1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ከአዳዲስ የ FPS ተኳሾች ውስጥ አንዱን ይጫወቱ ፣
ለፕሮጄክት WARLOCK Steam ን ይፈልጉ

2
00:00:56,807 --> 00:00:58,766
ይህ ሴይን ወንዝ ነው።

3
00:01:00,310 --> 00:01:01,936
አሁን አላውቅም
የት እንደሚጀመር ፣

4
00:01:02,020 --> 00:01:05,815
ግን እዚህ ይደርሳል
እና ይሰፋል.

5
00:01:06,483 --> 00:01:08,651
በዚህ ደሴት ዙሪያ ይሰፋል.

6
00:01:09,194 --> 00:01:10,987
እና በዚህ ደሴት,

7
00:01:12,406 --> 00:01:13,656
ፓሪስ ነው።

8
00:01:16,493 --> 00:01:19,579
እነዚህ ግድግዳዎች አሉት
ዙሪያውን.

9
00:01:22,082 --> 00:01:24,041
እነሱ ከፍተኛ እና ወፍራም ናቸው.

10
00:01:30,257 --> 00:01:31,966
እና በሁሉም ቦታ ማማዎች።

11
00:01:36,597 --> 00:01:39,015
እንዴት ያገኛሉ
ወደዚህ ከተማ?

12
00:01:39,516 --> 00:01:40,975
አንድ ድልድይ ነበር.

13
00:01:41,059 --> 00:01:43,019
ቢያንስ አንድ።
እንደዚህ.

14
00:01:46,940 --> 00:01:49,317
ምን መከላከያዎች ነበራቸው?

15
00:01:49,401 --> 00:01:51,402
መነኩሴ ብቻ ነበርኩ።

16
00:01:51,486 --> 00:01:53,613
አላስተዋልኩም
እንደዚህ ያሉ ነገሮች በወቅቱ.

17
00:01:54,865 --> 00:01:56,199
ደህና፣ አሁን ምን ትላለህ?

18
00:01:58,160 --> 00:01:59,202
አሁን?

19
00:02:01,413 --> 00:02:03,706
ይቺን ከተማ እላለሁ።

20
00:02:05,083 --> 00:02:06,250
የማይበገር ነው።

21
00:02:37,532 --> 00:02:40,993
የሆነ ነገር ይኖራል
ተሳስቷል። አውቃለሁ!

22
00:02:41,161 --> 00:02:42,870
ለምን እንዲህ ትላለህ?

23
00:02:43,455 --> 00:02:45,081
እዩኝ.

24
00:02:45,165 --> 00:02:47,124
ያ ምንም የለውም
ከህፃኑ ጋር ለመስራት.

25
00:02:51,755 --> 00:02:53,589
አሁን ብዙም አይሆንም።

26
00:02:55,759 --> 00:02:57,593
ሂድ ፣ ብጆርን!
አይ.

27
00:02:57,678 --> 00:02:59,136
አላደርግም።
ይህንን ልጅ ይፈልጋሉ ።

28
00:02:59,221 --> 00:03:02,682
ይህን ልጅ አልፈልግም!
ይህን ልጅ አልፈልግም!

29
00:03:02,766 --> 00:03:03,849
አደርጋለሁ።

30
00:03:04,643 --> 00:03:07,311
ደካማ, የተበላሸ ይሆናል.

31
00:03:08,188 --> 00:03:10,731
ምናልባት ታደርጋለህ
ልክ እንደዚሁ ይወዳሉ።

32
00:03:10,816 --> 00:03:12,275
እየመጣ ነው።

33
00:03:13,235 --> 00:03:14,360
ወደ ፍሬያ ጸልይ።

34
00:03:32,129 --> 00:03:33,129
አንድ ተጨማሪ.

35
00:03:55,152 --> 00:03:56,652
ሴት ልጅ ነች።

36
00:03:56,737 --> 00:03:59,071
አታሳየኝ.
አስወግደው።

37
00:04:04,286 --> 00:04:05,828
እሷን ስጠኝ.

38
00:04:18,091 --> 00:04:19,175
እኔ አባት ነኝ.

39
00:04:20,969 --> 00:04:22,845
አለህ
ፍጹም ሴት ልጅ ።

40
00:04:23,221 --> 00:04:25,514
በጣም ቆንጆ ልጅ
አይቼ አላውቅም።

41
00:04:27,809 --> 00:04:30,353
ትዋሻለህ። መሆን አትችልም።

42
00:04:30,771 --> 00:04:32,188
አይቻልም።

43
00:04:32,272 --> 00:04:35,066
አይ, እሷ አትዋሽም.

44
00:04:37,361 --> 00:04:40,863
ስም ያስፈልጋታል ፣
ቆንጆ ሴት ልጅሽ ።

45
00:04:41,365 --> 00:04:44,700
ስም አለኝ
Porunn ከተስማማ.

46
00:04:49,081 --> 00:04:50,873
እፈልጋለሁ
እሷን Siggy ይደውሉ.

47
00:04:56,671 --> 00:04:59,715
ሲጊ፣ ያዳነ
የራግናር ልጆች።

48
00:05:05,472 --> 00:05:07,556
ደህና ነው ፣
ጣፋጭ ሲጊ.

49
00:05:11,520 --> 00:05:14,939
አማልክት ይመለከቷቸዋል ይጠብቃቹ
አንቺ ውድ ሴት ልጄ

50
00:05:21,071 --> 00:05:22,613
ልይዛት እችላለሁ?

51
00:05:34,459 --> 00:05:35,459
አመሰግናለሁ።

52
00:05:37,087 --> 00:05:38,754
ስለተመለሱ እናመሰግናለን።

53
00:05:45,720 --> 00:05:47,096
ጣፋጭ ሲጊ ፣

54
00:05:48,640 --> 00:05:51,392
ምን አይነት ቤተሰብ ነው።
ተወልደሃል።

55
00:06:40,775 --> 00:06:43,986
ከእሱ ጋር ፊት ለፊት ወሲብ መፈጸም ትችል ነበር
እኔ ስለምጨነቅ የልጆቹ።

56
00:06:46,031 --> 00:06:47,823
ልክ እስከነበርክ ድረስ
በእነርሱ ላይ እየጠበቁ.

57
00:07:10,847 --> 00:07:12,515
ደህና ተኛ ውዴ።

58
00:07:22,400 --> 00:07:23,609
ራግናር

59
00:07:31,159 --> 00:07:32,368
ራግናር!

60
00:07:36,039 --> 00:07:39,500
ይህ ሰው ገበሬ ነው, እና
እሱ ለእናንተ አንዳንድ ዜና አለው.

61
00:07:39,584 --> 00:07:41,710
ጌታ።
ስቴንደር ይባላል።

62
00:07:42,420 --> 00:07:43,796
የእሱ እርሻ በቬሴክስ ውስጥ ነው.

63
00:07:43,880 --> 00:07:46,173
አውቃለሁ ፍሎኪ
ሰውዬው ይናገር።

64
00:07:47,008 --> 00:07:50,678
የንጉሥ ኢክበርት ልጅ ፣
Aethelwulf፣ አንድ ቀን መጣ

65
00:07:51,555 --> 00:07:52,972
ከመኳንንቱ ጋር
እና ወታደሮች ፣

66
00:07:54,057 --> 00:07:57,977
እና ገደለ, አቃጠለ እና አጠፋ
ሁሉም ሰፈራችን።

67
00:07:58,311 --> 00:07:59,979
ሁሉም, Ragnar.

68
00:08:03,024 --> 00:08:04,191
ቀጥል።

69
00:08:05,902 --> 00:08:07,903
እርድ በጣም ጥሩ ነበር።

70
00:08:08,738 --> 00:08:11,657
ሁሉም ወንዶቻችን፣ ሚስቶቻቸው
እና ልጆቻቸው።

71
00:08:12,784 --> 00:08:13,951
የተረፍነው ጥቂቶቻችን ብቻ ነው።

72
00:08:16,496 --> 00:08:18,205
እንደምንም ደረስን።
የባህር ዳርቻው.

73
00:08:18,832 --> 00:08:20,416
ጀልባ ሰረቅን።

74
00:08:21,084 --> 00:08:22,876
ከዚያም በመርከብ ተጓዝን
በበረዶ እና በጭጋግ.

75
00:08:24,546 --> 00:08:26,880
መሞት ፈልጌ ነበር

76
00:08:26,965 --> 00:08:31,051
እንደ ሚስቴ, ልጄ እና
ትንሹ ልጄ ሁሉም ሞቷል ፣

77
00:08:33,179 --> 00:08:34,972
አማልክት ግን እምቢ አሉ።

78
00:08:36,099 --> 00:08:38,434
ጥፋታችን
ማለቂያ አልነበረም።

79
00:08:40,604 --> 00:08:42,605
አውሎ ንፋስ ከመንገዱ ወጣን።

80
00:08:45,442 --> 00:08:49,278
በመጨረሻ ትንሽ ደረስን።
በ Götland ውስጥ የቀዘቀዘ የባህር ወሽመጥ።

81
00:08:51,197 --> 00:08:53,449
መርከቡ ተመሠረተ
በበረዶ ላይ.

82
00:08:56,953 --> 00:09:00,956
የበኩር ልጄን አየሁ
በዓይኔ ፊት ሙት።

83
00:09:06,129 --> 00:09:09,715
እና እነሆ እኔ፣
ጌታዬ የተበላሸ ሰው

84
00:09:09,799 --> 00:09:11,925
መሞትን ብቻ የሚፈልግ
እና ቤተሰቡን ይቀላቀሉ.

85
00:09:12,010 --> 00:09:13,427
አዎ አውቃለሁ።

86
00:09:20,018 --> 00:09:21,935
አሁን ታያለህ?
ራግናር?

87
00:09:23,021 --> 00:09:25,814
ይህ ጀብዱ ነበር።
ከመጀመሪያው ተፈርዶበታል.

88
00:09:26,399 --> 00:09:28,692
ችላ አልን።
የአማልክት ማስጠንቀቂያዎች.

89
00:09:29,778 --> 00:09:32,655
እናም እምቢ አሉ።
ገበሬዎቻችንን ለመጠበቅ.

90
00:09:34,699 --> 00:09:36,992
እና ማን ይችላል
ተወቃሽ ራግናር?

91
00:09:37,911 --> 00:09:39,578
እመነኝ ፍሎኪ።

92
00:09:41,122 --> 00:09:42,456
አቴቴልቮልፍ

93
00:09:43,708 --> 00:09:45,209
እና አባቱ

94
00:09:47,003 --> 00:09:49,296
ቁጣው ይሰማል
የአማልክት

95
00:09:51,299 --> 00:09:52,716
እና የእኔ በቀል.

96
00:09:52,801 --> 00:09:54,301
እና አቴልስታን?

97
00:10:04,604 --> 00:10:06,397
ስለ አቴልስታንስ?

98
00:10:07,565 --> 00:10:11,276
አቴሌስታን እንድንነጋገር አሳመነን።
ከኤክበርት እና ከክርስቲያኖች ጋር.

99
00:10:11,361 --> 00:10:13,862
አሳመነን።
በመልካም እምነታቸው።

100
00:10:14,531 --> 00:10:18,659
አሁን ግን እውነቱን ማየት አለብህ ራግናር።
ይህ ሁሉ ወጥመድ ነበር።

101
00:10:20,662 --> 00:10:23,455
አቴልስታን አይደለም
ጥፋተኛ, Floki.

102
00:10:24,666 --> 00:10:28,043
ተጠያቂው ካለ እኔ ነኝ።
ገባህ፧

103
00:10:30,046 --> 00:10:31,046
እኔ.

104
00:10:31,131 --> 00:10:33,173
አማልክት ምን እንደሆኑ ተመልከት
ሊነግሩን እየሞከሩ ነው!

105
00:10:34,718 --> 00:10:35,759
እኔ.

106
00:10:55,113 --> 00:10:57,072
ተናግረሃል?
ስለዚህ ጉዳይ ሌላ ሰው አለ?

107
00:10:57,532 --> 00:10:59,324
ማንም የለም ጌታዬ።
ማንም የለም።

108
00:11:02,662 --> 00:11:04,788
አንተ ደፋር ሰው ነህ
ስቴንደር

109
00:11:04,873 --> 00:11:05,956
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

110
00:11:06,040 --> 00:11:07,541
አይ አመሰግናለሁ።

111
00:11:08,418 --> 00:11:10,753
የተወደዳችሁ ናችሁ
በአማልክት።

112
00:11:11,838 --> 00:11:13,005
ለምን...

113
00:11:13,631 --> 00:11:14,715
አዎ።

114
00:11:24,642 --> 00:11:26,977
አሁን መሆን ትችላለህ
ከቤተሰብዎ ጋር.

115
00:13:20,550 --> 00:13:21,633
የኔ ጌታ።

116
00:13:24,762 --> 00:13:27,514
እነሆ አዲሱ ልጅህ
ጌታዬ Aethelwulf.

117
00:13:36,357 --> 00:13:37,524
ወንድ ልጅ?

118
00:13:37,984 --> 00:13:39,568
እንኳን ደስ አላችሁ።

119
00:13:43,197 --> 00:13:44,823
የኔ ጌታ።
የኔ ጌታ።

120
00:13:44,907 --> 00:13:46,408
ልጄን እፈልጋለሁ.

121
00:13:51,748 --> 00:13:54,124
ከኛ ጋር መምጣት አለብህ
ወደ ተሾመው ቦታ.

122
00:13:54,208 --> 00:13:55,751
ግን አልለበስኩም።
የትኛው ቦታ ተሾመ?

123
00:13:55,835 --> 00:13:56,918
ማነህ
ማውራት?

124
00:13:57,003 --> 00:14:00,172
ምንም አማራጭ የለህም.
በንጉሱ ትእዛዝ ነው።

125
00:14:00,256 --> 00:14:02,633
አይ! የእርስዎን ይውሰዱ
እጄን ከኔ!

126
00:14:03,843 --> 00:14:05,719
እየጎዳኸኝ ነው! አይ!

127
00:14:07,263 --> 00:14:09,348
ልጄ ሆይ!
ልጄ ሆይ! ልጄ ሆይ!

128
00:14:10,516 --> 00:14:13,185
ልጆቼ ያስፈልጉኛል!

129
00:14:17,023 --> 00:14:18,273
አይ!

130
00:14:28,117 --> 00:14:29,284
ሸርሙጣ!

131
00:14:43,758 --> 00:14:45,384
አቴቴልወልፍ!

132
00:14:45,468 --> 00:14:48,637
ምንድነው ይሄ፧
ምን ታደርገኛለህ?

133
00:14:50,765 --> 00:14:53,892
ጌታ ሆይ! ሰላም እባክህ
ምሕረት አድርግ።

134
00:14:53,976 --> 00:14:55,352
ምሕረት አድርግ!

135
00:14:56,145 --> 00:14:59,856
እባክህ ጌታዬ።
እባክህ ምህረትን እለምናለሁ።

136
00:14:59,941 --> 00:15:02,609
እለምንሃለሁ!

137
00:15:02,944 --> 00:15:06,071
እመቤቴ ዮዲት ፣
ጥፋተኛ ሆነው ተገኝተዋል

138
00:15:06,155 --> 00:15:08,240
ላይ ዝሙት
ህጋዊ ባልሽ.

139
00:15:08,866 --> 00:15:10,867
ለመቀበል ፈቃደኛ አልሆንክም።
በደል ፣

140
00:15:11,327 --> 00:15:15,539
ግን በቂ ማስረጃ አግኝተናል
ቅጣቱን ለመተግበር

141
00:15:15,623 --> 00:15:17,499
በቅዱስ መጽሐፍ የተደገፈ

142
00:15:20,837 --> 00:15:22,462
ያ ጆሮዎቻችሁ
እና አፍንጫው ይቆረጣል

143
00:15:25,550 --> 00:15:27,384
እውን ለማድረግ
እና ወንጀላችሁን ይታዩ

144
00:15:27,468 --> 00:15:29,428
በህግ ላይ
እና በተፈጥሮ ላይ.

145
00:15:29,512 --> 00:15:33,765
ጌታችን ኢየሱስ ፈጽሞ
እንዲህ ያለውን አረመኔያዊነት አበረታቷል።

146
00:15:33,850 --> 00:15:35,225
እባካችሁ እባካችሁ.

147
00:15:35,309 --> 00:15:37,644
ባል! አባት!

148
00:15:37,729 --> 00:15:42,858
ለምንድነው የጌታችንን ምሕረት አታሳዩም።
በሥጋ ለደካሞች ተገለጠላቸው?

149
00:15:43,443 --> 00:15:44,985
አባክሽን!

150
00:15:45,069 --> 00:15:46,361
ምህረት የለም!

151
00:15:46,446 --> 00:15:48,822
የአሌ ልጅ ዮዲት

152
00:15:49,574 --> 00:15:51,032
የአቴቴልቫል ሚስት ፣

153
00:15:51,576 --> 00:15:53,201
ተከሰሱ
እና ጥፋተኛ ሆኖ ተገኝቷል

154
00:15:53,286 --> 00:15:54,828
ከአስከፊው ወንጀል
የዝሙት

155
00:15:54,912 --> 00:15:57,748
ከሰው ጋር
ወይም ያልታወቁ ሰዎች.

156
00:15:59,959 --> 00:16:01,501
ወደ እግዚአብሔር መጸለይ አለብህ

157
00:16:01,586 --> 00:16:03,044
ለይቅርታ.

158
00:16:25,610 --> 00:16:27,068
ቆይ!

159
00:16:31,157 --> 00:16:34,326
ዮዲት አትሰጠንም

160
00:16:34,410 --> 00:16:35,952
የአባት ስም

161
00:16:36,037 --> 00:16:37,037
የልጅሽ?

162
00:16:42,043 --> 00:16:43,543
አይ!

163
00:17:12,323 --> 00:17:13,573
አቴልስታን

164
00:17:14,033 --> 00:17:16,660
ያዝ! ያዝ!
አቴልስታን!

165
00:17:20,456 --> 00:17:21,832
ምን ማለትህ ነው
አቴሌስታን ነበር?

166
00:17:21,916 --> 00:17:24,292
ምን ሊሆን ይችላል
ማለት ነው?

167
00:17:26,671 --> 00:17:28,296
አቴልስታን...

168
00:17:28,464 --> 00:17:31,883
አቴልስታን አባት ነው።
የልጄን.

169
00:17:31,968 --> 00:17:33,134
አይ!

170
00:17:33,678 --> 00:17:36,096
አቴልስታን ቅዱስ ሰው ነው።

171
00:17:36,180 --> 00:17:38,306
ልወቅስ አልችልም።
ምራቴ

172
00:17:38,391 --> 00:17:40,350
ለመማረክ
እንዲህ ላለው የእግዚአብሔር ሰው።

173
00:17:40,434 --> 00:17:42,435
አባት ሆይ አትችልም።
የራሴን ውርደት አስብ?

174
00:17:42,520 --> 00:17:44,187
እችላለሁ።

175
00:17:44,272 --> 00:17:48,233
ግን መኖራቸውን ልጠቁም።
እዚህ ጋር የተያያዙ ጥልቅ ነገሮች?

176
00:17:48,317 --> 00:17:51,361
በራሴ አእምሮ፣
ምንም ጥርጥር የለውም

177
00:17:51,445 --> 00:17:53,446
የአቴልስታን
ጥልቅ መንፈሳዊነት ፣

178
00:17:53,531 --> 00:17:55,740
እና የእሱ ቅርብ
ከእግዚአብሔር ጋር ግንኙነት.

179
00:17:55,825 --> 00:17:58,910
ስለዚህ እግዚአብሔር ያለው ይመስላችኋል
በዚህ ፅንሰ-ሀሳብ ውስጥ እጅ?

180
00:17:58,995 --> 00:18:01,997
አደርጋለሁ። አደርገዋለሁ ልጄ።

181
00:18:04,500 --> 00:18:09,504
ታዲያ እንዴት እንችላለን
ሴትን መቅጣት

182
00:18:10,256 --> 00:18:14,175
ማን እንደ ቅድስት ድንግል
በእግዚአብሔር ተመርጧል

183
00:18:14,719 --> 00:18:18,263
ለመውለድ
በጣም ልዩ ልጅ?

184
00:18:20,725 --> 00:18:23,560
ልጄ ሆይ! ልጄ ሆይ!

185
00:18:23,936 --> 00:18:26,313
አባክሽን! እግዚአብሔር ሆይ!

186
00:18:31,027 --> 00:18:33,653
ይኖራል
አንድ ክሪስቲንግ በኋላ ሁሉ.

187
00:18:36,282 --> 00:18:39,367
እና የልጁ ስም
አልፍሬድ ይሆናል።

188
00:19:28,668 --> 00:19:30,085
አቤት ጌታ።

189
00:19:32,046 --> 00:19:33,171
ጌታ።

190
00:19:34,757 --> 00:19:36,341
ጌታ ይመስገን!

191
00:19:39,345 --> 00:19:41,221
ምልክት ጠይቄያለሁ።

192
00:19:41,764 --> 00:19:43,765
ምልክት ሰጥተኸኛል።

193
00:19:45,476 --> 00:19:48,103
አላችሁ...አላችሁ
ጸሎቴን መለሰልኝ።

194
00:19:51,190 --> 00:19:54,526
ዓይነ ስውር ነበርኩ አሁን ግን አይቻለሁ።

195
00:19:54,610 --> 00:19:56,277
ሞቼ ነበር ግን...

196
00:19:57,697 --> 00:19:59,072
ዳግመኛ ተወልጃለሁ።

197
00:20:02,535 --> 00:20:03,743
አባት ሆይ!

198
00:20:04,745 --> 00:20:06,287
ጸሎቴን ስማ።

199
00:20:07,164 --> 00:20:10,250
ጩኸቴንም ፍቀድልኝ
ወደ አንተ ና ።

200
00:20:16,882 --> 00:20:18,550
ለእይታ ስጦታ ፣

201
00:20:20,261 --> 00:20:21,845
ጌታ ሆይ አመሰግናለሁ።

202
00:20:22,596 --> 00:20:24,639
ለእምነት ስጦታ።

203
00:20:24,724 --> 00:20:26,057
አመሰግናለሁ።

204
00:20:27,101 --> 00:20:29,394
ለሁላችሁም።
ነገሮች ተፈጥረዋል።

205
00:20:29,478 --> 00:20:31,688
በሰማይ ያሉት
እና በምድር ላይ ያሉት.

206
00:20:36,986 --> 00:20:38,820
የሚታይ እና የማይታይ.

207
00:20:41,115 --> 00:20:43,074
ዙፋኖችም ቢሆኑ፣

208
00:20:43,492 --> 00:20:45,285
ሥልጣን ወይም ሥልጣን፣

209
00:20:46,829 --> 00:20:49,164
ሁሉም ነገሮች ነበሩ።
በእርስዎ የተፈጠረ.

210
00:20:50,458 --> 00:20:51,833
እና ለእርስዎ።

211
00:21:46,722 --> 00:21:47,931
ራግናር!

212
00:21:55,231 --> 00:21:57,315
ስለምንድን ነው ፈገግ የምትለው?

213
00:21:59,985 --> 00:22:01,945
ጌታ ወደ እኔ መጥቷል.

214
00:22:02,863 --> 00:22:04,113
ጌታ?

215
00:22:05,491 --> 00:22:06,491
አምላክህ?

216
00:22:06,867 --> 00:22:07,909
አዎ።

217
00:22:10,037 --> 00:22:11,162
ምን ይመስል ነበር?

218
00:22:11,247 --> 00:22:12,997
የእሱ መገኘት ተሰማኝ.

219
00:22:13,415 --> 00:22:14,874
መጣ
በብርሃን መልክ.

220
00:22:15,167 --> 00:22:16,209
ተናግሯል እንዴ?

221
00:22:16,293 --> 00:22:19,379
የለም፣ አልተናገረም።
አሁንም ድምፁን ሰማሁ።

222
00:22:19,839 --> 00:22:21,631
እና እንደገና ተወልጃለሁ.

223
00:22:22,716 --> 00:22:25,844
ዳግመኛ መወለድ ምን ማለትህ ነው?
እንደ... እንደ ሕፃን?

224
00:22:25,928 --> 00:22:27,679
እንደገና አግኝቻለሁ
የእኔ እምነት.

225
00:22:27,763 --> 00:22:29,055
አዲስ ሰው ነኝ።

226
00:22:29,139 --> 00:22:31,349
እንደገና የተወለደ በ
የኢየሱስ ክርስቶስ ፍቅር.

227
00:22:32,101 --> 00:22:33,685
ከዚያ እርስዎ ነዎት
እንደገና ክርስቲያን?

228
00:22:33,769 --> 00:22:35,353
በሙሉ ልቤ።

229
00:22:35,437 --> 00:22:37,897
በሙሉ ነፍሴ፣
ከነፍሴ ጋር።

230
00:22:38,941 --> 00:22:41,568
ከእንግዲህ አልችልም።
አማልክቶቻችሁን እወቁ።

231
00:22:41,652 --> 00:22:43,695
የተሻለ ነው ብዬ አስባለሁ።
አሁን ካትጋትን እንደምተወው።

232
00:22:43,779 --> 00:22:47,282
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ መውጣት አይችሉም!
ልትተወኝ አትችልም!

233
00:22:50,411 --> 00:22:51,786
አፈቅርሃለሁ።

234
00:22:54,582 --> 00:22:57,959
እና እኔ የምችለው አንተ ብቻ ነህ
እምነት, ስለዚህ መቆየት አለብህ.

235
00:22:59,837 --> 00:23:02,797
ደህና፣ ስላንተ ደስተኛ ነኝ
አምላክህን አግኝተሃል.

236
00:23:06,260 --> 00:23:08,761
እዚህ እያሉ
ማንም አይጎዳህም ።

237
00:23:08,846 --> 00:23:10,305
እጠብቅሃለሁ።

238
00:23:12,308 --> 00:23:14,517
ምንም አይደለም
የምሄድበት.

239
00:23:16,270 --> 00:23:19,063
ለእኔ አስፈላጊ የሆነው
የምትሄድበት ቦታ ነው።

240
00:23:23,444 --> 00:23:24,485
እም.

241
00:23:52,473 --> 00:23:53,640
ፍሎኪ!

242
00:23:54,767 --> 00:23:56,768
ለምን አልሆንክም።
በጀልባዎች ላይ መሥራት?

243
00:23:56,852 --> 00:23:58,728
ልቤ በውስጡ የለም።

244
00:23:59,772 --> 00:24:00,939
ለምን አይሆንም?

245
00:24:02,107 --> 00:24:03,858
Ragnar ለእኔ ጊዜ የለውም።

246
00:24:04,526 --> 00:24:06,694
እና መናገር አለብኝ
ስለ ጀልባዎቹ ለእሱ

247
00:24:06,779 --> 00:24:07,946
እና ሌሎች ነገሮች.

248
00:24:08,030 --> 00:24:09,238
አስፈላጊ ነገሮች.

249
00:24:09,573 --> 00:24:11,991
ግን ሁል ጊዜ ፣
ከካህኑ ጋር እየተነጋገረ ነው።

250
00:24:14,036 --> 00:24:15,620
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

251
00:24:17,790 --> 00:24:20,041
ይህ የአቴልስታን ነው።
የተቀደሰ ክንድ ቀለበት.

252
00:24:20,918 --> 00:24:22,919
ራግናር የሰጠው።

253
00:24:23,003 --> 00:24:25,546
ሲወረውር አየሁት።
ወደ ፊዮርድ.

254
00:24:28,342 --> 00:24:29,676
ለምን እንዲህ ያደርጋል?

255
00:24:29,760 --> 00:24:31,761
አማልክቶቻችንን ስለሚጠላ።

256
00:24:32,471 --> 00:24:33,638
ለራግናር ነግረውታል?

257
00:24:34,640 --> 00:24:36,224
ምን ዋጋ አለው?

258
00:24:36,725 --> 00:24:38,351
አይሰማም።

259
00:24:42,731 --> 00:24:44,941
ለአባቴ ተጨንቄአለሁ።

260
00:24:46,193 --> 00:24:47,833
አልገባኝም።
ለምን በጣም ፍላጎት አለው

261
00:24:47,903 --> 00:24:49,946
በክርስቲያኖች ውስጥ
እና ክርስቲያናዊ ነገሮች.

262
00:24:50,364 --> 00:24:53,574
የኛን ሲነግረኝ አስታውሳለሁ።
ቤተሰብ ከኦዲን ተወላጆች ነበሩ.

263
00:24:55,077 --> 00:24:56,869
በጣም ኩራት እንዲሰማኝ አድርጎኛል።

264
00:25:01,792 --> 00:25:03,584
ማነህ
ልታደርገው ነው ፍሎኪ?

265
00:25:04,003 --> 00:25:06,170
ካትጋትን ለቅቄ ልሄድ ነው።

266
00:25:06,255 --> 00:25:08,715
ወደ ቤት እሄዳለሁ
ለራሴ ባህል።

267
00:25:08,799 --> 00:25:10,591
ለሄልጋ እና ልጄ።

268
00:25:11,385 --> 00:25:12,802
አይጨነቁ, Bjorn.

269
00:25:12,886 --> 00:25:14,679
ጀልባዎቹን እጨርሳለሁ.

270
00:25:15,347 --> 00:25:17,098
እና እስከዚያው ድረስ.

271
00:25:19,435 --> 00:25:21,477
ስለዚህ ነገር ለወንድሞቻችን ንገራቸው።

272
00:25:47,046 --> 00:25:48,504
እነማን ናቸው?

273
00:25:54,470 --> 00:25:55,845
ካልፍ ነው።

274
00:25:58,474 --> 00:26:00,808
እነዚያ የእኔ መርከቦች አንድ ጊዜ ነበሩ።

275
00:26:00,893 --> 00:26:04,312
አሁን ያመጣሉ
ካልፍ ወደ ካትትት።

276
00:26:07,649 --> 00:26:08,649
ካልፍ!

277
00:26:10,027 --> 00:26:11,402
ንጉሥ Ragnar.

278
00:26:11,737 --> 00:26:13,154
ሰላም ካልፍ

279
00:26:14,114 --> 00:26:15,448
ሰላምታ.

280
00:26:22,122 --> 00:26:25,124
በመጠባበቅ ላይ እቀላቀላችኋለሁ
ከታላቁ ወረራ

281
00:26:25,209 --> 00:26:27,418
በታሪክ ውስጥ
የህዝባችን።

282
00:26:32,341 --> 00:26:33,758
ይህ የስጋ ቁራጭ ማን ነው?

283
00:26:33,842 --> 00:26:35,843
ይህ Earl Siegfried ነው.

284
00:26:35,928 --> 00:26:40,348
ጌታ ራግናር. መርከቦቼን እና
የእኔ ተዋጊዎች በአንተ እጅ።

285
00:26:44,019 --> 00:26:47,396
እንደምታስታውሱ እርግጠኛ ነኝ
የንጉሥ ሆሪክ ልጅ ፣

286
00:26:47,481 --> 00:26:48,940
እና የጃርል ቦርግ መበለት.

287
00:26:49,650 --> 00:26:53,361
ሀ
በእኛ ወረራ ውስጥ የመሳተፍ ፍላጎት ።

288
00:26:53,737 --> 00:26:54,862
ኤርለንዱር

289
00:26:55,697 --> 00:26:56,864
ቶርቪ.

290
00:26:59,201 --> 00:27:02,662
ማለት አለብኝ
እኔ ትንሽ እንደሆንኩ

291
00:27:03,872 --> 00:27:06,207
ተይዞ፣
እዚህ እያየህ ነው።

292
00:27:06,834 --> 00:27:09,460
ምክንያት እንዳለ መሰለኝ።
ሕይወቴን ተርፈኸኛል።

293
00:27:09,545 --> 00:27:11,254
ምናልባት ለዚህ ሊሆን ይችላል.

294
00:27:11,672 --> 00:27:12,797
ብዬ መጠየቅ አለብኝ።

295
00:27:12,881 --> 00:27:15,216
ሰፈራው እንዴት ነው
በቬሴክስ ውስጥ?

296
00:27:16,552 --> 00:27:17,635
ጥሩ።

297
00:27:40,242 --> 00:27:41,909
እሱን ችላ ማለት አይችሉም።

298
00:27:41,994 --> 00:27:43,578
አልሄድም።
እሱን ችላ ለማለት.

299
00:27:43,662 --> 00:27:46,164
እየሄድን ነው።
አብረው መታገል፣

300
00:27:46,248 --> 00:27:48,833
ቢወስድም
የኔ የሆነው ሁሉ

301
00:27:48,917 --> 00:27:50,585
ያ ሁሉ የእኛ ነበር።

302
00:27:52,588 --> 00:27:53,921
ምናልባት ተበላሽቷል?

303
00:27:54,631 --> 00:27:58,134
እና ምናልባት እኔ መሆኔ እፍኝ ነው።
አንድ ቀን መልሶ ያሸንፋል።

304
00:28:05,100 --> 00:28:06,392
ላገርታ

305
00:28:07,895 --> 00:28:10,980
እራስህን ስትሰራ አይቻለሁ
እዚህም ምቹ.

306
00:28:13,859 --> 00:28:18,029
የመጣሁት ከንጉስ ራግናር ጋር ለመቀላቀል ነው።
እና እርስዎ በፓሪስ ላይ በተሰነዘረው ጥቃት.

307
00:28:18,113 --> 00:28:19,322
እም

308
00:28:19,406 --> 00:28:21,073
ሌላ ምንም ይሁን ምን ይከፋፍለን

309
00:28:21,617 --> 00:28:23,910
ያ ቀላል እውነታ
ሁላችንንም አንድ ያደርገናል።

310
00:28:24,995 --> 00:28:29,498
እንዋጋለን እና ምናልባትም ማን
አብረን እንደምንሞት ያውቃል።

311
00:28:30,167 --> 00:28:31,792
እና ካላደረግን?

312
00:28:33,337 --> 00:28:35,129
ከዚያም እንከባከባለን
ስለወደፊቱ.

313
00:28:35,881 --> 00:28:38,007
የኔ የወደፊት ወይስ የአንተ?

314
00:28:40,427 --> 00:28:43,387
ይቅር በለኝ
ግን ለእኔ ይመስላል

315
00:28:43,805 --> 00:28:46,599
የእኛ እጣ ፈንታ መሆኑን
ቀድሞውኑ አንድ ላይ ተቆልፏል.

316
00:28:47,309 --> 00:28:49,560
እና ምናልባት
ሁልጊዜ ነበር.

317
00:28:49,645 --> 00:28:51,270
አትስማማም?
ላገርታ?

318
00:29:08,247 --> 00:29:09,747
አትደበቅ።

319
00:29:09,831 --> 00:29:11,082
ለምን አይሆንም?

320
00:29:11,833 --> 00:29:15,586
ምክንያቱም ምንም ተጨማሪ ነገር የለም
ከእናት ይልቅ ቆንጆ.

321
00:29:15,921 --> 00:29:17,505
ሰክረሃል።

322
00:29:18,632 --> 00:29:20,007
እፈልግሃለሁ።

323
00:29:20,092 --> 00:29:22,176
አውቃለሁ, ግን ይቅርታ አድርግልኝ.

324
00:29:23,011 --> 00:29:24,512
ብዙ ጊዜ አልፏል።

325
00:29:26,348 --> 00:29:28,516
መሆን አለብህ
ከሴት ጋር ።

326
00:29:29,351 --> 00:29:31,018
አንድ ሰው እንፈልግህ።

327
00:29:31,728 --> 00:29:34,480
ያ ቶርቪ አይደለምን?
የጃርል ቦርግ መበለት?

328
00:29:35,274 --> 00:29:37,775
ኤርለንዱር አያደርገውም።
ማንኛውንም ትኩረት ይስጡ.

329
00:29:37,859 --> 00:29:39,402
ትፈልጋታለች።

330
00:29:41,196 --> 00:29:42,822
ይህን አታድርግ።

331
00:29:42,906 --> 00:29:44,573
አልገባህም።

332
00:29:44,658 --> 00:29:47,285
ይህን የማደርገው እኔ ስለሆነ ነው።
ደስተኛ እንድትሆኑ ይፈልጋሉ.

333
00:29:48,287 --> 00:29:50,705
ይላል አባቴ
ደስታ ምንም አይደለም.

334
00:29:51,873 --> 00:29:55,334
አንተ ግን አባትህ አይደለህም
Bjorn Ironside.

335
00:29:55,419 --> 00:29:57,545
ወይም የለህም
አሁንም ያንን ተረድተዋል?

336
00:29:58,964 --> 00:30:00,506
እንደምን አደርክ ባል።

337
00:30:04,261 --> 00:30:05,553
ይመልከቱት።

338
00:30:45,844 --> 00:30:46,886
ሮሎ

339
00:30:50,932 --> 00:30:53,184
ምንም የለኝም
ቄስ ልልህ።

340
00:30:53,268 --> 00:30:54,435
ከዚህ በቀር...

341
00:30:57,773 --> 00:30:59,648
የእጅዎ ቀለበት የት አለ?

342
00:31:01,902 --> 00:31:03,277
የት ነው ያለው?

343
00:31:14,790 --> 00:31:18,626
በጣም ልዩ የሆነ ሰው አለኝ
እንድትገናኙ እፈልጋለሁ።

344
00:31:29,638 --> 00:31:31,055
ሲንሪክን ያግኙ።

345
00:31:31,556 --> 00:31:33,641
ተቅበዝባዡ
ነግሬሃለሁ።

346
00:31:34,142 --> 00:31:36,477
እሱ ነበር
ወደ እንግሊዝ መራኝ።

347
00:31:51,868 --> 00:31:53,536
ትናገራለህ
የፍራንካውያን ቋንቋ.

348
00:31:56,498 --> 00:31:57,998
ይህ ብቻ አይደለም.

349
00:32:00,001 --> 00:32:03,170
እንዴት ማግኘት እንዳለበትም ያውቃል
የሴይን አፍ.

350
00:32:24,901 --> 00:32:26,777
ተጠምተሃል?
አዎ።

351
00:32:28,405 --> 00:32:29,655
አመሰግናለሁ።

352
00:32:29,739 --> 00:32:31,157
ባልሽን አስታውሳለሁ።

353
00:32:31,783 --> 00:32:33,784
ማንም አልቻለም
ባልሽን እርሳ።

354
00:32:33,910 --> 00:32:35,828
የአባቴ ጠላት ነበር

355
00:32:35,912 --> 00:32:37,872
እርሱ ግን ታላቅ ሰው ነበር።

356
00:32:40,667 --> 00:32:42,460
እና አሁን በቫልሃላ ውስጥ አለ.

357
00:32:43,712 --> 00:32:46,172
አዎ አውቃለሁ።

358
00:32:46,548 --> 00:32:48,340
ከአማልክት ጋር እንደሆነ አውቃለሁ።

359
00:32:50,469 --> 00:32:52,136
እና አዲሱ ባልሽ?

360
00:32:52,220 --> 00:32:53,387
ስለ እሱስ?

361
00:32:55,265 --> 00:32:57,808
እሱ ወደ ፓሪስ ይመጣል?

362
00:32:59,060 --> 00:33:00,811
እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ።

363
00:33:00,896 --> 00:33:02,897
መሆን አልፈልግም።
ወደ ኋላ ቀርቷል.

364
00:33:04,816 --> 00:33:06,442
ድፍረት አለህ።

365
00:33:08,195 --> 00:33:09,737
ቫይኪንግ ነኝ።

366
00:33:13,408 --> 00:33:14,992
በደቡብ-ምስራቅ በኩል በመርከብ መጓዝ ፣

367
00:33:15,076 --> 00:33:16,911
እንመጣለን
የሴይን አፍ.

368
00:33:18,079 --> 00:33:19,747
ወደ ፓሪስ መግቢያ.

369
00:33:20,957 --> 00:33:22,958
ብዙ ወንዞች ባዶ ናቸው።
እራሳቸውን ወደ ባህር ውስጥ ገቡ ፣

370
00:33:23,043 --> 00:33:26,128
እና ሪፎች
እና ጭቃዎች አደገኛ ናቸው.

371
00:33:26,213 --> 00:33:28,214
ግን እዚህ መግቢያው ነው።

372
00:33:29,758 --> 00:33:32,343
የገነት መግቢያ።

373
00:34:24,646 --> 00:34:25,854
ፍሎኪ

374
00:34:27,315 --> 00:34:28,774
Floki, ምንድን ናቸው
ታደርጋለህ?

375
00:34:28,858 --> 00:34:30,276
ምልክት ነበረኝ.

376
00:34:30,610 --> 00:34:31,819
ምልክት ለምን?

377
00:34:31,903 --> 00:34:33,821
የደም ምልክት
መፍሰስ አለበት.

378
00:34:33,905 --> 00:34:35,990
መስዋዕትነት ይከፈላል.

379
00:34:36,074 --> 00:34:38,409
ብዙ ጠብቄአለሁ።
ለእንደዚህ አይነት ምልክት ጊዜ.

380
00:34:40,662 --> 00:34:43,747
እና አሁን የእኔ ዓላማ
የሚለው ግልጽ ነው።

381
00:34:44,582 --> 00:34:45,749
ምን ዓላማ?

382
00:34:45,834 --> 00:34:47,001
ማወቅ ለናንተ አይደለም።

383
00:34:48,586 --> 00:34:50,587
አንዳንድ ወንዶች ይመኛሉ።
ለሴቶች, ሄልጋ.

384
00:34:50,672 --> 00:34:52,131
ሌሎች ደግሞ ወርቅ ይፈልጋሉ።

385
00:34:52,215 --> 00:34:53,924
ግን የምመኘው ብቻ ነው።
አማልክትን ለማስደሰት.

386
00:34:54,009 --> 00:34:56,176
ምን ማለት አለብህ
ልታደርገው ነው።

387
00:34:56,261 --> 00:34:59,179
ይህን ብቻ ነው የምለው
ለጥቂት ጊዜ እሄዳለሁ.

388
00:34:59,264 --> 00:35:00,806
እኔ ግን ማንም አይቶኝ መሄድ የለበትም

389
00:35:00,890 --> 00:35:03,934
እና በጭራሽ መናገር የለብዎትም
የእኔ መሄድ ማንኛውም ሰው.

390
00:35:04,019 --> 00:35:05,477
ትሳደባለህ?

391
00:35:06,271 --> 00:35:07,730
ትሳደባለህ!

392
00:35:21,328 --> 00:35:23,370
ልጎዳህ ፈልጌ አልነበረም።

393
00:35:24,539 --> 00:35:25,914
አይ አውቃለሁ።

394
00:35:27,042 --> 00:35:29,668
ግን ማለትህ ይመስለኛል
አንድን ሰው ለመጉዳት.

395
00:36:38,113 --> 00:36:39,279
ብጆርን

396
00:36:43,743 --> 00:36:46,036
ስላለኝ ይቅርታ
ረብሾሃል።

397
00:36:48,581 --> 00:36:50,457
አትዘን።

398
00:36:56,297 --> 00:36:58,173
ባለቤቴን ቶርቪን እወዳለሁ።

399
00:39:39,961 --> 00:39:41,128
ፍሎኪ

400
00:39:42,797 --> 00:39:44,006
ቄስ።

401
00:39:49,596 --> 00:39:51,805
ጌታ ሆይ ነፍሴን ተቀበል።

402
00:42:02,228 --> 00:42:04,187
ላንተ የማደርገው ነገር።

403
00:42:14,907 --> 00:42:19,286
ለእንደዚህ አይነቱ ትንሽ ሰው አቴሌስታን
በጣም ከባድ ነህ።

404
00:42:51,444 --> 00:42:54,779
ይህ ለአምላክህ ቅርብ ነው።
ላገኝህ እንደምችል።

405
00:43:19,096 --> 00:43:21,389
አላውቅም ነበር።
ምን አይነት ሰማዕት ነበር.

406
00:43:23,267 --> 00:43:24,768
አሁንም አላደርግም።

407
00:43:29,607 --> 00:43:31,942
ጎበዝ ሰው ነበርክ
አቴልስታን

408
00:43:32,902 --> 00:43:35,237
ሁሌም አከብርሃለሁ
ለዛውም.

409
00:43:38,950 --> 00:43:40,825
በጣም አስተማርከኝ።

410
00:43:44,330 --> 00:43:46,289
ራስህን አይተሃል
እንደ ደካማ እና ግጭት,

411
00:43:46,374 --> 00:43:50,043
ለእኔ ግን ፈሪ ነበራችሁ
ለመጠየቅ ስለደፈሩ።

412
00:43:57,385 --> 00:43:59,386
ለምን መሞት አስፈለገ?

413
00:44:02,306 --> 00:44:04,724
ብዙ ነገር ነበረን።
ስለ መነጋገር.

414
00:44:15,403 --> 00:44:20,156
ሁሌም ሞት ነው ብዬ አምን ነበር።
ከሕይወት በጣም የተሻለ ዕጣ ፈንታ ፣

415
00:44:21,325 --> 00:44:24,327
እንደገና ትገናኛላችሁና።
ከጠፉ ዘመዶቻቸው ጋር።

416
00:44:27,081 --> 00:44:29,791
እንደገና አንገናኝም ፣
ጓደኛዬ ፣

417
00:44:31,502 --> 00:44:33,003
ስሜት አለኝና።
ያ አምላካችሁ

418
00:44:33,087 --> 00:44:36,172
ሊቃወሙኝ ይችላሉ።
በገነት ውስጥ እርስዎን እየጎበኙ ።

419
00:44:41,262 --> 00:44:43,179
አሁን ምን ማድረግ አለብኝ, ሚሜ?

420
00:44:46,267 --> 00:44:48,310
ትተኝ ስለሄድክ እጠላሃለሁ።

421
00:44:54,609 --> 00:44:56,443
በመጥፋትህ አዝኛለሁ።

422
00:44:58,779 --> 00:45:01,489
ምንም ነገር የለም
አሁን ሊያጽናናኝ ይችላል።

423
00:45:02,950 --> 00:45:04,451
ተቀይሬያለሁ።

424
00:45:06,370 --> 00:45:07,746
አንተም እንዲሁ።

425
00:45:54,377 --> 00:45:56,252
ወዳጄ ይቅር በለኝ

426
00:45:57,588 --> 00:45:59,881
ለሰራሁት ሳይሆን

427
00:46:02,593 --> 00:46:10,593
እኔ ለሆንኩት እንጂ
ስለ ማድረግ.

427
00:46:11,305 --> 00:46:17,237
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ 
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ
