1
00:00:15,932 --> 00:00:16,933
همم.

2
00:00:18,435 --> 00:00:19,728
اه...

3
00:00:20,270 --> 00:00:21,104
من فعل ذلك؟

4
00:00:26,026 --> 00:00:27,026
فعلتُ.

5
00:00:32,073 --> 00:00:33,658
شخص ما الشد معك.

6
00:00:34,159 --> 00:00:36,286
تحقق من هذا الشيء الحمار
من أجل "صنع في الصين".

7
00:00:36,369 --> 00:00:39,622
- مستحيل أن هذا أنا. ضربة قاضية رخيصة.
- كيف علمت بذلك؟

8
00:00:39,706 --> 00:00:42,167
لأنني كنت سأبتلع
طفلك الرضيع كله

9
00:00:42,250 --> 00:00:43,626
وإخراجه إلى قطع.

10
00:00:43,710 --> 00:00:45,390
دعونا نخلع تلك الأغلال
ومعرفة.

11
00:00:45,420 --> 00:00:46,421
براندون.

12
00:00:48,840 --> 00:00:51,051
<i>إنه ليس قريبًا حتى من الاستعداد.</i>

13
00:00:51,801 --> 00:00:53,678
<i>ربما لن يكون كذلك أبدًا.</i>

14
00:00:54,929 --> 00:00:57,849
ألا يجب أن يُحبس بسبب ما فعله
إلى أي شيء بحق الجحيم هذا؟

15
00:00:57,932 --> 00:00:59,392
ضعه مرة أخرى في سوبرماكس.

16
00:00:59,476 --> 00:01:02,520
أوه، أرى كيف هو. القواعد لا تنطبق
عندما يكون ابنك هو من يقوم بالقتل؟

17
00:01:02,604 --> 00:01:03,730
أخرجه من هنا.

18
00:01:03,813 --> 00:01:05,940
معايير مزدوجة
لا تبدو جيدة عليك يا صديق!

19
00:01:06,024 --> 00:01:07,567
هذا بعض القرف ثمل!

20
00:01:07,650 --> 00:01:11,279
هل تعتقد أن الناس لن يلاحظوا ذلك؟
لدي نادي معجبين، أيها الأحمق!

21
00:01:12,363 --> 00:01:15,492
يسوع المسيح,
هذا الرجل لديه فم عليه.

22
00:01:15,950 --> 00:01:17,368
لقد فعل ذلك دائمًا.

23
00:01:17,994 --> 00:01:19,245
هذا واحد لم يقل كلمة واحدة.

24
00:01:21,206 --> 00:01:22,290
لا، لم يفعل.

25
00:01:29,047 --> 00:01:30,047
ماذا تعتقد؟

26
00:01:30,673 --> 00:01:34,344
استنساخ؟ البعد الموازي؟
نوع من التغيير في الشكل؟

27
00:01:36,805 --> 00:01:38,264
مهما كان الأمر، فنحن بحاجة إلى إجابات.

28
00:01:38,848 --> 00:01:40,934
سأحتاج إلى قطعه لفتحه للحصول عليهم.

29
00:02:34,487 --> 00:02:37,323
إذا لم يهرب بلاك ستار،
من قاتلت في نبراسكا؟

30
00:02:37,407 --> 00:02:38,908
نحن نحقق في الوضع.

31
00:02:38,992 --> 00:02:40,302
- سيدة الحرية!
- نعم.

32
00:02:40,326 --> 00:02:42,829
ما هي الخطوات التي يتم اتخاذها
لتأمين سوبرماكس؟

33
00:02:42,912 --> 00:02:44,873
ليس هناك إشارة
بسبب خرق أمني.

34
00:02:44,956 --> 00:02:47,083
أينما
النجم الأسود الثاني نشأ من،

35
00:02:47,167 --> 00:02:48,710
لم يكن سوبرماكس.

36
00:02:48,793 --> 00:02:50,503
- نعم؟
- كانت هناك تقارير

37
00:02:50,587 --> 00:02:53,256
من الأعمال الانتقامية واسعة النطاق
من عدة مجموعات شريرة.

38
00:02:53,339 --> 00:02:54,939
هل هذا شيء يعرفه فريقك؟

39
00:02:55,008 --> 00:02:57,302
نحن على اتصال
مع السلطات الولائية والفدرالية.

40
00:02:57,385 --> 00:02:59,429
إذا وجدنا أي إشارة
من التهديد المستمر..

41
00:02:59,512 --> 00:03:00,513
أين باراجون؟

42
00:03:00,597 --> 00:03:03,016
Paragon في هذه العملية
من استخلاص المعلومات بعد الإجراء.

43
00:03:03,099 --> 00:03:04,809
هل لديه بيان؟

44
00:03:05,727 --> 00:03:06,811
نعم.

45
00:03:06,895 --> 00:03:08,855
يرغب باراجون في التعبير عن أسفه

46
00:03:08,938 --> 00:03:10,940
أن الحياة
من مقاتل معادٍ قد ضاع،

47
00:03:11,024 --> 00:03:12,317
بغض النظر عن الظروف.

48
00:03:12,400 --> 00:03:15,278
أحدث استطلاع للخيارات
يقترح 78٪ من الأمريكيين

49
00:03:15,361 --> 00:03:17,572
ادعم إعدام ابنك
من الشرير الخارق.

50
00:03:17,655 --> 00:03:20,533
هل تعتقد أن أفكارك قديمة الطراز؟
من مجرد رميهم في السجن

51
00:03:20,658 --> 00:03:23,098
- هل أصبح يشكل تهديدا للسلامة العامة؟
- الاتحاد يعتقد...

52
00:03:23,161 --> 00:03:26,539
إذا كان هذا صحيحا،
78% من زملائي الأمريكيين يحتاجون إلى التفكير

53
00:03:26,623 --> 00:03:28,833
حول أي نوع من البلاد
يريدون العيش فيها.

54
00:03:28,917 --> 00:03:32,462
القوة القاتلة
دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة ليست العدالة.

55
00:03:32,545 --> 00:03:35,423
لكن كيف ستحمينا؟
من الأشرار الخارقين؟

56
00:03:54,025 --> 00:03:56,361
جدك رأى ذلك
لقد أطلق الألعاب النارية.

57
00:04:00,490 --> 00:04:03,534
براندون، وأنا أعلم
لم يكن من السهل أن تكون ابني.

58
00:04:05,245 --> 00:04:07,372
يكبر
مع مراقبة الجمهور لك باستمرار،

59
00:04:07,455 --> 00:04:09,255
ينظر إليك
والرغبة في هدمك

60
00:04:09,290 --> 00:04:10,458
كل ذلك في نفس الوقت.

61
00:04:12,377 --> 00:04:15,797
براندون، ماذا فعلت لبلاك ستار
لا يمكنك استرجاعها.

62
00:04:16,589 --> 00:04:17,589
النجم الأسود؟

63
00:04:19,050 --> 00:04:21,886
كل ما تفعله
هو انعكاس لهذه العائلة.

64
00:04:23,012 --> 00:04:25,932
علينا أن نكون المثاليين.
<i>أنت </i>يجب أن تكون المثالي.

65
00:04:27,809 --> 00:04:30,395
ولم تظهر كلوي حتى
عندما كانت شركة بلاك ستار تمزق نبراسكا.

66
00:04:30,478 --> 00:04:31,598
أنا لا أتحدث عن كلوي.

67
00:04:31,646 --> 00:04:33,022
إنها في حالة سكر أو منتشية نصف الوقت،

68
00:04:33,106 --> 00:04:35,106
وأنا واحد
لا ترقى إلى مستوى توقعاتك؟

69
00:04:35,149 --> 00:04:37,777
- لا تتحدث عن أختك بهذه الطريقة.
- مثل ماذا؟

70
00:04:38,820 --> 00:04:41,364
مثل الطريقة التي تتحدث بها
عن أي شخص آخر في هذه العائلة؟

71
00:04:41,447 --> 00:04:42,907
نعم.

72
00:04:42,991 --> 00:04:46,077
توقف عن خفض نفسك في كل مرة
شخص ما يغضبك. كن أفضل.

73
00:04:47,245 --> 00:04:48,705
كان أصدقائي ميتين.

74
00:04:50,164 --> 00:04:52,458
كان علي أن أختار
بين بلاك ستار وبينك.

75
00:04:54,294 --> 00:04:55,294
أب!

76
00:04:55,753 --> 00:04:57,130
<i>لقد اخترتك يا أبي.</i>

77
00:04:58,715 --> 00:05:00,550
وسأختارك في كل مرة.

78
00:05:03,094 --> 00:05:04,345
لن تفعل الشيء نفسه؟

79
00:05:07,056 --> 00:05:09,309
ستبقى هنا لفترة طويلة بعد رحيلي.

80
00:05:11,144 --> 00:05:14,272
وفي يوم من الأيام إن شاء الله
ستصبح اليوتوبيا...

81
00:05:16,316 --> 00:05:18,818
وكل شر يمكنك أن تتخيله
سوف ينتفض ضدك

82
00:05:18,901 --> 00:05:20,403
ضد البشرية،

83
00:05:21,321 --> 00:05:24,157
وليس من أجل العدالة، من أجل الانتقام.

84
00:05:24,782 --> 00:05:25,825
وفي تلك اللحظات،

85
00:05:25,908 --> 00:05:30,955
الشيء الوحيد الذي سيكون لديك
لإرشادك هو الكود.

86
00:05:31,039 --> 00:05:34,250
يجب أن يقف يا براندون، حتى لو سقطنا.

87
00:05:39,714 --> 00:05:43,343
وماذا في ذلك؟ كان ينبغي لي أن أسمح فقط
النجم الأسود يذبحنا؟

88
00:05:43,426 --> 00:05:44,927
القتل ليس هو الحل أبدا

89
00:05:45,011 --> 00:05:47,764
لماذا لا تقول ذلك
لأصدقائي نحن ندفن؟

90
00:05:55,855 --> 00:05:58,375
هناك دائما طريقة أخرى
لإنجاز المهمة، براندون. دائماً.

91
00:05:58,441 --> 00:06:00,193
باستثناء أنني لا أستطيع إطلاق النار
من عيوني يا بابا

92
00:06:00,276 --> 00:06:01,611
ليس بعد، لا يمكنك ذلك.

93
00:06:03,404 --> 00:06:06,115
انظر، إذا كان ما أقول أو أفعله يؤذيك،
أنا آسف.

94
00:06:08,659 --> 00:06:11,339
ولكن في يوم من الأيام، سوف تصبح أقوى
من أي شخص آخر في العالم،

95
00:06:12,163 --> 00:06:13,164
بما في ذلك أنا.

96
00:06:17,710 --> 00:06:18,836
حسنًا يا براندون.

97
00:06:20,546 --> 00:06:22,840
ابق هنا في المزرعة
حتى تهدأ الأمور.

98
00:06:22,924 --> 00:06:24,842
- مسح رأسك.
- أنت تأريض لي؟

99
00:06:24,926 --> 00:06:26,177
أنا لا أمنعك يا براندون.

100
00:06:26,260 --> 00:06:28,179
لا يا أبي. هذا هراء.

101
00:06:28,262 --> 00:06:31,432
هل رأيت
ماذا يفعل الأشرار الفائقون؟

102
00:06:31,516 --> 00:06:33,601
العمل في المزرعة، والبقاء بعيدا عن الأنظار.

103
00:06:33,684 --> 00:06:35,812
لا زي رسمي ولا دورية
حتى أعطي الموافقة.

104
00:06:35,895 --> 00:06:36,979
هل تفهم؟

105
00:06:38,481 --> 00:06:41,567
- هل تفهم؟
- نعم يا سيدي.

106
00:06:44,904 --> 00:06:48,449
إنها ليست عقوبة يا براندون.
إنها فرصة. استخدمه.

107
00:07:01,254 --> 00:07:02,547
نحن حتى أعناقنا،

108
00:07:02,630 --> 00:07:04,924
وأنت تتوقف عند عمال النظافة
قبل الدخول؟

109
00:07:06,300 --> 00:07:08,636
إنها بدلة أبي، من أجل الجنازة.

110
00:07:10,096 --> 00:07:12,515
إنه نعش مغلق، من أجل المسيح.
لن يعرف أحد.

111
00:07:12,598 --> 00:07:14,350
نعم، حسنا، سأعرف.

112
00:07:19,188 --> 00:07:21,732
حسنا، دعونا نرى
كيف نقوم بتغليف البوب

113
00:07:21,816 --> 00:07:23,818
للرحيل الكبير.

114
00:07:31,033 --> 00:07:32,160
كوبنهايمر.

115
00:07:35,455 --> 00:07:37,457
- وقال انه سوف تبدو جيدة في ذلك.
- نعم.

116
00:07:39,208 --> 00:07:41,127
لكن دعونا نغير ربطة العنق.

117
00:07:43,254 --> 00:07:44,630
لا، لقد أحب ربطة العنق هذه.

118
00:07:44,714 --> 00:07:47,133
لقد كره ذلك.

119
00:07:47,216 --> 00:07:48,885
كان يرتدي ربطة العنق هذه طوال الوقت.

120
00:07:48,968 --> 00:07:50,970
نعم، لأنك أعطيته له.

121
00:07:58,478 --> 00:08:01,063
هذا هو التوت الخاص به، هناك.

122
00:08:02,899 --> 00:08:05,359
ذهبت في الثانية ضرب مؤخرتك الباب.

123
00:08:06,110 --> 00:08:08,112
أخبرني أن هذه هي ربطة عنقه المفضلة.

124
00:08:08,738 --> 00:08:10,656
نعم، قال الكثير من الأشياء، شيل.

125
00:08:26,172 --> 00:08:27,172
اه...

126
00:08:29,300 --> 00:08:30,676
لقد تحدثت مع المجلس.

127
00:08:32,637 --> 00:08:34,096
يريدون إغلاق كل شيء.

128
00:08:34,931 --> 00:08:37,141
ماذا؟ لا يمكنهم فعل ذلك.

129
00:08:37,225 --> 00:08:38,225
نعم يمكنهم ذلك.

130
00:08:39,227 --> 00:08:42,438
- علينا أن نتحدث معهم.
- لقد كنت أتحدث معهم، شيل.

131
00:08:42,522 --> 00:08:43,642
أبي لن يضع رجالنا أبداً

132
00:08:43,689 --> 00:08:44,941
- لقد مات.
- لا أهتم.

133
00:08:45,024 --> 00:08:47,193
نحن لا نضع رجالنا...

134
00:08:48,861 --> 00:08:51,030
- ماذا؟
- عفوا! لو سمحت.

135
00:08:51,113 --> 00:08:53,282
- هل يمكن أن يكون لدينا دقيقة؟
- ليس وقتا طيبا، ويلي.

136
00:08:53,366 --> 00:08:55,326
لدينا شيء
نعتقد أنك يجب أن ترى.

137
00:08:56,494 --> 00:08:57,494
ما هذا؟

138
00:09:01,999 --> 00:09:02,999
شيل؟

139
00:09:03,543 --> 00:09:06,128
يقولون أن أبي سرق العمال.

140
00:09:06,212 --> 00:09:07,421
ابن العاهرة.

141
00:09:08,381 --> 00:09:09,590
أين ج. كينيدي؟

142
00:09:10,341 --> 00:09:11,341
أين هو؟

143
00:09:11,884 --> 00:09:14,845
أريد التحدث مع الحثالة
الذي كتب هذه القمامة!

144
00:09:14,929 --> 00:09:17,431
أنا الحثالة الذي تبحث عنه يا صديقي.

145
00:09:17,515 --> 00:09:18,558
أنت ج. كينيدي؟

146
00:09:18,641 --> 00:09:19,809
أنا أتلعثم؟ من أنت؟

147
00:09:19,892 --> 00:09:21,686
المحامي، على ما أعتقد، من خلال الدعوى.

148
00:09:21,769 --> 00:09:25,106
"تشيستر سامبسون
راهن بمعاشات عماله على التوسع

149
00:09:25,189 --> 00:09:28,568
وخسر كل شيء في انهيار السوق."
كيف يمكنك اختلاق مثل هذه الأكاذيب؟

150
00:09:29,527 --> 00:09:32,029
ليس هناك كلمة هناك
هذا ليس صدق الله.

151
00:09:32,113 --> 00:09:33,781
كل شيء ذو مصدرين،

152
00:09:33,864 --> 00:09:35,408
- من الأعلى إلى الأسفل.
- من الأعلى إلى الأسفل.

153
00:09:35,491 --> 00:09:38,035
لذا يمكنك الركض للخلف
لمن يحاول إزعاجي

154
00:09:38,119 --> 00:09:39,495
في سامبسون ستيل,

155
00:09:39,579 --> 00:09:44,041
ويمكنك أن تخبرهم أن جريس كينيدي،
إنها لا تنزعج أبدًا.

156
00:09:44,709 --> 00:09:47,753
والدي لن يفعل ذلك أبداً
أي من الأشياء التي تقولها هنا.

157
00:09:47,837 --> 00:09:48,921
يا للقرف.

158
00:09:49,630 --> 00:09:50,881
أنا آسف لخسارتك.

159
00:09:50,965 --> 00:09:55,052
أوه، أنت آسف لخسارتي؟
أعتقد أن خسارتي هي مكسب لك، أليس كذلك؟

160
00:09:56,387 --> 00:09:59,557
"موت الرأسمالية."
هذا هو الجحيم من العنوان.

161
00:09:59,640 --> 00:10:02,810
حسنا، خمن ماذا،
أيها الماركسيون الفاسدون الصغار؟

162
00:10:02,893 --> 00:10:05,062
الرأسمالية هي التي صنعت هذا المبنى!

163
00:10:06,230 --> 00:10:08,482
صنعت بيوتكم، وصنعت سياراتكم!

164
00:10:08,566 --> 00:10:10,443
وأبي صنع الفولاذ

165
00:10:10,526 --> 00:10:14,322
التي بنيت كل ما يجعل
هذا البلد الأعظم في العالم!

166
00:10:14,405 --> 00:10:17,658
وماذا تفعل، هاه؟ ماذا تصنع؟
ماذا... ماذا تساهم؟

167
00:10:17,742 --> 00:10:20,536
أنت تكمن وراء الحبر الخاص بك
وورق الصحف الخاص بك،

168
00:10:20,620 --> 00:10:21,787
هز إصبعك الصغير

169
00:10:21,871 --> 00:10:23,831
بينما تقوم بسحب اسم رجل طيب
من خلال الوحل!

170
00:10:23,914 --> 00:10:25,708
وكان رجلا طيبا!

171
00:10:26,834 --> 00:10:30,921
ماذا بنيت، هاه؟
كيف تساعدون أمريكا؟

172
00:10:31,005 --> 00:10:32,590
أنفك ينزف.

173
00:10:37,219 --> 00:10:40,222
يجب أن تخجل من نفسك،
لكم جميعا.

174
00:10:55,071 --> 00:10:56,197
اعتقدت أنك ذهبت إلى المنزل.

175
00:10:58,949 --> 00:10:59,949
هل أنت بخير؟

176
00:11:01,118 --> 00:11:02,118
نعم.

177
00:11:03,079 --> 00:11:06,624
هل فقدت أحدا من أي وقت مضى
مرة أخرى عندما كنت بطلا خارقا؟

178
00:11:10,169 --> 00:11:11,169
لا.

179
00:11:18,552 --> 00:11:19,552
هل كنت خائفا؟

180
00:11:21,555 --> 00:11:22,555
نعم.

181
00:11:24,350 --> 00:11:25,350
هل ركضت؟

182
00:11:25,851 --> 00:11:27,395
لا، بالطبع لا.

183
00:11:29,355 --> 00:11:30,773
إذن بقيت، وقاتلت؟

184
00:11:30,856 --> 00:11:32,650
نعم، لقد حصلت على بضع ضربات، ولكن...

185
00:11:32,733 --> 00:11:34,819
أنا لا أتحدث عن قتال بلاك ستار.

186
00:11:34,902 --> 00:11:36,505
أنا أتحدث
حول القتال من خلال الخوف.

187
00:11:36,529 --> 00:11:38,572
- لم يكن كافيا.
- ليس كذلك أبدا.

188
00:11:39,198 --> 00:11:41,158
- بترا، أعلم أنك لا...
- أنا لست أنت.

189
00:11:41,784 --> 00:11:44,203
لا أستطيع الاستمرار في تلقي الضربات
وقم بالرجوع مرة أخرى.

190
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
لا أستطيع مشاهدة أصدقائي يموتون
بسبب بعض الأحمق.

191
00:11:49,583 --> 00:11:52,253
الأشرار الفائقون
بالجنون هناك.

192
00:11:52,336 --> 00:11:54,964
الرجال الذين سرقوا البنوك من قبل
لقد تم قتل الناس.

193
00:11:56,966 --> 00:11:58,300
لا أستطبع.

194
00:12:00,469 --> 00:12:02,346
ماذا لو كانت هذه مجرد البداية؟

195
00:12:02,847 --> 00:12:06,225
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك
عندما تكون الأمور بهذا الجنون

196
00:12:06,892 --> 00:12:07,893
ثم لا تفعل ذلك.

197
00:12:13,482 --> 00:12:16,152
لم أطلب منك أبدا
لمتابعتي في هذه اللعبة.

198
00:12:19,572 --> 00:12:22,158
الجحيم، أنا مندهش أنك أردت ذلك،

199
00:12:22,241 --> 00:12:25,536
بعد كل هذا القرف الأحمق
لقد قمت بذلك عندما كنت صغيرا.

200
00:12:27,788 --> 00:12:29,415
لقد كنت قلقة من أنك لم تكن مستعداً

201
00:12:30,332 --> 00:12:32,042
بأنك ستؤذي نفسك...

202
00:12:33,794 --> 00:12:34,795
سيئة، كما فعلت.

203
00:12:38,174 --> 00:12:41,343
ولكن هنا أنت،
ولا أستطيع أن أكون أكثر فخرا.

204
00:12:43,804 --> 00:12:44,972
لعدم التعرض للقتل؟

205
00:12:48,768 --> 00:12:52,313
لكونك أفضل مني... في نواحٍ عديدة.

206
00:13:21,008 --> 00:13:22,008
هل أنت بخير؟

207
00:13:22,468 --> 00:13:23,844
نعم، أنا بخير.

208
00:13:28,682 --> 00:13:31,060
حصلت على الخبز
من ذلك المكان الذي تفضله في نيويورك.

209
00:13:32,770 --> 00:13:34,570
لا أستطيع الحصول على الغلوتين.
لدي تبادل لاطلاق النار القادمة.

210
00:13:39,276 --> 00:13:40,361
هل يمكنني استخدام محمصة الخبز الخاصة بك؟

211
00:13:52,665 --> 00:13:53,665
شكرًا لك.

212
00:13:57,336 --> 00:13:59,964
أنت لا تأكلهم،
سأرميهم فقط على النوارس.

213
00:14:00,047 --> 00:14:01,590
أبقيني مستيقظا نصف الليل.

214
00:14:02,675 --> 00:14:04,718
اعتقدت أن النوارس نامت
عندما غربت الشمس.

215
00:14:05,761 --> 00:14:07,555
ليلتي ونهارهم.

216
00:14:10,057 --> 00:14:11,057
أوه.

217
00:14:11,100 --> 00:14:13,185
إذن، أي نوع من التصوير هذا؟

218
00:14:15,312 --> 00:14:18,524
فساتين طويلة ومحافظة
مع مناظر صحية؟

219
00:14:21,694 --> 00:14:23,153
إنها مزحة، كلوي.

220
00:14:24,488 --> 00:14:25,489
لماذا أنت هنا؟

221
00:14:34,915 --> 00:14:36,458
هل ستأتي إلى الجنازة؟

222
00:14:38,502 --> 00:14:41,005
- هل تريدني هناك؟
- بالطبع أريدك هناك.

223
00:14:41,672 --> 00:14:44,925
يمكن لبراندون الاستفادة من دعمكم.
إنه يكافح حقًا الآن.

224
00:14:47,720 --> 00:14:49,805
حسناً، ماذا سأقول له؟

225
00:14:49,889 --> 00:14:54,184
لا أعلم، لكنه سوف يستمع إليك
قبل أن يستمع لي أو لأمك.

226
00:14:56,186 --> 00:14:59,815
حاولت التحدث معه عما حدث
مع بلاك ستار، ولكن أنا فقط...

227
00:15:00,608 --> 00:15:02,443
لا أعرف. أنا... أنا...

228
00:15:04,820 --> 00:15:08,198
تحاول أن تقول الشيء الصحيح،
الشيء الذي تعتقد أنه يحتاج إلى سماعه،

229
00:15:08,282 --> 00:15:09,325
ولكن كل ذلك فقط...

230
00:15:13,370 --> 00:15:14,997
أنا فقط... لا أستطيع الوصول إليه.

231
00:15:15,831 --> 00:15:17,875
فقط أعطيه بعض الوقت.

232
00:15:19,418 --> 00:15:25,174
كما تعلمون، لقد كان مقربًا من باري
منذ... الاعدادية.

233
00:15:28,302 --> 00:15:29,302
باري بيشوب.

234
00:15:30,512 --> 00:15:34,016
براندون هو الأب الروحي
لبناته الصغيرات.

235
00:15:34,099 --> 00:15:34,975
أوه.

236
00:15:35,059 --> 00:15:36,518
أوه نعم... أوه، التكتونية.

237
00:15:41,774 --> 00:15:43,692
ها هو ذا يا أبي.

238
00:15:45,235 --> 00:15:46,235
الذي - التي...

239
00:15:47,655 --> 00:15:50,950
ولهذا السبب أنا هنا،
في منتصف الطريق في جميع أنحاء البلاد.

240
00:15:51,033 --> 00:15:53,077
لهذا السبب براندون في حالة من الفوضى.

241
00:15:53,160 --> 00:15:56,246
لأنه لا يمكنك التوقف عن الوجود أبدًا
المدينة الفاضلة لفترة كافية

242
00:15:56,330 --> 00:15:58,874
أن نكون هناك حقًا لأي منا.

243
00:15:58,958 --> 00:16:01,878
- هذا ليس عدلاً يا كلوي.
- هل تريد التحدث عن ما هو عادل؟

244
00:16:01,919 --> 00:16:05,965
البدلة والعباءة هما حقيقتك يا أبي...

245
00:16:09,009 --> 00:16:10,009
ليس هذا.

246
00:16:10,678 --> 00:16:12,398
عزيزتي، أنا لم آتي إلى هنا
للقتال معك.

247
00:16:12,429 --> 00:16:14,390
أعلم أنك لم تفعل، حسنًا؟

248
00:16:14,473 --> 00:16:16,016
لكن لا يمكنك التوقف.

249
00:16:16,517 --> 00:16:18,811
إذا لم يكن الأمر كما أبدو،

250
00:16:18,894 --> 00:16:21,480
إنها الطريقة التي أرتدي بها ملابسي، أو من أواعده،

251
00:16:21,563 --> 00:16:23,357
أو كيف أفكر فيك

252
00:16:23,440 --> 00:16:25,734
إذا لم أحضر
إلى قتال أو جنازة،

253
00:16:25,818 --> 00:16:28,362
أو أي شيء آخر يخصني يا أبي.

254
00:16:30,322 --> 00:16:33,951
لقد كنت تهاجمني لفترة طويلة،

255
00:16:34,493 --> 00:16:37,538
لا أعرف
كيف تفعل أي شيء سوى قتالك.

256
00:16:45,379 --> 00:16:47,297
كلوي، نحن أكبر من هذا، كلانا.

257
00:16:47,381 --> 00:16:48,674
نحن فقط نحن.

258
00:16:49,258 --> 00:16:51,885
السبيل الوحيد للخروج من الحلقة هو

259
00:16:53,554 --> 00:16:57,808
لكي أتوقف عن كوني أنا،
أو عليك أن تتوقف عن كونك أنت.

260
00:17:01,895 --> 00:17:04,648
انتظر، هذه مجرد خسارة.

261
00:17:05,899 --> 00:17:08,444
هذا جهاز تأطير عظيم
لعدم المساءلة.

262
00:17:11,321 --> 00:17:14,616
كلوي، نحن أسوأ أعداء أنفسنا،
كلا منا.

263
00:17:15,242 --> 00:17:17,161
ولكن في كل مرة
أحاول أن أقترح حلاً

264
00:17:17,244 --> 00:17:19,580
ويصبح، افتراضيا،
مجرد هجوم آخر.

265
00:17:20,372 --> 00:17:22,541
أنا لا أحاول مهاجمتك، كلوي.

266
00:17:23,417 --> 00:17:26,754
لو أنك توقفت عن توجيه أصابع الاتهام
لمرة واحدة وابدأ..

267
00:17:33,510 --> 00:17:34,510
نعم.

268
00:17:51,570 --> 00:17:55,532
لا أعرف. تمام.

269
00:17:57,409 --> 00:17:59,286
هل ستصل إلى الجنازة؟

270
00:18:01,955 --> 00:18:03,791
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

271
00:18:05,334 --> 00:18:06,334
لا أعرف.

272
00:18:09,463 --> 00:18:13,050
حسنًا، سيتم حفظ الخبز في الثلاجة
لما بعد التصوير.

273
00:18:52,631 --> 00:18:54,859
ما اسم ذلك الرجل من قسم الشؤون القانونية؟
بيدر شيء؟

274
00:18:54,883 --> 00:18:57,177
- بيدربك.
- بيدربك، هذا كل شيء.

275
00:18:57,261 --> 00:18:59,012
ماذا تفعل؟

276
00:18:59,096 --> 00:19:01,181
سنقاضي جريس كينيدي
وخرقة الاشتراكية لها

277
00:19:01,265 --> 00:19:02,349
إلى الأرض اللعينة.

278
00:19:02,432 --> 00:19:04,226
ضع الهاتف جانبا.
نحن لا نقاضي أي شخص.

279
00:19:04,309 --> 00:19:06,687
نحن لا نسمح
هؤلاء الناس ينشرون الأكاذيب عن أبي.

280
00:19:06,770 --> 00:19:07,770
هذا صحيح!

281
00:19:10,816 --> 00:19:11,984
كل ما كتبوه.

282
00:19:18,157 --> 00:19:22,703
لقد تحققت من الأرقام
وتأكدت من ذلك مع البنك.

283
00:19:25,497 --> 00:19:28,333
لقد استخدم صندوق التقاعد
لدعم التوسع.

284
00:19:28,417 --> 00:19:30,002
يا إلهي!

285
00:19:30,085 --> 00:19:32,421
لقد ذهب، كل ذلك.

286
00:19:34,298 --> 00:19:35,174
التحقق من ذلك مرة أخرى.

287
00:19:35,257 --> 00:19:36,609
- شيل...
- التحقق من ذلك مرة أخرى.

288
00:19:36,633 --> 00:19:40,554
لقد ارتكبت خطأ، أو فعل البنك.
أبي لن يفعل شيئاً كهذا أبداً

289
00:19:41,054 --> 00:19:43,265
ليس لديك أي فكرة، أليس كذلك؟

290
00:19:45,726 --> 00:19:48,437
يتجول
في سحابة من هراء أبي

291
00:19:48,520 --> 00:19:50,606
حول بناء المنازل والعائلات.

292
00:19:54,484 --> 00:19:55,527
هذا هو الصلب.

293
00:19:57,196 --> 00:20:01,158
ما لدينا، لقد مخالب
من كارنيجي وروكفلر.

294
00:20:02,868 --> 00:20:05,996
تعتقد أن هذا يحدث
دون أن تتسخ يديك؟

295
00:20:08,373 --> 00:20:12,586
الجمهورية، وبيت لحم، والولايات المتحدة الصلب
حاول أن يضعنا في الأرض كل يوم

296
00:20:12,669 --> 00:20:15,505
منذ أن ارتفعت هذه الجدران،
وكل يوم أوقفناه.

297
00:20:16,340 --> 00:20:18,508
لقد قدمنا كل ما حصلنا عليه..

298
00:20:18,592 --> 00:20:20,844
...أحيانا أفضل.

299
00:20:21,553 --> 00:20:22,596
أنا وأبي.

300
00:20:24,097 --> 00:20:25,599
والآن أنا فقط.

301
00:20:27,351 --> 00:20:30,020
لقد عملت هنا منذ أن كان عمري 15 عامًا.
لا تجرؤ...

302
00:20:30,103 --> 00:20:32,564
نعم، لقد عملت هنا.
عشت هنا.

303
00:20:32,648 --> 00:20:34,399
بينما كنت قد تم اختيار العلاقات

304
00:20:34,483 --> 00:20:37,236
وينطلق مثل المجنون
أمام الصحافة،

305
00:20:37,319 --> 00:20:38,904
لقد كنت أحاول الحفاظ على ما بنيناه

306
00:20:38,987 --> 00:20:41,698
من الاختفاء
في نفخة من الدخان اللعين.

307
00:20:43,533 --> 00:20:46,411
وبما أنك لم تكن بالجوار
لقد تقدمت وتحدثت مع مجلس الإدارة.

308
00:20:47,204 --> 00:20:49,957
الطريقة الوحيدة التي يمكننا التمسك بها
إلى ما تبقى من أصولنا

309
00:20:50,040 --> 00:20:52,834
هو إيقاف الإنتاج،
على الأقل لمدة خمسة أشهر.

310
00:20:52,918 --> 00:20:54,753
نحن لا نضع هؤلاء الرجال
في الشارع.

311
00:20:54,836 --> 00:20:57,798
- نحن. نحن يا شيل.
- والتر، نحن لسنا كذلك. نحن لا نفعل ذلك!

312
00:20:57,881 --> 00:20:58,882
نحن!

313
00:21:05,555 --> 00:21:07,015
<i>اشرح!</i>

314
00:21:07,099 --> 00:21:09,559
انتظر.
أنا أكتشف هذا في أقرب وقت ممكن.

315
00:21:09,643 --> 00:21:10,477
أنت مدين لنا!

316
00:21:10,560 --> 00:21:12,604
يتمسك! يتمسك!

317
00:21:12,688 --> 00:21:16,566
نعم، المصنع سيغلق، لكني أعدك
سأقوم بإعادته وتشغيله...

318
00:21:16,650 --> 00:21:18,860
- إلى الجحيم بوعودك!
- وماذا عن معاشاتنا التقاعدية؟

319
00:21:18,944 --> 00:21:21,697
معاشاتك التقاعدية، سأحصل عليها
العودة إليك في أقرب وقت ممكن.

320
00:21:21,780 --> 00:21:24,324
احصل على الجحيم مرة أخرى!

321
00:21:24,908 --> 00:21:27,577
انتظر ثانية واحدة. اسمع انا...

322
00:21:27,661 --> 00:21:29,871
- أنت تقف إلى جانبه، ويلي؟
- نحن لا نأخذ القرف!

323
00:21:29,955 --> 00:21:33,166
ونحن لن نذهب إلى السجن
لضرب بعض الأطفال الأثرياء أيضًا.

324
00:21:33,250 --> 00:21:35,585
سيحتاجونك في المنزل،

325
00:21:35,669 --> 00:21:38,338
لا تتعفن في بعض زنزانات السجن.

326
00:21:38,422 --> 00:21:40,590
- ماذا لو كان ذلك يجعلني أشعر بالتحسن؟
- لن يحدث ذلك.

327
00:21:40,674 --> 00:21:45,053
هيا، قم بإخلاء خزائنك
وارجعوا إلى بيوتكم لعائلاتكم.

328
00:21:45,137 --> 00:21:46,489
- سوف نقوم بتصحيح هذا.
- هيا.

329
00:21:46,513 --> 00:21:48,473
أتمنى أن يكون حفل زفاف جميلاً يا شيل.

330
00:21:50,767 --> 00:21:51,852
لطيف حقا.

331
00:22:06,658 --> 00:22:07,658
همم.

332
00:22:08,785 --> 00:22:09,870
ضعه في بدلة.

333
00:22:10,746 --> 00:22:11,913
ضعه في ربطة عنق.

334
00:22:14,499 --> 00:22:15,709
ضعه في صندوق.

335
00:22:19,963 --> 00:22:21,965
"كل شيء ينتهي في صندوق."

336
00:22:29,806 --> 00:22:30,807
قال...

337
00:22:31,767 --> 00:22:33,435
قال: "سأنزل في الحال".

338
00:22:35,604 --> 00:22:38,357
"أسفل الحق"
وكأنها نوع من النكتة اللعينة.

339
00:22:40,108 --> 00:22:41,526
لكن أنا...

340
00:22:43,945 --> 00:22:46,448
أنا على بعد عشرات الأقدام، وأنا... أنا...

341
00:22:48,033 --> 00:22:49,326
أنا فقط أقف هناك.

342
00:23:00,128 --> 00:23:01,254
استمع لي.

343
00:23:03,256 --> 00:23:04,674
لم تتمكن من إنقاذه.

344
00:23:10,097 --> 00:23:11,848
لا يمكنك إنقاذه.

345
00:23:21,024 --> 00:23:24,027
- أهلا عزيزتي، هل أنت مستعدة؟
- فقط حول.

346
00:23:26,029 --> 00:23:28,949
ماذا يحدث مع تلك التعادل؟
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

347
00:23:29,574 --> 00:23:30,574
تعال الى هنا.

348
00:23:37,833 --> 00:23:38,917
لا أستطيع أن أفعل هذا.

349
00:23:39,376 --> 00:23:40,585
نعم يمكنك ذلك.

350
00:23:43,171 --> 00:23:44,756
أنا... لا أعرف ماذا أقول.

351
00:23:44,840 --> 00:23:45,882
أنت تعرف.

352
00:23:46,883 --> 00:23:48,802
أنت فقط تتحدث من قلبك.

353
00:23:51,513 --> 00:23:54,141
لكن، كما تعلمون،
الخوف جزء من كل شيء

354
00:23:55,142 --> 00:23:56,893
ولكن هذا هو الحال أيضًا.

355
00:23:59,438 --> 00:24:00,856
<i>أيها الرب يسوع المسيح،</i>

356
00:24:00,939 --> 00:24:03,108
خلال أيامك الثلاثة في القبر،

357
00:24:03,859 --> 00:24:06,695
قدست القبور
من كل الذين يؤمنون بك

358
00:24:07,195 --> 00:24:09,239
وجعل القبر علامة أمل

359
00:24:09,739 --> 00:24:14,161
الذي يعد بالقيامة
حتى وهي تطالب بأجسادنا الفانية.

360
00:24:15,787 --> 00:24:19,207
امنح أطفالك فرصة النوم هنا
بسلام

361
00:24:20,459 --> 00:24:22,669
<i>حتى توقظهم للمجد</i>

362
00:24:22,752 --> 00:24:25,881
<i>لأنك أنت القيامة والحياة.</i>

363
00:24:27,757 --> 00:24:29,885
ثم سوف يرونك وجها لوجه،

364
00:24:31,511 --> 00:24:33,388
وفي نورك يرى النور

365
00:24:34,389 --> 00:24:38,018
وأعرف عظمة الله
لأنك تعيش...

366
00:24:38,101 --> 00:24:39,144
شيلدون؟

367
00:24:41,021 --> 00:24:42,772
لا أعتقد أنها قادمة.

368
00:24:44,983 --> 00:24:46,109
<i>إنه أمر مضحك.</i>

369
00:24:46,776 --> 00:24:49,446
أنت لا تعرف أي شخص حقًا
حتى يرحلوا، أليس كذلك؟

370
00:24:50,947 --> 00:24:52,949
وذلك عندما يتم تجريده من كل شيء، ...

371
00:24:54,367 --> 00:24:57,662
الكذبة التي... ذلك...
الذي يجمعك، الذي يعميك،

372
00:24:57,746 --> 00:24:59,247
أعميك عن الرؤية...

373
00:25:02,417 --> 00:25:03,417
شيلدون؟

374
00:25:03,460 --> 00:25:07,130
...الحقيقة... ...أنت لا تريد أن ترى.

375
00:25:07,214 --> 00:25:08,048
شيل؟

376
00:25:10,509 --> 00:25:11,510
شيلدون!

377
00:25:16,097 --> 00:25:18,350
- شيلدون!
- شخص ما الحصول على الطبيب!

378
00:25:20,769 --> 00:25:23,480
ثم سوف يرونك وجها لوجه

379
00:25:24,064 --> 00:25:26,316
ومعرفة عظمة الله.

380
00:25:26,399 --> 00:25:28,944
- آمين.
- آمين.

381
00:25:46,711 --> 00:25:49,005
اليوم ندفن أصدقائي.

382
00:25:50,674 --> 00:25:51,675
كنت أعرفهم باسم بريجز،

383
00:25:53,843 --> 00:25:54,843
فيرا,

384
00:25:57,722 --> 00:25:58,722
وباري.

385
00:26:02,102 --> 00:26:05,313
لم تكن صلاحياتهم.
لم يكونوا زيهم الرسمي.

386
00:26:05,397 --> 00:26:06,439
لقد كانوا أشخاصًا.

387
00:26:07,774 --> 00:26:09,359
وأنا آسف لأنهم رحلوا.

388
00:26:12,904 --> 00:26:14,614
أنا آسف لأنني خذلتهم.

389
00:26:14,698 --> 00:26:16,866
أنا آسف لأنني لم أستطع فعل المزيد،

390
00:26:18,034 --> 00:26:19,327
لا يمكن <i>أن يكون</i>المزيد.

391
00:26:22,914 --> 00:26:26,543
كلنا نسعى لشيء ما،
ونحن نستمر في التقصير في تحقيق ذلك.

392
00:26:28,837 --> 00:26:30,672
لكن ليس بريجز،

393
00:26:31,965 --> 00:26:33,466
لا فيرا ولا باري.

394
00:26:35,802 --> 00:26:36,845
لقد حققوا ذلك.

395
00:26:39,055 --> 00:26:40,098
لقد ماتوا أبطالا.

396
00:26:43,351 --> 00:26:44,603
وأنا أحسدهم.

397
00:26:45,228 --> 00:26:47,308
- آسف جدا.
- شكرا لحضوركم.

398
00:26:47,647 --> 00:26:49,357
- شكرًا لك.
- قل مرحبا لأمك.

399
00:26:52,110 --> 00:26:55,488
يا. لقد قمت بعمل جيد هناك، (بي).

400
00:26:56,990 --> 00:26:58,825
كيف حالك؟ أنت بخير؟

401
00:26:59,618 --> 00:27:01,703
إنها على قيد الحياة. هذه هي الطريقة.

402
00:27:03,163 --> 00:27:05,290
لن أنسى
السبب أنها لا تزال هنا.

403
00:27:06,416 --> 00:27:07,917
لقد فعلت الشيء الصحيح.

404
00:27:10,503 --> 00:27:11,338
شكرًا لك.

405
00:27:11,421 --> 00:27:12,421
الوداع.

406
00:27:28,063 --> 00:27:29,272
كيف يتم الصمود؟

407
00:27:31,191 --> 00:27:34,027
لقد رأوا باري.
لقد رأوا ذلك في الأخبار، و

408
00:27:35,403 --> 00:27:38,114
- لم يطمسوها ولم يغطوها.
- عيسى.

409
00:27:38,198 --> 00:27:42,952
أريدهم أن ينسوا. اسأل عمك؟
يمكنه الدخول إلى رؤوسهم ومسحها.

410
00:27:43,036 --> 00:27:45,747
كأنهم لم يروه قط
لن يضطروا إلى تذكره بهذه الطريقة.

411
00:27:45,830 --> 00:27:46,830
كارين،

412
00:27:47,707 --> 00:27:48,917
هو لا يفعل ذلك،

413
00:27:49,876 --> 00:27:51,294
خاصة ليس للأطفال.

414
00:27:51,836 --> 00:27:54,339
اعذرني. السيدة بيشوب.

415
00:27:55,715 --> 00:27:57,384
آسف لإزعاجك، سيدتي.

416
00:27:57,967 --> 00:28:00,887
الأولاد في المنطقة
تولى مجموعة.

417
00:28:00,970 --> 00:28:03,014
- اه، ليس كثيرا، ولكن اه...
- شكرا لك.

418
00:28:03,723 --> 00:28:05,892
أقل ما يمكن أن نفعله.

419
00:28:09,688 --> 00:28:11,969
أي شيء تحتاجه، كارين،
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

420
00:28:22,242 --> 00:28:23,660
هناك الكثير من الجنازات.

421
00:28:24,411 --> 00:28:25,412
نحن وأنت.

422
00:28:27,288 --> 00:28:28,415
نحن نبذل قصارى جهدنا.

423
00:28:29,207 --> 00:28:30,709
أعلم أنكم كذلك يا رفاق.

424
00:28:31,292 --> 00:28:34,212
إيه، هناك القيام،
ومن ثم يتم إنجاز ذلك.

425
00:28:35,130 --> 00:28:37,716
ينبغي أن يصطف لهم جميعا،
اضربهم واحدًا تلو الآخر،

426
00:28:38,299 --> 00:28:39,968
تمامًا كما فعلت مع Blackstar.

427
00:28:41,094 --> 00:28:42,929
ثقب في الرأس. تم حل المشكلة.

428
00:28:51,938 --> 00:28:54,774
وكان نصف الناس يربت عليه
على ظهره لقتل النجم الأسود.

429
00:28:56,151 --> 00:28:59,404
فيتز أيضا.
ولم يكن يحاول حتى إخفاء ذلك.

430
00:28:59,487 --> 00:29:01,823
ماذا عن ذلك الشرطي
الذي كان براندون يتحدث إليه؟

431
00:29:01,906 --> 00:29:04,117
هؤلاء الرجال
من المفترض أن يلتزموا بالقانون،

432
00:29:04,200 --> 00:29:07,162
عدم القيام بحملات من أجل عمليات الإعدام الجماعية.

433
00:29:11,082 --> 00:29:13,251
- اعتقدت أننا كنا نجري محادثة.
- أوه.

434
00:29:13,334 --> 00:29:17,338
لقد كنت تتعامل مع الأمر بشكل جيد بنفسك.
أنت جيد في ذلك.

435
00:29:18,673 --> 00:29:20,258
أنا لست والت. لا أستطيع قراءة رأيك.

436
00:29:20,341 --> 00:29:23,621
لا أعرف. ماذا تريد يا شيلدون؟
العالم ليس كما تريد أن يكون.

437
00:29:24,095 --> 00:29:26,222
لقد جعلت ذلك واضحا جدا
في المؤتمر الصحفي.

438
00:29:26,306 --> 00:29:27,891
لم أستطع الوقوف هناك بعد الآن، جريس.

439
00:29:27,974 --> 00:29:29,535
هؤلاء الناس ليس لديهم فكرة
ما يطلبونه.

440
00:29:29,559 --> 00:29:32,896
لا يمكنك التحكم في كل شيء!
عليك أن تتوقف.

441
00:29:32,979 --> 00:29:36,232
أعني، إذا قمت بتضييق الخناق على هذا
الطريقة التي قمعتم بها الأطفال...

442
00:29:36,316 --> 00:29:38,151
نحن لا نقتل، أبدًا، بدون استثناءات.

443
00:29:38,234 --> 00:29:39,914
أتعلم؟
إذا لم تكن هناك استثناءات،

444
00:29:39,986 --> 00:29:41,946
لن يكون لدينا
هذه المحادثة الآن

445
00:29:41,988 --> 00:29:43,908
لأننا سندفن
بجانب أصدقاء براندون.

446
00:29:54,417 --> 00:29:57,545
شيلدون، الأشرار الفائقون
يغيرون القواعد.

447
00:30:05,929 --> 00:30:08,223
لا أعرف لماذا بحق الجحيم
لا يمكنهم الحصول على ممرضة هنا

448
00:30:08,306 --> 00:30:09,432
لتراقبه.

449
00:30:10,099 --> 00:30:11,309
نحن ندفع لهم ما يكفي.

450
00:30:11,392 --> 00:30:13,228
يمكنني أن أفعل ذلك مع ممرضة أو اثنتين بنفسي.

451
00:30:13,311 --> 00:30:17,065
هل تستطيع أن تغلقه لمدة خمس دقائق؟
هوتشينس؟ هذه ليست مزحة.

452
00:30:17,148 --> 00:30:19,692
لم أكن أمزح.
يمكنني استخدام ممرضة.

453
00:30:21,569 --> 00:30:25,031
- متى آخر مرة جاء فيها الطبيب؟
- منذ ساعة.

454
00:30:25,114 --> 00:30:27,909
نعم، وقال نفس الشيء
كآخر واحد قبل ساعة من ذلك.

455
00:30:27,992 --> 00:30:31,913
لو كان هناك شيء يمكنهم فعله،
سيفعلون ذلك. علينا فقط أن ننتظر.

456
00:30:32,872 --> 00:30:34,916
عليك أن تفعل ذلك على سريره؟
اذهب للعب على الطاولة.

457
00:30:34,999 --> 00:30:37,085
أنا لا أقول لك
للتوقف عن ارتداء ثقب في الأرض.

458
00:30:37,168 --> 00:30:38,711
أنت لا تخبرني أين ألعب الورق.

459
00:30:38,795 --> 00:30:41,214
أخرج تلك البطاقات من سريره،
أو سأفعل ذلك من أجلك.

460
00:30:41,297 --> 00:30:44,133
أنت تحاول ذلك، وسوف أرميك
خارج النافذة اللعينة.

461
00:30:44,217 --> 00:30:45,217
جورج!

462
00:30:45,969 --> 00:30:47,011
آسف، جين.

463
00:30:53,893 --> 00:30:55,144
لا يا أبي!

464
00:30:57,605 --> 00:30:58,857
<i>ابحث عن القارب.</i>

465
00:31:01,025 --> 00:31:02,443
<i>اجمع طاقمك.</i>

466
00:31:02,527 --> 00:31:03,528
شيلدون. شيلدون؟

467
00:31:08,950 --> 00:31:12,370
<i>أبحر إلى الجزيرة وأنقذ أمريكا.</i>

468
00:31:13,955 --> 00:31:15,498
احصل على الطبيب. يذهب!

469
00:31:15,582 --> 00:31:17,876
تمام. حسنًا.
أنت في المستشفى. حسنًا؟

470
00:31:17,959 --> 00:31:20,628
كان لديك نوبة في الخدمة.

471
00:31:24,215 --> 00:31:25,258
أنا على قيد الحياة؟

472
00:31:25,842 --> 00:31:27,635
لقد قدمت لنا تخويفًا جيدًا ،
سأخبرك ماذا.

473
00:31:27,719 --> 00:31:29,554
أنت هنا.

474
00:31:29,637 --> 00:31:32,390
أنت معنا، حسنًا؟
أنت في المستشفى.

475
00:31:35,727 --> 00:31:37,228
رأيت شيئا.

476
00:31:37,854 --> 00:31:38,854
ماذا رأيت؟

477
00:31:39,898 --> 00:31:40,898
جزيرة.

478
00:31:42,066 --> 00:31:43,234
<i>أعتقد أنه كان...</i>

479
00:31:45,194 --> 00:31:48,323
أعتقد أنها كانت رسالة من نوع ما.

480
00:31:50,909 --> 00:31:51,910
رسالة؟

481
00:31:54,162 --> 00:31:55,538
رسالة من مين يا شيل؟

482
00:31:59,375 --> 00:32:00,376
من أبي.


