1
00:02:24,750 --> 00:02:25,750
Thank you.

2
00:03:18,540 --> 00:03:19,540
Bye.

3
00:04:01,160 --> 00:04:02,160
you

4
00:05:09,770 --> 00:05:10,770
I'm a genie?

5
00:11:51,920 --> 00:11:53,600
I'm sorry. I'm sorry.

6
00:12:26,600 --> 00:12:27,600
Thank you.

7
00:13:10,960 --> 00:13:12,740
What's going on? What's going on here?

8
00:13:13,440 --> 00:13:15,640
Come on, take care of the girls.

9
00:13:16,160 --> 00:13:20,420
And go and get ready. And you have our
time at 16 o'clock. Come on, hurry up.

10
00:13:20,840 --> 00:13:23,720
Come on, I don't want to see you
anymore. Come on, leave me alone.

11
00:13:24,120 --> 00:13:27,300
Come on, come on, come on.

12
00:13:29,620 --> 00:13:32,960
Hurry up, for God's sake.

13
00:14:00,250 --> 00:14:02,090
These stairs!

14
00:14:02,510 --> 00:14:04,110
What a horror!

15
00:14:41,960 --> 00:14:42,960
Do you remember me?

16
00:14:43,900 --> 00:14:47,820
The boss of a small restaurant in
Saint-Denis.

17
00:14:49,020 --> 00:14:52,280
I saw your girlfriend at the end of our
house. Do you remember?

18
00:14:56,180 --> 00:14:57,480
Alban. Yes.

19
00:14:58,180 --> 00:14:59,940
Poor. There you go.

20
00:15:01,700 --> 00:15:02,700
Tell me.

21
00:15:03,820 --> 00:15:06,880
You didn't lose your memory.

22
00:15:07,700 --> 00:15:08,800
I was present.

23
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
Melody.

24
00:15:12,240 --> 00:15:17,900
Okay, a little catch-up to speed up
from the story, just for your attention.

25
00:15:19,800 --> 00:15:23,840
There have been changes outside
while you were sleeping.

26
00:15:24,660 --> 00:15:27,540
It was in 2003.

27
00:15:28,980 --> 00:15:30,240
In June.

28
00:15:30,600 --> 00:15:32,180
FEBRUARY. It was still in the X.

29
00:15:34,040 --> 00:15:37,560
There were the Sarkozy laws.

30
00:15:38,560 --> 00:15:40,580
After your accident and your common.

31
00:16:00,580 --> 00:16:01,660
So here,

32
00:16:05,080 --> 00:16:06,400
it's a mess.

33
00:16:07,340 --> 00:16:08,340
To put it that way.

34
00:16:09,520 --> 00:16:10,760
And you, you're Tomac.

35
00:16:12,979 --> 00:16:14,160
Protector, not brand.

36
00:16:14,660 --> 00:16:15,660
We don't lie about it.

37
00:16:16,200 --> 00:16:17,500
And besides, we don't sell the
choice.

38
00:16:17,740 --> 00:16:19,060
Neither you nor us.

39
00:16:19,560 --> 00:16:20,660
We're not bad, you know.

40
00:16:21,640 --> 00:16:22,680
But the law is the law.

41
00:16:23,680 --> 00:16:25,380
I too suffered the hunt for
witches.

42
00:16:26,860 --> 00:16:28,860
The return of moral order
installed everywhere.

43
00:16:29,760 --> 00:16:31,400
In cinemas, in the media.

44
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
I had to flee.

45
00:16:34,080 --> 00:16:35,920
This is where we will collect.

46
00:16:36,440 --> 00:16:38,120
We had to see what state she was in.
was.

47
00:16:39,680 --> 00:16:41,180
Now she is the one who finds herself
standing.

48
00:16:41,610 --> 00:16:42,670
Yes, I am the boss.

49
00:16:43,370 --> 00:16:44,770
The most degraded in a way.

50
00:16:45,310 --> 00:16:46,750
You'll see, you'll get used to it quickly.

51
00:16:47,510 --> 00:16:50,850
Get used to it? Do you believe that
am I going to let it happen?

52
00:17:24,500 --> 00:17:25,500
Number 7.

53
00:17:25,720 --> 00:17:26,720
Welcome to hell.

54
00:17:26,940 --> 00:17:28,980
And his nightmare has only just begun.

55
00:17:30,200 --> 00:17:31,660
Don't worry, it will pass.

56
00:17:42,020 --> 00:17:43,680
Enough now, Number 7.

57
00:17:45,320 --> 00:17:47,620
You were given three days to recover.

58
00:17:49,980 --> 00:17:52,360
Now he's going to want to get down to business
work.

59
00:17:52,920 --> 00:17:54,080
I'm not a liberal.

60
00:17:54,680 --> 00:17:55,680
The world has changed.

61
00:17:56,380 --> 00:17:58,820
You're going to shut up now on simple
denunciations.

62
00:17:59,380 --> 00:18:01,560
We can all have problems here, do you
understand?

63
00:18:02,080 --> 00:18:03,160
Look at number 4.

64
00:18:04,160 --> 00:18:05,320
She too has made difficulties.

65
00:18:06,860 --> 00:18:08,520
She too did not want your number.

66
00:18:11,640 --> 00:18:12,860
Look what they did to her.

67
00:18:18,360 --> 00:18:20,380
The world that you know no longer
exists.

68
00:18:21,470 --> 00:18:22,970
Put that in your head!

69
00:18:24,470 --> 00:18:25,470
Oedipus is coming.

70
00:18:31,190 --> 00:18:32,190
Oedipus!

71
00:18:50,320 --> 00:18:51,320
A weird customer.

72
00:19:02,200 --> 00:19:03,740
Wait for me mom, I don't have any
long time.

73
00:19:05,800 --> 00:19:12,580
The most

74
00:19:12,580 --> 00:19:13,580
weird maybe.

75
00:20:03,980 --> 00:20:04,980
This is news.

76
00:20:05,640 --> 00:20:08,380
Indeed, but I don't recommend it to you
not.

77
00:20:09,380 --> 00:20:11,720
We are having some difficulties at this time
with them.

78
00:20:12,320 --> 00:20:15,500
Okay, I'm going to stick with one of my vintages
favorites, number 6.

79
00:23:34,730 --> 00:23:35,770
I remember you now.

80
00:23:36,150 --> 00:23:37,150
I saw your movies.

81
00:23:38,410 --> 00:23:39,410
It was a good time.

82
00:23:40,390 --> 00:23:42,890
How did you get there, you and all the
others?

83
00:23:43,710 --> 00:23:45,130
It didn't happen at once, you know.

84
00:23:46,030 --> 00:23:47,810
The laws, one after the other, very
slowly.

85
00:23:49,370 --> 00:23:50,810
We didn't see anything coming, very
slowly.

86
00:23:52,010 --> 00:23:56,610
First prostitution, then porn, then sex
and the object of sex.

87
00:23:57,350 --> 00:23:58,810
The woman, the demon, us, what.

88
00:23:59,730 --> 00:24:00,790
There was no revolt?

89
00:24:01,150 --> 00:24:02,150
Of course there was.

90
00:24:02,530 --> 00:24:03,530
Some tried.

91
00:24:04,030 --> 00:24:05,030
Look, Monique.

92
00:24:05,570 --> 00:24:06,570
One day, she escaped.

93
00:24:07,510 --> 00:24:09,450
The police brought her back two days
later, disfigured.

94
00:24:10,410 --> 00:24:11,470
To serve as an example.

95
00:24:12,570 --> 00:24:15,810
And it's true that after, with the
years, our ability to react, it's...

96
00:24:15,810 --> 00:24:17,070
It's gone.

97
00:24:19,370 --> 00:24:22,110
Yeah, but I wake up and it's like I've
only slept one night.

98
00:24:22,390 --> 00:24:23,810
So the difference, I see it.

99
00:24:36,880 --> 00:24:37,920
There's not much going on today.

100
00:24:38,960 --> 00:24:40,440
Don't you know the number 7?

101
00:24:42,000 --> 00:24:43,240
Oh yeah, the new one.

102
00:24:44,760 --> 00:24:45,760
Okay, that's good.

103
00:24:45,920 --> 00:24:46,920
Number 7.

104
00:24:55,540 --> 00:24:57,280
Don't worry, I'll be fine.

105
00:25:06,400 --> 00:25:07,400
I'm here to help you.

106
00:39:07,120 --> 00:39:10,520
Tu peux me dire ce qu'on fout là ? Si on
se fait attraper, ça va être notre

107
00:39:10,520 --> 00:39:11,520
faute.

108
00:39:11,580 --> 00:39:14,080
Il faut réagir. On peut pas rester comme
ça sans rien faire.

109
00:39:14,360 --> 00:39:18,200
Sans rien faire ? Parle pour toi, moi je
I'm busy enough as it is, thanks.

110
00:39:18,800 --> 00:39:19,800
Besides, I'm exhausted.

111
00:39:20,380 --> 00:39:21,500
Hey! You stay there.

112
00:39:21,720 --> 00:39:22,720
And you listen to me.

113
00:39:22,900 --> 00:39:24,100
You are sad to death.

114
00:39:24,340 --> 00:39:26,500
You return to them in tears what they
give you sperm. It's

115
00:39:26,500 --> 00:39:27,500
pathetic.

116
00:39:28,460 --> 00:39:30,400
But leave yourself to speak to us like
that.

117
00:39:31,160 --> 00:39:32,160
Among us, anyway.

118
00:39:32,380 --> 00:39:34,920
But I saw you earlier. This
didn't seem to displease you.

119
00:39:35,240 --> 00:39:36,240
Oh, it's okay.

120
00:39:36,380 --> 00:39:39,620
Five years without making love, the body
has to exult a little, right? The body

121
00:39:39,620 --> 00:39:42,640
exults? But my body has been exulting
for five years.

122
00:39:42,960 --> 00:39:44,220
What are you talking about?

123
00:39:44,420 --> 00:39:46,700
Your five years of sleep, if you want,
we can exchange them.

124
00:39:51,080 --> 00:39:57,120
Where are you?

125
00:39:57,920 --> 00:39:59,060
Oh, they're not here.

126
00:40:38,000 --> 00:40:39,580
Whatever it is, I will never be like
you.

127
00:40:41,140 --> 00:40:43,660
Before my accident, you were not as much
as you are slaves.

128
00:40:44,760 --> 00:40:48,480
They are your beautiful tirades on
freedom, on the right to dispose of each

129
00:40:48,480 --> 00:40:49,480
of his body.

130
00:40:52,760 --> 00:40:53,760
We have to react.

131
00:40:53,980 --> 00:40:54,980
Yes, but how?

132
00:40:55,100 --> 00:40:56,100
We can't escape.

133
00:40:57,520 --> 00:40:58,520
Do something.

134
00:41:00,400 --> 00:41:01,760
We just have to find the right moment.

135
00:41:02,520 --> 00:41:04,420
In the meantime, we continue as if
nothing had happened.

136
00:41:05,140 --> 00:41:06,140
Are you with me?

137
00:41:10,639 --> 00:41:12,100
But, what is this
story?

138
00:41:13,160 --> 00:41:14,280
What the hell are you doing here?

139
00:41:14,740 --> 00:41:15,920
Hey, you, Virginie!

140
00:41:16,500 --> 00:41:17,800
You're coming with us! Come on!

141
00:41:19,520 --> 00:41:20,520
Come!

142
00:42:08,370 --> 00:42:09,370
Have you slept well?

143
00:42:11,570 --> 00:42:12,650
What have you done with her?

144
00:42:16,950 --> 00:42:19,650
You know, I fell in love with the fruit.

145
00:42:21,550 --> 00:42:22,550
Are you?

146
00:42:24,670 --> 00:42:25,670
Goal no.

147
00:42:27,570 --> 00:42:28,710
Just to give you a lesson.

148
00:42:40,350 --> 00:42:41,990
The pleasure of doing nothing.

149
00:42:49,210 --> 00:42:50,870
This story couldn't last.

150
00:43:03,390 --> 00:43:04,870
Come on, go get the girls ready.

151
00:43:05,910 --> 00:43:07,110
The wild boar is there.

152
00:43:07,710 --> 00:43:09,050
Besides, not alone.

153
00:43:30,810 --> 00:43:32,210
Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

154
00:46:31,400 --> 00:46:32,400
you

155
00:48:30,779 --> 00:48:33,580
Thank you.

156
00:49:34,060 --> 00:49:35,480
I love

157
00:49:35,480 --> 00:49:44,160
you.

158
00:49:53,490 --> 00:49:55,850
Oh my God.

159
00:50:50,030 --> 00:50:51,030
Thank you.

160
00:51:33,610 --> 00:51:34,610
Thank you.

161
00:53:27,530 --> 00:53:28,530
Oh, please.

162
00:58:57,420 --> 00:58:58,420
I'm not scared, I just helped you.

163
00:59:00,360 --> 00:59:01,360
Are you okay?

164
00:59:02,740 --> 00:59:03,740
So, what's the plan?

165
00:59:06,060 --> 00:59:06,819
It's okay.

166
00:59:06,820 --> 00:59:07,820
We've all thought about it.

167
00:59:08,120 --> 00:59:09,160
The girls are waiting for your signal.

168
01:00:26,970 --> 01:00:29,770
All right.

169
01:00:55,790 --> 01:00:56,790
What's your name?

170
01:05:59,730 --> 01:06:02,530
um um

171
01:06:34,339 --> 01:06:37,140
um um

172
01:07:13,070 --> 01:07:14,070
Good, good, good.

173
01:07:47,280 --> 01:07:48,280
Okay.

174
01:11:51,850 --> 01:11:53,250
Oh, no.

175
01:12:51,480 --> 01:12:52,480
Today,

176
01:12:52,720 --> 01:12:58,500
the menu, shrimp on canapé, tabata
sauce.

177
01:12:59,900 --> 01:13:04,920
And beef, small oeufs in its sauce.

178
01:13:05,220 --> 01:13:06,640
And why not a chauvinist sandwich?

179
01:13:07,020 --> 01:13:08,820
Come on, bring me everything.

180
01:13:09,200 --> 01:13:11,880
Okay. No, do this to me. Everything
hurts him.

181
01:13:12,140 --> 01:13:13,840
But look, the whole thing is a good
presentation.

182
01:13:14,320 --> 01:13:15,320
It's always important.

183
01:13:15,440 --> 01:13:16,720
The client is very...

184
01:13:45,710 --> 01:13:49,720
Very sensitive to presentation. I don't
believe in me. I don't believe in me. I

185
01:13:49,720 --> 01:13:51,680
don't believe in me.

186
01:13:52,320 --> 01:13:54,460
I don't believe in me.

187
01:14:21,940 --> 01:14:23,320
Isn't our recipe good?

188
01:14:24,920 --> 01:14:27,220
Bon appétit, sir.