1
00:00:05,600 --> 00:00:13,354
قناة لعشاق السينما: Cinephilia
https://t.me/Video_Archives
2
00:00:13,600 --> 00:00:21,354
المترجم: "القسم"
3
00:00:21,600 --> 00:00:30,354
الشكر والدعم
علي المحمدي
4
00:02:29,679 --> 00:02:31,263
أوقفه
5
00:02:31,756 --> 00:02:33,278
أوقفه
6
00:02:36,506 --> 00:02:38,247
من هم
7
00:02:41,985 --> 00:02:44,150
أنا أنتظر
قلت من هم؟
8
00:02:44,683 --> 00:02:45,894
ليكون
9
00:02:46,618 --> 00:02:51,006
باكو دياز، منطقة هيرتا، خيسوس سانشيز
10
00:02:51,407 --> 00:02:53,386
هذا هو اسمنا
11
00:03:25,872 --> 00:03:27,702
باكو دياز
12
00:03:34,558 --> 00:03:36,320
حقل هيرتا
13
00:03:39,910 --> 00:03:41,984
خيسوس سانشيز
14
00:03:51,342 --> 00:03:54,212
الآن حان دور مونتيرو
15
00:03:56,260 --> 00:03:58,249
مونتيرو؟
16
00:03:59,380 --> 00:04:02,097
هل تعتقد أنك ذكي بما فيه الكفاية للتعامل معها؟
17
00:04:04,160 --> 00:04:05,160
فرزترام
18
00:04:05,600 --> 00:04:07,500
يمكنك المراهنة على آخر دولار لديك
19
00:04:11,627 --> 00:04:18,152
يمكن إطلاق النار عليه بأي سلاح
20
00:06:47,250 --> 00:06:50,636
مرحبًا ماليجان، كيف تشعر؟
النوم على 300000 دولار؟
21
00:06:50,770 --> 00:06:52,443
السرير صعب للغاية
22
00:06:55,610 --> 00:06:58,242
ثلاثمائة ألف دولار مبلغ كثير يا كابتن
23
00:06:58,590 --> 00:07:00,830
أتمنى أن تعرف ما هي المسؤولية التي أتحملها
24
00:07:04,730 --> 00:07:08,029
لماذا لا تأخذ الأمر بسهولة؟
أنت تدمر نفسك
25
00:07:09,270 --> 00:07:10,507
ليس هناك سبب للخوف
26
00:07:11,190 --> 00:07:14,068
سلمني مديرو البنك تلك الأموال
27
00:07:14,930 --> 00:07:16,970
لا أريد أن يحدث له أي شيء
28
00:07:17,990 --> 00:07:21,730
من الأفضل أن تخبرني أنا والحارس
فهو يحفظها فهي مؤتمنه
29
00:07:22,350 --> 00:07:24,008
ما الذي تخاف منه السيد كلايتون؟
30
00:07:24,110 --> 00:07:25,720
كل شيء
رأى
31
00:07:26,150 --> 00:07:28,206
كما تعلمون، لدي سجل رائع في البنك
32
00:07:29,150 --> 00:07:31,543
سوف يعطونني ترقية جيدة
33
00:07:32,190 --> 00:07:35,688
سيكون من الأفضل لو أرسلوا واحدة
ليكون أقل قلقا
34
00:07:35,830 --> 00:07:37,198
ضع نفسك في مكاني
35
00:07:37,430 --> 00:07:40,424
أنا أخاطر بعملي
وظيفتكم ليست في خطر، الجميع
36
00:07:40,661 --> 00:07:43,686
الهدف هو الوصول إلى الوجهة
فقط الأحمق يجرؤ على مهاجمتنا
37
00:07:44,927 --> 00:07:45,849
رأى
38
00:07:45,981 --> 00:07:47,446
أتمنى أن تعرف وظيفتك
39
00:07:47,590 --> 00:07:49,297
من الأفضل أن تكون مستعدًا لأي شيء
40
00:07:49,490 --> 00:07:51,829
هذا الرجل مونتيرو مجنون جدا
41
00:07:52,210 --> 00:07:54,268
مهاجمة القطار مع حارس مسلح؟
42
00:07:54,350 --> 00:07:57,110
حتى مونتيرو لا يجرؤ على القيام بذلك
43
00:07:57,197 --> 00:07:58,450
حسنا، أتمنى أن تكون على حق
44
00:08:20,740 --> 00:08:21,740
ماهوندو
45
00:08:31,480 --> 00:08:32,480
ماهوندو
46
00:08:34,341 --> 00:08:37,488
أنت تعرف إلى أين تذهب
كن مبكرا
47
00:08:48,560 --> 00:08:50,507
سوف أراك على جبل عينمان
48
00:08:52,556 --> 00:08:55,032
يا شباب، القطار لن ينتظرنا
49
00:08:58,120 --> 00:08:59,120
دعنا نذهب
50
00:09:19,110 --> 00:09:21,243
دعنا نذهب... أندريه
51
00:09:23,350 --> 00:09:25,627
أتمنى أن يضيع الذهب حول عنقي
52
00:09:25,989 --> 00:09:28,050
هل رأيت قطاع الطرق؟
لا
53
00:09:28,530 --> 00:09:30,523
لن يضيع ذهبك الثمين
54
00:09:31,570 --> 00:09:33,620
حاولوا أن تكونوا هادئين، الجميع
55
00:09:37,507 --> 00:09:38,760
مهلا، انظر!
56
00:09:40,327 --> 00:09:44,417
امسك القطار!
توقف
57
00:09:50,014 --> 00:09:51,616
مهلا ما الأمر
58
00:09:53,060 --> 00:09:55,395
أخبر القبطان أن عمود التلغراف قد سقط على السكة
59
00:09:56,815 --> 00:09:57,960
هيا
60
00:09:58,960 --> 00:10:01,090
ذهبت المجموعة الأولى إلى مقدمة القطار
61
00:10:01,480 --> 00:10:02,480
اثنان اثنان
62
00:10:03,380 --> 00:10:04,520
حسنًا، كن سريعًا
63
00:10:04,807 --> 00:10:06,344
أندرسون، أحضر مجرفة
64
00:10:06,860 --> 00:10:08,860
ابق آمنًا وابق في حالة تأهب
65
00:10:11,660 --> 00:10:13,166
خذها من القضبان
66
00:10:19,700 --> 00:10:22,142
اسمحوا لي أن أذهب وألقي نظرة على الذهب
جيد جدًا
67
00:10:22,484 --> 00:10:23,720
يرجى أن تكون في وقت مبكر
68
00:10:24,360 --> 00:10:25,360
كن حذرا مع السلك
69
00:10:25,780 --> 00:10:26,780
كن حذرا
70
00:10:26,840 --> 00:10:27,840
ماذا حدث لتلك المجرفة؟
71
00:10:28,700 --> 00:10:30,071
مهلا، العريف!
72
00:10:31,100 --> 00:10:32,660
هل كل شيء على ما يرام هناك؟
73
00:10:32,940 --> 00:10:34,411
نعم يا سيدي
جيد
74
00:10:34,780 --> 00:10:35,780
هذا كل شيء أيها السادة
75
00:10:36,040 --> 00:10:37,320
امسكها بقوة
76
00:10:39,640 --> 00:10:42,041
يبقيه لا يزال
77
00:10:43,160 --> 00:10:44,160
اهدأ
78
00:10:44,960 --> 00:10:45,960
لقد انتهى الأمر
79
00:10:48,973 --> 00:10:50,390
هذا هو الحال أيها السادة
80
00:10:50,747 --> 00:10:51,980
ارجع إلى القطار
81
00:10:52,720 --> 00:10:53,720
يرجى أن تكون في وقت مبكر
82
00:11:19,050 --> 00:11:21,090
التأمين يدفع لهم
سوف يتم طردي
83
00:11:21,170 --> 00:11:22,949
لذلك سوف تكون عاطلا عن العمل
هل هذا هو السبب؟
84
00:11:23,030 --> 00:11:24,670
لا أريد أن يحدث أي شيء
85
00:11:24,850 --> 00:11:26,681
لقد قبضت على قطاع الطرق بشكل سيئ يا سيد كلايتون
86
00:11:26,810 --> 00:11:28,768
لا أعتقد أن مونتيرو موجود على الإطلاق
87
00:11:28,910 --> 00:11:30,470
الناس يفعلون ذلك لتخويف الأطفال
88
00:11:36,627 --> 00:11:39,010
ولا أحد يهاجمنا رغم هذا
89
00:11:39,150 --> 00:11:40,890
إنه سلاح جيد جداً
90
00:11:46,990 --> 00:11:48,383
ارفع درجة الحرارة، جو
91
00:12:01,160 --> 00:12:02,336
مهلا، العريف
92
00:12:02,440 --> 00:12:04,160
تم فصل عريف العربة
93
00:12:04,560 --> 00:12:05,560
توقف!
94
00:12:05,827 --> 00:12:07,661
أوقف القاطرة!
95
00:12:08,026 --> 00:12:09,856
يتم فصل العربات
96
00:12:10,249 --> 00:12:11,590
مهلا، توقف!
97
00:12:12,300 --> 00:12:13,300
قبطان!
98
00:12:13,680 --> 00:12:15,050
العربة ذهبية
99
00:12:15,500 --> 00:12:16,752
يا إلهي، أنت على حق
100
00:12:17,751 --> 00:12:18,917
الرقيب
101
00:12:38,837 --> 00:12:40,567
سرعتنا سريعة جدًا
102
00:12:42,039 --> 00:12:44,386
أين أنت ذاهب
توقف!
103
00:12:44,450 --> 00:12:46,683
أعود هنا
أعود
104
00:12:48,360 --> 00:12:49,663
أين أنت ذاهب
105
00:12:52,490 --> 00:12:54,360
مهلا، نحن نغادر القطار
106
00:13:01,330 --> 00:13:02,661
ماذا حدث مرة أخرى؟
107
00:13:03,030 --> 00:13:04,349
لماذا توقفنا؟
108
00:13:08,130 --> 00:13:10,377
لقد تعرضنا للهجوم
دعونا نخرج
109
00:13:21,690 --> 00:13:23,978
تعرض القبطان للهجوم في القطار
110
00:13:35,868 --> 00:13:36,912
كن حذرا من الذهب
111
00:13:42,480 --> 00:13:43,894
تبادل لاطلاق النار!
112
00:13:47,700 --> 00:13:49,082
تبادل لاطلاق النار!
113
00:14:47,523 --> 00:14:48,732
جيد جدًا
114
00:14:49,160 --> 00:14:50,647
بالتأكيد
115
00:15:17,234 --> 00:15:18,620
مهلا، قف!
116
00:15:19,153 --> 00:15:20,715
تهدئة الأصدقاء
117
00:15:20,940 --> 00:15:22,796
قد تضرب أحدهم بسهم
118
00:15:24,080 --> 00:15:25,814
أين أنت ذاهب
خارج
119
00:15:26,400 --> 00:15:28,536
الانتظار لا طائل منه
120
00:15:51,605 --> 00:15:52,836
جيد جدًا يا غوابا
121
00:15:54,941 --> 00:15:57,240
!دعونا نذهب يا شباب
122
00:16:10,630 --> 00:16:11,925
أنا مهندس قاطرة
123
00:16:12,018 --> 00:16:14,384
دعونا نتعامل مع الدولارات
124
00:16:14,680 --> 00:16:15,680
!دعنا نذهب
125
00:16:59,004 --> 00:17:00,015
!دعنا نذهب
126
00:17:02,177 --> 00:17:03,770
!دعونا نذهب يا شباب
127
00:17:20,618 --> 00:17:23,470
!ثلاثمائة ألف دولار مبلغ عظيم
128
00:17:31,743 --> 00:17:34,267
بعد سرقة 300 ألف دولار
129
00:17:34,383 --> 00:17:39,054
يجب أن يكون الحد الأدنى للجائزة 15000 دولار
130
00:17:39,861 --> 00:17:44,014
يمكن أن يكون 5%... وهذا ليس سعراً سيئاً
131
00:17:47,085 --> 00:17:50,322
حسناً، كولينز، عد إلى القاعدة
أخبرهم أن يرسلوا تعزيزات
132
00:17:54,690 --> 00:17:59,093
كابتن، لقد قمت بعمل رائع
133
00:17:59,542 --> 00:18:02,524
لقد سمحت لمونتورو بالهروب مقابل 300 ألف دولار
134
00:18:02,730 --> 00:18:04,491
سأقبض على قطاع الطرق قريبًا، جميعًا
135
00:18:05,730 --> 00:18:07,559
أنا متأكد من أن القليل منهم نجوا
136
00:18:08,204 --> 00:18:09,737
كلما كان ذلك أفضل
137
00:18:38,213 --> 00:18:41,331
بوليتوني المسكين
رصاصة في الظهر
138
00:18:44,440 --> 00:18:45,666
سوف آخذه
139
00:18:46,240 --> 00:18:48,750
سوف أقبض على ذلك الخائن القذر
140
00:18:49,633 --> 00:18:52,566
بعد كل ما فعلته من أجله ومن أجل عائلته
141
00:18:52,967 --> 00:18:54,819
خانني
142
00:18:55,660 --> 00:18:58,680
باكو، جوابا، لقد افترقنا
143
00:18:59,900 --> 00:19:01,434
أريد باهوندو على قيد الحياة
144
00:19:01,722 --> 00:19:02,880
نعم مونتورو
145
00:19:03,340 --> 00:19:06,049
أريدك على قيد الحياة، هل تفهم؟
نعم
146
00:19:07,280 --> 00:19:08,695
دعنا نذهب
147
00:19:15,893 --> 00:19:17,479
سوف نرى بعضنا البعض عند النهر
148
00:19:19,180 --> 00:19:20,180
دعنا نذهب!
149
00:19:36,380 --> 00:19:38,630
كلايتون هو واحد منهم
150
00:19:39,180 --> 00:19:43,159
يبدو أن 300 ألف دولار بالنسبة له
هناك قتال بينهما
151
00:19:50,420 --> 00:19:52,120
استمع لصوته
152
00:19:52,420 --> 00:19:55,175
موسيقاه تداعب أذني
153
00:19:58,581 --> 00:20:02,131
لكن هذه أموال نثرية، أليس كذلك؟
154
00:20:02,920 --> 00:20:05,207
فكر في جبل الذهب هذا يا باهوندو
155
00:20:05,780 --> 00:20:07,776
ينبغي تقسيمها على 2
156
00:20:08,300 --> 00:20:10,769
يجب أن يكون الوقت قد حان، تشارو
157
00:20:11,520 --> 00:20:14,074
الآن حان الوقت للذهاب إلى المكسيك
158
00:20:15,027 --> 00:20:17,597
لن يلمسنا غرينغو الأغبياء أبدًا
159
00:20:20,110 --> 00:20:21,461
الماء الذي سقط من الطاحونة
160
00:20:22,580 --> 00:20:26,179
أنا وأنت فقط نعرف أين نضعها
161
00:20:26,355 --> 00:20:28,650
أنت وشارو
162
00:20:43,455 --> 00:20:46,457
لا تقلق الآن
163
00:20:52,956 --> 00:20:54,560
أنا وهذه القلادة
164
00:20:54,981 --> 00:20:59,022
كلب برأسين وتنين مجنح
نحن نحمي هذا الذهب
165
00:21:01,800 --> 00:21:05,002
شارو رويز، جائزة قدرها 200 دولار
166
00:21:06,920 --> 00:21:09,255
لا يستحق هذا العناء
167
00:21:10,323 --> 00:21:11,540
شارافي المسكين
168
00:21:13,080 --> 00:21:15,646
حتى حياتك لا تستحق الكثير
169
00:21:16,640 --> 00:21:20,812
حسناً، على الأقل لقد ساعدتني
تصل إلى مليون دولار في العبور
170
00:21:22,760 --> 00:21:24,420
شكرا صديق
171
00:21:58,470 --> 00:22:00,259
انتهى الأمر
172
00:22:00,630 --> 00:22:02,007
رودخون مرزة
173
00:22:02,174 --> 00:22:04,040
على الجانب الآخر من النهر تقع المكسيك
174
00:22:04,300 --> 00:22:05,570
!دعنا نذهب
175
00:22:41,645 --> 00:22:43,167
لكننا سوف نعود
176
00:22:43,590 --> 00:22:46,225
لقد سقط الماء من الطاحونة، وسوف أجد الذهب
177
00:22:46,318 --> 00:22:47,570
سأكون أغنى من المصرفي
178
00:22:48,031 --> 00:22:49,898
سوف تصبح غنيًا أيضًا يا كاباليتو
179
00:22:50,330 --> 00:22:53,350
مذود وحريم من الفضة الخالصة
سيكون لديك مليئة بالفتيات
180
00:23:00,490 --> 00:23:01,887
نحن نعود
181
00:23:02,170 --> 00:23:03,768
لقد أصبحنا أغنياء
182
00:23:04,370 --> 00:23:06,837
!ثلاثمائة مليون دولار
183
00:23:51,260 --> 00:23:52,260
لا
184
00:23:54,360 --> 00:23:55,725
ليس مونتيرو
185
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
لا
186
00:23:57,260 --> 00:23:58,341
لا تقتلني
187
00:23:58,660 --> 00:24:00,030
لقد عهدت بالمال إليك
188
00:24:01,416 --> 00:24:04,041
هذه القلادة سوف تظهر لك مكانها
189
00:24:04,280 --> 00:24:06,352
كل شيء لك
190
00:24:06,900 --> 00:24:08,091
كل الأموال هناك
191
00:24:08,280 --> 00:24:09,687
انتظر حتى ترى
192
00:24:09,785 --> 00:24:11,262
ولكن لا التحديق في وجهي
193
00:24:11,446 --> 00:24:13,232
لا تحدق في وجهي
194
00:24:13,580 --> 00:24:16,429
كل ما فعلته كان من أجلك
أقسم
195
00:24:19,307 --> 00:24:20,960
ألا تريد المال؟
196
00:25:48,320 --> 00:25:50,160
لقد كان جيدًا جدًا يا كابتن
197
00:25:50,320 --> 00:25:51,817
ولكن ليس لدي أي علاقة مع قطاع الطرق
198
00:25:52,060 --> 00:25:54,500
أنا قلق بشأن الذهب الذي لم يتم العثور عليه بعد
199
00:25:54,610 --> 00:25:55,801
لكن مونتيرو هنا
200
00:25:56,820 --> 00:25:58,100
يظهر لنا الذهب
201
00:25:59,450 --> 00:26:03,620
إذا كنت تريد رأيي، فلا فائدة من استجوابه
202
00:26:05,380 --> 00:26:06,906
... الرفيق مونتيرو
203
00:26:07,720 --> 00:26:10,747
أذكى مما تعتقد
204
00:26:12,220 --> 00:26:14,260
لقد قبضت عليه بسهولة شديدة
205
00:26:22,265 --> 00:26:23,510
ومع ذلك
206
00:26:24,798 --> 00:26:27,694
سأتحدث عن ذلك بطريقة أو بأخرى
207
00:26:36,220 --> 00:26:38,412
لدي شيء واحد فقط لأقوله لك، أيها الجنرال
208
00:26:40,040 --> 00:26:41,040
ماذا
209
00:26:41,400 --> 00:26:43,272
هناك العديد من الحشرات هنا
210
00:26:44,780 --> 00:26:46,753
إنهم أكثر ذكاءً من رقيبك
211
00:26:47,380 --> 00:26:50,205
لقد قتل الرجل الوحيد الذي كان يعرف مكان الذهب
212
00:26:52,420 --> 00:26:54,587
اصنع قصة
213
00:26:58,000 --> 00:27:00,323
قطار يأتي بالذهب
214
00:27:02,540 --> 00:27:06,360
كان مونتيروي العظيم يطرق الذهب أمام عيني
215
00:27:09,718 --> 00:27:13,615
لكن واحداً فقط من قطاع الطرق يعرف مكان الذهب
216
00:27:15,150 --> 00:27:16,746
غبي جدا
217
00:27:20,044 --> 00:27:21,279
تم إطلاق النار عليه
218
00:27:25,520 --> 00:27:27,178
نعم، ربما أنت على حق
219
00:27:27,467 --> 00:27:28,780
ربما هو ميت
220
00:27:31,360 --> 00:27:32,496
بالمناسبة
221
00:27:35,340 --> 00:27:38,488
إذا لم تخبرني أين الذهب، سوف تموت أيضا
222
00:27:39,900 --> 00:27:41,630
حسنًا، ثم أطلق النار
223
00:27:42,540 --> 00:27:44,028
النية مهمة بالنسبة لي
224
00:27:45,300 --> 00:27:47,814
لكن لن يحصل أحد على تلك الميداليات الذهبية
225
00:27:50,020 --> 00:27:51,020
قتله
226
00:27:52,655 --> 00:27:54,192
هل سمعت الحق؟
227
00:27:54,642 --> 00:27:56,716
هل تريد قتل مونتيرو؟
228
00:27:57,160 --> 00:27:58,160
صحيح
229
00:27:59,282 --> 00:28:03,665
...كابتن
مونتيرو هو الوحيد الذي قبضنا عليه حياً
230
00:28:04,125 --> 00:28:06,792
الوحيد الذي يعرف مكان الذهب
231
00:28:06,858 --> 00:28:09,644
وتريد قتله؟
نعم يا سيد كلايتون
232
00:28:11,212 --> 00:28:12,892
أنت لا تعرف هؤلاء الرجال
233
00:28:13,572 --> 00:28:15,832
يتحدث مونتيرو عندما يكون خائفا
234
00:28:17,360 --> 00:28:19,176
لا تخدع نفسك
235
00:28:19,490 --> 00:28:22,229
علينا أن نضعه أمام فرقة الإعدام
236
00:28:24,750 --> 00:28:27,517
ماذا لو لم تكن خائفا من فرقة الموت؟
237
00:28:27,987 --> 00:28:29,200
هل تطلق النار
238
00:28:33,030 --> 00:28:36,120
أقل قاطع طريق مثل كلايتون
239
00:28:37,593 --> 00:28:39,825
الذي يستحق نار جهنم
240
00:28:44,590 --> 00:28:47,270
اتبعني
من هذا الجانب يا أبي
241
00:28:57,580 --> 00:28:59,355
إنه هنا
شكرا لك
242
00:28:59,470 --> 00:29:00,950
يمكنك الذهاب يا ابني
243
00:29:02,300 --> 00:29:04,413
سأذهب، لكن كن حذرًا يا أبي
244
00:29:04,960 --> 00:29:06,247
إنه جائع مثل الذئب
245
00:29:06,610 --> 00:29:07,930
وهو أيضاً أخ لنا
246
00:29:13,240 --> 00:29:14,607
اركع يا ابني
247
00:29:31,420 --> 00:29:33,072
…أنت غريب
248
00:29:33,787 --> 00:29:35,800
ماذا فعلت
هل رائحة الجثة مقززة؟
249
00:29:36,362 --> 00:29:38,780
نسر قذر
250
00:29:44,590 --> 00:29:46,145
هل هناك شيء خاطئ الأب؟
251
00:29:46,280 --> 00:29:48,395
لا، لم يحدث شيء
252
00:29:48,980 --> 00:29:50,900
لديه ضمير مذنب، يا بني
253
00:29:52,990 --> 00:29:54,682
كن قوياً أيها الخاطئ المسكين
254
00:29:55,280 --> 00:29:58,121
كان يجب أن تبحث عني لمدة عام للحصول على تلك الجائزة
255
00:29:58,640 --> 00:30:00,080
الآن يمكنك الذهاب إلى الجحيم معه
256
00:30:00,207 --> 00:30:02,752
أين الذهب يا مونتيرو؟
257
00:30:04,560 --> 00:30:06,394
ماذا تريد أن تفعل بالذهب؟
258
00:30:06,600 --> 00:30:07,600
للكنيسة؟
259
00:30:07,960 --> 00:30:08,960
الاطفال الفقراء؟
260
00:30:13,170 --> 00:30:14,752
ليس لدي وقت للعب
261
00:30:15,200 --> 00:30:16,759
لنضع خطة يا مونتيرو
262
00:30:21,880 --> 00:30:24,861
مهلا... هل يمكنك إخراجي؟
263
00:30:25,587 --> 00:30:26,800
ربما أستطيع
264
00:30:27,013 --> 00:30:29,720
ثلاثمائة مليون دولار حافز جيد
265
00:30:29,740 --> 00:30:31,180
لكني أريد 50%
266
00:30:32,690 --> 00:30:35,937
لا أعرف أين الذهب
لدي فكرة واحدة فقط
267
00:30:37,820 --> 00:30:39,199
هل لديك سكين
268
00:30:47,975 --> 00:30:49,260
اذهب إلى هناك
269
00:30:51,276 --> 00:30:52,187
اذهب
270
00:31:28,320 --> 00:31:30,955
التأمين على حياتي... غريب
271
00:31:46,949 --> 00:31:48,367
هل لا يزال مونتيرو موجودا؟
272
00:31:48,893 --> 00:31:51,204
لقد أحضرت له وجبته الأخيرة
هناك منشار
273
00:31:52,100 --> 00:31:53,402
كم يحصلون؟
274
00:31:54,927 --> 00:31:56,039
الأب
275
00:31:57,227 --> 00:31:59,230
نسيت الصلاة
276
00:32:01,813 --> 00:32:02,907
الأب؟
277
00:32:03,850 --> 00:32:05,414
تعال يا ابني
278
00:32:06,530 --> 00:32:09,804
لقد أصبح بريئًا كالخروف
حسنا شكرا
279
00:32:16,960 --> 00:32:18,128
لحظة
280
00:32:20,690 --> 00:32:23,223
أين أخفى الذهب؟
281
00:32:24,270 --> 00:32:27,071
إنه اعتراف سري يا بني
282
00:32:46,046 --> 00:32:48,615
تم القبض على مونتيرو
283
00:32:48,740 --> 00:32:51,011
سجنه
284
00:32:53,807 --> 00:32:55,407
أكرر يا كابتن
285
00:32:56,790 --> 00:33:00,860
إذا كانت مصالح البنك في خطر
مديري مستاء للغاية
286
00:33:00,897 --> 00:33:01,960
هذا هو واجبي
287
00:33:02,523 --> 00:33:04,070
السيد كلايتون
288
00:33:25,510 --> 00:33:26,922
ابتعد
289
00:33:28,289 --> 00:33:30,117
قلت المشي
290
00:33:35,370 --> 00:33:36,771
امسك يدك
291
00:33:53,357 --> 00:33:55,778
خذها أيها الرقيب، ماذا تنتظر؟
292
00:33:57,150 --> 00:33:58,419
انطلق
293
00:33:59,870 --> 00:34:02,254
نعم، المضي قدما
294
00:34:06,837 --> 00:34:09,698
أشعر أنه إذا حررت هذا الرجل
لقد خنت المجتمع
295
00:34:12,350 --> 00:34:14,150
أعتقد أن الميدالية سيئة الحظ
296
00:35:16,610 --> 00:35:18,728
إذن مونتيرو، أليس لديك أي شيء؟
297
00:35:21,710 --> 00:35:22,850
تحدث
298
00:35:26,610 --> 00:35:30,412
منذ الأمس، عدت إلى رشدك
لقول الحقيقة
299
00:35:31,285 --> 00:35:32,871
أنت تتحدث كثيرا
300
00:35:35,550 --> 00:35:37,711
إذا كنت تريد أن تطلق النار على رجل بسهم
301
00:35:38,010 --> 00:35:39,010
الانتهاء منه
302
00:35:43,430 --> 00:35:44,895
خذ الهدف!
303
00:35:52,570 --> 00:35:53,570
جاهز
304
00:35:56,630 --> 00:35:57,630
حريق!
305
00:35:58,230 --> 00:35:59,630
أخرج الخيول
306
00:36:00,810 --> 00:36:02,769
تعال هنا!
307
00:36:03,050 --> 00:36:05,125
كن مبكراً...أحضر الماء
308
00:36:05,270 --> 00:36:06,270
أحضر بطانية
309
00:36:06,510 --> 00:36:07,910
تعال هنا!
310
00:36:09,310 --> 00:36:10,749
أحضر الماء!
311
00:36:10,790 --> 00:36:11,790
الرمال
312
00:36:13,577 --> 00:36:15,422
الجميع يتجمعون على الفور
313
00:36:19,390 --> 00:36:21,301
إزالة الخيول
314
00:36:22,310 --> 00:36:24,470
انشر بقية القش حتى لا تشتعل فيه النيران
315
00:36:26,170 --> 00:36:27,929
جلب الماء بشكل أسرع
316
00:36:30,790 --> 00:36:31,790
الرقيب
317
00:36:34,030 --> 00:36:35,469
لا تطلق النار!
318
00:36:36,410 --> 00:36:37,467
لا تطلق النار!
319
00:36:38,010 --> 00:36:39,666
اخماد الأسلحة
320
00:36:44,510 --> 00:36:46,103
قلت ضعه جانبا
321
00:37:02,203 --> 00:37:03,156
امسك يديك
322
00:37:13,013 --> 00:37:14,746
كابتن، هل تأذيت يا سيدي؟
323
00:37:50,900 --> 00:37:54,292
لو لم تساعدني لكنت قد أنهيت عملي
صديقي
324
00:37:54,775 --> 00:37:56,002
أريد أن أشكرك
325
00:37:56,880 --> 00:37:58,450
لماذا تشكرني؟
326
00:37:58,920 --> 00:38:00,617
لقد قمت بعملي. هذا كل شيء
327
00:38:01,080 --> 00:38:02,740
لقد أمسكت به، لقد ضربته
328
00:38:06,700 --> 00:38:08,241
يا لها من صدفة!
329
00:38:10,480 --> 00:38:13,380
لا يا صديقي، لم يكن الأمر صدفة
330
00:38:14,800 --> 00:38:19,172
لو أتيحت لي الفرصة، سنطلق النار
تعال قبل أن أحصل على أي شيء
331
00:38:24,330 --> 00:38:25,330
انتظر!
332
00:38:26,370 --> 00:38:27,805
هل لي أن أسأل من أنت
333
00:38:28,690 --> 00:38:30,010
يسمونني غريبا
334
00:38:58,370 --> 00:38:59,964
لعب الأدوار يكفي
335
00:39:00,430 --> 00:39:03,070
أرني نصف القلادة
336
00:39:04,790 --> 00:39:06,050
ليس أمامي
337
00:39:13,820 --> 00:39:15,707
راعي البقر منخفض الطبيعة
338
00:39:16,047 --> 00:39:17,620
حسنا، سهلا كما هو
339
00:39:18,820 --> 00:39:20,202
تختنق بالدم وتتعرى
340
00:39:20,420 --> 00:39:21,752
فقلت ليس معي
341
00:39:22,020 --> 00:39:23,020
يجب أن أرى بنفسي
342
00:39:24,280 --> 00:39:25,420
هل تعرف من هي اليد؟
343
00:39:26,160 --> 00:39:29,345
ذلك موظف البنك
السيد حادث
344
00:39:30,180 --> 00:39:31,361
اسرع واحصل على عارية
345
00:39:31,720 --> 00:39:33,285
أوه، أشعر بالخجل
346
00:39:36,045 --> 00:39:37,488
أنا خجول
347
00:39:40,390 --> 00:39:42,300
...فقط عندما أخلع ملابسي
348
00:39:42,301 --> 00:39:44,541
على أية حال، عليك أن تحضر لهم مونتيرو
349
00:39:44,863 --> 00:39:46,700
مرحبا مونتيرو
350
00:39:47,880 --> 00:39:49,285
مرحبا جوابا
351
00:39:50,030 --> 00:39:51,488
لهذا السبب أنا أحبك
352
00:39:52,087 --> 00:39:53,340
مرحبا باجو
353
00:39:54,940 --> 00:39:55,940
هل أنت متفاجئ
354
00:40:03,420 --> 00:40:04,940
رعاة البقر جيدة جدا
355
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
ينزل
356
00:40:20,130 --> 00:40:21,130
ميدالية
357
00:40:47,960 --> 00:40:49,886
لم أدفع قط مقابل معروف
358
00:40:50,431 --> 00:40:51,560
لدي قانون
359
00:40:51,780 --> 00:40:53,633
قتله عندما تستطيع
360
00:40:54,270 --> 00:40:56,565
لكنني لم أفعل ذلك معك يا مونتيرو
361
00:40:57,180 --> 00:40:58,383
لطيف جدا
362
00:40:59,425 --> 00:41:01,025
هل سمعت غوابا؟
363
00:41:01,620 --> 00:41:03,510
أنت لطيف جدا
364
00:41:04,027 --> 00:41:06,236
تريد رأيي، مونتيرو
365
00:41:06,993 --> 00:41:09,326
ليس الأمر مضحكا
366
00:41:10,025 --> 00:41:12,485
لن أترك أي جرينجو بسبب المعروف الذي قدمه
367
00:41:12,832 --> 00:41:15,161
...ولكن هذا كثير
368
00:41:15,480 --> 00:41:17,435
من المؤسف أنه ارتكب خطأ
369
00:41:18,920 --> 00:41:21,690
رأى
كان من المؤسف
370
00:41:23,270 --> 00:41:24,708
هل يمكنني التدخين؟
371
00:42:12,720 --> 00:42:14,404
الآن ليس لدينا حساب
372
00:43:02,260 --> 00:43:04,702
لقد حصلت الآن على 25000 دولار
373
00:43:08,080 --> 00:43:10,179
لا يوجد أحد مثلك يا مونتيرو
374
00:43:11,300 --> 00:43:14,312
أنت استثمار جيد
لم أستطع أن أقتلك الآن
375
00:43:35,600 --> 00:43:36,974
لم تجد ذلك بعد؟
376
00:43:37,080 --> 00:43:38,660
لا، لم يكن في هذا واحد
377
00:43:39,670 --> 00:43:40,985
كنت أعرف
378
00:43:41,290 --> 00:43:44,856
مكتب تسجيل الأراضي والملكية
يعود تاريخه إلى عام 1830
379
00:43:45,070 --> 00:43:48,355
قلت ابدأ بمكاتب القرن الثامن عشر
380
00:43:48,940 --> 00:43:50,663
أريد نفس الشيء بالضبط
هل يمكنني رؤيته
381
00:43:50,833 --> 00:43:51,602
لحظة
382
00:43:51,653 --> 00:43:54,859
فيرمينو! فيرمينو!
لقد جئت...لقد جئت
383
00:43:55,300 --> 00:43:56,690
ما هو السيد مندوزا؟
384
00:43:56,820 --> 00:43:58,924
هل تعرف أين تقع مكاتب القرن الثامن عشر؟
385
00:43:59,060 --> 00:44:01,440
كن صبورا سيد ميندوزا
386
00:44:01,560 --> 00:44:05,108
لقد أخبرتك أن تنظيم الأرشيف يستغرق وقتاً
387
00:44:05,520 --> 00:44:07,381
لن تنجح أبدا
388
00:44:07,744 --> 00:44:10,297
أنظر يا سيدي، القضية مهمة جداً
389
00:44:10,480 --> 00:44:12,748
إنه لا يزال مبتدئًا ويتعلم
390
00:44:12,853 --> 00:44:14,120
هل يمكنك العودة غدا
391
00:45:45,293 --> 00:45:46,402
البنك
392
00:45:46,527 --> 00:45:50,028
ويجب أن أقول أنه مؤمن بالكامل
393
00:45:50,087 --> 00:45:51,280
اسمحوا لي أن أطرح سؤالا
394
00:45:51,940 --> 00:45:53,995
من أنت
بيكمان
395
00:45:54,120 --> 00:45:56,814
لورانس بيكمان
وكيل التأمين
396
00:45:57,040 --> 00:46:00,189
ودفعت الشركة ثلث مليون دولار للبنك
397
00:46:00,373 --> 00:46:02,042
واو ، أنت سيئ الحظ
398
00:46:02,900 --> 00:46:05,577
على ما يبدو، كانت السرقة من عمل مونتيرو
399
00:46:06,045 --> 00:46:07,421
الرجل الذي قتلته
400
00:46:07,721 --> 00:46:12,040
ويبدو أنه لا يمكن العثور على مخبأ الذهب
401
00:46:12,680 --> 00:46:15,619
إنه لأمر مدهش لهذا المبلغ
لا أعرف
402
00:46:16,500 --> 00:46:18,999
ليس من وظيفتي البحث عن المال
أليس كذلك؟
403
00:46:20,000 --> 00:46:25,340
لنفترض أنه تم العثور على مونتيرو مرة أخرى
404
00:46:32,404 --> 00:46:33,640
إنه رائع
405
00:46:33,797 --> 00:46:37,620
ألست منزعجا؟
لا
406
00:46:37,920 --> 00:46:40,084
لا أحد يستطيع سماعك
حسنا
407
00:46:41,275 --> 00:46:42,820
دعونا نلخص
408
00:46:43,107 --> 00:46:48,765
ما يقرب من ثلث مليون دولار إلى واحد
تم تكليفه بموظفي البنك الأكثر ثقة
409
00:46:48,995 --> 00:46:50,974
رجل يدعى كلايتون
410
00:47:00,360 --> 00:47:01,572
شكرا جزيلا لك
411
00:47:01,830 --> 00:47:03,109
ما هو اسمك
شمشون
412
00:47:03,410 --> 00:47:05,852
سامسون، لا تزعج العميل
413
00:47:05,950 --> 00:47:07,338
تعال إلى المطبخ، ساعدني
414
00:47:55,080 --> 00:47:56,080
كلايتون؟
415
00:48:18,022 --> 00:48:19,737
الحساء لذيذ
جربه
416
00:48:23,350 --> 00:48:25,459
نحن نبحث عن شيء ما، الجميع
417
00:48:26,380 --> 00:48:27,880
ما هو أمامك
418
00:48:32,070 --> 00:48:35,583
مونترو
419
00:48:38,350 --> 00:48:39,350
مونتيرو؟
420
00:48:40,940 --> 00:48:42,260
مونتيرو مات
421
00:48:50,245 --> 00:48:52,081
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة
422
00:48:52,460 --> 00:48:53,460
فهو ملك لورثته
423
00:49:02,810 --> 00:49:04,571
أنت تعرف ما نتحدث عنه
أليس كذلك؟
424
00:49:06,240 --> 00:49:07,240
بالطبع أنت تعرف
425
00:49:08,230 --> 00:49:09,280
قطعة من الميدالية
426
00:49:11,950 --> 00:49:13,852
أنت لا تريد إنهاء وجبتك يا سيد كلايتون
427
00:49:18,000 --> 00:49:19,258
قبل أن أقتلك
428
00:49:19,753 --> 00:49:22,102
قال الله لن أقتل
429
00:49:51,634 --> 00:49:54,120
دانغ دانغ سيدي
سامسون ماذا فعلت؟
430
00:49:55,160 --> 00:49:56,598
ماذا فعلت أيها الكبير؟
431
00:49:57,777 --> 00:50:00,921
آسف، سامسون ودود دائمًا مع العملاء
432
00:50:00,967 --> 00:50:02,140
آسف لإزعاجك
433
00:50:02,214 --> 00:50:04,772
هذا هو المكان الأكثر هدوءا في المدينة
434
00:50:04,840 --> 00:50:06,769
ما هو اسمك
كونشيتا سيدي
435
00:50:06,920 --> 00:50:08,924
حسناً، كونشيتا، أحضري لنا بعض النبيذ
نعم يا سيدي
436
00:50:09,160 --> 00:50:12,099
كم مرة قلت لك؟
لا تطلق النار على العميل
437
00:50:12,140 --> 00:50:15,289
مهلا، هل أنت متأكد من أن هؤلاء الأشخاص الأربعة ماتوا حقا؟
438
00:50:19,380 --> 00:50:20,580
و مونتيرو ؟
439
00:50:21,413 --> 00:50:23,708
إن الحصول على تلك الجائزة كان بمثابة تدنيس للمقدسات
440
00:50:26,630 --> 00:50:29,816
كل يوم أنتظره، أخسر آلاف الدولارات
441
00:50:33,465 --> 00:50:35,521
هل أنت وحدك؟
رأى
442
00:50:38,080 --> 00:50:41,619
كلايتون، في النهاية، كل شخص لديه أفكاره الخاصة
أليس كذلك؟
443
00:50:44,190 --> 00:50:46,454
من فضلكم أيها السادة، لقد أحضرت النبيذ
444
00:50:46,550 --> 00:50:48,050
إنه أفضل شيء لدينا
445
00:50:48,723 --> 00:50:50,070
شكرا لك سيدي
446
00:50:51,290 --> 00:50:53,150
سامسون يأتي نظيفا
447
00:50:53,330 --> 00:50:54,670
جثث متساقطة على الأرض
448
00:51:07,800 --> 00:51:09,000
لصحتك
449
00:51:21,260 --> 00:51:24,121
هناك شيء يخبرني أن لدينا مشكلة مشتركة
450
00:51:24,597 --> 00:51:26,379
أعتقد أننا يجب أن نتحدث معا
451
00:51:30,360 --> 00:51:32,264
لكن دعونا نشرب الزجاجة أولاً
452
00:52:06,080 --> 00:52:08,460
عليك أن تصنع لي سريراً
453
00:52:12,460 --> 00:52:15,789
أحضرت زجاجة لنشربها معًا
454
00:52:20,880 --> 00:52:22,906
ربما ليست فكرة سيئة
455
00:53:17,180 --> 00:53:19,587
أين هو
لقد مرت أكثر من ساعة
456
00:53:20,001 --> 00:53:20,732
أين
457
00:53:20,820 --> 00:53:23,457
ومن هناك، على طول النهر
458
00:53:25,080 --> 00:53:27,114
ماتا، ماتا تودوز
459
00:53:27,180 --> 00:53:28,778
فرقعة، فرقعة
460
00:53:31,020 --> 00:53:32,384
يالا
461
00:54:00,940 --> 00:54:02,432
في أي وقت مبكر وصلت
462
00:54:04,040 --> 00:54:06,810
لا بد أنك استيقظت مبكرًا جدًا في الصباح
463
00:54:09,720 --> 00:54:10,720
الباشتو
464
00:54:14,810 --> 00:54:15,810
الباشتو
465
00:54:27,560 --> 00:54:29,649
يبدو الأمر كما لو كنت لا تزال في حالة سكر
466
00:54:30,013 --> 00:54:31,761
هل تريد أن تلعب
467
00:54:39,000 --> 00:54:40,652
أنت لص
468
00:54:43,680 --> 00:54:46,940
أنت لا تريد أن تمدحني كثيرًا
469
00:54:57,091 --> 00:54:58,766
أنت أيضا كاذب
470
00:54:59,954 --> 00:55:01,157
يالا
471
00:55:48,134 --> 00:55:49,389
كن مبكرا
472
00:57:01,780 --> 00:57:03,861
لقد تعرضت للضرب بما فيه الكفاية
473
00:57:06,680 --> 00:57:07,680
أنا
474
00:57:08,690 --> 00:57:10,125
لقد تعرضنا للضرب
475
00:57:10,920 --> 00:57:11,920
جيد جدًا
476
00:57:12,880 --> 00:57:14,519
إعطاء نصف الميدالية
477
00:57:14,840 --> 00:57:15,840
لماذا
478
00:57:16,540 --> 00:57:18,359
أريد أن أجد المال
479
00:57:20,260 --> 00:57:21,398
للبنك؟
480
00:57:22,073 --> 00:57:24,680
عليك أن تجد سببا أفضل
481
00:57:25,210 --> 00:57:27,135
من فضلك قل لي السبب الرئيسي
482
00:57:27,815 --> 00:57:29,504
لا بد لي من العثور على هذا المال
483
00:57:30,590 --> 00:57:32,660
لنفترض أنك وجدت ذلك
484
00:57:33,370 --> 00:57:37,018
من الصعب جدًا عليك نقل كل هذه الأموال
485
00:57:46,920 --> 00:57:50,465
حسنًا، نصفنا آمن
486
00:57:52,355 --> 00:57:53,664
هل أنت متأكد
487
00:57:55,480 --> 00:57:56,964
ألا تثق بأحد؟
488
00:57:59,240 --> 00:58:00,611
لا بصراحة
489
00:58:01,090 --> 00:58:03,559
لسوء الحظ، لا بد لي من إجراء استثناء بالنسبة لك
490
00:58:04,465 --> 00:58:06,342
لذلك دعونا نذهب شريكا
491
00:59:25,381 --> 00:59:26,600
لدينا ضيف
492
00:59:28,040 --> 00:59:29,714
من الأفضل أن تمضي في طريقك
493
00:59:30,420 --> 00:59:32,495
لدي ظهرك
لا تقلق
494
00:59:32,660 --> 00:59:33,800
شكرا لك
495
01:00:00,334 --> 01:00:01,652
كبار كلايتون
496
01:00:02,724 --> 01:00:04,025
نعم
497
01:00:06,060 --> 01:00:08,428
تعال معنا
بالتأكيد
498
01:00:09,773 --> 01:00:11,160
قبعة سومبريرو جميلة
499
01:00:14,360 --> 01:00:15,794
كبار كلايتون؟
500
01:00:16,867 --> 01:00:18,334
أين أنت ذاهب
501
01:00:18,860 --> 01:00:20,481
لا تثير المشاكل
502
01:00:39,087 --> 01:00:40,213
إعطاء
503
01:02:00,050 --> 01:02:02,221
كفى لعباً أيها الكبير كلايتون
504
01:02:03,150 --> 01:02:04,293
ابتعد
505
01:03:55,680 --> 01:03:57,028
لا تطلق النار
506
01:03:57,340 --> 01:03:58,576
أنا بابلو
507
01:03:58,960 --> 01:04:00,228
ليس لديك أي أخلاق
508
01:04:00,850 --> 01:04:02,248
عليك أن تدق أولا
509
01:04:03,010 --> 01:04:06,320
افعلها مرة أخرى
وسوف تفجر عقلك
510
01:04:08,910 --> 01:04:10,311
اخرج
511
01:04:32,082 --> 01:04:33,710
لقد التقينا أخيرًا ببعضنا البعض، جميعًا
512
01:04:35,520 --> 01:04:36,961
أين النصف الآخر من الميدالية؟
513
01:04:41,350 --> 01:04:42,582
ليس أمامي
514
01:04:44,390 --> 01:04:45,619
خنق
515
01:04:46,750 --> 01:04:47,750
اذهب أيضا
516
01:05:05,330 --> 01:05:07,230
كم آذيتني
517
01:05:07,520 --> 01:05:10,315
لقد نظمت الهجوم
لقد فصلت العربة
518
01:05:10,473 --> 01:05:12,339
في مونتيري العظيمة
519
01:05:12,840 --> 01:05:14,755
لقد فقدت المال
520
01:05:15,490 --> 01:05:17,570
واو، لقد اخترت شريكا
رأى
521
01:05:18,287 --> 01:05:20,042
لقد ضربني بكاحله
522
01:05:20,920 --> 01:05:23,609
بارك الله فيه
اذهب إلى الجحيم
523
01:05:25,210 --> 01:05:26,732
أين النصف الآخر من الميدالية؟
524
01:05:27,090 --> 01:05:28,400
قلت إنها ليست يدي
525
01:05:28,780 --> 01:05:29,780
إنه شخص غريب
526
01:05:30,720 --> 01:05:32,849
كان ينبغي عليك أن ترسل شعبك من بعده
ليس انا
527
01:05:33,380 --> 01:05:34,380
شخص غريب
528
01:05:35,100 --> 01:05:36,401
هل هو جبان؟
529
01:05:38,840 --> 01:05:42,820
إذا لم أرسمها هذه الأيام، سأشعر بالتوتر
530
01:05:43,320 --> 01:05:44,767
عليك أن تكون متوترة
531
01:05:46,330 --> 01:05:49,864
مثلك، لديه فرصة للعثور على المال
532
01:05:51,370 --> 01:05:54,030
لو كان لدي نصف ميداليتين فقط
533
01:05:54,603 --> 01:05:57,121
لقد كان بجانبي حينها
لا تنسى
534
01:05:57,675 --> 01:05:59,516
أنا فقط أعرف كلمة المرور
535
01:05:59,615 --> 01:06:00,949
نعم، أعرف
536
01:06:01,020 --> 01:06:05,333
أنت واحد من هؤلاء السياسيين
عندما ذهبت إلى الجامعة، كنت تقرأ الكتب
537
01:06:05,481 --> 01:06:06,892
انظر، لدي فكرة
538
01:06:07,625 --> 01:06:10,548
سأخبر ذلك الغريب بـ300 ألف دولار
مخبأة في البئر
539
01:06:12,640 --> 01:06:13,998
في بئر كوينكو
540
01:06:19,975 --> 01:06:22,315
كوينكو بخير؟
رأى
541
01:06:22,640 --> 01:06:25,482
مهلا... سأكون هناك
542
01:06:26,670 --> 01:06:28,891
عندما تصل إلى هناك، احفر قبرًا
543
01:06:29,760 --> 01:06:31,026
ثم نذهب إلى المال
544
01:06:34,270 --> 01:06:36,340
لا بد لي من التعامل مع الحرج الخاص بك
545
01:06:38,440 --> 01:06:41,137
أنت حقا رجل ذكي
546
01:06:43,807 --> 01:06:46,480
إذا رأى شخص غريب هذا، فسوف يصدق كل ما أقوله
547
01:06:46,680 --> 01:06:48,066
اذهب إلى بئر كوينكو يا صديقي
548
01:06:49,040 --> 01:06:51,280
الرفيق...الرفيق...الرفيق
549
01:06:52,830 --> 01:06:55,023
يا باكو؟
نعم مونتيرو
550
01:06:55,180 --> 01:06:56,480
أرشد صديقي
551
01:06:57,280 --> 01:06:59,181
أعط هذا الغرينغو حصاناً
552
01:07:05,020 --> 01:07:07,980
باكو، خذ بعض الناس وطارده
553
01:07:16,770 --> 01:07:18,344
هل تحدثت؟
554
01:07:23,060 --> 01:07:26,160
هذا السيد كلايتون شخص جيد جدًا
555
01:07:27,040 --> 01:07:28,260
جيد جدا
556
01:07:29,590 --> 01:07:32,579
هل تثق بكبار كلايتون؟
557
01:07:34,764 --> 01:07:35,900
لماذا لا
558
01:07:36,720 --> 01:07:40,228
هل تعرف كم تبلغ قيمة هاتين القطعتين النقديتين؟
لا، لا أعرف
559
01:07:41,530 --> 01:07:43,136
قتيلان
560
01:07:44,143 --> 01:07:46,690
ثلاثمائة ألف دولار
561
01:07:57,940 --> 01:07:59,740
دعنا نذهب غوابا
562
01:08:27,070 --> 01:08:28,630
اترك الأمر وشأنه يا مونرو
563
01:08:29,170 --> 01:08:30,850
ألا ترى أنه يحلم بالذهب؟
564
01:08:57,000 --> 01:08:59,973
مرحبا
إنه شخص مضحك
565
01:09:00,940 --> 01:09:01,940
رأى
566
01:09:02,420 --> 01:09:03,814
كنت أتحدث عنك
567
01:09:04,120 --> 01:09:05,917
نعم أستطيع أن أتخيل
568
01:09:06,605 --> 01:09:09,060
أنت تعمل مثل ابن آوى الموز
569
01:09:09,107 --> 01:09:11,420
مونتيرو لا يتعامل أبدًا مع gringos
570
01:09:12,153 --> 01:09:14,180
لكن جوابا عقد صفقة معي
571
01:09:14,340 --> 01:09:16,014
اتفقنا على تقسيم الذهب
572
01:09:18,220 --> 01:09:19,240
كل شيء
573
01:09:20,870 --> 01:09:21,870
القسمة على اثنين بالضبط
574
01:09:23,000 --> 01:09:25,458
وكرجل نبيل، أنا دائمًا أحافظ على كلمتي
575
01:09:27,160 --> 01:09:30,084
ولو كان 30 ألفاً لرأسه
سأخسر الجائزة
576
01:09:31,220 --> 01:09:34,670
لو كانوا يعرفون فقط مدى سهولة القبض عليك
577
01:09:34,780 --> 01:09:36,762
ستكون جائزتك 30 دولارًا
ماذا تقصد
578
01:09:36,887 --> 01:09:38,320
لقد أساء كلايتون إليك
579
01:09:38,673 --> 01:09:40,620
لقد خدعني هذا الصباح
580
01:09:41,140 --> 01:09:43,367
حقا
لديه نصف ميدالية
581
01:10:01,460 --> 01:10:03,421
الآن هو يبحث فقط عن الذهب
582
01:10:06,030 --> 01:10:07,280
لكنه لا يجد ذلك
583
01:10:08,205 --> 01:10:10,427
للعثور عليهم وحدهم
انها تحتاج الى شيء
584
01:10:11,260 --> 01:10:12,999
لا يمكن العثور عليهم
585
01:10:15,560 --> 01:10:17,340
ولكن من المؤكد أنه كان هنا. يمين؟
586
01:10:17,520 --> 01:10:20,806
لقد كان هنا هذا الصباح
لكن لا يمكنني العثور عليه
587
01:10:21,460 --> 01:10:23,887
أنا متأكد من أن الرجل العجوز في حيرة من أمره
588
01:10:23,973 --> 01:10:25,100
السيد مندوزا؟
589
01:10:26,780 --> 01:10:27,640
ما هو
590
01:10:27,740 --> 01:10:29,930
أين يقع مكتب التسجيل في القرن الثامن عشر؟
591
01:10:30,780 --> 01:10:32,038
أوه هذا
592
01:10:33,575 --> 01:10:36,036
لقد أعطيتها لصديقك هذا الصباح
593
01:10:37,260 --> 01:10:39,646
أخوه غريب؟
نعم نعم
594
01:10:39,780 --> 01:10:41,344
قال أنه جاء منك
595
01:10:41,413 --> 01:10:42,660
هناك شيء آخر
596
01:10:43,200 --> 01:10:45,552
ماذا أراد أن يعرف؟
597
01:10:45,820 --> 01:10:47,396
لا أعرف يا سيدي
أنت تعرف
598
01:10:47,520 --> 01:10:49,540
لو سألك كيف لي أن أعرف؟
599
01:10:49,541 --> 01:10:51,873
كنت هناك أيضا
حاول أن تتذكر
600
01:10:51,960 --> 01:10:54,279
أنا مبتدئ
أوه نعم
601
01:10:54,460 --> 01:10:56,968
سأل أرديس أين زارت الدببة
602
01:10:59,200 --> 01:11:02,330
سيد ميندوزا، تعتقد أن هذا أمر حكيم
603
01:11:02,380 --> 01:11:06,021
دعه يقرأ السجلات في الحمام؟
604
01:11:07,680 --> 01:11:09,233
لا يسمح بالدخول بالسلاح
605
01:11:11,088 --> 01:11:12,727
أحضره إلى الباب أولاً
606
01:11:13,180 --> 01:11:14,407
انها مثل الزبدة
607
01:11:14,700 --> 01:11:16,903
يا أنت، قلت لا تأتي مع مسدس
608
01:11:19,960 --> 01:11:21,448
انتظر دورك
609
01:11:26,300 --> 01:11:29,410
يا غونزاليس، أحضر الماء
نعم يا سيدي
610
01:11:29,960 --> 01:11:32,163
أحضر منشفة هنا
نعم يا سيدي
611
01:11:32,360 --> 01:11:33,360
دوري!
612
01:11:38,100 --> 01:11:39,920
مهلا أعود هنا
613
01:11:41,300 --> 01:11:43,205
هل يمكنك غسل ظهري؟
614
01:11:57,641 --> 01:12:00,398
أحضر بعض الصابون
نعم يا سيدي
615
01:12:03,310 --> 01:12:04,400
تعال إليك
616
01:12:05,017 --> 01:12:06,380
إلى
617
01:12:08,005 --> 01:12:10,848
كما تعلم، شعرت دائمًا أنك تتبعني
618
01:12:11,240 --> 01:12:13,746
الآن أرى أنك أتيت للاستحمام
619
01:12:13,847 --> 01:12:17,041
أنا أمارس اللغة الاسبانية
620
01:12:18,120 --> 01:12:20,203
بالطبع بسببك
رأى
621
01:12:34,260 --> 01:12:37,213
من الأفضل عدم أخذ الذهب
622
01:12:37,950 --> 01:12:39,985
إخفاء كينكا جيدا
623
01:12:40,823 --> 01:12:43,690
أين هي الميدالية التي أرى؟
624
01:12:49,650 --> 01:12:51,250
انها جميلة لا
625
01:13:14,890 --> 01:13:16,687
ليس لديك الحق في الدخول بمسدس
626
01:13:18,560 --> 01:13:21,343
لقد قلت أخرج بندقيتك
اذهب يا أبي
627
01:13:37,480 --> 01:13:38,601
هذا كل شيء
628
01:13:38,800 --> 01:13:40,484
التنين المجنح، واثنين من كلاب الصيد
629
01:13:41,165 --> 01:13:42,891
شعار مونتيغو الوطني
630
01:13:44,859 --> 01:13:50,446
سلالة الفاتحين القديمة عام 1597
تم تأسيسها في سييرا غواراني
631
01:13:51,379 --> 01:13:52,192
دعني أرى
632
01:13:52,339 --> 01:13:54,689
القتال مع الهنود والاستيلاء على أراضيهم
633
01:13:54,912 --> 01:13:58,789
لقد دعموا الاستقلال عام 1789
634
01:13:58,932 --> 01:14:03,059
لكن جيش الجنرال ريبيرا دمرهم
635
01:14:03,340 --> 01:14:04,775
سييرا غواراني
636
01:14:05,400 --> 01:14:07,340
لقد أوقفت القطار في مكان قريب
637
01:14:08,613 --> 01:14:11,360
كنت تزور أصدقائك لمدة نصف يوم
638
01:14:15,200 --> 01:14:16,200
دعني أرى
639
01:14:16,970 --> 01:14:20,500
منزل مهجور
توجد جبال سييرا غواراني على الجانب الآخر
640
01:14:22,160 --> 01:14:23,160
أي جانب
641
01:14:24,540 --> 01:14:25,981
لم أكن أعتقد أن الأمر مهم
642
01:14:26,800 --> 01:14:28,349
سوف تفهم في الوقت المناسب يا شريك
643
01:14:29,480 --> 01:14:30,780
إذن الآن نحن شركاء؟
644
01:14:33,780 --> 01:14:37,580
كلانا يستحق 150 ألف دولار
645
01:16:46,800 --> 01:16:48,424
مهلا!
هذا الجانب
646
01:17:06,920 --> 01:17:08,544
فوق! يالا
647
01:17:14,000 --> 01:17:16,084
تعال هنا
648
01:17:31,967 --> 01:17:33,421
هناك!
649
01:18:53,161 --> 01:18:54,161
شخص غريب
650
01:18:58,730 --> 01:18:59,834
أين أنت
651
01:19:16,820 --> 01:19:18,687
أين أنت ذاهب يا سيدي
652
01:19:20,440 --> 01:19:21,940
هل سمعت يا صديقي؟
653
01:19:23,610 --> 01:19:25,076
هرب الغريب
654
01:19:28,040 --> 01:19:29,040
هل هرب
655
01:19:30,920 --> 01:19:32,315
أنت كاذب قذر
656
01:19:33,695 --> 01:19:34,736
وسوف أقتلك
657
01:19:40,310 --> 01:19:41,646
لا أعتقد
658
01:19:42,100 --> 01:19:44,617
لأنني أعرف أين توجد 300 ألف دولار
659
01:19:44,800 --> 01:19:47,134
الذي تعرفه
هل أنت متأكد
660
01:19:48,305 --> 01:19:49,706
لا تعبث معي، كلايتون
661
01:19:50,740 --> 01:19:53,110
أنا أحذرك
ثق بي
662
01:19:54,660 --> 01:19:55,859
جيد جداً يا صديقي
663
01:19:57,220 --> 01:19:58,220
أنا أثق بك
664
01:20:01,680 --> 01:20:03,230
اسمحوا لي أن تظهر لك
665
01:20:23,073 --> 01:20:25,300
حسنا، لماذا لا؟
666
01:21:23,700 --> 01:21:24,927
هذا غريب
667
01:21:26,020 --> 01:21:27,770
لقد كان الأمر سهلاً للغاية
668
01:22:13,960 --> 01:22:15,232
يا شباب!
669
01:22:16,213 --> 01:22:17,560
لا، لقد تأخرت
670
01:22:55,940 --> 01:22:59,172
قلنا أنك بحاجة إلى مساعدة لحساب هذا القدر من المال
671
01:23:09,480 --> 01:23:10,899
شخصين لواحد
672
01:23:11,570 --> 01:23:13,564
أنا لا أريد أن أموت أيضا
673
01:23:15,550 --> 01:23:19,650
ربما أكون على استعداد للتداول
674
01:23:19,817 --> 01:23:21,050
القسمة على 3؟
675
01:23:25,465 --> 01:23:28,330
نعم متساوون
676
01:23:32,360 --> 01:23:33,680
لماذا لا
677
01:23:35,150 --> 01:23:37,353
فلماذا لم تقل اللعنة من قبل؟
678
01:23:42,980 --> 01:23:44,785
لأنني مضطر لذلك يا صديقي
679
01:23:45,520 --> 01:23:49,354
يجب أن يتم إطلاق النار علي من قبل أي شخص مثلك
ضرب بسهم
680
01:24:11,614 --> 01:24:14,400
اترك الأمر لمونتيرو
681
01:24:16,670 --> 01:24:17,950
هل سمعت ما قاله؟
682
01:24:20,710 --> 01:24:22,250
مبروك أيها الغريب
683
01:24:22,883 --> 01:24:24,050
كانت البطاقة رائعة
684
01:24:25,740 --> 01:24:26,970
أيها الخائن القذر
685
01:24:31,870 --> 01:24:34,970
الباقي في صندوق السيد بيكمان
686
01:24:35,254 --> 01:24:37,280
هل تريد أن تكون متأكدا؟
ليس الآن
687
01:24:38,270 --> 01:24:42,008
على أية حال، لديك الائتمان
ضمان البطاقة
688
01:24:42,930 --> 01:24:47,882
أنصحك بالتأكد
كل شيء سار حسب الخطة
689
01:24:54,805 --> 01:24:56,200
تعال وانظر إليها
690
01:25:13,200 --> 01:25:16,239
كان موعدنا حقيبة
بعد الانتهاء من العمل
691
01:25:16,560 --> 01:25:19,427
وفقاً لاتفاقنا، هذان الإثنان ملكي
692
01:25:20,220 --> 01:25:22,143
مكافأة كبيرة لمونتيرو
693
01:25:25,310 --> 01:25:27,120
وينبغي للبنك أيضا إعطاء جائزة كبيرة
694
01:25:28,180 --> 01:25:29,425
لكلايتون
695
01:25:32,870 --> 01:25:34,299
حسنا، أنا ذاهب
696
01:25:34,750 --> 01:25:36,258
أريد أن أصل مبكرا
697
01:25:36,890 --> 01:25:38,636
سأذهب إلى كلوفر للمرة الأولى
698
01:25:39,575 --> 01:25:42,250
آمل أن تأتي إلى هناك في أي وقت
قم بزيارتي
699
01:25:42,283 --> 01:25:43,390
لا أعتقد
700
01:25:43,610 --> 01:25:46,081
وحتى الآن لم يمنحوا جائزة لأحد
كريتو
701
01:25:46,470 --> 01:25:47,648
انا جاهز عزيزتي
702
01:25:48,200 --> 01:25:50,142
يجب ألا يفوتنا القطار
703
01:25:51,970 --> 01:25:53,290
هذا صحيح، أنا
704
01:25:56,090 --> 01:25:57,967
أنا ذاهب إلى مونتيرو
705
01:25:58,980 --> 01:26:01,487
إذا كنت لينة، وسوف أضيع فرصة كبيرة
706
01:26:02,417 --> 01:26:03,590
هل تفهم
707
01:26:03,880 --> 01:26:05,530
ليس لدي شيء هنا
708
01:26:06,980 --> 01:26:08,228
لا مشكلة، غوابا
709
01:26:08,510 --> 01:26:09,750
ما الفرق الذي يحدثه؟
710
01:26:10,430 --> 01:26:12,370
الجميع هنا خائن
711
01:26:15,230 --> 01:26:17,524
أنا سعيد بلقائك
إنها مسألة فخر
712
01:26:21,520 --> 01:26:24,133
ضعه في الدرج
حسنا
713
01:26:24,190 --> 01:26:25,456
ارسم طريقة
714
01:26:25,546 --> 01:26:27,474
أنا قادم الآن
نعم يا سيدي
715
01:26:33,390 --> 01:26:35,871
نراكم بوسطن. لا
716
01:26:39,180 --> 01:26:41,849
من فضلك يا سيدي
حسنا
717
01:26:42,100 --> 01:26:43,377
كن سريعا يا عزيزي
718
01:26:55,790 --> 01:26:57,325
ارفع يديك
719
01:26:59,876 --> 01:27:01,154
كن مبكرا
720
01:27:02,830 --> 01:27:03,830
يالا
721
01:27:17,400 --> 01:27:19,106
أنت أحمق
722
01:27:19,810 --> 01:27:21,945
هل تريد السماح له بالذهاب بكل هذه الأموال؟
723
01:27:22,180 --> 01:27:24,045
لم أثق به قط
724
01:27:25,773 --> 01:27:26,920
انظر أيها الغريب
725
01:27:27,133 --> 01:27:30,580
لماذا لا نخاطر بحياتنا؟
للحصول على عشرة أكياس من الحجارة؟
726
01:27:31,007 --> 01:27:32,220
ما حقيبة
727
01:27:35,080 --> 01:27:36,080
حجر؟
728
01:27:36,140 --> 01:27:38,932
ألا تعتقد أن هناك ذهباً في ذلك الصندوق؟
729
01:27:43,290 --> 01:27:45,099
مسكين السيد بيكمان
730
01:27:45,697 --> 01:27:49,541
مثلكما، كان يعتقد أنه ذكي جدًا
مهلا
731
01:27:49,897 --> 01:27:51,920
ماذا لو رأيت الحقيبة؟
732
01:27:52,103 --> 01:27:52,650
ماذا كنت تفعل
733
01:27:52,750 --> 01:27:55,709
لقد كنت راضيًا عن جائزتك المالية
734
01:27:58,610 --> 01:28:00,744
ما زال الوقت مبكراً للضحك
735
01:28:01,450 --> 01:28:03,291
لا تنسى أن تعطيني جائزة
736
01:28:20,110 --> 01:28:21,276
الذهب!
ذهب!
737
01:28:24,230 --> 01:28:25,397
لقد أصبحنا أغنياء
738
01:28:27,770 --> 01:28:28,850
انتظر
739
01:28:30,210 --> 01:28:33,312
ألم تقل 3 أكياس للشخص الواحد؟
يمين
740
01:28:33,785 --> 01:28:36,719
عليك أن تعطيني تلك الجائزة البالغة 30 ألف دولار
741
01:28:37,030 --> 01:28:39,724
أنني لا أذهب لتسليم لك
حسنا يا أبي
742
01:28:42,177 --> 01:28:45,135
ستكون حصتك أقل بحقيبة واحدة بشكل عام
743
01:28:46,130 --> 01:28:49,470
سأعطي الباقي بعد إذنك
744
01:28:51,917 --> 01:28:53,001
أيها الرفاق!
745
01:28:53,245 --> 01:28:55,670
ليس من العدل تقسيمها بدوننا
746
01:29:11,810 --> 01:29:13,451
ماذا حدث لك يا باكو؟
747
01:29:13,970 --> 01:29:14,970
ضرب رأسك؟
748
01:29:16,150 --> 01:29:17,150
هل أنت مستاء
749
01:29:18,190 --> 01:29:19,190
لا تثق بي
750
01:29:21,090 --> 01:29:22,693
هل لا تثق بمونتيرو؟
751
01:29:23,270 --> 01:29:24,270
لا
752
01:29:24,870 --> 01:29:26,553
الذهب لنا
753
01:29:37,770 --> 01:29:38,770
إذن أيها السادة؟
754
01:29:43,669 --> 01:29:44,687
ماثيو!
755
01:32:04,920 --> 01:32:05,920
باكو الفقير
756
01:32:06,663 --> 01:32:08,920
أراد أن يسرق من مونتيرو
757
01:33:02,120 --> 01:33:04,462
وأخيرا، بقينا مع 3 شركاء
758
01:35:41,099 --> 01:35:43,283
لقد أصبحت غنياً أيها الغريب
759
01:35:45,099 --> 01:35:55,283
[مقدمة من سينفيليا]
قناة التليجرام: @Video_Archives