1 00:00:01,500 --> 00:00:03,208 Προηγουμένως… 2 00:00:08,833 --> 00:00:11,958 Τόσα βάσανα παιδιά μου. 3 00:00:13,500 --> 00:00:16,708 Τόσος θάνατος. 4 00:00:17,542 --> 00:00:23,041 Ήταν πολύ σοφό για τη μητέρα σου να σε εγκαταλείψω. 5 00:00:23,042 --> 00:00:26,999 Θα παραμείνεις πάντα θηρίο! 6 00:00:27,000 --> 00:00:32,541 Αυτοί που σας ενδιαφέρουν θα είναι η αναίρεση. 7 00:00:32,542 --> 00:00:34,166 Ο καθηγητής… 8 00:00:34,167 --> 00:00:38,957 Φοβάμαι ότι υπάρχει περισσότερα σε αυτό το σκοτάδι από ό,τι καταλαβαίνουμε ακόμη. 9 00:00:38,958 --> 00:00:41,416 X-Men…! 10 00:00:41,417 --> 00:00:46,082 Πρέπει να τους χτυπήσω όπου είναι πιο ευάλωτοι. 11 00:00:46,083 --> 00:00:48,625 Τη δεκαετία του 1990. 12 00:00:49,375 --> 00:00:52,624 {\ an8}Το Apocalypse Resurrected οι καβαλάρηδες από τον τάφο. 13 00:00:52,625 --> 00:00:55,874 Ο θάνατος είναι εξέλιξη. 14 00:00:55,875 --> 00:00:57,666 Δείτε το Gambit! 15 00:00:57,667 --> 00:01:01,582 Σε προειδοποίησα, chère. Κάποια πράγματα φτάνουν πιο βαθιά από το δέρμα. 16 00:01:01,583 --> 00:01:03,749 Όλα θα πάνε καλά αδερφή μου. 17 00:01:03,750 --> 00:01:06,707 Έχουμε δει το μερίδιο μας από θαύματα. 18 00:01:06,708 --> 00:01:11,207 Assassin's Guild επικαλείται το σύμφωνό του με τον X-Ternal. 19 00:01:11,208 --> 00:01:16,042 Συγγνώμη, αλλά θα τελειώσω το πάρτι εδώ. 20 00:01:16,542 --> 00:01:17,708 Είστε έτοιμοι; 21 00:01:19,458 --> 00:01:21,707 Σταμάτα αυτήν την τρέλα, Remy! 22 00:01:21,708 --> 00:01:26,000 Στο πεδίο μάχης του μυαλού η θέλησή μου θα επικρατήσει. 23 00:01:27,708 --> 00:01:29,999 Πρέπει να είμαστε δυνατοί, Νέιθαν… 24 00:01:30,000 --> 00:01:32,457 Κάλεσε όλες τις δυνάμεις που έχεις και γίνε ο γιος μας. 25 00:01:32,458 --> 00:01:35,207 …να κάνουν αυτό που δεν μπορούν. 26 00:01:35,208 --> 00:01:38,375 Η Αποκάλυψη είναι εκεί μέσα. Είναι η μοίρα μου να τον σκοτώσω. 27 00:01:39,833 --> 00:01:42,250 Καλώδιο, μην το κάνεις αυτό. 28 00:01:43,583 --> 00:01:49,082 Θα ήταν πραγματικά ελεήμων να να γλιτώσεις το τέρας που αφήνει τους μεταλλαγμένους να υποφέρουν; 29 00:01:49,083 --> 00:01:53,707 Ή το έλεος βρίσκεται μέσα για να σε βάλεις τέλος και να μας γλιτώσεις; 30 00:01:53,708 --> 00:01:56,249 Πάλε, παράξενε! 31 00:01:56,250 --> 00:02:00,957 Η Αποκάλυψη δεν μπορεί να αλυσοδεθεί στο μυαλό του Remy πολύ περισσότερο. 32 00:02:00,958 --> 00:02:04,042 Αν δεν ενεργήσουμε γρήγορα, τον αναλαμβάνει για τα καλά. 33 00:02:06,500 --> 00:02:09,749 Αν επρόκειτο να μας συλλάβετε Μια έκπληξη περιμένει φίλε. 34 00:02:09,750 --> 00:02:11,041 Γεια σου αφεντικό. 35 00:02:11,042 --> 00:02:14,000 Τι γίνεται ότι και οι δύο παίρνουμε αυτό που θέλουμε; 36 00:03:31,458 --> 00:03:35,707 Η γυναίκα που με μεγάλωσε είπε ότι είχα μια μοίρα. 37 00:03:35,708 --> 00:03:37,499 Killing Apocalypse. 38 00:03:37,500 --> 00:03:41,458 Μην εμποδίζετε ή προσπαθείτε να διαπραγματευτείτε. Καταστρέφω. 39 00:03:42,417 --> 00:03:46,124 Πίστευε ότι μπορούσε να κρυφτεί στο Γκάμπιτ. 40 00:03:46,125 --> 00:03:48,042 Αλλά δεν μπορεί να κρυφτεί από εμένα. 41 00:03:49,250 --> 00:03:52,708 Η συνείδηση της Αποκάλυψης φέρει το ίδιο ενεργειακή υπογραφή ως ουράνιου. 42 00:03:53,708 --> 00:03:59,958 Η νοοτροπία του Τσακ το κράτησε κλειδωμένο, αλλά ήδη παλεύει να βγει. 43 00:04:02,375 --> 00:04:04,042 Και πότε γίνεται; 44 00:04:04,708 --> 00:04:07,874 Τότε το Gambit που γνωρίζουμε δεν υπάρχει πλέον. 45 00:04:07,875 --> 00:04:10,916 Η Αποκάλυψη θα έχει τον ανέλαβε για τα καλά. 46 00:04:10,917 --> 00:04:13,332 Τι κάνουμε λοιπόν, στρατιώτη; 47 00:04:13,333 --> 00:04:15,957 Θέλουμε να τελειώσουμε την Αποκάλυψη… 48 00:04:15,958 --> 00:04:17,833 …τότε ο Gambit πρέπει να πεθάνει. 49 00:04:22,917 --> 00:04:27,166 Δεν πρόκειται να χάσω τον Ρέμι. Ούτε στο Cable ούτε στο Apocalypse. 50 00:04:27,167 --> 00:04:31,167 Και αυτό το διαστημικό λουκάνικο είναι η καλύτερη ευκαιρία να τον σώσουμε. 51 00:04:33,750 --> 00:04:39,750 Αγαπητέ πλοίο… Έξω σε αχαρτογράφητα νερά υπάρχει δεν υπάρχει καλύτερη πυξίδα από έναν παλιό φίλο. 52 00:05:04,250 --> 00:05:06,874 Αστείο που ήμασταν εδώ. 53 00:05:06,875 --> 00:05:09,457 Πριν από περίπου 5.000 χρόνια. 54 00:05:09,458 --> 00:05:13,124 Ήταν στο πλοίο ως En Sabah Nur έγινε Αποκάλυψη. 55 00:05:13,125 --> 00:05:18,500 Έτσι πρέπει να βρούμε το κλειδί να τον νικήσει και να σώσει τον Γκάμπιτ. 56 00:05:19,125 --> 00:05:22,250 Υπογραφή χαμηλής ισχύος. Ίσως… 57 00:05:22,917 --> 00:05:26,499 - Χαιρετισμούς, Hank McCoy. - Ζεις, Καράβι! 58 00:05:26,500 --> 00:05:28,916 Χάρη στην επανεκκίνηση της μητρικής πλακέτας. 59 00:05:28,917 --> 00:05:32,916 Τυχαίνει να έχουμε έναν τέλειο τρόπο για να μας το ανταποδώσεις. 60 00:05:32,917 --> 00:05:36,249 Πρέπει να πεις πώς θα εκμηδενίσουμε την Αποκάλυψη. 61 00:05:36,250 --> 00:05:39,041 Το Apocalypse δημιουργήθηκε με τη θέληση των ουρανίων. 62 00:05:39,042 --> 00:05:43,666 Αν προσπαθήσεις να τον καταστρέψεις, το ρισκάρεις να σε χτυπήσει με τεράστιες δυνάμεις. 63 00:05:43,667 --> 00:05:49,582 Σας ευχαριστούμε που μας προστατεύετε, αλλά είμαστε εδώ για να προστατεύσουμε τον δικό μας φίλο. 64 00:05:49,583 --> 00:05:54,207 Μια προειδοποίηση. Όσοι μπαίνουν στο ιερό των ουρανών- 65 00:05:54,208 --> 00:05:57,708 - δεν θα βγει ξανά χωρίς να πληρώσετε τίμημα. 66 00:06:03,625 --> 00:06:05,916 Rogue, το Sanctuary… 67 00:06:05,917 --> 00:06:11,666 Ένας Sabah Nur μπήκε εκεί και βγήκε σαν τύραννος, που καταναλώνεται από το σκοτάδι του. 68 00:06:11,667 --> 00:06:13,207 Ξέρω, Κουρτ. 69 00:06:13,208 --> 00:06:16,666 Αλλά δεν γυρίζω πίσω τώρα. Gambit δεν είχε. 70 00:06:16,667 --> 00:06:18,582 Αδελφή! 71 00:06:18,583 --> 00:06:19,625 Κατεργάρης! 72 00:06:37,792 --> 00:06:40,292 Κοιτάζοντας το… X-Factor. 73 00:06:41,292 --> 00:06:43,250 Ήταν μόνο θέμα χρόνου. 74 00:06:46,208 --> 00:06:49,749 Δρ Κούπερ… Δεν θέλεις να το κάνεις αυτό. 75 00:06:49,750 --> 00:06:53,707 Ακριβώς, αλλά δεν μου δίνεις εναλλακτική. 76 00:06:53,708 --> 00:06:56,666 Κάθεσαι πάνω σε ένα όπλο μαζικής καταστροφής. 77 00:06:56,667 --> 00:06:59,332 Το όνομά του είναι Remy LeBeau. 78 00:06:59,333 --> 00:07:02,832 Τον έχουμε υπό έλεγχο. Γιατί δεν με εμπιστεύεσαι; 79 00:07:02,833 --> 00:07:05,666 Επειδή δεν μιλάμε για τον Remy LeBeau. 80 00:07:05,667 --> 00:07:08,249 Μιλάμε για την απειλή μέσα του. 81 00:07:08,250 --> 00:07:14,874 Ο Charles Xavier στον οποίο πίστευα έγινε πραγματικότητα ότι το όνειρό του περιελάμβανε περισσότερα από ένα άτομα. 82 00:07:14,875 --> 00:07:17,957 Αν ναι, δεν κατάλαβες το όνειρό μου. 83 00:07:17,958 --> 00:07:20,291 Πότε θα το πάρεις, Τσαρλς; 84 00:07:20,292 --> 00:07:25,207 Απλώς προσπαθώ να σας σώσω παιδιά από τον εαυτό σας. 85 00:07:25,208 --> 00:07:30,332 Εάν δεν παραδώσετε το Gambit Παίρνω αυτόν και τους X-Men σου με το ζόρι. 86 00:07:30,333 --> 00:07:35,083 Έπρεπε να είχες μάθει ότι εγώ και οι X-Men μου δεν τα παρατάμε. 87 00:07:36,208 --> 00:07:37,416 Τότε ναι. 88 00:07:37,417 --> 00:07:40,374 Προετοιμαστείτε να σπάσετε το πεδίο EMP. 89 00:07:40,375 --> 00:07:44,791 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό, Βαλ. Αυτό θα σήμαινε κήρυξη πολέμου στη μεταλλαγμένη φυλή. 90 00:07:44,792 --> 00:07:48,624 Όχι του μεταλλαγμένου είδους. Μόνο ο Charles Xavier. 91 00:07:48,625 --> 00:07:50,792 Διόρθωσέ μας, Κάμπελ. 92 00:08:00,208 --> 00:08:04,249 - Έχουν μόνο έναν τρόπο να ζορίσουν την ασπίδα. - Έχουν τον Nathan στο σκάφος! 93 00:08:04,250 --> 00:08:10,000 X-Factor και X-Force σε συνεργασία. Δύο πουλιά με μια πέτρα. 94 00:08:10,500 --> 00:08:13,832 Όλες οι ομάδες έτοιμες για επίθεση. 95 00:08:13,833 --> 00:08:16,249 Εκκινεί την ακολουθία εκκίνησης. 96 00:08:16,250 --> 00:08:19,957 Είμαστε η μόνη αεροπορική υποστήριξη που έχουν! 97 00:08:19,958 --> 00:08:21,875 Κρατήστε την κύρια πύλη! 98 00:08:26,667 --> 00:08:28,624 Είμαστε σε θέση εκτός Gambit. 99 00:08:28,625 --> 00:08:31,667 Πρέπει να είναι δύσκολο να αντιμετωπίσει την παλιά του ομάδα. 100 00:08:33,000 --> 00:08:36,208 Είμαι X-Man. Μάλλον ήμουν πάντα. 101 00:08:46,542 --> 00:08:48,791 Κανένα νέο για τον Rogue, τον καθηγητή; 102 00:08:48,792 --> 00:08:51,791 Δεν την αισθάνομαι. 103 00:08:51,792 --> 00:08:56,542 Είναι κάπου όπου η Cerebra δεν μπορεί να την φτάσει. 104 00:09:09,375 --> 00:09:14,375 Δεν ανήκεις εδώ. 105 00:09:18,875 --> 00:09:23,667 Και αυτό δεν σου ανήκει. 106 00:09:29,625 --> 00:09:33,874 Ήρθα εδώ γιατί είμαι απελπισμένος. 107 00:09:33,875 --> 00:09:38,375 Ο άντρας που αγαπώ έχει συλληφθεί του θηρίου που έχετε δημιουργήσει. 108 00:09:39,458 --> 00:09:44,874 Η ζωή απλώς προχωρά σε βάρος άλλων ζωών. 109 00:09:44,875 --> 00:09:50,624 Όχι από έλεος, αλλά μέσα από τον αγώνα. 110 00:09:50,625 --> 00:09:53,542 Μέσα από…Αποκάλυψη. 111 00:09:57,250 --> 00:10:01,541 Και αν ο φίλος σου δεν μπορεί να επιβιώσει... 112 00:10:01,542 --> 00:10:06,083 - ο κόσμος γίνεται πιο δυνατός μέσω του θανάτου του. 113 00:10:08,083 --> 00:10:12,042 Προφανώς έχεις δεν γνώρισα ποτέ τον Remy LeBeau! 114 00:10:18,375 --> 00:10:21,958 Πολεμάς το αδύνατο. 115 00:10:23,833 --> 00:10:28,292 Το κάνεις για αυτούς που αγαπάς! 116 00:10:32,500 --> 00:10:38,208 Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει μόνο ένας τρόπος για εσάς να το αποδείξει. 117 00:10:39,667 --> 00:10:42,041 Μια προσφορά. 118 00:10:42,042 --> 00:10:45,583 Η ζωή σου ενάντια στη δική του. 119 00:10:51,375 --> 00:10:55,374 Για τη Remy θα έδινα τα πάντα. 120 00:10:55,375 --> 00:10:59,082 Τότε θα πάρεις αυτό που ψάχνεις... 121 00:10:59,083 --> 00:11:03,250 …για μια τελευταία μάχη. 122 00:11:24,250 --> 00:11:26,750 Παράδεισος και τηγανίτα. 123 00:11:27,333 --> 00:11:28,792 Με έμφαση στον ουρανό. 124 00:11:30,833 --> 00:11:34,083 Mein Gott. Αδερφή, ζεις! 125 00:11:34,667 --> 00:11:36,667 Προσευχήθηκα για σένα και τη Ρέμι. 126 00:11:37,708 --> 00:11:40,541 Καλός. Θα χρειαστεί. 127 00:11:40,542 --> 00:11:43,250 Πάω. Τα λέμε από την άλλη πλευρά. 128 00:11:45,083 --> 00:11:46,208 Κατεργάρης; 129 00:11:47,375 --> 00:11:52,000 Ήθελα απλώς να πω ευχαριστώ, ξωτικό. Γιατί συνέχισε να πιστεύεις. 130 00:11:52,792 --> 00:11:54,500 Πάντοτε. 131 00:11:58,333 --> 00:12:00,791 Κουρτ, είναι όλα καλά; 132 00:12:00,792 --> 00:12:06,583 Τι είπε ο Ship; Κανείς δεν μπαίνει εκεί χωρίς να πληρώσει κάποιο τίμημα. 133 00:12:14,292 --> 00:12:17,249 Οι μαντίλες του Κούπερ δεν τα παρατάτε! Χρειαζόμαστε περισσότερα αεροπλάνα! 134 00:12:17,250 --> 00:12:19,374 Θα γίνει. Έχω τα κανόνια πλάσματος. 135 00:12:19,375 --> 00:12:21,874 Ρομπέρτο, έχεις τους μηχανισμούς υπό έλεγχο; 136 00:12:21,875 --> 00:12:24,541 Ορίστε τον «έλεγχο»… Meu Deus. 137 00:12:24,542 --> 00:12:27,416 Εκεί έχουμε το άνοιγμα. Προκαταβολή. 138 00:12:27,417 --> 00:12:30,208 Χτυπήστε δυνατά και γρήγορα. 139 00:12:53,167 --> 00:12:55,207 Το X-Factor μπήκε στον πύργο. 140 00:12:55,208 --> 00:12:58,916 Συναντάμε δεκάδες μηχανικούς φρουρούς με ανθρώπους πιλότους. 141 00:12:58,917 --> 00:13:01,333 Απαιτεί ένα λεπτό άγγιγμα. 142 00:13:22,875 --> 00:13:27,167 Κρεμιούνται στα σχοινιά, Κέβελ. Μπείτε και ολοκληρώστε την εργασία. 143 00:13:49,292 --> 00:13:53,999 Δεν θέλω να σε πληγώσω, γιε μου. Αλλά θα σε σταματήσω αν χρειαστεί. 144 00:13:54,000 --> 00:13:56,832 Σε παρακαλώ Νέιθαν, άκουσέ μας. 145 00:13:56,833 --> 00:14:02,666 Μπορούμε να σταματήσουμε το Apocalypse και να σώσουμε το Gambit, μαζί σαν οικογένεια. 146 00:14:02,667 --> 00:14:04,875 Όπως στην εποχή μας με τη φυλή Ασκάνι. 147 00:14:06,917 --> 00:14:12,041 Δεν δουλεύει! Το Gambit είναι μια ζωή, Η Αποκάλυψη θα σκοτώσει δισεκατομμύρια. 148 00:14:12,042 --> 00:14:13,292 Όχι, Νέιθαν! 149 00:14:23,833 --> 00:14:25,667 Κάποιος ξέχασε να χτυπήσει. 150 00:14:41,042 --> 00:14:44,208 Περιμένετε! Νιώθω κάτι. Ένα ακόμη… 151 00:14:46,375 --> 00:14:47,708 Κοίταξες! 152 00:14:54,458 --> 00:14:57,500 Από μισθωτούς δολοφόνους στα τσιράκια του κράτους. 153 00:14:58,583 --> 00:15:01,041 Προσέφεραν συνταξιοδοτικά προγράμματα; 154 00:15:01,042 --> 00:15:04,292 Τολμηρά λόγια από έναν X-Man που προστατεύει την Αποκάλυψη. 155 00:15:06,542 --> 00:15:11,000 Καλή προσπάθεια, κυρία. Αλλά αυτός ο εγκέφαλος είναι ήδη ένα χάος. 156 00:15:17,208 --> 00:15:20,124 Δείτε ποιος άρχισε να εξασκείται στην οδήγηση! 157 00:15:20,125 --> 00:15:23,749 - Γεια σου, κορίτσι. - Όπως είπα - δεν είμαι παιδί. 158 00:15:23,750 --> 00:15:26,875 Σίγουρα, σίγουρα. Αλλά σύντομα θα πάρετε ένα μάθημα. 159 00:15:33,917 --> 00:15:35,374 Σιγά σιγά. 160 00:15:35,375 --> 00:15:40,541 Μόνο λίγος βομβαρδισμός μεταξύ φίλων. Ένα μεγάλο κορίτσι από το X-Force θα το κάνει αυτό, σωστά; 161 00:15:40,542 --> 00:15:43,249 Είμαι πολύ γρήγορος για σένα, γέροντα; 162 00:15:43,250 --> 00:15:44,332 ΟΡΑΜΑ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ 163 00:15:44,333 --> 00:15:50,124 Είσαι καλός με τους μοχλούς. Αλλά ως ενήλικας πρέπει να ξέρει κανείς πότε πρέπει να εγκαταλείψει το πλοίο. 164 00:15:50,125 --> 00:15:53,542 Κάνε μας τη χάρη και στους δύο και σταμάτα να παίζεις ήρωα. 165 00:15:57,958 --> 00:16:00,667 Πόσο διασκεδαστικό θα ήταν αυτό; 166 00:16:01,167 --> 00:16:03,333 Όλα είναι ένα παιχνίδι για σένα, ε; 167 00:16:15,208 --> 00:16:16,542 Ώρα να τραβήξουμε. 168 00:16:29,167 --> 00:16:32,083 Ωχ. Αυτό θα πονέσει αύριο. 169 00:16:43,792 --> 00:16:45,667 Καθόλου άσχημα, Ιωβηλαίο. 170 00:16:46,042 --> 00:16:47,083 Τώρα λοιπόν! 171 00:16:47,792 --> 00:16:50,249 Έλα, Λόρνα. Γίνε ομαδικός παίκτης. 172 00:16:50,250 --> 00:16:53,083 Αυτός είμαι εγώ. Αλλά παίζεις σε λάθος ομάδα. 173 00:16:55,583 --> 00:16:57,082 Σειρήνα! 174 00:16:57,083 --> 00:16:58,333 Μείνε ήσυχος! 175 00:16:59,917 --> 00:17:03,583 Ξέρεις ότι κανένας μας μπορεί να βλάψει τον άλλον; 176 00:17:04,292 --> 00:17:06,374 Έχετε κάποιες καλύτερες προτάσεις; 177 00:17:06,375 --> 00:17:08,375 Δεν ξέρω. Ίσως μια συνομιλία; 178 00:17:15,000 --> 00:17:16,542 Αφήστε την να φύγει! 179 00:17:19,958 --> 00:17:21,750 Έλα, Polaris. 180 00:17:35,625 --> 00:17:38,832 Ήταν πολύ καιρό πριν, mes amis. 181 00:17:38,833 --> 00:17:40,500 Τι μου έχει λείψει; 182 00:18:11,625 --> 00:18:13,874 Η ποιότητα πάνω από την ποσότητα, mon ami. 183 00:18:13,875 --> 00:18:16,417 Ο Gambit είναι ξύπνιος και είναι σε… 184 00:18:18,083 --> 00:18:23,042 Cable, το μυαλό του Gambit σύντομα αποτυγχάνει κατά της Αποκάλυψης. Είσαι μέσα ή όχι; 185 00:18:24,000 --> 00:18:27,500 Είμαι λίγο απασχολημένος! Έχεις γνωρίσει τους γονείς μου; 186 00:18:47,125 --> 00:18:48,125 Σκοτ! 187 00:18:51,458 --> 00:18:54,500 Παρακαλώ Nathan! Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 188 00:18:55,083 --> 00:18:56,625 Ξέρεις ότι το κάνω. 189 00:19:34,292 --> 00:19:35,292 Καλώδιο… 190 00:19:43,667 --> 00:19:44,667 Όχι, Cable! 191 00:19:45,708 --> 00:19:46,792 μετανιώνω. 192 00:20:00,625 --> 00:20:03,292 Νέιθαν! Τι έχεις κάνει;! 193 00:20:08,667 --> 00:20:11,832 Καλώδιο! Αναφορά κατάστασης; 194 00:20:11,833 --> 00:20:12,833 Είναι… 195 00:20:14,542 --> 00:20:15,667 Τελείωσε. 196 00:20:43,417 --> 00:20:44,542 {\ an8}100% ΟΥΡΑΝΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 197 00:20:57,167 --> 00:20:58,707 Όχι! 198 00:20:58,708 --> 00:21:01,791 Δεν ήταν έτσι όπως έπρεπε να είναι! 199 00:21:01,792 --> 00:21:02,957 Ανόητος! 200 00:21:02,958 --> 00:21:07,207 Πάντα θα ήταν έτσι. 201 00:21:07,208 --> 00:21:11,707 Είναι μόνο εγώ ή ακούγεται το cajun σαν τον μπλε παλιό μας φίλο; 202 00:21:11,708 --> 00:21:15,166 Δεν μπορώ να διαβάσω το μυαλό του Gambit. 203 00:21:15,167 --> 00:21:18,207 Η Αποκάλυψη τον έχει κυριεύσει ολοκληρωτικά. 204 00:21:18,208 --> 00:21:19,542 Δεν υπάρχει πολύς χρόνος! 205 00:21:23,000 --> 00:21:26,082 Μην πυροβολείτε. Αυτό είναι που το προκάλεσε. 206 00:21:26,083 --> 00:21:29,207 Remy, αν είσαι εκεί… Δεν θέλουμε να σε πληγώσουμε. 207 00:21:29,208 --> 00:21:32,499 Πιστεύεις ότι η αδυναμία είναι αρετή. 208 00:21:32,500 --> 00:21:38,083 Και γι' αυτό θα χάσεις, όπως κάνεις πάντα. 209 00:21:40,750 --> 00:21:41,750 Όχι! 210 00:21:56,042 --> 00:21:59,167 Τόση επιρροή είχε αυτή η μοίρα. 211 00:22:01,125 --> 00:22:04,999 Προς το παρόν όλοι μου ανήκετε. 212 00:22:05,000 --> 00:22:07,167 X-Men μου! 213 00:22:09,750 --> 00:22:11,416 Όχι… Όχι! 214 00:22:11,417 --> 00:22:12,916 Αφήστε τους ελεύθερους! 215 00:22:12,917 --> 00:22:16,957 Περίμενα χιλιάδες χρόνια... 216 00:22:16,958 --> 00:22:20,957 - σε αυτό ο δάσκαλος τελικά πρέπει να πάρει το μάθημά του. 217 00:22:20,958 --> 00:22:26,542 Αυτοί που σε ενδιαφέρουν θα είναι η αναίρεση σας. 218 00:22:35,458 --> 00:22:36,458 Οχι. 219 00:22:43,917 --> 00:22:47,083 Είναι που σε κάνουν να επιβιώνεις. 220 00:22:50,125 --> 00:22:54,833 Είναι πάντα αυτοί που το έχουν κάνει ώστε να επιβιώσουμε. 221 00:23:52,875 --> 00:23:55,625 Τον κουβαλάς σε όλη σου τη ζωή. 222 00:23:56,750 --> 00:24:01,292 Θα το καταλάβεις τι να κάνεις με αυτό. 223 00:24:11,167 --> 00:24:14,875 Ο Rogue έρχεται πάντα και σώζει τον Gambit. 224 00:24:45,625 --> 00:24:47,125 Τι είναι αυτό, chère; 225 00:24:47,792 --> 00:24:51,833 Για να σωθείς, χρειαζόταν μια θυσία. 226 00:25:12,500 --> 00:25:17,458 Ποιος είσαι εσύ να αμφισβητήσεις η θυσία της; 227 00:25:19,083 --> 00:25:22,458 Δεν το αμφισβητώ, αλλά το ολοκληρώνει. 228 00:25:24,333 --> 00:25:28,292 Η ζωή σου εναντίον της; 229 00:25:29,625 --> 00:25:31,833 Ξέρω ότι θα θρηνήσουν. 230 00:25:32,583 --> 00:25:35,499 Αλλά και εγώ πιστεύω ότι με την πάροδο του χρόνου- 231 00:25:35,500 --> 00:25:40,625 - η ανάμνηση προέρχεται από μένα να γίνει ένας σπόρος που επιτρέπει σε νέους να αναπτυχθούν. 232 00:25:42,625 --> 00:25:45,542 Κάθε μέρα μια νέα ευλογία... 233 00:25:46,875 --> 00:25:48,625 …να μοιράζεστε μεταξύ τους… 234 00:25:50,250 --> 00:25:52,167 …να μαθαίνουμε ο ένας από τον άλλο… 235 00:25:53,167 --> 00:25:58,750 …και χτίστε ένα καλύτερο μέλλον με τις καρδιές που μπορούν να εμπνεύσουν… 236 00:26:00,375 --> 00:26:02,082 …μαζί. 237 00:26:02,083 --> 00:26:04,583 Όπως ήταν πάντα γραφτό. 238 00:26:06,083 --> 00:26:09,791 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος ότι ο θάνατός σου- 239 00:26:09,792 --> 00:26:14,208 - θα γεννήσει τόση ζωή; 240 00:26:15,708 --> 00:26:16,708 Για να… 241 00:26:18,750 --> 00:26:20,125 …νομίζω. 242 00:27:06,583 --> 00:27:10,457 Μετά από μια συντριπτική νίκη για τον μεταλλαγμένο-κριτικό συνασπισμό- 243 00:27:10,458 --> 00:27:12,957 - παραδέχτηκε την ήττα του ο Πρόεδρος Kelly- 244 00:27:12,958 --> 00:27:16,833 - και ο Graydon Creed γίνεται τώρα ο ανώτατος διοικητής της χώρας. 245 00:27:25,000 --> 00:27:27,542 Τι το…; Ποιος είναι ο διάολος… 246 00:27:32,417 --> 00:27:33,458 Μην ανησυχείς για μένα. 247 00:27:34,333 --> 00:27:37,374 Απλώς προσπαθώ να προλάβω λίγο. 248 00:27:37,375 --> 00:27:41,833 «Ο μυστήριος αποφασισμένος να επιτεθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες». 249 00:27:43,292 --> 00:27:44,500 Ταιριάζει καλά. 250 00:29:10,083 --> 00:29:12,083 Μετάφραση: Magnus Lässker