1
00:00:10,250 --> 00:00:15,570
Kiss me goodbye and write me while I'm
gone

2
00:00:15,570 --> 00:00:21,810
Goodbye my sweetheart, hello

3
00:00:21,810 --> 00:00:27,610
Vietnam America

4
00:00:27,610 --> 00:00:31,730
has heard the bugle call

5
00:01:37,260 --> 00:01:40,620
He's your chief instructor. From
today you will only speak

6
00:01:40,620 --> 00:01:41,620
when we talk to you.

7
00:01:41,880 --> 00:01:45,300
And the first and last words that
will come out of your dirty mouth, it will be

8
00:01:45,300 --> 00:01:49,780
boss, bunch of bugs. Is this
very clear? Boss, yes, boss! My ass,

9
00:01:49,920 --> 00:01:50,899
I don't hear anything.

10
00:01:50,900 --> 00:01:55,220
Show me you have a pair.
Boss, yes, boss! If you come out of

11
00:01:55,220 --> 00:01:58,980
at my house, the cuties, if you
survive my instruction, you

12
00:01:58,980 --> 00:02:02,820
will become a weapon. You will become a
priest of death, imploring war.

13
00:02:03,400 --> 00:02:06,020
But until that moment, you
are vomit.

14
00:02:06,960 --> 00:02:08,360
This is level zero of life on Earth.

15
00:02:08,740 --> 00:02:12,120
You're not even human, you
bastards. You are only

16
00:02:12,120 --> 00:02:15,720
vegetative jerking, packs of
shit, amphibians, hunting.

17
00:02:16,560 --> 00:02:18,900
Because I'm a cowhide,
you will hate me.

18
00:02:19,440 --> 00:02:22,040
But the more you hate me, the better you
will learn.

19
00:02:22,260 --> 00:02:24,340
I'm stupid, but I'm fair.

20
00:02:24,860 --> 00:02:26,480
No racial bigotry here.

21
00:02:26,960 --> 00:02:30,820
I got nothing against niggas, ritales,
Yids or metics.

22
00:02:31,440 --> 00:02:33,780
Here you are all just real
assholes.

23
00:02:34,060 --> 00:02:37,780
And I am instructed to throw away all
the balls of wolves who do not have the

24
00:02:37,780 --> 00:02:39,720
size to serve my dear unit.

25
00:02:40,120 --> 00:02:44,960
You have bedbugs, is that clear?
? Boss, yes, boss! My ass, I

26
00:02:44,960 --> 00:02:49,700
Don't hear anything! Boss, yes, boss!
What's your name, scumbag?

27
00:02:49,700 --> 00:02:53,400
Chief, my name is Brown, chief! My
ass, from now on you

28
00:02:53,400 --> 00:02:56,820
'call Snow White. Does this
Do you like that name? Boss, yes, boss!

29
00:02:56,820 --> 00:02:59,460
Well, there is still something that you
You won't like it so much, Snow White.

30
00:02:59,480 --> 00:03:02,740
We won't serve you your fruit chicken and
your watermelons when you come to eat

31
00:03:02,740 --> 00:03:03,689
in the canteen.

32
00:03:03,690 --> 00:03:09,250
Boss, yes, boss! Is it you,
John Wayne, or is it me?

33
00:03:09,250 --> 00:03:14,550
Who said that? Who is the crook who
said that? What is the nasty little

34
00:03:14,550 --> 00:03:18,230
crazy, lost motherfucker
communist who has just signed his weapon

35
00:03:18,230 --> 00:03:25,130
dead ? It's nobody, right? It's
your godmother of my balls, eh? To

36
00:03:25,130 --> 00:03:27,990
cum, to the cum, you will make me
hollow course, but the face

37
00:03:27,990 --> 00:03:28,990
open!

38
00:03:43,440 --> 00:03:47,920
Damn! For God’s sake! Who
is that zigoto? A little comic, eh

39
00:03:47,920 --> 00:03:51,920
? Language and puppetry? I admire you,
I love your honesty. You know that I

40
00:03:51,920 --> 00:03:57,140
like it? You come to my house when you
want and you lower my sister? Species

41
00:03:57,140 --> 00:04:00,540
cum bag! I wrote down your name! You
you're going to belch blood!

42
00:04:01,130 --> 00:04:04,870
No laughing and no crying!
I'm going to put you in line, I'm going to

43
00:04:04,870 --> 00:04:08,790
stand up! Get up! Come on, name of
God, stand up! Get out of your stupidity,

44
00:04:08,790 --> 00:04:12,410
holy goodness! Otherwise, I
unscrew your head and I'll shit you in the face

45
00:04:12,410 --> 00:04:16,649
neck! Boss, yes, boss! Engaged Guignol,
why are you in my sister unit?

46
00:04:16,649 --> 00:04:20,370
Chief, to kill, chief! So you are a
killer? Boss, yes, boss! Let me see

47
00:04:20,370 --> 00:04:26,010
your warrior face! Chief ! You have a
warrior face? Ah! That's a

48
00:04:26,010 --> 00:04:28,490
warrior face! There, show me
your warrior face! Ah!

49
00:04:30,990 --> 00:04:35,330
You haven't convinced me. Let me see your
real warrior face! You make me

50
00:04:35,330 --> 00:04:36,530
not afraid. Work on that for me.

51
00:04:36,830 --> 00:04:41,730
Boss, yes, boss! And you, what do you have
excuse? Boss, excuse for what, boss?

52
00:04:41,730 --> 00:04:44,190
It's me who asks them, the questions of
second pump. Can you

53
00:04:44,190 --> 00:04:47,250
understand that? Boss, yes, boss! Eh
well, thank you very much, thank you. So, I

54
00:04:47,250 --> 00:04:50,210
can give orders, perhaps?
Boss, yes, boss! Are you all

55
00:04:50,210 --> 00:04:53,350
disturbed? Are you all nervous
? Boss, I'm nervous, boss! And it is

56
00:04:53,350 --> 00:04:56,730
me making you nervous? Chief ! Chief,
what? But tell me, is that

57
00:04:56,730 --> 00:04:59,880
You weren't going to call me a dirty bastard?
Boss, no, boss! How tall are you,

58
00:04:59,960 --> 00:05:02,980
second pump? Chief, one meter
sixty-five, boss! One meter sixty

59
00:05:02,980 --> 00:05:06,220
-quin, never seen a pile of shit too
high than that! You wouldn't kill me

60
00:05:06,220 --> 00:05:10,040
two centimeters somewhere? Chief,
no, boss! My ass! I know well that

61
00:05:10,040 --> 00:05:12,800
the best you had flowed from the
crack of your darling mom and finished in

62
00:05:12,800 --> 00:05:16,640
brown puddle on his rotten mattress!
You're a real bitch, you! Besides,

63
00:05:16,680 --> 00:05:20,020
What godforsaken town do you come from, second?
pump? Chef, from Texas, chef! Oh,

64
00:05:20,040 --> 00:05:22,880
hell, Texas, there are only
bulls and fags that come from

65
00:05:22,880 --> 00:05:26,440
Texas, my little cowboy! Since you are
not very bully around the edges, you

66
00:05:26,440 --> 00:05:30,620
I would therefore be on the other side! You suck
knots? Boss, no, boss! You would be

67
00:05:30,620 --> 00:05:34,480
not for fear of bam? Boss, no, boss!
I bet you're the type to put on a

68
00:05:34,480 --> 00:05:37,520
guy up to the core without having
the elementary politeness of handling him

69
00:05:37,520 --> 00:05:43,400
Kindly little brother. I
warn, take a look! And you, you,

70
00:05:43,440 --> 00:05:46,980
did your parents have viable children?
Chief, yes! They must bite

71
00:05:46,980 --> 00:05:50,020
fingers, poor people. You're such a coward that
you would pass for a masterpiece of the

72
00:05:50,020 --> 00:05:53,340
modern art. What's your name, bro?
pusher? Chef Léonard Laurence, chef.

73
00:05:53,560 --> 00:05:56,020
Laurence, Laurence what? Laurence
from Arabia? Boss, no, boss.

74
00:05:56,280 --> 00:05:59,600
Wouldn't you be a little bit royal? You
wouldn't you be of royal blood? Chief, no,

75
00:05:59,680 --> 00:06:03,140
chief. Are you a knot sucker? Chief,
no, boss. My ass, I bet you you are

76
00:06:03,140 --> 00:06:05,940
capable of pumping a golf ball to
through a garden hose. Chief, no,

77
00:06:06,040 --> 00:06:08,800
chief. I hate it when we call each other
Laurence. It's only the fags and the

78
00:06:08,800 --> 00:06:11,420
sailors called Laurence. To
From now on, your name is

79
00:06:11,420 --> 00:06:12,269
Big Whale.

80
00:06:12,270 --> 00:06:15,250
Boss, yes, boss! You find that I am
cute, my little whale? You find

81
00:06:15,250 --> 00:06:18,210
that I'm funny? Boss, no, boss!
So you're going to wipe that smile off my face

82
00:06:18,210 --> 00:06:22,510
that's what you've got on your face! Chief,
yes, boss! But above all, you take your

83
00:06:22,510 --> 00:06:25,970
time, eh, my duck! Chief, I
apply me, boss! Volunteer

84
00:06:25,970 --> 00:06:30,030
whale, I'll give you three seconds. You
hear exactly three seconds for m

85
00:06:30,030 --> 00:06:33,730
'wipe that fucking smile off your face
stupid face where I make you chicle

86
00:06:33,730 --> 00:06:40,030
eyes sockets and I'll stuff it into you
skull! One, two, three! Chief, I don't

87
00:06:40,030 --> 00:06:45,840
Don't say anything, boss! My ass! A knee
! You sack of cum! Now,

88
00:06:46,120 --> 00:06:52,920
strangle yourself! Good God, with my hand,
dickhead! Don't

89
00:06:52,920 --> 00:06:56,600
don't take your hand, damn it! When
I tell you, you choke, you do it. You

90
00:06:56,600 --> 00:06:57,760
bend over and choke.

91
00:07:02,080 --> 00:07:05,120
So, are you done smiling? Chief, yes,
chief.

92
00:07:05,360 --> 00:07:06,940
My ass, I don't hear anything at all.

93
00:07:07,920 --> 00:07:08,980
Boss, yes, boss.

94
00:07:09,320 --> 00:07:10,880
My ass, I still hear nothing.

95
00:07:14,160 --> 00:07:17,740
Yes, boss! Enough! Standing !

96
00:07:17,740 --> 00:07:24,460
Big whale, you really better
keep yourself and me in check

97
00:07:24,460 --> 00:07:28,340
shitting pearls every morning. Otherwise,
It's going to be difficult for your number.

98
00:07:28,620 --> 00:07:34,880
Boss, yes, boss! left-right,
left-right, left-right, left!

99
00:07:34,880 --> 00:07:38,980
Left-right, left-right, left!
Left-right, left-right, left!

100
00:07:41,659 --> 00:07:44,340
Corps training center
United States Marines.

101
00:07:45,120 --> 00:07:48,740
Eight weeks of training for
cash wheelers and weirdos of the

102
00:07:48,740 --> 00:07:49,740
trigger.

103
00:09:04,490 --> 00:09:07,930
that I'm going to swallow that you recognize
not your left from your right! Chief, no,

104
00:09:08,030 --> 00:09:11,230
boss! So you did it
on purpose! You wanted to act like a mariole!

105
00:09:11,230 --> 00:09:15,510
Boss, no, boss! Which side was it,
second class whale? Head, side

106
00:09:15,510 --> 00:09:19,530
left, boss! You're sure you're sure,
my little whale? Boss, yes, boss!

107
00:09:19,530 --> 00:09:23,930
Which side was it, second class
whale? Boss, right side, boss! Don't

108
00:09:23,930 --> 00:09:28,670
Don't be stupid, whale! And
pick up your gapette for me! Chief, yes, chief

109
00:09:28,670 --> 00:09:29,670
!

110
00:10:08,360 --> 00:10:12,420
Because it's the only little kitty that
you can bump into it.

111
00:10:13,180 --> 00:10:18,300
Hand to basket time with
Marie-Jeanne who has a rotten pussy

112
00:10:18,300 --> 00:10:21,380
through her little pink maid's panties,
it's over.

113
00:10:22,080 --> 00:10:26,480
This is what you will use to get your
shot. With this weapon of steel and

114
00:10:26,480 --> 00:10:29,980
drink. And what's more, he will have to be
faithful.

115
00:10:32,220 --> 00:10:33,220
Present...

116
00:10:58,670 --> 00:11:01,450
There are many like that, but he,
it's mine.

117
00:11:02,170 --> 00:11:04,430
My gun is my real friend.

118
00:11:05,210 --> 00:11:06,270
He is my life.

119
00:11:06,870 --> 00:11:10,550
I have to master my rifle like
I need to control my life.

120
00:11:11,330 --> 00:11:14,030
Because without me, my rifle is useless.

121
00:11:14,510 --> 00:11:17,230
And without my rifle, I'm no longer useful
nothing.

122
00:11:17,650 --> 00:11:20,070
I fire to hit the island.

123
00:11:20,430 --> 00:11:25,730
I have more precision than my enemy
who is trying to bring me down. It's me who

124
00:11:25,730 --> 00:11:27,650
I have to take him down before he takes me down.

125
00:11:47,150 --> 00:11:50,830
Rest, arms, execution!

126
00:12:16,420 --> 00:12:23,280
It's the gun that revolves around the
head,

127
00:12:23,400 --> 00:12:25,820
and not the head that turns around
rifle.

128
00:13:35,880 --> 00:13:39,800
of my crossfit section will not be
patented if they do not cross this

129
00:13:39,800 --> 00:13:42,900
obstacle in less than 10 fucking
small seconds.

130
00:14:09,040 --> 00:14:12,600
Get over that obstacle, idiot! More
quickly! To the next two, come on,

131
00:14:12,640 --> 00:14:16,600
in the hole! We get active, we climb
on that! Hire, puppet, what you

132
00:14:16,600 --> 00:14:21,480
sweaty! Boss, yes, boss! So,
give me your war cry! To both

133
00:14:21,480 --> 00:14:26,100
next, come on! Quickly ! Come on,
hoist up your big, big loaves for me

134
00:14:26,100 --> 00:14:30,280
whales! Ah, don't get tired, above all!
Above all, don't strain your ass to climb

135
00:14:30,280 --> 00:14:34,080
at the top of this fucking obstacle! But
if you wanted you to climb there

136
00:14:34,080 --> 00:14:36,600
-high, he would have made you pretty
little loaves for a long time, not

137
00:14:36,600 --> 00:14:37,980
true? Boss, yes, boss!

138
00:14:38,510 --> 00:14:40,610
Lift that leaden ass up for me, fat ass
whale! Boss, yes, boss! But name of

139
00:14:40,610 --> 00:14:43,530
God, what's going on around here?
you? I am quite sure that if there were

140
00:14:43,530 --> 00:14:47,010
a little pussy on top of this
obstacle, you would manage to climb it! Yes

141
00:14:47,010 --> 00:14:51,970
or not? Boss, yes, boss! You made these
two huge pieces of chewing gum weighing 80 kilos!

142
00:14:51,970 --> 00:14:58,510
I hope you know! Chief, yes,
boss! One for the commander!

143
00:14:58,510 --> 00:15:01,590
One for the section!

144
00:15:08,140 --> 00:15:09,680
We didn't get his account. You, climb,
whale.

145
00:15:10,400 --> 00:15:11,400
Mounted.

146
00:15:11,720 --> 00:15:12,880
Come up, whale, come up.

147
00:15:13,520 --> 00:15:15,980
But make me a whale, just one
inch.

148
00:15:16,240 --> 00:15:18,020
You're making fun of me, it's not
possible.

149
00:15:18,260 --> 00:15:19,720
You ride your big ass.

150
00:15:20,380 --> 00:15:23,020
Seriously, you want me to believe
that you're not supposed to make me one

151
00:15:23,020 --> 00:15:26,160
small pump? But you're just a big guy
package of shit, committed whale.

152
00:15:26,360 --> 00:15:27,720
Come on, get lost, I don't want to see you anymore.

153
00:15:28,480 --> 00:15:29,600
You, climb up, Snow White.

154
00:15:31,480 --> 00:15:32,480
Come up, Void Skull.

155
00:15:38,320 --> 00:15:42,040
like old people who are falling. I make you
a drawing, Whale. Come on, cluster, it's

156
00:15:42,040 --> 00:15:43,520
too slow. Get dressed, get dressed.

157
00:15:44,800 --> 00:15:49,380
Committed, Whale, you do what you want,
but you don't fall. Ah, damn, that makes me

158
00:15:49,380 --> 00:15:50,380
would take the heart.

159
00:15:50,520 --> 00:15:53,460
Come on, faster. You pass and you
rock, you pass and you rock.

160
00:16:09,420 --> 00:16:13,260
Bite this slimy big packet of shit
! You're going to get the hell out of me

161
00:16:13,260 --> 00:16:18,740
obstacle! You're going to get down
of my obstacle! Another top! Faster

162
00:16:18,740 --> 00:16:23,320
! Otherwise I'll snatch your pair of
balls! To prevent you from contaminating

163
00:16:23,320 --> 00:16:28,740
the whole earth, I will motivate you,
me, Committed Whale, to shorten the

164
00:16:28,740 --> 00:16:30,780
dick of all the cannibals of...

165
00:16:40,830 --> 00:16:44,830
And lots of slimy shit, my little one
whale! You had to work to

166
00:16:44,830 --> 00:16:50,350
that! Stop, active! Faster!
I told you active! This fucking

167
00:16:50,350 --> 00:16:53,370
war will be over before we disembark
at the sink! It's not true, my little one

168
00:16:53,370 --> 00:16:54,370
whale?

169
00:18:10,479 --> 00:18:11,360
I don't

170
00:18:11,360 --> 00:18:27,440
'have

171
00:18:27,440 --> 00:18:29,060
I didn't quite hear what you said.

172
00:18:29,530 --> 00:18:31,430
Chief, second class said no,
boss, boss.

173
00:18:31,710 --> 00:18:35,570
But you bug, you're really
decided to make me vomit? Small

174
00:18:35,570 --> 00:18:38,610
damn pagan communist, you got it
really interested in telling me that you love

175
00:18:38,610 --> 00:18:42,150
the Blessed Virgin or I disembowel myself
pump, you hear me? So say

176
00:18:42,150 --> 00:18:45,350
- that you love it, the Blessed Virgin,
say it, my puppet! Chief, negative,

177
00:18:45,350 --> 00:18:48,490
chief ! My little puppet, are we
would be provocative with me?

178
00:18:48,490 --> 00:18:51,940
Boss, negative, boss! Chief, the second
class thinks that whatever its

179
00:18:51,940 --> 00:18:54,980
answer, it won't be the right one. And that
the drill sergeant will be even more

180
00:18:54,980 --> 00:18:56,840
cow with him if he turns his coat around,
chief.

181
00:18:57,200 --> 00:19:00,440
Who's your group leader, scumbag
? Chief, the group leader of the second

182
00:19:00,440 --> 00:19:01,620
class is Snow White, leader.

183
00:19:02,120 --> 00:19:03,280
Second class, Snow White.

184
00:19:04,100 --> 00:19:06,780
Chief, second class, Snow White,
present at your orders, chief.

185
00:19:07,040 --> 00:19:10,400
Hired Snow White, you're fired.
The committed Guignol will become head of

186
00:19:10,400 --> 00:19:11,780
group. Chief at your command, chief.

187
00:19:12,340 --> 00:19:14,360
Go away, you damn bag. Chef to your
orders, boss.

188
00:19:14,560 --> 00:19:15,560
Engaged Whale.

189
00:19:16,300 --> 00:19:20,000
Chief, Hired Whale, at your command, chief
! Engaged Whale, now the Engaged

190
00:19:20,000 --> 00:19:23,480
Guignol is your new group leader
and will be your roommate. It's him

191
00:19:23,480 --> 00:19:26,760
who will teach you everything. He will teach you
even to pee. Boss, yes, boss! L

192
00:19:26,760 --> 00:19:29,660
'Engaged Guignol is a moron, he is
I don't know, but he has the balls. And the

193
00:19:29,660 --> 00:19:32,260
balls, that's all it takes. Okay,
on the track, the cuties.

194
00:19:32,840 --> 00:19:34,160
Chief, at your orders, chief!

195
00:19:34,160 --> 00:19:41,500
The

196
00:19:41,500 --> 00:19:44,060
cylinder head. The cylinder head fits into the
room.

197
00:19:48,430 --> 00:19:49,950
This is the cocking lever.

198
00:19:50,670 --> 00:19:52,090
And that's the guide rod.

199
00:19:53,410 --> 00:19:55,890
And the left goes to the right.

200
00:19:56,890 --> 00:19:58,450
Right goes over left.

201
00:20:01,510 --> 00:20:03,050
Left over right.

202
00:20:03,990 --> 00:20:05,390
The right over the left.

203
00:20:09,930 --> 00:20:11,190
Put your left leg over it.

204
00:20:17,130 --> 00:20:18,130
There, that's good.

205
00:20:19,770 --> 00:20:20,770
That's it.

206
00:20:20,890 --> 00:20:22,390
And now you bring the other one back
over it.

207
00:20:22,950 --> 00:20:23,950
And it's in the bag.

208
00:20:25,530 --> 00:20:27,210
Are you ready?

209
00:20:27,210 --> 00:20:32,990
Pass it over.

210
00:20:37,990 --> 00:20:42,210
It's good.

211
00:20:43,530 --> 00:20:44,530
Come back down there.

212
00:20:47,580 --> 00:20:48,580
Yeah.

213
00:20:50,440 --> 00:20:51,440
And there you have it.

214
00:20:54,280 --> 00:20:55,280
Congratulations, Leonard.

215
00:20:56,240 --> 00:20:57,240
I got there.

216
00:20:58,620 --> 00:21:00,980
You fold the blanket tightly together
and the arm.

217
00:21:01,740 --> 00:21:03,300
Make a 10 cm flap.

218
00:21:04,840 --> 00:21:08,100
OK? Is it seen? Come on, over to you.

219
00:21:11,060 --> 00:21:12,160
Straight shoulders.

220
00:21:12,500 --> 00:21:13,500
RIGHT !

221
00:21:18,700 --> 00:21:19,700
Get out!

222
00:22:05,930 --> 00:22:12,710
It's your killer instinct

223
00:22:12,710 --> 00:22:17,510
which must be in your equipment if
you care about surviving the fight.

224
00:22:18,750 --> 00:22:21,850
Your rifle is just a tool.

225
00:22:22,110 --> 00:22:24,850
It's a heart of steel that kills.

226
00:22:25,510 --> 00:22:32,390
If your killer instinct isn't pure
and hard, you will hesitate to

227
00:22:32,390 --> 00:22:33,570
moment of truth.

228
00:22:34,190 --> 00:22:35,590
You will not kill.

229
00:22:36,010 --> 00:22:41,330
You will become dead marines and,
then there you will be in a world

230
00:22:41,330 --> 00:22:47,270
shitty. Because the marines don't have
no right to die without permission.

231
00:22:48,270 --> 00:22:51,410
Got it, bughead? Chief, yes, chief
!

232
00:24:15,880 --> 00:24:17,340
This is your canteen. Chief, I don't know
chief.

233
00:24:17,600 --> 00:24:21,560
My little whale, if there really is one
thing in this world that I hate, it

234
00:24:21,560 --> 00:24:24,900
is a canteen which is not
canned. You can tell, right?

235
00:24:24,900 --> 00:24:25,819
Boss, yes, boss.

236
00:24:25,820 --> 00:24:29,020
If there were no bear thorns like
you, there wouldn't be so many thieves

237
00:24:29,020 --> 00:24:30,980
in this world, seen or not? Chief, no,
chief.

238
00:24:31,220 --> 00:24:32,220
Get off.

239
00:24:36,520 --> 00:24:39,520
Okay, so let's see if there's anything
which is missing.

240
00:24:45,800 --> 00:24:50,480
What is this? What is this
what is this crap? It's

241
00:24:50,480 --> 00:24:54,840
what's that, my little guy? Chief, one
filled donut, chef! A filled donut

242
00:24:54,840 --> 00:24:58,520
? Boss, yes, boss! And where do you get that from?
Chef, I took it back on my tray,

243
00:24:58,680 --> 00:25:01,560
boss! Do we have the right to
eat in the rooms, big guy?

244
00:25:01,560 --> 00:25:05,060
Boss, no, boss! Do you have
the right to stuff yourself with a donut

245
00:25:05,060 --> 00:25:08,280
stuffed? Chief, no! No, boss! And
why, my little whale? Chief,

246
00:25:08,280 --> 00:25:12,440
because I have extra pounds, boss!
Because you're a big pile of fat

247
00:25:12,440 --> 00:25:16,500
despecting, my little whale! Chief,
yes, boss! So why did you hide

248
00:25:16,500 --> 00:25:19,680
a donut stuffed in your canteen, my
little whale? Chief, because I had

249
00:25:19,680 --> 00:25:23,280
too hungry, boss! Because you had too much
hungry.

250
00:25:27,120 --> 00:25:32,940
The hired whale has disgraced himself
himself and the whole section at the same time

251
00:25:32,940 --> 00:25:33,899
time.

252
00:25:33,900 --> 00:25:37,480
I wanted to give him a hand,
but I made a fiasco.

253
00:25:37,960 --> 00:25:42,060
And I made a fiasco because you, you
don't help me.

254
00:25:42,960 --> 00:25:49,400
You others have not given
Whale the real motivation.

255
00:25:50,340 --> 00:25:55,120
So, from now on, every
time my little Whale will act stupid,

256
00:25:55,240 --> 00:25:57,400
I won't punish him.

257
00:25:57,640 --> 00:26:02,240
I will punish you all as much as you
are. And as much as you announce it, the

258
00:26:02,240 --> 00:26:03,240
wolves.

259
00:26:55,950 --> 00:27:01,570
People hate me now, huh? Even
you.

260
00:27:05,490 --> 00:27:07,010
No, no one hates you, Leonard.

261
00:27:08,290 --> 00:27:12,230
But by doing stupid things, you
you're going to put us all in trouble.

262
00:27:16,210 --> 00:27:17,590
I don't do anything right.

263
00:27:21,110 --> 00:27:22,110
So, someone needs to help me.

264
00:27:26,640 --> 00:27:27,700
But I'm trying to help you.

265
00:27:30,500 --> 00:27:31,760
I do everything I can, you know that.

266
00:27:35,040 --> 00:27:36,040
Come on, tuck in your shirt.

267
00:29:35,240 --> 00:29:42,220
Go ahead! T

268
00:29:42,220 --> 00:29:47,900
don't worry, it's just a bad dream,
belly fat.

269
00:30:45,550 --> 00:30:50,010
grow? Blood, blood, blood
! What is our job?

270
00:30:50,010 --> 00:30:56,590
ladies? Kill, kill, kill! I
Don't hear anything! Kill, kill, kill

271
00:30:56,590 --> 00:31:03,430
! My ass! I still hear nothing!
Kill, kill, kill! Does one

272
00:31:03,430 --> 00:31:09,410
of you know who Charles is
Whitman? So, you have little, we don't know

273
00:31:09,410 --> 00:31:10,410
not.

274
00:31:11,110 --> 00:31:13,490
Engage, cowboy! Chief !

275
00:31:14,120 --> 00:31:16,740
Whitman is the one who shot a lot
of people from the top of a tower in the

276
00:31:16,740 --> 00:31:17,740
Texas, chief.

277
00:31:18,240 --> 00:31:21,520
Affirmative, Charles Whitman killed 12
people hiding at the top of a

278
00:31:21,520 --> 00:31:24,100
28-story observation tower
the University of Texas.

279
00:31:24,720 --> 00:31:27,720
He fired at everything that moved
400 meters around.

280
00:31:28,440 --> 00:31:32,920
Do any of you know who
was Lee Harvey Oswald? Committed Blanche

281
00:31:32,920 --> 00:31:35,400
-Snow. Chief, he killed Kennedy, chief.

282
00:31:36,300 --> 00:31:40,380
Exactly, and his target was how much
meters? Chief, really far away, because

283
00:31:40,380 --> 00:31:42,240
that he kicked him out of the library, boss.

284
00:31:46,120 --> 00:31:51,100
80 meters away. Yes, he was 80 meters away
and he was shooting at a moving target.

285
00:31:52,040 --> 00:31:56,440
Oswald shot three times with an old
Italian carcano with lock, all in six

286
00:31:56,440 --> 00:32:00,080
seconds. Two shots on goal, one of which
lodged in the head.

287
00:32:00,940 --> 00:32:04,660
Is there one among you who
know where these guys learned to shoot?

288
00:32:04,660 --> 00:32:11,460
Hire Guignol! Chief ! In the
marines, boss! In the marines!

289
00:32:11,460 --> 00:32:12,620
Yes, by God!

290
00:32:13,200 --> 00:32:17,960
Here are the guys who showed what that
makes a motivated marine and his gun. And

291
00:32:17,960 --> 00:32:21,940
before you leave me, my
sweethearts, you will all be able to

292
00:32:21,940 --> 00:32:22,940
do the same thing.

293
00:32:56,170 --> 00:33:02,770
will tell you how our world free
will prevail over communism with

294
00:33:02,770 --> 00:33:03,770
help from God.

295
00:33:27,950 --> 00:33:30,630
Let's improvise his paradise in soul
fresh.

296
00:33:32,730 --> 00:33:36,350
God existed before the marines
are there.

297
00:33:36,650 --> 00:33:42,970
So you can give your heart to
Jesus, but your ass belongs to

298
00:33:42,970 --> 00:33:43,970
your unit.

299
00:33:44,230 --> 00:33:50,150
So, kids, is it clear? Chief,
yes, boss! I don't hear anything! Chief,

300
00:33:50,210 --> 00:33:51,270
yes, boss!

301
00:33:57,640 --> 00:34:04,640
well brushed, everything is

302
00:34:04,640 --> 00:34:11,120
nickel, impeccable,

303
00:34:11,159 --> 00:34:15,320
so that it slides perfectly.

304
00:34:29,840 --> 00:34:30,940
action is really beautiful.

305
00:34:35,739 --> 00:34:37,280
No mistake, Charlène.

306
00:35:00,640 --> 00:35:01,720
Leonardo speaks to his rifle.

307
00:35:05,320 --> 00:35:06,320
Yeah.

308
00:35:13,980 --> 00:35:15,700
I don't think he'll hold up anymore
long time.

309
00:35:18,380 --> 00:35:19,720
I think it's good for neuro.

310
00:35:24,820 --> 00:35:25,820
That doesn't surprise me.

311
00:35:37,290 --> 00:35:39,450
I will square my marrow bone in your
sister.

312
00:35:41,350 --> 00:35:45,090
What do you want in return?

313
00:35:45,090 --> 00:35:49,210
What do you suggest?

314
00:36:05,390 --> 00:36:08,310
Well that, my little whale, that
time, we finally found something

315
00:36:08,310 --> 00:36:09,310
that you are doing well.

316
00:36:09,490 --> 00:36:10,490
Boss, yes, boss.

317
00:36:14,770 --> 00:36:16,190
Remind me of instruction 6.

318
00:36:16,850 --> 00:36:20,050
Chief, instruction 6 of the enlisted person is to
receive, execute and pass to the

319
00:36:20,050 --> 00:36:21,050
relief sentry.

320
00:36:22,070 --> 00:36:23,070
All instructions.

321
00:36:24,010 --> 00:36:27,790
Chief, the second class doesn't... Chief,
the enlisted man has done his classes, but he

322
00:36:27,790 --> 00:36:31,110
don't know, boss. Poor lightning bag,
face down, right now, and make me

323
00:36:31,110 --> 00:36:31,908
in 25.

324
00:36:31,910 --> 00:36:32,930
Chief, at your command, chief.

325
00:36:38,800 --> 00:36:40,340
in the movement that you come
to execute.

326
00:36:40,600 --> 00:36:41,740
Chief, four phases, chief.

327
00:36:42,000 --> 00:36:44,900
Why should we always examine the
firing chamber? Chief, the employee must

328
00:36:44,900 --> 00:36:47,540
be absolutely sure not to postpone
the officer inspecting a weapon

329
00:36:47,540 --> 00:36:48,499
stocked, boss.

330
00:36:48,500 --> 00:36:51,820
What is instruction 5? Chief, the
number 5 does not authorize the employee to leave

331
00:36:51,820 --> 00:36:53,680
my faction only once actually
relieved, boss.

332
00:36:54,220 --> 00:36:57,820
What is the name of this weapon, engaged
Whale? Chief, the weapon of the hired man

333
00:36:57,820 --> 00:36:58,820
calls Charlène, chef.

334
00:36:59,240 --> 00:37:03,220
My little Whale resurrected you in the
skin of a crack. Maybe I will

335
00:37:03,220 --> 00:37:06,820
allow you to be taken as a shooter
in my dear unit. Boss, yes, boss.

336
00:37:45,870 --> 00:37:47,370
The patent is only a few days away
days.

337
00:37:48,610 --> 00:37:52,010
And the recruits of section 3092 in
vol.

338
00:37:53,450 --> 00:37:56,590
They're ready to eat their guts out and
to ask for more.

339
00:37:58,450 --> 00:38:01,950
The instructors are proud to see us
we flourish without them.

340
00:38:03,810 --> 00:38:06,030
The Marine Corps does not want
robots.

341
00:38:07,230 --> 00:38:09,270
The Marine Corps wants killers.

342
00:38:10,470 --> 00:38:13,710
The Marine Corps wants to train
indestructible men.

343
00:38:14,670 --> 00:38:15,870
Men without fear.

344
00:38:19,530 --> 00:38:24,430
Gentlemen, today you are no longer
a bunch of bedbugs.

345
00:38:25,350 --> 00:38:28,490
Today you are marines.

346
00:38:29,370 --> 00:38:31,850
You are part of a fraternity.

347
00:38:33,090 --> 00:38:39,770
From now on, and until the day of your
dead, wherever you are, everything

348
00:38:39,770 --> 00:38:41,650
marine is your brother.

349
00:38:44,010 --> 00:38:46,390
Most of you will go to Vietnam.

350
00:38:47,470 --> 00:38:49,570
Some of you won't believe it
not.

351
00:38:50,430 --> 00:38:54,290
But always remember this,
Marines die.

352
00:38:54,910 --> 00:38:56,470
That's why we're here.

353
00:38:57,570 --> 00:39:00,190
But the Marine Corps lives forever.

354
00:39:00,750 --> 00:39:05,050
Which means that you will live
never.

355
00:39:09,770 --> 00:39:13,110
Pequette, third infantry.

356
00:39:13,770 --> 00:39:14,930
Cheese. Chief. Yes, boss.

357
00:39:15,510 --> 00:39:16,770
Third Infantry.

358
00:39:17,230 --> 00:39:18,710
Adam. Chief. Yes, boss.

359
00:39:19,070 --> 00:39:22,330
In the 18th genius, you will do some
mine clearance.

360
00:39:22,830 --> 00:39:24,410
Cowboy. Chief. Yes, boss.

361
00:39:24,730 --> 00:39:26,050
Third Infantry.

362
00:39:26,450 --> 00:39:29,850
Taylor. Chief. Yes, boss. Always
third infantry.

363
00:39:30,190 --> 00:39:31,750
Guignol. Chief. Yes, boss.

364
00:39:32,010 --> 00:39:36,670
In the 4212th press military unit.
That's not true. You're kidding me,

365
00:39:36,730 --> 00:39:38,710
Guignol. You're playing Mickey Spillane.

366
00:39:39,100 --> 00:39:42,300
Don't tell me you think you're one of
these journalists. Boss, I didn't

367
00:39:42,300 --> 00:39:46,480
bad articles at the faculty, boss! Name
God damn it! You're not a writer,

368
00:39:46,620 --> 00:39:52,760
you're a killer! A killer, yes, boss!
Big whale! Big whale! Chief,

369
00:39:52,760 --> 00:39:57,140
yes, boss! So you forget your whore
by name? Third infantry, you are

370
00:39:57,140 --> 00:39:59,920
patented. Perkins! Boss, yes, boss!

371
00:39:59,920 --> 00:40:05,760
Our last night at Paris Island.

372
00:40:07,200 --> 00:40:08,400
And they put me on guard duty.

373
00:41:13,130 --> 00:41:14,530
Hello, Guignol.

374
00:41:32,630 --> 00:41:39,430
Is it

375
00:41:39,430 --> 00:41:40,430
real bullets, that?

376
00:41:47,710 --> 00:41:50,130
7.62 millimeters.

377
00:41:52,610 --> 00:41:54,950
Metal jacketed bullets.

378
00:42:04,330 --> 00:42:09,210
Bernard, if Hartmann ever shows up
here and picks us up,

379
00:42:09,310 --> 00:42:13,570
we are going to find ourselves in a world
shitty.

380
00:42:17,670 --> 00:42:22,950
I am already there, in a world

381
00:42:22,950 --> 00:42:26,910
shitty.

382
00:42:31,070 --> 00:42:37,630
Left shoulder, left! Right shoulder,
right!

383
00:42:37,630 --> 00:42:41,030
Improvised, loaded!

384
00:42:52,460 --> 00:42:56,660
There are many like that, but he,
It's mine! My gun is my

385
00:42:56,660 --> 00:43:02,800
real friend! He is my daughter!
Return your pieties! What is it

386
00:43:02,800 --> 00:43:07,240
is this bullshit circus? My sacred
brothels of god, wish band, what is

387
00:43:07,240 --> 00:43:10,840
what are you doing here? In my
toilets! Why Whale is not

388
00:43:10,840 --> 00:43:14,560
lying in her stake after extinction
fires? Why does the hired Whale

389
00:43:14,560 --> 00:43:17,700
walking with his gun? Why you,
you don't put him back down right away,

390
00:43:17,760 --> 00:43:21,440
Whale, with pump in the throne?
Chief, it is our duty to... engage him

391
00:43:21,440 --> 00:43:24,680
'inform his drill sergeant that
the Whale soldier has an M14 rifle

392
00:43:24,680 --> 00:43:27,520
stocked, loaded. Chief !

393
00:43:27,520 --> 00:43:35,440
So

394
00:43:35,440 --> 00:43:37,940
There, listen to me carefully, my little Whale.

395
00:43:38,640 --> 00:43:45,280
And with all your ears I want this
weapon. And I want it

396
00:43:45,280 --> 00:43:46,280
immediately.

397
00:43:47,920 --> 00:43:54,140
You put this rifle back on its butt
your feet and you take three steps back.

398
00:44:02,440 --> 00:44:07,140
In which case are you missing more
fuses, beef head? It's a moment

399
00:44:07,140 --> 00:44:10,600
and your dad who didn't cover you enough
when you were just a little shit!

400
00:44:36,030 --> 00:44:37,030
Relax, Leonard.

401
00:44:41,290 --> 00:44:42,550
Let's calm down, man.

402
00:45:06,350 --> 00:45:07,350
Amen.

403
00:46:00,169 --> 00:46:02,970
Subtitling Société Radio-Canada

404
00:46:10,480 --> 00:46:17,440
Hey, baby! Do you have a friend in Vietnam? Not
there, not for the moment.

405
00:46:18,520 --> 00:46:21,460
Me, baby, I want it too.

406
00:46:22,000 --> 00:46:23,660
I want it too.

407
00:46:24,320 --> 00:46:26,180
I loved you for a long time.

408
00:46:27,440 --> 00:46:30,560
You, pimp? Yeah, maybe we
pampin.

409
00:46:31,460 --> 00:46:33,220
How much ? 15 bucks.

410
00:46:34,180 --> 00:46:37,320
15 dollars for me and the boyfriend? No,
each...

411
00:46:46,160 --> 00:46:47,160
$5 each.

412
00:46:47,440 --> 00:46:48,620
Me, lollipop, lollipop.

413
00:46:49,540 --> 00:46:51,220
Me, wear a lot.

414
00:46:53,080 --> 00:46:56,080
5 dollars is all my mother gave me
allows you to put it there.

415
00:46:56,960 --> 00:46:58,920
Okay, 10 dollars each.

416
00:46:59,720 --> 00:47:04,580
And what do we get for 10 dollars?
You have everything you want.

417
00:47:05,500 --> 00:47:07,620
Everything I want? Everything.

418
00:47:09,740 --> 00:47:14,500
Okay then, my old man, you're a little angry
money, the fruit of your labor? Two

419
00:47:14,500 --> 00:47:15,500
seconds.

420
00:47:16,430 --> 00:47:19,750
You know, half of these restrained whores,
They are Vietcong officers.

421
00:47:20,750 --> 00:47:22,390
And the other half is tubards.

422
00:47:23,410 --> 00:47:25,330
So above all, you lower that which
cough.

423
00:48:17,930 --> 00:48:24,890
You know what really pisses me off
Vietnam? What ?

424
00:48:24,890 --> 00:48:28,830
In principle, we want to help them, but they
piss us off as soon as they have some

425
00:48:28,830 --> 00:48:29,689
the opportunity.

426
00:48:29,690 --> 00:48:31,090
And there, you see, it gets stuck.

427
00:48:31,870 --> 00:48:34,410
Don't get too excited, Afterman. It's that
of business.

428
00:48:37,250 --> 00:48:40,010
I'm tired of Da Nang. I can go
on the ground with fire.

429
00:48:40,859 --> 00:48:43,840
I arrived three months ago
and all I shoot are

430
00:48:43,840 --> 00:48:45,560
handshakes and handovers
medals.

431
00:48:45,840 --> 00:48:48,620
You should probably get off straight away
of heaven and it would still be my

432
00:48:48,620 --> 00:48:51,040
fault. These photos, a kid from the
kindergarten scares him.

433
00:48:51,620 --> 00:48:53,180
I want to go where it matters.

434
00:48:53,500 --> 00:48:55,360
I would like to use my
gun.

435
00:48:57,060 --> 00:48:59,780
If you get killed, your mother will
find myself when I become one again

436
00:48:59,780 --> 00:49:01,740
civil. And then she's going to fuck me
hellish beating.

437
00:49:02,680 --> 00:49:03,920
Absolutely negative, Brother Flormin.

438
00:49:08,020 --> 00:49:10,060
Be careful, today we're keeping it short and
targeted, ok?

439
00:49:10,460 --> 00:49:16,780
Does anyone see anything new? It seems that
the ceasefire of the Head will not be

440
00:49:16,780 --> 00:49:17,780
observed.

441
00:49:18,040 --> 00:49:19,560
It's the rear that's being paranoid.

442
00:49:20,040 --> 00:49:22,740
The information says that the
Viettes will launch a coup operation

443
00:49:22,740 --> 00:49:25,980
punches during the Head's vacation.
But it's the same refrain every

444
00:49:25,980 --> 00:49:28,320
years. It is still strongly
question.

445
00:49:29,080 --> 00:49:30,400
Honestly, I won't get up
night.

446
00:49:30,980 --> 00:49:34,120
Their head, let's say it's our party
national, plus Christmas and the first of

447
00:49:34,120 --> 00:49:35,120
'an, all that mixed up.

448
00:49:35,140 --> 00:49:39,260
So the restrained Vietnamese from the north and
of the south will strike their gong, make

449
00:49:39,260 --> 00:49:41,340
their salamalek and go to the graves
of their deaths.

450
00:49:41,920 --> 00:49:42,920
Here we go.

451
00:49:43,220 --> 00:49:46,600
Anne-Margret and her race are expected
in a week. I want someone

452
00:49:46,600 --> 00:49:49,120
be there when you get off the plane and
follows by almost two or three days.

453
00:49:49,400 --> 00:49:50,400
Afterman, you stick with it.

454
00:49:50,620 --> 00:49:51,620
Yes, my lieutenant.

455
00:49:51,640 --> 00:49:55,280
You bring me a cliché that hits home.
Don't be too excited, but I want to see

456
00:49:55,280 --> 00:49:58,400
fur and half in
morning. Good, lieutenant.

457
00:49:59,180 --> 00:50:02,880
Diplomat enteri. The engineering navies
give a helping hand to rebuild

458
00:50:02,880 --> 00:50:07,000
Dong Phuc and surrounding areas. Chile, when
we move Vietnamese, they are

459
00:50:07,000 --> 00:50:11,220
evacuated. If they ask us to
evacuate, they are refugees. It's

460
00:50:11,220 --> 00:50:12,220
noted, my lieutenant.

461
00:50:13,180 --> 00:50:16,840
After reading, leaflet, desertion, soldier
North Vietnamese. A young north

462
00:50:16,840 --> 00:50:19,980
-Vietnamese regular army
realized that his side would not win

463
00:50:19,980 --> 00:50:22,840
not the war deserts after reading a
leaflet on the American operation. Door

464
00:50:22,840 --> 00:50:23,840
open, extra, Dave.

465
00:50:24,080 --> 00:50:27,120
And why say North Vietnamese
the regular army? Is there one

466
00:50:27,120 --> 00:50:27,999
irregular?

467
00:50:28,000 --> 00:50:29,880
Rather say it dates from the army
North Vietnamese.

468
00:50:30,140 --> 00:50:31,420
I'll fix it, lieutenant.

469
00:50:31,800 --> 00:50:34,880
The Lawrence Webb Show is on TV
in 15 days. Dave makes a half

470
00:50:34,880 --> 00:50:36,980
-sheet on that. The press service
TV will run from the doc.

471
00:50:37,420 --> 00:50:41,500
Heard. Not during lunch. The
marines on research mission

472
00:50:41,500 --> 00:50:44,600
-destruction do not like to see them
meal interrupted by the Vietcong.

473
00:50:45,280 --> 00:50:46,280
Search-destroy.

474
00:50:46,380 --> 00:50:48,900
We have a memo sent by the MAF to this
subject.

475
00:50:49,340 --> 00:50:52,900
In the future, the place of
search-destruction used the words

476
00:50:52,900 --> 00:50:55,980
sweeping-cleaning. Sweeping-cleaning.
Seen ? It's seen.

477
00:50:56,340 --> 00:50:57,340
Very catchy.

478
00:50:58,950 --> 00:51:04,750
Guignol, where is your material? My what?
Kill them, Guignol, kill them. With their

479
00:51:04,750 --> 00:51:06,650
firepower, our guys had to
make a table.

480
00:51:06,970 --> 00:51:07,970
I didn't see anything.

481
00:51:09,030 --> 00:51:12,130
I explained it to you, we publish two
types of articles in our newspaper.

482
00:51:12,690 --> 00:51:16,590
The guys who on their floor are stuck in the ground
from the south toothbrush and deodorant,

483
00:51:16,650 --> 00:51:20,910
win the heart and mind, ok? And the
fights with a hunting board

484
00:51:20,910 --> 00:51:22,050
key, win the war.

485
00:51:22,710 --> 00:51:26,030
You must have seen a little blood,
traces on the ground.

486
00:51:26,629 --> 00:51:27,650
It was raining, lieutenant.

487
00:51:28,890 --> 00:51:31,470
This is why the good Lord created the law
probabilities.

488
00:51:31,810 --> 00:51:34,450
Write this to me and let it end well.
Let's say, one killed.

489
00:51:34,890 --> 00:51:37,070
You say it's a sapper or a
officer of your choice.

490
00:51:37,810 --> 00:51:38,830
It's up to you.

491
00:51:39,230 --> 00:51:41,490
People like to be talked to about
dead officers.

492
00:51:42,110 --> 00:51:47,530
Okay, an officer. What are you
what about a general? Guignol, do you want

493
00:51:47,530 --> 00:51:50,210
maybe the guys don't smell
feel good about themselves?

494
00:51:50,570 --> 00:51:53,270
Let me tell you, in case you don't know,
that she is not particularly

495
00:51:53,270 --> 00:51:56,810
popular, this war. So our
job is to provide the information that the

496
00:51:56,810 --> 00:51:59,270
occult civil press with it's
why we are in Vietnam.

497
00:52:00,070 --> 00:52:03,330
My lieutenant, perhaps you could
go and do an operation yourself.

498
00:52:03,790 --> 00:52:07,110
I'm sure you would find more
than I have blood and death.

499
00:52:08,330 --> 00:52:10,050
Guignol, the pipebreaker, I have already given.

500
00:52:10,370 --> 00:52:12,130
Without excessive enthusiasm.

501
00:52:12,550 --> 00:52:14,830
Lots of critters is way too much
dangerous.

502
00:52:15,610 --> 00:52:18,550
It turns out that my current assignment
fits me like a glove.

503
00:52:19,020 --> 00:52:20,860
At the back, with the canteens.

504
00:52:28,540 --> 00:52:30,940
Le Tête, the year of the monkey.

505
00:52:31,540 --> 00:52:33,400
Vietnamese Lunar New Year.

506
00:52:34,820 --> 00:52:38,660
In their shantytown, the restrained shoot
fireworks to celebrate.

507
00:52:49,320 --> 00:52:52,040
I'm pissing myself off, but I'm pissing myself off,
guys.

508
00:52:53,260 --> 00:52:54,860
The fight, I have to go back to it.

509
00:52:55,580 --> 00:52:58,300
I didn't hear a gun bark
for weeks.

510
00:52:59,940 --> 00:53:03,000
Guignol is the tough guy. He
would kick a dead person's boogers,

511
00:53:03,160 --> 00:53:04,160
this bastard.

512
00:53:04,640 --> 00:53:05,880
And he would ask for more.

513
00:53:07,480 --> 00:53:08,760
Listen and see, man.

514
00:53:09,420 --> 00:53:13,520
A day when blood does not flow,
it's a day without sunshine.

515
00:53:14,420 --> 00:53:15,420
Damn, stupid.

516
00:53:15,839 --> 00:53:18,940
Guignol thinks the trap is hidden
between old Mama's thighs

517
00:53:18,940 --> 00:53:21,100
San. He never did shit.

518
00:53:21,880 --> 00:53:25,800
It's very hard to talk about it, man.
It's like Hastings. Ah, you don't have it

519
00:53:25,800 --> 00:53:28,720
Done, Operation Hastings, poor guy.
You weren't even in Vietnam.

520
00:53:29,000 --> 00:53:33,440
Eat your mother to death, you
Hispanic-American. Dirty little hideout.

521
00:53:33,620 --> 00:53:36,980
I went to Hastings. I was in the
shit with the furry ones.

522
00:53:37,240 --> 00:53:40,540
You should definitely not listen to the pipes of
Peba, Crafterman.

523
00:53:41,640 --> 00:53:44,100
There are times when he thinks it's
him, John Wayne.

524
00:53:45,220 --> 00:53:46,660
Listen to the other puppet there.

525
00:53:46,880 --> 00:53:47,900
He knows Titi there.

526
00:53:48,600 --> 00:53:49,600
What a shame.

527
00:53:50,340 --> 00:53:52,820
It's clear that he didn't do anything stupid,
he doesn't have the look.

528
00:53:53,180 --> 00:53:55,900
The look? Looking at the horizon.

529
00:53:56,780 --> 00:53:59,240
A marine has this when he has done
shit for a little too long.

530
00:54:00,080 --> 00:54:03,740
It's like... It's like he saw
further.

531
00:54:04,700 --> 00:54:05,700
I have that.

532
00:54:06,320 --> 00:54:07,900
Everyone who has been in the fire has this.

533
00:54:08,260 --> 00:54:09,420
And you will have it, too.

534
00:54:09,760 --> 00:54:12,140
Ah good ? Say, payback.

535
00:54:13,060 --> 00:54:17,340
How do we stop five black people from raping?
a little white quail? I fuck you,

536
00:54:17,340 --> 00:54:19,320
Stark. We throw a ball at them
basketball.

537
00:54:24,400 --> 00:54:26,480
It's getting closer. We're shitting.

538
00:54:28,300 --> 00:54:29,300
It leaves our home.

539
00:54:32,140 --> 00:54:34,960
It doesn't leave our house. This is leaving
not from us. What am I coming from?

540
00:54:34,960 --> 00:54:37,180
to tell you? Oh damn, that's joking
more.

541
00:55:15,299 --> 00:55:16,880
I hope it's just a waste.

542
00:55:17,660 --> 00:55:19,140
I'm not very mature for this shit.

543
00:55:19,640 --> 00:55:20,640
Amen.

544
00:56:38,800 --> 00:56:45,480
The enemy of unspeakable treachery has
took advantage of the ceasefire of

545
00:56:45,480 --> 00:56:48,640
head to launch an offensive in everything
the country.

546
00:56:50,120 --> 00:56:55,080
For the moment, we have not
too bad shot, but we are there

547
00:56:55,080 --> 00:56:56,200
exception, it seems.

548
00:56:56,760 --> 00:57:01,120
The Vietcong, striking objectives
major military forces in Vietnam, struck

549
00:57:01,120 --> 00:57:03,000
strong. In Saigon!

550
00:57:03,420 --> 00:57:06,940
The premises of our embassy were
stormed by waves of

551
00:57:06,940 --> 00:57:08,040
suicide squads.

552
00:57:09,980 --> 00:57:13,060
Khe Sanh also expects to be taken
assault.

553
00:57:14,640 --> 00:57:18,880
On the other hand, we learn that a division
North Vietnamese occupied an entire

554
00:57:18,880 --> 00:57:21,860
part of the city of Hue south of the
Perfume River.

555
00:57:22,440 --> 00:57:25,680
At the strategic level, the Vietcong cut
Vietnam in two.

556
00:57:26,480 --> 00:57:28,420
Result, the civil press does in its
frock.

557
00:57:28,800 --> 00:57:32,180
And even the great Cronkite will declare
that the war is already

558
00:57:32,180 --> 00:57:33,180
unwinnable.

559
00:57:34,200 --> 00:57:39,300
In other words, it is a very
big shit sandwich and everyone will have to

560
00:57:39,300 --> 00:57:40,340
take a bite.

561
00:57:44,000 --> 00:57:49,080
My lieutenant, does that mean
that Anne Margret would not come?

562
00:57:49,080 --> 00:57:55,980
Guignol, you're going to run away

563
00:57:55,980 --> 00:57:57,040
directly to Poubaille.

564
00:57:58,410 --> 00:58:00,910
Captain Januari is waiting for all his
small world.

565
00:58:01,870 --> 00:58:02,890
At your command.

566
00:58:03,310 --> 00:58:06,410
Another thing, you're going to take this away from me
kind of badge.

567
00:58:07,590 --> 00:58:10,630
What will you look like if you get killed?
with your peace symbol.

568
00:58:10,870 --> 00:58:17,070
My lieutenant, permission to go with
Guignol? Permission granted. Thank you,

569
00:58:17,130 --> 00:58:17,988
my lieutenant.

570
00:58:17,990 --> 00:58:21,550
My lieutenant, permission not to
take Rafterman with me? Still there,

571
00:58:21,590 --> 00:58:26,070
you? Run, Guignol, run, hurry up
and take Rafterman with you.

572
00:58:27,110 --> 00:58:28,490
You're responsible for it, old man.

573
00:59:55,600 --> 01:00:01,960
What doesn't move is bad! But
It’s disciplined biet, nuance! Hey

574
01:00:01,960 --> 01:00:08,100
guys, you should make a paper
on me, don't you think? Why he

575
01:00:08,100 --> 01:00:13,520
Should we do a paper on you?
Because I am the strongest! No,

576
01:00:13,580 --> 01:00:18,380
seriously, I deserve this paper! I
am made all by myself 157 bridles

577
01:00:18,380 --> 01:00:19,380
all...

578
01:01:20,330 --> 01:01:22,070
Sergeant, we want to go to the shithole.

579
01:01:22,670 --> 01:01:26,270
Crossing, 25th. The 25th beam,
thank you sergeant.

580
01:01:53,480 --> 01:01:58,940
My lieutenant, we're looking for the first
section, company H of the 25th. I have a

581
01:01:58,940 --> 01:02:03,260
bro over there, Cowboy. It's from the 11th,
you? No, we're a reporter for Stars

582
01:02:03,260 --> 01:02:04,138
and Stripes.

583
01:02:04,140 --> 01:02:05,660
Stars and Stripes? Yes, my lieutenant.

584
01:02:06,000 --> 01:02:07,840
I'm your friend's section leader.

585
01:02:08,500 --> 01:02:10,660
Cowboy is right in front, he's in the lead
area.

586
01:02:10,940 --> 01:02:14,320
Ah, can we stay in your wheel?
No problem, welcome, old man.

587
01:02:15,000 --> 01:02:18,000
By the way, let me introduce myself, Chinovski,
Walter John Chinovsky.

588
01:02:18,500 --> 01:02:20,340
But my boys call me king
beginner.

589
01:02:20,860 --> 01:02:25,040
I played on the football team
Notre Dame. Notre Dame? Well done ! You go

590
01:02:25,040 --> 01:02:27,940
make him a cowboy celebrity? Not
of danger, my lieutenant.

591
01:02:28,680 --> 01:02:32,200
If it's a paper that you came
search here, it's your lucky day.

592
01:02:33,240 --> 01:02:36,040
We are on high alert, this time we
really waiting for the mash.

593
01:02:36,360 --> 01:02:40,560
That's a beam, and you think we
is up to it? The enemy is buried

594
01:02:40,560 --> 01:02:43,500
deep, company H makes a
tight grid of its trives.

595
01:02:43,960 --> 01:02:45,640
Street by street, house by house.

596
01:02:46,100 --> 01:02:48,180
The Vietcong are doing really well
well, it must be said.

597
01:02:48,420 --> 01:02:51,520
But despite everything, our table of
hunting is respected. My lieutenant, the

598
01:02:51,520 --> 01:02:54,460
Rumor has it that the Yedkongs are executing
restrained non-communist stuff.

599
01:02:55,040 --> 01:02:56,100
Yes, affirmative.

600
01:02:56,660 --> 01:02:59,740
I saw a few deaths at one
half a kilometer there, on this side of the canal

601
01:02:59,740 --> 01:03:01,820
Foucan. And can you show me where?

602
01:03:29,800 --> 01:03:31,500
The dead were covered in heat.

603
01:03:33,840 --> 01:03:35,500
The dead only know one thing.

604
01:03:37,340 --> 01:03:38,840
It's better to be alive.

605
01:03:46,460 --> 01:03:47,460
Excuse me.

606
01:03:48,000 --> 01:03:49,000
Hello, my lieutenant.

607
01:03:49,480 --> 01:03:53,100
Good morning. For me, there are 20. That’s
an official report, my lieutenant.

608
01:03:54,080 --> 01:03:57,680
Which unit do you belong to? We
are reporters for Stars and Stripes.

609
01:03:58,570 --> 01:04:01,490
Ah good ? I am Sergeant Guignol and
this photographer is Rafterman.

610
01:04:02,590 --> 01:04:04,510
Lieutenant Cliffs, I'm from Hartford,
Connecticut.

611
01:04:05,030 --> 01:04:07,790
Do you have the results, lieutenant?
For us, 20.

612
01:04:08,230 --> 01:04:12,670
And you know what happened? He
seems that the enemy has arrived with a

613
01:04:12,670 --> 01:04:17,470
list of civilian restricted,
administrative, police, officers

614
01:04:17,470 --> 01:04:18,670
South Vietnamese, teachers.

615
01:04:19,290 --> 01:04:22,250
They went to polite people
and asked them to introduce themselves on

616
01:04:22,250 --> 01:04:23,750
tomorrow for political re-education.

617
01:04:25,350 --> 01:04:27,030
They shot everyone who was
came.

618
01:04:27,790 --> 01:04:29,190
And some buried alive.

619
01:04:29,890 --> 01:04:33,150
Navy! My colonel.

620
01:04:35,690 --> 01:04:39,530
Marine, what is this badge that you
have there? A symbol of peace, my

621
01:04:39,530 --> 01:04:42,410
colonel. Where do you get that from? I don't
don't remember, Colonel.

622
01:04:42,870 --> 01:04:46,210
On your headset, what is this
registration? Born to kill, sir.

623
01:04:46,850 --> 01:04:50,170
So born to kill on your helmet and
peace symbol on the chest. It wants

624
01:04:50,170 --> 01:04:53,430
say what exactly? It's a joke
or what? No, Colonel. You want

625
01:04:53,430 --> 01:04:54,590
are you coming up with that?

626
01:04:55,089 --> 01:04:57,770
I don't know anything, Colonel. You don't
don't know heavy, eh? No, my

627
01:04:57,770 --> 01:05:00,570
colonel. Reconnect your neurons and
get in tune, or I'll

628
01:05:00,570 --> 01:05:02,270
warn that it will suck. Yes, my
colonel.

629
01:05:02,730 --> 01:05:05,090
Answer my question, or I'll make you
try the disciplinary council.

630
01:05:06,370 --> 01:05:09,030
Let's say that for me, it's something
like the duality of man, my

631
01:05:09,030 --> 01:05:11,930
colonel. The what? The duality of
man, the Carl Jung thing, my

632
01:05:11,930 --> 01:05:12,930
colonel.

633
01:05:14,150 --> 01:05:16,410
Whose side are you on, son? From our
side, my colonel.

634
01:05:16,610 --> 01:05:19,490
You don't like your country? Yes, my
colonel. So I advise you to

635
01:05:19,490 --> 01:05:23,030
re-motivate the pack, thoroughly, for the
victory and the glory of our weapons. Yes,

636
01:05:23,090 --> 01:05:23,899
my colonel.

637
01:05:23,900 --> 01:05:26,980
I have only ever asked one thing of my
marines is to obey my orders,

638
01:05:26,980 --> 01:05:27,980
as in the word of God.

639
01:05:28,320 --> 01:05:31,660
We will help the Vietnamese people,
because deep down, we

640
01:05:31,660 --> 01:05:33,900
know that an American is ready to
wake up.

641
01:05:34,300 --> 01:05:35,980
Son in this world, we play tight.

642
01:05:36,260 --> 01:05:39,020
Let's all keep our cool
waiting for the madness of

643
01:05:39,020 --> 01:05:41,260
pacifism. At your command, Colonel.

644
01:05:53,040 --> 01:05:56,100
We are looking for the first section,
Company H, 25th. It's okay, behind.

645
01:06:01,520 --> 01:06:04,440
1, 2, 1, 2, 3, 4.

646
01:06:06,000 --> 01:06:07,720
First section? Yeah, over there.

647
01:06:33,130 --> 01:06:34,130
Hello, Zorro.

648
01:06:39,190 --> 01:06:40,190
Fucking obnoxious.

649
01:06:40,390 --> 01:06:42,030
Damn old scoundrel. This is the
puppet.

650
01:06:47,650 --> 01:06:50,770
So, what's new? Damn, me who
hoped to never see you again, little one

651
01:06:50,770 --> 01:06:51,770
manure.

652
01:06:53,230 --> 01:06:58,010
What's up, old lady? Oh, you know,
I'm waiting to be sent back to the country of

653
01:06:58,010 --> 01:06:58,749
Uncle Sam.

654
01:06:58,750 --> 01:07:00,130
Return to the country? But for what?

655
01:07:00,600 --> 01:07:02,120
Here or at home, same thing, same.

656
01:07:02,340 --> 01:07:05,940
Did you do it? What about your sister?
Better my sister than my mother, well

657
01:07:05,940 --> 01:07:07,200
that my mother is not bad.

658
01:07:08,680 --> 01:07:10,580
Hey guys, listen to me.

659
01:07:11,400 --> 01:07:13,860
That's my friend Guignol from Paris
Island.

660
01:07:14,100 --> 01:07:15,540
And that's... Rafterman.

661
01:07:16,100 --> 01:07:20,020
Rafterman. He works for Stars and
Stripes. You will be celebrities. Oh

662
01:07:20,020 --> 01:07:23,220
yeah? We're the cod section.

663
01:07:23,460 --> 01:07:25,820
For the decor, for the decor.

664
01:07:26,280 --> 01:07:29,060
We drill them on the FM and we trick them with
lead.

665
01:07:35,180 --> 01:07:40,380
Are you a photographer? Correspondent of
war, I cover the fights.

666
01:07:41,920 --> 01:07:46,600
And have you seen a lot of fights?
Yeah,

667
01:07:47,540 --> 01:07:48,540
I saw a few.

668
01:07:48,720 --> 01:07:55,720
On TV? You're a little comedian.

669
01:07:57,860 --> 01:07:59,500
Well, they call me Guignol.

670
01:08:02,260 --> 01:08:04,060
Laugh, Guignol, because...

671
01:08:04,620 --> 01:08:07,200
I'm going to give you a nice ass hole
brand new.

672
01:08:10,920 --> 01:08:12,300
Okay, man.

673
01:08:12,920 --> 01:08:17,160
But you'll have to start by hitting yourself
all the pistachios that are in my

674
01:08:17,160 --> 01:08:18,160
poop.

675
01:08:23,439 --> 01:08:25,060
To talk, you talk.

676
01:08:26,760 --> 01:08:28,800
And to dare, you dare.

677
01:08:34,439 --> 01:08:37,920
Maybe we won't see what I'm going to do to you
say, but at the fire, Brutépest, it's a

678
01:08:37,920 --> 01:08:38,920
great guy.

679
01:08:39,000 --> 01:08:40,000
I would even say a gentleman.

680
01:08:41,300 --> 01:08:44,620
Yeah, it's good that in a rain of
grenades, for life.

681
01:08:45,560 --> 01:08:46,560
Yes, you're right.

682
01:08:47,240 --> 01:08:48,620
Enough, come the blue.

683
01:08:52,420 --> 01:08:56,939
Hey, Bamboula, luckily you have one
little health.

684
01:08:57,899 --> 01:08:59,100
Yeah, my brat.

685
01:09:00,680 --> 01:09:02,340
Hey, photographer!

686
01:09:04,040 --> 01:09:08,040
Do you want to take a good photo? Come
see.

687
01:09:09,220 --> 01:09:10,220
Take this.

688
01:09:19,040 --> 01:09:21,520
That's my brother.

689
01:09:24,779 --> 01:09:25,260
C

690
01:09:25,260 --> 01:09:32,399
is

691
01:09:32,399 --> 01:09:33,399
him we celebrate.

692
01:09:34,410 --> 01:09:35,670
He's the guest of honor.

693
01:09:37,450 --> 01:09:39,770
Today is his birthday.

694
01:09:40,609 --> 01:09:42,229
Happy birthday, Broken.

695
01:09:43,710 --> 01:09:46,010
I will never forget that day.

696
01:09:47,109 --> 01:09:51,090
The day I landed in Hue, where I
am defeated against a million enemies

697
01:09:51,090 --> 01:09:52,090
vietcons.

698
01:09:52,729 --> 01:09:55,350
I love them, these little bastards
cons. It's true, I swear.

699
01:09:56,530 --> 01:09:59,690
The enemy, you must not believe, he is
as tough as instructor Niakwe.

700
01:10:01,790 --> 01:10:03,710
We're having great times, guys,
believe me.

701
01:10:05,780 --> 01:10:09,060
We are the happy green giants
roaming the earth with guns.

702
01:10:10,740 --> 01:10:14,780
The guys we killed here today,
it's not tomorrow the day before that we

703
01:10:14,780 --> 01:10:15,780
will see as well.

704
01:10:18,380 --> 01:10:21,620
When will we have to pile back into the
civilian, we will miss having more

705
01:10:21,620 --> 01:10:22,620
prime targets.

706
01:11:59,470 --> 01:12:01,690
Delta 6 Alpha, this is Murphy, over.

707
01:12:04,370 --> 01:12:06,870
Delta 6 Alpha, this is Murphy, over.

708
01:12:08,950 --> 01:12:13,250
Delta 6? Delta 6, we are caught under a
shooting from the village.

709
01:12:14,510 --> 01:12:15,690
They got the lieutenant.

710
01:12:16,410 --> 01:12:19,150
We stop to make some
recourse to the surrounding areas. Finished.

711
01:12:24,910 --> 01:12:28,560
Watch out, guys, now
listen carefully! We... We inspect

712
01:12:28,560 --> 01:12:31,360
the two axes which leave from here and we
goes up to the village. The third

713
01:12:31,360 --> 01:12:32,420
group, take this way.

714
01:12:33,000 --> 01:12:36,920
First and second, in my wheel, we
take the other axis, ok? Okay, okay.

715
01:12:37,340 --> 01:12:39,340
Come on, let's go, let's go!

716
01:15:47,550 --> 01:15:48,950
...

717
01:16:07,840 --> 01:16:14,720
... ... ... ...

718
01:17:06,840 --> 01:17:10,500
Are you John Wayne? Or
is it me?

719
01:17:10,880 --> 01:17:14,940
Turn the cameras here, Vietnam! The
movie! Hey, it's a joke! Do John

720
01:17:14,940 --> 01:17:18,320
Wayne, I play the horse! The fool
of rock, he will make Europe! Me, I

721
01:17:18,320 --> 01:17:21,420
will do Anne-Margret! Me, very good,
hurry up, make a furious face!

722
01:17:21,420 --> 01:17:25,180
Tell me, General Custer! But who
will the Indian do? Hey, the bridles are very

723
01:17:25,180 --> 01:17:26,180
good Indians!

724
01:18:04,780 --> 01:18:05,940
It's the return to the country.

725
01:18:10,880 --> 01:18:11,880
Semper fi.

726
01:18:15,380 --> 01:18:17,020
We are hairy people, my lieutenant.

727
01:18:21,900 --> 01:18:23,020
Take it easy, bros.

728
01:18:27,960 --> 01:18:29,040
Rather you than me.

729
01:18:33,680 --> 01:18:35,460
In any case, they died for a
good cause.

730
01:18:36,420 --> 01:18:41,540
Oh yes ? What cause? Freedom.

731
01:18:43,280 --> 01:18:45,520
Flush your chickpea,
blue.

732
01:18:47,680 --> 01:18:53,260
You think it's for freedom that we
butt of Viet? It's carnage.

733
01:18:54,960 --> 01:19:00,720
If I have to get fucked
waltzers for a word, it will be for

734
01:19:00,720 --> 01:19:01,720
Crack Boom U.

735
01:19:05,710 --> 01:19:07,370
Hard for Handjob anyway.

736
01:19:08,990 --> 01:19:12,050
He was on the verge of returning
medical reason.

737
01:19:14,030 --> 01:19:20,710
What was wrong with this guy? He
was at ten Handjobs a day.

738
01:19:22,770 --> 01:19:26,130
Without kidding, when they tell you ten,
it's at least ten.

739
01:19:28,310 --> 01:19:32,570
Last week they sent it to
Danang see the navy psychiatrist.

740
01:19:34,190 --> 01:19:37,310
The idiot, he started to polish himself in
the waiting room.

741
01:19:38,890 --> 01:19:40,250
Direct in euros.

742
01:19:41,810 --> 01:19:44,890
He was just waiting for his papers to
exit are targeted.

743
01:19:47,930 --> 01:19:48,990
Yeah. Yes.

744
01:19:49,310 --> 01:19:50,310
Here we go.

745
01:19:50,970 --> 01:19:51,970
It's running.

746
01:19:52,270 --> 01:19:54,390
City of Huet, interview, Bobino 34.

747
01:19:57,210 --> 01:19:59,490
Uh... It's...

748
01:19:59,710 --> 01:20:02,470
You see, it's still the big one
city. So we attack with

749
01:20:02,470 --> 01:20:07,050
the tanks. You have to go through the streets.
So we are sent to lead the way.

750
01:20:07,330 --> 01:20:14,190
This way, they are sure that there is
none...no Vietnamese with B's

751
01:20:14,190 --> 01:20:17,670
-40 to blow up everything that passes.
We do the cleaning and the tanks there

752
01:20:17,670 --> 01:20:20,110
return. Afterwards, they blow everything up,
what.

753
01:20:21,470 --> 01:20:23,890
Once in eight cities, I mean.

754
01:20:25,190 --> 01:20:27,870
This is the real war. Finally, it is
like...

755
01:20:29,270 --> 01:20:32,430
Finally, this is how I
imagined it, like that I... It's there

756
01:20:32,430 --> 01:20:37,650
idea I had of it, you see?
Uh... There, you have the enemy, you kill him.

757
01:20:38,810 --> 01:20:41,570
Well, I don't think the question is
pose for me. We are the best.

758
01:20:42,030 --> 01:20:44,030
They make me laugh with their
airmobile.

759
01:20:44,310 --> 01:20:47,610
Because when there's real shit,
Who do we count on? On us, the

760
01:20:47,610 --> 01:20:49,230
marines with our massacre machines.

761
01:20:50,230 --> 01:20:54,790
If I believe that America has its place in
Vietnam, well, I don’t know anything. Me, I have my

762
01:20:54,790 --> 01:20:55,790
place in Vietnam.

763
01:20:56,270 --> 01:20:57,270
That, I know.

764
01:20:57,940 --> 01:21:00,680
Can I repeat Johnson's words?
Go ahead.

765
01:21:01,600 --> 01:21:07,540
I refuse to send boys
Americans 16,000 kilometers from home

766
01:21:07,540 --> 01:21:11,500
them to do a job that the boys
Asians should do it themselves.

767
01:21:13,880 --> 01:21:18,400
Me, you see, I believe that the
South Vietnam does not want to do it, this

768
01:21:18,400 --> 01:21:23,220
war there. Finally, it's true, I believe
that they... let's say that they... that they us

769
01:21:23,220 --> 01:21:26,940
took our freedom and then they
gave it to the Vietcong. They want it

770
01:21:26,940 --> 01:21:27,940
not, what.

771
01:21:28,270 --> 01:21:31,730
I prefer life to freedom, finally,
I believe. Too many bastards.

772
01:21:33,490 --> 01:21:39,030
Well, I fight against guys
really, really strong. And then, I

773
01:21:39,030 --> 01:21:42,690
I don't know... That doesn't mean much to me.

774
01:21:43,470 --> 01:21:46,790
These guys who come and who would be,
it seems, in our camp.

775
01:21:47,930 --> 01:21:50,190
I keep seeing them hiding
like rats.

776
01:21:54,510 --> 01:21:57,990
I don't know, we get killed for
these Vietnamese, they are not even

777
01:21:57,990 --> 01:21:58,990
recognizable.

778
01:21:59,670 --> 01:22:01,170
For them it's a big joke.

779
01:22:02,290 --> 01:22:06,230
You want me to tell you, it's not
the good Viets that we line up.

780
01:22:07,210 --> 01:22:10,370
Well it depends on the situation, I know
not me, I'm here to make things

781
01:22:10,370 --> 01:22:13,770
photos. But if it sucks too much,
believe me, I will jump on my gun.

782
01:22:15,270 --> 01:22:19,150
What I think of our commitment
in the conflict, I think we will

783
01:22:19,150 --> 01:22:20,150
win.

784
01:22:20,790 --> 01:22:22,170
I hate Vietnam.

785
01:22:22,860 --> 01:22:26,600
There is not a horse from north to south.
There isn't a horse in Vietnam.

786
01:22:27,600 --> 01:22:29,340
Somehow, that's not normal.

787
01:22:31,560 --> 01:22:35,200
Well, if they sent more guys, I
don't say, bombs to shell the

788
01:22:35,200 --> 01:22:37,320
north, it is possible that they deposit
weapons.

789
01:22:38,260 --> 01:22:43,220
I wanted to see the exoticism of Vietnam,
which is the jewel of Southeast Asia.

790
01:22:43,960 --> 01:22:47,740
I wanted to talk to people
interesting, enriching because of their

791
01:22:47,740 --> 01:22:49,920
ancestral culture, and kill them.

792
01:22:50,730 --> 01:22:54,690
I wanted to be the first little guy
my building to have a certified death.

793
01:23:23,080 --> 01:23:25,020
I'm a little schoolboy, too.

794
01:23:26,920 --> 01:23:32,480
What do you have there, boss? You want
Bézette, first choice? So, there is no

795
01:23:32,480 --> 01:23:36,400
there are none who want Bézette, first
choice? I have a desire to poke, he n

796
01:23:36,400 --> 01:23:38,500
There's not even a wanker around.
I want Lollipop.

797
01:23:38,820 --> 01:23:42,360
Lollipop, Bézette smokes cigarette by the
kitty, she gives what you want,

798
01:23:42,460 --> 01:23:46,160
a long time. Everything we want,
awesome.

799
01:23:46,520 --> 01:23:48,880
How much does it cost, boss? 15 dollars,
each.

800
01:23:53,800 --> 01:23:54,800
Many, many.

801
01:23:55,160 --> 01:23:56,160
Five dollars each.

802
01:23:56,600 --> 01:23:59,380
Too little. She does very well. Okay,
good, long time.

803
01:24:00,200 --> 01:24:01,099
Ten dollars.

804
01:24:01,100 --> 01:24:02,100
Five dollars.

805
01:24:02,220 --> 01:24:03,420
No. Ten dollars.

806
01:24:03,880 --> 01:24:07,160
We exchange guns for you
Vietnamese. Brand new, first hand.

807
01:24:07,300 --> 01:24:08,300
I simply shared you.

808
01:24:09,900 --> 01:24:11,640
Okay, five dollars. Give to me.

809
01:24:11,960 --> 01:24:12,960
Okay, okay.

810
01:24:14,260 --> 01:24:15,260
Come on,

811
01:24:15,500 --> 01:24:16,740
come, let me sell you. I can't.

812
01:24:17,300 --> 01:24:19,040
Why can't you? It's too much
big.

813
01:24:19,580 --> 01:24:20,580
You can't.

814
01:24:22,280 --> 01:24:26,060
What's wrong, boss? She says
no good with you.

815
01:24:26,320 --> 01:24:30,240
Oh, but are they kidding me? She
Said that black brother too much, too much

816
01:24:30,240 --> 01:24:33,640
a lot. And what does that mean? I
believe that what he means is that

817
01:24:33,640 --> 01:24:35,960
you blacks have too big
mastar.

818
01:24:37,880 --> 01:24:39,500
Too much, too much.

819
01:24:41,120 --> 01:24:42,120
Ah, idiots.

820
01:24:42,840 --> 01:24:45,900
This little brigand, I am at peace,
she swallows you a docking cock

821
01:24:45,900 --> 01:24:46,599
like nothing.

822
01:24:46,600 --> 01:24:48,640
She says too much, too much
a lot.

823
01:24:50,360 --> 01:24:51,360
Excuse me, ma'am.

824
01:24:52,330 --> 01:24:57,110
What I propose here, pretty yellow sister,
it is a magnificent specimen of

825
01:24:57,110 --> 01:25:01,270
Authentic black snake from Alabama.
But it's nothing too much.

826
01:25:02,810 --> 01:25:04,190
Okay, okay,

827
01:25:04,950 --> 01:25:05,929
ok,

828
01:25:05,930 --> 01:25:06,930
ok,

829
01:25:07,210 --> 01:25:09,950
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,

830
01:25:11,230 --> 01:25:11,270
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,

831
01:25:11,270 --> 01:25:11,270
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,

832
01:25:11,270 --> 01:25:11,510
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,

833
01:25:11,510 --> 01:25:12,510
ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,
ok, ok,

834
01:25:14,710 --> 01:25:19,850
ok, ok, ok, ok,

835
01:25:25,800 --> 01:25:27,420
I would be nice, no prelude!

836
01:26:03,950 --> 01:26:08,370
The intelligence unit informed us
that during the night, the Vietcong

837
01:26:08,370 --> 01:26:12,250
evacuated our area and positioned themselves
on the other bank of the river

838
01:26:12,250 --> 01:26:15,830
Perfumes. Our group is sent to
patrol for confirmation.

839
01:26:49,100 --> 01:26:52,880
Let's go, forward and under cover!
Execution !

840
01:26:52,880 --> 01:27:05,800
Shit

841
01:27:05,800 --> 01:27:06,140
!

842
01:27:06,140 --> 01:27:15,420
He

843
01:27:15,420 --> 01:27:16,420
didn't get away with it.

844
01:27:28,650 --> 01:27:30,650
1st Alpha section, this is Cowboy.

845
01:27:33,030 --> 01:27:35,490
1st Alpha section, this is Cowboy.

846
01:27:36,890 --> 01:27:38,050
1st section to you.

847
01:27:39,050 --> 01:27:40,470
Morphy, this is Cowboy.

848
01:27:41,330 --> 01:27:42,530
Crazy is hit.

849
01:27:42,810 --> 01:27:43,810
Booby trap.

850
01:27:45,070 --> 01:27:46,210
Well received, understood.

851
01:27:46,610 --> 01:27:47,610
One minute.

852
01:27:49,930 --> 01:27:53,630
This is the oldest sub-offer.
Take command and continue

853
01:27:53,630 --> 01:27:54,630
patrol.

854
01:27:54,950 --> 01:27:57,250
Radio contact next checkpoint, at
you.

855
01:27:57,850 --> 01:27:58,850
Well received.

856
01:27:59,150 --> 01:28:00,150
Finished.

857
01:28:06,630 --> 01:28:07,990
I become group leader.

858
01:28:10,530 --> 01:28:13,030
He would follow you anywhere, backpack
cum.

859
01:28:15,090 --> 01:28:16,090
Here we go.

860
01:28:17,290 --> 01:28:18,290
He is dead.

861
01:29:08,400 --> 01:29:12,300
What's going on? I believe well
that at the last checkpoint, we

862
01:29:12,300 --> 01:29:13,300
azimuth expert.

863
01:29:13,620 --> 01:29:20,180
Hey, how do you see that? I believe
that we are here,

864
01:29:20,360 --> 01:29:23,540
when we should be here.

865
01:29:26,140 --> 01:29:27,860
Are we there? Yeah.

866
01:29:28,320 --> 01:29:30,780
And we should be there? Yeah, yeah,
that's it.

867
01:29:44,620 --> 01:29:49,780
What do you think? I believe
that we should change direction.

868
01:30:04,980 --> 01:30:05,980
Okay.

869
01:30:06,740 --> 01:30:08,200
We change direction.

870
01:30:19,560 --> 01:30:22,440
What's going on? We change
direction.

871
01:30:23,960 --> 01:30:25,040
We're lost then.

872
01:30:25,680 --> 01:30:27,980
Guignol, you're going to shut the fuck up.

873
01:30:28,880 --> 01:30:30,460
Okay, listen to me.

874
01:30:31,120 --> 01:30:32,620
Do you hear me? Yes.

875
01:30:33,300 --> 01:30:34,720
Okay, let's change direction.

876
01:30:35,460 --> 01:30:36,600
Now let's go this way.

877
01:30:37,260 --> 01:30:39,580
Black Bull will go scouting and we
find a way.

878
01:30:41,080 --> 01:30:42,420
Well taken? Well taken.

879
01:30:43,920 --> 01:30:46,300
Black Bull, start the dance.

880
01:30:47,560 --> 01:30:49,400
And Blanchette is the trigger!

881
01:32:14,900 --> 01:32:20,400
Stop! Has anyone seen a
tyrant?

882
01:32:36,490 --> 01:32:37,490
It's Sergeant Murphy.

883
01:32:38,250 --> 01:32:39,430
This is Cowboy, over to you.

884
01:32:39,870 --> 01:32:40,870
This is Murphy.

885
01:32:41,210 --> 01:32:45,130
What is your current location,
you? Murphy, a shooter is lighting us. He

886
01:32:45,130 --> 01:32:46,009
pulls out all the stops.

887
01:32:46,010 --> 01:32:50,210
Black Bull is in the pile. Our position
compared to point 4, 500 full meters

888
01:32:50,210 --> 01:32:53,810
north. But possibility of big pocket
of resistance in the straight building

889
01:32:53,810 --> 01:32:54,489
in front of us.

890
01:32:54,490 --> 01:32:56,790
Request immediate armored support, to you.

891
01:32:58,450 --> 01:32:59,450
Received, understood.

892
01:33:00,030 --> 01:33:01,490
I'll see what I can do,
you.

893
01:33:02,730 --> 01:33:03,730
Received.

894
01:33:03,910 --> 01:33:06,300
Finished. Don't walk away. Well taken.

895
01:33:08,340 --> 01:33:13,080
Okay, listen to me. I think we are
fell into an ambush and I believe that

896
01:33:13,080 --> 01:33:15,760
'there may be a muscular enemy
in the buildings that are there.

897
01:33:15,980 --> 01:33:20,440
I asked for armored support. We
take it easy while waiting, but when

898
01:33:20,440 --> 01:33:24,340
we even open our eyes. If they start
to duck, we will have to fall back too much.

899
01:33:36,460 --> 01:33:39,220
He's already taken three, Cowboy, that
can't wait any longer!

900
01:34:55,530 --> 01:35:02,210
Pass me the fucking radio! Murph,

901
01:35:02,310 --> 01:35:03,510
this is Carboy, over to you.

902
01:35:04,150 --> 01:35:05,190
This is Murphy, over to you.

903
01:35:06,350 --> 01:35:09,610
Murph, this is really shit, I have two
types at the time we are with this

904
01:35:09,610 --> 01:35:10,630
fucking tank, yours.

905
01:35:12,210 --> 01:35:13,210
I'm sorry, Cowboy.

906
01:35:13,650 --> 01:35:15,170
No skin yet, there's no
tank.

907
01:35:15,770 --> 01:35:16,910
I will contact you again.

908
01:35:19,850 --> 01:35:20,850
Received, finished.

909
01:35:24,780 --> 01:35:25,780
Okay, listen.

910
01:35:26,960 --> 01:35:30,180
We no longer have time to wait for the tank.

911
01:35:30,780 --> 01:35:34,040
I think they're going to fall on us.
And afterward, we won't have time to

912
01:35:34,040 --> 01:35:36,020
fold. So, here we go.

913
01:35:36,620 --> 01:35:37,620
Get ready to make a move.

914
01:35:37,980 --> 01:35:38,980
We're going to retreat.

915
01:35:39,100 --> 01:35:40,100
Not so fast now.

916
01:35:40,660 --> 01:35:43,960
Wait, wait, we're not retreating,
that, no. There is only one guy who

917
01:35:43,960 --> 01:35:44,960
fucks shit up.

918
01:35:45,040 --> 01:35:46,040
Buckle up, damn it.

919
01:35:46,200 --> 01:35:49,900
I'm the one in charge. And I said
that we were going to retreat. Oh yes ? And what

920
01:35:49,900 --> 01:35:52,610
what do we do with the doctor and
Black Bull? I know, it's disgusting

921
01:35:52,610 --> 01:35:54,990
to do that, but you have to understand that it
there is no other solution.

922
01:35:55,450 --> 01:35:57,730
Well in any case, we don't leave the Doc and
Black Bull where they are.

923
01:35:57,970 --> 01:36:02,350
The Doctor and Black Bull are screwed, you
know it well. Ass! Guys, let's go

924
01:36:02,350 --> 01:36:06,070
! We have to bring our friends back! Come on,
we bring them back, we go! You stay there,

925
01:36:06,110 --> 01:36:13,110
the brute, and you take down the tannants!
Fuck you, cowboy

926
01:36:13,110 --> 01:36:19,170
! I'll fuck you all up, you idiots! Oh,
Holy shit!

927
01:36:44,780 --> 01:36:51,500
Where is the shooter? Doc? Where he is,
bastard

928
01:36:51,500 --> 01:36:52,500
?

929
01:37:21,260 --> 01:37:22,260
I have it!

930
01:38:28,360 --> 01:38:29,900
You come with me, we'll see that.

931
01:38:30,380 --> 01:38:32,620
The others, you don't move and you
cover us.

932
01:38:33,080 --> 01:38:34,880
Maybe we'll come back at full speed.

933
01:38:36,740 --> 01:38:37,740
I'm going with you.

934
01:38:37,860 --> 01:38:38,860
I'm coming too.

935
01:38:39,140 --> 01:38:40,140
All right.

936
01:38:41,120 --> 01:38:42,160
Are you ready?

937
01:39:25,640 --> 01:39:26,920
You need black paste at the corner, at the top.

938
01:39:47,580 --> 01:39:49,400
Don Lon, give me the radio.

939
01:39:52,940 --> 01:39:54,240
Murphy, this is Cowboy, over.

940
01:40:22,679 --> 01:40:28,120
The bastard! He got me! You are my

941
01:40:28,120 --> 01:40:32,020
favorite little turd.

942
01:40:40,430 --> 01:40:41,490
Hold your neck, old man, hold your neck.

943
01:40:44,910 --> 01:40:46,970
I will hold.

944
01:40:47,510 --> 01:40:49,170
You will hold.

945
01:40:54,090 --> 01:40:57,710
I will hold. You'll hold on, old man.

946
01:41:54,670 --> 01:41:56,270
It's going to have to weigh, dick.

947
01:42:03,170 --> 01:42:04,170
Let's go.

948
01:42:10,890 --> 01:42:11,890
Okay.

949
01:42:20,090 --> 01:42:21,090
Goof in the hole there.

950
01:42:23,850 --> 01:42:24,850
Smoke bomb.

951
01:46:16,270 --> 01:46:20,970
Guignol? Yeah ! SO ?

952
01:46:20,970 --> 01:46:26,070
We got the shooter!

953
01:46:26,070 --> 01:46:38,110
J

954
01:46:38,110 --> 01:46:43,370
I saved Guignol's life! I have it
u, the slut! I cheated on the spot

955
01:46:43,370 --> 01:46:44,370
!

956
01:46:45,390 --> 01:46:50,370
I am the beast! I am not the
heartbreaker! I am not the

957
01:46:50,370 --> 01:46:52,090
heartbreaker!

958
01:46:52,090 --> 01:47:00,370
What

959
01:47:00,370 --> 01:47:00,370
is

960
01:47:00,370 --> 01:47:10,010
-this

961
01:47:10,010 --> 01:47:11,010
what does she say?

962
01:47:15,400 --> 01:47:16,400
She prays.

963
01:47:21,180 --> 01:47:23,180
No more boom-boom for baby-san.

964
01:47:27,220 --> 01:47:28,880
There's nothing more we can do for her.

965
01:47:31,260 --> 01:47:32,520
It's cold meat.

966
01:47:37,800 --> 01:47:38,800
Come on.

967
01:47:40,860 --> 01:47:41,860
Let's get the hell out of here.

968
01:47:47,160 --> 01:47:53,600
What do we do with her? We
piss him off.

969
01:47:55,820 --> 01:47:56,820
Let her die.

970
01:48:04,720 --> 01:48:05,020
We don't

971
01:48:05,020 --> 01:48:14,360
can

972
01:48:14,360 --> 01:48:15,360
don't leave her here.

973
01:48:19,790 --> 01:48:20,790
Hey, you stupid bastard.

974
01:48:22,230 --> 01:48:23,230
Cowboy is no longer there.

975
01:48:24,390 --> 01:48:25,970
You find yourself without a boyfriend.

976
01:48:28,050 --> 01:48:29,950
I'm in charge now.

977
01:48:30,330 --> 01:48:33,210
And I tell you that life will make
food for rats.

978
01:48:37,910 --> 01:48:40,310
Don't think I'm trying to order
your place.

979
01:48:43,010 --> 01:48:45,810
I repeat to you that we cannot
leave here.

980
01:49:17,640 --> 01:49:19,900
If you want to kill her, go for it.

981
01:49:22,940 --> 01:49:23,940
Kill her.

982
01:50:36,430 --> 01:50:37,570
You're a tough guy.

983
01:50:46,430 --> 01:50:48,350
Damn, pretty tough.

984
01:51:14,540 --> 01:51:17,760
We have engraved our names enough in the pages
history for today.

985
01:51:19,940 --> 01:51:23,000
We head towards the river of perfumes
to spend the night there.

986
01:52:02,639 --> 01:52:07,960
My thoughts drift to breasts
hard, erotic dreams, towards Marie

987
01:52:07,960 --> 01:52:11,100
-Jeanne of the lousy pussy and the big one
stupidity of the return.

988
01:52:13,390 --> 01:52:15,270
I'm so happy to be alive.

989
01:52:16,630 --> 01:52:18,810
Entire. And almost at the end.

990
01:52:20,310 --> 01:52:22,970
I live in a shitty world, yes.

991
01:52:23,710 --> 01:52:24,930
But I'm alive.

992
01:52:26,030 --> 01:52:27,050
And I'm not afraid.

993
01:52:46,980 --> 01:52:48,380
...

994
01:53:09,480 --> 01:53:15,800
I see a red door and I want it painted
black No

995
01:53:15,800 --> 01:53:22,680
colors anymore, I want them to turn
black I see the

996
01:53:22,680 --> 01:53:29,500
girls go by dressed in their summer
clothes I have to turn my

997
01:53:29,500 --> 01:53:36,360
head until my darkness goes I see a line
of cars and

998
01:53:36,360 --> 01:53:38,220
they're all painted black

999
01:53:39,690 --> 01:53:44,130
Sous-titrage ST'

1000
01:53:46,590 --> 01:53:49,110
501