1
00:00:57,839 --> 00:00:58,839
জেমি !

2
00:01:00,920 --> 00:01:02,800
জেমি, আমি ক্ষুধার্ত!

3
00:01:05,019 --> 00:01:07,100
অকেজো কুত্তা চোদা.

4
00:01:12,080 --> 00:01:13,200
জেমি !

5
00:01:43,080 --> 00:01:44,080
সেখানে আপনি আছেন।

6
00:02:49,930 --> 00:02:50,950
টমি, কি খবর, মানুষ?

7
00:02:51,690 --> 00:02:52,750
আরে ভাই কেমন আছেন?

8
00:02:53,250 --> 00:02:54,029
কেমন জিনিস?

9
00:02:54,030 --> 00:02:54,948
দারুণ, ভাই।

10
00:02:54,950 --> 00:02:57,690
আরে, আমি কথা বলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চেয়েছিলাম
ডেভিড।

11
00:02:57,930 --> 00:03:00,970
আমি জানি না তুমি ঐ ছেলেটিকে কি বলেছিলে,
মানুষ, কিন্তু তুমি আমার সেরা গোলকিপার সেট কর

12
00:03:00,970 --> 00:03:01,970
কখনও দেখা

13
00:03:02,590 --> 00:03:05,330
এটা অসাধারণ. হ্যাঁ, তিনি পেয়ে মহান
আপ হয়েছে, এবং আমরা তাকে রাখা চলুন

14
00:03:05,330 --> 00:03:06,330
দল

15
00:03:06,470 --> 00:03:07,349
সেটাই।

16
00:03:07,350 --> 00:03:08,350
ভাই, আপনি আপনার জাদু কাজ করেছেন.

17
00:03:08,730 --> 00:03:09,730
ধন্যবাদ

18
00:03:12,110 --> 00:03:13,350
আমি আপনার সাথে জেমি সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

19
00:03:15,510 --> 00:03:16,510
ওহ, জেমি.

20
00:03:16,570 --> 00:03:18,310
তুমি আমার সাথে কথা বলেছ।

21
00:03:18,750 --> 00:03:19,750
ঠিক আছে। হ্যাঁ।

22
00:03:21,270 --> 00:03:23,090
সুতরাং, তার গ্রেড এখনও ড্রপ হয়.

23
00:03:25,530 --> 00:03:26,530
ওহ, ঠিক আছে।

24
00:03:27,210 --> 00:03:29,350
হ্যাঁ। আর কিছু আছে কি?

25
00:03:31,030 --> 00:03:33,410
আসলে কয়েকদিন আগে দেখলাম
কিছু ক্ষত।

26
00:03:52,650 --> 00:03:53,650
আপনি এই জিনিস মহান, মানুষ.

27
00:03:53,930 --> 00:03:54,930
ধন্যবাদ, মানুষ. ধন্যবাদ,

28
00:03:55,630 --> 00:03:56,630
ভাই

29
00:04:21,070 --> 00:04:22,070
মাত্র এক মিনিট।

30
00:04:28,450 --> 00:04:32,650
ভিতরে আসুন।

31
00:04:36,730 --> 00:04:37,750
হাই, জেমি.

32
00:04:38,790 --> 00:04:39,790
কেমন আছেন?

33
00:04:40,730 --> 00:04:42,330
ফাইন। বসুন।

34
00:04:59,500 --> 00:05:00,660
তোর দিন কেমন যাচ্ছে, জেমি?

35
00:05:08,540 --> 00:05:14,120
ভাল, প্রথম, আমি আপনাকে ধন্যবাদ বলতে চাই
অবশেষে সাথে কথা বলতে কিছু সময় নিচ্ছে

36
00:05:14,120 --> 00:05:15,120
আমি

37
00:05:16,060 --> 00:05:17,400
আমার সম্পর্কে একটু.

38
00:05:18,080 --> 00:05:21,420
আমি সামাজিক এবং একটি স্নাতকোত্তর ডিগ্রী আছে
শিশু মনোবিজ্ঞান।

39
00:05:21,740 --> 00:05:26,100
আমি এই স্কুলে পাঁচের বেশি সময় ধরে আছি
বছর এখন

40
00:05:26,800 --> 00:05:27,800
আমিও করেছি...

41
00:05:28,650 --> 00:05:30,410
সময়ের সাথে জমা হয়।

42
00:05:30,630 --> 00:05:32,830
আমার শিক্ষক বলেছেন যে আপনি কথা বলতে চান
কলেজ সম্পর্কে।

43
00:05:36,950 --> 00:05:41,450
হ্যাঁ, আমি আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম
কলেজ

44
00:05:42,690 --> 00:05:44,050
তোমার বয়স এখন কত, জেন?

45
00:05:44,890 --> 00:05:45,890
উম,

46
00:05:46,790 --> 00:05:47,790
আমি মাত্র 18 বছর বয়সী।

47
00:05:48,530 --> 00:05:50,410
18? এটা একটা মজার সময়।

48
00:05:52,270 --> 00:05:54,570
তো, আপনার মনে কি আছে?

49
00:05:55,130 --> 00:05:56,590
তুমি শীঘ্রই এখান থেকে চলে যাবে।

50
00:05:57,800 --> 00:06:03,540
আপনি কি কোন নির্দিষ্ট কলেজে আছেন?
আগ্রহী বা গবেষণা করছেন?

51
00:06:06,040 --> 00:06:11,800
আমি উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলে যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমি
শুধু, আমি জানি এটা বাস্তবসম্মত নয়

52
00:06:11,800 --> 00:06:13,940
আমার গ্রেড বিবেচনা.

53
00:06:19,160 --> 00:06:26,120
আমি তোমার সাথে সৎ হতে যাচ্ছি, জেমি.
আপনার গ্রেড, তারা বন্ধ না

54
00:06:26,120 --> 00:06:27,120
আপনি যেমন ভাবেন।

55
00:06:27,980 --> 00:06:34,720
ঠিক আছে, আপনি একটু পিছিয়ে পড়েছেন,
কিন্তু এটা হয়

56
00:06:34,720 --> 00:06:39,680
সত্যিই কিছু না যে শুধু আরো কয়েক
পড়াশোনার ঘন্টা ঠিক হবে না।

57
00:06:40,900 --> 00:06:46,460
আমি জানি আপনি এটা করতে পারেন, এবং আমি একটি কথা বলতে
আপনার অন্যান্য শিক্ষক অনেক, এবং তারা

58
00:06:46,460 --> 00:06:49,200
কি পেতে আপনার যা লাগে তা জানেন
আপনি চান

59
00:06:51,420 --> 00:06:53,640
জেমি, তুমি একজন ভালো ছাত্র।

60
00:06:55,140 --> 00:07:00,170
আপনি ভর্তি হতে পারেন... প্রায় যেকোনো কলেজে
আপনি চান, আমি আপনাকে পূরণ করতে সাহায্য করব

61
00:07:00,170 --> 00:07:01,170
আবেদন

62
00:07:02,050 --> 00:07:05,170
দোস্ত, আমি পুরোপুরি তা করতে পারি।

63
00:07:07,650 --> 00:07:12,530
এখানে আসা সমস্ত ছাত্রদের মত,
কখনও কখনও আপনার একটু প্রয়োজন হতে পারে

64
00:07:12,530 --> 00:07:18,830
আরো... উম... আত্মবিশ্বাস।

65
00:07:19,230 --> 00:07:20,229
একটু বুস্ট।

66
00:07:20,230 --> 00:07:24,790
এই মাধ্যমে পদচারণা যে প্রতিটি ছাত্র
দরজা, তারা উহ...

67
00:07:27,440 --> 00:07:29,640
তাদের শিক্ষা ও জীবন থাকতে হবে
তারা চায়।

68
00:07:30,080 --> 00:07:32,120
কেউ কখনও এটি অস্বীকার করা উচিত নয়.

69
00:07:38,100 --> 00:07:43,040
আপনি এটা ঠিক কি আছে

70
00:07:43,040 --> 00:07:48,360
কলেজে ভর্তি হতে লাগে।

71
00:07:49,740 --> 00:07:52,240
কাউকে কখনো বলতে দেবেন না
ভিন্ন

72
00:07:55,040 --> 00:07:56,260
আমিও...

73
00:07:57,710 --> 00:08:04,590
আপনি আমি জানতে চান

74
00:08:04,590 --> 00:08:10,950
একটি সম্পর্কে এখানেও আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়নি
আবেদন

75
00:08:10,950 --> 00:08:17,290
এই অফিস সব ছাত্রদের জন্য পছন্দ

76
00:08:17,290 --> 00:08:23,870
যাই হোক না কেন এটি একটি নিরাপদ জায়গা
স্কুলে ঘটছে

77
00:08:23,870 --> 00:08:26,590
বাইরে বা বাড়িতে

78
00:08:29,610 --> 00:08:30,930
আপনি এটা সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলতে পারেন.

79
00:08:32,350 --> 00:08:34,990
এবং এটা আমাদের মধ্যে কঠোরভাবে হবে. আমি
প্রতিশ্রুতি

80
00:08:51,950 --> 00:08:54,650
আমার বাবা সবেমাত্র জেল থেকে বের হয়েছেন।

81
00:08:56,470 --> 00:08:58,250
এখন আমার মা কখনই পাশে নেই।

82
00:09:00,590 --> 00:09:02,490
যে শুধু আমাকে এবং তাকে ছেড়ে
ঘর

83
00:09:03,970 --> 00:09:06,550
এটা সত্যিই খারাপ হয়ে গেছে.

84
00:09:09,130 --> 00:09:11,530
কতদিন তিনি কারাগারে ছিলেন?

85
00:09:15,990 --> 00:09:17,170
যথেষ্ট দীর্ঘ নয়।

86
00:09:22,650 --> 00:09:24,870
এই কারণে আমি কলেজে যাচ্ছি না।

87
00:09:25,690 --> 00:09:30,390
কারণ গত ছয় মাসে তিনি ড
জুয়া খেলে সব টাকা নিয়ে গেল।

88
00:09:30,590 --> 00:09:31,590
এর উদ্দেশ্য ছিল-

89
00:10:09,230 --> 00:10:10,230
আমাকে তুলে ধরে।

90
00:10:44,550 --> 00:10:45,469
আমার শব্দ আমার বন্ধন.

91
00:10:45,470 --> 00:10:46,269
আমি শপথ করছি।

92
00:10:46,270 --> 00:10:50,010
এটা আপনার এবং আমার মধ্যে কঠোরভাবে. কেউ না
অন্যথায় জানতে হবে।

93
00:10:51,830 --> 00:10:54,710
আমার শব্দ আমার বন্ধন. আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

94
00:10:58,530 --> 00:10:59,790
আপনি বিবাহিত?

95
00:11:03,550 --> 00:11:04,610
আমি বিবাহিত

96
00:11:04,930 --> 00:11:07,310
আমার সাতটি বাচ্চা আছে, তবে হ্যাঁ, আমি আছি।

97
00:11:08,510 --> 00:11:09,790
আমি খুব দুঃখিত.

98
00:11:10,170 --> 00:11:12,130
না, না, না। আমি শুধু বিভ্রান্ত.

99
00:11:18,060 --> 00:11:20,180
এই প্রক্রিয়ার মধ্যে অনেক আছে.

100
00:11:24,680 --> 00:11:25,680
ঠিক আছে।

101
00:11:28,480 --> 00:11:35,200
কাউকে বলবে না? না, না। আমি শপথ করছি
কাউকে কি বলবে না

102
00:11:35,200 --> 00:11:38,180
এই অফিসে ঘটে আমার মাঝে থাকে।

103
00:11:51,790 --> 00:11:54,330
আমার বাইরে অন্য কাউকে অনুভব করতে
পিতা

104
00:11:56,590 --> 00:11:57,830
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

105
00:12:38,160 --> 00:12:44,560
আপনি কি মাধ্যমে যাচ্ছেন মাধ্যমে যান এবং
এমন কেউ নেই যে তারা ঝুঁকে থাকতে পারে বা

106
00:12:44,560 --> 00:12:45,600
সাহায্যের জন্য আপনার কাছে আসা।

107
00:13:33,750 --> 00:13:36,670
আমরা যদি এটি করতে যাচ্ছি তবে এটি হতে হবে ...

108
00:13:50,320 --> 00:13:51,700
আমি অনেক ভালো বোধ করছি.

109
00:24:43,820 --> 00:24:44,820
ছু ছু।

110
00:28:24,200 --> 00:28:25,200
ছিঃ!

111
00:29:37,870 --> 00:29:38,870
ওহ.

112
00:44:11,230 --> 00:44:13,370
হ্যাঁ, আমি কাম চোদা করছি

113
00:44:45,200 --> 00:44:46,200
আমি আপনার উপর কাম? হ্যাঁ।

114
00:44:46,500 --> 00:44:47,500
আমাকে বাবা বলে ডাকবে?

115
00:44:47,700 --> 00:44:50,100
হ্যাঁ। আমার মুখের উপর কাম, বাবা.

116
00:44:50,800 --> 00:44:51,800
ওহ,

117
00:44:52,160 --> 00:44:56,980
চোদা

118
00:44:58,080 --> 00:44:59,080
ওহ.

119
00:45:00,360 --> 00:45:01,420
ওহ ঈশ্বর।

120
00:45:44,590 --> 00:45:48,170
দেখো, আমি তোমাকে একটা চিঠি লিখতে যাচ্ছি।
বাকি দিনের জন্য বাড়ি যেতে পারেন।

121
00:45:48,250 --> 00:45:49,009
চিন্তা করবেন না।

122
00:45:49,010 --> 00:45:50,010
আমি বাড়ি যেতে পারব না।

123
00:45:51,630 --> 00:45:52,850
তুমি কি বলতে চাও, জেমি?

124
00:45:53,130 --> 00:45:54,310
আমি কোথাও যেতে পারব না।

125
00:45:55,830 --> 00:45:56,830
জেমি।

126
00:45:57,430 --> 00:46:02,750
জেমি, যেমন আমি বলেছি, এখানে কি হয়েছে
আমাদের মধ্যে থাকে। থাকে আমাদের মাঝে,

127
00:46:02,770 --> 00:46:04,810
জেমি, কিন্তু তোমাকে বাড়ি যেতে হবে।

128
00:46:05,850 --> 00:46:07,090
আমি যেতে চাই না!

129
00:46:07,590 --> 00:46:08,590
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

130
00:46:08,890 --> 00:46:09,890
আরে, জেমি।

131
00:46:10,970 --> 00:46:13,970
ঠিক আছে, আমরা শব্দ করতে পারি না কারণ
কেউ যাচ্ছে...

132
00:46:14,380 --> 00:46:16,020
এখানে এসে কিছু ভাবুন
ঘটছে

133
00:46:18,760 --> 00:46:22,580
বন্ধু নেই, ডাকার কেউ নেই,
একটি খালা, যে কেউ

134
00:46:23,700 --> 00:46:30,040
এখানে থাকলে আর কেউ জানতে পারে
এবং এটি দেখে, আমরা অনেক কিছু পেতে যাচ্ছি

135
00:46:30,040 --> 00:46:31,040
কষ্ট

136
00:46:31,820 --> 00:46:37,140
দেখুন, আমার কাছে একজন নারীর নম্বর আছে
আশ্রয়

137
00:46:37,400 --> 00:46:41,280
আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে আসতে পারতাম। আপনি হবে
সেখানে নিরাপদ। ঠিক আছে, আমাকে সেখানে খুঁজুন।

138
00:46:51,240 --> 00:46:52,340
তুমি আমার কাছে আসতে চাও...

139
00:47:25,580 --> 00:47:29,020
ঠিক আছে হয়তো কয়েকদিন, কিন্তু তারপর
সে প্রশ্ন করবে।

140
00:47:29,320 --> 00:47:35,700
সেটা কি বুঝতে পারছেন? হ্যাঁ ঠিক আছে,

141
00:47:35,900 --> 00:47:38,520
শুধু তোমাকে পরতে হবে

142
00:48:09,200 --> 00:48:10,200
হাই, মধু.

143
00:48:12,080 --> 00:48:14,100
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা আছে.

144
00:48:15,600 --> 00:48:19,020
একজন ছাত্র সাহায্য প্রয়োজন.

145
00:48:21,140 --> 00:48:22,980
আর সে জানে না কোথায় ঘুরতে হবে।

146
00:48:29,760 --> 00:48:32,260
তিনি একটি জন্য আমাদের সাথে থাকতে যাচ্ছে
কয়েক দিন