് പോകാം.

122
00:16:57,960 --> 00:16:58,960
അതെ.

123
00:17:52,430 --> 00:17:59,430
ഹലോ, ഞാൻ കൊണ്ടോയുടെ ഭാര്യയാണ്, ഇന്നലെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ മോശമായി പെരുമാറി.
കുരങ്ങൻ

124
00:17:59,430 --> 00:18:05,590
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഓ, അതെന്താ?

125
00:18:05,790 --> 00:18:12,630
നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സമയം ഇവിടെ ചിലവഴിച്ചതിന് ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
കാര്യങ്ങൾ വഷളാക്കിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

126
00:18:12,630 --> 00:18:18,310
അതിൽ ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. ഓ, അതെ.

127
00:18:18,310 --> 00:18:24,780
നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചാലും എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല. ആ ഭർത്താവിൻ്റെ ശുപാർശ കത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
അല്ലേ?

128
00:18:24,780 --> 00:18:31,640
എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് അത് പ്രശ്നമല്ല, അവൾ തിരക്കിലാണ്.
ദയവായി, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

129
00:18:31,640 --> 00:18:32,640
അല്ലേ?

130
00:19:41,159 --> 00:19:43,200
പ്രമോഷനും കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായേക്കാം.

131
00:19:43,200 --> 00:19:50,720
നിങ്ങൾ

132
00:19:50,720 --> 00:19:57,720
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു. എല്ലാം എന്നേക്കും എൻ്റേതാണ്.

133
00:19:57,720 --> 00:20:03,560
ഇങ്ങനെ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായി അഭിനയിക്കേണ്ടി വന്നതിൽ എനിക്ക് പോലും ദയനീയത തോന്നുന്നു.

134
00:20:41,200 --> 00:20:43,240
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു, ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

135
00:20:43,240 --> 00:21:02,760
അത്

136
00:21:02,760 --> 00:21:09,160
ഇന്നലെ

137
00:21:09,160 --> 00:21:15,370
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ വെറുതെ വിട്ടു.

138
00:21:15,370 --> 00:21:22,190
സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് ഭർത്താവ് എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

139
00:21:22,190 --> 00:21:29,130
ഒരു കമ്പനി ഡയറക്ടറാകാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു, അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.
എൻ്റെ ചെലവിൽ

140
00:21:29,130 --> 00:21:33,970
അത് നടക്കാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

141
00:21:50,299 --> 00:21:56,740
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി, 43 വയസ്സ്?

142
00:21:56,740 --> 00:22:03,740
എൻ്റെ അമ്മയെ പോലെ തന്നെ

143
00:22:03,740 --> 00:22:10,640
അങ്ങനെയാണോ? എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

144
00:22:10,640 --> 00:22:16,400
അവൾ തികച്ചും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയാൽ,

145
00:22:18,440 --> 00:22:25,280
അമ്മയ്ക്ക് ദേഷ്യം വന്നു എന്നെ നോക്കി.
ഒരേ പ്രായമല്ല

146
00:22:25,280 --> 00:22:27,500
കൂടാതെ കുട്ടികളും വ്യത്യസ്തരാണ്.

147
00:22:27,500 --> 00:22:34,420
ദേഷ്യം

148
00:22:34,420 --> 00:22:37,120
ഈ തെണ്ടിയുടെ കാര്യമോ?

149
00:22:40,520 --> 00:22:46,020
എന്നെ അമ്മയെക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഭാര്യയാക്കേണമേ.
ഒരു മാൻ ആക്രമിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.

150
00:22:53,040 --> 00:22:58,660
സീനിയറിനെ മറികടക്കാൻ ജൂനിയർക്ക് സാധിക്കില്ലേ?

151
00:22:58,660 --> 00:23:07,320
തുടങ്ങിയവർ.

152
00:23:07,320 --> 00:23:11,060
സീറോ അതെ

153
00:23:11,060 --> 00:23:16,460
നിങ്ങൾ എന്നെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും.

154
00:23:16,460 --> 00:23:20,620
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

155
00:23:22,389 --> 00:23:27,550
അതിനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ കൊള്ളാം.

156
00:23:27,550 --> 00:23:32,690
ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ

157
00:23:32,690 --> 00:23:39,670
ദയവായി ഗൗരവമായി സംസാരിക്കുക.

158
00:23:39,670 --> 00:23:45,130
ദയവായി സമ്മതിക്കൂ, ഞാൻ കേൾക്കാം.

159
00:34:51,150 --> 00:34:52,150
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മറന്നിരിക്കാം.

160
00:43:18,890 --> 00:43:25,330
അതായിരുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ പ്ലാൻ.ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ തന്നെ നടന്നു.
അല്ലേ?

161
00:43:25,330 --> 00:43:31,430
ഇത് എന്താണ്?

162
00:43:31,430 --> 00:43:32,870
വെറും

163
00:43:32,870 --> 00:43:40,750
അതെ

164
00:43:40,750 --> 00:43:47,230
വീട്ടിൽ പോകൂ, ആ ഇരുണ്ട മുഖത്തിന് എന്താണ് കുഴപ്പം?

165
00:43:55,950 --> 00:43:58,190
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് വരണോ?

166
00:44:01,390 --> 00:44:08,090
നമുക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാം, കുറച്ച് രസകരമായി കുടിക്കാം, സുഖമായി വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

167
00:44:08,090 --> 00:44:12,090
അങ്ങനെയാണോ? നിനക്ക് സന്തോഷമായില്ലേ?

168
00:44:12,670 --> 00:44:19,650
നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു അവസരം തന്നു, അല്ലേ? ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ തൊടാൻ പോകുന്നു.
തുടങ്ങിയവർ.

169
00:44:19,650 --> 00:44:23,730
നിങ്ങൾ എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അടുത്ത് പിന്തുടരും.
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കണ്ടുമുട്ടാം

170
00:44:29,930 --> 00:44:33,910
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ തിളച്ചുമറിയുകയാണ്. ഒന്നു കുളിക്കാമോ?

171
00:44:35,150 --> 00:44:41,110
മറന്നു പോകും വിധം ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.
കുളിച്ചാലും കുഴപ്പമില്ല.

172
00:44:41,110 --> 00:44:50,630
ഒപ്പം

173
00:44:50,630 --> 00:44:53,270
ആ മനുഷ്യൻ വന്നു

174
00:45:02,090 --> 00:45:07,370
ഭാര്യ എന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ സന്തോഷം ഒരു സ്ത്രീയുടെ സന്തോഷമാക്കി മാറ്റിയ ആ മനുഷ്യൻ.

175
00:45:07,370 --> 00:45:14,690
അത്

176
00:45:14,690 --> 00:45:23,810
എങ്കിൽ ശരി

177
00:45:23,810 --> 00:45:27,670
നമുക്ക് പാർട്ടീഷൻ വീണ്ടും ശരിയാക്കാം. അതെ, വളരെ നന്ദി.

178
00:45:48,330 --> 00:45:54,290
അങ്ങയുടെ ഇഷ്ടം പോലെ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
ഞാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ അവ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

179
00:45:54,290 --> 00:46:00,470
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, സെൻപായ്?

180
00:46:00,470 --> 00:46:06,290
സ്വാദിഷ്ടമായ. ഇത് നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ശരിക്കും അനുയോജ്യമാണോ?

181
00:46:06,290 --> 00:46:12,610
ഇത് യോജിക്കുന്നു, അല്ലേ? കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, ആഹ്.

182
00:46:12,610 --> 00:46:14,450
അതെ, അതെ

183
00:46:20,590 --> 00:46:24,530
പണവും, അയ്യോ അയ്യോ

184
00:46:24,530 --> 00:46:31,250
ആആആആആആ

185
00:46:31,250 --> 00:46:35,890
ആആആആആആ
അയ്യോ അയ്യോ അയ്യോ

186
00:46:50,540 --> 00:46:51,540
അതെ,

187
00:46:51,660 --> 00:46:52,660
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

188
00:46:52,960 --> 00:46:53,960
ശരി,

189
00:47:01,160 --> 00:47:07,920
ഇനി മുതൽ നീ എനിക്ക് ഒരു അടി മാത്രമേ തന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇല്ല, പിൻഭാഗം
എന്നാലും ഞാൻ അത് തിരിച്ചു കൊടുത്തു. ശരി.

190
00:47:09,660 --> 00:47:10,800
ശരി, പിന്നെ നമുക്ക് പോയി നോക്കാം.

191
00:47:33,360 --> 00:47:38,680
മറ്റൊരു വിജയം. ഇത്തവണ ഞാൻ തോൽക്കില്ല.

192
00:47:38,680 --> 00:47:44,280
ജാങ്കൻ പ്ലേ

193
00:47:44,280 --> 00:47:51,100
ആദ്യകാലങ്ങൾ

194
00:47:51,100 --> 00:47:56,660
എന്നാലും ഞാൻ അത് പുറത്ത് വിടാത്ത ഭാവം നടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

195
00:47:56,660 --> 00:48:01,120
കുടിക്കുക, കുടിക്കുക, മുതിർന്നവർ.

196
00:48:16,759 --> 00:48:22,500
കുഴപ്പമില്ലേ? എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ജോലി ചെയ്യാനുണ്ട്.

197
00:48:22,500 --> 00:48:27,380
നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പ് കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

198
00:48:29,340 --> 00:48:30,780
100,000 കപ്പുകൾ കുടിച്ചു

199
00:48:33,340 --> 00:48:34,840
സെൻപായ്, ഞാൻ അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

200
00:48:39,680 --> 00:48:40,680
ഹേയ്,

201
00:48:41,700 --> 00:48:45,140
ഇത് എൻ്റെ വിജയമാണ്, അതിനാൽ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

202
00:48:47,460 --> 00:48:49,020
ദയവായി ഇത് വീണ്ടും വീണ്ടും നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരിക.

203
00:48:50,060 --> 00:48:51,060
എന്തും കൊള്ളാം.

204
00:48:52,220 --> 00:48:54,000
എങ്കിൽ ശരി,

205
00:48:55,560 --> 00:48:58,560
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ കൂടെ വരുമോ?

206
00:49:05,740 --> 00:49:10,560
അമ്മയുടെ പ്രാർത്ഥന

207
01:18:00,880 --> 01:18:01,880
നിങ്ങളുടെ സീനിയർ തിരിച്ചെത്തിയോ?

208
01:18:02,260 --> 01:18:06,660
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോയി, അതിനാൽ ഞാൻ ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

209
01:18:06,660 --> 01:18:13,500
നിനക്ക് എന്നെ നിൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?

210
01:18:14,720 --> 01:18:19,740
അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല. അത് ശരിയാണ്.

211
01:18:19,740 --> 01:18:26,060
ഞാൻ ശരിക്കും മദ്യപിച്ചു. ഞാൻ ശരിക്കും മദ്യപിച്ചു.

212
01:18:30,190 --> 01:18:37,090
ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

213
01:18:37,090 --> 01:18:40,830
എന്ത്?

214
01:18:42,170 --> 01:18:48,890
ദയവായി എന്നെ സോഫയിൽ വിടരുത്.
കുറെ നേരം ഞാൻ അങ്ങനെ ഉറങ്ങിയില്ല.

215
01:18:48,890 --> 01:18:55,330
ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്താം എന്ന് പറഞ്ഞു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
സായ്,

216
01:18:55,570 --> 01:18:58,650
അടുത്ത തവണ എന്നെ ശരിയായി ഉണർത്തൂ.

217
01:19:00,750 --> 01:19:07,450
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാം. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. ഞാൻ രോഗിയാണ്.
ഷോവ യുഗത്തിലും ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതെ, അതെ, അതെ.

218
01:19:07,450 --> 01:19:14,330
ഭാര്യയെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ സന്തോഷവതിയായിരുന്നു.

219
01:19:14,710 --> 01:19:17,570
ശരിക്കും മതിയോ?

220
01:19:31,080 --> 01:19:32,080
നല്ലതുവരട്ടെ!

221
01:20:01,740 --> 01:20:06,100
ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത് സംഭവിച്ചു.

222
01:20:46,060 --> 01:20:47,060
സുപ്രഭാതം

223
01:22:32,560 --> 01:22:36,700
ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് എൻ്റെ ഭർത്താവിന് കമ്പനി ഡയറക്ടറായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു.