1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net

2
00:00:10,460 --> 00:00:13,340
♪Je dérive à travers les cieux sans limites♪

3
00:00:14,020 --> 00:00:16,900
♪À travers des déserts où personne ne va♪

4
00:00:17,020 --> 00:00:18,900
♪Je me cherche♪

5
00:00:18,980 --> 00:00:20,860
♪Le moi que j'aspire à trouver♪

6
00:00:24,020 --> 00:00:26,900
♪Perdu dans un labyrinthe de mensonges♪

7
00:00:27,500 --> 00:00:30,380
♪Je fais irruption dans ta mer de nuages♪

8
00:00:30,540 --> 00:00:32,860
♪Ça me piège♪

9
00:00:32,900 --> 00:00:35,380
♪Ça me rachète♪

10
00:00:37,580 --> 00:00:43,020
♪Quelle teinte du ciel est ton amour ?♪

11
00:00:44,460 --> 00:00:46,740
♪Ou est-ce la flamme brûlante♪

12
00:00:46,820 --> 00:00:51,860
♪Trouvé uniquement dans les tempêtes ?♪

13
00:00:55,380 --> 00:01:00,020
♪Tu es la marque gravée dans mon cœur♪

14
00:01:02,300 --> 00:01:08,380
♪Désormais tous mes souvenirs tremblent pour toi♪

15
00:01:08,660 --> 00:01:11,380
♪Ce que je ne peux pas oublier, c'est ce regard fugitif♪

16
00:01:12,140 --> 00:01:14,820
♪ Ce à quoi je ne peux pas échapper, c'est la passion née dans le chaos ♪

17
00:01:15,700 --> 00:01:17,140
♪Comme j'ai envie de te serrer à nouveau♪

18
00:01:17,500 --> 00:01:19,020
♪Comme j'ai envie de te serrer à nouveau♪

19
00:01:19,260 --> 00:01:22,020
♪Notre amour, haut parmi les nuages♪

20
00:01:22,140 --> 00:01:24,780
♪Est scellé avec ce baiser♪

21
00:01:25,980 --> 00:01:27,980
[L'amour dans les nuages]

22
00:01:27,980 --> 00:01:29,980
[Adapté de « Love in The Clouds » de Bai Lu Cheng Shuang]

23
00:01:30,020 --> 00:01:32,980
[Épisode 35]

24
00:01:37,870 --> 00:01:39,930
As-tu pensé à la façon dont je vais affronter tout ça seul

25
00:01:40,120 --> 00:01:41,980
si tu vas affronter la mort seul ?

26
00:01:57,590 --> 00:01:58,410
Vous pouvez le faire.

27
00:02:03,220 --> 00:02:05,380
Parce que tu es celui qui est destiné, Ming Xian.

28
00:02:08,030 --> 00:02:09,940
Vous êtes la déesse guerrière qui a gagné pendant sept années consécutives.

29
00:02:12,710 --> 00:02:14,570
Vous êtes le soleil du matin qui ne se couche jamais.

30
00:02:17,750 --> 00:02:19,340
Une fois que le Sky-Swallowing Array aura disparu,

31
00:02:20,680 --> 00:02:22,340
tout redeviendra normal.

32
00:02:23,360 --> 00:02:24,890
Vous ne serez plus seul.

33
00:02:26,800 --> 00:02:27,690
Tu as des amis,

34
00:02:29,910 --> 00:02:30,890
famille,

35
00:02:33,280 --> 00:02:34,690
et tu rencontreras aussi

36
00:02:37,630 --> 00:02:38,940
un nouvel amant dans le futur.

37
00:02:44,960 --> 00:02:46,570
Vous devez vivre une bonne vie.

38
00:02:49,080 --> 00:02:50,820
Tout ira mieux.

39
00:02:54,360 --> 00:02:55,730
Je ne trouverai personne d'autre,

40
00:02:56,590 --> 00:02:57,380
Ji Bozai.

41
00:03:02,660 --> 00:03:06,620
♪C'est pourquoi je suis si fragile♪

42
00:03:07,740 --> 00:03:10,860
♪Dans ce monde, il y en a trop♪

43
00:03:11,060 --> 00:03:14,180
♪Cause et effet de la montée de l'amour et de la haine♪

44
00:03:14,340 --> 00:03:19,980
♪Voudrais-tu rester pour moi ?♪

45
00:03:20,430 --> 00:03:22,170
Quand je t'ai approché pour la première fois,

46
00:03:22,870 --> 00:03:23,940
J'avais des arrière-pensées.

47
00:03:25,430 --> 00:03:30,290
Nous nous testions et nous utilisions les uns les autres

48
00:03:31,560 --> 00:03:32,220
à l'époque.

49
00:03:33,310 --> 00:03:34,660
Il n'y avait aucune confiance entre nous.

50
00:03:35,780 --> 00:03:40,180
♪Même dans ce monde agité...♪

51
00:03:40,240 --> 00:03:42,730
Plus tard, nous avons vécu beaucoup de choses ensemble.

52
00:03:45,030 --> 00:03:46,660
Cependant, je ne peux pas te dire la vérité

53
00:03:46,680 --> 00:03:48,730
à cause du premier mensonge que j'ai fait.

54
00:03:52,840 --> 00:03:56,130
À cause des malentendus et des secrets que nous avons cachés les uns aux autres,

55
00:03:57,430 --> 00:03:58,890
nous avons trop raté.

56
00:04:02,590 --> 00:04:04,570
Donc je ne veux plus avoir de regrets.

57
00:04:07,430 --> 00:04:08,540
Pouvez-vous

58
00:04:09,120 --> 00:04:10,540
dis-moi tout à l'avenir

59
00:04:10,560 --> 00:04:12,100
et ne pas résoudre un problème seul ?

60
00:04:12,120 --> 00:04:13,730
Surmontons-le ensemble.

61
00:04:15,560 --> 00:04:17,810
Je veux vivre avec toi, Ji Bozai.

62
00:04:19,560 --> 00:04:20,250
D'accord?

63
00:04:24,390 --> 00:04:28,140
Je vivrai avec toi, Ji Bozai.

64
00:04:29,980 --> 00:04:34,180
♪Même dans ce monde agité...♪

65
00:04:34,190 --> 00:04:35,140
Nous mourons ensemble.

66
00:04:35,270 --> 00:04:36,220
Nous mourons ensemble.

67
00:04:36,720 --> 00:04:37,410
Nous vivons ensemble.

68
00:04:37,650 --> 00:04:38,440
Nous vivons ensemble.

69
00:04:42,820 --> 00:04:48,460
♪Si votre monde était autrefois un désert sans fin♪

70
00:04:49,220 --> 00:04:54,820
♪Je me déchirerais pour combler les blessures en toi♪

71
00:04:55,620 --> 00:05:00,020
♪Même si cette vie est comme une étoile filante♪

72
00:05:00,060 --> 00:05:03,220
♪Brief uniquement pour le plaisir de vous rencontrer♪

73
00:05:03,380 --> 00:05:07,460
♪Dans cette vie éphémère♪

74
00:05:08,340 --> 00:05:16,100
♪Je serai toujours ta lumière♪

75
00:05:33,870 --> 00:05:35,050
Chao Yuan.

76
00:05:35,630 --> 00:05:38,170
Vous le voyez enfin maintenant.

77
00:05:38,720 --> 00:05:41,980
Votre père et vos frères vous méprisaient.

78
00:05:42,160 --> 00:05:45,730
Ji Bozai ne vous considère pas comme un adversaire digne de ce nom.

79
00:05:45,920 --> 00:05:49,220
Ming Yi ne se soucie pas du tout de vous non plus.

80
00:05:49,680 --> 00:05:51,460
Pouvez-vous accepter cela ?

81
00:05:52,560 --> 00:05:55,730
Fusionne complètement avec moi.

82
00:05:56,120 --> 00:05:59,810
Donnez votre conscience, votre âme et votre cultivation

83
00:05:59,830 --> 00:06:01,250
pour moi

84
00:06:01,310 --> 00:06:03,660
et activez le Sky-Swallowing Array.

85
00:06:04,040 --> 00:06:08,220
Je peux vous aider à utiliser au maximum l'art de l'assassinat illusoire.

86
00:06:08,430 --> 00:06:12,340
et fais de toi la personne la plus forte du monde

87
00:06:12,390 --> 00:06:15,020
qui gouverne les Six Royaumes.

88
00:06:19,800 --> 00:06:21,980
Démons de Zhushui, s'il te plaît, bénis-moi

89
00:06:22,190 --> 00:06:25,370
avec toute la puissance de Heju.

90
00:06:26,560 --> 00:06:28,810
Je te promets mon âme primordiale

91
00:06:31,240 --> 00:06:36,610
et offre-moi tout entier aux démons.

92
00:07:19,950 --> 00:07:20,850
Écouter.

93
00:07:20,870 --> 00:07:21,850
je ne me suis pas reposé

94
00:07:21,870 --> 00:07:23,490
toute la journée.

95
00:07:23,510 --> 00:07:24,850
j'ai feuilleté

96
00:07:24,870 --> 00:07:26,660
chaque page

97
00:07:26,680 --> 00:07:29,140
des tomes anciens

98
00:07:29,270 --> 00:07:30,580
et enfin découvert

99
00:07:32,310 --> 00:07:33,850
que le Sky-Swallowing Array

100
00:07:33,870 --> 00:07:34,940
est en effet mystérieux.

101
00:07:34,940 --> 00:07:36,980
Peu de choses ont été écrites à ce sujet.

102
00:07:38,520 --> 00:07:39,620
Situ Ling

103
00:07:39,640 --> 00:07:41,650
possède le chagrin céleste et le rêve du millet doré.

104
00:07:42,040 --> 00:07:43,700
Il activera sûrement le Sky-Swallowing Array

105
00:07:43,720 --> 00:07:44,940
pendant le tournoi Qingyun.

106
00:07:45,840 --> 00:07:47,820
Le moment venu, les Neuf Cieux s'ouvriront

107
00:07:48,190 --> 00:07:50,140
et la pluie bénie ira à l'état spirituel de Zhushui.

108
00:07:50,480 --> 00:07:52,060
Nous devons penser à quelque chose avant que cela n’arrive.

109
00:08:07,310 --> 00:08:08,090
Ming Yi.

110
00:08:09,110 --> 00:08:10,620
je vais te montrer

111
00:08:11,080 --> 00:08:13,210
ce que signifie être une personne vraiment puissante.

112
00:08:14,280 --> 00:08:16,380
Rendez-vous au tournoi Qingyun.

113
00:08:31,080 --> 00:08:31,850
Tu me dis

114
00:08:31,920 --> 00:08:33,380
que Situ Ling est Chao Yuan ?

115
00:08:36,470 --> 00:08:38,650
Il est devenu le prince héritier de l'État spirituel de Zhushui.

116
00:08:39,040 --> 00:08:41,290
L'empereur de Zhushui n'est pas apparu depuis des jours.

117
00:08:42,070 --> 00:08:44,740
Chaque nouvelle a été approuvée par Chao Yuan.

118
00:08:45,240 --> 00:08:46,020
Il semble que

119
00:08:46,040 --> 00:08:47,860
il est devenu le dirigeant de facto de l’État spirituel de Zhushui.

120
00:08:47,920 --> 00:08:49,050
Le tournoi Qingyun

121
00:08:49,120 --> 00:08:51,450
il ne s’agit plus de savoir qui deviendra le champion.

122
00:08:51,760 --> 00:08:52,650
Nos actions

123
00:08:52,760 --> 00:08:54,140
décidera du sort des Six Royaumes.

124
00:08:54,360 --> 00:08:55,650
De plus, le jour de la finale coïncide

125
00:08:55,710 --> 00:08:58,050
avec l'activation du Sky-Swallowing Array qui se produit une fois par siècle.

126
00:08:58,120 --> 00:08:59,740
Si nous ne pouvons pas arrêter le Sky-Swallowing Array,

127
00:08:59,950 --> 00:09:01,570
Zhushui possédera l'intégralité de la pluie bénie

128
00:09:01,640 --> 00:09:03,500
et les cinq royaumes restants seront envahis.

129
00:09:05,070 --> 00:09:07,170
Même avec la barrière d'Aranya, Jixing Abyss

130
00:09:07,240 --> 00:09:08,290
ne sera toujours pas épargné.

131
00:09:09,190 --> 00:09:10,570
Quels projets avez-vous ?

132
00:09:10,880 --> 00:09:12,340
Nous avons encore

133
00:09:12,360 --> 00:09:14,100
pour trouver un moyen de briser le Sky-Swallowing Array pour le moment.

134
00:09:15,070 --> 00:09:15,980
Personne dans les Six Royaumes

135
00:09:16,430 --> 00:09:18,170
a encore atteint le stade parfait.

136
00:09:19,790 --> 00:09:21,380
Le moment venu, je le ferai...

137
00:09:21,400 --> 00:09:22,290
Tant que je suis là,

138
00:09:22,880 --> 00:09:24,100
Je ne te laisserai pas te sacrifier pour détruire le réseau.

139
00:09:27,790 --> 00:09:28,570
Votre Majesté.

140
00:09:28,830 --> 00:09:29,650
S'il te plaît, trouve un moyen

141
00:09:29,670 --> 00:09:31,100
mettre Jixing Abyss et Yaoguang Mountain

142
00:09:31,120 --> 00:09:32,500
en finale.

143
00:09:33,120 --> 00:09:35,770
Mon père, She Tianlin,

144
00:09:35,790 --> 00:09:37,380
se faufilera dans le palais Zhushui

145
00:09:37,470 --> 00:09:39,050
avec Vingt-Sept et Buxiu

146
00:09:39,520 --> 00:09:41,810
pour trouver leurs archives sur le Sky-Swallowing Array.

147
00:09:41,950 --> 00:09:42,690
D'accord.

148
00:09:42,920 --> 00:09:44,380
Ne vous inquiétez pas pour la finale.

149
00:09:45,310 --> 00:09:46,930
Nous trouverons sûrement un autre moyen

150
00:09:47,710 --> 00:09:48,650
pour protéger les Six Royaumes.

151
00:09:57,280 --> 00:09:58,170
Comme je l'ai dit,

152
00:09:59,120 --> 00:10:00,170
lorsque le Sky-Swallowing Array est activé,

153
00:10:01,550 --> 00:10:03,500
la pluie bénie ira à l'état spirituel de Zhushui.

154
00:10:04,550 --> 00:10:05,290
Le moment venu,

155
00:10:06,640 --> 00:10:08,260
Montagne Yaoguang et autres royaumes

156
00:10:08,590 --> 00:10:09,980
sera asservi.

157
00:10:10,920 --> 00:10:11,690
je sais

158
00:10:12,310 --> 00:10:13,810
certains d'entre vous ont été forcés

159
00:10:14,590 --> 00:10:15,930
suivre Ming Xin.

160
00:10:16,590 --> 00:10:17,770
Tu lui as soumis

161
00:10:18,520 --> 00:10:19,980
par peur.

162
00:10:21,360 --> 00:10:22,500
Et maintenant ?

163
00:10:23,760 --> 00:10:25,100
Craignez-vous toujours l’empereur de Zhushui ?

164
00:10:31,830 --> 00:10:32,860
Trop peur de l'admettre ?

165
00:10:36,190 --> 00:10:37,260
Si quelqu'un a peur,

166
00:10:38,280 --> 00:10:39,930
vous pouvez quitter les rangs des guerriers à tout moment.

167
00:10:40,790 --> 00:10:42,140
Je ne te forcerai pas à le faire.

168
00:10:42,790 --> 00:10:45,140
Cependant, pour éviter que le plan ne soit divulgué,

169
00:10:46,040 --> 00:10:47,620
Il vous est interdit à tous de quitter cet endroit

170
00:10:48,070 --> 00:10:49,170
avant la fin du tournoi Qingyun.

171
00:10:50,120 --> 00:10:50,810
Pourquoi?

172
00:10:51,520 --> 00:10:53,100
Pensez-vous que vous pouvez nous confiner

173
00:10:53,120 --> 00:10:54,570
parce que tu es le prince héritier ?

174
00:10:56,000 --> 00:10:57,570
Je ne veux pas vous confiner tous.

175
00:10:57,920 --> 00:10:59,140
Mais cela concerne la sécurité des Six Royaumes,

176
00:10:59,470 --> 00:11:00,380
donc je dois prendre les choses au sérieux.

177
00:11:01,710 --> 00:11:02,450
D'ailleurs,

178
00:11:03,830 --> 00:11:04,620
Je vous garde tous ici

179
00:11:04,640 --> 00:11:06,220
jusqu'à la fin du tournoi Qingyun.

180
00:11:07,120 --> 00:11:08,260
Après le tournoi,

181
00:11:10,670 --> 00:11:11,930
Je suis peut-être mort.

182
00:11:12,240 --> 00:11:13,810
Pourquoi?

183
00:11:16,710 --> 00:11:17,860
Le réseau avaleur de ciel

184
00:11:18,360 --> 00:11:21,450
ne peut être brisé qu'en s'en nourrissant.

185
00:11:22,880 --> 00:11:23,860
En ce moment,

186
00:11:25,120 --> 00:11:27,650
tu peux te cacher, t'échapper,

187
00:11:28,520 --> 00:11:29,450
ou se recroqueviller de peur.

188
00:11:31,550 --> 00:11:33,140
Mais quelqu’un doit intervenir.

189
00:11:34,470 --> 00:11:36,260
Sinon, les Six Royaumes n’existeront pas.

190
00:11:40,400 --> 00:11:41,690
Je suis prêt à me battre pour la montagne Yaoguang.

191
00:11:43,280 --> 00:11:43,980
Moi aussi.

192
00:11:44,240 --> 00:11:45,900
Ma vie appartient à la montagne Yaoguang.

193
00:11:46,120 --> 00:11:47,220
La montagne Yaoguang peut l'avoir.

194
00:11:48,160 --> 00:11:48,980
J'y suis aussi.

195
00:11:49,670 --> 00:11:51,260
Lorsque Ming Xin rejoignit les rangs des guerriers,

196
00:11:51,550 --> 00:11:53,450
Je n'ai pas osé résister parce que j'étais un lâche.

197
00:11:55,040 --> 00:11:56,100
J'ai fait du sale Ming Xian.

198
00:11:56,920 --> 00:11:58,450
Je veux seulement rattraper mes erreurs

199
00:11:58,880 --> 00:11:59,860
et protéger la montagne Yaoguang.

200
00:12:02,040 --> 00:12:02,930
Nous y participerons également.

201
00:12:11,710 --> 00:12:14,140
Dans le tournoi des deux royaumes de Qingyun,

202
00:12:14,640 --> 00:12:17,140
le premier entre Jixing Abyss et Yaoguang Mountain

203
00:12:17,760 --> 00:12:20,410
pour atteindre la plateforme Totem au sommet de la pagode

204
00:12:21,070 --> 00:12:23,620
et obtenez la Clé Spirituelle

205
00:12:24,120 --> 00:12:26,290
deviendra l'un des Royaumes Supérieurs

206
00:12:27,040 --> 00:12:28,650
et acquérir la pluie bénie.

207
00:12:29,310 --> 00:12:31,980
Le perdant deviendra l’un des Royaumes Inférieurs.

208
00:12:32,830 --> 00:12:34,530
C'est encore Ming Xian contre Ji Bozai.

209
00:12:34,790 --> 00:12:36,100
Ils ont changé d'équipe maintenant.

210
00:12:37,120 --> 00:12:38,770
Jixing Abyss est faible depuis des années.

211
00:12:39,000 --> 00:12:40,620
Je suis sûr que Yaoguang Mountain gagnera.

212
00:12:40,640 --> 00:12:41,810
Absolument.

213
00:12:41,830 --> 00:12:42,900
Je ne suis pas d'accord.

214
00:12:43,070 --> 00:12:44,650
De plus, son nom est maintenant Ming Yi

215
00:12:44,670 --> 00:12:46,050
et elle est maintenant une fée.

216
00:12:46,920 --> 00:12:47,900
Quand a-t-elle changé d'identité ?

217
00:12:48,190 --> 00:12:50,140
N'êtes-vous pas inquiète du tout, Votre Majesté ?

218
00:12:50,760 --> 00:12:52,260
Je les ai choisis moi-même.

219
00:12:54,190 --> 00:12:56,260
Je suis sûr qu'ils peuvent faire ce qu'ils ont l'intention de faire.

220
00:12:56,280 --> 00:12:57,410
Le perdant

221
00:12:57,430 --> 00:12:58,650
deviendra l'un des Royaumes Inférieurs.

222
00:12:58,830 --> 00:13:00,170
En regardant Jixing Abyss,

223
00:13:00,190 --> 00:13:01,340
ils ressemblent

224
00:13:01,360 --> 00:13:02,530
ils ont plus de chances de gagner cette année.

225
00:13:02,590 --> 00:13:04,170
Je pense toujours que la montagne Yaoguang va gagner.

226
00:13:04,190 --> 00:13:05,290
Victoire pour la montagne Yaoguang !

227
00:13:05,310 --> 00:13:07,220
Oui. Victoire pour la montagne Yaoguang !

228
00:13:07,240 --> 00:13:08,900
Victoire pour la montagne Yaoguang !

229
00:13:08,920 --> 00:13:11,020
Victoire pour la montagne Yaoguang !

230
00:13:11,400 --> 00:13:13,050
Victoire pour la montagne Yaoguang !

231
00:13:13,760 --> 00:13:15,260
Les autres royaumes peuvent tout voir

232
00:13:15,280 --> 00:13:17,220
cela se produit à l'intérieur de la tour Zhuojin via le réseau.

233
00:13:17,590 --> 00:13:19,260
Nous devons agir comme

234
00:13:19,360 --> 00:13:20,930
nous nous tirons à la gorge.

235
00:13:21,430 --> 00:13:23,020
Cependant, avec cet artefact insonorisé,

236
00:13:23,190 --> 00:13:24,860
ils n'entendront pas ce que nous disons.

237
00:13:30,430 --> 00:13:31,140
Où sont-ils ?

238
00:13:31,160 --> 00:13:32,140
Où sont-ils ?

239
00:13:33,190 --> 00:13:34,810
Ils ont disparu en un clin d'œil.

240
00:13:36,400 --> 00:13:38,690
J'ai peur que Ji Bozai gagne à nouveau.

241
00:13:39,710 --> 00:13:40,530
Ce n’est peut-être pas vrai.

242
00:13:40,550 --> 00:13:42,410
Ming Xian ne perdra jamais deux fois au même coup.

243
00:13:42,430 --> 00:13:43,620
Je suis sûr qu'elle est préparée à cela.

244
00:13:43,640 --> 00:13:44,570
Nous avons encore une chance de gagner.

245
00:13:44,590 --> 00:13:46,050
- Oui! - Oui!

246
00:13:51,190 --> 00:13:52,530
Immortel, attention.

247
00:13:52,550 --> 00:13:53,340
Donnez-moi votre meilleur coup.

248
00:13:53,520 --> 00:13:54,650
C'est ainsi que nous pouvons les tromper.

249
00:14:02,430 --> 00:14:03,900
Vous êtes doué pour jouer.

250
00:14:04,070 --> 00:14:05,220
Vous travaillez également bien avec moi.

251
00:14:08,520 --> 00:14:09,340
- Ils sont de retour. - Ils sont de retour.

252
00:14:09,360 --> 00:14:10,930
- Ils sont de retour. - Ils sont de retour.

253
00:14:11,360 --> 00:14:12,020
Qui a gagné ?

254
00:14:12,040 --> 00:14:13,260
Qui a gagné ? Voyons.

255
00:14:13,790 --> 00:14:14,860
Je ne vois pas qui a gagné.

256
00:14:17,360 --> 00:14:18,740
Ils en reçoivent chacun la moitié.

257
00:14:18,790 --> 00:14:19,380
Que va-t-il se passer ?

258
00:14:19,400 --> 00:14:20,650
C’est sans précédent.

259
00:14:21,280 --> 00:14:21,980
Est-ce une égalité ?

260
00:14:22,000 --> 00:14:23,170
C’est sans précédent.

261
00:14:23,190 --> 00:14:24,410
Que signifie une cravate ?

262
00:14:24,520 --> 00:14:25,860
Il n'y a jamais eu d'égalité

263
00:14:25,950 --> 00:14:27,930
dans le tournoi Qingyun depuis plus d'un siècle.

264
00:14:27,950 --> 00:14:28,530
Oui.

265
00:14:28,550 --> 00:14:29,570
Qui gagne ?

266
00:14:30,310 --> 00:14:31,810
Que devons-nous faire ?

267
00:14:32,520 --> 00:14:33,930
Avons-nous deux Royaumes Supérieurs ?

268
00:14:34,520 --> 00:14:38,740
Peut-être que l'empereur de Yaoguang pourra me rejoindre

269
00:14:39,360 --> 00:14:41,410
en tant que dirigeants des Royaumes Supérieurs.

270
00:14:42,190 --> 00:14:43,740
Faites attention à vos paroles, impératrice de Jixing.

271
00:14:43,790 --> 00:14:46,050
Deux Royaumes Supérieurs sont absolument impossibles.

272
00:14:46,310 --> 00:14:49,740
Dans ce cas, il n'y a qu'un seul moyen.

273
00:14:50,070 --> 00:14:52,500
Abysses de Jixing et montagne de Yaoguang

274
00:14:52,520 --> 00:14:54,690
sont à égalité dans cette compétition.

275
00:14:55,070 --> 00:14:56,980
Pour déterminer le Royaume Supérieur,

276
00:14:57,430 --> 00:15:01,260
les deux royaumes s'affronteront à nouveau plus tard.

277
00:15:01,880 --> 00:15:04,860
Le prochain match entre Zhushui Spiritual State

278
00:15:05,240 --> 00:15:09,290
et Cangwu Hill sera reporté en conséquence.

279
00:15:10,040 --> 00:15:12,260
Candidats, veuillez patienter.

280
00:15:16,590 --> 00:15:19,220
Il faut plus d'une journée pour maîtriser le Sky-Swallowing Array.

281
00:15:19,430 --> 00:15:20,860
Il doit y avoir des tomes

282
00:15:20,880 --> 00:15:21,930
le documenter.

283
00:15:22,760 --> 00:15:23,980
Quand ils sont encore en compétition,

284
00:15:24,240 --> 00:15:25,810
nous trouverons ces tomes

285
00:15:26,120 --> 00:15:29,100
et trouvez un moyen de contrer le Sky-Swallowing Array.

286
00:15:34,880 --> 00:15:35,570
Fait.

287
00:15:38,430 --> 00:15:41,290
Entrez tous les deux en douce.

288
00:15:41,790 --> 00:15:43,140
j'y vais

289
00:15:43,280 --> 00:15:44,740
et vous y irez tous les deux.

290
00:15:44,760 --> 00:15:46,260
Séparons-nous.

291
00:15:49,670 --> 00:15:50,340
Allons-y.

292
00:15:50,360 --> 00:15:51,930
Allons chercher les tomes.

293
00:15:53,550 --> 00:15:54,980
- Super! - Super!

294
00:15:55,160 --> 00:15:57,100
- D'accord! - Incroyable!

295
00:15:57,120 --> 00:15:58,620
- Super! - Super!

296
00:15:58,640 --> 00:16:00,140
Lors du deuxième match,

297
00:16:00,670 --> 00:16:02,860
Abysses de Jixing et montagne de Yaoguang

298
00:16:03,640 --> 00:16:04,810
sont à égalité.

299
00:16:04,920 --> 00:16:05,900
- Super! - Merveilleux!

300
00:16:05,920 --> 00:16:06,650
C'est incroyable !

301
00:16:06,830 --> 00:16:07,620
Super!

302
00:16:08,880 --> 00:16:09,650
Super!

303
00:16:13,790 --> 00:16:14,570
Se préparer!

304
00:16:16,280 --> 00:16:17,290
Prends ça !

305
00:16:33,160 --> 00:16:34,900
Combien de temps encore devront-ils se battre ?

306
00:16:36,760 --> 00:16:40,260
Jixing Abyss et Yaoguang Mountain sont à égalité.

307
00:16:40,280 --> 00:16:41,530
Cela a assez duré.

308
00:16:45,640 --> 00:16:47,620
Je me demande quand nous pourrons enfin arrêter d'agir.

309
00:16:47,920 --> 00:16:49,570
C'est assez fatiguant de continuer à se battre.

310
00:16:50,040 --> 00:16:50,620
Encore.

311
00:16:54,430 --> 00:16:55,500
Désolé.

312
00:16:55,520 --> 00:16:56,570
Je n'y prêtais pas attention.

313
00:17:11,670 --> 00:17:13,380
Lors du quatrième match,

314
00:17:13,920 --> 00:17:17,580
Jixing Abyss et Yaoguang Mountain sont à égalité.

315
00:17:29,360 --> 00:17:30,140
Après de nombreux matchs,

316
00:17:30,160 --> 00:17:32,010
Jixing Abyss et Yaoguang Mountain sont toujours à égalité.

317
00:17:37,800 --> 00:17:39,140
Lors des derniers matchs,

318
00:17:39,510 --> 00:17:41,060
Montagne Yaoguang et abîme de Jixing

319
00:17:41,120 --> 00:17:43,380
étaient coincés dans une cravate.

320
00:17:44,160 --> 00:17:46,620
Avec l'aide de Zheng Tiao de Flowing Wave Gorge,

321
00:17:47,560 --> 00:17:49,210
l'arbitre du tournoi a décidé

322
00:17:49,560 --> 00:17:51,380
pour permettre à la fois Jixing Abyss et Yaoguang Mountain

323
00:17:51,950 --> 00:17:54,060
pour accéder à la finale.

324
00:17:55,470 --> 00:17:58,300
Il y a quatre équipes en finale.

325
00:17:59,030 --> 00:18:00,300
État spirituel Zhushui,

326
00:18:01,430 --> 00:18:02,540
Gorge des vagues qui coule,

327
00:18:03,230 --> 00:18:04,380
Montagne Yaoguang,

328
00:18:05,430 --> 00:18:06,540
et Jixing Abysse.

329
00:18:11,670 --> 00:18:13,100
D'accord. C'est l'annonce.

330
00:18:13,120 --> 00:18:13,730
Super!

331
00:18:31,800 --> 00:18:32,780
Cela devrait être ça.

332
00:18:44,430 --> 00:18:45,170
Vingt-sept !

333
00:19:01,080 --> 00:19:01,780
Vingt-sept !

334
00:19:09,990 --> 00:19:11,860
Maître She, sauvez Vingt-Sept !

335
00:19:40,230 --> 00:19:41,060
Maître Elle.

336
00:19:42,880 --> 00:19:43,860
Quelque chose ne va pas avec les flammes spirituelles.

337
00:19:44,230 --> 00:19:46,140
Si vous entrez dans la boîte,

338
00:19:46,160 --> 00:19:47,060
ta main sera coupée.

339
00:19:52,030 --> 00:19:52,780
Maître Elle.

340
00:19:53,030 --> 00:19:53,730
Maître Elle.

341
00:19:53,880 --> 00:19:55,410
Maître Elle, arrêtez ça !

342
00:19:55,600 --> 00:19:56,490
Si vous ne le faites pas,

343
00:19:56,510 --> 00:19:57,690
ton bras va se casser.

344
00:19:57,710 --> 00:19:59,210
- Maître Elle ! - Maître Elle !

345
00:20:00,230 --> 00:20:01,540
Maître Elle !

346
00:20:22,120 --> 00:20:22,860
Allons-y!

347
00:20:25,360 --> 00:20:26,450
C'est fait.

348
00:20:30,470 --> 00:20:31,340
C'est tellement délicieux.

349
00:20:32,430 --> 00:20:33,490
As-tu vu le regard

350
00:20:33,510 --> 00:20:34,860
sur le visage de l'empereur Yaoguang ?

351
00:20:36,600 --> 00:20:38,060
C’est une méthode tellement étonnante.

352
00:20:38,270 --> 00:20:39,900
Obtenir une égalité à chaque match

353
00:20:39,920 --> 00:20:41,210
et se faisant passer pour de féroces rivaux.

354
00:20:41,470 --> 00:20:43,580
En fin de compte, la montagne Yaoguang et l'abîme de Jixing

355
00:20:43,880 --> 00:20:45,170
est entré en finale.

356
00:20:45,510 --> 00:20:46,970
Tu es vraiment un mangeur désordonné.

357
00:20:49,080 --> 00:20:50,010
Tout le monde là-bas

358
00:20:50,030 --> 00:20:51,380
je ne peux jamais imaginer

359
00:20:51,640 --> 00:20:53,340
que Ming Yi et Ji Bozai, les féroces rivaux

360
00:20:53,400 --> 00:20:54,490
ils parlent,

361
00:20:54,840 --> 00:20:56,620
ils font seulement semblant d'être des ennemis.

362
00:20:56,840 --> 00:20:57,620
En réalité,

363
00:20:58,160 --> 00:20:59,380
c'est un couple marié et amoureux.

364
00:21:00,270 --> 00:21:01,580
Des étrangers déroutants

365
00:21:01,880 --> 00:21:04,250
est le meilleur moyen d’éviter d’éveiller des soupçons.

366
00:21:07,670 --> 00:21:08,490
Où est Ming Yi?

367
00:21:09,080 --> 00:21:09,860
Où est Ming Yi ?

368
00:21:10,360 --> 00:21:11,450
Qu'est-il arrivé à Maître She ?

369
00:21:11,840 --> 00:21:13,170
Ils sont à l'intérieur. Entrez.

370
00:21:13,430 --> 00:21:13,930
Allons-y.

371
00:21:19,750 --> 00:21:20,380
Père!

372
00:21:32,400 --> 00:21:35,410
La blessure de Maître She a été soignée.

373
00:21:35,880 --> 00:21:36,860
Cependant, son bras

374
00:21:39,230 --> 00:21:40,730
ne se remettra jamais de sa blessure.

375
00:21:50,840 --> 00:21:52,060
Pourquoi pleures-tu ?

376
00:21:52,190 --> 00:21:54,210
Je suis toujours en vie.

377
00:21:54,400 --> 00:21:55,860
Laissez-moi préparer des médicaments pour Maître She.

378
00:21:56,190 --> 00:21:57,100
Bien sûr.

379
00:21:59,920 --> 00:22:01,820
Ce gamin fait du bon travail aujourd'hui.

380
00:22:02,510 --> 00:22:04,410
Pourquoi plaisantes-tu encore dans un moment comme celui-ci ?

381
00:22:04,950 --> 00:22:06,620
Ma main était toute rôtie comme un pied de cochon,

382
00:22:06,670 --> 00:22:08,580
mais mon bras est toujours là.

383
00:22:08,840 --> 00:22:10,650
Allongez-vous simplement.

384
00:22:10,880 --> 00:22:11,730
Ça fait mal.

385
00:22:12,560 --> 00:22:14,340
Assez. Arrête de pleurer.

386
00:22:14,600 --> 00:22:16,060
Est-ce que ça fait mal ?

387
00:22:16,190 --> 00:22:17,010
D'accord.

388
00:22:17,230 --> 00:22:18,250
Laissez-moi vous dire quelque chose.

389
00:22:18,880 --> 00:22:19,620
je me suis faufilé

390
00:22:19,640 --> 00:22:21,820
dans le palais Zhushui

391
00:22:22,320 --> 00:22:27,010
et trouvé des enregistrements du Sky-Swallowing Array.

392
00:22:35,510 --> 00:22:36,820
Le bras de Maître She ne guérira jamais.

393
00:22:38,560 --> 00:22:40,100
Peut-être pourra-t-il le remplacer par un artefact.

394
00:22:40,920 --> 00:22:43,410
Je ferai tout mon possible pour trouver les meilleurs matériaux de forge

395
00:22:43,990 --> 00:22:45,410
pour qu'il puisse

396
00:22:45,430 --> 00:22:46,340
bouger aussi bien qu'avant.

397
00:22:48,640 --> 00:22:49,820
Père enfin

398
00:22:50,080 --> 00:22:51,690
a obtenu la disposition du Sky-Swallowing Array.

399
00:22:52,190 --> 00:22:53,250
Peut-être pouvons-nous l'utiliser

400
00:22:53,510 --> 00:22:54,930
pour trouver un autre moyen de briser le tableau.

401
00:22:55,880 --> 00:22:58,010
Nous devons briser le Sky-Swallowing Array

402
00:22:58,670 --> 00:23:01,210
pour déjouer Chao Yuan et le complot de son père.

403
00:23:03,270 --> 00:23:04,060
Ji Bozai,

404
00:23:05,430 --> 00:23:06,780
est-ce que tu m'ignores ?

405
00:23:07,190 --> 00:23:09,170
Une grande bataille nous attend. Notre sort est incertain.

406
00:23:09,190 --> 00:23:10,780
Je ne peux pas me permettre de perdre tout le monde à nouveau.

407
00:23:11,670 --> 00:23:12,900
Je ne peux pas me permettre de te perdre.

408
00:23:21,990 --> 00:23:23,340
Je ne veux pas non plus te perdre.

409
00:23:26,160 --> 00:23:28,930
J'ai été sauvé des abysses engloutis.

410
00:23:29,950 --> 00:23:30,930
Dans le passé,

411
00:23:31,510 --> 00:23:32,730
Je pourrais tout sacrifier

412
00:23:33,190 --> 00:23:34,620
pour atteindre un objectif.

413
00:23:36,030 --> 00:23:37,170
Mais, à l'heure actuelle,

414
00:23:40,160 --> 00:23:41,820
En fait, j'ai peur.

415
00:24:38,880 --> 00:24:41,100
Quand as-tu appris un truc comme celui-ci ?

416
00:24:42,670 --> 00:24:43,580
Vous n'aimez pas ça ?

417
00:24:44,640 --> 00:24:45,450
Je fais.

418
00:24:46,350 --> 00:24:48,900
Cependant, si un jour j'en ai marre,

419
00:24:49,920 --> 00:24:50,810
que vas-tu faire ?

420
00:24:51,000 --> 00:24:51,770
C'est facile.

421
00:24:52,480 --> 00:24:53,250
je trouverai

422
00:24:54,920 --> 00:24:55,660
une autre astuce.

423
00:25:01,160 --> 00:25:01,900
Yan Xiao.

424
00:25:04,240 --> 00:25:05,700
Promets-moi une chose.

425
00:25:06,440 --> 00:25:07,140
Qu'est-ce que c'est?

426
00:25:07,400 --> 00:25:10,250
Vous devez revenir sain et sauf du tournoi.

427
00:25:11,550 --> 00:25:13,860
Toi, Meng Yangqiu,

428
00:25:14,240 --> 00:25:16,290
Chen Xi et Ming Yi.

429
00:25:18,680 --> 00:25:21,420
Vous devez tous rentrer sains et saufs, d'accord ?

430
00:25:24,180 --> 00:25:29,620
♪Je n'avais jamais réfléchi au sens de l'amour♪

431
00:25:30,060 --> 00:25:35,460
♪Je préfère me débarrasser de mon armure et oublier ma liberté♪

432
00:25:36,340 --> 00:25:41,180
♪ Bien que têtu, je suis retenu par l'amour ♪

433
00:25:41,500 --> 00:25:45,740
♪C'est toi qui m'as appris à comprendre♪

434
00:25:45,750 --> 00:25:47,290
Montagne Yaoguang et abîme de Jixing

435
00:25:47,590 --> 00:25:49,620
[Palais Divin Pourpre]
j'ai dû faire exprès de faire égalité plusieurs fois

436
00:25:49,960 --> 00:25:51,530
pour participer ensemble à la finale.

437
00:25:52,400 --> 00:25:53,730
j'ai lu

438
00:25:53,750 --> 00:25:54,860
toutes vos notes, Père.

439
00:25:56,000 --> 00:25:57,490
Tous

440
00:25:57,960 --> 00:25:59,620
souhaitez arrêter l'activation du Sky-Swallowing Array.

441
00:26:01,110 --> 00:26:02,330
Rassurez-vous, mon père.

442
00:26:04,350 --> 00:26:06,090
je réaliserai ton souhait

443
00:26:06,750 --> 00:26:08,380
et ne les laissez pas réussir.

444
00:26:23,240 --> 00:26:25,570
La finale du tournoi Qingyun

445
00:26:26,110 --> 00:26:28,620
ce sera une bataille

446
00:26:28,640 --> 00:26:32,860
entre tous les guerriers des Trois Royaumes Supérieurs dans la Tour Zhuojin.

447
00:26:33,790 --> 00:26:36,330
Il y a une situation particulière cette année.

448
00:26:37,030 --> 00:26:38,770
La finale comprendra quatre équipes,

449
00:26:38,790 --> 00:26:41,940
État spirituel de Zhushui, gorge des vagues fluides,

450
00:26:42,110 --> 00:26:47,460
Jixing Abyss et la montagne Yaoguang.

451
00:26:51,640 --> 00:26:53,090
Nous avons enfin atteint la finale.

452
00:26:53,270 --> 00:26:54,050
Droite?

453
00:26:54,270 --> 00:26:56,010
Nous mettons beaucoup d’efforts dans notre jeu d’acteur.

454
00:26:59,590 --> 00:27:00,460
Immortel Zheng Tiao,

455
00:27:00,830 --> 00:27:01,940
nous compterons sur vous plus tard.

456
00:27:02,790 --> 00:27:04,290
Chao Yuan active le Sky-Swallowing Array.

457
00:27:04,400 --> 00:27:05,250
Selon le plan,

458
00:27:05,640 --> 00:27:07,490
vous devez tous garder les sorties

459
00:27:07,750 --> 00:27:09,460
et empêcher les autres membres de l'État spirituel Zhushui d'entrer

460
00:27:09,480 --> 00:27:10,460
donc aucune personne innocente n’est blessée.

461
00:27:12,160 --> 00:27:13,250
Immortel Ji, rassurez-vous.

462
00:27:13,590 --> 00:27:14,700
Si nous restons unis,

463
00:27:15,000 --> 00:27:16,290
il n'y a rien que nous ne puissions surmonter.

464
00:27:16,400 --> 00:27:18,090
Tout le monde de Jixing Abyss et de Yaoguang Mountain,

465
00:27:18,440 --> 00:27:20,010
s'il te plaît, fais de ton mieux

466
00:27:20,070 --> 00:27:21,490
pour retenir les autres guerriers de l'État spirituel de Zhushui

467
00:27:21,640 --> 00:27:23,220
afin qu'ils ne se séparent pas et ne s'emparent pas de la clé spirituelle.

468
00:27:23,510 --> 00:27:24,290
Ne t'inquiète pas.

469
00:27:24,590 --> 00:27:25,530
je vais

470
00:27:25,590 --> 00:27:26,900
protégez-vous tous en tant qu’avant-garde.

471
00:27:27,030 --> 00:27:28,180
je ferai aussi de mon mieux

472
00:27:28,310 --> 00:27:30,180
pour éviter que vous soyez tous blessés.

473
00:27:30,720 --> 00:27:32,180
Vous devez tous faire attention.

474
00:27:32,350 --> 00:27:33,420
Protégez-vous

475
00:27:33,550 --> 00:27:34,940
et protéger nos coéquipiers.

476
00:27:36,000 --> 00:27:37,010
Puissions-nous revenir victorieux.

477
00:27:37,790 --> 00:27:38,460
D'accord!

478
00:27:40,070 --> 00:27:45,200
La finale du tournoi Qingyun commence maintenant !

479
00:27:45,270 --> 00:27:46,860
L'état spirituel de Zhushui est trop puissant.

480
00:27:46,880 --> 00:27:48,290
Je pense toujours que la montagne Yaoguang va gagner.

481
00:27:48,440 --> 00:27:50,980
Victoire pour la montagne Yaoguang !

482
00:28:27,310 --> 00:28:28,010
Sois prudent.

483
00:28:28,880 --> 00:28:31,050
Il a complètement absorbé le pouvoir des bêtes du néant.

484
00:28:35,790 --> 00:28:38,140
Êtes-vous pressé d’affronter votre destin ?

485
00:29:43,000 --> 00:29:43,700
Yan Xiao,

486
00:29:43,880 --> 00:29:45,810
aidons le Maître ensemble.

487
00:30:24,310 --> 00:30:25,220
Que se passe-t-il?

488
00:30:25,680 --> 00:30:26,330
Il fait noir.

489
00:30:26,960 --> 00:30:27,860
Ce qui se passe?

490
00:30:36,440 --> 00:30:37,730
Il est temps.

491
00:31:55,440 --> 00:31:56,730
C'est tout ce que tu as ?

492
00:31:57,350 --> 00:31:58,140
Comme c’est stupide.

493
00:31:59,270 --> 00:32:00,090
Quelle blague.

494
00:32:01,030 --> 00:32:01,700
Formez-vous !

495
00:32:26,940 --> 00:32:28,720
[Matrice avaleuse de ciel]

496
00:32:28,720 --> 00:32:32,140
Si vous rassemblez le qi dans les positions Ciel, Feu et Eau

497
00:32:32,520 --> 00:32:33,810
et incinérez le tableau à partir de là,

498
00:32:34,000 --> 00:32:35,020
pendant que quelqu'un

499
00:32:35,670 --> 00:32:38,980
au-dessus de la scène transcendante se trouve l'œil du tableau,

500
00:32:39,350 --> 00:32:41,700
vous pouvez sceller le tableau.

501
00:32:58,830 --> 00:32:59,700
C'est super.

502
00:33:03,190 --> 00:33:03,740
Pensez-vous

503
00:33:03,760 --> 00:33:05,940
tu peux détruire le Sky-Swallowing Array avec ça ?

504
00:33:06,480 --> 00:33:07,500
Quelle blague.

505
00:33:11,480 --> 00:33:12,890
Toute magie s’éteindra.

506
00:33:13,760 --> 00:33:15,130
Le ciel et le soleil peuvent tomber.

507
00:33:16,480 --> 00:33:17,890
Seulement la mort

508
00:33:19,000 --> 00:33:20,460
reste éternel.

509
00:33:21,520 --> 00:33:22,500
Tableau avalant le ciel,

510
00:33:23,110 --> 00:33:23,780
activez !

511
00:33:37,430 --> 00:33:38,650
Le Sky-Swallowing Array a été à nouveau activé !

512
00:33:54,830 --> 00:33:56,460
J'ai combiné l'art secret du Zhushui

513
00:33:56,480 --> 00:33:58,370
avec le Sky-Swallowing Array.

514
00:33:59,190 --> 00:34:00,810
Toute la puissance spirituelle qu'il absorbe

515
00:34:01,560 --> 00:34:03,060
sera le mien.

516
00:34:05,960 --> 00:34:07,850
Je ne ferai que devenir plus fort.

517
00:34:08,150 --> 00:34:08,900
Chao Yuan,

518
00:34:09,080 --> 00:34:10,980
ton corps ne peut pas résister

519
00:34:11,080 --> 00:34:12,730
toute la puissance spirituelle que vous absorbez.

520
00:34:13,040 --> 00:34:13,980
Une fois qu'il perd le contrôle,

521
00:34:14,230 --> 00:34:15,420
ton esprit primordial sera détruit

522
00:34:15,480 --> 00:34:16,500
et dispersés à travers les Six Royaumes !

523
00:34:20,310 --> 00:34:21,820
Il ne fait qu'un avec le Sky-Swallowing Array.

524
00:34:22,840 --> 00:34:23,650
Cela signifie

525
00:34:25,110 --> 00:34:28,090
il partagera le même sort que le tableau.

526
00:34:39,440 --> 00:34:40,060
Ming Yi,

527
00:34:42,790 --> 00:34:44,770
J'ai été piétiné et intimidé

528
00:34:46,000 --> 00:34:47,730
parce que je n'avais pas de veines spirituelles.

529
00:34:48,790 --> 00:34:50,650
J'espérais pouvoir

530
00:34:51,520 --> 00:34:53,170
devenez aussi puissant que vous un jour.

531
00:34:54,560 --> 00:34:57,060
Je deviendrai bientôt le plus fort des Six Royaumes.

532
00:34:59,440 --> 00:35:01,250
Cela ne me dérange pas que mon esprit primordial soit détruit.

533
00:35:04,230 --> 00:35:05,060
Si c'est le cas,

534
00:35:08,040 --> 00:35:09,730
Je prendrai tout l'Hexu

535
00:35:12,150 --> 00:35:13,420
à bas avec moi.

536
00:35:58,630 --> 00:36:00,340
Yan Xiao !

537
00:36:00,480 --> 00:36:01,170
Vous n'avez pas de veines spirituelles.

538
00:36:01,190 --> 00:36:02,290
Il faut tenir le coup.

539
00:36:08,360 --> 00:36:09,380
Urgh, peu importe !

540
00:36:12,960 --> 00:36:13,570
Yan Xiao.

541
00:36:22,920 --> 00:36:24,540
Meng Yangqiu.

542
00:36:25,360 --> 00:36:26,060
Meng Yangqiu !

543
00:36:28,920 --> 00:36:29,610
Meng Yangqiu !

544
00:36:49,150 --> 00:36:50,730
Son pouvoir spirituel est trop fort maintenant.

545
00:36:51,920 --> 00:36:52,980
Nous ne pouvons pas nous battre près de lui.

546
00:36:54,560 --> 00:36:55,460
Si cela continue,

547
00:36:56,400 --> 00:36:59,290
il absorbera l'esprit primordial de chacun.

548
00:37:09,560 --> 00:37:10,420
Il n'y a pas de temps.

549
00:37:14,750 --> 00:37:15,900
Essayez-vous de vous sacrifier ?

550
00:37:17,150 --> 00:37:20,250
Nous avons promis de surmonter cela ensemble.

551
00:37:22,230 --> 00:37:22,900
Ming Yi,

552
00:37:23,480 --> 00:37:25,460
quand le sacrifice devient le seul recours,

553
00:37:27,080 --> 00:37:28,690
nous ne pouvons nous permettre aucune hésitation.

554
00:37:30,230 --> 00:37:33,060
Nous sommes tous les deux au stade transcendant.

555
00:37:33,840 --> 00:37:35,770
Si faire cela seul amène la mort,

556
00:37:36,400 --> 00:37:38,290
nous pourrions survivre si nous le faisons tous les deux ensemble.

557
00:37:39,360 --> 00:37:40,540
Sacrifier une vie suffit.

558
00:37:41,480 --> 00:37:43,130
Il n’est pas nécessaire de mettre votre vie en jeu.

559
00:37:44,960 --> 00:37:46,290
Même s'il y a une lueur d'espoir,

560
00:37:46,960 --> 00:37:48,540
nous devons tous les deux survivre ensemble.

561
00:37:48,540 --> 00:37:50,910
♪Je dérive à travers les cieux sans limites♪

562
00:37:50,960 --> 00:37:54,050
♪À travers des déserts où personne ne va...♪

563
00:37:54,110 --> 00:37:54,940
Promets-moi.

564
00:37:54,980 --> 00:37:56,320
♪Le moi que j'aspire à trouver...♪

565
00:38:01,310 --> 00:38:01,900
Promets-moi.

566
00:38:01,900 --> 00:38:04,520
♪Perdu dans un labyrinthe de mensonges...♪

567
00:38:06,270 --> 00:38:06,980
Nous vivons ensemble

568
00:38:09,560 --> 00:38:10,380
et mourons ensemble.

569
00:38:10,410 --> 00:38:11,730
♪Ça me rachète♪

570
00:38:15,060 --> 00:38:20,540
♪Quelle teinte du ciel est ton amour ?♪

571
00:38:21,820 --> 00:38:24,260
♪Ou est-ce la flamme brûlante♪

572
00:38:24,300 --> 00:38:30,940
♪Trouvé uniquement dans les tempêtes ?♪

573
00:38:33,980 --> 00:38:38,620
♪Tu es la marque gravée dans mon cœur♪

574
00:38:40,900 --> 00:38:45,980
♪Désormais tous mes souvenirs tremblent pour toi...♪

575
00:38:46,000 --> 00:38:46,540
Ming Yi !

576
00:38:47,270 --> 00:38:48,020
Revenir!

577
00:38:50,700 --> 00:38:53,940
♪ Ce à quoi je ne peux pas échapper, c'est la passion née dans le chaos ♪

578
00:38:54,220 --> 00:38:55,900
♪Comme j'ai envie de te serrer à nouveau♪

579
00:38:56,020 --> 00:38:57,700
♪Comme j'ai envie de te serrer à nouveau...♪

580
00:38:59,270 --> 00:39:00,250
Quoi ?

581
00:39:00,590 --> 00:39:03,500
Veux-tu mourir avec eux ?

582
00:39:03,840 --> 00:39:06,540
Quand vous absorbez le pouvoir spirituel de chacun,

583
00:39:06,840 --> 00:39:10,460
vous deviendrez le plus fort des Six Royaumes !

584
00:39:45,900 --> 00:39:49,100
♪Quand les nuages dérivent♪

585
00:39:49,180 --> 00:39:51,500
♪Flux vers moi♪

586
00:39:52,940 --> 00:39:55,740
♪Ils trempent mon âme♪

587
00:39:55,780 --> 00:39:58,100
♪Jusqu'à ce qu'il devienne faible♪

588
00:40:00,020 --> 00:40:02,780
♪Je me trompe en pensant qu'il faut aimer une fois♪

589
00:40:02,820 --> 00:40:05,140
♪C'est assez♪

590
00:40:06,460 --> 00:40:11,700
♪Même si aucun véritable vœu n'a jamais été prononcé♪

591
00:40:13,540 --> 00:40:20,420
♪Depuis les étoiles, combien de temps mes larmes doivent-elles parcourir pour atteindre ton cœur ?♪

592
00:40:20,700 --> 00:40:27,020
♪La tendresse que tu me donnes n'est que le vin empoisonné de l'amour♪

593
00:40:27,980 --> 00:40:30,580
♪Je bois tout mon chagrin♪

594
00:40:31,300 --> 00:40:34,580
♪Pour échanger contre ta liberté♪

595
00:40:34,820 --> 00:40:40,540
♪Une fois que j'ai goûté à l'amour, j'ai envie de me perdre dans son vin♪

596
00:40:41,660 --> 00:40:48,340
♪Après de longues luttes dans l'abîme, je demande au ciel♪

597
00:40:48,740 --> 00:40:55,420
♪Même si mon armure se brise pour toi, qu'importe ?♪

598
00:40:55,900 --> 00:40:59,180
♪Le destin n'a jamais tort♪

599
00:40:59,260 --> 00:41:02,660
♪Même le soleil doit tomber un jour♪

600
00:41:03,140 --> 00:41:09,980
♪Contre l'absurdité du monde, je me bats de toutes mes forces♪

601
00:41:13,740 --> 00:41:20,580
♪Depuis les étoiles, combien de temps mes larmes doivent-elles parcourir pour atteindre ton cœur ?♪

602
00:41:20,580 --> 00:41:26,820
♪La tendresse que tu me donnes n'est que le vin empoisonné de l'amour♪

603
00:41:27,700 --> 00:41:30,300
♪Je bois tout mon chagrin♪

604
00:41:31,060 --> 00:41:34,300
♪Pour échanger contre ta liberté♪

605
00:41:34,540 --> 00:41:41,340
♪Une fois que j'ai goûté à l'amour, j'ai envie de me perdre dans son vin♪


